Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir Dokonalá ochrana zvárača aj v najnáročnejších podmienkach

Transcript

1 Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir Dokonalá ochrana zvárača aj v najnáročnejších podmienkach

2 Beta 90 FreshAir Výhody Ochrana pri zváraní, plazmovom rezaní, drážkovaní aj brúsení. Systém zaručuje ochranu, ako aj prívod čistého chladného vzduchu. Pretlak, ktorý sa tvorí v maske, uľahčuje dýchanie. Vzduch ofukujúci filtračné sklo zabraňuje zahmlievaniu zvnútra. Filter odlučuje až 99,998 % všetkých nasatých častíc a plynov. Hmotnosť batériou poháňaného systému FreshAir je iba 900 g. Trojpolohový výklopný kryt masky s filtrom uľahčuje zváranie, stehovanie aj brúsenie. Voľba medzi pevným alebo samostmievacím ochranným filtrom. Ochrana zraku a dýchacieho ústrojenstva pri zváraní a brúsení Beta 90 FreshAir je systém poskytujúci zváračovi dokonalú ochranu jeho zraku a dýchacieho ústrojenstva pri zváraní a brúsení. Systém je navrhnutý pre zváračov pracujúcich vo všetkých pozíciách. Beta 90 FreshAir poskytuje zváračovi zvýšenú ochranu zraku, tvárovej časti a dýchacieho ústrojenstva. Viacbodové nastavenie hlavového kríža zváracej masky, zaručuje maximálne prispôsobenie a komfort pri jej nosení. Vďaka trojpolohovému výklopnému krytu s ochranným filtrom sú operácie zvárania, bodovania aj brúsenia vždy bezpečné. Špeciálny zahnutý lem zváracej masky zvyšuje jej ochranný účinok pri zváraní v pozíciách nad hlavou. Dvojitá stena zváracej masky má izolačný účinok, ktorý redukuje množstvo tepla preneseného počas zvárania do tváre zvárača. Čerstvý vzduch do zváracej masky Beta 90 FreshAir môže byť dodávaný prostredníctvom filtračnej jednotky FreshAir alebo z lokálneho zdroja. Filtrom vyčistený vzduch je vedený prostredníctvom hadice a vyfukovaný kanálom, ktorý ústi v hornej časti zváracej masky nad tvárou zvárača. Vďaka nastaviteľnému tesniacemu rúšku sa vo vnútri masky vytvára bezpečná zóna pre pohodlné dýchanie počas celej pracovnej zmeny. Vďaka mierneho pretlaku, ktorý vzniká vo vnútri masky, nedochádza ku kontaminácii vnútorného priestoru škodlivými plynmi, či prachovými časticami. Vháňaný vzduch zároveň zabraňuje zahmlievaniu ochranného skla masky. Nízka hmotnosť, dokonalé vyváženie a komfortné nosenie zváracej masky. Maska spĺňa podmienky ochrany pre zváranie a brúsenie podľa normy BS EN Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir

3 Delta 90 FreshAir Ochrana zraku a dýchacieho ústrojenstva pri zváraní a brúsení v náročných podmienkach Zváracia maska Delta 90 FreshAir je charakterizovaná robustnou konštrukciou a zaisťuje ochranu zvárača v ťažkých pracovných podmienkach ako napríklad v lodiarskom priemysle, baníckom priemysle alebo pri zváraní konštrukcií. Okrem ochrany hlavy, tváre, zraku a dýchacieho ústrojenstva môže byť zváracia maska Delta 90 FreshAir vybavená aj voliteľným príslušenstvom pre vysoko kvalitnú ochranu sluchu. Čerstvý vzduch môže byť do zváracej masky Delta 90 FreshAir dodávaný prostredníctvom filtračnej jednotky FreshAir alebo z lokálneho zdroja. Filtrom vyčistený vzduch je vedený prostredníctvom hadice a vyfukovaný kanálom, ktorý ústi v hornej časti zváracej masky nad tvárou zvárača. Vďaka nastaviteľnému tesniacemu rúšku sa vo vnútri masky vytvára bezpečná zóna pre pohodlné dýchanie počas celej pracovnej zmeny. Vďaka miernemu pretlaku, ktorý vzniká vo vnútri masky, nedochádza ku kontaminácii vnútorného priestoru škodlivými plynmi, či prachovými časticami. Vháňaný vzduch zároveň zabraňuje zahmlievaniu ochranného skla masky. Výhody Ochrana pred zraku ako aj hlavy zvárača. Systém zaisťuje prívod čistého chladného vzduchu. Pretlak, ktorý sa tvorí v maske, uľahčuje dýchanie. Vzduch ofukujúci filtračné sklo zabraňuje zahmlievaniu zvnútra. Filter odlučuje až 99,998 % všetkých nasatých častíc a plynov. Hmotnosť batériou poháňaného systému FreshAir je iba 900 g. Voľba medzi pevným alebo samostmievacím ochranným filtrom. Možnosť doplnenia o ochranu sluchu. Maska spĺňa normu EN 397 pre priemyselné ochranné prilby, ako aj normu EN 175. Dokonalá ochrana zvárača aj v najnáročnejších podmienkach 3

4 FreshAir Flow filtračno - ventilačná jednotka so signalizáciou: Napájanie batériou Súprava filtrov Ventilačná jednotka Komfortný opasok Prepojovacia hadica Nabíjačka batérií Jednotka FreshAir je vybavená inteligentným varovným systémom, ktorý vizuálne ako aj akusticky upozorňuje na nutnosť dobitia batérie, zanesenia filtra alebo nedostatočného prietoku vzduchu. Beta 90 FreshAir Hlavný filter, predfilter a pachový filter Hlavný filter PSL R zachytáva všetky typy častíc ako prach, netoxické a toxické plyny, pevné a kvapalné aerosóly, baktérie a vírusy. Filter odlučuje viac ako % častíc. Certifikácia: EN 12941, typ PSL R Rozsah pracovnej a skladovej teploty: 0 až +40 C Rozmery: (priemer / výška) 132 / 55 mm Hmotnosť: 100 g Voliteľný predfilter predlžuje životnosť hlavného filtra, keďže ho chráni pred zanesením väčšími časticami. Pásky umiestnené na oboch stranách predfiltra uľahčujú jeho osadenie. Je vyrobený z 100% polyesteru a vhodný pre všetky typy filtrácie. Efektívna, inteligentná, ľahká a kompaktná FreshAir Flow s alarmom je filtračno-ventilačná jednotka, ktorá poskytuje zváračovi ochranu pred škodlivými pevnými a plynnými časticami pri zváracích operáciách. Filtre jednotky FreshAir zachytávajú prachové častice, netoxické a toxické plyny, pevné a kvapalné aerosóly, baktérie a vírusy. Aj pri svojej nízkej váhe a kompaktnej veľkosti je vhodná pre dlhodobé nasadenie pri zváracích operáciách. Systém je napájaný prostredníctvom nabíjateľnej batérie, vďaka čomu má zvárač maximálnu voľnosť pohybu po pracovisku. Spoľahlivá ochrana dýchacieho ústrojenstva je dosiahnutá vytvorením mierneho pretlaku v zváracej maske. Pretlak vytvorený čistým vyfiltrovaným vzduchom uľahčuje zváračovi dýchanie a zabraňuje zahmlievaniu filtračných skiel zváracej masky. Prietokomer automaticky udržuje nastavený prietok vzduchu. Inteligentný varovný systém vizuálne aj akusticky upozorní na nízky stav batérií, zanesenie filtra, či nedostatočný prietok vzduchu. Nabíjateľná NiMH batéria umožňuje fungovanie jednotky až 10 pracovných hodín, v závislosti od zaťaženia. Prietok vzduchu je manuálne nastaviteľný v rozsahu 140 až 210 l/min a jeho správnou reguláciou je možné predĺžiť výdrž batérie. Pachový filter odstraňuje nepriaznivé pachy a zvyšuje komfort pri práci. 4 Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir

5 Voľba ochranného filtra Zváracie masky Beta 90 FreshAir a Delta 90 FreshAir sú štandardne vybavené kazetami s pevným zváracím filtrom so stupňom EW 11. V prípade požiadavky, je možné masky vybaviť samostmievacou ochrannou kazetou ADF. Táto kazeta dovoľuje nastaviť stupeň ochrany v rozsahu EW 9 až EW 13, ako aj rýchlosť stmievania a citlivosť. Voľba medzi dvomi typmi systému FreshAir Zvoľte si medzi batériou napájanou jednotkou FreshAir Flow control, ktorá poskytuje úplnú voľnosť pohybu alebo využite lokálny rozvod stlačeného vzduchu s jednotkou FreshAir Pressure Flow. Pri systéme FreshAir Pressure Flow je vzduch získavaný z lokálneho rozvodu stlačeného vzduchu, pričom je vzduch čistený v predfiltri a jeho tlak nastavovaný prostredníctvom regulačného ventilu. Jednotka FreshAir Flow automaticky reguluje rýchlosť otáčok ventilátora, čím kompenzuje zanesenie filtra a šetrí batérie. Stupeň ochrany filtračno-ventilačnej jednotky Beta 90 FreshAir a Delta 90 FreshAir spĺňajú európsku klasifikáciu TH2 / SA2 podľa noriem EN 12941/A2 a EN 14594:2005. Jednotky poskytujú ochranu dýchacieho ústrojenstva zvárača pri kontaminácii vzduchu, ktorá neprekračuje úroveň 250 mg/m 3 za predpokladu, že úroveň kontaminácie 250 mg/m 3 je pod hranicou IDHL (koncentrácia škodlivín bezprostredne ohrozujúca život alebo zdravie). Filtračnoventilačné jednotky Kemppi nie sú určené pre použitie v prostrední s koncentráciou kyslíka nižšou ako 17%, alebo ako ochranná pomôcka pre účel úniku zo život ohrozujúceho prostredia. FreshAir PRESSURE Flow Control systém FreshAir PRESSURE Flow Control systém predstavuje ideálne riešenie pre pracoviská, ktoré sú vybavené rozvodom stlačeného dýchateľného vzduchu alebo mobilným kompresorom. Systém FreshAir Flow Control je vybavený regulačným ventilom a manometrom pre jednoduché nastavenie a reguláciu vzduchu. Batériou napájaná jednotka FreshAir je pripevnená na komfortnom opasku, ktorý zároveň slúži aj ako opora chrbta pri celodennej práci. FreshAir PRESSURE Flow Control poskytuje vysoký stupeň ochrany v prostredí kontaminovanom rôznymi škodlivinami. Ventil na opasku umožňuje nastavenie prietoku vzduchu v rozsahu od 170 do 400 l/min. Jednotka zaručuje komfortné nosenie a spoľahlivú ochranu vyhovujúcu norme EN Masky Beta 90 FreshAir a Delta 90 FreshAir, vybavené kanálom pre prívod vzduchu, je možné bez problémov napojiť na systém FreshAir PRESSURE Flow Control. Tento systém je ideálny pre dlho trvajúce zváranie na jednom mieste, pri ktorom mobilnosť nie je rozhodujúcim faktorom. Výhodou systému FreshAir PRESSURE Flow Control je jeho nižšia obstarávacia cena a nižšie prevádzkové náklady. Zariadenie FreshAir PRESSURE Flow Control je vybavené regulačným ventilom s manometrom. FreshAir PRESSURE Conditioner je filtračná stanica určená pre zvýšenie kvality dodávaného vzduchu. Tlaková nádoba obsahuje vysokokapacitný kombinovaný filter. FreshAir PRESSURE Conditioner odstraňuje častice a nepríjemné pachy zo vzduchu vedúceho z rozvodu alebo kompresora. Rýchlospojky uľahčujú jej pripojenie a vďaka dvom koncovkám na výstupe, môže jednotka slúžiť súčasne dvom zváračom s filtračno-ventilačnými zváracími maskami. Nabíjateľná batéria NiMH 4,8/4,5 Ah vydrží, v závislosti od zaťaženia jednotky, až 10 hodín prevádzky. Kúpou druhej vymeniteľnej batérie si zaistíte, že budete mať vždy pripravený náhradný zdroj energie. Dokonalá ochrana zvárača aj v najnáročnejších podmienkach 5

6 Prečo používať filtračno-ventilačné jednotky? Škodliviny sa môžu do vášho tela dostať tromi spôsobmi: Prehltnutím cez ústa Absorpciou cez kožu, oči Inhaláciou cez pľúca Inhalácia je najčastejší spôsob, akým sa do tela človeka dostávajú škodliviny pri vystavení rizikovému prostrediu. Riziko predstavuje vdychovanie prachu, výparov, olejových hmiel či rôznych plynov. Správne posúdenie rizík na pracovisku a prijatie patričných opatrení pre zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov je prvoradou úlohou zamestnávateľa. Škodliviny sú nebezpečné len ak sme ním vystavení, a preto netreba ani na strane zamestnancov zabúdať používať všetky predpísané ochranné pomôcky. Pľúcne ochorenia sú na popredných priečkach chorôb z povolania v zmysle frekvencie výskytu, ako aj vážnosti ochorenia. Väčšina profesionálnych ochorení dýchacieho systému je spôsobená opakovaným, dlhotrvajúcim, ale aj prudkým krátkodobým vystavením pracovníkov nebezpečným látkam. Jeden zvárač môže vyprodukovať za jednu pracovnú hodinu až 40 gramov aerosólov. Človek počas jednej 8 hodinovej pracovnej zmeny vdýchne približne 4000 litrov vzduchu, takže naše pľúca sú počas dlhodobej práce v takomto prostredí vystavené výraznej kontaminácii. Plyny vznikajúce pri zváraní sa skladajú z častíc ohrozujúcich ľudské zdravie. Ak nie sú použité náležité ochranné prostriedky, jemné častice prenikajú do pľúc a spôsobujú rôzne ochorenia. Profesionálnym ochoreniam dýchacieho systému sa môžeme vyhnúť prevenciou! Porovnanie veľkosti rôznych typov aerosólov (v μm) Atóm vodíku Skenovací tunelový mikroskop Skenovací elektrónový mikroskop Viditeľné optickým Viditeľné voľným okom mikroskopom Ľudsý vlas Plynné kontaminanty Peľ Cementový prach Sklené vlákno Baktérie Púder Prach z čierneho uhlia Pigment Olejová hmla Azbestový prach (vlákna) Tabakový dym Zváracie plyny Vírusy Smog Atmosférický prach Matalurgický (priemyselný) prach Atóm uhlíka Malé molekuly Molekuly cukrózy ,0001 0,001 0,01 0,1 1, Dýchací proces Poďme sa pozrieť ako funguje dýchací proces, aby sme lepšie porozumeli tomu, ako sa nebezpečné látky dostanú inhaláciou do nášho tela. Keď sa nadýchneme, kyslík, ktorý sa dostane do nášho tela cez ústa a nos, prechádza cez priedušky až do pľúc. Prostredníctvom alveol - pľúcnych mechúrikov sa kyslík dostáva do krvi. Oxid uhličitý je naopak prenášaný z krvi do pľúcnych mechúrikov, a to súčasne ako sa z nich kyslík vyprázdňuje, a dostáva do nášho krvného riečiska. Keď vydychujeme zbavujem naše telo plynných škodlivín. Priedušnica (trachea) Priedušky Pľúca Častice > 10 µm môžu byť zachytené v nose Častice <10 µm sa dostanú do priedušnice a priedušiek Častice < 5 µm sa dostanú do pľúc 1 μm = 0,001 mm. Najmenšie časti viditeľné voľným okom majú približne 20 μm. Ľudský vlas má približne 80 μm. Zrniečko púdru ma cca. 10 μ. 8 Beta 90 FreshAir / Delta 90 FreshAir Pľucne mechúriky (alveoli) Častice < 1 µm sa dostanú do pľúcnych mechúrikov (alveol) Častice < 0,1 µm sa dostanú do krvy

7 Technické informácie FreshAir Flow Control Prietok vzduchu l/min, 8 stupňov nastavenia Hmotnosť jednotky vrátane filtra a batérie 900 g Hlučnosť db Životnosť NiMh batérie nabíjacích cyklov Jeden nabíjací cyklus hodín Dĺžka nastavenia opasku cm Rozsah pracovnej teploty C Rozsah vlhkosti pracovného prostredia Certifikácia % Rh EN TH2 FreshAir Pressure Flow Control Minimálny prietok vzduchu Maximálny prietok vzduchu 170 l/min-1 > 400 l/min-1 Hmotnosť jednotky 250 g Pripojenie na vstupe Pripojenie na výstupe MINI DN 5 Hlučnosť 61 db Dĺžka nastavenia opasku cm Rozsah tlaku vzduchu na prívode kpa Rozsah pracovnej teploty C Rozsah vlhkosti pracovného prostredia Certifikácia % Rh Trieda 2A Filtračno-ventilačné jednotky Kemppi FreshAir predstavujú ekonomické riešenie a zároveň ponúkajú vysoký stupeň osobnej ochrany zvárača. FreshAir Pressure Conditioner Maximálny prietok vzduchu Hmotnosť bez filtra Hmotnosť s filtrom Pripojenie na vstupe Pripojenie na výstupe Rozsah pracovnej teploty Rozsah vlhkosti pracovného prostredia Certifikácia 500 l/min 6300 g 6800 g Kompatibilné s RECTUS série 25, 26 a CEYN320 Kompatibilné s RECTUS série 25, 26 a CEYN C % Rh Ak sú dodržané podžiadavky TP , tak spĺňa EN Samostmievací ochranný filter ( ) je možné vložiť tak do masky Kemppi Beta 90, ako aj Kemppi Delta 90. Dioptrické sklá do zváracej masky uľahčujú prácu zváračom, ktorí nosia okuliare. Dokonalá ochrana zvárača aj v najnáročnejších podmienkach 7

8 Objednávacie čísla Beta 90 FreshAir s jednotkou P1700 Flow Control Beta 90 FreshAir FreshAir Flow Control W Delta 90 FreshAir s jednotkou P1701 Flow Control Delta 90 FreshAir FreshAir Flow Control W Beta 90 FreshAir jednotkou P1702 Pressure Flow Control Beta 90 FreshAir FreshAir Pressure Flow Control W Delta 90 FreshAir s jednotkou P1703 Pressure Flow Control Delta 90 FreshAir FreshAir Pressure Flow Control W Beta 90 FreshAir maska Fólia ochanná, vrchná x Pružina odkl. krytu x Fólia bezpečn. (90x110x1.5) x Pružina zaisťovacia x Rúško x 1 W Kryt odklopný Kríž hlavový Potiaci prúžok Ochrana hlavy W Ochrana krku W Ochranný kryt flexibilnej hadice W Delta 90 FreshAir helmet Rúško x 1 W Klapky na uši x 1 W Zaisťovacie skrutky x 2 W Prúžok hlavový x 1 W Ochranná fólia, vonkajšia x 10 W Priezor W Ochrana hlavy W Ochrana krku W Ochranný kryt flexibilnej hadice W Beta/Delta zváracie filtre Pevné ochranné zváracie filtre DIN 8 90x DIN 9 90x DIN 11 90x DIN 12 90x DIN 13 90x DIN 14 90x Samostmievací ochranný filter Filter ADF, EN 9-13 Fólia ochranná, spodná 51x107 mm ks W Dioptrické sklá pre ADF ochranný filter 51x108 mm 1, x108 mm 1, x108 mm 2, x108 mm 2, FreshAir Flow Control, sada FreshAir Flow Control s alarmom Nabíjačka batérií Euro FreshAir FreshAir Flow Control - Flexi hadica FreshAir Flow Control - Indikátor prietoku Komfortný opasok Základný filter, 2 kusy, štandard W W W W W W W Flow Control, predfilter 10 ks W Pachový predfiler 10 ks W Komfort. opasok pre veľké zaťaženie W Flow Control W tesniaci krúžok pre filter Sada batérií, NIMH 4.8 V/4.5 AH Flow Control kryt filtra W W FreshAir Pressure Flow Control, sada FreshAir Pressure Flow Control sada (ventil a opasok) W W FreshAir Pressure Flow Flexi hadica W Pressure tlmič hluku Pressure riadiaci ventil Pressure vzduchová spojka Pressure Flow opasok Pressure Flow RD40x1/7 indikátor tlaku Pressure Conditioner, jednotka Pressure Conditioner, pachový filter Pressure Flow hadica, 10 m W W W W W W W W VAW WELDING, s.r.o. Hlavná Sučany Tel.: 043/ Fax: 043/ welding@vaw.sk Web: