SUPRASTAR. Dujiniai katilai 1355 LT. Dviej pakop degiklis su automatiniu uïdegimu, tinka ildymui païemintos temperatappleros srautu

Transcript

1 Dujna katla SUPRASTAR Dvej pakop degkls su automatnu uïdegmu, tnka ldymu païemntos temperatappleros srautu 1355 LT Atskr katla: KN 45-9 D/F k KN D/F ldymo sstem su kelas katlas pavyzdïa nuo 126 k 351 kw LT (03.07)

2 Turnys Turnys Saugumo technkos nuorodos... 3 Smbol paa knmas... 3 Informacja ape pretaso dokumentacjà Duomenys ape pretasà Pare kmas ape attkmà Europos endrjos patvrtntam pavyzdïu Paskrts Model apïvalga Modelo etketò Tekamo komplekto turnys Pretaso apra ymas endra dals Øranga Preda (tap pat Ïr. kannnkà) Vekmo apra ymas Elektrno jungmo schema Sstemos schema Konstrukcna r prjungmo gabarta KN Sstemos, kurose yra kel katla Technna duomenys Reglamenta Prjungmas Svarbos nuorodos Veta pastatymu Degmu rekalngas oras Montavmo darba Ø ldymo sstemà tekanão r jos gr Ïtanão sraut kontapplera UÏpldymo r ledmo tasas I splòtmo ndas Apsaugns voïtuvas Vandens lygo r spaudmo ndkatora Katlo kontapplero surblys Apsauga je prtruks vandens Rekomendacjos grnd ldymu Îemausos temperatappleros aprbojmas Katrno bloko surnkmas (je gautas atskroms sekcjoms) Surnkmas Duj kontapplero prjungmas Suskystntoms dujoms ldom rengna Ïemau grunto pavr aus Katlo katrno bloko sandarumo kontrolò I metam j duj vedmas Lauko davklo prjungmas Ømontuojama metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga Netesoga ldomas lto vandens paruo mo bakels Elektrno jungmo schema Katlo ntegruota jungmo schema Prjungmas pre elektros tnklo Valdymo skydelo TAC-M elektrno prjungmo schema Papldomo valdymo skydelo elektrno prjungmo schema (tk sstemose su kelas öldymo katlas) ldymo kontapplero modulo TAC-Plus 2 prjungmas pre TAC-M Eksploatacjos pradïa ldymo sstemà prjunguso specalsto nformacja vartotoju Paruo mas jungmu Prmass ldymo katlo jungmas ldymo katlo jungmas Valdymo skydelo TAC-M valdymo elementa azno valdymo skydelo valdymo elementa Nustatymas dujoms endra dals Gamyklna nustatyma Nustatymas slògo tappletose matavmo bappledu Degklo uïdegmo nustatymas UÏdegants degkls Aplnkos apsauga Technns aptarnavmas Nuorodos vartotoju Technns aptarnavmas r remontas Vekmo patkrnmas Oro pa alnmas r vandens keko papldymas Preda Defekt pae ka Perregulavmas ktoms dujoms Duj slògo tappletose nustatymas

3 Saugumo technkos nuorodos Saugumo technkos nuorodos Pajutus duj kvapà, reka: uïsukt duj ãaupà, atdaryt langus, nelest jok elektros jungkl, gesnt atvrà ugn, ktur paskambnt katlà prjungusa frma r nformuot duj tekmo mon. Pajutus metam duj kvapà, reka: jungt rengn (Ïr. 44 r 45 psl.), atdaryt langus r durs, nformuot katlà prjungusà frmà. Prjungmas, paketma Japples rengn prjungt arba j permontuot gal tk kvalfkuota monò, kur tur nustatyta tvarka duotà ledmà tok darb atlkmu. I metam duj vedmo kontapplero element kest negalma. Katlo negalma jungt, je js neuïpldytas vandenu. Duryse, languose r senose esanã paduo-danãos r traukanãos ventlacjos ang uïdengt arba sumaïnt negalma Jegu statom nauj sandarapples langa, reka uïtkrnt degmu rekalngo oro padavmà. Smbol rek mòs Perspòjma parodo pavojngumo lapsn tas atvejas, jegu nepasoma nuorod saugam darbu. Atsarga re ka, kad galm neïymapples gedma. Øspòjmas re ka, kad galmos neïymos traumos arba sunkapples gedma. Panojus re ka, kad galmos sunkos traumos. Ypaã sunkas atvejas gal klt pavojus gyvybe. Saugumo technkos nuorodos tekste Ïymmos spòjanãu Ïenklu r patalpnamos plkame fone! Tekste esanãos nuorodos greta païymmos uo smbolu. Jos aprbojamos brapplek nu vr aus r apaãos Nuorodose patekama svarb nformacja tokas atvejas, kuomet nòra pavojaus Ïmogu r ranga. PreÏapplera Rekomendacja Klentu: technnam aptarnav-mu atlkt mes rekomenduojame sudaryt sutart su specalzuota frma, kur tur ledmà tok darb atlkmu. Technn aptarnavmà reka atlkt venà kartà per metus. Vartotojas atsako uï rengno saugumà be jo povek aplnka. Naudokte tk orgnalas atsargnes dals! Sprogstamosos r lengva uïsdeganãos medïagos Art katlo nesandòluokte r nenaudokte lengva uïsdeganã medïag (poperaus, atskedòj, daï r pan.). Degmu rekalngas oras Sekant vengt korozjos, ore, kurs paduodamas degmu, negal bapplet agresyv medïag, pvz., chloro r fluoro jungn be amonako, kur yra, pvz., trpkluose, kljuose, aerozoluose r butnòse valymo premonòse. Klento nstruktavmas Klentu reka paa knt kap veka pretasas r parodyt kap j aptarnaut. Klentà reka nformuot ape ta, kad js negal savaval ka daryt kokus nors paketmus ar bandyt remontuot rengn. 3

4 Informacja ape pretaso dokumentacjà Nuoroda ape nstrukcjà Pretasà pastatyt, sumontuot, o tap pat prjungt dujas r dapplemtrauk be prmà kartà jungt r perduot eksploatacja gal tk monòs, kuros tur nustatyta tvarka duotus ledmus tokems darbams atlkt. Jegu Japples pagedaujate suspaïnt su duomenms ape ldymo katlo konstrukcjos ledmus, ape jo konstrukcjà r vekmà, skatykte 1 skyr. Jame tap pat raste technnus duomens. pagedaujate suïnot kok reglament rekalavmus reka Ïnot prjungant pretasà, skatykte 2 skyr. pagedaujate suïnot kap prjungamas pretasas, kap sujungt jame ntegruot tasa, kap j prjungt pre elektros tnklo r pradòt pretaso eksploatacjà, skatykte 3 5 skyrus. pagedaujate suïnot kap reka sureguluot degmu paduodamo m no duj r oro santyk, skatykte 6 skyr. pagedaujate suïnot nformacjà ape aplnkos apsaugà, skatykte 7 skyr. pagedaujate suïnot kap tur bapplet atlekam svarbaus technno aptarnavmo darba, skatykte 8 skyr. pagedaujate suïnot kap pa alnt defektus, skatykte 9 skyr. e kote perjungmu ktoms dujoms rekalng dal arba duj padavmo regulavmu rekalng rek m, skatykte 9 skyr. Kartu su katlu gaut dokumenta Skatmenno valdymo skydelo TAC-M nstrukcja. Papldoma prjungam ldymo katl eksploatacjos nstrukcja (rekalnga tk ldymo sstemose sujungus kels ldymo katlus). Patkrnmo r technno aptarnavmo sutarts. Garantnò kortelò. Papldom dokumenta specalstu (je kartu su katlu netekam) Greta kartu su katlu gautame dokumentacjos komplektu papldoma gaunam e dokumenta: Atsargn dal sàra as. dokument Japples galte krepts JUNKERS nformacjos tarnybà. Adresà raste os prjungmo nstrukcjos paskutname puslapyje. 4

5 Duomenys ape pretasà 1. Duomenys ape pretasà Europos Ekonomnòs endrjos konstrukcjos pavyzdïo attkmo pare kmas s pretasas bandytas pagal Europos standart EN 297 (k 70 kw) r EN 656 (vr 70 kw) rekalavmus. s pretasas attnka galojanãuose Europos Ekonomnòs endrjos reglamentuose 90/396/EWG, 92/42/EWG, 73/23/EWG, 89/336/EWG be Europos Ekonomnòs endrjos konstrukcjos pavyzdïo ludjme apra ytà konstrukcjos pavyzd. s rengnys pagal ldymo sstem reglamentà attnka rekalavmus, kelamus katlams, kure gal ldyt païemntos temperatappleros vandens srautu. Atlkus bandymus, kur sàlygas reglamentuoja Europos standart EN 297 (k 70 kw) r EN 656 (vr 70 kw) Model apïvalga rekalavma, nustatyta, kad metamosose dujose azoto oksd yra maïau, kap 70 mg/kwval. Ta attnka Europos standartuose EN 297 r EN 656 reglamentuojama 5-aja NO x emsj klase. Katlo katrns sekcj blokas bandytas r lestas eksploatuot. Pagal Europos standartà EN 297 js prskrtas 3-aja slògo nd klase arba pagal Europos standartà EN 656 js gal bapplet naudojamas ka darbns perteklns spaudmas PMS 6 bar Paskrts e pretasa gal bapplet naudojam tk uïdarose ldymo ltu vandenu sstemose, kurose je tur bapplet prjungam pagal DIN dales rekalavmus. Panaudojmas bet kokam ktam tkslu neattnka panaudojmu pagal paskrt. Toku atveju atmetamos bet kokos pretenzjos dòl atsakomybòs Ïala atlygnt. Tekam pretaso modela SUPRASTAR KN 45-9 KN Valdymo skydelo models Katrns sekcj blokas Duj rapple s TAC-M Papldomo katlo vald. skydels Sumontuotas Nesurnktas Sumontuotas Nesurnktas Katla paruo t gamtnòms dujoms H; suskystntoms dujoms 1) reka komplekto perjungmu 1. lentelò 1) galma naudot tk propano-butano dujas, kurose butano yra ne daugau, kap 5 %. Katla su skatmennu valdymo skydelu TAC-M r sumontuotu katrnu sekcj bloku Katla su skatmennu valdymo skydelu TAC-M r nesurnktu katrnu sekcj bloku Pretaso models UÏs. Nr. Gamno dent. Nr. Pretaso models UÏs. Nr. Gamno dent. Nr. 2. lentelò 4. lentelò Katla su papldomo katlo valdymo skydelu r sumontuotu katrnu sekcj bloku Pretaso models UÏs. Nr. Gamno dent. Nr. tk pagal uïsakymà tk pagal uïsakymà Katla su papldomo katlo valdymo skydelu r nesurnktu katrnu sekcj bloku Pretaso models UÏs. Nr. Gamno dent. Nr. tk pagal uïsakymà tk pagal uïsakymà 3. lentelò 5. lentelò 5

6 Duomenys ape pretasà ldymo sstem su kelas ldymo katlas pavyzdïa (su sumontuotas katrnas sekcj blokas) Ørengn Ïymòjmas (bendras galngumas, kw) Katlas su valdymo skydelu TAC-M Keks Rekamas rengn keks sstemoje Katlas su papldomo katlo, valdymo skydelu Pred VF-MK 1 uïs. Nr UÏs. Nr. Keks UÏs. Nr. Keks Rekalngas metam j duj surnkòjo (predo) models 6. lentelò ldymo sstem su kelas ldymo katlas pavyzdïa (su nesurnktas katrnas sekcj blokas) Ørengn Ïymòjmas (bendras galngumas, kw) Katlas su valdymo skydelu TAC-M Keks Rekamas rengn keks sstemoje Katlas su papldomo katlo, valdymo skydelu Pred VF-MK 1 uïs. Nr UÏs. Nr. Keks UÏs. Nr. Keks Rekalngas metam j duj surnkòjo (predo) models 7. lentelò Ape ktus ldymo sstem su kelas ldymo katlas predus Ïr. 8 psl. 1.7 skyruje. 6

7 Duomenys ape pretasà endro pobappledïo duomenys: Konstrukcjos r konstrukcjos element ledm Ïymòjma r gamn regstravmo numera: Katlo temperatappleros regulatorus: TAC-M valdymo skydels (1-pakopos) TÜV.TR Pagalbns valdymo skydels (2-pakopos) TÜV.TR Apsaugns temperatappleros rbotuvas: RAK TÜV.ST LS1 C TÜV.ST Automatnò duj pakura: HO S4570 S 1036 CE-0063 AP 3100/1 Duj armatapplera: Karòje: HO VK 4100 C 1066 CE-0063 AP 3090/6 De nòje: HO VK 4100 C 1026 CE-0063 AP 3090/6 Kategorja II 2ELL 3 P Konstrukcjos rapple s 11 (prjungmu pre dapplemtrauko) Model Ïymòjma: KN pecalapples dujna katla su dvej ta k valdymu r sumaïntu NO X (azoto oksd ) keku < 40 ppm Nomnalus ldymo galngumas, kw -9 Pretaso karta D Skatmenns valdymo skydels F Papldomo katlo valdymo skydels M Surnktas katrn sekcj blokas L Nesurnkt sekcj katrns blokas 23 Duj kodas 8. lentelò Modelo etketò Pretaso modelo etketò (44) yra degklo konstrukcno mazgo pakete. Surenkant katlà j prkljuojama ant preknòs pretaso senelòs karòje pusòje (Ïr. 36 pav. 29 psl.). Etketòje nurodom duomenys: pretaso galngumas, uïsakymo Nr., ledmo duomenys r pagamnmo data FD, kur apsaugota, kad jos negalma bapplet pakest Tekam komplekt turnys Øpakavmo vetos: Katrns surnktas sekcj blokas 1) su atramne plok te r galne senele; Srauto apsauga su montuojama metam j duj sklende, zolacja r ldymo sstemos prjungmo vamzdïas; Pretaso apsaugns gaubtas; Degkl mazgas su armatapplera r dekoratyvnus skydelu; Valdymo pultas Pretaso apra ymas endra dals Apra om specalapples dujna katla skrt montuot ldymo sstemose pagal Voketjos pramonno standarto DIN r 2 dals. Pagal DIN dal je attnka 1 katl konstrukcjos tpà. Apsaugns temperatappleros rbotuvas pagal Europos standarto EN 297 rekalavmus suveka ka katle temperatapplera paddòja k 110 C. ldymo katla bandyt pagal Europos endrjos pretas reglamento 90/396 EWG r Europos standart EN 297 (k 70 kw) r EN 656 (vr 70 kw) rekalavmus Konstrukcja Ketns katlo katrns blokas (GG 20) tekamas sumontuotas ant atramnòs plok tòs arba atskroms sekcjoms. Katlo katrns blokas r srauto apsauga zoluota 100 mm storo mneralno pluo to zolacja, o katlnòs grndys 10 mm storo keramne plok te. Srauto apsaugoje yra ddelò anga valymu. Ømontuota metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga optmzuoja degmo procesà. Atmosferna gamtn r suskystnt duj degkla su ankstnu degmo m no paruo mu aplnkà meta nedaug azoto oksd. Dvej pakop degkla, kur kekvenà valdo atskra duj armatapplera. Automatnò pakura tyla uïdega dujas nuo katnto pavr aus, lepsnos kontrol vykdo jonzacns lepsnos kontrolòs sstema. Valdanãoje dòïutòje vskas prjungta, joje tap pat sumontuot vs apsaugna tasa: jungkls pretasu jungt r jungt; eksploatacjos reïm perjungkls; deblokuojants mygtukas; pasekus 110 C suvekants apsaugns temperatappleros rbotuvas su mygtuku patk-rnmu; 4 A nercna saugkla; katlo temperatappleros regulatorus; eksploatacjos r defekt kontrolnòs lemputòs; termometras (tk papldomo katlo (bazname) valdymo skydelyje). US (valdymo magstralòs) kabels papl-domo katlo prjungmu pre pagrndno katlo ldymo sstemose su kelas ldymo katlas. D konstrukcjos ldymo katlas su lauko temperatappleros valdomu regulatorum TAC-M (galma naudot kap atskrà katlà arba ldymo sstemose su kelas katlas pagrndnu (valdanãuoju) katlu). Pretaso apsaugns gaubtas pagamntas plennòs skardos r nudaïytas baltas sntetnòs dervos daïas. 1) Kartu su nesurnktoms katlo katrno bloko sekcjoms supakuojam npela, premonò slydmu pagernt surnkmo metu, katlo ktas (temperatapplera atsparus hermetkas) r kt. 7

8 Duomenys ape pretasà Preda (Ïr. tap pat r kannnke) Pred matnmo kabelus galma prjungt k tuknòms jungtms arba gnybtas. Jegu reka, sunãamo pretaso kontakta yra uïtrumpnt. Prjungant attnkamà predà, trumpkl reka mt r j lakyt pretase avarnam atveju. endros paskrtes preda AGÜ 3 metam duj kontrolòs tasas, kurs po 20 mnuã vòl junga automatn pakurà; GDW 1 duj slògo kontrolòs tasas; K 3 epetys katlu valyt; MOK metam duj sklendò montuot metam duj kontapplere uï srauto apsaugos; MVA 1 papldoma relò suskystnt duj vado namà magnetno voïtuvo valdymu ka ldymo katlas prjungamas Ïemau grunto pavr aus; PW2 ranks katlo katrno bloko sekcjoms supresuot; ST apsaugns temperatappleros rbotuvas, nustatytas 100 C; TTR5 atskrantyss transformatorus katlo prjungmu pre dvfazo elektros tnklo; VDK4 konstrukcns komplektas su apsaugnu voïtuvu (A-voÏtuvu) r sandarumo patkrnmo pretasu; VDK5 konstrukcns komplektas su apsaugnu voïtuvu (A-voÏtuvu), sandarumo patkrnmo pretasu r budnãu slògo kontrolòs tasu; WMS 1 vandens Ïemauso lygo apsauga; Komplekta perjungt ldymu suskystntoms dujoms. Preda katlams su skatmennu valdymo skydelu TAC-M K1 valdymo magstralòs US kabels (lgs 1 m) dvem TAC- Plus 2 sujungt tarpusavyje; K10 valdymo magstralòs US kabels (lgs 10 m) TAC- Plus 2 r skatmennam valdymo skydelu TAC-M sujungt; K40 valdymo magstralòs US kabels (lgs 40 m) TAC- Plus 2 r skatmennam valdymo skydelu TAC-M sujungt; MMX ma ytuvo moduls; SF2 kt gamntoj lto vandens paruo mo bakelams skrtas bakelo temperatappleros davkls NTC; TAC-Plus 2 ldymo kontapplero valdymo moduls (galma prjungt ne daugau, kap 10 vnt.): dvej ldymo kontappler prjungmu ( lto vandens paruo mo bakelu, ldymo kontappleru be ma ytuvo r/arba ldymo kontappleru su ma ytuvu prjungt); nterfesas US valdymo magstrale prjungt; kekvename ldymo kontapplere galma prjungt venà lauko temperatappleros davkl. TFX1 temperatappleros davkls PTC baseno, lto oro arba lto vandens bakelo temperatapplera matuot. TWR1 arba TWR2 dstancno valdymo tasas su patalpos temperatappleros davklu. Preda ldymo sstemoms katlams su kelas katlas AF 1/225 AF 10/350 metam j duj surnkmo rengnys (kolektorus) sstemoms su kelas (2 arba 3) ldymo katlas; K m lgo US valdymo magstralòs kabels skatmennam valdymo skydelu TAC-M pre papldomo katlo valdymo skydelo prjungt; DK40-1 droseluojant sklendò DN40 su flan ne jungtm r servo pavara, kuroje yra gr Ïtamojo ry o perjunganãa rele; SAK 3 ldymo sstem su kelas ldymo katlas apsaugns atjungmo tasas; VF-MK1 kel ldymo katl ldymo sstemà tekanão bendro srauto montuojamas temperatappleros davkls su panardnama glze. 8

9 Duomenys ape pretasà Vekmo apra ymas Ka katlo temperatappleros regulatoru arba lauko temperatappleros regulatoru TAC-M reka lumos (KTR 1.St arba KTR 2.St. ). Øjungmas esant lepsnos sgnalu (1 pav. vr utnò dagrama) Esant lumos (KTR 1St arba KTR 2St ) poreku, katlo temperatappleros regulatoraus KTR sgnalas atena automatn pakurà. Praòjus lako ntervalu (t p ), uïdegmo transformatorus (ZT) pradeda uïdegmo procesà. Tuo pat metu atsdaro uïdeganão degklo voï-tuvas r uïdegant degkl paduoda duj porcjà. Ka jonzacnò lepsnos kontrolòs sstema automatne pakura perduoda stpresn ne 0,9 µa lepsnos sgnalà (IE), prasdeda stablzavmo lako ntervalas (t 3n ). Praòjus lako ntervalu (t 3n ), automatnò pakura atdaro duj voïtuvà (GV1) r junga duj padavmà prmosos degklo pakopos pradnòs apkrovos reïmu. Toku bappledu uïtkrnama, kad dujos uïsdegs tyla. Tuo pat metu sjunga uïdegmo transformatorus (ZT). Tuo atveju, ka lepsnos sgnalo kontrolòs grandnòje (IE) sgnalas yra, gavus TAC-M lumos poreko sgnalà antrosos degklo pakopos kontapplere, atsdaro montuota metam j duj sklendò (EAK). Duj sklende passukus 45 kampu, duj padavmà antrosos degklo pakopos pradnòs apkrovos reïmu junga duj voïtuvas (GV2). Praòjus saugam laku (t s ), duj voïtuva (GV1 r GV2) junga duj padavmà pagrndnam galngumu uïtkrnt. Katlas perena darbo reïmà. Jegu saugaus lako ntervalo metu (t s ) lepsnos kontrolòs kontapplere (IE) sgnalo nòra (1. pav. apatnò dagrama) Jegu praòjus saugam laku (t s ) automatnò pakura negauna lepsnos kontrolòs kontapplero sgnalo (IE), venukart: uïblokuojama automatnò pakura; valdymo skydelyje sjunga prane mas ape defektà (SL1). Palaukus maïdaug 8 sekundes (t w ), automatn pakurà galma deblokuot, je valdymo skydelyje paspauste deblokuojant mygtukà. Praòjus ne daugau kap 1 mnute (reset lako ntervalas t r ), vòl prasdeda automatnòs pakuros programa. Ka lepsna uïg sta tpnòs eksploatacjos metu UÏgesus lepsna, bandoma pakartotna uïdegt degkl. Jegu pakartotna jungt nepavyksta, automatnò pakura auk ãau apra ytu bappledu uïsblokuoja. 1. pav 1 jungmas esant lepsnos sgnalu; 2 jungmas ka saugaus lako ntervalo ts metu sgnalo nòra; A valdymo skydels junga degklo 1 r 2 galngumo pakopà; uïsdega uïdeganão degklo lepsna; C sjunga 2 galngumo pakopa; D jungmas praòjus saugam laku; E deblokuojanão mygtuko paspaudmas; EAK montuota metam j duj sklendò: 0 uïdaryta (1-j galngumo pakopa); 45 2-osos pakopos jungmas; 90 atdaryta (2-j galngumo pakopa); GV1 prmosos pakopos duj voïtuvas; GV2 antrosos pakopos duj voïtuvas; IE lepsnos kontrolòs sgnalas (jonzacjos srovò tur bapplet > 0,9 µa); KTR 1.St. 1-osos pakopos lumos poreks; KTR 2.St. 2-osos pakopos lumos poreks; SL1 vdno lepsnos jonzacjos sstemos ar automatnòs pakuros prane mo ape defektà kontrolnò lemputò; t 3n stablzacjos lako ntervalas = ~ 3 sek.; t p bandymo uïdegt lako ntervalas = 1,5 sek.; t r reset lako ntervalas = 1 mn.; t s saugaus lako ntervalas = 55 sek; t w pauzòs trukmò = ~ 8 sek; ZT uïdegmo transformatorus; ZV uïdegmo degklo voïtuvas. 9

10 Duomenys ape pretasà Duj armatappleros vekmo apra ymas Duj armatapplera matnmo tampà gauna automatnòs pakuros. Atsdaro apsaugns voïtuvas (158 arba 158/1) r aktyvuojama valdanão voïtuvo rtò (162). 1-oj galngumo pakopa su uïdeganãu degklu: atsdaro apsaugns elektromagnetns voïtuvas (158) r paduoda uïdegmu rekalngà duj kek ; atsradus lepsnos kontrolòs sgnalu (IE), servo voïtuvo rtòje (162) atsranda tampa. Praòjus maïdaug 3 sek. nuo to momento, ka 1-oj galngumo pakopa servo voïtuvo rtòje (162) sugeneruoja tampà, sjunga 2-oj galngumo pakopa. Atsdaro apsaugns voïtuvas (158/1) r aktyvuojama valdanão voïtuvo rtò (162/1). Praòjusos prmn drosel dujos patenka valdymo kamerà (174), o skrstytuvo kanalas (163) r slògo valdymo kamerà (160). Lòta ddòjant slògu slògo valdymo kameroje (160), dales atsdaro servo pavara valdomas valdymo voïtuvas (161) arba (161/1). Tuo pat metu ddòjant slògu pradnòs apkrovos reïmo membrana (176) spaudïama lzdo kryptm. Oras po pradnòs apkrovos reïmo membrana voïtuvas (176) teka per pradnòs apkrovos reïmo uïvòlnmo angà (167) arba (170). Js reguluoja pradn apkrovà tap, kad pradnòs apkrovos membrana (176) prglust pre lzdo. Tuomet valdants slògs ddòja, o reguluojants voïtuvas (175) atsdaro daugau tek, kad bapplet pasekta slògo regulatorum (171) nustatyta pagrndnòs apkrovos rek mò. Ka katlo temperatappleros regulatorus atjunga srov, valdantys voïtuva, nyksta slògs varuose duj armatappleros kanaluose r kamerose. Armatapplera vòl pasruo us darbu. 3. pav. Duj armatappleros HO VK 4100C 1066 funkcnò schema (2-osos pakopos; karòje) 6 duj padavmas; 155 duj vado tnklels; 156 duj slògo prjungmo kontapplere matavmo atvadas; 157 duj slògo òjme matavmo atvadas; 158 apsaugns kokybòs klasòs Güteklasse elektromagnetns voïtuvas; 158/1 apsaugns elektromagnetns voïtuvas; 159 apsaugno elektromagnetno voïtuvo rtò; 160 slògo valdymo kamera; 161 servo valdymo voïtuvas; 161/1 valdymo voïtuvas; 162 servo valdymo voïtuvo rtò; 162/1 valdymo voïtuvo rtò; 163 skrstytuvo kanala; 167 pradnòs apkrovos uïvòlnmas; 168 pagrndno voïtuvo membrana; 169 slògo regulatoraus membrana; 170 pagrndnòs apkrovos nustatymo varïtas; 171 pagrndnòs apkrovos nustatymo varïtas (slògo regulatorus); 173 slògo regulatorus su servo pavara; 174 slògo valdymo kamera; 175 Güteklasse D kokybòs pagrndns voïtuvas; 176 pradnòs apkrovos membrana; 177 duj padavmas uïdegmo degklu; 178 duj padavmas pagrndnam degklu; 179 apsaugns gaubtels; 180 droseluojants dòklas (naudojamas suskystnt duj atveju). 2. pav. Duj armatappleros HO VK 4100C 1026 funkcnò schema (1-osos pakopos; de nòje) 10

11 Duomenys ape pretasà Katlo funkcnò schema 4. pav. Katlo funkcnò schema nerappledjanão pleno degkls; E ledmo prjungmas; G leto ketaus sekcj blokas; GDW budnts duj slògo kontrolòs tasas (predas); GV1, GFA duj armatapplera su prjungta automatne duj pakura; GV2 duj armatapplera; HR ldymo sstemos gr Ïtanão vandens srautas; HV ldymo sstemà tekanão vandens srautas; IE, ZT uïdegants degkls su uïdegmo elektrodu r jonzacne lepsnos kontrole; KF katlo r ldymo sstemos kontapplerà A tekanão srauto temperatappleros davkls; KTR katlo temperatappleros regulatorus; SCH valdymo pultas; ST apsaugns temperatappleros rbotuvas; SV apsaugno voïtuvo prjungmo atvadas. 11

12 Duomenys ape pretasà Elektrno jungmo schemos Skatmenno valdymo skydelo TAC-M prjungmo schema Aktualos matnmo prjungmo r elektrno jungmo schemos yra dòtos valdymo pulte: 5. pav. A sujungmas nuo A k A; AF lauko temperatappleros davkls; AGÜ metam duj davkls 1) ; K trumpkls (MKD gr Ïtamas ry ys) US pagalbno katlo prjungmo pre TAC-Plus 2 lzdas; CR trumpkls; EAK montuota metam duj sklendò; ETG automatnòs duj pakuros deblokavmo mygtukas; FGMV suskystnt duj elektromagnetns voïtuvas 1) ; GFA automatnò duj pakura; GV1 1 pakopos duj voïtuvas; GV2 2 pakopos duj voïtuvas; HL pagrndnò valdymo prjungmo plok tò; J spausdntos plok tòs jungtes k tuka; KF katlo r ldymo kontapplerà A tekanão srauto temperatappleros davkls; KKP katlo kontapplero surblys 1) 3) ; KTR katlo temperatappleros regulatorus; L fazò; LP lto vandens paruo mo bakelo uïpldymo surblys 1) 3) ; M kontappler r C ma ytuv servo varkls (tk tuo atveju, jegu yra predas MMX); MDK droseluojant sklendò su servo valdymo pavara 1) ; MMX ma ytuvo moduls 1) ; MOK antrnò servo valdoma metam duj sklendò 1) ; MVA 1 suskystnt duj voïtuvo valdymo relò 1) ; N nulns tnklo tampos ladas; NF radjo trkdï fltras; NL elektros tnklo tampos prjungmo plok tò; R1 n valdymo relòs; S1 jungkls katlu jungt r jungt; S2 apsaugno temperatappleros rbotuvo patkrnmo mygtukas; S3 eksploatacjos reïm perjungkls SAK 3 trumpkls (predas SAK) 3) ; SF lto vandens paruo mo bakelo davkls NTC 1) ( mkte kra tn k tukà); SI 4A nercns 4 A saugkls; SL ornò jonzacjos/automatnòs pakuros (GFA) defekto lemputò 1) 4) ; SL1 vdnò jonzacjos/automatnòs pakuros (GFA) defekto lemputò; SL2 vdnò apsaugno temperatappleros rbotuvo (ST) defekto lemputò; SL-ST ornò apsaugno temperatappleros rbotuvo (ST) defekto lemputò 1) 4) ; ST apsaugns temperatappleros rbotuvas; T transformatorus; T kontappler, C apsaugns temperatappleros rbotuvas; TEL telefonu valdoma perjungant relò 1) ; TWR 1,2 patalpos davkls/dstancno valdymo tasas su patalpos to davklu 1) ; UP kontappler A,, C crkulacna surbla 1) 3) ; VDK voïtuvo sandarumo kontrolòs tasas 1) ; VF-MK1 bendras kel katl ldymo sstemà tekanão srauto voïtuvo to 2) ; WL1 ornò duj slògo r metam j duj kontrolnò lemputò; WL2 vdnò duj slògo r metam j duj kontrolnò lemputò; WMS vandens mnmalaus lygo apsauga 1) ; ZP papldomas surblys 1) 3). 1) papldom preda, kuruos reka uïsakyt atskra; 2) s predas tekamas sstem su kelas katlas komplektuose; 3) ddïausas komutuojamas galngumas 450 W; je apkrova ddesnò, reka jungt per rel ar ktà apsaugà; 4) pre orn sgnaln lempuã gnybt galma prjungt: SL ne ddesn, kap 25 W; SL ST ne ddesn, kap 750 W; WL1 ne ddesn, kap 200 W. 12

13 Duomenys ape pretasà Papldomo katlo valdymo skydelo prjungmo schema Aktualos matnmo prjungmo r elektrno jungmo schemos yra dòtos valdymo pulte. A sujungmas nuo A k A; AGÜ metam duj davkls 1) ; K1 trumpkls (MDK gr Ïtamas ry ys); K2 trumpkls (papldomam 1-osos pakopos regulavmu); K3 trumpkls (papldomam 2-osos pakopos regulavmu); L1 vekanãos degklo 1-osos pakopos lemputò; L2 vekanãos degklo 2-osos pakopos lemputò; US pagalbno katlo prjungmo pre TAC-Plus 2 lzdas; CR trumpkls; EAK montuota metam duj sklendò; ETG automatnòs duj pakuros deblokavmo mygtukas; FGMV suskystnt duj elektromagnetns voïtuvas 1) ; GFA automatnò duj pakura; GV1 1 pakopos duj voïtuvas; GV2 2 pakopos duj voïtuvas; J spausdntos plok tòs jungtes k tuka; L fazò; KL kel katl sstemoje valdymo plok tò; KF katlo r ldymo kontapplerà A tekanão srauto temperatappleros davkls; KKP katlo kontapplero surblys 1) 3) ; KTR 1.St. katlo 1-osos galngumo pakopos temperatappleros regulatorus; KTR 2.St. katlo 2-osos galngumo pakopos temperatappleros regulatorus; L fazò; MDK droseluojant sklendò su servo valdymo pavara 1) ; MOK antrnò servo valdoma metam duj sklendò 1) ; MVA 1 suskystnt duj voïtuvo valdymo relò 1) ; N nulns tnklo tampos ladas; NF radjo trkdï fltras; R1 n valdymo relòs; S1 jungkls katlu jungt r jungt; S2 eksploatacjos reïm perjungmo r apsaugno temperatappleros rbotuvo patkrnmo mygtukas; S4 surblo jungkls; SI 4A nercns 4 A saugkls; SL ornò jonzacjos/automatnòs pakuros (GFA) defekto lemputò 1) 4) ; SL1 vdnò jonzacjos/automatnòs pakuros (GFA) defekto lemputò 1) 4) ; SL2 vdnò apsaugno temperatappleros rbotuvo (ST) defekto lemputò; SL-ST ornò apsaugno temperatappleros rbotuvo (ST) defekto lemputò 1) 4) ; ST apsaugns temperatappleros rbotuvas; VDK voïtuvo sandarumo kontrolòs tasas 1) ; WL1 ornò duj slògo r metam j duj kontrolnò lemputò 1) 4) ; WL2 vdnò duj slògo r metam j duj kontrolnò lemputò; WMS vandens mnmalaus lygo apsauga 1). 1) papldom preda, kuruos reka uïsakyt atskra; 2) s predas tekamas sstem su kelas katlas komplektuose; 3) ddïausas komutuojamas galngumas 450 W; je apkrova ddesnò, reka jungt per rel ar ktà apsaugà; 4) pre orn sgnaln lempuã gnybt galma prjungt: SL ne ddesn, kap 25 W; SL ST ne ddesn, kap 750 W; WL1 ne ddesn, kap 200 W. 6. pav. 13

14 Duomenys ape pretasà Sstemos schema 7. pav. ldymo sstema su venu katlu, kurs valdomas TAC-M valdymo skydelo 8. pav. ldymo sstema su kelas katlas AF lauko temperatappleros davkls; AG splòtmo ndas; US prjungmas pre valdymo magstralòs; E nuornmas (oro ledmas); F pagalbns katlas; HK ldymo kontapplera A,, C; HK A ldymo kontappleras A; HK ldymo kontappleras (ka yra papldoma MMX plok tò); HK C ldymo kontappleras C (ka yra papldoma MMX plok tò); KF katlo arba ldymo sstemos A kontapplerà tekanão srauto temperatappleros davkls; KKP katlo kontapplero crkulacns surblys 1) 3) ; LP lto vandens paruo mo bakelo uïpldymo ( ldymo) surblys 1) 3) ; M kontappler, C ma ytuvo servo varkls (ka yra papldoma MMX plok tò); MDK varklo valdoma droseluojant sklendò 1) ; RK atbulno srauto sklendò; RV atbulns voïtuvas; SF lto vandens paruo mo bakelo davkls NTC ( mkte kra tn k tukà) 1) ; SK lto vandens paruo mo bakels; SV apsaugns voïtuvas; TAC-M pagrndns (valdantyss) katlas; TWR 1,2 dstancno valdymo tasas su patalpos temperatappleros davklu 1) ; UP kontappler A,, C crkulacna surbla 1) 3) ; ÜV apvadns voïtuvas; VF ldymo sstemos kontapplerus r C tekanão srauto to davkls (ka yra papldoma MMX plok tò); VF-MK1 ldymo sstemà tekanão bendro kel katl srauto to davkls; ZP papldomas surblys (crkulacns surblys) 1) 3). 1) preda r papldom preda 3) ddïausa apkrova 450 W; ktu atveju reka jungt per rel ar apsaugà. 14

15 Duomenys ape pretasà Konstrukcna r prjungmo gabarta KN pav. 10. pav. 11. pav. 12. pav. 13. pav. 14. pav. Katlo models Veneta 9. lentelò E EL G HR Rp 3 / 4 mova vandens ledmu prjungt elektros tnklo prjungmo kabels duj atvado arba peròjmo prjungmas R1 ldymo sstemos gr Ïtanão srauto kontapplero prjungmo atvadas R 1 1 / 2 HV ldymo sstemà tekanão srauto kontapplero prjungmo atvadas R 1 1 / 2 SV apsaugno voïtuvo prjungmo atvadas R 1 15

16 Duomenys ape pretasà Sstemos su kelas ldymo katlas Je ldymo su kelas katlas sstemoje naudojam preda AF 1/225...AF 10/350: tarp katl atramn plok ã tur bapplet 150 mm tarpa. 15. pav. 16

17 Duomenys ape pretasà Technna duomenys Katlo models Galngumas/apkrova r lumns naudngo vekmo koefcentas Nomnalus lumns galngumas kw Nomnal abej degkl lumnò apkrova kw 49,3 59,1 68,9 78,7 88,4 98,1 107,8 117,5 127,2 Nomnal 1-sos pakopos lumnò apkrova kw 29,6 29,6 39,4 39,4 49,1 49,1 58,8 58,8 58,8 lumos sànaudos laukmo reïme % 0,92 0,90 0,89 0,83 0,79 0,73 0,65 0,61 0,59 Standartns naudngo vekmo koefcentas % ,5 95,5 95, Prjungam duj katrnòs rek mòs Gamtnòs dujos H (H U =9,4 kwh/m 3 ) m 3 /h 5,22 6,25 7,29 8,33 9,34 10,39 11,41 12,43 13,46 Suskyst. dujos (H U =12,8 kwh/kg) kg/h 3,85 4,62 5,38 6,15 6,91 7,66 8,42 9,18 9,94 Lestnas duj srauto slògs prjungmo atvade Gamtnòs dujos mbar Suskystntos dujos mbar Slògo sumaïòjmas katle (hdraulns paspre nmas) Ka t=10k mbar Ka t=15k mbar 3, Ka t=20k mbar 2 5, I metam j duj charakterstkos I metam duj atvado skersmuo mm Mnmal trauka mbar 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 Maksmal trauka (rekomenduotna) mbar 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 NOx klasò Gamtnòs dujos ( met. duj srautas = I.) I. ka apkrova nomnal 1) g/s 27,5 33,1 38,3 43,9 49,2 54, ,3 70,8 I. 1-os pakopos apkrovos atveju 1) g/s 26,1 26,1 34,7 34,7 43,3 43,3 51,9 51,9 51,9 I. temperatapplera (t ) ka apkrova nomnal 1) C I. to 1-os pak. apkrovos r t v 50 C atveju 1) C CO 2 ka apkrova nomnal % 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 CO 2 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju % 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 NO x ka apkrova nomnal mg/kwh NO x 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju mg/kwh CO ka apkrova nomnal mg/kwh <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 CO 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju mg/kwh Suskystntos dujos ( met. duj srautas = I.) I. ka apkrova nomnal 1) g/s 28,6 34, ,7 51, ,6 68,2 73,9 I. 1-os pakopos apkrovos atveju 1) g/s 26,826,835,7 35,7 44,5 44,5 53,3 53,3 53,3 I. temperatapplera (t ) ka apkrova nomnal 1) C I. to 1-os pak. apkrovos r t v 50 C atveju 1) C CO 2 ka apkrova nomnal % CO 2 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju % Kt duomenys ape pretasà DdÏausa t v temperatapplera C Rbotuvo suvekmo t ka t L 50 C C Lestnas vr slògs eksploatacjos metu bar endras svors netto kg Vandens talpa I Sekcj keks katrname bloke gab Degklo vamzdel keks gab Øtampa V DaÏns Hz TAC-M sunaudojamas galngumas 2) budòjmo reïmo metu W os pakopos tpnòs apkrovos atveju W , 2-os pakop tpnòs apkrovos atvejas W KN 45-9 KN 54-9 KN 63-9 KN 72-9 KN 81-9 KN 90-9 KN 99-9 KN KN lentelò 1) UÏ srauto apsaugos; rek mòs patekamos nurodytos tuo atveju ka patalpos to 25 C, o trauka attnka maïausà nurodytà rek m. 2) ka nòra prjungta papldom orn pretas. t V Ø ldymo sstemà tekanão srauto temperatapplera t L Aplnkos temperatapplera 17

18 Duomenys ape pretasà 1xKN -9 D 1xKN -9 F 1xKN -9 D 2xKN -9 F ldymo sstem su kelas katlas pavyzdïa Galngumas/apkrova r lumns naudngo vekmo koefcentas Nomnalus lumns galngumas kw Nomnal abej degkl lumnò apkrova kw 137,8157,4 176,8196,2 215,6 235,0 254,4 265,2 294,3 324,4 352,5 381,6 Nomnal 1-sos pakopos lumnò apkrova kw 39,4 39,4 49,1 49,1 58,858,858,849,1 49,1 58,858,858,8 lumos sànaudos laukmo reïme % 0,89 0,83 0,79 0,73 0,65 0,61 0,59 0,79 0,73 0,65 0,61 0,59 Standartns naudngo vekmo koefcentas % 95,0 95,5 95,5 95,5 96,0 96,0 96,0 95,5 95,5 96,0 96,0 96,0 Prjungam duj katrnòs rek mòs Gamtnòs dujos H (H U =9,4 kwh/m 3 ) m 3 /h 14,7 16,7 18,8 20,9 22,9 25,0 27,1 28,2 31,3 34,5 37,5 40,6 Suskyst. dujos (H U =12,8kWh/kg) kg/h 10,812,3 13,815,3 16,818,4 19,9 20,7 23,0 25,3 27,5 29,8 Lestnas duj srauto slògs prjungmo atvade Gamtnòs dujos mbar Suskystntos dujos mbar Slògo sumaïòjmas katle (hdraulns paspre nmas) Ka t = 10 K mbar Ka t = 15 K mbar Ka t = 20 K mbar I metam j duj charakterstkos I metam duj atvado skersmuo mm 2x180 2x180 2x200 2x200 2x200 2x225 2x225 3x200 3x200 3x200 3x225 3x225 Mnmal trauka mbar 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 Maksmal trauka (rekomenduotna) mbar 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 NO x klasò Gamtnòs dujos ( met. duj srautas = I.) I. ka apkrova nomnal 1) g/s 76,6 87,8 98,4 109, ,6 141,6 147,6 164,1 180,0 195,9 212,4 I. 1-os pakopos apkrovos atveju g/s 34,7 34,7 43,3 43,3 51,9 51,9 51,9 43,3 43,3 51,9 51,9 51,9 I. temperatapplera (t ) ka apkrova 1) nomnal C I. t 1-os pak. apkrovos r C t v 50 C atveju 1) CO 2 ka apkrova nomnal % 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 CO 2 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju % 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 NO x ka apkrova nomnal mg/kwh NO x 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju mg/kwh CO ka apkrova nomnal mg/kwh <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 CO 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju mg/kwh Suskystntos dujos ( met. duj srautas = I.) I. ka apkrova nomnal 1) g/s 77,2 88,3 99,4 110,0 121,1 131,7 142,8 149,2 165,0 181,7 197,5 214,2 I. 1-os pakopos apkrovos atveju 1) g/s 35,7 35,7 44,5 44,5 53,5 53,5 53,5 44,5 44,5 53,5 53,5 53,5 I. temperatapplera (t ) ka apkrova nomnal 1) C I. t 1-os pak. apkrovos r t v 50 C atveju 1) C CO 2 ka apkrova nomnal % 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 CO 2 1-os pakopos (mn.) apkrovos atveju % 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Kt duomenys ape pretasà DdÏausa t v temperatapplera C Rbotuvo suvekmo to ka t L 50 C C Lestnas vr slògs eksploatacjos metu bar endras svors netto kg 2x274 2x305 2x3282x346 2x3682x407 2x435 3x3283x346 3x3683x407 3x435 Vandens talpa l 2x33 2x36 2x40 2x43 2x47 2x51 2x54 3x40 3x43 3x47 3x51 3x54 Sekcj keks katrname bloke gab. 2x82x9 2x10 2x11 2x12 2x13 2x14 3x10 3x11 3x12 3x13 3x14 Degklo vamzdel keks gab. 2x7 2x82x9 2x10 2x11 2x12 2x13 3x9 3x10 3x11 3x12 3x13 Øtampa V DaÏns Hz TAC-M sunaudojamas galngumas 2) budòjmo reïmo metu W os pakopos tpnòs apkrovos atveju W , 2-os pakop tpnòs apkrovos atvejas W lentelò 1) UÏ srauto apsaugos; rek mòs patekamos nurodytos tuo atveju ka patalpos to 25 C, o trauka attnka maïausà nurodytà rek m. 2) Ka nòra prjungta papldom orn pretas. t V Ø ldymo sstemà tekanão srauto temperatapplera Aplnkos temperatapplera t L 2xKN (MKN 126-9) 2xKN (MKN 144-9) 2xKN (MKN 162-9) 2xKN (MKN 180-9) 2xKN (MKN 198-9) 2xKN (MKN 216-9) 2xKN (MKN 234-9) 3xKN (MKN 243-9) 3xKN (MKN 270-9) 3xKN (MKN 297-9) 3xKN (MKN 324-9) 3xKN (MKN 351-9) 18

19 Reglamenta 2. Reglamenta Reka Ïnot: uos reglamentus r nstrukcjas: alyje galojanãus technn rekalavm reglamentus: STR :2000 «Duj sstemos pastatuose». Vlnus, 2000 m.; STR :1998 ldymas, vòdnmas r oro kondconavmas. Vlnus, 1999 m. o tap pat VFR reglamentus r nstrukcjas: EnEG (energjos taupymo statymà); EnEV (taupos pastat lumos apsaugos r energjà taupanã proces reglamentà); katln reglamentus arba alyje galojanãas nstrukcjas ape centrno ldymo katln r j kuro patalp rengmà r rengnus; darbn atmntn DVGW Arbetsblatt G 600 «Technnes duj prjungmo tasykles»; reglamentà VDE 0100 «Elektros srovòs galngumo rengn nomnala tampa k 1000 V rengmas»; suskystnt duj reglamentà TRF 1996; VDI 2035 «Korozjos r uïkalkòjmo proflaktka lto vandens paruo mo rengmuose»; DIN standartus: DIN r 2 dals «lto vandens paruo mo rengn apsaugnò ranga». Pagal Europos standartus EN 297 r EN 656 lestna ap ldyt tekanãu sstemà vandens srautu, kuro temperatapplera 110 C; DIN dal «Termostatas apsaugot uïdar ldymo pretas apsaugnò ranga». Pagal Europos standartus EN 297 r EN 656 lestna ap ldyt tekanãu sstemà vandens srautu, kuro temperatapplera 110 C; DIN 4756 «Duj pakuros; ldymo rengm duj pakuros»; DIN 4701 «Pastato lumos porek apskaãavmo tasyklòs»; DIN , 2 r 10 dals «Dapplemtrauko skersmens skaãavmas»; DIN dals «I splòtmo nda»; DIN «Nam dapplemtrauka; rekalavma, planavmas r konstravmas». 19

20 Prjungmas 3. Prjungmas Svarbos nuorodos Pre prjungant ldymo katlus reka gaut duj tekmo monòs r rajono dapplemtrauk preïappleros specalsto ledmus. Surnkmo darbus, duj padavmo r metam duj atvad prjungmà r paruo mà eksploatacja be prmà jungmà, o tap pat prjungmà pre elektros tnklo gal atlkt tk kvalfkuotos tarnybos ( monòs), turnãos nustatyta tvarka duotus ledmus. Katla tur bapplet rengt vadovaujants technn rekalavm reglamentu STR :2000 «Duj sstemos pastatuose». appletna regstruot Pagal garo katl reglamento DampfkV 12 vetoje galotoje ledmus duodanãoje Ïnyboje (amat preïappleros tarnyboje) vartotojas prvalo uïpldyt ame reglamente nustatytà III blankà r regstruot ldymo sstemas, kur bendras katrns galngumas yra maïesns kap 1000 kw. andym prevolò Ørangà, kuros bendras lumns galngumas ( lumnò apkrova) yra 1000 kw ar daugau pagal DIN dal, be rangà, kuros bendras lumns galngumas yra daugau kap 150 kw, pagal DIN dal pre eksploatuojant bappletna bandyt dalyvaujant ekspertu. Øranga, kuros bendras lumns galngumas ar lumnò apkrova yra maïesn, pròmmo bandyma pagal konstrukcjos ledmà eksploatuot nòra bappletn tuomet, je buvo vykdom auk ãau nurodyt standart r os prjungmo nstrukcjos nuorod rekalavma. 20

21 Prjungmas Veta pastatymu oje nstrukcjoje apra om katla gal bapplet statom tk katln nstrukcj rekalavmus attnkanãose patalpose. e katla netnka montavmu gamybnòse patalpose r sandòluose, o tap pat gyvenamose patalpose. Sekant vengt korozjos, patalpoje, kuroje statomas katlas, tur bapplet sausa, joje negal bapplet agresyv medïag (Ïr skyr ). Katlo aplnkos temperatapplera negal bapplet auk tesnò kap 35 C. Deg, lengva uïsdeganã medïag r deg skysã negalma lakyt art katlo. Katln reka apsaugot tap, kad jà negalòt patekt maï Ïvòrela r parazta. Katlà reka statyt ant lygaus, atsparaus ugna arba ant specalaus pagrndo. Katlo atramnòs plok tòs negalma lest pagrndà, ant kuro statomas katlas. Pastova eksploatuojant pagrndas gal kast k 70 C. Gaubto temperatapplera vs pus tur bapplet ne ddesnò kap 45 C. Tes oro surbmu degkl gal bapplet k 60 C. Vetà katlo pastatymu reka parnkt tap, kad metamosos dujos dapplemtrauk galòt et trumpausu kelu (Ïr. skyr ). Transportuojamà katlà reka statyt velna r joku bappledu nesutrenkt pastatant. Sekant, kad armatapplerà bapplet galma lengva pasekt, o tap pat be problem nuvalyt katrnus pavr us, reka, kad atstuma k sen bapplet ne maïesn, ne nurodyt Ïemau. Reka uïtkrnt nepreka tngà degmu rekalngo oro patekmà preko Degmu rekalngas oras Atsarga: uïster us degklu, js gal perkast r sugest. e to dujos negal kokyb ka sudegt, Jegu katlnòje bus daugau dulk ne paprasta, pvz., vystant statybos darbams arba valant katln, vs prma vsuomet bappletna pre ta jungt katlà. Oras degmu ldymo katlà tur tolyga patekt preko. Nedaug ter al aplnkà skrants ldymo katlas vsà degmu rekalngà orà surba preko. Jegu oras degmu pateks pre ngos katlo pusòs ar ono, jo, kap tasyklò, truks. Katlnòje tur bapplet gera vekant paduodant r traukant ventlacjos. I retòjmas nekuomet negal susdaryt ddesns ne 0,04 mbar. Sekant vengt katlo r metam duj kontappler korozjos, degmo produktuose negal bapplet agresyv medïag. Ypaã korozjà suaktyvna halogennt anglavandenla, kur sudòtyje yra fluoro ar chloro. Pastar j yra trpkluose, daïuose, kljuose, aerozoluose, aldymo agentuose r ka kurose butnòse valymo premonòse (pvz., amonako). medïag negalma lakyt r gretmose patalpose, kur oras susseka su katlnòs oru. 16. pav. Rekomenduojam atstuma k sen. Katlà statant palòpòje Grndys tur bapplet nepraladïos vandenu r tur bapplet nuotòks vandens nutekòjmu. Dur slenksts patalpà tur bapplet ne Ïemesns kap 100 mm. 21

22 Prjungmas Montavmas Pre katlà prjungant pre ap ldymo sstemos vamzdyna, ypaã sen, tur bapplet praplaut be j tur bapplet pa alntos nuosòdos. Prjungam kontapplera tur bapplet tvrtnam tap, kad ta netrukdyt katlo pa alnt orà. Tnkamoje vetoje sstemoje prjunkte blokuojanãus tasus, kur prreks remonto metu Ø ldymo sstemà I tekants r jos gr Ïtants srauta Ø ldymo sstemà tekanão r jos gr Ïtanão sraut kontapplera prjungam katlo galnòje senelòje karòje jos pusòje (Ïr. 31 pav.). Prjungam kontappler sukest vetoms nelestna. Gamntojas neatsako uï Ïalà, kur atsrado netnkama prjungus. Ø ldymo sstemà tekanão r jos gr Ïtanão sraut kontapplera vsuomet tur bapplet prjungam pre kra tno karojo mazgo. Kontapplera tur bapplet prjungam tap, kad juose nebapplet tempm, o prrekus juos (kontapplerus) galma bapplet lengva atjungt. Nerekalng prjungmo atvada uïsandarnam Vandens uïpldymo r ledmo tasas Tnkamoje vetoje papldoma montuokte ãaupà sstemos uïpldymu vandenu. UÏpldymo tasas tur bapplet kek galma atokau nuo katlo. Vandens ledmu sstemos ldymo sstemos gr Ïtanão kontapplero atvade prjungmo movoje Rp 3 / 4 reka prjungt ledmo ãaupà. Veta ãaupu tur bapplet parnkta tap, kad per j bapplet galma lest vsà ldymo sstemoje esant vanden. Sekant sumaïnt kalkakmeno kaupmàs sstemoje, reka aprbot vandens sànaudas sstemos uïpldymu arba joje esanão vandens keko papldymu. Sstemose su automatnu uïpldymo tasu vandens keko kontrole uïpldymo kontapplere reka prjungt vandens skatlukà I splòtmo ndas Rekalavma I splòtmo ndo (bakelo) talpa tur bapplet parenkama pagal gamntojo dokumentacjà r reglamentus. Sandar sstem atveju ndas tur bapplet tnkamas 0,5 bar vr slògu. I splòtmo nda tur bapplet pakankamo tapplero, kad galòt sutalpnt bent ldymo sstemoje crkuluojanão vandens tapplero paddòjmà be vandens atsargà. Mes rekomenduojame planuojant pasrnkt pakankamà vandens atsargà, kur gal sudaryt 1 2 % bendro sstemos tapplero. Sstemos pagal DIN dal Auk ãausoje vetoje vr apsaugn ldymo sstemà tekanão r jos gr Ïtanão kontappler montuokte sertfkuotà splòtmo ndà. I splòtmo ndà prjunkte staconaru vamzdïu. arba Ømontuokte serfkuotà apsaugn voïtuvà pagal DIN Rekalavma apsaugnams kontapplerams: Apsaugn kontappler vdns skersmuo tur bapplet ne maïesns, kap NW 25, juose netur bapplet susauròjm r blokuojanã tas. appletna atmnt DIN dales poz. 4 nuorodas! UÏdaros sstemos pagal DIN dal Sstemoje montuokte ne maïesnam kap 3 bar darbnam slògu sertfkuotà splòtmo ndà. Atsarga: ldymo sstemà patekus deguonu suntensyvòja korozja, katle kaupas nuosòdos r sutrnka ldymo sstemos darbas. PreÏasts per maïas pasrnktas splòtmo ndas. I splòtmo ndà pasrnkte r prjunkte tap, kap apra yta auk ãau. Rekalavma apsaugnams kontapplerams: Apsaugn kontappler vdns skersmuo tur bapplet ne maïesns, kap NW 20, juose netur bapplet susauròjm r blokuo-janã tas. appletna atmnt DIN dales poz. 4 nuorodas! 22

23 Prjungmas Apsaugns voïtuvas UÏdar ap ldymo sstem lumos gamybos rengmuose tur bapplet ne maïau kap venas patkrntos konstrukcjos apsaugns voïtuvas, attnkants technno reglamento TRD 721, darbnòs atmntnòs AD-Merkblatt A2 rekalavmus; jo praledïamas galngumas tur bapplet ne maïesns kap nomnalus lumos gamybos rengno galngumas. Apsaugns voïtuvas prjungamas prjungmo movoje Rp 1 ldymo sstemà tekanão srauto kontapplere. arba Apsaugns voïtuvas katlnòje tur bapplet montuojamas gera matomoje r lengva prenamoje vetoje. Papldoma reka numatyt tasà, kurs galòt voïtuvo pratekòjus vanden. VoÏtuvo pappletmo anga tur bapplet neuïdengta r gera matyts vr vandens surnkmo taso. Montuojama auk ãausoje katlo vetoje, pvz., srauto, tekanão sstemà atvade, kek galma arãau katlo. Øspòjmas: suvekant voïtuvu gal suïest Ïmones! I puãamà vanden reka nuvest surnkmo tasà. Jungantyss kontappleras k apsaugno voïtuvo tur bapplet parenkamas pagal DIN dal Vandens lygo r spaudmo ndkatora Sstemoje tur bapplet montuojamas spaudmo ndkatorus: pagal DIN dal : vandens lygo ndkatorus; pagal DIN dal : manometras su Ïyme, attnkanãa maïausà spaudmà sstemoje. Indkatoraus rbos tur apmt katlo bandymo slògo rek mes Katlo kontapplero surblys Sekant vengt apsaugn atjungm perkatm atvejas, tkslnga sstemos katlo kontapplere nstaluot surbl, kurs, nesant lumos poreko, crkuluojanão per katlà vandens kek sumaïna k 30 %. Katlo kontapplero surblo galma atssakyt tuomet, kada mnmal srauto crkulacja uïtkrnama ktu bappledu. Papldoma prjungamas surblys tur naudot ne ddesn, kap 2 A srov. Jegu srovòs sànaudos ddesnòs, surbl reka prjungt per rel. Surbl katlo kontappleru reka pasrnkt pagal konkreãos ldymo sstemos ypatumus Apsauga je prtruks vandens ldymo sstemose pagal DIN dal tur bapplet ntegruota sertfkuota Ïemauso vandens lygo apsauga. Jos vetoje gal bapplet naudojam atestuot slògo rbotuva arba srauto kontrolòs tasa. Remants katl KN -9 (k 350 kw) tpnas bandymas, galma atssakyt Ïemauso vandens lygo davkl. Apsaugns temperatappleros rbotuvas neledïa perkast zolacja, lumokaãams r metam j duj kontapplerams ka sstemoje nòra vandens. Suvekus apsauga, katlas sjunga Rekomendacja grnd ap ldymu Dfuzjos bappledu per plastmasn vamzdï seneles ldymo sstemà prasskverbant deguonu, gal suntensyvòt ldymo sstemos plenn komponent vdn pavr (vamzdï, lto vandens paruo mo bakelo gyvatuko kontapplero) korozja. Toku bappledu sstemoje atsranda r pradeda kaupts korozjos produkta, kure sutrkdo normal ldymo sstemos darbà. Grnd ap ldymo kontapplerà nuo katlo ldymo kontapplero reka hdraul ka atskrt papldomu lumokaãu. Naudojant nhbtorus: j koncentracja ap ldymo sstemoje tur tksla attkt gamntojo nurodyta, be to jà reka regulara kontroluot Îemausos temperatappleros rbojmas ldant gamtnòms r suskystntoms dujoms, Ïemausà temperatapplerà reka nustatyt ne maïesn, kap 50 C. Junkers skatmenname valdymo skydelyje TAC-M yra surblo valdymo lognò schema r anksto nustatytas Ïemausos temperatappleros aprbojmas. ldant païemntos temperatappleros srautu r ldymo sstemà tekant srautu, kuro temperatapplera yra Ïemesnò uï rasos ta ko temperatapplerà, surblo valdymo lognò schema ledïa vengt kondensato susdarymo r Ïalos. Jegu, vertnus konkreãos ldymo sstemos ypatumus, ldymo sstemà daïnausa tur tekòt vòsesns kap 50 C srautas: Sekant vengt rasos ta ko korozjos padarn, sstemoje papldoma reka montuot ma ytuvà. 23

24 Prjungmas Katrno bloko surnkmas Atskras gautas sekcjas lako tk tvrtnmo strypa. Surenkant katrn blokà reka rank : presavmo ranko PW 2 (uïs. Nr ); dvej maïdaug 10 cm storo stryp (lgs attnka katlo ploãu); mednòs lentelòs; vdutn ka sunkaus plaktuko; skedklo; glastyklòs; smulkaus vtrno poperaus. Rekalngus npelus r npel angas padenkte slydmà gernanãa premone. 19. pav. Paruo tas npel poras statykte npel angas r lengva stumkte pasnaudodam lentele. Atsarga: sekant vengt katrno bloko nesandarumo, stumant npelus: UÏtkrnkte, kad je neperskrept. 17. pav. Presavmo ranks PW 2 (uïs. Nr ) Nuo npel sreg smulku pleno pluo tu «pleno vlna» arba vtrnu poperum pa alnkte rappledï apna as. Valydam braukte tk radalne kryptm (joku bappledu negalma braukt statmena apdrbmo krypãa). Npel kaurymes r presuojamus npelus nuvalykte skedklu. Pasruo kte venà galn r dv vdurnes sekcjas. 20. pav. 18. pav. 24

25 Sekcj sandarnanãus pavr us glastykle padenkte katlo hermetku. Padengant hermetku, saugokte, kad js nepa tekt ant npel r npelo angos. Padengant naudokte tk tek katlo hermetko, kad uïtkrnt metam j duj kontapplero hermet kumà. Prjungmas Sekcjas tolyga r venu metu suverïkte presavmo ranku. Sekcj braunos tur susglaust tarpusavyje. Atsarga: nuo perteklno verïmo sekcj blokas gal trapplekt! Sekcj neverïkte per stpra. 21. pav. Paruo tas sekcjas nugaròlòms paguldykte ant dvej maïdaug 10 cm storo balk. Sekcjas uïdòkte ant stumt npel. Per npel angas perstumkte tvrtnmo strypus (1). Atkrepkte dòmes ta, kad atramnò plok tò be kapplego (2) r atramnò plok tò su kapplegu (3) bapplet rekamoje padòtyje. Kapplegn lakkl (4) r atramn verïl (5) suverïkte terk lnu raktu (6). 23. pav. Ktas sekcjas prjunkte analog ka. Pa alnkte pertekln katlo hermetko kek r apglastykte sappleles. Nuo padòklo atsukte onuose prtvrtntà katlo atramn plok t lakanãus keturs varïtus. Surnktà katrn sekcj blokà pastatykte ant atramnòs plok tòs (7). UÏdedant, atkrepkte dòmes ta, kuroje atramnòs plok tòs pusòje yra lpdukas su nuoroda vorne (preks). Venoje pusòje per koj profl ply elus statykte varïtus su galvutòms raktu (8), o sekcj blokà k atramos uïdòkte ant k t varït su galvutòms raktu. VarÏtus su galvutòms raktu sustatykte ktoje pusòje r tvrta prverïkte koj proflus. Glastykle katlo hermetku padenkte degmo kameros plok t (9) r jà prtvrtnkte varïtas su galvutòms raktu (10). 22. pav. 25

26 Prjungmas Ø ldymo sstemà tekanão srauto r ldymo sstemos gr Ïtanão srauto atvad ang lzda de nòs pusòs kra tnòje bloko sekcjoje uïsandarnama kam ãas (15). Preknòje de nòs pusòs sekcjos dalyje prtvrtnkte panardnamà glz (16). Katlo sekcj bloko vr uje prtvrtnkte keturs varïtus srauto apsauga tvrtnt (17). Numkte apsaugn plòvel nuo srauto apsaugos sandarnmo vrvòs, o vrv prkljuokte sekcj bloko vr uje ant am tkslu skrtos sandarnmo braunos. Sandarnanãos vrvòs gala tur susglaust ta ke F. 24. pav. Preknòje sekcj bloko pusòje lgasregu strypu (12), o gale varïtas (13) prtvrtnkte skersnus (11). Antrà lgasreg strypà (14) prtvrtnkte sekcj bloko galnòje senelòje apaãoje. 26. pav. 25. pav. 26

27 Surnkmas Gauto surnkto katlo sekcj bloko tvrtnmas Atsukte pre padòklo keturas medvarïãas prtvrtntà atramn plok t. J: KN prsukta ono, Ïr. 27 pav. KN prsukta vr aus. Per sutvrtnanã profl angas (19) perk kte du atramnus vamzdïus, po to katlo katrn blokà kartu su atramne plok te nukelkte nuo padòklo. Degmo kamerà pre ngos pusòs zoluokte zoluojanãa plok te (22). Atkrepkte dòmes, kad pjovos abejose zoluojanãos plok tòs pusòse yra nevenodos. Izoluojanãos plok tòs sappleles uïsandarnkte katra atsparas kljas. I tekanão sstemà srauto (20) r gr Ïtanão sstemos srauto (22) kontappler vamzdïus kartu su tarpnòms prjunkte pre kra tnòs sekcjos karòje katlo pusòje. VarÏtus prverïkte kryïma. Prjungmas Jegu ldymo sstemà tekanão r jos gr Ïtanão sraut kontapplerus prjungste pre kra tnòs sekcjos de nòje pusòje, ldymo sstemos darbas gal sutrkt, nes ldymo sstemà tekanão srauto temperatapplera toku atveju bus matuojama nekorekt ka. I sukte varïtus 27. pav. KN tvrtnmas Katlo model M r L surnkmas Atdarykte pakà su srauto apsaugos mazgu. Atsarga: saugokte r nepaïeskte zoluojanã plok ã! Izoluojanãos plok tòs yra duïos (mechan ka netvrtos), be to jas reka saugot nuo drògmòs. Katlo galnò senelò 29. pav. Srauto apsaugoje yra montuota gamtnòms r suskystntoms dujoms skrta sertfkuota metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga. Grnds zoluojanãà plok t (31) stumkte degmo kamerà r prtvrtnkte skardos tvrtnmo ( ssreganãu) varïtu (32). 30. pav. 28. pav. 23 servo pavaros varkls; 24 atramnò poverïlò (tarp movos r srauto apsaugos); 25 pavaros a s su mova r nustatymo svrtm; 26 ka tels; 27 sklendò su prknedytu a es tvrtnmu; 28 atramns a es guols; 29 dalnòs apkrovos anga. 27

28 Prjungmas Srauto apsaugà (30) uïdòkte ant katrno bloko vr utnòs dales r sutvrtnkte dvem kampanas (30.1). Tuo metu metam j duj prjungmo kontapplero antgals (30.2) tur bapplet nukreptas lnk galnòs senelòs. Ø ldymo sstemà tekanão srauto prjungmo antgal apgaubkte zolacja (35). 31. pav. Paruo kte prdedamus skardnus segtukus (34). Katlo katrn blokà apgaubkte zoluojanãu sluoksnu (33), o galnòs senelòs pusòje jà sukabnkte segtukas (34). NeuÏdenkte angos, kurà rekòs stumt degklo mazgà. 33. pav. Galn senel (36) pak kte po srauto apsauga. Galn senel (36) pre skersn prkabnkte varïtas, o pre atramnòs (grnds apsauganãos) plok tòs prverïkte skardos tvrtnmo varïtas. Galn senel (36) tvrta prverïkte pre skersn. 34. pav. 32. pav. 28

29 Prjungmas Vs ka surnktà katlo blokà pastatykte ten, kur stovòs prjungtas katlas. Atdarykte pakà su pretaso apsaugnu gaubtu. Prekn senel (38) uïfksuokte atramnòje plok tòje esanãuose fksatoruose (39), o po to pre skersn prtvrtnkte varïtas (11). 54, 81, 99 r 117 kw katluose numkte dekoratyvn dangtel (38.1). Izolacjà (37) stumkte centre pre srauto apsaugà. Juodos spalvos zolacjos stklo pluo to danga tur bapplet nukrepta prekn senel. Degklo mazgà (41) stumkte degmo kamerà r prtvrtnkte j keturas varïtas. Pre preknòs senelòs (38) prkljuokte modelo etket (44). Preknòje senelòje esant duj kontapplero ablonà (40) sulenkte 90. Duj prjungmo vamzd su duj slògo kontrolòs tasu (42) statykte pagal duj prjungmo ablonà (40) r j prtvrtnkte. Prjungmas pre duj kontapplero atvado: duj kontapplero atvadà galma prjungt, prak us per angà pretaso gaubte (43) arba prak us per duj prjungmo ablonà (40). 35. pav. 36. pav. Jau dabar, nors neuïdòtos ktos katlo apvalkalo dalys, galma prjungt dujas r ldymo sstemos kontapplerus. 29

30 Prjungmas Karòs r de nòs pusòs seneles (45), pradedant preko, statykte atramnòs plok tòs fksuojanãus lakklus (46) r skardos tvrtnmo varïtas prverïkte vr uje pre preknòs senelòs. Apatnus onn skydel (47) kampus skardos tvrtnmo varïtas prverïkte pre preknòs senelòs. VarÏtas prtvrtnkte perlenkto duj prjungmo ablono (40) profl. 54, 81, 99 r 117 kw ldymo katl atveju numkte dekoratyvn dangtel (48.1). Vr utn galnòs senelòs skydel (48) kabnkte fksuojanãuose lakkluose (49). Pre onn skydel vr utnòs braunos prtvrtnkte kabel klojmo kanalus (58 r 59). Pre preknòs senelòs prtvrtnkte skardn kabelo klojmo lovel (51). 37. pav. Izolacjà (37) prtakykte srauto apsauga. Jegu srauto apsaugos zolacja tes galne senele sk a, gala atlenkam vd lnk onnòs senelòs. Atsarga: saugokte r nepaïeskte zolacjà denganão juodos spalvos stklo pluo to sluoksno! Js negal lests pre srauto apsaugos. 39. pav. VarÏtus (54) preknòje senelòje sukte maïdaug 3 mm. Valdymo skydelo dòïut (53) kabnkte preknòs senelòs varïtuose be fksatoruose r prsukte varïtus (54). Kaplarus r davkl kabelus prak kte per angà (56) de nòje valdymo skydelo senelòje. Atsarga: saugokte r nepaïeskte kap-lar, nes temperatappleros regulavmas sutrks. Kaplar ne lenkt, ne tempt negalma. 40. pav. 38. pav. 30

31 Temperatappleros davkl su prspaudïanãa spyruokle de nòje pusòje k atramos stumkte panardnamà glz (16). Skatmenns valdymo skydels: katlo temperatappleros regulatorus; apsaugns temperatappleros rbotuvas; ldymo sstemà tekanão srauto kontapplero r katlo TAC-M davkls ( ldymo sstemose su kelas katlas bendro tekanão srauto kontapplero temperatappleros davkls). Papldomo katlo valdymo skydels katlo temperatappleros regulatorus; apsaugns temperatappleros rbotuvas; termometras. Prjungmas Pulto formos dekoratyvn profl (52) mkte degklo mazgo pako r kabnkte j preknòs senelòs fksatoruose. Økabnant plastmasno dekoratyvno proflo fksuojanãos nosytòs tur et onn senel krepanãàsas (52.1). UÏdarykte valdymo skydel. Ta darant karoj plastmasno proflo fksuojant nosytò tur et onnòs senelòs krepanãàsas. Gal tekt kek klstelt karàjà valdymo skydelo dal. Pre onn senel prverïkte plkos spalvos profl (55). 41. pav. Kaplara r davkl kabela fksuojam spyruokle (57). 42. pav. Po valdymo skydelo dòïute prjunkte elektros grandn k tukus (Ïr. 55 pav. 40 psl r 58 pav. 42 psl.). Juos suk t reka tap, kad preko bapplet gera matom ant k tuk uïlpdyt Ïymòjma. Vr degklo lkusus lasvus kabelo kontapplerus prtvrtnkte pre preknòs senelòs. 43. pav. Elektros tnklo prjungmo kabel k galnòs senelòs praveskte tap, kap apra yta 4 skyruje r j uïfksuokte specalame lakklyje, kurs apsaugos kabel nuo traukmo netyãa. Atsarga: Ïemos tampos komponenta gal drbt nekorekt ka. Nekuomet negalma elektros tnklo (~ 230 V AC) r Ïemos tampos (davkl ) jungt venu kabelu arba atskrus kabelus klot vename kabel kanale. Atstumas tarp Ïemos tampos r elektros tnklo kabel tur bapplet ne maïesns, kap 100 mm. Ta galoja tek tsnòms kabel atkarpoms, tek r j at akoms. 31

32 Prjungmas Katle esanãus kabelus praveskte k valdymo skydelo r juos uïfksuokte specaluose lakkluose, kure apsaugos nuo traukmo netyãa. Kabel klojmas kabelo vduje: 230 V AC kabelus klokte karajame kanale (58), o Ïemos tampos (davkl ) kabelus de najame kanale (59). Ant srauto apsaugos uïdòkte vr utn zoluo-jant sluoksn (60). Vr utn gaubto skydel (61) stumkte fksatorus nuo galnòs senelòs pusòs r uïfksuokte j prekyje apdalos skydelyje esanãu proflnu fksatorum Duj prjungmas Nuo duj kontapplero atvado nuvalykte statybnes atlekas. Senesnuose duj kontappleruose rekomenduojama jungt ddelo ploto duj fltrus, kurems bappledng mnmalapples slògo nuostola. Duj atvado charakterstkos parenkamos pagal naudojam duj katrumà. Prjungmà reglamen-tuoja atmntnòs: gamtn duj TRGI Arbetsblatt G 600; suskystnt duj TRF Prjungmas pre duj kontapplero atvado: Duj kontapplero atvadà galma prjungt, prak us per angà pretaso gaubte arba prak us per duj prjungmo ablonà. Duj kontapplero hermet kumo bandymus reka atlkt be katlo. andomojo slògo per duj armatapplerà lest negalma. Atsarga: nepasant os nuorodos galma sugadnt duj armatapplerà! DdÏausas lestnas duj slògs armatappleros bandym metu 150 mbar. 44. pav. Jungã k tukus valdymo skydelyje prjunkte tap, kap apra yta 4 skyruje. Prekn skydel (67) kabnkte onn senel fksatoruose r prtvrtnkte apsaugn grandnòl (68). UÏdarykte prekn skydel r prsukte varïtus (69) Suskystnt duj ranga Ïemau grunto pavr aus Pretasas attnka TRF skyruje nurodytus rekalavmus rengmu Ïemau grunto pavr aus. Mes rekomenduojame tokas atvejas papldoma per papldomà rel MVA1 (predas) prjungt elektromagnetn voïtuvà. Tuomet suskystnt duj padavmas sjungs tk tada, ka prreks lumos Katlo bloko hermet kumo kontrolò Pre prmà kartà jungant ldymo katlà: (pagal Europos standartus EN 297 r EN 656) panaudojant spaudmà 1,5 x P bendras, reka patkrnt ldymo katlo hermet kumà (P bendras ta ddïausas darbns spaudmas). DdÏausas lestnas spaudmas bandym metu = 2 x P bendras. Pavyzdys ka P bendras = 6 bar: mn spaudmas bandym metu = 1,5 x 6 = 9 bar; max spaudmas bandym metu = 2 x 6 = 12 bar; Jegu rekalaujama, o bandymo protokolas tur bapplet patekamas kompetentngoms duj appleko kontrolòs tarnyboms. 45. pav. Vsus vdnus sregnus r ktus sujungmus duj padavmo r ldymo kontappleruose reka patkrnt r, prrekus, juos prverït papldoma. Transportavmo r montavmo metu atsradusos apkrovos galòjo pakenkt sujungm sandarumu. 32

33 Prjungmas I metam duj vedmas Pretase yra: srauto apsaugos dangts, kurs numamas valant katrn katlo blokà; montuota metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga Lauko temperatappleros davklo prjungmas Katlà reka statyt tap, kad metamosos dujos katlo galòt et trumpausu kelu. Statmenos vamzdïo atkarpos vr srauto apsaugos k alkapplenòs tur bapplet kek galma lgesnòs (ne maïau, kap > 3 x D). I metam duj vamzds tur bapplet montuojamas lnk dapplemtrauko auk tyn kylanãu kampu. I metam duj kontapplero vamzds negal remts srauto apsaugà be ktus katlo elementus. I metam duj kontapplero vamzds tur bapplet galma numt. UÏ srauto apsaugos papldoma gal bapplet montuojamos metam duj sklendòs pagal DIN dal. I metam j duj kontapplere nelestna montuot jok lumn metam j duj sklendï. Trauka dapplemtraukyje tur bapplet matuojama maïdaug 3 x D atstumu uï srauto apsaugos. I matuota rek mò, vertnant pagal metam duj nuostolus, tur bapplet ne ddesns, kap 0,1 mbar; prrekus, reka montuot traukos rbotuvà. Katlas prjungmas renovuojamose sstemose Østknkte, kad metamosos dujos neskondensuoja metam j duj sstemoje. Prrekus, mktòs tnkam premon (pvz., zoluot, futeruot ar pan.). 46. pav. Vetos parnkmas lauko temperatappleros davklu tvrtnt 47. pav. Lauko temperatappleros davklo tvrtnmas 33

34 Prjungmas Ømontuota metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga I metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga yra anksto montuota srauto apsaugoje. Pre pavaros servo varkls prjungtas kabels su k tukas, kure prjungam valdymo skydelyje. Kabels attnka VDE reglament rekalavmus. Technna duomenys: Matnmo tampa 230 V AC (kntama) Nomnal srovò 6 A Sunaudojamas galngumas 6,5 W Atdarymo trukmò ape 13 sek. UÏdarymo trukmò ape 13 sek. Apsaugos klasò IP 40 Sukmo momentas 100 Ncm 12. lentelò Netesoga ldom lto vandens paruo mo bakela lto vandens paruo mo bakelyje (predas) yra anksto montuotas bakelo temperatappleros davkls. Jegu naudojam kt gamntoj bakela, atsargn dal bakelo temperatappleros davkl reka montuot papldoma. lto vandens paruo mo bakelo katrno pavr aus galngumas tur bapplet ne maïesns, kap ldymo katlo degklo prmosos pakopos katrns galngumas. 34

35 Elektrno jungmo schema 4. Elektrno jungmo schema Katle ntegruota elektrno jungmo schema Rekam regulavmo, valdymo r apsaugna rengna yra galutna sumontuot, prjungt r bandyt. Pretasà beleka tk prjungt pre 230 V 50 Hz elektros tnklo. Pavojnga: galte gaut elektros smappleg! Pre tvarkant elektros nstalacjà, vsuomet pre ta reka patkma atjungt nuo ~ 230 V elektros tnklo. Kabelo klojmas k valdymo skydelo Atdarus valdymo skydel, prjungmo gnybta pasekam preko. Apsauga nuo prsletmo vs prjungmo kabela k katlo tur bapplet klojam apsaugnuose vamzdïuose. Elektros tnklo atvadas, o tap pat kt 230 V prjungmo kabela tur bapplet vedam karòje katlo pusòje esanãu kabel kanalu (58), o Ïemos tampos kabela de nòje pusòje esanãu kabelo kanalu (59) r metalne kabel krepanãàja (51). Kabels apsauga nuo traukmo tur bapplet fksuojamas tam tkslu skrtose fksuojanãose apkabose: (70.1) fksuoja Ïemos tampos ladus; (70.2) fksuoja ~ 230 V elektros tnklo ladus Prjungmas pre elektros tnklo Vsus nstalavmo darbus, ypaã apsaugnes premones, reka vykdyt pagal VDE reglamentà 0100 r ktas vetn energjos tekmo mon specalas nstrukcjas. Rekalavma pagal VDE dal r Europos standartà EN Elektros tnklas pre valdymo pulto kontaktnòs kaladòlòs staconara prjungamas per atskyrmo rengn (pvz., saugkl, LS-jungkl ), kurame maïausas atstumas tarp kontakt tur bapplet ne maïau kap 3 mm (joku bappledu netnka Schuko k tukas). Katlo vadas tur bapplet apsaugomas 6 A saugklu (jegu ame kontapplere nenumatyt kt r ddesn elektros energjos vartotoja). Kt vartotoj nuo elektros tnklo prjungmo kaladòlòs kontakt prjungt negalma. Naudojant FI apsaugnus jungklus, je tur suvekt defekto atveju ne tk nuo kntamos tampos srovòs, bet r nuo mpulsnòms pastovos tampos srovòs. Atkrepkte dòmes, kad fazòs bapplet prjungamos tesnga. Supanojus fazes katlas prane ape defektà. Elektros tnklo kabels jungamas valdymo skydelyje pre kontaktnòs kaladòlòs gnybt L (fazò), N (neutralò) r PE (Ïemòs kontappleras). Prjungmu naudojamas kabels su masyvas venvelas ladnnkas: H05 VV-R 3 G 1,5 mm 2 (NYM-I 3 x 1,5 mm 2 ). 48. pav. Dvzazs elektros tnklas Prjungant pre dvfazo elektros tnklo (IT tnklo), matnmas pagal prdòtà nstrukcjà tur bapplet jungamas per atskrant j transformator (predà TTR5). ldymo sstemose, kurose yra kel katla, kekvenam katlu rekalngas atskras atskrantyss transformatorus. Elektros tnklo prjungmas ldymo sstemose, kurose yra kel katla Pre elektros tnklo prjunkte tk pagrndn (valdant j ldymo katlà), kurame yra skatmenns valdymo skydels TAC-M. 35

36 Elektrno jungmo schema Nuorodos elektrn grandn nstalavmu Atsarga: Ïemos tampos komponenta gal drbt nekorekt ka. Nekuomet negalma elektros tnklo (~ 230 V AC) r Ïemos tampos (davkl ) jungt venu kabelu arba atskrus kabelus klot vename kabel kanale. Atstumas tarp Ïemos tampos r elektros tnklo kabel tur bapplet ne maïesns, kap 100 mm. Ta galoja tek tsnòms kabel atkarpoms, tek r j at akoms. Valdymo pulte yra sudòtos aktualos ntegruot elektrno jungmo grandn r elektros grandn schemos, kuros attnka gamykloje sujungtoms schemoms. Jegu trumpkla nenurodyt kontaktnòs kaladòlòs prjungmo schemoje, juos reka mt. Vdna kabela r jungantej lada (pvz., duj armatappleros, duj slògo kontrolòs taso r kt.) tur bapplet pre preknòs senelòs prlpdomas lakklas fksuojam tap, kad joku bappledu nelest katus dal. DdÏausa apkrova: J negal bapplet ddesnò uï saugklo nomnalà srov. Jegu apkrovos yra ddesnòs, reka jungt per papldomà rel ar apsaugn jungkl. orn katlo kontapplero surblo, bakelo uïpldymo surblo, crkulacno kontapplero ar papldomo surblo apkrova: 2 A cos ϕ = 0,7 (= 450 W); pre orn kontroln lempuã prjungmo gnybt galma prjungt attnkam rengn ne ddesno ne Ïemau nurodyto galngumo kontrolnes lemputes (K.): jonzacjos r automatnòs duj pakuros (SL) defekto (K). 25 W apsaugno temperatappleros rbotuvo (SL-ST) (K.) 750 W metam j duj r duj slògo defekto (K.) 200 W Atkrepkte dòmes ta, kad prjungdam nesupanotumòte faz. Jegu tap atstks, katlas rodys defektà, nes nebus atpaïntas lepsnos jonzacjos sgnalas. Prjungant attnkamà predà, reka mt attnkamà trumpkl. Netesoga ldomà lto vandens paruo mo bakel ar ktus papldomus rengnus junkte tk pagal konkretaus rengno prjungmo schemà. Tokas atvejas j prjungmo schemos gal skrts nuo oje nstrukcjoje patekam schem. Jegu avarnu atveju valdanãuoju katlu lakna yra pagalbns katlas su papldomo katlo valdymo skydelu, ta eksploatacjos reïm perjungklu reka nustatyt. Tuomet katlo temperatapplerà valdys katlo temperatappleros davkls TAC-M valdymo skydelo prjungmas Kontaktnò kaladòlò (tap sujungus tekama gamyklos) 49. pav. Tap atrodo gamyklos s sta kontakt kaladòlò r pagrndnò TAC-M prjungmo plok tò 36

37 Elektrno jungmo schema I orn pretas prjungmo schemos 50. pav. Kontakt kaladòlò r pagrndnò TAC-M prjungmo plok tò AF lauko temperatappleros davkls; K trumpkls (MDK gr Ïtamas ry ys); FGMV suskystnt duj elektromagnetns voïtuvas 1) ; KF katlo arba ldymo sstemos kontapplerà A tekanão srauto davkls; KKP crkulacns katlo surblys 1) 3) ; LP lto vandens paruo mo bakelo uïpldymo surblys 1) 3) ; MMX ma ytuvo moduls 1) ; MOK varklu valdoma papldoma (antrnò) metam j duj sklendò 1) ; MVA1 suskystnt duj elektromagnetno voïtuvo valdymo relò 1) ; SAK3 trumpkls (predas SAK) 3) ; SF lto vandens paruo mo bakelo temperatappleros davkls NTC ( mkte kra tn k tukà) 1) ; SL-ST apsaugno temperatappleros rbotuvo ornò defekt kontrolnò lemputò 1) 4) ; UP (A) A kontapplero crkulacns surblys 1) 3) ; VF-MK1 sstemos su kelas katlas ldymo sstemà tekanão bendro srauto temperatappleros davkls 1) ; WL1 metam j duj kontrolòs taso r duj slògo budnãos kontrolòs taso ornò defekt kontrolnò lemputò 1) 4) ; WMS apsauga, suvekant trapplekstant vandens 1) 2) ; ZP papldomas surblys (crkulacns surblys) 1) 3) ; 1) papldom preda, kuruos reka uïsakyt atskra; 2) s predas tekamas sstem su kelas katlas komplektuose; 3) ddïausas komutuojamas galngumas 450 W; je apkrova ddesnò, - reka jungt per rel ar ktà apsaugà; 4) pre orn sgnaln lempuã gnybt galma prjungt: SL ne ddesn, kap 25 W; SL ST ne ddesn, kap 750 W; WL1 ne ddesn, kap 200 W. Papldomos prjungmo plok tòs MMX kartu su katlu netekama. 37

38 Elektrno jungmo schema Dstancno valdymo rengno TWR 1 arba TWR 2 prjungmas Dstancno valdymo rengn TWR 1 arba TWR 2 prjunkte pre TAC-M pagrndnòs kontakt prjun-gmo plok tòs. Papldomo telefonno perjungklo prjungmas Papldomà telefonn perjungkl («telekomander») prjunkte pre pagrndnòs TAC-M prjungmo plok tòs. 53. pav. Papldomas telefonns perjungkls TEL Papldomas telefonns perjungkls 51. pav. Dstancno valdymo rengnys TWR 1 arba TWR 2 TWR 1, 2 Dstancno valdymo rengnys su patalpos temperatappleros davklu; Naudojant papldomas ma ytuvo modulo prjungmo plok tes MMX galma prjungt ne daugau, kap 3 dstancno valdymo tasus TWR 1 arba TWR 2. Telefonnòs perjunganãos relòs funkcjos: kontakta sujungt = apsauga nuo alão; kontakta atjungt = ldymas. Telefonnu perjungklu galma naudot rel, kur gal perjungnòt 5 V pastovos tampos grandnòs kontaktus. Sekant, kad vsus ldymo kontapplerus tekòt pagedaujamos temperatappleros srauta, ldymo kontapplero be ma ytuvo atveju pasrenkama temperatapplera vsuomet tur bapplet ddesnò, ne ldymo kontapplerams arba C, kuruose yra ma ytuva. Prjungus predà TAC-Plus 2, pre skatmenno valdymo skydelo TAC-M galma prjungt k 10 ldymo kontappler. Kekvenam ldymo kontapplero modulyje galma prjungt du dstancno valdymo tasus TWR 1 arba TWR 2. 38

39 Elektrno jungmo schema aseno ap ldymo prjungmas aseno ap ldymà prjunkte pre TAC-M pagrndnòs prjungm plok tòs. Skatmenn valdymo skydel TAC-M nustatykte tap, kap apra yta prdedamoje aptarnavmo nstrukcjoje. Antrojo lto vandens paruo mo bakelo prjungmas Antràj lto vandens paruo mo bakel prjunkte pre TAC-M pagrndnòs prjungm plok tòs. Skatmenn valdymo skydel TAC-M nustatykte tap, kap apra yta prdedamoje aptarnavmo nstrukcjoje. 53. pav. aseno ap ldymo prjungmas pre TAC-M S5 baseno ap ldymo jungkls 1) ; TFX1 baseno temperatappleros davkls ( mkte kra tn k tukà) 1) ; UP (A) prmno A kontapplero prjungmas pre lumokaão 1) 3) ; WT lumokats 1) 3) ; ZP baseno surblys (papldomas surblys) 1) 3) ; 1) papldom preda, kure uïsakom atskra; 3) ddïausas galngumas = 450 W; je apkrova ddesnò, reka jungt per rel ar ktà apsaugà. aseno ap ldymo jungklo (S5) kontaktams galma panaudot tnkamos Ïemos tampos relòs perjunganãus kontaktus Papldomo predo baseno ap ldymo jungklo funkcjos: kontakta sujungt = baseno ldymas jungtas; kontakta atjungt = baseno ldymas jungtas. Øspòjmas: ka baseno ldymas jungtas, nebeuïtkrnama apsaugos nuo alão funkcja. Je baseno ldymas jungamas lgesnam laku, reka lest vanden alãu neatspar sstemos dal. 54. pav. Dvej lto vandens paruo mo bakel prjungmas pre TAC-M LP prmojo lto vandens paruo mo bakelo ldymo kontapplero uïpldymo surblys 1) 3) ; SF prmojo lto vandens paruo mo bakelo temperatappleros davkls ( mkte kra tn k tukà) 1) ; SK 1 prmass lto vandens paruo mo bakels; SK 2 antrass lto vandens paruo mo bakels; SU antrojo lto vandens paruo mo bakelo crkulacno surblo perjungants tamers 1) ; TFX1 antrojo lto vandens paruo mo bakelo temperatappleros davkls ( mkte kra tn k tukà) 1) ; UP A antrojo lto vandens paruo mo bakelo ldymo kontapplero uïpldymo surblys 1) 3) ; ZP 1 prmojo lto vandens paruo mo bakelo crkulacns surblys 1). ZP 2 antrojo lto vandens paruo mo bakelo crkulacns surblys 1). 1) papldom preda, kure uïsakom atskra; 3) ddïausas galngumas = 450 W; je apkrova ddesnò, reka jungt per rel ar ktà apsaugà. Oro ldytuvo (feno) prjungmas I puãamo lto oro kontapplere montuokte temperatappleros davkl TFX1 (predas), o ldymo oru kontapplere A prjunkte surbl. Prjungama analog ka kap r antrass lto vandens paruo mo bakels (Ïr. 54 pav.). Skatmenn valdymo skydel TAC-M nustatykte tap, kap apra yta prdedamoje aptarnavmo nstrukcjoje. 39

40 Elektrno jungmo schema Ø ldymo sstemà tekanão srauto temperatappleros davklo NTC rek mòs Ø ldymo sstemà Davklo Davklo potenca tekanão srauto varïa, las TAC-M òjme, temperatapplera, C Ω V , , , , , , , , , , , , lentelò lto vandens paruo mo bakelo temperatappleros davklu NTC bappledngos analog kos rek mòs. Lauko temperatappleros davklo NTC rek mòs Lauko temperatapplera, C Davklo varïa, Ω lentelò TAC-M programavmo lygmenyje # MESSUNGEN (matavma) galte patkrnt Ist (faktnes) temperatappler rek mes. K tuknòs skatmenno valdymo skydelo TAC-M prjungmo jungtys Valdymo skydelo vduje sujunkte elektrn tas kabel k tukus. Valdymo skydelo apaãoje preko tur maryts ant k tuk esantys uïra a. Jegu prmass jungmas r perdavmas eksploatacja vykdymas nesant voïtuvo hermet kumo kontrolòs taso (predo VDK 4 arba VDK 5)), attnkamà lzdà reka k t kartu gautà k tukà VDK/GDW. Prjungant papldomus tasus, vsuomet reka mt attnkamà k tukà trumpkl, kure palekam valdymo skydelyje avarnam atveju. 55. pav. Valdymo skydels TAC-M 1 duj armatapplera 2 pakopa «GV2»; 2 automatnò duj pakura «GFA» su ntegruota 1-osos galngumo pakopos duj armatapplera; 3 voïtuvo sandarumo kontrolòs tasas (predas VDK 4 arba VDK 5), k kukas trumpkls «VDK/GVD» prdedamas); 6 metam j duj kontrolòs tasas (predas AGÜ 3) su prjungtu k tuku-trumpklu «AGÜ»; 7 montuota metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga «EAK». 40

41 Elektrno jungmo schema Papldomo katlo valdymo skydelo elektrno jungmo schema (jungama tk pagalbname katle sstemose su kelas ldymo katlas) Kontaktnò kaladòlò (tap sujungus tekama gamyklos) 56. pav. Papldomo katlo valdymo skydelo kontaktnò kaladòlò (tap sujungus tekama gamyklos) I orn tas prjungmo schema 57. pav. Papldomo katlo valdymo skydelo kontaktnò kaladòlò su ornas tasas r TAC-M prjungmo kontaktas K1 trumpkls (MDK gr Ïtamas ry ys); K2 trumpkls (papldomam 1-osos pakopos regulavmu); K3 trumpkls (papldomam 2-osos pakopos regulavmu); FGMV suskystnt duj elektromagnetns voïtuvas 1) ; KKP katlo kontapplero surblys 1) 3) ; MOK antrnò servo valdoma metam duj sklendò 1) ; MVA 1 suskystnt duj elektromagnetno voïtuvo valdymo relò 1) ; SL ornò jonzacjos/automatnòs pakuros (GFA) defekto lemputò 1), 4) ; SL-ST ornò apsaugno temperatappleros rbotuvo (ST) defekto lemputò 1), 4) ; WL1 ornò duj slògo r metam j duj kontrolnò lemputò 1), 4) ; WMS vandens mnmalaus lygo apsauga 1) 2). 1) papldom preda, kuruos reka uïsakyt atskra; 2) s predas tekamas sstem su kelas katlas komplektuose; 3) ddïausas komutuojamas galngumas 450 W; je apkrova ddesnò, - reka jungt per rel ar ktà apsaugà; 4) pre orn sgnaln lempuã gnybt galma prjungt: SL ne ddesn, kap 25 W; SL ST ne ddesn, kap 750 W; WL1 ne ddesn, kap 200 W. Jegu kartu gautas valdymo magstralòs prjungmo US kabels per trumpas, jo vetoje naudokte kabel K 40-1 (predà). 41

42 Elektrno jungmo schema K tuknòs pagalbno katlo valdymo skydelo prjungmo jungtys Valdymo skydelo vduje sujunkte elektrn tas kabel k tukus. Valdymo skydelo apaãoje preko tur maryts ant k tuk esantys uïra a. Jegu prmass jungmas r perdavmas eksploatacja vykdymas nesant voïtuvo hermet kumo kontrolòs taso (predo VDK 4 arba VDK 5), attnkamà lzdà reka k t kartu gautà k tukà «VDK/GDW». Prjungant papldomus tasus, vsuomet reka mt attnkamà k tukà trumpkl, kure palekam valdymo skydelyje avarnam atveju. Papldom katl prskyrmas (adresavmas) ldymo sstemose su kelas ldymo katlas TAC-M pagalba papldomà katlà reka prskrt valdanãam katlu. Valdantyss katlas atpaï sta papldoma prjungtà katlà be TAC-Plus 2 (Ïr. TAC- Plus 2 prjungmo nstrukcjà). Papldomo katlo prskyrmu (adresavmu) jo prjungmo plok tòje yra koduojants jungkls. 1- jame papldomame katle nustatomas kodas 1; 2- jame papldomame katle nustatomas kodas 2. Atsarga: ldymo sstema su kelas katlas gal vekt nekorekt ka! ldymo sstemose su kelas papldomas katlas nekuomet dvejuose papldomuose katluose negalma nustatyt to pates kodo. Papldomuose katluose kodavmas vsuomet tur bapplet pradeda-mas nuo 1 r ddòt elòs tvarka. 58. pav. Papldomo katlo valdymo skydels 59. pav. Papldom katl koduojantys jungkla 1 duj armatapplera 2 pakopa «GV2»; 2 automatnò duj pakura «GFA» su ntegruota 1-osos galngumo pakopos duj armatapplera ; 3 voïtuvo sandarumo kontrolòs tasas (predas VDK 4 arba VDK 5), k kukas trumpkls «VDK/GVD» prdedamas); 6 metam j duj kontrolòs tasas (predas AGÜ 3) su prjungtu k tuku-trumpklu «AGÜ»; 7 montuota metam j duj sklendò su dalnòs apkrovos anga «EAK». 1 prmojo papldomo katlo kodas 1; 2 antrojo papldomo katlo kodas 2; 9 treãojo papldomo katlo kodas Elektrns ldymo kontapplero modulo TAC-Plus 2 prjungmas pre TAC-M Apval k tukà prak kte per attnkamà TAC-M valdymo skydelo tasà apsaugant nuo atstktno traukmo r uïfksuokte jame. Apval k tukà prjunkte bet kurame (vename ar ktame) k tukname lzde. 60. pav. TAC-M Prmà kartà jungus, automat ka vyksta sstemos ncalzacja (apklausa). 42

43 Eksploatacjos pradïa 5. Eksploatacjos pradïa Sstemà prjunguso specalsto nformacja klentu Sstemà prjung s specalstas tur paa knt klentu kap veka ldymo katlas r kap j aptarnaut. Je ldymo galngumas yra ddesns kap 50 kw, klento supaïndnmas tur bapplet patvrtntas ra tu. Reka parodyt kap sstemà uïpldyt vandenu r kap sstemos pa alnt orà, o tap pat kap kontroluot vandens lyg. Vsus kartu su katlu gautus dokumentus reka perduot klentu. Aptarnavmo nstrukcja tur bapplet lakoma gera matomoje vetoje greta katlo Paruo mas prmajam jungmu endra dals Paruo mà jungmu r prmà jungmà gal atlkt rangà sumontav s mestras arba jo paskrtas kompetentngas specalstas. Patalpà, kuroje pastatytas katlas, reka gera valyt nuo statybn atlek. Atsarga: nuo ne varum gal uïster t r sugest degkls be nevs ka sudegt dujos! Jegu degkls surbò zolacjos lkuãus, gr Ïmo metu susdarusas dulkes, organn pluo tà r pan., vsa ta reka surbt. Jegu katlnòje paddòs dulk susdarymas (pvz. je katlnò bus luojama ar remontuojama), vsuomet anksto reka jungt ldymo katlà. Sstemos uïpldymas vandenu Pre uïpldant sstemà pre ta reka gera plaut ldymo sstemos vamzdynà be katlo. Sstema lòta uïpldoma esant atdarytems oro ledmo voïtuvams. VoÏtuva uïdarom tuomet, kada j pasrodo vanduo. Sstema uïpldoma k bus pasektas rekamas uïpldymo spaudmas. Prmo jungmo metu arba paketus vsà vanden ldymo sstemoje: Reka atmnt, kad vanduo sstemoje tur kast esant kek galma maïesnam galngumu, nes tk tap vandenyje esants kalk keks gal tolyga passkrstyt sstemoje. Jegu sstemoje yra keletas katl, jegu ta manoma, prmo jungmo metu je jungam vs kartu. Vanduo, kuruo uïpldoma sstema, tur attkt VDI 2035 reglamento rekalavmus Katlo prmass jungmas Îr. 61 r 62 pav. legendas. Prmo jungmo metu trumpam gal atsrast nepagedaujam kvap. Atsarga: perkatus katlu, katrns sekcj blokas gal pasdaryt nesandarus, o tap pat gal sugest crkulacn surbl guola r j lzda. Joku bappledu katlo negalma jungt, jegu js dar neuïpldytas vandenu. Økatuso katlo nekuomet negalma vòsnt altu vandenu. Katlo su ntegruotu TAC-M skydelu paruo mas jungmu Atsukte duj ãaupà. Øjungmo/ jungmo jungkl (S1) perjunkte padòt I ( jungta). Katlo temperatappleros regulatoraus (KTR) rankenòle nustatykte E arba pagedaujamà temperatapplerà. ldymo eksploatacjos reïm perjungklo rankenòle S3 nustatykte AUTO. Skatmenn valdymo skydel TAC-M nustatykte tap, kap apra yta gautoje jo aptarnavmo nstrukcjoje. Avarnò katlo su ntegruotu TAC-M eksploatacja (pvz., sugedus TAC-M valdymo skydelu) Jungkl (S1) perjunkte padòt I ( jungta). Katlo temperatappleros regulatoraus (KTR) rankenòle nustatykte E arba pagedaujamà temperatapplerà. ldymo eksploatacjos reïm perjungklo rankenòle (S3) nustatykte. Tuo bappledu skatmenns valdymo skydels sjungs, o jo ndkatorus uïges. Katlo temperatapplerà valdys katlo temperatappleros regulatorus (KTR). Avarnò pagalbno katlo eksploatacja (pvz., ka pagrndns valdantyss katlas neveka) Jungkl (S1) perjunkte padòt I ( jungta). Katlo temperatappleros regulatoraus (KTR) rankenòle nustatykte E arba pagedaujamà temperatapplerà. ldymo eksploatacjos reïm perjungklo rankenòle (S2) nustatykte. Tuo bappledu skatmenns valdymo skydels sjungs, o jo ndkatorus uïges. Katlo temperatapplerà valdys katlo temperatappleros regulatorus (KTR) I jungmas I jungant trumpam arba pasbagus ldymo sezonu: Skatmenno valdymo skydelo TAC-M valdymo rankenòles nustatykte tap, kap pra yta jo aptarnavmo nstrukcjoje. I jungant lgam: Jungkl (S1) perjunkte padòt 0 ( jungta). lokuokte duj padavmà. Esant uï almo pavoju sstemos leskte vanden. 43

44 Eksploatacjos pradïa Valdymo skydelo TAC-M valdymo elementa Detal TAC-M aptarnavmo apra ymà raste kartu gautoje jo aptarnavmo nstrukcjoje. 61. pav. A ETG KTR S1 S2 ndkatoraus skalò; automatnòs pakuros deblokavmo mygtukas (galma deblokuot tk palaukus 8 sekundes); katlo temperatappleros regulatorus; jungmo/ jungmo jungkls; apsaugno temperatappleros rbotuvo kontrolns jungkls; S3 eksploatacjos reïm «AUTO/» perjungkls; S4A nercns 4 A saugkls; SL1 jonzacjos arba automatnòs pakuros defekto kontrolnò lemputò; SL2 apsaugno temperatappleros rbotuvo defekto kontrolnò lemputò; ST apsaugns temperatappleros rbotuvas; WL2 metam j duj taso arba slògo defekto kontrolnò lemputò. Indkatoruje rodom smbola Øjungtas ldymas r lto vandens paruo mas Øjungtas taupus ldymas (païemnta temperatapplera), o lto vandens paruo mas uïblokuotas Øjungtas vasaros reïmas Veka degkls Atdaromas nurodyto ldymo kontapplero (, C) ma ytuvas Ma ytuvas uïdarytas UÏdaromas nurodyto ldymo kontapplero (, C) ma ytuvas Veka nurodyto ldymo kontapplero (A, C) surblys Temperatappleros nustatymo mygtuka Tpns ldymo reïmas Taupaus ldymo reïmas (païemnta temperatapplera) Eksploatacjos reïmo nustatymo mygtuka agt programavmà r gr Ït automatn valdymo reïmà pagal lako dagramà. Indkatorus vòl gr Ïta pradïà. Jegu 2 mnutes nebus paspaustas joks mygtukas, automat ka sjungs automatns valdymo reïmas. Pastova jungtas tpns ldymo reïmas. Pastova jungtas taupus ldymas. Apsaugos nuo alão r atostog reïma (rbotos trukmòs) Pastova jungtas lto vandens paruo mas Dapplemtrauk preïappleros specalsto (emsj matavmo) programa ldymo program P1, P2, P3 ar P4 parnkmas. ldymo kontappler A, ar C parnkmas. Vasaros reïmo jungmas ranknu bappledu. Kursoraus valdymo mygtuka I kvest menu. Peret vena elute prmyn. Gr Ït vena elute atgal. Nustatyt tpno ldymo reïmo ntervalà. Nustatyt taupaus ldymo reïmo ntervalà. ldymo programoje kursor gràïnt atgal. Pradn nustatym r specalaus lygmens kvetmas I kvest gamykloje vestas lako dagramas. Øjungt specalsto r bandym lygmen. lto vandens paruo mas Rek mòs ddnmo mygtukas Rek mòs maïnmo mygtukas 44

45 Eksploatacjos pradïa Papldomo katlo skydelo valdymo elementa 62. pav. A L1 L2 ETG KTR S1 ndkatoraus skalò; vekanãos 1-osos galngumo pakopos lemputò; vekanãos 2-osos galngumo pakopos lemputò; automatnòs pakuros deblokavmo mygtukas (galma deblokuot tk palaukus 8 sekundes); katlo temperatappleros regulatorus; jungmo/ jungmo jungkls; S3 eksploatacjos reïm AUTO/ perjungkls; S4 surblo jungkls; S4A nercns 4 A saugkls; SL1 jonzacjos arba automatnòs pakuros defekto kontrolnò lemputò; SL2 apsaugno temperatappleros rbotuvo defekto kontrolnò lemputò; ST apsaugns temperatappleros rbotuvas; WL2 metam j duj taso arba slògo defekto kontrolnò lemputò. 45

46 Nustatymas dujoms 6. Nustatymas dujoms endra dals ldymo katla gamykloje sureguluot pagal Europos standart EN 297 arba EN 656 rekalavmus. Katlo armatappleroje yra ntegruotas duj slògo regulatorus. Pagal atmntnòs DVGW-Arbetsblatt G 260 rekalavmus reka, kad gamtn duj slògs prjungmo atvade matuojant pre katlo armatapplerà bapplet mbar. Jegu srauto slògs prjungmo atvade skras nuo nurodyt rek m, reka nustatyt preïast kodòl tap yra r pa alnt defektà. Jegu nepavyksta, reka nformuot duj tekmo mon. Jegu duj slògs prjungmo atvade yra uï nurodyt rb, katlo ne reguluot, ne jo jungt negalma. Je suskystnt duj kontapplero atveju reka nustatyt 50 mbar slòg, ta pre duj armatapplerà tur bapplet nuo 45 k 55 mbar Slògo tappletose regulavmo bappledas Duj regulavmo metu susdarus luma tur bapplet perduota ldymo sstema. I sukte matavmo atvad (42 r 156) sandarnmo varïtus r prjunkte slògo matavmo tasus. Øjunkte katlà (Ïr. «Paruo mas eksploatacja»). I matuokte duj slòg prjungmo atvade (42). Slògs tur bapplet nurodytose rbose (Ïr. 6.1 skyr ). Nusukte gaubtel (171.1) r regulavmo varïtu (171) pagal 52 psl. 16 lentel nustatykte pagrndne apkrova attnkant slòg tappletose (156). AtsÏvelkte Wobbe koefcento (duj katrumo) rek m. Atlkus nustatymà, vòl uïsukte gaubtel (171.1) r j uïplombuokte antspaud laku. Atjunkte slògo matavmo tasà, uïsukte matavmo atvadà (42) r patkrnkte jo hermet kumà. Jegu suskystnt duj slògs prjungmo atvade yra 30 arba 37 mbar, ta r nomnalus ldymo katlo galngumas bus maïesns I ankstns nustatymas gamykloje ldymo katluose gamykloje sumontuojamos tappletos gamtnòms dujoms Erdgas H. Nomnalus ldymo katlo galngumas gamykloje sureguluojamas pagal gamtn duj Erdgas H Wobbe koefcento W 0 = 14,90 kwval/m 3 20 mbar duj slògu. Slògo regulatorus uïplombuojamas. Nenaudojant jok kt premon, ldymo katlà galma eksploatuot SRG metodu. Nors ldymo katlas sureguluotas gamykloje, j prjungants specalstas vs tek prvalo patkrnt nustatymà dujoms. Jegu ldymo katlas kapplerenamas analog kos rapple es, taãau maïau katroms dujoms (je W 0 maïesns), reka Ïnot, kad katlo katrns galngumas tap pat sumaïòs. Kapplerenmas suskystntoms dujoms Jegu kapplerenama suskystntoms dujoms ka duj slògs prjungmo atvade yra 50 mbar, ta patkma eksploatacja uïtkrnama je katlas perjungamas ktoms dujoms pagal 15 lentelòs 51 psl., o perreguluojamas pagal 16 lentelòs 52 psl. duomens. 63. pav. Nustatykte duj slòg tappletose (attnkant slògu pagrndnòs apkrovos metu) 46

47 Nustatymas dujoms Degklo uïdegmo nustatymas Degklo uïdegmas nustatomas tk de nòs pusòs (1-osos pakopos) duj armatapplera. Karoje pusòje (2-osos pakopos) duj armatappleroje nekeãama r palekama MIN UÏdegants degkls UÏdeganão elektrodo angas reka nustatyt Ïemau nurodytu bappledu. Tk tap uïtkrnste tesngà lepsnos fakelo formà r nepreka tngà uïdegmà be eksploatacjà. De nòs pusòs (1-osos galngumo pakopos) degklo uïdegmà reguluojant duj armatapplera r duj voïtuvo atdarymo pobappleds gamykloje nustatom pagal MIN (Ïemausà) krev. s nustatymas galoja tk gamtn duj atveju r jo kest nereka. Jegu pastebma, kad jungmo metu sutrnka voïtuvo atdarymas, atdarymo pobappleds perreguluojamas pagal 64 pav. Jegu eksploatacja naudojamos suskystntos dujos: Atsukte apsaugn gaubtel (170.1). Atdarymo pobappled nustatykte regulavmo varïtu (170) pagal krev C (rekomenduojama rek mò). 64. pav. 66. pav. 5 kontrolns (matavmo) elektrodas; 6 uïdegants elektrodas; 7 jonzacjos elektrodas; 8 uïdeganão elektrodo mova. 65. pav. C rekomenduojama nustatyt rek mò suskystnt duj atveju. 67. pav. 9 1,7 skersmens skylutò nukrepta lnk jonzacjos elektrodo; 10 trys 1,0 skersmens skylutòs stablzuoja lepsnà; 11 2,0 skersmens skylutò, per kurà lepsna uïdega pagrndn degkl. 47