Journal of Ardabil University of Medical Sciences Downloaded from jarums.arums.ac.ir at 12:45 IRST on Friday January 26th 2018 Vol. 17, No. 4, Winter 2018, Pages 456-464 Evaluation of the Effect of Andrographolide on the Serum Activity of Superoxide Dismutase and Catalase Enzymes and Serum Levels of Malondialdehyde in the Rats with Secondary Iron Overload Manafi F1, Alipanah-Moghadam R*1, Nemati A1, Malekzadeh V2; Mehri Pyraivatlou A1 1. Department of Clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences,, Ardabil, Iran 2. Department of Anatomical Sciences, Faculty of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences,, Ardabil, Iran * Corresponding author. Tel: +98453351005, Fax: +984533513776, E-mail: alipanahreza9@gmail.com recieved: Jun 20, 2017 accepted: Dec 21, 2017 ABSTRACT Background & objectives: Andrographolide has potent antioxidant properties. There is still not a complete understanding of the antioxidant effects of andrographolide. In this study, the effect of andrographolide on the serum antioxidant activity of superoxide dismutase and catalase was investigated in the rats with secondary iron overload. Methods: In this experimental study, 32 rats were divided into 4 groups of 8 each. The groups included: 1-Control 2- Receiving iron 3- Receiving iron treated with 7 mg/kg andrographolide 4- Receiving 7 mg/kg andrographolide. The serum activity of superoxide dismutase and catalase and serum level of malondialdehyde (MDA) was measured using colorimetric method. Prussian blue was used to evaluate iron deposition in liver. Results: The results showed that iron was deposited in the liver. The activity of superoxide dismutase and catalase in the secondary iron receiving group, compared to control group, was significantly increased (p<0.05). The activity of catalase was significantly decreased in the group receiving iron and treated with andrographolide, compared to the control and iron receiving groups (p<0.05). Also, the activity of superoxide dismutase in the group receiving iron and treated with andrographolide decreased significantly compared to the iron receiving group (p<0.05). Serum levels of malondialdehyde in the iron receiving group were higher than the control group (p<0.05). Serum levels of malondialdehyde in the group receiving iron and treated with andrographolide, compared with the iron receiving group, showed a significant decrease (p<0.05). Conclusion: Andrographolide (7mg/kg) reduced the serum activity of catalase and superoxide dismutase and malondialdehyde serum levels in rats with secondary iron overload. Keywords: Andrographolide; Iron Overload; Superoxide Dismutase; Catalase; MDA.
فزیذ ه بفی وکبراى 457 ارسیبثی تبثیز آ ذر گزاف لیذ... ارسیابی تاثیز آ در گزاف لید ر ی فعالیت سزهی آ شین ای س پزاکسیددیسو تاس کاتاالس سط ح سزهی هال ىدیآلدئید در هدل ه ش فزید ه افی 1 رضا علی پ ا هقدم *1 علی عوتی 1 د د هلک ساد 2 آرش ه زی پیزای اتل.1 گز ثی ؽیوی ثبلی ی دا ؾکذ پشؽکی دا ؾگب عل م پشؽکی اردثیل اردثیل ایزاى.2 گز آ بت هی تؾزیح دا ؾکذ پشؽکی دا ؾگب عل م پشؽکی اردثیل اردثیل ایزاى * یغ ذ هغئ ل. تلفي 0453351005 : فبکظ 04533513776 : پغت الکتز یک alipanahreza9@gmail.com : چکید سهی هه ههد : آ ذر گزاف لیددذ دارای خدد اؿ آ تددیاکغددیذا ی ثددبل ای اعددت. دد س درم کددبهلی اس گدد گی اثددزات آ تیاکغیذا ی آ ذر گزاف لیذ ج د ذارد. در ایي هطبلع تأثیز آ ذر گزاف لیذ ثز فعبلیت عزهی آ شین بی آ تیاکغدیذا ی ع پزاکغیذدیغو تبس کبتباس در هذل ه ػ فحزایی د بر اضبف ثبر ثب ی آ ي ه رد ثزرعی قزار گزفت اعت. ر ش کار : در ایي هطبلع تجزثی 32 عز ه ػ فحزایی ث 4 گدز ؾدت تدبیی -1 : ؽدب ذ -2 دریبفدتک دذ آ دي -3 دریبفت ک ذ آ ي تیوبر ؽذ ثب د س 7 mg/kg آ ذر گزاف لیذ -4 دریبفت ک ذ آ ذر گزاف لیذ ثدب د س 7 mg/kg ت غدین ؽذ ذ. فعبلیت آ شین بی ع پزاکغیذدیغو تبس کبتباس عط ح عزهی هبل ىدی آلذئیذ ثب اعدتفبد اس ر ػ ر د ا ذاس گیزی ؽذ. ج ت ثزرعی رع ة کجذی آ ي اس ر عد جی آهیشی پزعیي ثل اعتفبد گزدیذ. یافت ا : تبیج ؾب گز رع ة آ ي در و کجذ گز دریبفتک ذ آ ي ث د. فعبلیت ع پزاکغدیذدیغدو تبس کبتدباس در گز دریبفدتک دذ آ دي در ه بیغد ثدب گدز ؽدب ذ افدشایؼ هع دیداری داؽدت.)p>0/05 فعبلیدت کبتدباس در گدز دریبفت ک ذ آ ي تیوبر ؽذ آ ذر گزاف لیذ در ه بیغ ثب گز ؽب ذ گز دریبفدتک دذ آ دي ثد طد ر هع دیداری کب ؼ داؽت.)p>0/05 فعبلیت ع پزاکغیذدیغو تبس در گز دریبفتک ذ آ ي تیوبر ؽذ آ ذر گزاف لیذ در ه بیغ ثب گز دریبفتک ذ آ ي کب ؼ هع یداری داؽت.)p>0/05 عط ح عزهی هبل ىدیآلذئیذ در گز دریبفتک ذ آ دي غجت ث گز ک تزل افشایؼ هع یداری داؽت.)p>0/05 عط ح عزهی هبل ىدیآلذئیذ در گدز دریبفدتک دذ آ دي تیوبر ؽذ آ ذر گزاف لیذ در ه بیغ ثب گز ف ط دریبفتک ذ آ ي کب ؼ هع یداری ؾبى داد.)p>0/05 تیج گیزی : آ ذر گزاف لیذ ثب د س 7 mg/kg فعبلیت عزهی کبتباس ع پزاکغیذدیغو تبس عط ح عزهی هبل ىدیآلذئیذ را در هذل اضبف ثبر ثب ی آ ي کب ؼ هید ذ. اص ای کلیدی : آ ذر گزاف لیذ اضبف ثبریآ ي ع پزاکغیذدیغو تبس کبتباس هبل ىدیآلذئیذ پذیزش 13969/09/30 : دریافت 1396/03/30 : هقده ].[1 ایي گیب قزى ب در آعیب ث ع اى یک گیب دار یی آ ددذر گزافیظ پب یک اتددب 1 گیددب ی علفددی یکغددبل اعتفبد ؽذ اعت. تق ر هیؽذ کد ایدي گیدب دارای اعدت یضگی تقفی ک ذگی خ ى اعت در ثیوبری بیی اس قجیل ضبیعبت پ عتی تت هشهي ه رد اعتفبد قدزار هی ثبؽذ ک در ایزاى ث بئیي ب ذی هعدز Andrographis paniculata صحزایی دچار اضاف بار ثا ی آ ي
د ر فذ ن ؽوبر برم سهغتبى 1396 458 هجل دا ؾگب عل م پشؽکی اردثیل تت اع بل عزف غیز اعتفبد هیؽذ. ثخؼ دبی اعددتفبد اس هددذل اضددبف ثددبر ثب یدد آ ددي اثددزات ایی گیب ک اعتفبد دار یی دار ذ حدب ی تزکیجدبت آ تددیاکغددیذا ی آ ذر گزاف لیددذ در یددک هحددیط ثددب ؽیویبیی اس قجیل اکت ى ب دی تزپ ئیذ ب فال ئیدذ ب اعددتزط اکغددیذاتی ؽددذیذ اس طزیددق تددبثیز آى ر ی گلیک سیذ ب اعت ].[2 هد ثز تدزیي هدبد جذاعدبسی فعبلیدت عددزهی آ دشین ددبی آ تدیاکغددیذاى کبتددباس ؽدددذ اس ایدددي گیدددب آ ذر گزاف لیدددذ هدددیثبؽدددذ. ع پزاکغیذدیغو تبس ثع اى آ شین بی آ تیاکغیذا ی آ ذر گزاف لیددذ در اقدد یددک دیتددزپي 1 ثدد د ؽدددبخـ یدددش تدددبثیز آى ر ی عدددط ح عدددزهی تح ی بت اخیز حبکی اس اثزات ثغیبر ق ی آ تیاکغیذا ی هبل ى دی آلذئیذ ثع اى ؽبخـ اعدتزط اکغدیذاتی ) ضدددذ الت دددبثی آى اعدددت ].[4,3 عدددال ثدددز ایدددي ه رد ارسیبثی قزار گیزد. آ ذر گزاف لیددذ دارای اثددزات کب ددذ گلدد کش خدد ى اثزات ضذ عزطب ی ضذ هیکز ثی ضذ یز عی یدش ر ش کار غددت ].[2 ثزخددی اس تح ی ددبت اخیددز حددبکی اس اثددزات در ایددي پددض ؼ 32 عددز هدد ػ فددحزایی ددز ددضاد رادیکبل بی آساد هدی ثبؽدذ یغتبر در هحذ د س دی 200-250 گدزم اس هزکدش ].[5 اس آ جبیی ک تؾکیل رادیکدبل دبی آساد ه جدز ثد گ ذاری حی ا دبت آسهبیؾدگب ی دا ؾدکذ داهیشؽدکی ایجبد پذیذ ای ه ع م ث اعتزط اکغیذاتی هیگزدد دا ؾددگب ت ددزاى ت یدد ؽددذ ذ. ؽددزایط تاذیدد دهددب ک ثبعث پزاکغیذاعدی ى لیییدذی آعدیت غؾدب بی گ ددذاری ثددزای توددبم گددز ددب یکغددبى ثددز اعددبط عل لی DNA بیتب هزگ عل لی هیؽ د ث بثزایي اعتب ذارد کبر ثب حی ا بت آسهبیؾگب ی ث د. آ ذر گزاف لیذ در حذ حددذ رادیکددبل ددبی آساد ثددزای اکیددز عیغددتن ددبی گز ای ه رد هطالع ثی ل صیددک ثغددیبر ه ددن اعددت ].[7,6 در ثددذى ا غددبى 32 عددز هدد ػ فددحزایی ددز ددضاد یغددتبر ثدد طدد ر رادیکدبل دبی آساد تقبدفی ث 4 گز 8 تبیی ت غدین ؽدذ ذ کد عجدبرت پیؼ عبس بی آى ج د دارد ک اس آى جول هدیتد اى ث د ددذ اس -1 : گددز ؽددب ذ دریبفددتک ددذ عددزم ث عیغتن گل تدبتی ی آ دشین دبیی ییدز کبتدباس فیشی ل صی) -2 گز دریبفت ک ذ آ ي ع کز س ثدب ع پزاکغیذدیغو تبس اؽبر و د کد دؼ ثدبل ای د س 75 هیلدیگدزم ثد اسای دز کیلد گزم سى ثدذى رادیکبل بی آساد پیؼعدبس بی آى دار دذ ه ػ -3 گز دریبفت ک ذ آ ي عد کز س ثدب د س ].[7 ؾبى داد ؽذ اعت کد اعدتزط اکغدیذاتی ثدب 75 هیلیگزم ث اسای دز کیلد گزم سى ثدذى هد ػ ال بی ت لیذ آ شین بی آ تی اکغدیذا ی در ثدذى ثبعدث تیوبر ؽذ ثب د س 7 mg/kg آ ذر گزاف لیذ -4 گز هحبفیت ثبفت بی هختلف اس آعیت رادیکبل بی آساد دریبفتک ذ آ ذر گزاف لیذ ثب د س.7 mg/kg هیؽ د ].[8 هؾت بت گیب دبى هختلفدی ثدزای ارسیدبثی ایجاد هدل اضاف بار ثا ی آ ي عیغتن بی هختلفی ثزای حدذ در حذ رادیکبل دبی آساد هد رد هب در ایي هذل ثزای ایجبد اضدبف ثدبر ثب ید آ دي اس ثزرعی قزار گزفت ا ذ کد اس آى جولد هدیتد اى ثد تشریق داخل ففبقی آ ي ع کز س فز آلودبى) ثدب ک رک هیي 2 ک ئزعیتیي 3 اؽبر کزد ].[9 اس آ جبییک د س 75 هیلدیگدزم ثد اسای دز کیلد گزم سى ثدذى آ ذر گزاف لیذ دارای اثزات آ تیاکغیذا ی ثبایی اعت ه ػ ث هذت 12 ر س اعتفبد کدزدین ای کدبر اثتدذا ثق رت پبیل ت ا جبم ؽذ پظ اس تبییذ رع ة آ دي اثزات آ تیاکغیذا ی حذ Diterpene Curcumin 3 Quercetin 2 در ثبفت کجذ ه ػ ایدي ر ػ در گدز دبی هد رد آسهبیؼ یش تکزار ؽذ. ثب ؽز ع آسهبیؼ گز ؽب ذ هی گزفت. وچ یي اس آى در درهدبى عدزهبخ ردگی در ایي تح یق عدعی ؽدذ اعدت ثدزای ا لدیي ثدبر ثدب
ارسیبثی تبثیز آ ذر گزاف لیذ... فزیذ ه بفی وکبراى 459 کزد ذ. گز بی تحدت تیودبر ثدب آ ذر گزاف لیدذ 7 پزعددیي ثلدد ) ثدد ضدد ح در ؽددکل 1 قبثددل ر یددت هیلدددیگدددزم ثددد اسای دددز کیلددد گزم سى ثدددذى هددیثبؽددذ. فعبلیددت عددزهی آ ددشین ددبی کبتددباس آ ذر گزاف لیذ را ث فد رت داخدل فدفبقی دریبفدت ع پزاکغیذ دیغو تبس عطح عزهی هبل ىدیآلذئیذ کزد ذ. تشریق دب ثقد رت ر سا د در سهدبى فدجح در گز بی ه رد آسهبیؼ در جدذ ل 1 ؾدبى داد ا جدددبم هدددیؽدددذ هدددذت آسهدددبیؼ 6 ر س ثددد د. ؽذ اعدت. ثدز اعدبط تدبیج هطبلعد حبضدز کد در آ ذر گزاف لیددذ ثقدد رت پدد در اس ؽددزکت عددیگوب و دار بی 2 1 یش ؾبى داد ؽدذ اعدت فعبلیدت خزیذاری ؽذ ث د. در پبیبى ر س ؽؾن اثتذا ه ػ دب عزهی آ شین بی کبتباس ع پز اکغدیذ دیغدو تبس در ثب اتز ثی ػ ؽذ عیظ ثدب خد گیزی اس قلدت عدزم گددز دریبفددتک ددذ آ ددي عدد کز س ثددب د س 75 ه رد یبس جذاعبسی گزدیذ و د دبی عدزهی تدب هیلی گزم ث اسای دز کیلد گزم سى ثدذى هد ػ در سهبى ا جبم آسهبیؼ در دهبی 80 درج عب تی گزاد ه بیغ ثب گز ؽدب ذ ثد طد ر هع دیداری افدشایؼ گ ذاری ؽذ ذ. و بی ثبفت کجذ یش ثالفبفل ثعذ یبفت ث د.)p>0/05 وب ط ر ک در ود دار 3 ؾدبى اس خ گیزی جذاعبسی ؽذ ثب ت غین کدزدى ثقد رت داد ؽذ اعت عدطح عدزهی هدبل ى دی آلذئیدذ در تک بی ک کتز در داخل فزهبلیي %10 قدزار گزفت دذ. گددز دریبفددتک ددذ آ ددي عدد کز س ثددب د س 75 در اداه کدبر اس و د دبی کجدذ گدز دبی هد رد هیلی گزم ث اسای ز کیل گزم سى ثذى ه ػ غجت آسهبیؼ ثزػ بی ثبفتی ت ید گزدیدذ ثدزای تبییدذ ث گز ک تزل افشایؼ ثغدیبر ؾدوگیز هع دیداری رع ة آ ي و دبی ت ید ؽدذ ثدب ر د آهیدشی داؽت.)p>0/05 عطح عزهی هدبل ى دی آلذئیدذ در اختقبفددی آ ددي پزعددیي ثلدد ) ر د آهیددشی ؽددذ ذ. گز دریبفت ک ذ آ ي ع کز س تیوبر ؽذ ثدب د س فعبلیت عزهی آ دشین دبی عد پزاکغدیذ دیغدو تبس 7 mg/kg آ ذر گزاف لیذ در ه بیغد ثدب گدز ف دط کبتباس یش عط ح عزهی هبل ى دی آلذئیذ ثز اعبط دریبفت ک ذ آ ي ع کز س کب ؼ ثغیبر ؾدوگیز ع جی ا ذاس گیزی ؽذ. کیت بی عد جؼ هع ی داری را ؾدبى داد.)p>0/05 وچ دیي فعبلیدت آ دشین دبی عد پزاکغدیذدیغدو تبس (Cat. No: ZB- عزهی آ شین کبتدباس در گدز دریبفدتک دذ آ دي ) SOD48A کبتدباس ) (Cat. No: ZB-CAT-48A ع کز س تیوبر ؽذ ثب د س 7 mg/kg آ ذر گزاف لیدذ هددبل ىدیآلذئیددذ ) (Cat. No: ZB-MDA-48A اس در ه بیغ ثب گز ؽب ذ گز ف ط دریبفتک دذ ؽزکت سلجی آلوبى خزیذاری ؽذ ذ. آ ي ع کز س ث ط ر هع دیداری کدب ؼ یبفتد ثد د داد ددبی هطبلعدد حبضددز ثددب اعددتفبد اس ددزم افددشار.)p>0/05 فعبلیت عزهی آ شین ع پزاکغیذدیغو تبس SPSS-16 آسه ى آهبری آ آ یک طزف تجشید در گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س تیودبر ؽدذ ثدب تحلیددل ؽددذ ذ عددطح هع ددی داری p<0/05 ثع دد اى د س 7 mg/kg آ ذر گزاف لیددذ در ه بیغدد ثددب گددز هع ددیدار در یددز گزفتدد ؽددذ. تددبیج ثدد فدد رت ف ط دریبفت ک ذ آ ي ع کز س ث ط ر هع دیداری هیب گیي ± ا حزا هعیبر ثیبى ؽذ ذ. کب ؼ یبفت ث د.)p>0/05 ثز اعبط تبیج هطبلع هدب فعبلیدددددت عدددددزهی آ دددددشین دددددبی کبتدددددباس یافت ا عدد پزاکغددیذدیغددو تبس در گددز دریبفددتک ددذ اس تبیج ه ن ایي هطبلع ایجبد هذل اضبف ثبری آ ي ثب آ ذر گزاف لیذ ثب د س 7 mg/kg در ه بیغ ثدب گدز تشریددق داخددل فددفبقی آ ددي عدد کز س ثددب د س 75 ؽب ذ تاییزی کزد ث د. هیلی گزم ث اسای ز کیلد گزم سى ثدذى هد ػ ثد عددزم فیشی لدد صی ثقدد رت داخددل فددفبقی دریبفددت هذت 12 ر س ث د ک ثب ر ر ػ ر آهیشی اختقبفدی آ دي
د ر فذ ن ؽوبر برم سهغتبى 1396 460 هجل دا ؾگب عل م پشؽکی اردثیل )A گز ؽب ذ )B گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س ثب د س 75 هیلیگزم ث اسای ز کیل گزم سى ثذى ه ػ و دار.1 هقایس فعالیت سزهی آ شین کاتاالس در گز ای ه رد هطالع * تفب ت آهبری هع یدار گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س در ه بیغ ثب گز ؽب ذ )p>0/05 ** تفب ت آهبری هع یدار فعبلیت عزهی آ شین کبتباس در گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س آ ذر گزاف لیذ در ه بیغ ثب گز ؽب ذ گز دریبفتک ذ آ دي ع کز س )p>0/05 گز ؽب ذ; Con. گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س ثب د س 75 هیلیگزم ; Fe گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س تیوبر ؽذ ثدب د س 7 mg/kg آ ذر گزاف لیدذ ; Ap+Fe گز دریبفتک ذ آ ذر گزاف لیذ ثب د س Ap ; 7 mg/kg و دار.2 هقایس فعالیت سزهی آ شین س پزاکسیددیسو تاس در گز ای ه رد هطالع * تفب ت آهبری هع یدار فعبلیت عزهی آ شین ع پزاکغیذدیغو تبس در گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س در ه بیغ ثب گز ؽب ذ )p>0/05 ** تفب ت آهبری هع یدار فعبلیت عزهی آ شین ع پزاکغیذدیغو تبس در گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س آ ذر گزاف لیذ در ه بیغ ثب گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س )p>0/05 ضکل.1 رس ب آ ي در بافت کبد ه ش با ر گ آهیشی اختصاصی آ ي (پزسیي بل ) با پیکاى طاى داد ضد است.
فزیذ ه بفی وکبراى 461 ارسیبثی تبثیز آ ذر گزاف لیذ... ** تفدددب ت آهدددبری هع دددیدار عدددط ح عدددزهی هدددبل ىدیآلذئیدددذ در گدددز دریبفدددتک دددذ آ د دي عددد کز س آ ذر گزاف لیدددذ در ه بیغددد ثدددب گدددز دریبفتک ذ آ ي ع کز س )p>0/05 جد ل.1 فعالیت سزهی آ شین ای کاتاالس س پزاکسیددیسو تاس سط ح سزهی هال ىدیآلدئید در گز ای ه رد آسهایص عط ح عزهی هبل ىدیآلذئیذ فعبلیت عزهی ع پزاکغیذدیغو تبس ) (µmol/l Mean±SD 0/15±0/04 فعبلیت عزهی کبتباس ) (U/ml گز بی ه رد آسهبیؼ * ) (U/ml Mean±SD 12/08±2/6 21/82±0/51 0/8±0/1 27/8±1/11 27/51±1/76 2 0/35±0/06 11±2/64 13/33±1/52 3 0/11±0/02 10/33±1/52 22/76±1/11 4 Mean±SD * -1 گز ؽب ذ -2 گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س ثب د س -3 75 mg/kg گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س ثب د س 75 mg/kg تیوبر ؽذ ثب د س 7 mg/kg آ ذر گزاف لیذ -4 گز دریبفتک ذ آ ذر گزاف لیذ ثب د س 7mg/kg ت عط پزاکغیذ یذر صى جل گیزی هیک ذ. اس طدز بحث رادیکبل دبی آساد دیگز آ ی ى ع پزاکغیذ ا لیي رادیکدبل آساد هؾدتق اس در ثذى ه ج دات س ذ تعبدل ج د دارد. عذم تعبدل اکغددددیضى اعددددت کدددد ثدددد عددددیل آ ددددشین در ایي فزای ذ ه جدز ثد اعدتزط اکغدیذاتی ثدز س ع پزاکغیذ دیغو تبس ث اکغیضى هلکد لی پزاکغدیذ تاییزات پبت ل صیک هتعذد در عطح هبکز ه لک ل بی یددذر صى تجددذیل هددیگددزدد ].[10 تح ی ددبت ثغددیبر عل لی هی گزدد. ثزای اس ثیي ثزدى اثزات رادیکبل بی گغددتزد هت دد عی در سهی دد اعددتزط اکغددیذاتی آساد طیددف عددیعی اس هکب یغددن ددبی عیغددتن دفددبع را بی ه بثل ثب ایي پذیذ ا جبم ؽدذ اعدت کد در آ تیاکغیذا ی در ثدذى اس جولد آ دشین دبی ؽدبخـ ایي سهی هیت اى ث هطبلع پزکی ظ وکبراى یدبئ آ تی اکغیذا ی کبتدباس ع پزاکغدیذ دیغدو تبس فعدبل وکبراى یش هطبلع هبرتیي وکبراى اؽبر و د ؽددذ عددل ل ددب را در ثزاثددز آعددیت اکغددیذاتی ].[11-13 اضبف ثبری آ دي کد ثدب رعد ة آ دي در هحبفیت هی وبی ذ ].[7 خق فیبت ه ن ایي آ شین ب ثبفت بی هختلفی اس جول ثبفت کجدذی ودزا اعدت قبثل ال بء ث دى آى ب تحت ؽزایط اعتزط اکغدیذاتی یکی اس ه اردی اعت ک ثب را ا ذاسی پذیذ ای ثد دبم اعت ].[8 آ شین کبتباس ثب تجشی پزاکغیذ یذر صى ث اک ؼ ف ت ى ثبعث ایجبد اعدتزط اکغدیذاتی ؽدذیذ آة اکغیضى اس تؾکیل س جیز ای رادیکدبل دبی آساد ثبفتی هیؽ د هیت ا ذ ثب آعیت گغتزد ثبفت دبی در ؽزایط طجیعی ثیي ت لیذ حذ و دار.3 هقایس سط ح سزهی هال ىدیآلدئید در گز ای ه رد هطالع * تفب ت آهبری هع یدار عط ح عزهی هبل ىدیآلذئیذ در گز دریبفتک ذ آ ي ع کز س در ه بیغ ثب گز ؽب ذ )p>0/05
د ر فذ ن ؽوبر برم سهغتبى 1396 462 هجل دا ؾگب عل م پشؽکی اردثیل ا لیي ثبر تبثیز آ ذر گزاف لیذ در هذل اضبف ثبر ثب ی آ تیاکغیذا ی ق ی هدیثبؽد ذ ثطد ری کد ثبجیدبی آ ي ثع اى یک هذل اعتزط اکغیذاتی ) ر ی فعبلیت وکبراى ثب هطبلع ر ی تبکغ کی ى ؾبى داد ذ ایدي عزهی آ شین دبی ع پزاکغدیذدیغدو تبس کبتدباس تزکیت دی تزپ ئیذ دارای اثزات آ تی اکغیذا ی ثد د عددط ح عددزهی هددبل ىدیآلذئیددذ ثع دد اى ؽددبخـ ثع اى پبکغبسی ک ذ هحدیط اس رادیکدبل دبی آساد اعتزط اکغیذاتی ) ثزرعی گزدیدذ. هدذل اضدبف ثدبر عول هیک ذ ].[24 وچ دیي عدیزد ی وکدبراى ثدب ثب ی آ ي ک در ایي هطبلع ایجبد ؽذ اعت هدذلی هطبلعدد ر ی کبفغددت ل 1 کددب ل 2 اس هؾددت بت دا دد اعت ک در حذاقل سهبى ثدب د س غدجتب پدبییي آ دي ق ) ؾبى داد دذ ایدي تزکیجدبت دی تزپ ئیدذ دارای ع کز س ایجبد ؽذ ایدي جدش هشایدبی هدذل اخیدز ت ا بیی ثبایی در حدذ رادیکدبل دبی آساد ثد د اس هحغ ة هی گزدد. در سهی ایجدبد هدذل اضدبف ثدبر پزاکغیذاعددی ى لیییددذی جلدد گیزی هددیک ددذ ].[25 ثب ی آ ي هی ت اى ث هذل ایجبد ؽذ ت عط ج ی ر ا ات یب وکبراى یش ثب ثزرعی اثزات آ تیاکغدیذا ی وکددبراى اؽددبر ودد د. آى ددب ثددب اعددتفبد اس آ ددي هزکجبتی ییدز لیود گزیدر فدز ت ثد ایدي تیجد دکغتزاى ثب د س 100 mg/kg ت ا غدت ذ در هدذت 28 رعیذ ذ ک ایدي تزکیجدبت ثد علدت داؽدتي تزکیجدبت ر س هذل اضبف ثبر ثب ی آ ي در ه ػ بی فحزایی تزپ ئیذ هی ت ا ذ ثبعث حدذ رادیکدبل دبی آساد اس ایجبد ک ذ ].[16 در تح ی بت عبیز هح یي ن ایجدبد هحیط ؽذ اثزات آ تدیاکغدیذا ی ثدبل ای دار دذ هذل اضبف ثبر ثب ی آ ي ثب اعتفبد اس د س بی ثباتز ].[26 هطبلع حبضز یش هی ت ا ذ وغد ثدب هطبلعدبت سهدددبى ثیؾدددتزی فددد رت گزفتددد یبدؽذ در یز گزفت ؽ د زا ک در گدز اضدبف اعت].[18,17 اس تبیج هطبلع حبضز افشایؼ ؾدوگیز ثددبری آ ددي فعبلیددت عددزهی آ ددشین ددبی کبتددباس فعبلیدددددت عدددددزهی آ دددددشین دددددبی کبتدددددباس ع پزاکغیذدیغو تبس ثغیبر افشایؼ یبفت ث د کد یدک ع پز اکغیذ دیغو تبس وزا ثب افشایؼ عط ح عزهی پبعددط طجیعددی دفددبعی در ثزاثددز افددشایؼ اعددتزط هبل ىدیآلذئیذ در هذل اضبف ثبری آ دي ثد د. ایدي اکغیذاتی هیثبؽذ ] [28,27 لی در گز ی ک ثعذ اس یبفت وغ ثب یبفت بی عبیز هح دیي در ایدي سهی د ایجدددبد اضدددبف ثدددبری آ دددي ثددد هدددذت 6 ر س ثدددب هی ثبؽذ اکیز تح ی بت حبکی اس آى اعت کد اضدبف آ ذر گزاف لیددذ تیوددبر ؽددذ ث د ددذ فعبلیددت عددزهی ثبری آ ي ثب ایجبد اعدتزط اکغدیذاتی ثدبفتی فعبلیدت آ شین بی کبتباس ع پزاکغیذدیغو تبس کب ؼ یبفت عزهی آ شین دبی ؽدبخـ آ تدی اکغدیذا ی کبتدباس ث د ک ث یز هی رعذ بؽی اس اثدزات آ تدی اکغدیذا ی ع پزاکغیذ دیغو تبس را افدشایؼ هدید دذ ].[19-21 ثغیبر ق ی آ ذر گزاف لیدذ کد یدک دیتدزپي اعدت یکی اس تبیج ثغیبر ه ن هطبلع حبضدز کدب ؼ فعبلیدت ثبؽذ. آ دددي فدددز عزهی آ شین بی کبتدباس عد پزاکغدیذدیغدو تبس عط ح عزهی هبل ىدی آلذئیذ در هذل اضدبف ثدبری تیج گیزی آ ي ثعذ اس ه اج ثب د س 7 mg/kg آ ذر گزاف لیدذ آ ذر گزاف لیددذ کدد یددک دیتددزپي هؾددتق اس گیددب ث د ک ثزای ا لیي ثبر ا جبم ؽدذ. تح ی دبت هتعدذدی آ ذر گزافیظ پب یک اتب اعت ثب د س 7 mg/kg فعبلیت حبکی اس ؼ آ تیاکغیذا ی آ ذر گزاف لیذ هیثبؽدذ عزهی آ شین بی کبتباس ع پزاکغیذدیغو تبس یش در ایي سهی هی ت اى ث هطبلع رائد وکدبراى یددش هطبلعدد ددي وکددبراى اؽددبر ودد د ].[23,22 آ ذر گزاف لیذ یک تزکیت دیتزپي هیثبؽذ ؾدبى Cafestol 2 kahweol درگیز وزا ثبؽذ ].[15,14 در هطبلع حبضدز ثدزای داد ؽذ اعت کد تزکیجدبت دی تدزپي دارای اثدزات
463 فزیذ ه بفی وکبراى... ارسیبثی تبثیز آ ذر گزاف لیذ تطکز قدردا ی عط ح عزهی هبل ى دی آلذئیذ را در هذل اضبف ثدبر ایي هطبلع ثب تبهیي هبلی احذ پض ؼ دا ؾگب علد م. ثب ی آ ي کب ؼ هید ذ Downloaded from jarums.arums.ac.ir at 12:45 IRST on Friday January 26th 2018 ثذی عدددیل پشؽدددکی اردثیدددل ا جدددبم ؽدددذ اعدددت یغ ذگبى هزاتت تؾکز قذردا ی خد د را اس احدذ. پض ؼ دا ؾگب عل م پشؽکی اردثیل اثزاس هیدار ذ References 1-Valdiani A, Kadir MA, Tan SG, Talei D, Abdullah MP, Nikzad S. Nain-e Havandi Andrographis paniculata present yesterday, absent today: a plenary review on underutilized herb of Iran s pharmaceutical plants. Mol biol rep. 2012 May;39(5):5409-24. 2-Akbar S. Andrographis paniculata: a review of pharmacological activities and clinical effects. Altern Med Rev. 2011Mar; 16(1):66-77. 3-Shen YC, Chen CF, Chiou WF. Andrographolide prevents oxygen radical production by human neutrophils: possible mechanism (s) involved in its anti inflammatory effect. Br J Pharmacol. 2002 Jan; 135(2):399-406. 4-Guan S, Tee W, Ng D, Chan T, Peh H, Ho W, et al. Andrographolide protects against cigarette smoke induced oxidative lung injury via augmentation of Nrf2 activity. Br J Pharmacol. 2013 Apr; 168(7):1707-18. 5-Low M, Khoo CS, Münch G, Govindaraghavan S, Sucher NJ. An in vitro study of antiinflammatory activity of standardised Andrographis paniculata extracts and pure andrographolide. BMC Complement Altern Med. 2015 Feb ;15(1):18. 6-Gentile F, Arcaro A, Pizzimenti S, Daga M, Cetrangolo GP, Dianzani C, et al. DNA damage by lipid peroxidation products: implications in cancer, inflammation and autoimmunity. AIMS Genetics. 2017 Apr; 4(2): 103-137. 7-Mittler R. ROS are good. Trends plant sci. 2017 Jan;22(1):11-9. 8-Okuda M, Li K, Beard MR, Showalter LA, Scholle F, Lemon SM, et al. Mitochondrial injury, oxidative stress, and antioxidant gene expression are induced by hepatitis C virus core protein. Gastroenterology. 2002 Feb; 122(2):366-75. 9-Yousef MI, Omar SA, El-Guendi MI, Abdelmegid LA. Potential protective effects of quercetin and curcumin on paracetamol-induced histological changes, oxidative stress, impaired liver and kidney functions and haematotoxicity in rat. Food Chem Toxicol. 2010 Nov;48(11):3246-61. 10-Nimse SB, Pal D. Free radicals, natural antioxidants, and their reaction mechanisms. Rsc Advances. 2015 Mar; 5(35):27986-8006. 11-Perkins A, Nelson KJ, Parsonage D, Poole LB, Karplus PA. Peroxiredoxins: guardians against oxidative stress and modulators of peroxide signaling. Trends Bio Chem Sci. 2015 Aug; 40(8):435-45. 12-Yao H, Sundar IK, Ahmad T, Lerner C, Gerloff J, Friedman AE, et al. SIRT1 protects against cigarette smoke-induced lung oxidative stress via a FOXO3-dependent mechanism. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2014 May;306(9):816-28. 13-Martín MÁ, Fernández Millán E, Ramos S, Bravo L, Goya L. Cocoa flavonoid epicatechin protects pancreatic beta cell viability and function against oxidative stress. Mol Nutr Food Res. 2014 Mar; 58(3):447-56. 14-Lesnefsky EJ. Tissue iron overload and mechanisms of iron-catalyzed oxidative injury. Adv Exp Med Biol. 1994; 366:129-46. 15-Gammella E, Recalcati S, Cairo G. Dual role of ROS as signal and stress agents: iron tips the balance in favor of toxic effects. Oxid Med Cell Longev. 2016 Jan; 2016: 1-10. 16-Júnior RFR, Marques VB, Nunes DO, Stefanon I, Dos Santos L. Chronic iron overload induces functional and structural vascular changes in small resistance arteries via NADPH oxidase-dependent O2 production. Toxicol Lett. 2017 Sep; 279:43-52.
Downloaded from jarums.arums.ac.ir at 12:45 IRST on Friday January 26th 2018 1396 سهغتبى ؽوبر برم د ر فذ ن هجل دا ؾگب عل م پشؽکی اردثیل 464 17-Salama SA, Al-Harbi MS, Abdel-Bakky MS, Omar HA. Glutamyl cysteine dipeptide suppresses ferritin expression and alleviates liver injury in iron-overload rat model. Biochimie. 2015 Aug; 115:203-11. 18-Tang Y, Li Y, Yu H, Gao C, Liu L, Chen S, et al. Quercetin prevents ethanol-induced iron overload by regulating hepcidin through the BMP6/SMAD4 signaling pathway. The Journal of nutritional biochemistry. 2014 Jun ;25(6):675-82. 19-Shazia Q, Mohammad Z, Rahman T, Shekhar HU. Correlation of oxidative stress with serum trace element levels and antioxidant enzyme status in Beta thalassemia major patients: a review of the literature. Anemia. 2012 May; 2012: 1-8. 20-Abdalla MY, Fawzi M, Al-Maloul SR, El-Banna N, Tayyem RF, Ahmad IM. Increased oxidative stress and iron overload in Jordanian β-thalassemic children. Hemoglobin. 2011 Feb ;35(1):67-79. 21-Corrons JL, Miguel Garcia A, Pujades MA, Miguel Sosa A, Cambiazzo S, Linares M, et al. Increased susceptibility of microcytic red blood cells to in vitro oxidative stress. Eur J Haematol. 1995 Nov;55(5):327-31. 22-Rao PR, Rathod VK. Rapid extraction of andrographolide from Andrographis paniculata Nees by three phase partitioning and determination of its antioxidant activity. Biocatal Agric Biotechnol. 2015 Oct;4(4):586-93. 23-Chen H-W, Huang C-S, Li C-C, Lin A-H, Huang Y-J, Wang T-S, et al. Bioavailability of andrographolide and protection against carbon tetrachloride-induced oxidative damage in rats. Toxicol Appl Pharmacol. 2014 Oct;280(1):1-9. 24-Bajpai V, Baek K-H, Kang S. Antioxidant and free radical scavenging activities of taxoquinone, a diterpenoid isolated from Metasequoia glyptostroboides. S Afr J Bot. 2017 Jul; 111:93-8. 25-Sridevi V, Giridhar P. Antioxidant potential of free diterpenes cafestol and kahweol rich extractives of coffee beans. CJBAS. 2015 Mar; 3(3): 78-84. 26-Olatunya A, Akintayo E. Evaluation of the effect of drying on the chemical composition and antioxidant activity of the essential oil of peels from three species of citrus group. IFRJ. 2017 Oct; 24(5): 1991-1997. 27-Cheng Y, Takeuchi H, Sonobe Y, Jin S, Wang Y, Horiuchi H, et al. Sirtuin 1 attenuates oxidative stress via upregulation of superoxide dismutase 2 and catalase in astrocytes. J Neuroimmunol. 2014 Apr;269(1):38-43. 28-Glorieux C, Sandoval JM, Fattaccioli A, Dejeans N, Garbe JC, Dieu M, et al. Chromatin remodeling regulates catalase expression during cancer cells adaptation to chronic oxidative stress. Free Radic Biol Med. 2016 Oct; 99:436-50.