FESTIVE SEASON 2012-13

FESTIVE SEASON 2012-13

ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ! Για τις ξεχωριστές ημέρες των εορτών, φορέστε το καλύτερό σας χαμόγελο, οργανωθείτε έγκαιρα και χαρίστε σ εσάς και στους αγαπημένους σας ανθρώπους μοναδικές στιγμές διασκέδασης και γευστικής απόλαυσης στο ζεστό και φιλόξενο περιβάλλον του Hilton Αθηνών. FESTIVE SEASON IS HERE! For a truly unforgettable occasion, Hilton Athens is delighted and sparkling entertainment. Celebrate the most wonderful time of the year together with your beloved ones in an unbeatable environment.

ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 24 Δεκεμβρίου 2012 20:00 01:00 Δείπνο Παραμονής Χριστουγέννων με ζωντανή μουσική στο Βυζαντινό 95 ανά άτομο - περιλαμβάνει πλούσιο δείπνο από το μπουφέ, πακέτο ποτών, δωρεάν πάρκινγκ και ελεύθερη είσοδο στο πάρτυ του Galaxy Bar. 20:00 01:00 Επίσημο δείπνο Παραμονής Χριστουγέννων στο Galaxy Restaurant 120 ανά άτομο - περιλαμβάνει ένα ποτήρι σαμπάνια Veuve Clicquot, δωρεάν πάρκινγκ και ελεύθερη είσοδο στο πάρτυ του Galaxy Bar. Σερβίρεται μενού 5 πιάτων Amuse-bouche με τόνο και φινόκιο Jamon Iberico με πράσινα λαχανικά Μαύρος βακαλάος με αφρό αστακού και σπανάκι Αρνίσιο φιλέτο και κότσι με ριζότο στο ζωμό του και μυρωδικά Μούς σοκολάτας με σορμπέ μανταρίνι 20:00-01:00 Δείπνο Παραμονής Χριστουγέννων στο Milos 22:00 Πάρτυ Παραμονής Χριστουγέννων στο Galaxy Bar 25 ανά άτομο - περιλαμβάνει ένα ποτό. CHRISTMAS EVE 24th December 2012 20:00 01:00 95 per person - includes a beverage package, free parking and free entrance to the Galaxy Bar party. 20:00 01:00 Christmas Eve Gala Dinner at Galaxy Restaurant 120 per person - includes a glass of Veuve Clicquot champagne, free parking and entrance to the Galaxy Bar party. 5-course served menu Tuna and fennel amuse-bouche Jamon Iberico with greens Black cod with lobster foam and spinach Lamb fillet and shank wwith risotto and herbs Chocolate mousse with mandarin sorbet 20:00-01:00 Christmas Eve dinner at Milos 22:00 Christmas Eve party at Galaxy Bar 25 per person - includes one drink. Για κρατήσεις στο Βυζαντινό και στο Galaxy Bar: 210 7281 351. Για κρατήσεις στο Milos: 210 7244 400. For reservations at Byzantino and Galaxy Bar: 210 7281 351. For reservations at Milos: 210 7244 400.

ΗΜΕΡΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 25 Δεκεμβρίου 2012 Χριστουγεννιάτικο μεσημεριανό γεύμα με ζωντανή μουσική και ψυχαγωγικό πρόγραμμα για παιδιά στο Βυζαντινό 95 ανά άτομο - περιλαμβάνει πλούσιο γεύμα από το μπουφέ, πακέτο ποτών 20:00-00:00 Χριστουγεννιάτικο δείπνο στο Βυζαντινό με ζωντανή μουσική 43.50 ανά άτομο - περιλαμβάνει πλούσιο δείπνο από το μπουφέ ΔΕΥΤΕΡΗ ΗΜΕΡΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 26 Δεκεμβρίου 2012 Brunch στο Βυζαντινό 43.50 ανά άτομο - περιλαμβάνει πλούσιο γεύμα από το μπουφέ CHRISTMAS DAY 25th December 2012 and entertainment for kids at Byzantino 95 per person - includes a beverage package and free parking. 20:00-00:00 43.50 per person - includes free parking. BOXING DAY 26th of December 2012 Brunch at Byzantino 43.50 Για κρατήσεις στο Βυζαντινό και στο Galaxy: 210 7281 351. For reservations at Byzantino and Galaxy: 210 7281 351.

ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ 31 Δεκεμβρίου 2012 21:00-02:00 Επίσημο Δείπνο Παραμονής Πρωτοχρονιάς στο Βυζαντινό με ζωντανή μουσική 120 ανά άτομο - περιλαμβάνει πακέτο ποτών, δωρεάν πάρκινγκ και ελεύθερη είσοδο στο πάρτυ του Galaxy Bar. Σερβίρεται μενού 4 πιάτων Σαλάτα ρόκα με καραμελωμένα πεκάν, πάστα σύκου, τυρί Stilton και βινεγκρέτ μούρων Χτένια με ριζότο από κουνουπίδι, κανθαρέλες και κρέμα από σελινόριζα και μασκαρπόνε Βοδινό φιλέτο με πουρέ μπιζελιών, πουρέ πατάτας με άρωμα τρούφας και σος κρασιού Παβέ σοκολάτας Valrhona με σορμπέ πορτοκάλι 20:00-01:00 Δείπνο Παραμονής Πρωτοχρονιάς στο Milos NEW YEAR S EVE 31st December 2012 21:00-02:00 New Year s Eve Gala Dinner at Byzantino with live music 120 per person - includes a beverage package, free parking and entrance to the Galaxy Bar party. 4-course served menu Baby rocket salad with caramelized pecans, Stilton and red berry vinaigrette Chocolate Pavé with Valrhona couverture and orange sorbet 20:00-01:00 New Year s Eve Dinner at Milos Για κρατήσεις στο Βυζαντινό και στο Galaxy: 210 7281 351. Για κρατήσεις στο Milos: 210 7244 400. For reservations at Byzantino and Galaxy: 210 7281 351. For reservations at Milos: 210 7244 400.

ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ 31 Δεκεμβρίου 2012 21:00-02:00 Επίσημο Δείπνο Παραμονής Πρωτοχρονιάς στο Galaxy Restaurant 145 ανά άτομο - περιλαμβάνει ένα ποτήρι σαμπάνια Veuve Clicquot, δωρεάν πάρκινγκ και ελεύθερη είσοδο στο πάρτυ του Galaxy Bar. Σερβίρεται μενού 6 πιάτων Τριλογία amuse-bouche με σολομό και τόνο Ραβιόλι με άγρια μανιτάρια, σπαράγγια και αφρό από μανιτάρια πορτσίνι Σφυρίδα ψητή με σος από κουνουπίδι, κουκουνάρι και αμύγδαλα Βοδινό Rossini με γκαλέτ πατάτας και σος Périgueux Κρέμα από κατσικίσιο τυρί με ψητό αχλάδι και μέλι τρούφας Πυραμίδα σοκολάτας με φρούτα του πάθους 22:00 Πάρτυ Παραμονής Πρωτοχρονιάς στο Galaxy Bar 30 ανά άτομο - περιλαμβάνει ένα ποτό. NEW YEAR S EVE 31st December 2012 21:00-02:00 New Year s Eve Gala Dinner at the Galaxy Restaurant 145 per person - includes a glass of Veuve Clicquot champagne, free parking and entrance to the Galaxy Bar party. 6-course served menu Triage of Introduction with salmon and tuna Wild mushroom ravioli with asparagus spears and cep foam Rossini beef with potato galette and sauce Périgueux Chocolate pyramid with passion fruit 22:00 New Year s Eve Party at Galaxy Bar 30 per person - includes one drink. Για κρατήσεις στο Βυζαντινό και στο Galaxy: 210 7281 351. For reservations at Byzantino and Galaxy: 210 7281 351.

ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ 1η Ιανουαρίου 2013 04:30-11:00 Πρωινό Πρωτοχρονιάς στο Βυζαντινό 40 ανά άτομο - περιλαμβάνει πλούσιο πρωινό από το μπουφέ, ρόφημα Πρωτοχρονιάτικο Brunch με ζωντανή μουσική και ψυχαγωγικό πρόγραμμα για παιδιά στο Βυζαντινό 95 ανά άτομο - περιλαμβάνει πλούσιο γεύμα από το μπουφέ, πακέτο ποτών 11:00-20:00 Ποικιλία γλυκών και καφές στο Galaxy Bar NEW YEAR S DAY 1st January 2013 04:30-11:00 40 per person - includes a hot beverage and free parking. 95 per person - includes a beverage package and free parking. 1:00-20:00 Για κρατήσεις στο Βυζαντινό και στο Galaxy: 210 7281 351. For reservations at Byzantino and Galaxy: 210 7281 351.

ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ HILTON *Επιλέξτε το Hilton Αθηνών για μια αξέχαστη εορταστική περίοδο, απολαμβάνοντας μια πολυτελή διαμονή από 120 ανά διανυκτέρευση. Για κρατήσεις δωματίων, τηλεφωνήστε στο 210 7281 100. Η τιμή αντιστοιχεί σε δίκλινο δωμάτιο. Περιλαμβάνονται το πρωινό και όλοι οι νόμιμοι φόροι. Εξαιρείται το Πρωινό Πρωτοχρονιάς. Ισχύει για διαμονή από 21.12.2012 07.01.2013. *Κάνετε δώρο σ εσάς ή στους αγαπημένους σας ένα πρωτότυπο Χριστουγεννιάτικο δώρο. Επιλέξτε μια εμπειρία ομορφιάς και χαλάρωσης στο Hiltonia Spa. Για πληροφορίες σχετικά με τις δωροεπιταγές και τις διαθέσιμες θεραπείες spa, τηλεφωνήστε στο 210 7281 801. ΟΡΟΙ Το πακέτο ποτών περιλαμβάνει ένα ποτήρι σαμπάνια Veuve Clicquot, ένα μπουκάλι λευκό ή κόκκινο κρασί της επιλογής του μετρ (Hilton Selected wine) ανά δύο άτομα, αναψυκτικά και καφέ ή τσάι. Για τις κρατήσεις των εορταστικών γευμάτων απαιτείται πλήρης προπληρωμή. Σε περίπτωση ακύρωσης οποιασδήποτε κράτησης Χριστουγεννιάτικου γεύματος μετά τις 19.12.2012 ή οποιασδήποτε κράτησης Πρωτοχρονιάτικου γεύματος μετά τις 27.12.2012, το ποσό της προπληρωμής δεν επιστρέφεται. Μετά το τέλος των εορταστικών γευμάτων στο Βυζαντινό, το πάρκινγκ χρεώνεται βάσει τιμοκαταλόγου (oι ώρες αναγράφονται μέσα στη μπροσούρα). Τα παιδιά από 5-12 ετών λαμβάνουν έκπτωση 50%. Στις τιμές περιλαμβάνεται 23% ΦΠΑ και 0,5% δημοτικός φόρος. Εάν υπάρξει αλλαγή στο ποσοστό του φόρου, το ξενοδοχείο διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόσει ανάλογα και τις αντίστοιχες τιμές. Οι παραπάνω όροι δεν ισχύουν για το Milos. HILTON ATHENS EXPERIENCES *For an unforgettable Festive Season, enjoy a fabulous stay at the Hilton Athens from 120 per night. For room reservations, please call 210 7281 100. The rate is for a double occupancy room. Breakfast and taxes are included. New Year s Hangover Breakfast is not included. Valid for stays between 21/12/12 07/01/13. *Spoil yourself or your loved ones with a unique Christmas gift! Choose a beauty and relaxation treatment at the Hiltonia Spa. For information regarding the spa menu and gift voucher, please call 210 7281 801. TERMS & CONDITIONS The beverage package includes a glass of Veuve Clicquot champagne, a bottle of white For reservations of festive meals,full pre-payment is required. Cancellations after 19/12/2012 for any Christmas festive meals or after 27/12/2012 for any Standard parking fees will apply beyond the dining hours indicated in this brochure. Prices include 23% VAT and 0.5% City Tax. Menu prices are subject to change, pending on VAT tax increase. The above terms do not apply for reservations at Milos.

hiltonathens.gr Hilton Athens 46, Vassilissis Sofias Ave. 115 28 Athens Greece T: +30 210 7281 000