siding Pokyny k montáži Fasádové profily LDDING V prípade nedodržania stráca záruka platnosť
Popis produktu kológia Technické údaje Drevotrieskové jadro sa skladá zo spracovaného dreva. Používame výhradne neupravené vláknité drevo vo forme drevených hoblín, zrieďovacieho materiálu a guľatinu z trvalo udržateľného lesného hospodárstva. Nepoužívame dovážané dreviny, predovšetkým nie tie z tropických pásiem. Používané väzbové činidlo je syntetická živica vytvrdená teplom, ktorá je schválená stavebnými orgánmi pre vonkajšie použitie. Pre ochránenie dreva používame ekologický šetrný produkt na bázy bóru s osvedčením od stavebných orgánov, ktorý neobsahuje lindan ani PP. U prevedenia s nízkou horľavosťou je ako ochranné činidlo proti horeniu použitá zmes kyseliny borovej a boraxu. Nie sú pridávané izokyanáty, fosfáty ani halogény. Papier impregnovaný melaninovou živicou je celistvo tvarovaný tak, aby vytvoril penetračné vrstvy pri vytváraní drevotrieskového jadra. ko povrchová vrstva je použitý akrylát na vodnej báze. Použité pigmenty neobsahujú žiadne toxické ťažké kovy (žiadne olovo, chróm ani kadmium). Odrezky nesmú byť pálené v malých spaľovniach (kotle, pece, krby) podľa nemeckej vyhlášky o malých spaľovniach. Neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa ich spaľovania v priemyslových spaľovniach na drevo podľa časti ImSchV No. 8. (Nemecká spolková vyhláška pre ochranu pred emisiami). Odrezky odpovedajú kategórií ll nemeckej vyhlášky o likvidácií odpadového dreva. Zvyšky alebo odstránený materiál môže byť v zásade likvidovaný ako domový odpad alebo objemný odpad na skládke alebo v spaľovni. však, dodržujte prosím požiadavky miestnej firmy zaoberajúcej sa likvidáciou odpadov. Technické údaje Hodnoty Jednotky Špecifikácia skúšky. Hustota 800 90 kg/m N. Pevnosť v ohybe 0 N/mm N 0. Modul pružnosti 000 000 N/mm N 0. Pevnosť v ťahu kolmo k povrchu.0.0 N/mm N 9. Pevnosť utiahnutia skrutky ) 800 00 N WRZLIT TST STNDRD. Napučanie pri skladovaní po h 0. 0. % N7 vo vode o teplote 0 po h.0.0 % N 7 7. Obsah vlhkosti 0 % N 8. Teplotná odolnosť pri stálom zaťažení 0 to +70 WRZLIT TST pri dočasnom zaťažení +0 STNDRD 9. Požiarna odolnosť, trieda DIN 0 Štandardná verzia: = normálna horľavosť 0. Zmena dĺžky na základe mm/m WRZLIT TST vystavenia vlhkosti/tepla ) STNDRD. Tepelná vodivosť λ 0 0.0 W/mk DIN. Priepustnosť vodných pár m DIN difuziekvivalentná šírka vzduchovej vrstvy. Skúška krížovým rezom ) GT 0 GT N ISO 09. Odolnosť proti poškrabaniu 0.. N N 8. Svetelná stálosť úroveň 8 DIN 00. hemická odolnosť obmedzená odolnosť N 8 7. Odolnosť proti prepáleniu cigaretou nie je odolné proti prepáleniu s per N 8 8. Farebná odchýlka s geometriou merania 0 /, Δ < DIN 0 štandardný svetelný zdroj. 9. Dopad zaťaženia odolné proti dopadu WRZLIT TST STNDRD ) mm skrutku do drevotriesky, použitý otvor o priemere mm, 0 mm hĺbka. ) Maximálna očakávaná zmena dĺžky pri extrémnych výkyvoch počasia. ) Gt 0 je najlepší, Gt najhorší.
Rozmery profilu Výpočet požadovaného množstva Pokyny 7 ± / 0 ± ± Krycia šírka / 0 ± 0 ± 8 ± ~0 Výpočet požadovaného množstva (Vypočítané hodnoty nezahrňujú odrezky) Technické údaje Štandardná dĺžka Šírka profilu Hrúbka profilu Krycia šírka Krycia dĺžka Požadované Požiarna množstvo/m odolnosť Povrch Hmotnosť /m Fasádová skrutka 0x0 nerezová oceľ, pri maximálnych upevňovacích roztečiach. siding 0 mm cca 7 mm 0 mm (pero), 8 mm (drážka) mm (+/ mm) max. 0 mm.8 bm * plochá textúra, farebné prevedenie cca,0 kg ks/m siding 0 0 mm cca 0 mm 0 mm (pero), 8 mm (drážka) cca 0 mm (+/ mm) max. 0 mm cca.0 bm * perlová textúra, farebné prevedenie cca,0 kg 8 ks/m * Standard: normálna horlavosť Nosný rám pre obkladové profily Podľa DIN 0, časť, je treba vziať v úvahu pri plánovaní nosného rámu zvýšenú silu vetra v okrajových oblastiach stien budov. Upevňovacia rozteč obkladových profilov WRZLIT je nutné v týchto oblastiach zmenšiť na max. 00 mmz podľa potreby je treba poskytnúť prídavné podporné lišty, ktoré poskytujú podporu na základne. Požiadavky DIN sú tu prezentované v zjednodušenej forme ako obecné pravidlo palca. Presné informácie o tejto téme je potrebné nájsť z DIN 0, časť z marca 00. Rozmery budovy majú prirodzene zásadný význam pri určovaní oblasti so zvýšenou silou vetra (vonkajšie tlakové koeficienty). Príklad: Náveterná strana e = m Obkladová strana d = 8 m Oblasť zvýšene namáhaná vetrom = e/ = Rozteč líšt v oblasti max. 00 mm Normálna oblasť = de/ = m Rozteč líšt v oblasti max. mm k existujú dva protiľahlé hlavné smery pôsobenia vetra (napr. západ/východ), oblasť musí byť samozrejme taktiež sledovaná aj na ďalšej strane obkladanej steny. V príklade by potom bola oblasť široká iba m. Náveterná strana e Náveterná strana Pohľad zhora e/ d Pohled (obkladová strana) d de/ Protipožiarna ochrana Obkladové profily sú stavebné materiály, ktoré musia splňovat požiadavky pokládky podľa nemeckých stavebných predpisov (LO) v súvislosti s ich správaním v ohni. V prípade, že sú budovy nižšie ako metrov (alebo podľa stavebných regulí vo Veľkej ritánii nižšia ako 8 m), možno všeobecne použiť obkladové panely neľahké alebo normálne horľavosti zodpovedajúce stavebným materiálom triedy, respektíve. Podrobnejšie informácie je možné získať od Vašich príslušných stavebných a požiarnobezpečnostných úradov.
Montáž fasádových profilov siding a siding 0 Nosný rám 7 Fasádový profil siding / siding 0 Obkladová skrutka. x 0, nerezová oceľ Podporná lišta 0 mm x 0 mm, rozteč max. mm Upevnenie pomocou skrutiek x 0,nerezová oceľ Prepážková lišta najmenej 0 mm x 0 mm Hmoždinka a skrutka s osvedčením stavebných orgánov Izolácia v dvoch vrstvách odolná voči tlaku 7 00 Upevňovacie rozteče X = a viac podpier max. mm X = iba podpery max. 00 mm Maximálny presah na stranách pri voľnom položení (nie prepojenom) 00mm. Nosný rám X max. 00 max. 00 derovaný otvor Spôsoby upevnenia Používajte iba obkladové skrutky WRZLIT. x 0, nerezová oceľ. Vždy umiestnite skrutky do stredu dierovaných otvorov. X X Spôsoby predsadenia Tupý spoj musí fungovať v predsadenom nastavení, min. posun 7 mm. Nepokladajte pätku na podpornú lištu. Upevňovacie rozteče D Tupý spoj Musia byť zohľadnené dilatačné škáry mm na prekrytiach navrhnutých vo výrobnom procese. Fasádový profil siding / siding 0 Prekrytie Zadná ventilačná medzera, min. 0 mm najmenej 7 mm mm Spôsoby predsadenia D Tupý spoj / prekrývanie
Obkladanie zakrývajúce celý povrch Začiatok montáže na základni Fasádový profil siding / siding 0 Začiatočný profil Ventilačný profil Priebežný ventilačný otvor Tip: Vzdialenosť medzi základňou a podlahou najmenej 00 mm. Vyhýbajte sa vzorom, ktoré umožňujú hromadenie vlhkosti. min. 0 mm Pripojenie k streche Fasádový profil siding / siding 0 Ventilačný profil Priebežný ventilačný otvor D Vnútorný roh Začiatok montáže Pripojenie k štítu strechy Fasádový profil siding / siding 0 Spojovacia páska Hliníkový vnútorný rohový profil (alternatívne) 0 0 F Vonkajší roh Vnútorný roh D Vnútorný roh, alternativa Fasádový profil siding / siding 0 Vonkajší roh, hliníkový ( dielny) Hliníkový profil vonkajšieho rohu (alternatívni) Skrutka s valcovou hlavou.9 x, nerezová oceľ Vonkajší roh sa skladá zo spodnej montáže a krycieho profilu. Krycí profil je nacviknutý a zaistený do hornej časti profilu pomocou skrutiek do plechu s valcovou hlavou, predvŕtané otvory ø. mm. 0. 0. G očné pripojenie vo vybraní Vonkajší roh F Vonkajší roh, alternativa Fasádový profil siding / siding 0 Kryt orezu 0/0, hliníkový Upchávka H očné pripojenie Fasádový profil siding / siding 0 Hliníkový profil vonkajšieho rohu, alternatívne externí roh, hliníkový Kryt orezu 0/0, hliníkový Upchávka G 0 očné pripojenie vo vybraní H očné pripojenie
Obkladanie zakrývajúce celý povrch Pripojenie k okennému prekladu 7 Fasádový profil siding / siding 0 Spojovací profil F, hliníkový Z profil, hliníkový Vonkajší rohový profil, plastový (odrezaná spodná časť) Ventilačný profil, plastový Obkladový panel (alternatíva) Ventilačný otvor, priebežný 0 Spojovacie profily F sú spojené na pokos v bode, kde sa stretáva ostenie a preklad. 7 Profil Z zakrýva vertikálny spojovací profil F. Pripojenie k okennému parapetu Pripojenie k okennému prekladu Fasádový profil siding / siding 0 Ventilačný profil, plastový Z profil, hliníkový Vonkajší okenný parapet Ventilačný otvor, priebežný 0 0 0 D Pripojenie k osteniu okna 7 Pripojenie k okennému prekladu, alternatíva D Pripojenie k osteniu okna Fasádový profil siding / siding 0 Spojovací profil F, hliníkový Tesniaci materiál, napr. ompriband Hliníkový externý rohový profil Vonkajší okenný parapet 0 mm cca 0 mm Pripojenie k okennému prekladu Pripojenie k osteniu okna, alternatíva
Obložené čiastočné obloženie pomocou prídavných dlhých profilov S Prekrytý vonkajší roh Fasádový profil siding / siding 0 Dlhý profil S Univerzálna skrutka WRZLIT H x, nerezová oceľ, s viečkom skrutky rozteč mm 0 0 Prekrytý vnútorný roh Fasádový profil siding / siding 0 Dlhý profil S Univerzálna skrutka WRZLIT H x, nerezová oceľ, s viečkom skrutky rozteč mm sfaltová páska alebo podobná, napr. vode odpudivá fólia Priebežne prekrytá pätka 0 Prekrytý vonkajší roh Prekrytý vnútorný roh D Fasádový profil siding / siding 0 Dlhý profil S Univerzálna skrutka WRZLIT H x, nerezová oceľ, s viečkom skrutky rozteč mm Prekryté zakončenie u bočného spojenia Fasádový profil siding / siding 0 Dlhý profil S Univerzálna skrutka WRZLIT H x, nerezová oceľ, s viečkom skrutky rozteč mm Tesniaci materiál, napr. ompriband 0 0 Zakončenie u okenného prekladu Fasádový profil siding / siding 0 Dlhý profil S Obkladový panel mm Ventilačný profil, plastový Z profil, hliníkový Ventilačný otvor, priebežný Prekrytá pätka D Prekryté zakončenie u bočného spojenia F G Prekryté ostenia okna Fasádový profil siding / siding 0 Dlhý profil S Univerzálna skrutka WRZLIT H x, nerezová oceľ, s viečkom Obkladový panel mm Tesniaci materiál Zakončenie u okenného parapetu Zakončenie u okenného prekladu 0 Fasádový profil siding / siding 0 Dlhý profil S Priebežný plastový ventilačný profil Ventilačný otvor 0 0 mm cca 0 mm G Zakončenie u okenného parapetu F Prekryté ostenia okna 7
Obecné pokyny rgumenty v prospech nenosného, závesného obloženia pre vonkajšie steny, odvetrávaného zozadu: Úspora energie Ochrana proti počasiu Štýl a vzhľad Zvýšená hodnota budovy Pokyny pre zaobchádzanie: Obkladové profily siding musia byť až do montáže uložené vo svojich obaloch, musia ležať rovno a byť držané v suchu. Rezanie s elektrickým náradím Pevný kovový pílový kotúč, vysoký počet zubov (rozteč zubov cca 0 mm), pílový kotúč so striedavým vrchným skosením alebo a dutý zub hore sploštený. Rezanie s ručnými pílami Správne naostrená a nahranená pílka s malými zubmi je dostačujúca. Upevňovanie fasádových profilov Iba pomocou fasádových skrutiek WRZLIT. x 0 z nerezovej ocele. Umiestnite upevňovacie skrutky do stredu existujúcich dierovaných otvorov. Skrutky môžu byť priskrutkované iba ak spočíva hlavička skrutky proti povrchu. Viditeľné upevnenie Iba pomocou univerzálnych skrutiek H x z nerezovej oceli. Otvor ø 9 mm, (z dôvodu možnej zmeny dĺžky fasádových profilov). Upevnenie všetkých spojovacích profilov Iba pomocou fasádových skrutiek WRZ LIT. x 0 z nerezovej oceli. Vezmite prosím na vedomie: Ťažké konštrukcie, ako napríklad markízy, mreže na lezenie atd. nesmú byť uchytené priamo na obložení alebo na jeho nosnom ráme. Je nutné im zaistiť oddelený nosný rám. Rozpínanie Zmena dĺžky fasádového profilu je cca mm/ bm, v závislosti na vlhkosti a teplote To je potrebné zohľadniť prostredníctvom dilatačných škár, resp. 0 mm na spojoch profilu. Uzavreté orezané okraje Orezané okraje musia byť uzavreté bez pórov pomocou hranového tmelu WRZLIT. Výnimka: Dostatočne zakryté orezané okraje pod presahom strechy. Nosný rám Fasádové profily sú zvyčajne pripevnené ku drevenému nosnému rámu. Zásadne by mali byť pre nosné rámy dodržané nasledujúce pokyny: a) Drevo musí odpovedať stupni S0 (alebo MS0) podľa DIN 07. b) Jednotlivé krížne sekcie musia byť rozdelené podľa DIN 0, časť. c) Drevo musí byť chránené podľa DIN 8800, ochrana dreva v konštrukciách stavieb. d) Nosný rám musí byť upevnený pomocou hmoždiniek a skrutiek schválených stavebným orgánom a v súlade s pokynmi výrobcu. e) Podporné lišty musia byť pripevnené k prepážkovým lištám najmenej dvoma skrutkami z nerezovej oceli v každej intersekcií, v pozdĺžnom usporiadaní. f) Nosný rám musí byť vyrovnaný a zvislý. Rozmerové tolerancie je možné nájsť v DIN 80 časť a časť. Tepelná izolácia Tepelná izolácia musí byť dimenzovaná podľa súčasných nemeckých obmedzeniach na zadržiavanie energie (nv) predstavených v decembri 00. Tepelnoizolačný materiál, napr izolačné kolíky, musía byť upevnený príslušným technickým vybavením v súlade s pokynmi výrobcov. Montáž musí byť vyhotovená tak, aby bola odolná proti vetru a neprepúšťala studený vzduch. Preto doporučujeme inštaláciu vo dvoch vrstvách s prekrývajúcimi spojmi. Izolácia musí byť zarovnaná so stenou. Zadná ventilácia Zadná ventilačná medzera musí byť aspoň 0 mm. Zadná odvetrávacia šachta nesmie byť pravidelne zmenšovaná lištami alebo inými objektmi. Ventilačné vstupy a výstupy musia mať konzistentnú šírku najmenej 0 mm. k máte ďalšie otázky, prosíme kontaktujte naše oddelenie technickej podpory. Možné zmeny z dôvodu technického pokroku. Slovenská republika IDKO s.r.o. ystrá 9 9 0 Humpolec, Česká republika Telefon +0 77 0 mail idako@seznam.cz www.werzalit.com ll Other ountries www.werzalit.com 90 0 08 0 / 0