BOJLERI, ELEKTRIČNI I NA BAZI OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE

FRENCH BRAND SINCE 1968 BOJLERI, ELEKTRIČNI I NA BAZI OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE IZDANJE 2016/17 VODEĆI SVJETSKI BRAND ZA TOPLINSKA RJEŠENJA VAŠEG DOMA

A BRAND of GROUPE ATLANTIC Zagrijavanje vode, zagrijavanje zraka, klimatizacija i ventilacija, GROUPE ATLANTIC razvija rješenja visokih performansi koja su kako konkurentna tako i ekološki prihvatljiva. Sa distribucijom u 70 zemalja, ona su namijenjena pojedinačnim kućanstvima, stambenim zgradama, uredima, prodavaonicama, školama, zračnim lukama, bolnicama te ostalim objektima komercijalne namjene. 12 strateških i vodećih brandova 5900 zaposlenika, od kojih je 2500 u inozemstvu 20 industrijskih lokacija: 10 u Francuskoj i 10 u inozemstvu Promet od 1,5 milijardi, od čega se 7% ostvaruje u inozemstvu 4% prometa namjenjuje se za istraživanje i razvoj www.groupe-atlantic.com

Ponuda električnih bojlera VERTIGO Bojler koji štedi na prostoru i energiji, prvoklasne plosnate izvedbe sa Steatite tehnologijom STEATITE SQUARE & STEATITE SQUARE SLIM Bojler četvrtaste i tanke izvedbe sa Steatite tehnologijom STEATITE TURBO Bojler sa Steatite tehnologijom s turbo vremenima zagrijavanja O PRO COM- BI INDIRECT Ugrađena spirala i O Pro zaštitna tehnologija za +50% životnog vijeka kotla EXPERT O PRO + O PRO SMALL & SLIM Bojler jednostavan za uporabu s O Pro zaštitom te prednjim dugmetom i zaštitnim ojačanjem kotla Široka ponuda s O Pro zaštitnom tehnologijom za +50% životnog vijeka kotla Okrugli klasični bojler s nadpultnom (iznad umivaonika) i podpultnom (ispod umivaonika) izvedbom Kapacitet 25/40/65/80 0/50/75/ 100/150 50/80/100 80/100 50/80/100 0/50/80/ 100/120 10/15/0/50 Modeli Montaža u više položaja Montaža uspravno na zid Montaža uspravno na zid Montaža uspravno na zid Montaža uspravno i vodorav- Montaža uspravno na zid no na zid Iznad i ispod umivaonika Grijači element Double Steatite Steatite Steatite Bakreni grijači element Bakreni grijači element Bakreni grijači element Bakreni grijači element Snaga (W) 1000 do 2250 1200 do 2400 2100 1500 2000 1200 do 2000 1600 do 2000 Žaštita kotla Magnezijska anoda Magnezijska anoda Magnezijska anoda O Pro sustav + magnezijska anoda O Pro sustav + magnezijska anoda O Pro sustav + magnezijska anoda O Pro sustav + magnezijska anoda Sučelje Intuitivna digitalna ploča Prednje regulacijsko dugme Prednje regulacijsko dugme Prednje regulacijsko dugme cijsko Prednje regula- dugme Gornje ili donje Donje dugme dugme Energetski razred B* B* C C C C A* 1

Domestic hot water appliance right choice PROCJENA POTREBA ZA TOPLOM VODOM Potreban kapacitet bojlera uzima u obzir broj točaka odvodnje i broj osoba u kućanstvu. Kapacitet bojlera: 10-0 L Broj istovremenih korisnika: Kapacitet bojlera: 50 L Broj istovremenih korisnika: Kapacitet bojlera: 80-120 L Broj istovremenih korisnika: Kapacitet bojlera 150-500 L Broj istovremenih korisnika: PREPORUČENI KRITERIJI UDOBNOSTI 1 Učinkovitost Stalan pristup toploj vodi tražene temperature zahvaljujući funkciji brzog zagrijavanja i precizne regulacije 2 Energetska ušteda Energetska ušteda ostvarena Smart funkcijama, optimiranim upravljanjem toplom vodom i učinkovitom izolacijom. Trajnost Visoka kvaliteta bojlera i njegovih komponenti; dugotrajna zaštita kotla od nakupljanja kamenca i hrđe zahvaljujući kvaliteti emajla. 4 Jednostavna uporaba Uređaji s jednostavnom montažom, uporabom i održavanjem IP INDEKS: ZAŠTITA OD IZBIJANJA VODE Razina zaštite bojlera od izbijanja vode definirana je njegovim IP indeksom koji definira sigurne zone montaže električnih uređaja kada su blizu točkama vodenog ispusta. Atlantic bojleri imaju visok IP indeks i do IP 25 te se mogu ugraditi u područja 1, 2 i/ili kupaonice ovisno o propisima dotične zemlje. IP indeks Atlantic proizvoda jamči siguran rad. 2

VAŽNOST KVALITETE VODE I STEATITE TEHNOLOGIJA Voda iz slavine neobično je važna pri odabiru bojlera. Kvaliteta vode varira ovisno o regiji. Ona se s vremenom mijenja, već prema godišnjem dobu i vremenskim uvjetima. Kvaliteta vode visoko agresivna, agresivna, neutralna ili tvrda, razlikuje se od grada do grada. Voda može sadržavati agresivne čestice koje postupno oštećuju bojler (kloridi, soleplates, nitrati) ali i zaštitne čestice (kalcij, magnezij i bikarbonati). Mekana je voda agresivna za vaš bojler. U mekoj vodi ima više agresivnih čestica dok su u tvrdoj vodi zaštitne čestice u većini. U neutralnoj su vodi agresivne i zaštitne čestice u ravnoteži. Suprotno uobičajenom vjerovanju, tvrda voda ne šteti vašem bojleru upravo suprotno. Steatite električni grijači elementelement Naslage kalcija, ili tzv. kamenca, jest nešto što je dobro za vaš bojler... ali u vrlo ograničenom opsegu. S vremenom voda se od meke ili tvrde vrati na uravnoteženi tip odbacivanjem čestica koje sadrži u prevelikoj količini. U slučaju meke, agresivne vode, dodatne agresivne čestice napadaju metalni kotao kroz prirodne mikroskopske pukotine u emajlu. S vremenom kotao počne propuštati. Analogno, u slučaju tvrde vode, dodatne zaštitne čestice se nakupljaju na stjenkama kotla i tu stvore tanku opnu. Protivno njegovoj lošoj reputaciji, u ograničenim količinama kamenac štiti vodeni kotao od korozije. Međutim u velikim količinama, kamenac, koja se nakuplja uglavnom na grijačem elementu, dovodi do značajnog gubitka energije i učinkovitosti grijači element, prekriven kamencem koji se tu nakupio, se postupno izolira te postaje nesposoban za učinkovit prijenos topline na vodu. Tehnologija Atlantic Steatite električnih bojlera nudi veliki keramički grijač koji je umetnut u emajlirani, zaštitni rukavac zbog čega se i zove suhi grijači element. Njegova smanjena površinska temperatura predstavlja ključni faktor ograničenja nakupljanja kamenca i stoga održava učinkovitost bojlera na duži rok. Za svaki tip vode Atlantic preporučuje optimalni izbor zaštite: Magnezijska anoda O Pro tehnologija Steatite tehnologija Steatite T E C H N O L O G Y Agresivna voda koja stvara koroziju. Uravnotežena voda s prirodnom zaštitom uređaja Tvrda voda koja stvara velike naslage kamenca ++ +++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++ +++ ++++

Vertigo Bojler koji štedi na prostoru i energiji, prvoklasne plosnate izvedbe NEW Proizvod Prvoklasna plosnata izvedba (dubine manje od 0 cm) Montaža u više položaja: može se montirati uspravno i vodoravno kako bi se uklopio u dnevne boravke, kupaonice i kuhinje Funkcija pojačanog djelovanja (boost): 1 tuširanje u manje od 0 minuta Funkcija pametnog upravljanja: Smart sustav za energetsku uštedu, praćenje navika potrošača Dodatni vijek trajanja grijačeg elementa zahvaljujući Steatite tehnologiji dvostrukog kotla: dvostruki keramički suhi grijači element, prilagođen visoko mineraliziranoj, tvrdoj ili desaliniziranoj vodi. UDOBNOST Rješenje za uštedu na prostoru u malim stanovima Brzo zagrijavanje zahvaljujući funkciji pojačanog djelovanja (boost) UŠTEDA Precizni elektronički termostat i fina regulacija temperature jamče siguran rad i energetske uštede Visoko učinkoviti ulaz vode Izolacija visoke gustoće i bez freona za povećane energetske uštede KVALITETA - TRAJNOST Dodatni rok trajanja grijača zahvaljujući Steatite tehnologiji dvostrukog kotla: dvostruki keramički suhi grijač prilagođen visoko mineraliziranoj, tvrdoj ili desaliniziranoj vodi. Magnezijska anoda za povećanu zaštitu kotla Nova generacija emajla dijamant kvalitete Sigurnosni ventil Dielektrična spojka Specifična usna brtva protiv hrđe oko prirubnice IP 24 Puno zadovoljavanje europskih standarda u području električne sigurnosti i zaštite korisnika JEDNOSTAVNA UPORABA Intuitivno sučelje s jednostavnom uporabom s dugmetom za brzi odabir Jednostavna montaža s pločama za montažu na zid i matricom za bušenje 4

Smart control Steatite T E C H N O L O G Y Za više informacija pogledajte, p.20, 2 and Električni bojler 0 100 L Montaža uspravno na zid B * ErPBest Upravljačka ploča 1 2 1. Emajl dijamant kvalitete 2. Optimirana izlazna cijev od nehrđajućeg čelika. Steatite suhi grijači element s magnezijskom anodom 4. Ulazni difuzor 5. Digitalno sučelje 6. Poliuretanska pjena s 0% freona 6 2 2 1 1 4 5 5 4 1. Svjetlosni indikator uključenosti 2. Pojačan način rada (boost). Prikaz pametne smart funkcije tuširanja koja prikazuje količinu preostale tople vode (fiksni) ili u nastajanju (blinkajući) 4. Ručni način rada 6 8 7 5. Način rada bez mraza (7ºC) 6. Ručni odabir 7. Smart način rada: automatski rad prema navikama potrošača zahvaljujući programu koji uči samostalno. 8. Dugme za regulaciju odabira načina rada. VERTIGO za montažu uspravno na zid TEHNIČKI PODACI STVARNI KAPACITET Model MONTAŽA MAKSIMALNA SNAGA (W) SNAGA IZLAZA IZ KOTLA (W) SNAGA ULAZA U KOTAO (W) UKUPNO VRIJEME ZAGRIJAVANJA ΔT=50 C VRIJEME ZAGRIJAVANJA IZLAZ IZ KOTLA (BEZ BOOST-A) 0 25 V/H 1000 1000 1000 1h2 0h46 50 40 V/H 2250 1500 + 750 1000 2h02 0h49 80 65 V/H 2250 1500 + 750 1000 h19 1h19 100 80 V/H 2250 1500 + 750 1000 4h04 1h8 DIMENZIJE Model VISINA (H) ŠIRINA (W) DUBINA (1) (D) DIMENZIJE(mm) A B C D NETO TEŽINA (kg) ERP ENERGETSKI RAZRED 0 601 490 290 449 00 10 155 25 C 50 765 490 290 610 00 10 155 28 B 80 1090 490 290 975 00 10 115 B 100 100 490 290 1185 10 10 115 9 C (1) bez zidnog nosača DIMENZIJE ZA MONTAŽU (U mm) ZA MONTAŽU U VIŠE POLOŽAJA SMART Control Snimanje navika potrošača tijekom jednog tjedna s posljedičnim podešavanjem temperature radi postizanja uravnoteženih energetskih ušteda kwh Standard Smart Control ENERGY SAVINGS TIME * ovisno o modelu 5

Steatite Square & Slim Bojler četvrtaste i tanke konstrukcije opremljen Steatite tehnologijom otpornom na agresivnu ili tvrdu vodu Steatite četvrtasti Steatite tanki četvrtasti Proizvod Robustan: pogodan za sve tipove vode zahvaljujući suhom keramičkom grijaču Jednostavan za uporabu: Steatite grijač se može izvaditi bez pražnjenja kotla Četvrtasti bojler s tankom inačicom za uklapanje u sve vrste interijera i ograničenih prostora. UDOBNOST Nova Atlantic izvedba Dugme za regulaciju na prednjem dijelu kotla UŠTEDA Precizni elektronički termostat i fina regulacija temperature jamče siguran rad i energetske uštede Visoko učinkoviti ulaz vode Izolacija visoke gustoće i bez freona za povećanje energetske uštede KVALITETA - TRAJNOST Steatite tehnologija: Keramički suhi grijač jedinstvena patentirana tehnologija, prilagođena visoko mineraliziranoj, tvrdoj ili desaliniziranoj vodi. Magnezijska anoda za povećanu zaštitu kotla Nova generacija emajla dijamant kvalitete Sigurnosni ventil Dielektrična spojka Specifična usna brtva protiv hrđe oko prirubnice JEDNOSTAVNA UPORABA Četvrtasti bojler da se bolje uklopi u sobu krajnjeg korisnika Tanka inačica prilagođena ograničenim prostorima IP 25 puno zadovoljavanje europskih standarda u pogledu električne sigurnosti i zaštite korisnika Dvostruki energetski odabir: 1200 W u načinu rada comfort ili 2400 W u načinu rada boost (samo kod četvrtastog Steatite modela) Pilot lampica Utikač (samo za četvrtasti Steatite model). 6

Steatite T E C H N O L O G Y ELEKTRIČNI BOJLER OD 75 DO 150 L ZA MONTAŽU USPRAVNO NA ZID 0 DO 50 L TANKI ZA MONTAŽU USPRAVNO NA ZID For more information, B * ErPBest 1. Magnezijska anoda: konačna zaštita od korozije 2. Poliuretanska pjena visoke gustoće s 0% freona. Emajl dijamant kvalitete 4. Emajlirani rukavac 5. Optimirana slavina od nehrđajućeg čelika 6. Ulazni difuzor 7. Steatite suhi grijači element 8. Dugme za regulaciju temperature 9. Dugme za dvostruko napajanje (samo za Steatite četvrtasti) STEATITE SQUARE za montažu uspravno na zid tehnički podaci kapacitet snaga (W) napon (V) vrijeme zagrijavanja na 60 C (Δt=20 C) vrijeme zagrijavanja na 60 C (Δt=50 C) potrošnja energije (kwh/24h na 65 C) 75 2000 20 (220/240) 1h2 h27 0.91 2000 20 (220/240) 0h42 1h44 0.91 100 2000 20 (220/240) 2h02 5h06 1.07 2000 20 (220/240) 1h02 2h4 1.07 150 2000 20 (220/240) h08 7h50 1.57 2000 20 (220/240) 1h0 h44 1.57 dimenzije kapacitet STEATITE SQUARE SLIM za montažu uspravno na zid tehnički podaci kapacitet snaga (W) DIMENZIJE MONTAŽE (u mm) B napon (V) dimenzije mm) A B C D E F G I otvor prirubnice (Ø) mm vrijeme zagrijavanja na 60 C vrijeme zagrijavanja na 60 C (Δt=20 C) (Δt=50 C) Netto težina (kg) tanki, montiran upsravno na zid B potrošnja energije (kwh/24h na 65 C) 0 1500 20 (220/240) 0h0 1h18 0.56 50 2100 20 (220/240) 0h7 1h2 0.76 dimenzije ERP energetski razred 75 706 490 510 175 20 50/440 /4 50 72 15 B 100 875 490 510 175 20 50/440 /4 500 72 21 B 150 1198 490 510 175 20 50/440 /4 800 72 24 C kapacitet 5 1 2 dimenzije (mm) A B C D E F G otvor prirubnice (Ø) mm Netto težina (kg) IP 25 ERP Energetski razred 0 624 42 47 100 100 184 1/2 72 15 B 50 950 42 47 100 100 184 1/2 72 21 B montiran uspravno na zid 4 6 7 9 8 Steatite četvrtasti 5 1 2 4 7 9 8 Steatite četvrtasti Slim 6 Upravljačka ploča 1 2 1. Odabir za dvostruko napajanje [samo kod Steatite modela] 2. Pilot lampica. Regulacija temperature IP 24 B F B F A J I C D A C D G G E Steatite četvrtasti E Steatite četvrtasti slim * Ovisno o modelu 7

Steatite Turbo Bojler sa Steatite tehnologijom i turbo vremenima zagrijavanja Proizvod Turbo vremena ponovnog zagrijavanja zahvaljujući grijačem elementu od 2100 W Robustan i jednostavan za održavanje: Steatite grijači element prilagođen svim tipovima vode, koji se uklanja bez pražnjenja kotla UDOBNOST Turbo vrijeme zagrijavanja zahvaljujući grijačem elementu od 2100 W (brži +0%) Dugme za regulaciju na prednjem dijelu kotla francuski dizajn Plosnati kromirani termometar UŠTEDA Precizne komande koje omogućuje termostat s finom regulacijom Visoko precizni termostat s lampicom s integriranom zaštitom Visoko učinkoviti ulaz za vodu Izolacija visoke gustoće i bez freona za povećanje energetske uštede KVALITETA - TRAJNOST Robustan i jednostavan za održavanje: Steatite grijači element prilagođen svim tipovima vode, koji se uklanja bez pražnjenja kotla Steatite tehnologija: Suhi keramički grijač jedinstvena patentirana tehnologija, prilagođena visoko mineraliziranoj, tvrdoj ili desaliniziranoj vodi Magnezijska anoda za povećanu zaštitu kotla Nova generacija emajla dijamant kvalitete Sigurnosni ventil Dielektrična spojka Specifična usna brtva protiv hrđe oko prirubnice JEDNOSTAVNA UPORABA IP 24 puno zadovoljavanje europskih standarda u pogledu električne sigurnosti i zaštite korisnika Utikač* Pilot lampica 8

Steatite T E C H N O L O G Y ELEKTRIČNI BOJLER 50 DO 100 L MONTAŽA USPRAVNO NA ZID Za više informacija pogledaj p.2 i C ErPReady 8 9 1 2 4 5 7 11 6 10 1. Vanjski termometar 2. Emajl dijamant kvalitete. Optimirana izlazna slavina od nehrđajućeg čelika 4. Magnezijska anoda 5. Steatite suhi grijači element 6. Ulazni difuzor 7. Emajlirani rukavac 8. Poliuretanska pjena visoke gustoće s 0% freona 9. Prednje regulacijsko dugme 10. Dielektrična spojka 11.Termostat Prednje regulacijsko dugme STEATITE TURBO za montažu uspravno na zid TEHNIČKI PODACI KAPACITET SBAGA (W) NAPON (V) POTROŠNJA ENERGIJE (kwh/24h PRI 65 C) VRIJEME ZAGRIJAVANJA NA 60ºC (Δt=50 C) 50 2100 20 (220/240) 0.95 1h01 80 2100 20 (220/240) 1.5 0h76 100 2100 20 (220/240) 1.7 2h44 dimenzije KAPACITET DIMENZIJE (mm) A B C D E F G OTVOR PRIRUBNICE (Ø) mm NETTO TEŽINA (kg) ERP ENERGETSKI RAZRED 50 61 4 80 451 165 100 240 72 15 C 80 860 4 590 451 165 190 240 72 21 C 100 1022 4 740 451 165 280 240 72 24 C IP 24 DIMENZIJE MONTAŽE (u mm) *Ovisno o modelu 9

Combi O Pro Bojler s ugrađenom spiralom i O Pro tehnologijom zaštite za dugi vijek trajanja kotla 8 2 1 4 7 5 6 11 9 10 +50% vijek trajanja kotla 1. Vanjski termometar 2. Emajl dijamant kvalitete. Optimirana slavina od nehrđajućeg čelika 4. Magnezijska anoda 5. Obložen potopni grijači element 6. Ulazni difuzor 7. O Pro sustav 8. Poliuretanska pjena visoke gustoće s 0% freona 9. Prednje regulacijsko dugme 10. Dielektrična spojka 11. Termostat Proizvod Pogodan za kućanske bojlere i kompatibilan sa solarnim instalacijama Opremljen visoko učinkovitom spiralom i O Pro tehnologijom za dugi vijek trajanja Regulacijsko dugme na prednjoj strani kotla KOMFORT Novi Atlantic dizajn Plosnati kromirani termometar Dugme za regulaciju na prednjoj strani kotla UŠTEDA Mehanički termostat s integriranom zaštitom Visoko učinkoviti ulaz za vodu Izolacija visoke gustoće i bez freona za povećanje energetske uštede KVALITETA - TRAJNOST O Pro tehnologija ekskluzivni pasivni elektronički antikorozivni sustav za trajnu zaštitu od korozije Magnezijska anoda za povećanu zaštitu kotla Sigurnosni ventil Dielektrična spojka Specifična usna brtva protiv hrđe oko prirubnice Francuska konstrukcija JAEDNOSTAVNA UPORABA IP 2 puno zadovoljavanje europskih standarda u pogledu električne sigurnosti i zaštite korisnika Pilot lampica 10

INDIREKTNI I KOMBI BOJLER 80 DO 100 L MONTAŽA VERTIKALNO NA ZID Za više informacija pogledaj p.2 i C ErPReady Atlantic indirektni i kombi* Izlaz tople vode Prosječan indirektni i kombi* izlaz tople vode *Upravljački senzor, iznad izmjenjivača, da spriječi pregrijavanje Optimirani izmjenjivač topline, na dnu kotla, da omogući zagrijavanje kotla u njegovom punom kapacitetu Senzor Ulaz hladne vode Spirala Spirala Senzor Ulaz hladne vode COMBI O PRO za montažu uspravno na zid TEHNIČKI PODACI KAPACITET SNAGA* (W) NAPON* (V) POTROŠNJA ENERGIJE (kwh/24h) MAKSIMALNA TEMPERATURA KORIŠTENJA RADNI TLAK (bars) UNUTARNJI VOLUMEN SPIRALE (l) POVRŠINA SPIRALE (m 2 ) GUBITAK TLAKA KOD 2m /h (mm bar) GUBITAK TLAKA KOD 1m /h (mm bar) MAKS. RADNI TLAK SPIRALE (bars) STANDARD. ISPITNI TLAK (bars) 80 1500 20 (220/240) 1.61 90 C 8 2.7 0.5 20 <15 6 12 100 1500 20 (220/240) 2.02 90 C 8 2.7 0.5 20 <15 6 12 KAPACITET TIP GRIJAČA VRIJEME ZAGRIJAVANJA Δt 20 C sekundarno 45 C VRIJEME ZAGRIJAVANJA Δt 50 C SEKUNDARNO 45 C SNAGA (kw) PRIMARNA 90 C /2m SEKUNDARNO 45 C SNAGA (kw) PRIMARNA 80 C /2m SEKUNDARNO 45 C KONTINUIRANI PROTOK(L/H) PRIMARNI 90 C /2m SEKUNDARNO 45 C PROTOK U 10 MINUTA PRIMARNI 90 C /2m sekundarni 45 C SNAGA (kw) PRIMARNA PRIMARNA 90 C /2m 80 C /2m Δt = 0 C Δt = 50 C Δt = 0 C Δt = 50 C 80 sheathed 1h16 h10 17.5 12 41 9 9 20 14 4 100 sheathed 2h54 7h20 17.5 12 41 10 12 25 18 4 DIMENZIJE KAPCITET PROMJER (Ø) DIMENZIJE (mm) A B C D E F NETTO TEŽINA (kg) ERP ENERGETSKI RAZRED KOMBI 80 4 860 590 251 457 165 451 26 C 100 4 1022 740 251 457 165 451 29 C * DIMENZIJE MONTAŽE (u mm) Montaža uspravno na zid 11

Expert Jednostavan za uporabu, bojler s O Pro zaštitom s prednjim dugmetom te zaštitnim ojačanjem kotla UDOBNOST Grijači element od 2000 W Dugme za regulaciju na prednjoj strani kotla Plosnati kromirani termometar Proizvod Dug životni vijek kotla zahvaljujući O Pro ekskluzivnom antikorozivnom sustavu i ojačanoj magnezijskoj anodi za visoko agresivne vode Prednje dugme za jednostavnu i finu regulaciju temperature Novi dizajn u francuskom stilu UŠTEDA Visoko precizni termostat s lampicom s integriranom zaštitom za preciznu kontrolu Visoko učinkoviti ulaz za vodu Izolacija visoke gustoće i bez freona za povećanje energetske uštede KVALITETA - TRAJNOST Dugi vijek trajanja zahvaljujući O Pro ekskluzivnom antikorozivnom sustavu O Pro tehnologija Ekskluzivni pasivni elektronički antikorozivni sustav za trajno suzbijanje hrđe Ojačana magnezijska anoda za povećanu zaštitu Nova generacija emajla dijamant kvalitete Sigurnosni ventil Dielektrična spojka Specifična usna brtva protiv hrđe oko prirubnice JEDNOSTAVNA UPORABA IP 24 puno zadovoljavanje europskih standarda u pogledu električne sigurnosti i zaštite korisnika Utikač* Pilot lampica 12

ELEKTRIČNI BOJLER 50 DO 100 L MONTAŽA USPRAVNO NA ZID Za više informacija pogledaj, p.2 i C ErPReady +50% vijek trajanja kotla 1. Vanjski termometar 2. Emajl dijamant kvalitete. Optimirana slavina od nehrđajućeg čelika 4. Ojačana magnezijaks anoda 5. Visoko učinkovit obloženi potopni grijači element 6. Ulazni difuzor 7. O Pro sustav 8. Poliuretanska pjena visoke gustoće s 0% freona 9. Prednje regulacijsko dugme 10. Dielektrična spojka 11. Termostat 8 6 4 7 2 5 11 1 9 Prednje regulacijsko dugme 10 EXPERT za montažu uspravno na zid TEHNIČKI PODACI KAPACITET SNAGA (W) NAPON (V) ENERGETSKA POTROŠNJA (kwh/24h PRI 65 C) VRIJEME ZAGRIJAVANJA NA60 C (Δt=50 C) 50 2000 20 (220/240) 0.95 1h18 80 2000 20 (220/240) 1.5 2h20 100 2000 20 (220/240) 1.70 2h48 DIMENZIJE KAPACITET DIMENZIJE(mm) A B c D E F G OTVOR PRIRUBNICE (Ø) mm NetTO TEŽINA (kg) ERP ENERGETSKI RAZRED 50 61 4 80 451 165 100 240 72 15 C 80 860 4 590 451 165 to 240 72 21 C 100 1022 4 740 451 165 280 240 72 24 C DIMENZIJE MONTAŽE (u mm) *Ovisno o modelu 1

O Pro small i O Pro slim Klasični okrugli bojler za ugradnju na mjestu potrošnje, iznad pulta i ispod pulta O Pro Slim O Pro small iznad pulta O Pro small ispod pulta udobnost Novi Atlantic dizajn Plosnati kromirani termometar Dugme za regulaciju na dnu kotla za nadpultnu konfiguraciju O Pro slim & small, a na vrhu kotla kod podpulnog O Pro small Proizvod Kompaktan bojler i jednostavan za uporabu, namijenjen malim prostorima O Pro small: 2 konfiguracije, nadpultna i podpultna O Pro slim: tanki bojler malog promjera, nadpultni Dugi vijek trajanja kotla zahvaljujući O Pro ekskluzivnom antikorozivnom sustavu Novi dizajn francuskog stila UŠTEDA Mehanički termostat s integriranom zaštitom Visoko učinkoviti ulaz za vodu Izolacija visoke gustoće i bez freona za povećanje energetske uštede KVALITETA - TRAJNOST O Pro tehnologija ekskluzivni pasivni elektronički antikorozivni sustav za trajnu zaštitu od korozije Magnezijska anoda za povećanu zaštitu kotla Nova generacija emajla dijamant kvalitete Sigurnosni ventil Dielektrična spojka JEDNOSTAVNA UPORABA Nadpultna i podpultna izvedba bojlera O Pro small Smanjeni promjer (8 mm) bojlera O Pro slim IP 24 puno zadovoljavanje europskih standarda u pogledu električne sigurnosti i zaštite korisnika kod nadpultnih O Pro small i O Pro slim izvedbi IP 25 puno zadovoljavanje europskih standarda u pogledu električne sigurnosti i zaštite korisnika kod podpultne O Pro small izvedbe Utikač* Pilot lampica 14

ELEKTRIČNI BOJLER 10 DO 15 L ZA MONTAŽU USPRAVNO NA ZID 0 DO 50 L TANKI ZA MONTAŽU USPRAVNO NA ZID A* ErPBest O PRO SMALL za montažu uspravno na zid TEHNIČKI PODACI KAPACITET SNAGA (W) NAPON (V) VRIJEME ZAGRIJAVANJA VRIJEME ZAGRIJAVANJA NA 60 C (Δt=20 C) NA 60 C (Δt=50 C) POTROŠNJA ENERGIJE kwh/24h PRI 65 C) O Pro small iznad pulta 10 1 600 20 (220/240) 10 24 0.48 15 1 600 20 (220/240) 14 5 0.58 O Pro small ispod pulta 10 2 000 20 (220/240) 8 19 0.6 15 2 000 20 (220/240) 11 28 0.66 DIMENZIJE KAPACITET DIMENZIJE (mm) OTVOR PRIRUBNICE NetTO TEŽINA ERP ENERGETSKI H Ø B C D E (Ø) mm (kg) RAZRED O Pro small iznad pulta 10 456 255 166 290 64 262 72 8 A 15 99 8 16 26 81 45 72 9 B O Pro small ispod pulta 10 456 255 28 218 64 262 72 8 B 15 99 8 25 164 81 45 72 9 B under above O PRO SLIM za montažu uspravno na zid tehnički podaci kapacitet snaga (W) napon (V) VRIJEME ZAGRIJAVANJA VRIJEME ZAGRIJAVANJA NA 60 C (Δt=20 C) NA 60 C (Δt=50 C) POTROŠNJA ENERGIJE kwh/24h PRI 65 C) 0 2 000 20 (220/240) 2 57 0.76 50 2 000 20 (220/240) 8 96 1.1 DIMENZIJE KAPACITET DIMENZIJE (mm) OTVOR PRIRUBNICE NetTO TEŽINA ERP ENERGETSKI H Ø B C D E Ø) mm (kg) RAZRED 0 62 8 160 46 81 45 72 12.5 C 50 918 8 168 750 81 45 72 17 C IP 24 DIMENZIJE MONTAŽE (u mm) O Pro small ispod pulta O Pro small iznad pulta & O Pro slim Topla voda Hladna voda Topla voda Hladna voda * Ovisno o modelu 15

BOJLERI NA BAZI OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE Bojler tehnologija s toplinskom crpkom Najbolje rješenje za sve vremenske uvjete Obnovljiva, čista i besplatna toplina sadržana u okolnom zraku idealan je izvor energije za zagrijavanje vode. Ona je dostupna čak i noću, po tuči i po kiši. Atlantic nudi učinkovita i ekonomična rješenja proizvodnje tople vode za kućanstvo. Čist i jednostavan rad: Bojler s toplinskom crpkom sastoji se od toplinske crpke koja prenosi energiju iz zraka kako bi proizvela toplu vodu za kućanstvo. Kako radi? Bojler s toplinskom crpkom temelji se na načelu funkcioniranja toplinske crpke apsorbirajući kalorije iz vanjskog zraka i koristeći tu energiju za grijanje vode. Ventilator 1.) usisava okolni zrak prenoseći njegovu energiju na sredstvo za hlađenje u isparivaču 2.) koje se iz tekućine pretvara u plin. Plin se dalje zagrijava kompresijom.). U kondenzatoru 4.) plin prenosi svoju akumuliranu toplinu na kotao s vodom. Kako se sve više hladi pretvara se ponovno u tekućinu. Tlak tekućine se dodatno smanjuje ekspanzionim ventilom 5.) Pomoćno električno grijanje 6.) stavlja se u funkciju jedino kada uvjeti za rad toplinske crpke nisu zadovoljeni. Okolni zrak Ekspanzijski ventil Obloženi suhi grijač Pomoćno električno grijanje 5 2 6 Isparivač 4 1 Ohlađeni zrak Ventilator Kompresor ACI hibridna antikorozivna zaštita Kondenzator 16

EXPLORER SOLERIO OPTIMUM 2 Bojler s toplinskom crpkom Solarno rješenje forsiranim sustavom Bojler s toplinskom crpkom za sve vremenske prilike sa ili bez priključka na solarni panel Unutrašnji solarni spremnik s vanjskim solarnim panelom / i trećim izvorom energije Modeli Stojeći Stojeći sa spiralom Stojeći 1 spirala Stojeći 2 spirale Snaga pomoćnog električnog grijanja (W) 1800 1000 1800 do 2400 1800 do 2400 Grijač pomoćnog električnog grijanja Steatite T E C H N O L O G Y keramički suhi grijači element Steatite T E C H N O L O G Y keramički suhi grijači element Steatite T E C H N O L O G Y keramički suhi grijači element Steatite T E C H N O L O G Y keramički suhi grijači element Zaštita kotla ACI hybrid ACI hybrid Magnezijska anoda Magnezijska anoda Sučelje Digitalno upravljanje + Cozytouch Digitalno upravljanje + Cozytouch Digitalni prikaz Digitalni prikaz Energetski razred A A A A* * Ovisno o modelu 17

Explorer Bojler s toplinskom crpkom za sve vremenske uvjete po sistemu uključi i radi Proizvod 75% energetske uštede Široko temperaturno područje uporabe toplinske crpke (-5 do +4ºC) Anti-korozivna ACI hibridna tehnologija Daljinsko upravljanje Cozytouch Pametno upravljanje energetskom potrošnjom Kompatibilan sa solarnim (fotovoltaični panel ili solarni kolektor) i bojlerskim sustavima (ugrađena spirala). *Explorer 200 L inačica uspoređena s električnim bojlerom UDOBNOST Intuitivna upravljačka ploča Kućanski ugodna razina buke Pomoćno električno grijanje sa Steatite elementom od 1800 W Priključak za optok za postizanje udobnosti na svim točkama uporabe Transport: mogućnost polijeganja na jednu stranu radi lakšeg transporta UŠTEDA Velika optimirana spirala za brzo zagrijavanje i veličinom prilagođen uređajima s niskom temperaturom. Izolacija visoke gustoće i bez freona za povećane energetske uštede Visoko učinkoviti ulaz vode KVALITETA - TRAJNOST ACI hibridna aktikorozivna tehnologija i Steatite grijači element. Nova generacija emajla dijamant kvalitete Sigurnosni ventil Dielektrična spojka Specifična usna brtva protiv hrđe oko prirubnice JEDNOSTAVNA UPORABA Laka montaža s podesivim ulazom/izlazom za zrak i podesivim nogarima Digitalna upravljačka ploča s ugrađenim programiranje iz dana na dan, odabir različitih načina rada, zaslon visoke vidljivosti koji prikazuje svakodnevnu potrošnju energije u krivuljama. 18

Steatite T E C H N O L O G Y BOJLER S TOPLINSKOM CRPKOM PODNO STOJEĆI 200 DO 270 L Za više informacija pogledajte, p.20, 2 i A ErPReady 1. Isparivač 2. Visoko učinkovita toplinska crpka sa širokim temperaturnim područjem primjene. Intuitivna upravljačka ploča 4. Emajl dijamant kvalitete 5. Obložen emajlom i Steatite grijači element 6. Spirala (1,2 m2) Solarni način rada Bojler način rada 7. Podesiv ulazni / izlazni otvor za zrak (60º) 8. ACI hibridna anti-korozivna zaštita 9. Podesivi nogari 1 2 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE 9 KAPACITET SPECIFIKACIJA (sa ili bez spirale) 200 270 Dimenzije (mm) 1609 x 620 x 665 1949 x 620 x 665 Netto težina bez spirala (kg) 85 9 Netto težina sa spiralama (kg) 100 108 Kapacitet kotla 200 270 Volumen električnog pomoćnog grijača 110 10 Nominalni tlak vode (bars) 8 Električni priključak (V/Hz) 20 V~/50 Hz Ukupna maksimalna potrošnja po uređaju (W) 2465 Maksimalna potrošnja po toplinskoj crpki (W) 665 Potrošnja električnog grijanja (W) 1800 Opseg temperature vode po toplinskoj crpki ( C) 50 do 62 C Opseg temperature korištenja toplinske crpke ( C) -5 do 4 C Rashladna tekućina R 14A (kg) 1.25 1.5 Protok vakuumskog zraka (ambijentalna montaža) (m /h) 90 Faktor grijanja kod 20ºC* (ambijentalni 4.1 4. Faktor grijanja kod 7ºC (ambijentalni) 2.79 (L profil) 2.84 (XL profil) Akustični tlak kod 2m (db(a)) 7 Akustična snaga (db(a)) 57 Vrijeme zagrijavanja od 15 do 51ºC (ambijentalna montaža 15ºC zrak)(h) 4h48 7h2 Snaga spirale (kw) primarna 60ºC, 1000/1500/2000 L/H (kw) 15.5 / 16 / 16.4 Površina spirale (m 2 ) 1.2 Optok u zatvorenom krugu Na raspolaganju za modele sa spiralom ERP Energetski razred A *U skladu s uvjetima norme EN 16147 5 4 6 8 7 1 2 1. Tipka IZBORNIKA uz pristup općim informacijama, postavkama opsega radne temperature, izborom ili bojlersko ili solarno sustava i odabir načina rada 2. Regulacijsko dugme za podešavanje temperature. Tipka za potvrđivanje temperature 4. Povratak na raniji prikaz zaslona 5. Zaslon visoke vidljivosti koji prikazuje aktivni način rada i statističke podatke o energetskoj potrošnji u krivuljama 5 4 Podesiv ulaz/izlaz zraka DIMENZIJE MONTAŽE (u mm) Pogodan za sve montaže (niskostropnu, ugaonu...) 19

EXPLORER INOVATIVNE PAMETNE FUNKCIJE I RJEŠENJA VIŠE UŠTEDE NA ENERGIJI KOD VAŠE FOTOVOLTAIČNE INSTALACIJE Kombiniranje 2 vrste besplatne energije za optimalne energetske uštede pri zagrijavanju vode kao i na preostalom dijelu električne opreme. Smart Control (pametno upravljanje) Zahvaljujući funkciji Smart Control, Explorer se savršeno uklapa u vaš život, temeljeći svoj rad na vašim navikama iz tjedna u tjedan, koje pamti kako bi vam osigurao svakodnevnu udobnost anticipirajući vaše potrebe uz optimizaciju energetskih ušteda. Funkcija Smart energy (pametna energija) Priključen na bojlerski sustav, Explorer aktivira svoju funkciju Smart Energy koja pomaže pri izboru pravog izvora energije (bojler ili toplinska crpka) u pravom momentu, uzimajući u obzir temperaturu zraka i vode, izračunom energetske potrošnje. Prema tome funkcija Smart Energy osigurava najučinkovitiji i najekonomičniji rad Explorera priključenog na bojlerski sustav. Temperatura vode ( C) Bojler Prioritet toplinske pumpe Optimalno toplinska pumpa Optimalno bojler Toplinska pumpa Prioritet bojler Temperatura zraka ( C) Ciklus grijanja u uvjetima 2 različite temperature zraka uz programirani OPTIMIRANI priority način rada TOPLINSKE CRPKE. Temperatura vode ( C) 62 C Grijanje bojlerom 50 C 40 C Okolni zrak na 5 C Okolni zrak na 25 C Grijanje toplinskom pumpom Vrijeme zagrijavanja (H) Temperatura vode ( C) 62 C 60 C 40 C Grijanje bojlerom Grijanje toplinskom pumpom Vrijeme zagrijavanja (H) Daljinsko upravljanje uređajem putem smartphone-a ili tableta (Cozytouch tehnologija) Explorer je kompatibilan s novom Cozytouch tehnologijom koja omogućuje daljinsko upravljanje preko smartphonea ili tableta. S Cozytouch tehnologijom vi pratite Explorer u realnom vremenu (postavke temperature, električnu potrošnju itd.) gdje krojite vašu svakodnevnu udobnost, sigurnost i potrošnju energije prema vašim standardima. Prema tome, s Explorerom preuzimate punu kontrolu nad dnevnom udobnošću te energetskim uštedama, premda niste kod kuće. 20

Fotovoltaična kompatibilnost Explorera Priključenjem Explorera na fotovoltaičnu instalaciju, vi kombinirate dvije vrste zelene energije kako biste postigli optimalnu energetsku uštedu pri zagrijavanju vode te kod ostalih električnih uređaja u vašem domu. U kombinaciji s fotovoltaičnom instalacijom, Explorer vam pruža besplatnu pohranu energije kako fotovoltaični paneli sakupljaju solarnu energiju i prenose je na Explorer za pohranu i uporabu. Prema tome solarna energija i energija toplinske crpke omogućuju vam besplatno zagrijavanje vode te opskrbu kućanskih aparata besplatnom energijom, bez obzira na vremenske uvjete. Uobičajen način rada solarne instalacije Veća ušteda na energiji na instalaciji vaših ukupnih kućanskih uređaja; Besplatna pohrana energije; Bojler s niskom potrošnjom koji nudi kontinuirane energetske uštede, bez obzira na vremenske uvjete; Koristite solarnu energiju i energiju toplinske crpke za besplatno zagrijavanje vode te za opskrbu kućanskih aparata besplatnom energijom. SMART GRID READY Smart heat pump Zahvaljujući fotovoltaičnoj kompatibilnosti Explorer je otvoren prema Smart Grid tehnologiji 1 2 Solarna se energija sakuplja preko fotovoltaičnih panela te se šalje na pretvarač koji je prilagođava instalaciji sveukupnih kućanskih aparata. 1.) Električna se struja zatim šalje kućanskim aparatima koji su u funkciji ili u električnu mrežu. 2.) Explorer radi uz napajanje iz električne mreže (normalno napajanje strujom).) 21

Solerio Optimum 2 Vrhunsko forsirano solarno rješenje s optokom u zatvorenom krugu, unutarnjim kotlom te vanjskim solarnim panelom 2 1 4 5 2 7 6 1. Emajl dijamant kvalitete 2. Poliuretanska pjena visoke gustoće s 0% freona. Hidro-solarna spirala (kod hidro inačica) 4. Steatite grijači element 5. Magnezijska anoda 6. Optimirana solarna spirala 7. Optimirani ulaz za vodu 8. Elektroničke komande 9. Crpka s regulacijom brzine 10. Senzor protoka s reprodukcijskim indikatorom 11. Spojka solarne stanice 12. Solarna ekspanziona posuda 1. Tlačni manometar 22 Proizvod Zeleno rješenje uz uporabu solarne energije za dobivanje tople vode Rad s optimiranim spiralnim izmjenjivačem Dva rješenja, elektrosolarno ili hidrauličko, prilagođeno svim vrstama instalacija KOTAO Kvaliteta - Trajnost Optimirani solarni izmjenjivač topline smješten na dno kotla, za više tople vode. Pomoćno električno grijanje - kao standardni elektro-solarni modeli od 200, 00 i 400 L. - kao opcionalni hidraulični modeli kapaciteta 200 i 00 L. -Steatite električni grijači element: keramički suhi grijači element jedinstvena patentirana tehnologija, prilagođena mineraliziranoj, tvrdoj ili desaliniziranoj vodi (kod elektro-solarnih modela) Pomoćna spirala plinskog bojlera kao standard za hidraulične modele od 200 i 00 L. 00L Hydraulic models solarna STANICA Kvaliteta trajnost Termostatski mikser namješten na 50ºC za distribuciju tople vode u kućanstvu Način rada bez mraza koji omogućuje prekidanje proizvodnje tople vode deaktivacijom pomoćnog izvora energije i snižavanjem solarno namještene temperature u slučaju duljeg izbivanja korisnika. SELEKTIVNI SOLARNI PANEL Ušteda Visoko učinkoviti kolektori Visoko učinkoviti selektivni apsorber Performanse uz minimalni gubitak topline (,49W/m2 K kod vodoravnih model i,2 W/ m2 K kod uspravnih modela) Učinkovitost iznad 80% kod uspravnih modela Nova generacija emajla dijamant kvalitete Sigurnosni ventil Dielektrična spojka Uštede Cirkulacijska crpka kotla s niskom potrošnjom Izolacija visoke gustoće bez freona za veće energetske uštede: 1 mm (200/00 L) Jednostavna uporaba Sustav grijanja bez suhog zraka Ugodnost Velika količina tople vode za uporabu u kućanstvu neprestano na raspolaganju Uštede Regulator opremljen sondama koji omogućuje optimizaciju korištenja solarne energije Jednostavna uporaba Digitalno sučelje za prikaz temperature i komandi Ugodnost Funkcija boost za brzo raspolaganje toplom vodom kada je potrebna Jednostavna uporaba Vodoravni i uspravni modeli prilagođeni krovu, terasi ili integriranoj instalaciji Kućište s anodom na stražnjem dijelu za skladniju i estetsku integraciju Bočni ili dijagonalni priključci za lakšu instalaciju Prilagođen svim tipovima krovišta (nagib krova mora biti između 15º i 60º) Uključene spojke sonde i kolektora Panel kompleti s 1, 2 ili solarna panela (vidi kod lokalnog prodavača)

Steatite T E C H N O L O G Y SOLARNI BOJLER PODNO STOJEĆI OD 200 DO 400 L Za više informacija pogledaj, p.2 i A+ * ErPBest Selektivni solarni panel 1. Crni okvir 2. Bezbojno Securit staklo debljine,2 mm, niska gustoća željeza. Aluminijsko kućište 4. EPDM brtva 5. 10 bakrenih vertikalnih cijevi 8 mm 6. Rockwool izolacija (40 mm, 50 kg/m) 7. Bakreni kolektor 22 mm 1 2 5 6 7 Vertikalni model SOLERIO OPTIMUM 2 E HC 200 E HC 00 E HC 400 H 200 H 00 karakteristike Kapacitet 200 00 95 195 290 Maksimalni radni tlak (bar) 6 6 6 6 6 Maksimalna temperatura ( C) 85 85 85 85 85 SOLARNA SPIRALA Površina spirale (m 2 ) 0.9 1.05 1.05 0.9 1.05 Solarna snaga (kw) 28 4 4 28 4 Gubitak tlaka (mbar) 25 0 0 25 0 Površina (m 2 ) 4.5 5.1 5.1 4.5 5.1 Maksimalni tlak spirale (bar) 6 6 6 6 6 PODRŠKA BOJLERA Površina spirale (m 2 ) - - - 0.6 0.6 Snaga bojlera (kw) - - - 18 18 Kapacitet grijanja s bojlerom - - - 85 114 Kapacitet spirale - - - 4 4 Gubitak naboja (mbar) - - - 0 0 Maksimalni tlak spirale (bar) - - - 6 6 Ispitni tlak - - - 9 9 Vrijeme ponovnog zagrijavanja 10 at 65 C - - - 20 26 ELEKTRIČNA PODRŠKA Snaga električnog elementa (kw) 1.8 2.4 2.4 1.8 (1) 2.4 (1) Napon (V) 20 20 20 20 20 Tip Steatite Steatite Steatite Steatite Steatite Kapacitet 106.5 184 229 101 (1) 178 (1) Maksimalna temperatura ( C) 60 +/- 60 +/- 60 +/- 60 +/- 60 +/- DIMENSIONS Težina Kotao bez stanice (prazan) (kg) 61 81 151 70 90 Težina Kotao+težina stanice (prazan) (kg) 74 94 164 8 10 Težina Kotao + težina stanice (pun) (kg) 274 94 559 78 9 A 575 575 680 575 575 B 1120 175 1645 1220 175 C 42 42 42 42 42 D 20 90 445 20 90 E 1150 1180 1165 1150 1180 F - - - - - G 610 725 75 610 725 H 220 220 220 220 220 I 715 715 715 715 715 J 795 795 900 795 795 K - - - 1 F 1 F L /4 M1 /4 M1 /4 M1 /4 M1 /4 M1 ERP ENERGETSKI RAZRED Samo kotao C C C D D Kotao s 1 kolektorom C - - A - Kotao s 2 kolektora B C C A+ A+ Kotao s kolektora A B B - A++ (1) opcionalno. HORIZONTALNI VERTIKALNI KOLEKTORI Bruto površina (m 2 ) 2. Površina apsorbera (m 2 ) 2 Netto površina (m 2 ) 2 Tekući sadržaj prijenosa topline 1.7 Maksimalni radni tlak (bara) 10 Težina (kg) 41 40 Dimenzije (mm: V x Š x D) 1099x2099x110 2099x1099x110 Optičke performanse 79 80.4 Gubitak energije a1 W/m2K.49.25 Gubitak energije a2 W/m2K 0.015 0.0117 Apsorpcija (%) 95 Stagnacijska temperatura (ºC) 160 194 160 194 Toplinski kapacitet (KJ/m2K) 6. 5.85 Materijal apsorbera Copper Aluminium DIMENZIJE MONTAŽE (u mm) *Ovisno o modelima **U usporedbi s prvom generacijom bojlera 2

24 ZABILJEŠKE

ATLANTIC INTERNATIONAL 58, avenue du Général Leclerc 9240 Bourg-la-Reine France Tel.: +()1.46.8.60.00 Fax: +()1.46.8.60.01 www.atlantic-comfort.com Otkrijte našu međunarodnu internetsku stranicu! www.atlantic-comfort.com Prodavač: Atlantic Inernational SAS au capital social de 2 000 007 17, rue Croix Fauchet 45140 Saint Jean de la Ruelle RCS orleans B 90.284.69 www.l2.fr - Getty images Nema slika po ugovoru Croate lipanj 2016