ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA Š T Ú D I A ZOZNAM PRÍLOH: SPRIEVODNÁ SPRÁVA VÝKRESY: 1. SITUÁCIA 2. KOORDINAČNÁ SITUÁCIA 3. 01 PREVÁDZKOVÁ BUDOVA 4. 04 HOSPODÁRSKA BUDOVA 5. 06 KRYTÉ DETSKÉ IHRISKO 6. 07 ÚPRAVA ŠATNÍ V OBJEKTE TELOCVIČNE 7. 34 SKLADY, DIELŇA 8. 35 WC, ŠATNE PRE VEREJNOSŤ 9. 37 DETSKÉ CENTRUM PREPOČET I. ETAPA PREPOČET II. ETAPA Stavba : REVITALIZÁCIA ŠPORTOVÉHO AREÁLU K. ADLERA Miesto stavby : Karola Adlera 5, Bratislava Developer : Nezisková organizácia KINESIS, Púpavova 75, 841 04 Bratislava Autor projektu : Ing. Tibor Havlík Zák. č.: 2015-09-01 Dátum : 09. 2015 Číslo paré : HAVLÍK, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA ŠTÚDIA SPRIEVODNÁ SPRÁVA Stavba : REVITALIZÁCIA ŠPORTOVÉHO AREÁLU K. ADLERA Miesto stavby : Karola Ádlera 5, Bratislava Developer : Nezisková organizácia KINESIS, Púpavova 75, 841 04 Bratislava Autor projektu : Ing. Havlík Tibor, Zák č.: 2015-09-01 Dátum : 09. 2015 Číslo paré : Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA Názov : REVITALIZÁCIA ŠPORTOVÉHO AREÁLU K. ADLERA Developer : Nezisková organizácia KINESIS, Púpavova 75, 841 04 Bratislava Parcelné číslo: 1093, 1092/1 Katastrálne územie : Dúbravka, Bratislava Projektant : HAVLÍK, proj. kancelária Št. Králika 4, 841 08 Bratislava Štúdia rieši návrh nového dispozičného riešenia športového areálu školy SPŠ elektrotechnická na ulici K. Adlera č. 5 v Bratislave, Dúbravke. Nové dispozičné riešenie dopĺňa využitie športového areálu školy o nové funkcie. V prevažnej miere sa areál využíval pre potreby školy atletická dráha, basketbalové ihrisko, tenisové kurty. Nové situovanie ihrísk, nové funkcie budú prístupné i obyvateľom okolitej zástavby rekonštruované tenisové kurty v zime prekryté nafukovacou halou, nová atletická dráha s multifunkčnými ihriskami, fitnes dráha, plážový volejbal, detské ihrisko, prekážková dráha, detské centrum. Pre zabezpečenie fungovania celého areálu sa doplnia objekty prevádzkovej budovy, hospodárskej budovy, sklady s dielňou, vstupný objekt s verejnými WC, šatňami, nové spevnené plochy, komunikácie, parkovisko a príslušné inžinierske siete. Prestavba areálu je rozdelená do dvoch etáp. I. ETAPA TENISOVÝ AREÁL 00 PRÍPRAVA ÚZEMIA V rámci prípravy územia sa urobia búracie práce. Vybúrajú sa jestvujúce asfaltové chodníky, ktoré budú prekážať novej výstavbe. Betónový múrik v priestore tenisových kurtov, ktoré sa budú rozširovať hr. 220 mm, výšky 3,0 m, dĺžky 34,51 m. Odstránenie dvoch UNIMO buniek. Taktiež sa odstráni doskočisko pre skok do diaľky a hod guľou. Urobí sa výrub vyznačených stromov. 01 PREVÁDZKOVÁ BUDOVA Objekt Prevádzkovej budovy zabezpečuje servis návštevníkov areálu. Je navrhnutý ako 2- podlažný s podkrovím. Je obdĺžnikového tvaru rozmeru 19,9 x 21,9 m. Zastrešený bude ihlanovou strechou s vikiermi. Vstup do objektu je z ulice Pri Kríži v úrovni prízemia. Vnútorným schodiskom je prístupný suterén a podkrovie. Na prízemí je pred vstupom do objektu krytá terasa. Za vstupom je vstupná hala, obchodný priestor, kancelária, šatne personálu, hala so schodiskom, WC, reštaurácia, balkón. Z bočnej strany je vstup do technologického vybavenia, kuchyne. V suteréne sa zo schodiska vchádza do chodby, kde je umiestnený výdaj a príjem prádla, šatne návštevníkov, sauny s welnesom, WC, upratovačka, masér, kaviareň, terasa. V podkroví je zo schodiska prístupná galéria, šatne, WC, miestnosť trénerov a dve klubové miestnosti. Objekt je murovaný so železobetónovými stropmi, oceľovo-dreveným krovom a plechovou krytinou - Ranila. Budova bude pripojená k areálovým rozvodom vody, kanalizácie, plynu, elektrickej energii a slaboprúdovým rozvodom. 02 TENISOVÉ KURTY - ROZŠÍRENIE Pôvodné dva oplotené tenisové kurty jeden s asfaltovým povrchom, druhy antukový sa zrekonštruujú a doplnia sa ešte o jeden kurt. Všetky tri kurty budú s antukovým povrchom. Kurty sa oplotia, medzi kurtami bude natiahnutá sieť, nainštaluje sa osvetlenie, polievací vodovod. Kurty sa oplotia pletivovým plotom na stĺpikoch výšky 4 m. V priestore pred tribúnami bude oplotenie vysoké 1,1 m. Kurty v zimnom čase budú prekryté nafukovacou halou. Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA 03 TENISOVÝ KURT - REKONŠTRUKCIA Jestvujúci oplotený antukový kurt sa prestavia na kurt s povrchom Hard, repasuje sa oplotenie v. 4 m z oceľových stĺpikov a pletiva, osadí sa osvetlenie. V priestore pred lavičkami bude oplotenie vysoké 1,1 m. V zimnom čase bude kurt prekrytý nafukovacou halou. 04 HOSPODÁRSKA BUDOVA V hospodárskej budove sú navrhnuté priestory na uskladnenie vrecovanej antuky, záhradného náradia, strojovne VZT pre nafukovacie haly v prízemí, kancelárie a služobného bytu správcu areálu v podkroví. Tvar objektu je obdĺžnikový, rozmeru 18,0 x 4,8 m. Zastrešný bude valbovou strechou. Objekt je murovaný so železobetónovým stropom, dreveným krovom a plechovou krytinou - Ranila. Objekt bude pripojený na el. energiu, plyn, vodovod, kanalizáciu a slaboprúdové rozvody. Dažďové vody budú zvedené do vsakovacích košov. 05 VONKAJŠIA TRIBÚNA Výškový rozdiel terénu pri rozšírených kurtoch sa využije na zriadenie tribúny pre divákov. Tribúna bude vystavaná z betónových šalovacích tvárnic, zaliatych betónom. Pre sedenie budú osadené plastové hranolky. Rozmer tribúny je 5,5 x 37,5 m. Je rozdelená schodisko na dve sekcie. Schodiská sú i po krajoch tribúny. Slúžiť bude pre divákov tenisových podujatí. 06 KRYTÉ DETSKÉ IHRISKO Pre deti návštevníkov športového areálu je navrhnuté kryté detské ihrisko. Prekrytie bude z ľahkej oceľovej konštrukcie s valbovou strechou z hliníkového pofóliovaného plechu. Rozmer haly je 10,9 x 21,0 m. Ihrisko je oplotené so vstupom cez bráničku. Výška plotu je 1,2 m. Plot pozostáva z oceľových stĺpikov a pletivových polí. Okolo plotu sú vysadené tuje a kríky. V ihrisku sú umiestnené hojdačky, pieskoviská, zostavy s domčekom a lavičky. Priestor okolo zariadení je vysypaný triedeným štrkom. Objekt bude pripojený na el. energiu, vodovod (pitné fontánky) a slaboprúdové rozvody. Dažďové vody budú zvedené do vsakovacích košov. 07 ÚPRAVA ŠATNÍ V OBJEKTE TELOCVIČNE V objekte telocvične sa opravia jestvujúce šatne s umyvárkami. Vymenia sa zariaďovacie predmety, výtokové armatúry umývadiel a spŕch, podlahové vpuste. Odstránia sa pôvodne belninové obklady 150/150 mm a keramická dlažba 100/100 mm. V chodbe a šatniach sa vymení PVC za linoleum. V šatniach je umývateľný náter do výšky 2,0 m. V chodbe je olejový náter na stenách do výšky 2,0 m. Strop je tvorený zo širokých ohýbaných oceľových plechov o výške vlny 80 mm, je opatrený náterom. Taktiež sú natreté nosné stĺpy z 2xU profilov rozmeru 120/120 mm a priehradové väzníky výšky 400 mm. Náter týchto konštrukcií by mal byť protipožiarny, odolnosť v minutách určí projektant požiarnej ochrany v projekte. Vymenia sa staré drevené kyvné okná rozmeru 1200/1500 mm v počte 24 ks za plastové otváravo sklopné. Pôvodné plné vnútorné drevené dverné krýdla sa vymenia za nové rozmeru 800/1970 v počte 11 ks, 600/1970 3 ks. Vstupné dvere presklené kovové dvojkrídlové sa vymenia za hliníkové s prerušeným tepelným mostom rozmeru 1600/2100 s nadsvetlíkom 800 mm. Vnútorné dvojkrídlové dvere obdobnej konštrukcie sa vymenia za interiérové hliníkové presklené v počte 2 ks. Steny nad obkladom a náterom sa vymaľujú. Je potrebné doplniť odvetranie priestoru spŕch. Vonkajšie vstupné schody do zádveria sa prerobia na rampu pre imobilných so schodami. 08 PARKOVISKO Pre návštevníkov športového areálu sa zriadi nové parkovisko. Zamestnanci školy parkujú vo dvore školy. Parkovisko bude mať vjazd z ulice Pri kríži. Bude nutné vybúrať soklík jestvujúceho Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA oplotenia a kovové oplotenie. Vjazd na parkovisko bude riadený rampou, ovládanou z recepcie prevádzkovej budovy. Povrch parkoviska bude zo zatrávňovacích betónových tvárnic. Parkovisko bude oplotené nízkym kovovým plotom s betónovým soklíkom zo strany ulice, bočné strany a zadná strana oplotenia bude osadená na opornom múre.. Výškový rozdiel zo strany areálu školy bude potrebné vyrovnať a na tento účel sa vybuduje oporný múr, výšky 2,10 m, priemernej hrúbky 300 mm. Oporný múr bude vytiahnutý 300 mm nad vozovku. Povrch parkoviska bude z vegetačných tvárnic. 09 SPEVNENÉ PLOCHY, KOMUNIKÁCIE V rámci prvej etapy sú nové spevnené plochy a komunikácie riešené zámkovou dlažbou. Skladba zámkovej dlažby bude prispôsobená zaťaženiu od druhu prevádzky pešia alebo malými mechanizmami. Plocha zámkovej dlažby je 115,98 m². Zrekonštruuje sa i asfaltový chodník medzi kurtami a školou. Zrekonštruovaný chodník bude mať asfaltový povrch o ploche 199,0 m². Taktiež sa urobí prístupová komunikácia zo zadného dvora školy do nového areálu s asfaltovým povrchom o ploche 165,90 m². 10 OPLOTENIE AREÁLU Oplotenie areálu I. etapy bude pozostávať z betónového soklíka hr. 250 mm, výšky 500 mm a oceľového pletiva na stĺpikoch. Výška oplotenia je 1,5 m. Vstupy do areálu budú opatrené kovovými bránkami. Jestvujúce oplotenie areálu školy je tiež z betónového múrika hrúbky 300 mm, výšky 500 mm. Do múrika sú osadené oceľ. trubky ϕ 50 mm, výšky 1,2 m po 2,2 m. Medzi trubkami je vložené pole z tenkostenných profilov 25/25 mm. Vrámci prác sa toto oplotenie opatrí novým náterom dvojnásobným. 11 OSVETLENIE AREÁLU Osvetlenie areálu I. etapy pozostáva z osvetlenia kurtov, chodníkov v priestore areálu a spevnených plôch. Osvetlenie kurtov pozostáva z 8 hranatých pozinkovaných stožiarov výšky 6 m, 6 ks na kurt s osadenými systémovými osvetľovacími telesami o príkone 400 W jedno teleso na stožiar. Osvetlenie areálových chodníkov a spevnených plôch bude z parkových osvetľovacích telies podľa výberu investora. 12 STUDŇA A POLIEVACÍ VODOVODOSVETLENIE AREÁLU V rámci hospodárskej budovy sa vyvŕta studňa, umiestni sa vodáreň, čerpadlo ktoré bude zásobovať areálový polievací vodovod. Systém bude plnoautomatický, riadený zavlažovacím počítačom. Rozvody budú vedené podzemne. 13 PRÍPOJKA VODY Z rozvodu verejného vodovodu prechádzajúceho cez areál školy sa urobí odbočka DN 50 cez vodomernú šachtu. Z vodomernej šachty s urobí rozvod vody do prevádzkového objektu a do hospodárskeho objektu. 14 AREÁLOVÝ ROZVOD VODY, HYDRANTY Z vodomernej šachty s urobí rozvod vody do prevádzkového objektu a do hospodárskeho objektu. V priestore kurtov a pri tribúne, lavičkách u hard kurtu, krytom detskom ihrisku sa osadia pitné fontánky cca 8 ks. Pri každej fontánke bude vypúšťacia šachta. V novovzniknutom areály budú min. dva nadzemné hydranty. 15 AREÁLOVÝ ROZVOD KANALIZÁCIE Prevádzkový objekt a hospodársky objekt budú napojené na areálovú kanalizáciu. Bude potrebné preložiť jestvujúcu kanalizáciu, ktorá je v mieste budúceho nové tenisového kurtu. Do tejto preložky potom bude napojený Prevádzkový objekt. Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA Dažďové vody z objektov a terénu budú zvedené do vsakovacích košov. 16 PRÍPOJKA PLYNU Prípojka plynu bude riešená z uličného rozvodu v ulici Pri Kríži. Ukončená bude hlavným uzáverom, regulátorom a plynomerom v skrini v oplotení. Alternatívne je možné pre objekty II. etapy uvažovať s pripojením v plynomerne kotolne školy za plynomerom. Na odbočke sa osadí podružný plynomer. Na rozhodnutie je potrebne poznať spotrebu plynu objektov nevého areálu, aby sa dalo posúdiť, či prípojka do plynomerne má dostatočnú kapacitu. 17 AREÁLOVÝ ROZVOD PLYNU Od skrine v oplotení bude plyn vedený do prevádzkovému i hospodárskemu objektu. V prevádzkovom objekte sa bude plynom vykurovať a prípadne variť v kuchyni. V hospodárskom objekte bude potrebný plyn na vykurovanie objektu a aj v prípade osadenia nafukovacej haly na ohrev vzduchu. 18 PRÍPOJKA NN Napojenie objektov nového areálu je potrebné posúdiť podľa potreby elektrickej energie pre nové objekty. V prípade dostatočnej kapacity v hlavnom rozvádzači areálu školy, by sa riešilo napojenie z tohto rozvádzača. Ak nebude voľná kapacita, je potrebné vyžiadať bod pripojenia na elektrickú sieť distribútora, pre zabezpečenie požadovaného príkonu. 19 AREÁLOVÝ ROZVOD NN Areálový rozvod elektrickej energie pozostáva v napojení jednotlivých objektov na hlavný rozvádzač a rozvody areálového osvetlenia. 20 SLABOPRÚDOVÉ ROZVODY, OZVUČENIE AREÁLU V rámci areálu sa jednotlivé objekty prepoja areálovou sieťou pre prenos dát riadenie prevádzky, kontrola vstupu, videokamery a areálové ozvučenie. 21 DROBNÁ ARCHITEKTÚRA Drobná architektúra pozostáva v osadení lavičiek z kovu a kompozitných materiálov, orientačné a informačné tabule, pútače, reklamné panely. Taktiež sa osadia stojany pre odkladanie bicyklov. Prístrešok pre komunálny odpad situovaný pri vjazde do areálu školy. 22 - SADOVÉ ÚPRAVY Po vyrúbaných stromoch sa vysadia nové stromy, tuje, kríky podľa požiadavky výrubového povolenia. Vysadením nových drevín, sa opticky oddelia jednotlivé činnosti nového areálu, aj od priľahlej komunikácie a školy. Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA II. ETAPA ATLETICKÝ AREÁL 30 PRÍPRAVA ÚZEMIA V rámci prípravy územia sa urobia búracie práce. Odstráni sa jestvujúca tartanová atletická dráha, demontujú sa obrubníky. Plocha tartanu je 1515 m². Odstrániť dve asfaltové basketbalové ihriská rozmerov 17,6 x 29,5 m a jedno futbalové rozmeru 21,1 x 44,5 m v priestore atletickej dráhy. Vybúra sa jestvujúci asfaltový chodník, ktorý vedie od zadnej bránky popri atletickej dráhe ku škole. Chodník prekáža novej výstavbe. Je potrebný výrub časti stromov, okolo jestvujúceho chodníka. 31 REKONŠTRUKCIA ATLETICKEJ DRÁHY S MULTIFUNKČNÝM IHRISKOM Pre novú atletickú dráhu s multifunkčnými ihriskami sa vytvorí spevnená plocha rozmeru 58 x 95,5 m. zo športovým povrchom EPDF. Skladba pozostáva zo športového povrchu EPDF hr. 13 mm, pružnou podložkou ELD v hr. 30 mm, štrkodrva 0-4 mm v hr. 40 mm, štrkodrva 0-16 mm v hr. 100 mm, štrkodrva 32-63 mm v hr. 120 mm. Rastlá zemina sa vyspáduje v 0,5 % spáde. Povrchová voda sa odvedie rigolmi po obvode do vsakovacích košov. Na povrchu sa vykreslí atletický 200 m ovál, skok do diaľky, dve basketbalové ihriská, futbalová ihrisko. V priestore sa osadia lavičky. Priestor atletickej dráhy sa oplotí. 32 FITNES DRÁHA Pri chodníku sa vytvoria jednotlivé stanovištia pre cvičenie návštevníkov. Na stanovištiach budú osadené cvičiace zostavy. Celkom bude urobených osem stanovíšť s rôznymi druhmi zostáv. Povrch pod zostavami bude z umelej trávy na betónovom podklade. Rozmer stanoviska je 4,0 x 7,1 m. Stanovisko je vymedzené záhradným obrubníkom. 33 OPLOTENIE ATLETICKEJ DRÁHY Oplotenie atletickej dráhy bude jednoduchým oplotením z pofóliovaného pletiva a oceľových stĺpikov výšky 1,5 m. Vstup do priestoru atletickej dráhy bude cez pokladňu a turniket. Vstup bude možný i cez bránku z areálu na klubovú kartu. Jestvujúce oplotenie areálu školy je z betónového múrika hrúbky 300 mm, výšky 500 mm. Do múrika sú osadené oceľ. trubky ϕ 50 mm, výšky 1,2 m po 2,2 m. Medzi trubkami je vložené pole z tenkostenných profilov 25/25 mm. Vrámci prác sa toto oplotenie opatrí novým náterom dvojnásobným. 34 SKLADY, DIELŇA V objekte sú navrhnuté priestory na uskladnenie záhradného náradia, strojovne VZT pre nafukovaciu halu a údržbárska dielňa. Objekt je prízemný, obdĺžnikový, rozmeru 18,0 x 4,8 m. Zastrešný bude valbovou strechou. Objekt je murovaný so železobetónovým stropom, dreveným krovom a plechovou krytinou - Ranila. Objekt bude pripojený na el. energiu. Dažďové vody budú zvedené do vsakovacích košov. 35 WC, ŠATNE VEREJNOSŤ Stavba je vstupný objekt, kde je umiestnená kancelária s pokladňou pre kontrolovaný vstup do priestoru atletickej dráhy. V objekte sú šatne a WC pre návštevníkov muži, ženy. Objekt je prízemný, obdĺžnikový, rozmeru 18,0 x 4,8 m. Zastrešný bude valbovou strechou. Objekt je murovaný so železobetónovým stropom, dreveným krovom a plechovou krytinou - Ranila. Objekt bude pripojený na el. energiu, plyn, vodovod, kanalizáciu a slaboprúdové rozvody. Dažďové vody budú zvedené do vsakovacích košov. Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA 36 TURNIKETOVÝ VSTUP Do priestoru športového areálu bude vstup voľný, len do priestoru atletickej dráhy bude kontrolovaný cez vstupný turniket. Cez turniket sa bude dať prejsť po zakúpení vstupenky v pokladni, alebo pomocou klubovej karty. 37 DETSKÉ CENTRUM Detské centrum bude slúžiť pre rodičov s deťmi na rôzne športové a krúžkové činnosti. V objekte je navrhnutý za vstupom priestor na prezutie, čakacia zóna s možnosťou posedenia a občerstvenia, cvičiaca hala, kancelária a WC pre ženy, mužov a imobilných. Objekt je halovej konštrukcie z oceľového skeletu, steny zo sendvičových panelov, strecha je valbová, vytvorená z priehradových väzníkov, krytina plechová, zateplená. Pôdorysný rozmer je 12 x 24 m, výška haly pod väzníky je 4 m. Objekt bude pripojený na el. energiu, plyn, vodovod, kanalizáciu a slaboprúdové rozvody. Dažďové vody budú zvedené do vsakovacích košov. 38 PREKÁŽKOVÁ DRÁHA Pozostáva zo súboru rôznych vysutých konštrukcií z lán, dosiek, sietí, pre overenie kondície, zručnosti, odvahy. Ponúka adrenalínový zážitok pre celú rodinu. Povrch pod dráhou je vysypaný triedeným štrkom plocha 438,5 m². V rámci služieb môže ponúkať prenájom kolobežiek a trojkoliek pre deti, kolieskových korčúľ, pre jazdenie na chodníku okolo celého športového areálu. V priestore dráhy môže byť umiestnený i minigolf s umelým trávnatým povrchom. Tieto činnosti budú pod dozorom obsluhy v pokladni. 39 PLÁŽOVÝ VOLEJBAL Navrhnuté sú dve ihriská pre plážový volejbal o rozmeru 14 x 23 m. Ihriská budú oplotené nízkym pletivovým plotom 1,2 m. Terén pre ihriská sa vyberie do hĺbky 0,9 m a vyspáduje sa k okrajom. Na dno jamy sa rozprestrie makadam fr. 90-120 mm v hr. 0,5 m, naň sa rozprestrie štrk fr. 0-16 v hr. 0,05 m, na túto vrstvu sa rozprestrie geotextília a na ňu sa položí prepieraný jemný kremičitý piesok fr. 1-4 mm. Osadia sa stĺpiky pre uchytenie siete. 40 DROBNÁ ARCHITEKTÚRA Drobná architektúra pozostáva v osadení lavičiek z kovu a kompozitných materiálov, orientačné a informačné tabule, pútače, reklamné panely. Taktiež sa osadia stojany pre odkladanie bicyklov. 41 SPEVNENÉ PLOCHY V rámci druhej etapy sa vybúra pôvodný asfaltový chodník od zadnej bránky po školu. Nové chodníky s asfaltovým povrchom na betónovom základe so záhradnými obrubníkmi budú mať výmeru 1268,3 m². Chodníky budú slúžiť na rekreačný beh a ďalšie aktivity kolobežky, kolieskové korčule. 42 OSVETLENIE ATLETICKEJ DRÁHY Osvetlenie atletickej dráhy bude štyrmi stožiarmi v rohoch cca 8 m vysokých so súborom osvetľovacích telies, aby sa dosiahlo celoplošné nasvietenie. 43 OSVETLENIE AREÁLU Osvetlenie areálu II. etapy pozostáva z osvetlenia chodníkov v priestore areálu, spevnených plôch a jednotlivých ihrísk. Osvetlenie bude z parkových osvetľovacích telies podľa výberu investora. Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA 44 AREÁLOVÝ ROZVOD VODY, HYDRANT Areálový rozvod vody sa napojí z rozvodov školy cez podružný vodomer. Na rozvod vody sa pripoja stavebné objekty. V priestore atletickej dráhy, plážového volejbalu, prekážkovej dráhy sa osadia pitné fontánky cca 5 ks. Pri každej fontánke bude vypúšťacia šachta. V novovzniknutom atletickom areály bude min. jeden nadzemný hydrant. 45 POLIEVACÍ VODOVOD Zo studne v hospodárskej budove sa privedie do atletického areálu voda na zásobovanie areálového polievacieho vodovodu. Systém bude plnoautomatický, riadený zavlažovacím počítačom. Rozvody budú vedené podzemne. 46 AREÁLOVÝ ROZVOD KANALIZÁCIE Nové stavebné objekty detské centrum, šatne, WC sa pripoja na areálovú kanalizáciu cez revíznu šachtu. 47 AREÁLOVÝ ROZVOD NN Areálový rozvod elektrickej energie pozostáva v napojení jednotlivých objektov na hlavný rozvádzač a rozvody areálového osvetlenia. 48 SLABOPRÚDOVÉ ROZVODY, OZVUČENIE AREÁLU V rámci areálu sa jednotlivé objekty prepoja areálovou sieťou pre prenos dát riadenie prevádzky, kontrola vstupu, videokamery a areálové ozvučenie. 49 AREÁLOVÝ ROZVOD PLYNU Na areálový rozvod plynu z I. etapy sa pripojí rozvod pre II. Etapu. Plyn bude privedený do detského centra a do šatní s WC pre návštevníkov. Plyn bude slúžiť na vykurovanie a prípravu TUV. 50 SADOVÉ ÚPRAVY V rámci atletického areálu sa vysadia nové ihličnaté stromy, tuje, kríky. Vysadením nových drevín, sa opticky oddelia jednotlivé činnosti nového areálu, aj od priľahlej komunikácie a školy. Voľný priestor sa vysadí trávou. V Bratislave, 09.2015 Ing. Havlík Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA REVITALIZÁCIA ŠPORTOVÉHO AREÁLU K. ADLERA OBJEKTOVÁ SKLADBA I. ETAPA TENISOVÝ AREÁL 00 - Príprava územia (búracie práce, výrub stromov) 01 - Tenisové kurty rozšírenie 02 - Tenisový kurt rekonštrukcia 03 Prevádzková budova 04 Hospodárska budova 05 Vonkajšia tribúna 06 Kryté detské ihrisko 07 Úprava šatní v objekte telocvične 08 Parkovisko 09 Spevnené plochy, komunikácie 10 Oplotenie areálu 11 Osvetlenie areálu 12 Studňa a polievací vodovod 13 Prípojka vody 14 Areálový rozvod vody, požiarne hydranty 15 Areálový rozvod kanalizácie 16 prípojka plynu 17 Areálový rozvod plynu 18 Prípojka NN 19 Areálový rozvod NN 20 Ozvučenie areálu, slaboprúdové rozvody 21 Drobná architektúra (lavičky, stojan na bicykle, fontánky s pitnou vodou) 22 Sadové úpravy II. ETAPA ATLETICKÝ AREÁL 30 Príprava územia 31 Rekonštrukcia atletickej dráhy s multifunkčným ihriskom 32 Fitnes dráha 33 Oplotenie atletickej dráhy 34 Sklady, dielňa 35 WC, šatne pre verejnosť 36 Turniketový vstup 37 Detské centrum 38 Prekážková dráha 39 - Plážový volejbal 40 Drobná architektúra (lavičky, stojan na bicykle) 41 Spevnené plochy, komunikácia 42 Osvetlenie atletickej dráhy 43 Osvetlenie areálu 44 Areálový rozvod vody, hydrant 45 Polievací vodovod 46 Areálový rozvod kanalizácie 47 Areálový rozvod NN 48 Ozvučenie areálu, slaboprúdové rozvody 49 Areálový rozvod plynu 50 Sadové úpravy Havlík, projektová kancelária, Štefana Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA ŠTÚDIA PREPOČET I. ETAPA Stavba : REVITALIZÁCIA ŠPORTOVÉHO AREÁLU K. ADLERA Miesto stavby : Karola Adlera 5, Bratislava Developer : Nezisková organizácia KINESIS, Púpavova 75, 841 04 Bratislava Autor projektu : Ing. Havlík Tibor Spracovateľ: Ing. Weberová Zdenka Zák č.: 2015-09-01 Dátum : 09. 2015 Číslo paré : HAVLÍK, projektová kancelária, Št. Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA Názov : Revitalizácia športového areálu K. Adlera Developer : Nezisková organizácia KINESIS Parc.číslo : 1093, 1092/1 Katastr.územie : Dúbravka Projektant : HAVLÍK,proj. kancelária Št.Králika 4, 841 08 Bratislava Sprievodná správa k prepočtu Podkladom pre vypracovanie prepočtu bola štúdia spracovaná projektantom HAVLÍK, projektová kancelária. Náklady na jednotlivé stavebné objekty, podľa objektovej sústavy, boli stanovené podľa Technicko ekonomických ukazovateľov, ktoré vydala spoločnosť CENEKON spol. s r.o. a podľa nákladov už zrealizovaných stavieb obdobného charakteru bežného štandardu. Predpokladané náklady na vybavenie kuchyne a interiér v prevádzkovej budove a náklady na zariadenie detských ihrísk sú zahrnuté v nákladoch jednotlivých stavebných objektov. Vedľajšie rozpočtové náklady boli vypočítané z nákladov na stavebné objekty podľa Zborníka objektivizovaných VRN, ktoré vydal CENEKON spol. s r.o. Všetky ceny sú vzhľadom na stupeň projektovej dokumentácie orientačné. September 2015 Ing. Weberová HAVLÍK, projektová kancelária, Št. Králika 4, 841 08 Bratislava

názov : DRevitalizácia športového areálu K.Adlera I.ETAPA Rekapitulácia - stavebné objekty ZRN VRN ZRN + VRN DPH 20% spolu obj. názov spolu zar.stav. spolu SO 00 Príprava územia 93 300 886 94 186 18 837 113 024 SO 01 Prevádzková budova 1 587 987 46 052 1 634 039 326 808 1 960 846 SO 02 Tenisové kurty - rozšírenie 367 633 11 948 379 581 75 916 455 497 SO 03 Tenisový kurt - rekonštrukcia 225 430 7 326 232 756 46 551 279 308 SO 04 Hospodárska budova 138 627 4 020 142 647 28 529 171 177 SO 05 Vonkajšia tribúna 37 398 1 215 38 613 7 723 46 336 SO 06 Kryté detské ihrisko 96 377 2 795 99 172 19 834 119 006 SO 07 Úprava šatní v objekte telocvične 75 103 2 178 77 281 15 456 92 737 SO 08 Parkovisko 97 384 3 165 100 549 20 110 120 659 SO 09 Spevnené plochy a komunikácie 32 668 1 062 33 730 6 746 40 476 SO10 Oplotenie areálu 17 146 497 17 643 3 529 21 172 SO 11 Osvetlenie areálu 180 360 5 862 186 222 37 244 223 466 SO 12 Studňa a polievací vodovd 58 742 1 909 60 651 12 130 72 781 SO 13 Prípojka vody 1 113 36 1 149 230 1 379 SO 14 Areálový rozvod vody, hydranty 49 265 1 601 50 866 10 173 61 039 SO 15 Areálový rozvod kanalizácie 58 926 1 915 60 841 12 168 73 009 SO 16 Prípojka plynu 5 155 168 5 323 1 065 6 387 SO 17 Areálový rozvod plynu 31 620 1 028 32 648 6 530 39 177 SO 18 Prípojka NN 15 500 504 16 004 3 201 19 205 SO 19 Areálový rozvod NN 26 350 856 27 206 5 441 32 648 SO 20 Slaboprúdové rozvody,ozvučenie areálu 87 465 2 843 90 308 18 062 108 369 SO 21 Drobná architektúra 13 246 126 13 372 2 674 16 046 SO 22 Sadové úpravy 10 280 98 10 378 2 076 12 453 stavebné objekty spolu 3 307 075 98 090 3 405 165 681 033 4 086 198 september 2015

názov : Revitalizácia športového areálu K. Adlera I. ETAPA Súhrnná rekapitulácia I. Hlava I. - Projektové a prieskumné práce 1.1 Projektové práce a inžinierska činnosť 303 320 1.2 Polohopisné a výškopisné zameranie 750 1.3 Geologický prieskum 2 000 I. Hlava I. spolu 306 070 II. III. Hlava II. - Prevádzkové súbory Hlava III. - Stavebné objekty 3.1 SO 00 Príprava územia 93 300 3.2 SO 01 Prevádzková budova 1 587 987 3.3 SO 02 Tenisové kurty - rozšírenie 367 633 3.4 SO 03 Tenisový kurt - rekonštrukcia 225 430 3.5 SO 04 Hospodárska budova 138 627 3.6 SO 05 Vonkajšia tribúna 37 398 3.7 SO 06 Kryté detské ihrisko 96 377 3.8 SO 07 Úprava šatní v objekte telocvične 75 103 3.9 SO 08 Parkovisko 97 384 3.10 SO 09 Spevnené plochy, komunikácie 32 668 3.11 SO 10 Oplotenie areálu 17 146 3.12 SO 11 Osvetlenie areálu 180 360 3.13 SO 12 Studňa a polievací vodovod 58 742 3.14 SO 13 Prípojka vody 1 113 3.15 SO 14 Areálový rozvod vody 49 265 3.16 SO 15 Areálový rozvod kanalizácie 58 926 3.17 SO 16 Prípojka plynu 5 155 3.18 SO 17 Areálový rozvod plynu 31 620 3.19 SO 18 Prípojka NN 15 500 3.20 SO 19 Areálový rozvod NN 26 350 3.21 SO 20 Slaboprúdové rozvody,ozvučenie areálu 87 465 3.22 SO 21 Drobná architektúra 13 246 3.23 SO 22 Sadové úpravy 10 280 III. Hlava III. - Stavebné objekty spolu 3 307 075 VI. Hlava VI. - Vedľajšie rozpočtové náklady 6.1 Zariadenie staveniska - stavebné objekty 98 090 VI. Hlava VI. - Vedľajšie rozpočtové náklady - spolu 98 090 XII. DPH 20% z 3 711 235,- DPH 742 247 XII. DPH 20% 742 247 náklady na stavbu spolu 4 453 482

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA ŠTÚDIA PREPOČET II. ETAPA Stavba : REVITALIZÁCIA ŠPORTOVÉHO AREÁLU K. ADLERA Miesto stavby : Karola Ádlera 5, Bratislava Developer : Nezisková organizácia KINESIS, Púpavova 75, 841 04 Bratislava Autor projektu : Ing. Havlík Tibor Spracovateľ: Ing. Weberová Zdenka Zák č.: 2015-09-01 Dátum : 09. 2015 Číslo paré : HAVLÍK, projektová kancelária Št. Králika 4, 841 08 Bratislava

ŠPORTOVÉ CENTRUM DÚBRAVKA Názov : Revitalizácia športového areálu K. Adlera Developer: Nezisková organizácia KINESIS Parc.číslo : 1093, 1092/1 Katastr.územie : Dúbravka Projektant : HAVLÍK,proj. kancelária Št.Králika 4, 841 08 Bratislava Sprievodná správa k prepočtu Podkladom pre vypracovanie prepočtu bola štúdia spracovaná projektantom HAVLÍK, projektová kancelária. Náklady na jednotlivé stavebné objekty, podľa objektovej sústavy, boli stanovené podľa Technicko ekonomických ukazovateľov, ktoré vydala spoločnosť CENEKON spol. s r.o. a podľa nákladov už zrealizovaných stavieb obdobného charakteru bežného štandardu. Predpokladané náklady na vybavenie kuchyne a interiér v prevádzkovej budove a náklady na zariadenie detských ihrísk sú zahrnuté v nákladoch jednotlivých stavebných objektov. Vedľajšie rozpočtové náklady boli vypočítané z nákladov na stavebné objekty podľa Zborníka objektivizovaných VRN, ktoré vydal CENEKON spol. s r.o. Všetky ceny sú vzhľadom na stupeň projektovej dokumentácie orientačné. September 2015 Ing. Weberová HAVLÍK, projektová kancelária Št. Králika 4, 841 08 Bratislava

názov : DRevitalizácia športového areálu K. Adlera II. ETAPA Rekapitulácia - stavebné objekty ZRN VRN ZRN + VRN DPH 20% spolu obj. názov spolu zar.stav. spolu SO 30 Príprava územia 165 810 1 575 167 385 33 477 200 862 SO 31 Rekonšt.atletickej dráhy s multifunkčným ihriskom 181 791 5 908 187 699 37 540 225 239 SO 32 Fitnes dráha 25 463 828 26 291 5 258 31 549 SO 33 Oplotenie atletickej dráhy 37 299 1 212 38 511 7 702 46 213 SO 34 Sklady, dielňa 91 275 2 647 93 922 18 784 112 706 SO 35 WC, šatne verejnosť 105 356 3 055 108 411 21 682 130 094 SO 36 Turniketový vstup 9 624 91 9 715 1 943 11 659 SO 37 Detské centrum 302 482 8 772 311 254 62 251 373 505 SO 38 Prekážková dráha 94 649 899 95 548 19 110 114 658 SO 39 Plážový volejbal 26 509 862 27 371 5 474 32 845 SO 40 Drobná architektúra 23 286 221 23 507 4 701 28 209 SO 41 Spevnené plochy 58 591 1 904 60 495 12 099 72 594 SO 42 Osvetlenie atletickej dráhy 145 560 4 731 150 291 30 058 180 349 SO 43 Osvetlenie areálu 122 310 3 975 126 285 25 257 151 542 SO 44 Areálový rozvod vody, hydrant 90 650 2 946 93 596 18 719 112 315 SO 45 Polievací vodovod 72 600 2 360 74 960 14 992 89 951 SO 46 Areálový rozvod kanalizácie 38 900 1 264 40 164 8 033 48 197 SO 47 Areálový rozvod NN 49 135 1 597 50 732 10 146 60 878 SO 48 Slaboprúdové rozvody, ozvučenie areálu 80 445 2 614 83 059 16 612 99 671 SO 49 Areálový rozvod plynu 31 200 1 014 32 214 6 443 38 657 SO 50 Sadové úpravy 17 226 164 17 390 3 478 20 868 stavebné objekty spolu 1 770 161 48 640 1 818 801 363 760 2 182 561 september 2015

názov : Revitalizácia športového areálu K. Adlera II. ETAPA Súhrnná rekapitulácia I. Hlava I. - Projektové a prieskumné práce 1.1 Projektové práce a inžinierska činnosť 160 520 1.2 Polohopisné a výškopisné zameranie 1 000 1.3 Geologický prieskum 1 000 I. Hlava I. spolu 162 520 II. III. Hlava II. - Prevádzkové súbory Hlava III. - Stavebné objekty 3.1 SO 30 Príprava územia 165 810 3.2 SO 31 Rekonšt.atletickej dráhy s multifunkčným ihriskom 181 791 3.3 SO 32 Fitnes dráha 25 463 3.4 SO 33 Oplotenie atletickej dráhy 37 299 3.5 SO 34 Sklady, dielňa 91 275 3.6 SO 35 WC, šatne verejnosť 105 356 3.7 SO 36 Turniketový vstup 9 624 3.8 SO 37 Detské centrum 302 482 3.9 SO 38 Prekážková dráha 94 649 3.10 SO 39 Plážový volejbal 26 509 3.11 SO 40 Drobná architektúra 23 286 3.12 SO 41 Spevnené plochy 58 591 3.13 SO 42 Osvetlenie atletickej dráhy 145 560 3.14 SO 43 Osvetlenie areálu 122 310 3.15 SO 44 Areálový rozvod vody 90 650 3.16 SO 45 Polievací vodovod 72 600 3.17 SO 46 Areálový rozvod kanalizácie 38 900 3.18 SO 47 Areálový rozvod NN 49 135 3.19 SO 48 Slaboprúdové rozvody,ozvučenie areálu 80 445 3.20 SO 49 Areálový rozvod plynu 31 200 3.21 SO 50 Sadové úpravy 17 226 III. Hlava III. - Stavebné objekty spolu 1 770 161 VI. Hlava VI. - Vedľajšie rozpočtové náklady 6.1 Zariadenie staveniska - stavebné objekty 48 640 VI. Hlava VI. - Vedľajšie rozpočtové náklady - spolu 48 640 XII. DPH 20% z 1 981 321,- DPH - Stavebné objekty 396 264 XII. DPH 20% 396 264 náklady na stavbu spolu 2 377 585 september 2015