ΘΕΜΑ: Μεσοπρόθεσμη Αναθεώρηση Πολιτικής Προϋπολογισμού Ν. Αφρικής 2014.

Σχετικά έγγραφα
Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»

ΔΘΝΗΚΖ ΥΟΛΖ ΓΖΜΟΗΑ ΓΗΟΗΚΖΖ

GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING

"ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΤΗ "

Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Πληροφορικής Ευκαιρίες Χρηματοδότησης σε Ευρωπαϊκό Επίπεδο

IMES DISCUSSION PAPER SERIES

Business English. Ενότητα # 9: Financial Planning. Ευαγγελία Κουτσογιάννη Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ

ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΗΜΟΣΙΑΣ ΙΟΙΚΗΣΗΣ

Development and operation of University-Industry Liaison Offices in the Republic of Cyprus: Creating the future Dr Gregory Makrides, Director of

ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΚΑΙ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ

Policy Coherence. JEL Classification : J12, J13, J21 Key words :

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα. Ξένη Ορολογία. Ενότητα 6: Working Capital

Study of urban housing development projects: The general planning of Alexandria City

Business4Climate Επιχειρώ για το Κλίμα

(Biomass utilization for electric energy production)

ΔΘΝΙΚΗ ΥΟΛΗ ΓΗΜΟΙΑ ΓΙΟΙΚΗΗ ΚΑ ΔΚΠΑΙΓΔΤΣΙΚΗ ΔΙΡΑ ΣΔΛΙΚΗ ΔΡΓΑΙΑ

Μιχάλης Βαφόπουλος, vafopoulos.org

Διεθνές Δίκαιο της Ανάπτυξης

«Θεσμικό πλαίσιο για την Ενεργειακή Αποδοτικότητα και την Εξοικονόμηση Ενέργειας στο κτιριακό και βιομηχανικό τομέα»

Professional Tourism Education EΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. Ministry of Tourism-Υπουργείο Τουρισμού

Το μελλοντικό Ευρωπαϊκό Ενεργειακό σύστημα: Υλοποίηση των ενεργειακών στόχων για το 2030

Π1 ΕΝΣΤΠΟ ΠΡΟΣΑΕΩΝ ΕΟΔΩΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΜΟΤ ΟΙΚONOMIKOY ΕΣΟΤ 2017

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Σπουδάστρια Δακανάλη Νικολέτα Α.Μ "Πώς η εξέλιξη της τεχνολογίας επηρεάζει την απόδοση των επιχειρήσεων" ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΤΕΙ ΚΑΒΑΛΑΣ ΣΧΟΛΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΑΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

Το πλαίσιο για την ανάθεση δημοσίων συμβάσεων έργων agile IT

ΔΘΝΗΚΖ ΥΟΛΖ ΓΖΜΟΗΑ ΓΗΟΗΚΖΖ ΚΑ ΔΚΠΑΙΓΔΤΣΙΚΗ ΔΙΡΑ ΣΔΛΗΚΖ ΔΡΓΑΗΑ

Γιπλυμαηική Δπγαζία. «Ανθπυποκενηπικόρ ζσεδιαζμόρ γέθςπαρ πλοίος» Φοςζιάνηρ Αθανάζιορ. Δπιβλέπυν Καθηγηηήρ: Νηθφιανο Π. Βεληίθνο

ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. Θέμα: «Ο Προσανατολισμός του Περιφερειακού Σκέλους του Γ ΚΠΣ»

Επιχειρηματικότητα και Εκπαίδευση. Ανάπτυξη Ικανοτήτων Μαθητών 12 Δεκεμβρίου, 2015

CY - INDUSTRY SURVEY Serial number.

«ΑΓΡΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ»

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Α.Μ.: 09/061. Υπεύθυνος Καθηγητής: Σάββας Μακρίδης

Τα Προγράμματα Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας συγχρηματοδοτούνται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και Εθνικών Πόρους των κρατών, που συμμετέχουν σε αυτά

2 Composition. Invertible Mappings

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ. Πτυχιακή εργασία

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΜΗΜΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΗΝ ΝΑΥΤΙΛΙΑ

Διαχείριση Έργων Πληροφορικής

Χωρικός Σχεδιασμός: από την εκπαίδευση στην πρακτική

Integration of Renewable Energy Sources in the electricity market in Greece, within the crisis environment

ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ

Ινστιτούτο Βιώσιμης Κινητικότητας & Δικτύων Μεταφορών (Ι.ΜΕΤ):

GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING


ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΙΓ' ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ

Πανεπιστήµιο Μακεδονίας Τµήµα ιεθνών Ευρωπαϊκών Σπουδών Πρόγραµµα Μεταπτυχιακών Σπουδών στις Ευρωπαϊκές Πολιτικές της Νεολαίας

ΣΕΝΑΡΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΣΕΝΑΡΙΟ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΣΕΝΑΡΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

HIV HIV HIV HIV AIDS 3 :.1 /-,**1 +332

Financial Crisis and Sustainability of Healthcare Systems

3.- Εσοδα και έξοδα του δημοσίου από τρέχουσες συναλλαγές 57. Current revenue and expenditure of central government

Terabyte Technology Ltd

Assalamu `alaikum wr. wb.

Από την ιδέα στο έργο

«ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

þÿ Ç»¹º ³µÃ ± : Ãż²» Ä Â

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

Τ.Ε.Ι. ΗΠΕΙΡΟΥ ΣΧΟΛΗ: ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ: ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΚΤΙΚΗΣ

Food Problems and Migration among the Hmong Tribe in Laos

Bring Your Own Device (BYOD) Legal Challenges of the new Business Trend MINA ZOULOVITS LAWYER, PARNTER FILOTHEIDIS & PARTNERS LAW FIRM

A global biofuels outlook: U.S. RIN markets and EU proposals. Gerard Wynn Energy and climate columnist Thomson Reuters

υνατότητες διεύρυνσης των δηµόσιων εσόδων, χωρίς τη µεσολάβηση φορολογικών αυξήσεων. Η ιδέα σύστασης

1) Abstract (To be organized as: background, aim, workpackages, expected results) (300 words max) Το όριο λέξεων θα είναι ελαστικό.

INDUSTRY SURVEY 2015/2016. Serial number. INTRO. Καλημέρα / Καλησπέρα. Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε με τον/ την κ...

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ. Ψηφιακή Οικονομία. Διάλεξη 6η: Basics of Industrial Organization Mαρίνα Μπιτσάκη Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

Περιοχή διαγωνισμού Rethink Athens

ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΣΧΟΛΗ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΔΙΑΝΟΜΗΣ. Η εργασία υποβάλλεται για τη μερική κάλυψη των απαιτήσεων με στόχο. την απόκτηση του διπλώματος

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα. Ξένη Ορολογία. Ενότητα 5 : Financial Ratios

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η. Στατιστικά στοιχεία της EUROSTAT σχετικά με έρευνα και καινοτομία εθνικοί δείκτες

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ - TABLE OF CONTENTS

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

( ) , ) , ; kg 1) 80 % kg. Vol. 28,No. 1 Jan.,2006 RESOURCES SCIENCE : (2006) ,2 ,,,, ; ;

Προσωπική Aνάπτυξη. Ενότητα 4: Συνεργασία. Juan Carlos Martínez Director of Projects Development Department

Üzleti élet Rendelés. Rendelés - Megrendelés. Rendelés - Visszaigazolás. Hivatalos, kísérleti

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

Ανάπτυξη Σχεδίου Δράσης για Μείωση Εκπομπών Αερίων του Θερμοκηπίου στις Επιχειρήσεις

Αγγλική Τουριστική Ορολογία

Study of In-vehicle Sound Field Creation by Simultaneous Equation Method

Διάρκεια μιας Ομολογίας (Duration) Ανοσοποίηση (Immunization)

Επίδραση της Συμβολαιακής Γεωργίας στην Χρηματοοικονομική Διοίκηση των Επιχειρήσεων Τροφίμων. Ιωάννης Γκανάς

Μεταπτυχιακή Εργασία: «Διερεύνηση των παραγόντων που επηρεάζουν τη διατήρηση της γεωργικής χρήσης της γης σε περιαστικές περιοχές»

Μελέτη των μεταβολών των χρήσεων γης στο Ζαγόρι Ιωαννίνων 0

Η κατάσταση της ιδιωτικότητας Ηλίας Χάντζος, Senior Director EMEA

Section 8.3 Trigonometric Equations

Instruction Execution Times

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

CONSTRUCTION SURVEY 2015/2016. Serial number. INTRO. Καλημέρα / Καλησπέρα. Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε με τον/ την κ...

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

4 th SE European CODE Workshop 10 th 11 th of March 2011, Thessaloniki, Greece

ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ ΣΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΩΝ ΝΕΦΡΟΠΑΘΩΝ. ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗΣ ΝΕΦΡΟΛΟΓΙΚΗ ΒΟΙΩΤΙΑΣ Α.Ε. ΚΑΙ ΜΤΝ ΓΝ ΛΙΒΑΔΕΙΑΣ

BRAIN AWARENESS ACTIVITY IN NEUROSCIENCES. City Date Time Hall. Rhodes 16 March pm Cultural Events Hall Aktaion

ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. «Θεσμικό Πλαίσιο Φωτοβολταïκών Συστημάτων- Βέλτιστη Απόδοση Μέσω Τρόπων Στήριξης»

Transcript:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΕΤΟΡΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ Τηλ.: (+2711) 214 2300 / 2317 E-mail: ecocom-johannesburg@mfa.gr FAX: (+2711) 214 2304 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ Γιοχάνεσμπουργκ 24 Οκτωβρίου 2014 Α.Π. Φ.900-Β / 318 ΠΡΟΣ : ΩΣ ΕΙΣ ΠΙΝΑΚΑ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ΚΟΙΝ.: ΩΣ ΕΙΣ ΠΙΝΑΚΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΚΟΙΝ.: ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΠΡΕΤΟΡΙΑ ΘΕΜΑ: Μεσοπρόθεσμη Αναθεώρηση Πολιτικής Προϋπολογισμού Ν. Αφρικής 2014. Σχετ.: Έγγραφό μας "Εθνικός Προϋπολογισμός Ν. Αφρικής 2014", με ΑΠ: Φ.900 / Β 64 από 28.2.2014. Ο Υπουργός Οικονομικών κ. Nhlanhla Nene ανακοίνωσε την Τετάρτη 22.10.2014 στo Εθνικό Κοινοβούλιο της χώρας την Μεσοπρόθεσμη Αναθεώρηση Πολιτικής Προϋπολογισμού 2014, 1 εν μέσω διαρκών σημαντικών δισεπίλυτων προκλήσεων για την εθνική οικονομία και τις αναπτυξιακές προοπτικές της χώρας. Στην εν λόγω αναθεώρηση προϋπολογισμού ανακοινώνονται σκληρά μέτρα για την επόμενη διετία, όπως φορολογικές αυξήσεις (συνολικού ύψους 27 δισ. ραντ), περιορισμός μισθολογικών δαπανών στον δημόσιο τομέα και περικοπές (συνολικού ύψους 25 δισ. ραντ) σε όλο το εύρος του τρέχοντος προϋπολογισμού προς αντιμετώπιση του χαμηλού ρυθμού οικονομικής ανάπτυξης της χώρας, 2 των υψηλών επιπέδων δημοσίου χρέους και των χαμηλότερων (του αναμενόμενου) φορολογικών εσόδων. Ο κυβερνητικός σχεδιασμός μείωσης των δημοσίων δαπανών και επιβολής νέων φορολογικών μέτρων όπως θα συγκεκριμενοποιηθεί με τον επόμενο προϋπολογισμό (Φεβρουαρίου) 2015 θα αποδώσει συνεπώς 52 δισ. ραντ κατά την επόμενη διετία. Διαφαίνεται πλέον ότι με κεντρικό στόχο την ενίσχυση της βιωσιμότητας της ανάπτυξης της χώρας, η κυβερνητική οικονομική πολιτική εστιάζει σε τέσσερα κύρια σημεία: α) συγκράτηση δημοσίων δαπανών, β) αυστηρότερη εφαρμογή του ίδιου του προϋπολογισμού με επιμήκυνση του χρονικού ορίζοντα εφαρμογής, γ) αύξηση φόρων, και δ) "πάγωμα" μισθολογικών δαπανών στον δημόσιο τομέα. 1 MTBPS / Medium Term Budget Policy Statement. 2 Βλ. έγγραφό μας "Ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης Ν. Αφρικής (στοιχεία Στατιστικής Υπηρεσίας χώρας από 26.8.2014)", με ΑΠ: Φ.900-Β / 264 από 29 Αυγούστου 2014. Σελίδα 1 από 5 Φ.900-Β / 318 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ

ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ Η γενικώς ευνοϊκά αποδεκτή, ως πειθαρχημένη, πρώτη προσέγγιση του εθνικού προϋπολογισμού από τον νέο Υπουργό Οικονομικών (μετά τις πρόσφατες εκλογές Μαΐου 2014) υποδηλώνει σχετική μετατόπιση της έμφασης στον ιδιωτικό τομέα καθόσον είναι προφανής η τάση μείωσης των κρατικών δαπανών ώστε να δημιουργηθεί κατάλληλο και πιο ελκυστικό περιβάλλον λειτουργίας του ιδιωτικού τομέα, προς αύξηση των ιδιωτικών επενδύσεων και υλοποίηση της στρατηγικής "ανάπτυξης μέσω επενδύσεων" σύμφωνα με το Εθνικό Αναπτυξιακό Σχέδιο (NDP / National Development Plan). Ανακοινώνοντας τις σχετικές αλλαγές πολιτικής, ο Υπουργός κ. Nene ανέφερε ότι πρόκειται για νέο "οδικό χάρτη διασφάλισης των δημοσίων οικονομικών", βάσει του οποίου θα απαιτηθούν δύο χρόνια δημοσιονομικής προσαρμογής προς θέση των δημοσίων οικονομικών σε βιώσιμη βάση "η δημοσιονομική εξυγίανση δεν μπορεί πλέον να αναβληθεί" όπως χαρακτηριστικά τόνισε. Αν και η ανακοινωθείσα αναθεώρηση του τρέχοντος προϋπολογισμού εκλαμβάνεται ως η πιο αυστηρή διαρθρωτική προσαρμογή από τα τέλη της δεκαετίας του 1990, ο Υπουργός Οικονομικών ανέφερε ότι οι προταθείσες αλλαγές δεν μπορούν να χαρακτηριστούν ως "λιτότητα" (εν συγκρίσει προς τους ευρωπαϊκούς προϋπολογισμούς λιτότητας). Συναφώς σημειώνεται ότι οι δημόσιες δαπάνες της χώρας αυξήθηκαν με βραδύτερο ρυθμό της αρχικής εκτίμησης 1,8% του περασμένου Φεβρουαρίου (τρέχοντος προϋπολογισμού 2014) εντούτοις θα εξακολουθούν να αυξάνονται κατά 1,3% σε πραγματικούς όρους στη διάρκεια των επόμενων δύο ετών. Πολλοί ανεξάρτητοι οικονομολόγοι εξέφρασαν ικανοποίηση για το γεγονός ότι η συζήτηση περί συγκράτησης των δημοσίων δαπανών δεν έμεινε κενή ουσίας (άνευ ουσιαστικής εφαρμογής) όπως στο παρελθόν αλλά οι σχετικές προτάσεις εκφράζονται πλέον σε αριθμούς. Επισημάνθηκε ότι αν και υπάρχουν κίνδυνοι αστοχίας των προβλέψεων της αναθεώρησης, εντούτοις αυτή θα συμβάλλει βραχυπρόθεσμα στην απομάκρυνση του κινδύνου υποβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας. 3 Παρά τη βραδεία οικονομική ανάπτυξη της χώρας, θεωρείται ότι τα μέτρα δημοσιονομικής εξυγίανσης θα επιτρέψουν στην Κυβέρνηση να επιτύχει τους στόχους ελλείμματος προϋπολογισμού 2014 και να σταθεροποιήσει το δημόσιο χρέος (το οποίο κατά το Υπουργείο Οικονομικών ήδη προσεγγίζει μη βιώσιμα επίπεδα) σε 46% του ΑΕΠ για την περίοδο 2017-18 (ωστόσο παραμένουν ορατοί κίνδυνοι ανατροπής των προβλέψεων όπως η πραγματική εξέλιξη του ρυθμού οικονομικής ανάπτυξης, η συγκράτηση των μισθών στον δημόσιο τομέα και η επιδείνωση των οικονομικών των κρατικών εταιρειών). Σαφώς, η αναθεώρηση του προϋπολογισμού κατά τα ανακοινωθέντα έχει κυρίως υπαγορευθεί από τον χαμηλότερο του αναμενόμενου ρυθμού οικονομικής ανάπτυξης δεδομένου ότι το Υπουργείο Οικονομικών περιέκοψε πλέον τη σχετική πρόβλεψη ρυθμού ανάπτυξης σε 1,4% για το τρέχον έτος (από 2,7% στον προϋπολογισμό 2014, ως μόνη εκτίμηση άνω του 2%, ενώ τώρα ρεαλιστικότερα η πρόβλεψη συνάδει με τις προβλέψεις της Κεντρικής Τράπεζας της χώρας και του ΔΝΤ, αντανακλώντας τις επιπτώσεις συχνών απεργιών, διαρκών περιορισμών ηλεκτροδότησης και της χαμηλότερης διεθνούς ζήτησης). Συναφώς, ο ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης τώρα επανεκτιμάται σε 2,5% για το 2015 (πρόβλεψη 3,2% προϋπολογισμού 2014), 2,8% για το 2016 (πρόβλεψη 3,5% προϋπολογισμού 2014) και 3% για το 2017. Παράλληλα, πλέον εκτιμάται ότι το έλλειμμα προϋπολογισμού θα είναι οριακά μόνο υψηλότερο σε 4,1%, έναντι 4% σύμφωνα με τον κατατεθέντα προϋπολογισμό 2014, ενώ προβλέπεται ότι θα μειωθεί σε 3,6%, 2,6% και 2,5% κατά τα επόμενα τρία χρόνια. 3 Όπως πρόσφατα συνέβη τον Αύγουστο 2014, βλ. σχετικά σε προαναφερθέν σχετικό υποσημείωσης 1. Σελίδα 2 από 4 Φ.900-Β / 318 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ

ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ Στην προσπάθεια συγκράτησης των δημοσίων δαπανών, το ανώτατο επιτρεπτό όριο μειώνεται (για πρώτη φορά) κατά 25 δισ. ραντ για την επόμενη διετία. Η (έναντι προηγούμενων προβλέψεων) υστέρηση φορολογικών εσόδων κατά 61 δισ. ραντ για την επόμενη τριετία 10 δισ. ραντ λιγότερα κατά το τρέχον έτος θα αντισταθμιστεί από επιπλέον 44 δισ. ραντ που η Κυβέρνηση επιδιώκει να αντλήσει μέσω νέων φορολογικών μέτρων (τριετίας). Όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο Υπουργός Οικονομικών κ. Nene, τα φορολογικά μέτρα που θα ανακοινωθούν στον προϋπολογισμό του 2015-16 θα προγραμματισθούν έτσι ώστε "να περιορισθούν κατά το δυνατόν περισσότερο τυχόν αρνητικές επιπτώσεις στην ανάπτυξη και στη δημιουργία θέσεων εργασίας" ενώ το εύρος και η δομή τους θα εξαρτηθούν από τις αναμενόμενες συστάσεις φορολογικής πολιτικής της Επιτροπής Davis. 4 Θεωρείται πιθανό ότι το Υπουργείο Οικονομικών θα επανεξετάσει προτάσεις αύξησης φόρων περιουσίας (όπως φόρου ακίνητης περιουσίας), κεφαλαιουχικών κερδών και ΦΠΑ (θεωρείται ότι οι αυξήσεις φόρων είναι αναπόφευκτες, με μόνο ερωτηματικό ως προς τους παράγοντες της οικονομίας που θα υποστούν το επιπλέον βάρος). Όπως επίσης ανακοινώθηκε, οι μισθοί προσωπικού στον δημόσιο τομέα θα "παγώσουν", η χρηματοδότηση των κενών θέσεων θα επαναξιολογηθεί (περιορισμός νέων προσλήψεων) ενώ θα περικοπούν ακόμα περισσότερο (πέραν αρχικών μέτρων προϋπολογισμού 2014) οι μη απαραίτητες δαπάνες για αγαθά και υπηρεσίες όπως ταξίδια, δημόσιες σχέσεις και χρήση συμβούλων, εξοικονομώντας επιπλέον 1,3 δισ. ραντ κατά την επόμενη διετία. Οι εργαζόμενοι στον δημόσιο τομέα έχουν προειδοποιηθεί για αναμενόμενες περικοπές παρά την από πλευράς τους ζήτηση μισθολογικών αυξήσεων άνω του πληθωρισμού, δεδομένου ότι κατά το Υπουργείο Οικονομικών η συγκράτηση της αύξησης μισθών στον δημόσιο τομέα συνιστά κρίσιμο παράγοντα της αναγκαίας δημοσιονομικής προσαρμογής (θέμα ιδιαίτερα δύσκολης διαχείρισης). Συναφώς, επισημαίνεται ότι το Υπουργείο Οικονομικών έχει προβλέψει ετήσια αύξηση μισθολογικών δαπανών 6,6% για την επόμενη τριετία, έναντι 15% που ζητούν οι συνδικαλιστικοί φορείς του δημόσιου τομέα. Επισημάνθηκε εμφατικά, ωστόσο, ότι δεν θα υπάρξουν μειώσεις δαπανών στους τομείς εκπαίδευσης, υγείας και κοινωνικής προστασίας ενώ επίσης θα παραμείνει πλήρως ανεπηρέαστη η τρέχουσα πολιτική επενδύσεων σε υποδομές. Παράλληλα, για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια ετέθη εκ νέου θέμα πώλησης μη στρατηγικών κρατικών περιουσιακών στοιχείων, καθώς και μεταρρύθμισης του μοντέλου χρηματοδότησης των κρατικών επιχειρήσεων (SOEs). Οι μεταβιβάσεις κεφαλαίων σε κρατικές οντότητες, ιδίως σε εκείνες που έχουν δικούς τους προϋπολογισμούς, θα παύσουν ενώ πλέον οποιαδήποτε χρηματοδότηση κρατικών εταιρειών θα γίνεται "άνευ επιπτώσεων για το έλλειμμα προϋπολογισμού". Οι εν λόγω εταιρείες, αν χρειάζονται χρηματοδότηση, θα πρέπει να έχουν σαφέστερα επιχειρηματικά σχέδια ενώ αν λάβουν οικονομική στήριξη αυτή δεν θα είναι από φορολογικά έσοδα ή κρατικό δανεισμό. Ενδεχομένως, λοιπόν, η χρηματοδότηση προέρχεται από πώληση μη στρατηγικών κρατικών περιουσιακών στοιχείων ενώ, όπως ανέφερε ο Υπουργός κ. Nene, υφίσταται ήδη σχετική μακροσκελής κατάσταση και η Κυβέρνηση εξακολουθεί να επανεξετάζει το σύνολο των κρατικών περιουσιακών στοιχείων προκειμένου να εντοπισθούν όποια δεν είναι αναγκαία. Εναλλακτικά, εξετάζεται η αύξηση της συμμετοχής του ιδιωτικού τομέα (συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα), όχι ως ιδεολογική προσέγγιση ιδιωτικοποίησης αλλά ως ρεαλιστική απάντηση στους υπάρχοντες περιορισμούς και στην ανάγκη προσέλκυσης ιδιωτών επενδυτών με κάθε τρόπο. Κατά τον Υπουργό κ. Nene, η Κυβέρνηση δεν έχει λόγο κατοχής περιουσιακών στοιχείων τα οποία δεν συμβάλλουν στην υποστήριξη των αναπτυξιακών της σχεδίων ενώ η πώληση αυτών σε ιδιώτες επενδυτές όχι μόνο θα αποδώσει κεφάλαια επειγόντως αλλά και θα τονώσει την εμπιστοσύνη στο δυναμικό της οικονομίας της χώρας καθώς και στο 4 Βλ. αναφορά στην αναθεώρηση του φορολογικού συστήματος της χώρας στο προαναφερθέν σχετικό εθνικού προϋπολογισμού 2014. Σελίδα 3 από 4 Φ.900-Β / 318 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ

ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ περιβάλλον του ιδιωτικού τομέα ο οποίος παραμένει σημαντικός παράγοντας βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης και δημιουργίας επιπλέον απασχόλησης μακροπρόθεσμα. Η μεσοπρόθεσμη αναθεώρηση του προϋπολογισμού 2014 έτυχε ευνοϊκής αποδοχής στην αγορά ομολόγων, με ενίσχυση του δείκτη συναλλαγών κατά 15% την ημέρα ανακοίνωσής της. Σαφώς, ωστόσο, η εν λόγω αναθεώρηση δεν θα είναι το ίδιο αποδεκτή από όλους: όπως ήδη εκπρόσωπος της Ένωσης Συνδικαλιστικών Σωματείων Ν. Αφρικής (COSATU / Congress of South African Trade Unions) κατέστησε σαφές σε σχετικό σχολιασμό του, ακόμα και οι υποστηρικτές της Κυβέρνησης αναμένεται ότι θα αντιδράσουν σε ορισμένα σημεία αμετάκλητων δεσμεύσεων όπως είναι η πώληση κρατικών περιουσιακών στοιχείων σε ιδιώτες επενδυτές, ή η επιβολή ανώτατων κατωφλίων στις προσλήψεις και στην αύξηση μισθών του δημοσίου ενώ, παρεμφερώς, αντιδράσεις αναμένονται και στον ιδιωτικό τομέα ως προς την προοπτική φορολογικών αυξήσεων για μείωση του ελλείμματος προϋπολογισμού. Τα κύρια κόμματα της αντιπολίτευσης αντέδρασαν στην μεσοπρόθεσμη αναθεώρηση σχολιάζοντας ότι δεν περιείχε νέες ιδέες ή δεν ήταν αρκετά ριζοσπαστική. Οι ενδιαφερόμενοι για πλήρη ενημέρωση επί της μεσοπρόθεσμης αναθεώρησης του εθνικού προϋπολογισμού Ν. Αφρικής έτους 2014 παρακαλούνται όπως ανατρέχουν στην ειδική ιστοσελίδα του Υπουργείου Οικονομικών http://www.treasury.gov.za/documents/mtbps/2014/default.aspx (συνημμένως δε αποστέλλεται η σχετική ομιλία του Υπουργού Οικονομικών κ. Nhlanhla Nene). Ο Προϊστάμενος Παναγιώτης Δερμεντζόγλου Σύμβουλος ΟΕΥ Α' Συνημ.: Ένα (1) ψηφιακό αρχείο "MTBPS Speech by Minister Nene 2014", 17 σελίδες. Σελίδα 4 από 4 Φ.900-Β / 318 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ

2014 Medium Term Budget Policy Statement Speech Minister of Finance Nhlanhla Nene 22 October 2014

Honourable Speaker Mister President Deputy President Cabinet Colleagues and Deputy Ministers Governor and Governor-Designate of the Reserve Bank MECs of Finance Honourable Members Fellow South Africans It is my privilege to present the 2014 Medium Term Budget Policy Statement and the Adjustments Appropriation Bill, the Division of Revenue Amendment Bill, all for 2014/15, and this year s Tax Bills. Mister President, we are calling upon Parliament to consider our budget proposals at a difficult time. In many countries, growth has slowed and the economic outlook is uncertain. Across the world, tough questions are being asked about how to generate growth, and how to reduce inequality. Governments everywhere face difficult choices because the gap between what is required and what can be afforded is very wide. And so we have to be steadfast in our resolve to do more, together, with less. 2

Economic outlook Honourable Speaker, when we tabled the 2014 Budget in February, we expected the economy to grow by 2.7 per cent this year. The revised estimate is 1.4 per cent. The Treasury projects that growth will reach 3 per cent in 2017. This downward revision is partly because of a weak global environment, including the slowdown in Europe, China and other emerging economies. But it also reflects obstacles to our own development: energy constraints, labour market disruptions, skills shortages, administrative shortcomings and difficulties in our industrial transformation. We have achieved much over the past twenty years: we have expanded education and health care, broadened economic participation and extended income support to the most vulnerable. But we are not making enough progress in raising incomes or reducing poverty. Far too many people are unemployed, which deepens inequality and heightens vulnerability. We import considerably more than we export. As a result of slow growth, tax revenue is below our budget projection. Government s debt continues to rise as a percentage of GDP. Increased debt is not in itself a bad thing, if it finances investment in future productive capacity. But we are not investing enough. And our expenditure on public services achieves less than it should. And so, Honourable Speaker, the budget framework we table today is focused on restoring balance to the nation s finances, bolstering investment, and achieving better value for money in public expenditure. We want to improve our export performance and shift away from consumption-led, debt-reliant expansion. These changes are fundamental to our economic transformation, because they are the foundations on which our social progress and human development goals will be achieved. 3

National Development Plan Our National Development Plan is about both growth and redistribution expanding output and incomes and building a more inclusive and more equal society. As emphasised by President Zuma in opening the fifth Parliament, we need economic growth of around 5 per cent a year to decisively reduce unemployment and poverty, and to transform our social and economic order. There are many aspects to this transformation challenge: How we utilise land and our mineral resources, How we organise transport, energy and communication networks, How we manage cities and local government, How we improve education and health services, How we reform our social security and welfare services, How we broaden ownership and enterprise development, and How we engage with Africa and the rest of the world. We cannot achieve this vision if we remain on our present economic path. We have to navigate a definite change of course, taking all South Africans with us. Medium term strategic framework Honourable Speaker, the budget framework we are proposing for the period ahead signals this change. But economic development is much more than a schedule of taxes and spending plans. The success of our budget is defined by its contribution to building a more equal, prosperous society, as envisaged in the National Development Plan. 4

Government s actions over the next five years to achieve this vision are set out in the Medium Term Strategic Framework. It highlights the need for a compact between a capable developmental state, a thriving business sector and strong civil society. It identifies employment, education and enhancing the capacity of the state as central policy objectives. The MTSF includes programmes aimed at improving our competitiveness, particularly in new areas such as oil and gas development, renewable energy and green technology. It recognises the need to support job creation through sector-based interventions, employment incentives, the expanded public works programme and the Jobs Fund. The MTSF also acknowledges the importance of our social grant programmes and welfare services in combating poverty, and the role of public health services and child-focused programmes in reducing vulnerability. Honourable Speaker, there are structural shifts underway in our economy that need to be accelerated. Allow me to highlight just a few: In manufacturing, we are helping companies to enhance their competitiveness and upgrade equipment through the Industrial Policy Action Plan. A new framework for special economic zones has been introduced. It allows for targeted incentives, logistics improvements and active partnerships between businesses, municipalities and development agencies. In agriculture, better links between emerging farmers and produce markets need to accompany an improved alignment between land reform and agricultural support programmes. We have seen strong increases in maize and livestock production this year. There has also been notable growth in exports of citrus, wine and horticulture products. In sub-saharan Africa, South African firms are expanding investment and business partnerships, giving impetus both to regional development and our own export growth. Africa is the fastest growing region 5

in our trade portfolio, and offers many opportunities for domestic producers to diversify. In the energy sector, we have one of the largest renewable energy programmes in the world, with over 60 wind and solar power projects underway. The independent power producer programme will be extended to include 2500 MW of coal projects and 800 MW of cogeneration projects to be connected to the national grid. In mining, we recognise the need for a new accord between producers, organised labour, government and local communities. Modernisation of mining is not just about new technologies. It also involves housing investments, social development and improved processes for dispute resolution. In transport and communications, we are in the early stages of major transformative investments. The Passenger Rail Agency of South Africa has concluded a R53 billion contract to replace over 500 commuter trains over the next ten years. Transnet is expanding and improving its infrastructure and services. New public transport systems are being constructed in our cities. Telecommunications investments are steadily improving the quality and coverage of broadband networks. In our financial sector, the twin peak reforms to improve consumer protection and safeguard investments are underway. These will include attention to unfair lending and debt recovery practices. We are working with our Nedlac partners to promote retirement reforms. Initiatives to encourage saving are in progress. The shift away from exchange controls to more appropriate prudential standards will continue, including simpler administrative requirements. These are areas of structural transformation, Honourable Speaker, that involve investment and change across the economy as a whole, bringing together the public and private sectors, civil society and local initiatives. 6

I need to highlight the key aims of our Medium Term Strategic Framework that have substantial implications for the budget. The quality of our education system and our health services needs to be improved. These will remain the top priorities of government spending. Building capacity and strengthening accountability of the public sector is critical, particularly at local government level and in state-owned companies. South Africa s spatial landscape has to be re-shaped, including investment in dynamic city development, integrated housing and transport programmes and support for business activity and job creation in both urban and rural areas. The MTSF will guide the budget decisions that contribute to making the NDP a reality. The required increases in investment and productivity will not be easily achieved. There will be difficult short-term adjustments, to achieve a sustainable long-term development path. As the NDP says, we must work together as partners to revive investment, avoid lengthy production stoppages, improve public services, strengthen local accountability and generate confidence in the economy. The recent Operation Phakisa review of our oceans economy is an excellent example of the kind of cooperation we need. We had intensive engagement, over several weeks, under expert guidance. This has deepened our understanding and generated practical ideas for further development. On Friday this week, the President will again meet business leaders to discuss measures to increase investment in our economy. On 4 November, the Deputy President will lead a consultation between social partners on challenges in the labour relations environment. Through forums of this kind, Honourable Speaker, we make progress in implementing the National Development Plan and in addressing specific challenges that confront us. We have responded to two such challenges in recent months. Let me comment briefly on each. 7

African Bank It became clear earlier this year that African Bank was in difficulty. After consideration of the implications for the wider financial system, it was resolved that African Bank should be placed under curatorship. The intervention was led by the Reserve Bank and the Treasury, and included participation by other banks, private investors and the Public Investment Corporation. In support of the restructuring, the Treasury has provided a R7 billion assurance to the Reserve Bank. Our expectation is that the new African Bank will re-list on the stock exchange early next year, and that the curatorship will be concluded without the use of taxpayer money. Eskom and other state-owned companies We have also taken steps to safeguard Eskom s financial sustainability. The support proposed for Eskom will allow its build programme to continue without an unduly steep increase in electricity prices. Eskom will borrow a total of R250 billion over the next five years, supported by existing guarantees from government. Government will provide at least R20 billion of funding, raised through the sale of non-strategic assets. This will be deficitneutral: the capitalisation of Eskom will only occur once these funds are realised. If necessary, consideration will be given to a partial equity conversion of the R60 billion loan that has already been provided. Financial assistance to municipalities for free basic services will continue, ensuring that the poorest households are protected against rising electricity tariffs. Electricity supply will remain tight until the first units of the new Medupi power station come on line and the capacity of existing plants improves. Even then, it will require several years and substantial public and private investment in power generation before a satisfactory balance between supply capacity and demand is achieved. 8

Stepped-up investment in distribution infrastructure is also required by municipalities, alongside investment in demand management and energy efficiency improvements by both businesses and households. In addition to Eskom, several other state-owned companies are under Cabinet s close scrutiny. A new framework is envisaged that will distinguish commercial activities from development mandates, accompanied by more stringent financial reporting requirements. Following the successful restructuring of the Development Bank of Southern Africa, steps to address financial risks and improve governance are being undertaken at South African Airways, South African Express, the SA Post Office and the Land Bank. Adjustments Appropriation: 2014/15 Honourable Members, I now turn to the Adjustments Appropriation for the current financial year. Details are set out for each vote in the Adjusted Estimates. As in past years, there are various shifts of funds and minor adjustments. I will highlight just a few. Additional allocations for unforeseeable and unavoidable expenditure include: R157 million on the Cooperative Governance vote to repair infrastructure damaged by disasters, and R35 million for emergency water and sanitation interventions; R32.6 million for the Department of Health for Ebola control and prevention measures, including support for affected countries; and R350 million for International Relations and Cooperation to compensate for the depreciation of the Rand. The Adjustments Appropriation also includes R620 million for the digital broadcast migration programme, as indicated in the February budget speech. 9

After taking into account the unallocated reserve, declared savings and projected underspending, total expenditure in 2014/15 will be about R6 billion less than the February estimate. The revised revenue estimate is R956 billion, leaving a deficit on the main budget of R180 billion. Surpluses of the social security funds, provinces and public entities are estimated at R27 billion. This brings the consolidated budget deficit to R153 billion, or 4.1 per cent of GDP, which is in line with the February budget estimate. Elements of the MTBPS In tabling the 2014 Medium Term Budget Policy Statement, Honourable Speaker, allow me to emphasise once more that investment and initiative by both the private and the public sectors are required for our economic growth and fiscal sustainability. The National Development Plan calls for private and public sector investment to reach 30 per cent of GDP. Progress has been made: public sector spending on infrastructure has doubled over the past five years. But there is still a long way to go if we are to achieve investmentled growth, which is the centrepiece of our development strategy. Two years ago, we pointed out that if the economic and fiscal outlook were to deteriorate, expenditure and revenue plans would be reconsidered. In the 2013 Budget, government reduced its spending plans and cut the unallocated contingency reserve. The 2014 Budget indicated that additional measures would be required if the economic outlook were to worsen. Members of the House, we have reached that turning point. Fiscal consolidation can no longer be postponed. By proposing measures to reduce the budget deficit, government will stabilise public debt and ensure the sustainability of our critical social programmes. The proposals being tabled today complement reforms under way to encourage lower consumption, higher savings and increased productive investment. 10

Re-establishing a sustainable foundation for the public finances will lower the cost of capital across the entire economy and open the way for investment-led growth. It also means that government will play its part in moderating the wide deficit on the current account and correcting our external imbalance. Together, these fiscal measures will complement job creation and skills development initiatives. These include government s flagship reindustrialisation programmes, projects of the Presidential Infrastructure Coordinating Commission and support for our expansion of higher education and vocational training. Fiscal framework The fiscal framework set out in the MTBPS is as follows. In order to reduce the budget deficit from 4.1 per cent this year to 2.5 per cent over the next three years, the expenditure ceiling will be lowered by R10 billion in 2015/16 and R15 billion in 2016/17. To effect the lower ceiling, national government will: Freeze budgets of non-essential goods and services at 2014/15 levels; Withdraw funding for posts that have been vacant for some time; and Reduce the rate of growth of transfers to public entities, particularly those with cash reserves. Across national departments, planned expenditure on travel and subsistence, conference venues and catering has been cut. Advertising and communications budgets have been reduced. Allocations for consultant services have been capped. These steps will contribute savings of about R1.3 billion over the next two years. They supplement the cost-containment measures adopted at the start of this year, which have already achieved substantial savings. 11

Lower government consumption also requires prudent management of the public-sector wage bill, while maintaining the real value of public service salaries. New posts will have to be funded from existing allocations and natural attrition. Posts that remain vacant will be reviewed. Honourable Speaker, our consolidation path thus far has relied mainly on containing expenditure growth. Revenue measures will also come into consideration in the period ahead. If we are to avoid reducing expenditure in real terms, about R15 billion a year in additional revenue will need to be raised. Details will be announced in the 2015 budget. The revenue measures will be designed to limit as far as possible any negative impact on growth and job creation. Acting now to re-establish a sustainable foundation for public finances will enable government to rebuild fiscal space in the years ahead. Once debt has stabilised, spending growth will be aligned with long-term economic growth trends. In the final year of the MTEF period an unallocated reserve is retained, to allow for future shocks to the fiscus or allocations to new priorities. Government will place greater emphasis on longer-term planning and efficient resource allocation. There will be a comprehensive assessment of baseline estimates for 2017/18, emphasising value for money and alignment with policy priorities. Capital injections for state-owned companies will be allocated without impacting on the budget deficit over the next two years, and on the condition that a sound business plan is in place. Medium term expenditure priorities Honourable Speaker, over the past decade we have increased public spending on the main budget from 26 per cent to 31 per cent of GDP. Much of this increase has gone to programmes that contribute to the social wage, including schools, roads, hospitals, housing and municipal services. 12

Our medium term objective is to ensure that public spending promotes growth and creates an environment for greater private sector investment. To this end, we are targeting three priority spending areas. First, we will support cities to improve living conditions, modernise transport and communications infrastructure, expand the urban economy and promote trade and investment. Government will work with development finance institutions to increase investment in the urban landscape and expand the municipal debt market. Secondly, we will reinforce support for export competitiveness and job creation. This includes over R18 billion for manufacturing incentives, the establishment of special economic zones and the employment tax incentive. Thirdly, we will expand the skills base: R800 billion is proposed over the MTEF period for education and skills development. Post-school education and training has received the fastest-growing share of the budget over the past three years, and will continue to expand. Alongside these priorities, there will be real growth in spending on local development and social infrastructure. As in the past, the largest allocations will go to education, health and social protection. This year, one-third of allocated expenditure will go to the compensation of employees. Over the period ahead, we have budgeted for nominal wage-bill growth in line with consumer price inflation. In the present economic circumstances, it is especially important that we maintain a careful balance between personnel spending and other resources required for public service delivery. Division of revenue Honourable Speaker, a national appropriation of R1.2 trillion in 2015/16 is proposed, rising to R1.3 trillion in 2016/17. The proposed division of revenue allocates 48 per cent to national departments, 43 per cent to provinces and 9 percent to local government over the MTEF period. 13

Allocations to national departments will total R495 billion in the current year and will increase to R585 billion in 2017/18. Provinces Provinces will receive R469 billion next year, increasing to R527 billion in 2017/18. Efficiency improvements will be prioritised in the core areas of service delivery: basic education, health, roads and social development. National Treasury will work with provincial departments to improve human resource management and supply chain processes. Special attention must be paid to containing personnel expenditure, which now accounts for 61 per cent of total provincial spending. Local government The division of revenue allocates R91 billion to local government next year. This will increase to R110 billion in 2017/18 to support the MTSF outcome of responsive, accountable, effective and efficient local government. Support will be provided to municipalities to improve revenue collection and management of infrastructure financed from both own revenue and grants. The local government equitable share continues to finance the provision of free basic services to poor households, but municipalities must work harder to broaden access. Service delivery impact What do all the proposals being announced today mean for service delivery? Let me be absolutely clear: we will not balance the budget on the backs of the poor. This means that intensive effort has to be focused on achieving the intended savings and maximising efficiency. 14

This will include a focus on procurement costs. In November, we will release a Public Procurement Review which clearly outlines reforms to be implemented over the next five years. Cost-containment measures will be reinforced to identify goods and services expenditure that can be eliminated without affecting service delivery. A culture of doing more with less is required. For example, Treasury is working with municipalities to link the disbursement of infrastructure grants more tightly to the efficient delivery of capital projects. We will continue to fight waste and corruption, supported by our audit institutions and stringent monitoring and reporting requirements. More details of these measures will be provided in the 2015 Budget Review. Honourable Speaker, South Africans rightly expect efficient and reliable delivery of basic government functions water supply, sanitation, refuse removal, teachers in classrooms, medicines in clinics, postal delivery, visible policing. These essential services come first. Where they are in disrepair, they must be fixed. To meet the cost of these services, taxes have to be paid and municipal bills collected. So let me again express appreciation to the many South Africans who pay their taxes and bills, on time. Our thanks also to the officials whose duties are to enforce the laws. Conclusion In concluding, Honourable Speaker, allow me to acknowledge the guidance and support of President Zuma and Deputy President Ramaphosa in these difficult times. Cabinet collectively owns this medium term budget policy statement. Its support and understanding for tough measures is highly appreciated. 15

My appreciation also goes to colleagues in the Ministers Committee on the Budget for their continuous and vigorous engagement with the challenges before us. A heartfelt thank you to Deputy Minister Jonas for his sound advice. My thanks to the MECs of Finance, who play a critical role as guardians of 43 per cent of our spending. Our appreciation also goes to: The outgoing Governor of The South African Reserve Bank, Gill Marcus, who has so wisely steered the Reserve Bank during stormy financial times, Governor-designate Lesetja Kganyago and the Deputy Governors, Auditor-General Mr Kimi Makwetu and the audit teams who keep us under scrutiny, Commissioner Tom Moyane and the staff of the South African Revenue Service, The executive heads of the Development Bank of Southern Africa, the Land Bank, the Public Investment Corporation, the Financial and Fiscal Commission, the Financial Services Board, the Financial Intelligence Centre and the Government Pension Administration Agency, The managing director of NEDLAC and its constituency representatives, The chairs of the Standing and Select Committees on Finance and Appropriations, Honourable Yunus Carrim, Charel de Beer, Paul Mashatile and Seiso Mohai, who ensure that Parliament remains a vibrant forum for accountability and public participation, Director-General Lungisa Fuzile and the management and staff of the National Treasury and the Ministry, and My very supportive family. 16

And finally, I must express sincere gratitude to all South Africans who offer words of encouragement as well as criticism and concerns. This is what keeps us accountable and drives us constantly to improve. I hereby table for consideration by the House the Medium Term Budget Policy Statement, the Adjusted Estimates of National Expenditure, the Adjustments Appropriation Bill, the Division of Revenue Amendment Bill, the Rates and Monetary Amounts and Amendment of Revenue Laws Bill, the Taxation Laws Amendment Bill, and the Tax Administration Laws Amendment Bill. Honourable Speaker, Nelson Mandela set the tone for us in November 1994 when he said: Our primary objective is to address the basic needs of especially the poor. We have to reconcile this with South Africa's resource constraints. We must consequently shift our priorities, accept financial discipline and create a climate conducive to sustained economic growth. I table this budget framework at a watershed moment in our country s history. This year, we have been able to celebrate our collective achievements of the past 20 years creating a more prosperous and inclusive nation, and the maturing of our institutions of democracy and accountability. Surely, we also share a determination to protect these gains, to deepen our capacity to meet the needs of our people and to place our future on firm foundations. We, Mister President, together with all South Africans, are joint trustees of this compact. I thank you. 17