Návod na obsluhu a údržbu

Σχετικά έγγραφα
Systém rozvodu vzduchu

RenoventExcelent300/400/450(Plus)

HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S

KOMFORTNÉ VETRANIE OBYTNÝCH PRIESTOROV CWL / CWL-D

Servopohon vzduchotechnických klapiek 8Nm, 16Nm, 24Nm

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P

Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory

RGS rekuperačné jednotky

AerobTec Altis Micro

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop

MPO-02 prístroj na meranie a kontrolu ochranných obvodov. Návod na obsluhu

Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení

Kontrolované bytové vetranie Vydanie 2015/03. Podklady pre projektovanie. Logavent HRV2... HRV2-140 HRV2-230 HRV Teplo je náš element

Regulátor tlaku prepúšťaním AVA (PN 25)

Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť.

Odporníky. 1. Príklad1. TESLA TR

100626HTS01. 8 kw. 7 kw. 8 kw

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie

Z O S I L Ň O V A Č FEARLESS SÉRIA D

Model redistribúcie krvi


PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm

Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť

Príslušenstvo kotla. Vonkajší snímač Priestorové regulátory Thermolink - ekvitermická regulácia Prestavba kotla KKO pre funkciu ohrevu teplej vody

Návod na montáž. a prevádzku. MOVIMOT pre energeticky úsporné motory. Vydanie 10/ / SK GC110000

Návod na obsluhu. Regulátor izbovej teploty s hodinami

MPO-01A prístroj na meranie priechodových odporov Návod na obsluhu

Káblový snímač teploty

2. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA Všeobecná charakteristika Elektrická špecifikácia DISPLEJ ÚDRŽBA...

DIGITÁLNY MULTIMETER AX-100

Základná charakteristika. Vlastnosti Technické parametre Schéma funkcie Ochranné funkcie kotla

Cubix. zvlhčovač vzduchu

KLIMATIZÁCIA - VODNÉ SYSTÉMY. Kazetové fancoily. Technický návod COLORADO K OG 9, 12, 18. Vnútorné jednotky Chladiaci výkon (kw) Vykurovací výkon (kw)

Prechod z 2D do 3D. Martin Florek 3. marca 2009

DIGITÁLNÍ MULTIMETR KT831. CZ - Návod k použití

Staromlynská 29, Bratislava tel: , fax: http: // SLUŽBY s. r. o.

SonoMeter 31 Ultrazvukový merač energií pre použitie vo vykurovaní a chladení

ATTACK DPX - Splyňovací kotol

Redukčné ventily (PN 25) AVD na vodu AVDS na paru

Regulátor rozdielového tlaku a prietoku (PN25) AVPQ montáž do spiatočky, meniteľné nastavenie AVPQ 4 montáž do prívodu, meniteľné nastavenie

Kondenzačný kotol typu. návod na obsluhu. 02/ v y k u r o v a c i a t e c h n i k a

Návod na obsluhu GHSD 8

Kaskádový modul KM/KM-2

Regulátory vykurovania a prípravy TÚV pre systémy CZT

Regulátor prietoku (PN16) AVQ montáž do spiatočky a montáž do prívodu

TheraPro HR Krátky popis. 1. rozsah dodávky

Návod na montáž a obsluhu

Návod na montáž, obsluhu a údržbu. CLAS Premium. CLAS Premium 24 FF CLAS Premium 30 FF CLAS Premium 35 FF

TEPLOTNÝ REGULÁTOR N1040 Prevádzkový manuál

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Montážna a užívateľská príručka living eco Elektronická radiátorová termostatická hlavica

DIGITÁLNY MULTIMETER AX-178. Návod na obsluhu

AEROTUBE. SIEGENIA novinky pre Vás:

Vyhlásenie o parametroch stavebného výrobku StoPox GH 205 S

SNÍMAČE KONCENTRÁCIE PLYNOV

Nová generácia tepelných čerpadiel Gorenje Informácie o výrobku Názov modelu: Aerogor ECO prevodník 10 A Typ: vzduch na vodu (DC prevodník)

Návod na montáž, obsluhu a údržbu CLAS CLAS 24 FF CLAS 28 FF

TESTER FOTOVOLTAICKÝCH A ELEKTRICKÝCH INŠTALÁCIÍ. Sprievodca výberom testerov fotovoltaických a elektrických inštalácií

Obslužný panel SED2 AOP (Advanced Operator Panel) Návod na obsluhu. Siemens Building Technologies. CM1B5192sk

Návod na montáž a obsluhu

Ventilová sada VOS Inštrukcie pre montáž, obsluhu a údržbu

Ventilátor pre kruhové potrubie prioair

Membránový ventil, kovový

Lenovo A5000. Príručka so stručným návodom v1.0. Slovenčina

KAGEDA AUTORIZOVANÝ DISTRIBÚTOR PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU

TTI-TCB-550 Návod na použitie

Návod na montáž, obsluhu a údržbu. CLAS system. CLAS system 15 FF CLAS system 24 FF CLAS system 28 FF CLAS system 32 FF

NÁVOD NA OBSLUHU VRC Sa - 15 C Party VRC-VCC +1 +2

TTI-TCB-660 Návod na použitie

Ekvačná a kvantifikačná logika

Návod na montáž, obsluhu a údržbu. CLAS system. CLAS system 15 CF CLAS system 24 CF CLAS system 28 CF

Servopohon s modulačným riadením AME 435 QM

Návod na montáž, obsluhu a údržbu GENUS GENUS 24 FF GENUS 28 FF GENUS 35 FF

Návod na montáž, obsluhu a údržbu GENUS GENUS 24 CF GENUS 28 CF

Návod na montáž, obsluhu a údržbu. Kondenzačný kotol Q7K COMBI - HRE Q7K COMBI - HRE Q7K COMBI - HRE Q7K COMBI - HRE

1. písomná práca z matematiky Skupina A

Filtre a filtračná technika

EMSYST, spol. s r.o., Súvoz 111, SK Trenčín tel/fax 00421/32/ , EMS 600. Návod na obsluhu

Uživateľská príručka. Diaľ kové ovládanie kotla a týždenný termostat. IMMERGAS, s.r.o. Comando Amico Remoto

TTI-TCB-771 Návod na použitie

Solárny modul SM1 / SM1-2so

Zapnutie a automatická inštalácia

Návod na inštaláciu TIGER CONDENS 25 KKZ21 25 KKZ42

Návod na montáž, obsluhu a údržbu CLAS B CF CLAS B 24 CF

3. Striedavé prúdy. Sínusoida

Obvod a obsah štvoruholníka

Návod na montáž, obsluhu a údržbu CLAS B FF CLAS B 24 FF CLAS B 30 FF

Digitálny multimeter AX-572. Návod na obsluhu

condens Návod na inštaláciu PANTHER CONDENS 12 KKO 25 KKO 30 KKO 25 KKV

,Zohrievanie vody indukčným varičom bez pokrievky,

Rozsah akreditácie 1/5. Príloha zo dňa k osvedčeniu o akreditácii č. K-003

Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti rozvodu tepla

TEPELNÉ ČERPADLO. Montážna a užívateľská príručka. pre ohrievanie a chladenie vody v bazénoch HP 900 COMPACT PREMIUM HP 1200 COMPACT PREMIUM

REZISTORY. Rezistory (súčiastky) sú pasívne prvky. Používajú sa vo všetkých elektrických

Ponorné čerpadlá 4HS. Návod na montáž a prevádzku

Plynový nástenný kotol CERACLASSEXCELLENCE

SonoMeter 31 Merače energií

Honeywell. Smile. ekvitermický regulátor vykurovania SDC a regulátor diaľkového vykurovania DHC 43 MONTÁŽNY NÁVOD

Wilo-Control SC-Fire Electric

Splynovacie kotly VIGAS

Transcript:

Návod na obsluhu a údržbu Jednotka na komfortné vetranie CWL - 300/400 Excellent Wolf Slovenská republika s.r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, tel. +421 2 4820 0802, www.wolfsr.sk

Obsah............................................................ Strana 1. Normy, symboly, značky.............................................. 3 2. Použitie............................................................ 5 3. Vyhotovenie........................................................ 6 4. Funkcia......................................................... 10 5. Údaje displeja....................................................... 11 6. Údržba............................................................ 17 7. Nastavenie hodnôt.................................................. 18 Vyhlásenie o zhode................................................... 20 2

1. Normy, symboly, značky 3

1. Normy, symboly, značky 4

2. Použitie CWL-300/400 Excellent je vetracia jednotka s rekuperáciou tepla s účinnosťou až do 95 %, maximálnym vzduchovým výkonom 300 resp. 400 m 3 /h a energeticky úspornými ventilátormi. Prednosti jednotky CWL-300/400 Excellent plynulé nastavenie prietokov vzduchu na ovládacom paneli zobrazenie potreby údržby filtrov na jednotke, voliteľne aj na prepínači stupňov výkonu úplne nové, inteligentné riadenie protimrazovej ochrany zabezpečujúce optimálnu funkciu jednotky aj pri nízkych vonkajších teplotách, v prípade potreby aj spínanie štandardne zabudovaného predhrievacieho registra nízka hladina hluku automaticky fungujúca bajpasová klapka je štandardnou výbavou regulácia konštantného prietoku vzduchu Constant-Flow energetická úspornosť vysoká účinnosť Jednotka CWL-300/400 Excellent sa dodáva v ľavo- aj pravostrannom vyhotovení. Pri pravostrannom vyhotovení sú filtre vpravo za dvierkami filtra. Pri ľavostrannom vyhotovení sú filtre vľavo za dvierkami filtra. Poloha vzduchových kanálov je pri oboch týchto vyhotoveniach rozdielna. Pri objednávke jednotky zadajte vždy príslušné objednávacie číslo. Dodatočná prestavba jedného vyhotovenia na druhé nie je možná. Jednotka CWL-300/400 Excellent sa dodáva z výroby so sieťovou zástrčkou na 230 V ako aj rozhraním na pripojenie prepínača výkonu na vonkajšej ploche jednotky. Všimnite si prosím: Ak sa nahrádza jednotka CWL-300/400 jednotkou CWL-300/400 Excellent, poloha kanálov Prívod vzduchu a Odvod vzduchu je rozdielna. Overte si polohu kanálov podľa výkresu prípojok jednotky. Upozornenie: Pri prevádzke spaľovacích zariadení závislých na vzduchu v miestnosti a vetracích jednotiek príp. zariadení: Platia pokyny a nariadenia príslušného kominára, ktorého prizvať na konzultáciu už vo fáze projektu zariadenia. 5

3. Vyhotovenie 3.1 Technické údaje jednotky CWL-300 Excellent Prevádzkové napätie (V/Hz) Druh ochrany Rozmery (B x H x T) (mm) Priemer kanálov (mm) Vonkajší priemer hrdla odvodu kondenzátu (mm) Hmotnosť (kg) Trieda filtrov Stupne vetrania (nastavenie výrobcu) Vzduchový výkon (m 3 /h) Dovolený odpor v kanálovom systéme (Pa) Príkon (bez predhrievacieho registra) (W) Odber prúdu (bez predhrievacieho registra) (A) Max. odber prúdu (so zapnutým registrom) (A) Cos φ 50 3-7 9,0-9,2 0,104-0,107 0,368-0,374 CWL-300 Excellent 230/50 IP30 675 x 765 x 564 Ø160 Ø32 38 G4 (F7) 1 2 100 150 11-28 26-66 13,7-15,2 22,0-29,2 0,15-0,161 0,214-0,274 6 0,391-0,416 0,447-0,463 3 225 56-142 46,8-66,2 0,403-0,578 0,403-0,578 Akustický výkon CWL-300 Excellent Vzduchový výkon (m 3 /h) 50 150 210 300 Statický tlak (Pa) 50 100 50 100 50 100 50 100 Hladina Vyžarovanie hluku skrinky (db(a)) akustického 30 33 38 38 44 46 50 52 Kanál Odvod vzduchu (db(a)) výkonu L 33 34 39 42 45 46 54 54 w (A) Kanál Prívod vzduchu (db(a)) 44 47 52 55 60 60 67 67 V praxi sa môžu hodnoty z dôvodu tolerancie merania odchyľovať o 1 db(a) Charakteristika ventilátora CWL-300 Excellent Upozornenie: V krúžku sú uvedené výkony ventilátora (W). Objemový tok vzduchu m 3 /h 6

3. Vyhotovenie 3.2 Technické údaje jednotky CWL-400 Excellent CWL-400 Excellent Prevádzkové napätie (V/Hz) 230/50 Druh ochrany Priemer kanálov (mm) Vonkajší priemer hrdla odvodu kondenzátu (mm) Hmotnosť (kg) 38 Trieda filtrov G4 (F7) Stupne vetrania (nastavenie výrobcu) 1 2 3 Vzduchový výkon (m 3 /h) 50 100 200 300 Dovolený odpor v kanálovom systéme (Pa) 3-6 6-20 25-49 56-178 Príkon (bez predhrievacieho registra) (W) 8,6 9,5-15 29-40 72-98 Odber prúdu (bez predhrievacieho registra) (A) 0,10 0,12-0,14 0,24-0,31 0,51-0,7 Max. odber prúdu (so zapnutým registrom) (A) 6 Ø180 Cos φ 0,38 0,45-0,40 0,56-0,58 0,60-0,61 IP30 Rozmery (B x H x T) (mm) 675 x 765 x 564 Akustický výkon CWL-400 Excellent Vzduchový výkon (m 3 /h) 100 200 225 300 400 Statický tlak (Pa) 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Hladina Vyžarovanie hluku skrinky (db(a)) akustického 28,5 31,5 39,5 40,5 42,5 46,5 50 52 53 53,5 56 Kanál Odvod vzduchu (db(a)) výkonu L 30,5 33,5 45,5 47 47,5 49 55,5 56 57 58 59 w (A) Kanál Prívod vzduchu (db(a)) 41,5 46,5 56 58 59,5 61,5 65 67,5 68,5 69,5 79,5 V praxi sa môžu hodnoty z dôvodu tolerancie merania odchyľovať o 1 db(a) Charakteristika ventilátora CWL-400 Excellent Ø32 Tlaková strata vzduchovodu (Pa) Upozornenie: V krúžku sú uvedené výkony ventilátora (W). Objemový tok vzduchu m 3 /h 7

3. Vyhotovenie 3.3 Prípojky a rozmery CWL-300/400 Excellent CWL-300/400 Excellent, pravostranné vyhotovenie CWL-300/400 Excellent, pravostranné vyhotovenie 2/2 CWL-300/400 Excellent, pravostranné vyhotovenie 4/0 1 = prívod vzduchu 2 = odpadový vzduch 3 = odvod vzduchu 4 = vonkajší vzduch 5 = prípojky elektro 6 = prípojka odvodu kondenzátu 7 = závesná lišta (dbajte na správne usporiadanie všetkých častí) CWL-400 Excellent, pravostranné vyhotovenie 3/1 (nie u CWL-300 Excellent) 8

3. Vyhotovenie CWL-300/400 Excellent, ľavostranné vyhotovenie CWL-300/400 Excellent, ľavostranné vyhotovenie 2/2 CWL-300/400 Excellent, ľavostranné vyhotovenie 4/0 CWL-400 Excellent, ľavostranné vyhotovenie 3/1 (nie u CWL-300 Excellent) Montáž zostavy na upevnenie na stenu. Samostatný návod je v montážnej súprave. 9

4. Funkcia 4.1 Opis jednotky Jednotka sa dodáva s kompletnou elektroinštaláciou s konektorovým pripojením a pracuje automaticky. Odvádzaný opotrebovaný vzduch ohrieva čerstvý vonkajší vzduch. Tým sa šetrí energia, lebo do vybraných miestností sa privádza ohriaty vzduch. Regulácia má 3 stupne vetrania. Prietok vzduchu sa dá nastaviť pri každom stupni. Regulácia konštantného prietoku vzduchu (Constant Flow) slúži na to, že sa dosiahne nastavený prietok nezávisle od tlaku v kanáloch. 4.2 Podmienky funkcie bajpasu Štandardne zabudovaná bajpasová klapka umožňuje prívod čerstvého vzduchu, ktorý sa nezohreje vo výmenníku tepla. Najmä v letných nociach vzniká potreba prívodu chladnejšieho čerstvého vzduchu, ktorý v týchto prípadoch vytláča z bytu teplý vzduch. Bajpasová klapka sa otvára a zatvára automaticky, keď sa splnia určité podmienky podľa nasledovnej tabuľky. Krokmi 5, 6 a 7 v menu Nastavenie sa dá funkcia klapky prispôsobiť. Podmienky bajpasovej klapky Bajpasová klapka sa otvorí, keď - vonkajšia teplota prekročí 10 C a - vonkajšia teplota je nižšia než priestorová teplota v byte a - teplota v byte je vyššia než nastavená teplota v menu Nastavenie (štandardné nastavenie 22 C) Bajpasová klapka sa zatvorí, keď - vonkajšia teplota klesne pod 10 C alebo - vonkajšia teplota je vyššia o 0,5 C než priestorová teplota v byte alebo - teplota v byte je nižšia než nastavená teplota v menu Nastavenie (štandardné nastavenie 22 C) mínus nastavená teplota hysterézy, štandardné nastavenie 20 C (22 C - 2 C) 4.3 Protimrazová ochrana Jednotka má inteligentnú protimrazovú ochranu, ktorá funguje nasledovne: Po aktivácii protimrazovej ochrany (vonkajšia teplota pod -1,5 C) sa predhrievací register plynule zapína, ak začína výmenník tepla namŕzať. Namŕzanie sa zistí pomocou tlakových snímačov. 4.4 Elektrické pripojenie Ventilátory prívodu aj odvodu bežia ďalej s rovnakým prietokom vzduchu. Až keď výkon predhrievacieho registra už nestačí na odmrazovanie, regulácia znižuje navyše výkon prívodného ventilátora až do jeho vypnutia. Riadiaca doska CWL-300/400 Excellent má 2 konektorové pripojenia (X14 a X15) s viacerými možnosťami rôzneho využitia. 9-pólové konektorové pripojenie X15 je prístupné na zadnej strane krytu displeja bez nutnosti otvorenia jednotky. 2-pólové konektorové pripojenie X14 je prístupné po odstránení krytu displeja. Tu sa dá vyviesť z jednotky kábel 230 V, ktorý môže byť pripojený na konektor X14.V ďalšom texte nájdete ďalšie informácie o možnostiach zapojenia konektorových prípojok X14 a X15. 10

5. Údaje displeja 5.1 Všeobecný opis ovládacieho panela Na LCD-displeji sa dá odčítať, v akom prevádzkovom režime jednotka pracuje. Pomocou 4 ovládacích tlačidiel môžete nastavenie v softvéri riadiacej jednotky vyvolať a zmeniť. Po pripojení sieťového napätia na jednotku CWL- 300/400 Excellent sa na displeji počas 2 sekúnd zobrazia všetky existujúce symboly. Súčasne sa na 60 s rozsvieti aj podsvietenie (Backlight) displeja. Ak stlačíte niektoré z tlačidiel, displej bude podsvietený o 30 s dlhšie. Ak sa žiadne tlačidlo nestačí príp. ak nenastane nejaká mimoriadne situácia (napr. blokovací kód poruchy), na displeji sa zobrazí prevádzkový režim Prevádzka. Po stlačení tlačidla Menu sa dá tlačidlami + a - zvoliť jedno z 3 menu a to: nastavovacie menu (SET) čítacie menu (READ) servisné menu (READ) Tlačidlom R môžete každé zvolené menu opustiť a vrátiť sa do stavu Prevádzka. Aby sa zaplo podsvietenie displeja bez toho, aby ste v menu niečo zmenili, stlačte krátko tlačidlo R (na menej než 5 s). A = LCD-displej B = 4 ovládacie tlačidlá C = servisný konektor Tlačidlo Funkcia tlačidla Menu aktivácia nastavovacieho menu - + rolovanie; navolenie hodnoty R v menu krok späť; vrátenie navolenej hodnoty; reset hlásenia Filter (tlačidlo podržať 5 s) 11

5. Údaje displeja 5.2 Režim Prevádzka Počas tohto režimu sa dajú na displeji súčasne zobraziť 4 rôzne druhy prevádzky/hodnoty. 1 = stav prevádzky ventilátorov, zobrazenie pripojených zariadení 2 = prietok vzduchu 3 = text hlásenia napr. stav filtra, rozpojenie externého spínacieho kontaktu a pod. 4 = symbol poruchy 5.2.1 Stav systému ventilátorov Na tomto mieste displeja sa zobrazí symbol ventilátora s číslom. Ak sú ventilátory prívodu a odvodu vzduchu v prevádzke, symbol ventilátora sa zobrazí. Pri zastavení ventilátorov symbol ventilátora zmizne. Číslo za symbolom ventilátora udáva prevádzku ventilátora, ktorá je popísaná v nasledujúcej tabuľke. Stav ventilátora na displeji Opis stavu Ventilátory prívodu a odvodu vzduchu dodávajú 50 m 3 /h alebo sú vypnuté, čo závisí od nastavenia parametra 1 1 2 3 Ventilátory prívodu a odvodu vzduchu dodávajú prietok podľa stupňa 1 prepínača výkonu. Prietok vzduchu podľa nastavenia parametra 2. Ventilátory prívodu a odvodu vzduchu dodávajú prietok podľa stupňa 2 prepínača výkonu. Prietok vzduchu podľa nastavenia parametra 3. Ventilátory prívodu a odvodu vzduchu dodávajú prietok podľa stupňa 3 prepínača výkonu. Prietok vzduchu podľa nastavenia parametra 4. Jednotka CWL-300/400 Excellent je pripojená pomocou ebus. Ventilátory prívodu a odvodu vzduchu dodávajú prietok podľa zvoleného stupňa nastavenia Master -CWL- 300/400. Tiež sa na displeji zobrazí (len pri pripojení kaskády) číslo Slave príslušnej jednotky. Prietok vzduchu podľa nastavených parametrov Mastra -CWL-300/400. 5.2.2 Zobrazenie prietoku vzduchu Tu sa zobrazí nastavený prietok vzduchu prívodného a odvodného ventilátora. Ak sú tieto prietoky odlišné, napr. pri použití externého spínacieho kontaktu, zobrazí sa vždy vyšší prietok vzduchu. Pri softvérovom vypnutí jednotka sa tu zobrazí text OFF. 12

5. Údaje displeja 5.2.3 Text hlásenia v režime Prevádzka Na tomto mieste displeja sa môže zobraziť text hlásenia. Hlásenie Filter má vždy prednosť pred inými hláseniami. V režime Prevádzka sa môžu zobraziť nasledovné hlásenia: Text na displeji Význam FILTER Keď sa toto hlásenie zobrazí na displeji, filter sa musí vyčistiť alebo vymeniť. Slave 1, Slave 2... Pri pripojených jednotkách text udáva, ktorá jednotka je Slave 1 až po Slave 9. Na jednotke Master je normálny údaj o prevádzke ventilátora. EWT Pri tomto hlásení je aktívny podzemný výmenník tepla. CN1 alebo CN2 Pri tomto hlásení je aktívny niektorý z externých spínacích vstupov. V1 alebo V2 Pri tomto hlásení je aktívny niektorý zo vstupov 0 10 V. 13

5. Údaje displeja 5.3 Nastavovacie menu Na optimálne fungovanie jednotky môžete v nastavovacom menu Nastavené hodnoty (Einstellwerte) zmeniť hodnoty parametrov tak, aby ste jednotku prispôsobili v danej situácii. Jednotlivé nastavené hodnoty ako napr. prietoky vzduchu sa zistia výpočtom. 4. Na výber zvolenej hodnoty stlačte tlačidlo menu Prispôsobenie nastavených hodnôt v nastavovacom menu: 1. V režime Prevádzka stlačte tlačidlo menu. 5. Tlačidlami + a - zmeňte nastavovanú hodnotu 6. Uložte nastavenú hodnotu 2. Stláčajte tlačidlo menu, až sa aktivuje Nastavovacie menu (Einstellmenu) nastavená hodnota sa uloží Zrušenie zmenenej hodnoty nastavovacie menu je aktívne 3. Tlačidlami + a - zvoľte požadovanú hodnotu. zmenená hodnota sa neuloží nast. hodnota 7. Na zmenu ďalších hodnôt opakujte kroky 3 až 6. Ak už nebudete meniť ďalšie parametre, na návrat do režimu Prevádzka stlačte tlačidlo R. číslo kroku nastavovanej hodnoty nastavenie požadovanej hodnoty návrat do režimu Prevádzka 14

5. Údaje displeja 5.4 Čítacie menu V tomto menu sa dajú vyvolať jednotlivé aktuálne hodnoty namerané snímačmi, aby sa získali informácie o funkcii jednotky. Zmeny alebo nastavenie týchto hodnôt v tomto menu nie sú možné. 3. Čítacie menu aktivujte 1. V režime Prevádzka stlačte tlačidlo menu. Na displeji sa zobrazí nastavovacie menu. načítaná hodnota číslo kroku načítanej hodnoty prevádzka 4. Pomocou tlačidiel + a - môžete v čítacom menu listovať nastavovacie menu 2. Pomocou tlačidiel + a - prejdite do čítacieho menu. 5. Na návrat do režimu Prevádzka stlačte 2x tlačidlo R. Ak sa počas 5 min. nestačí žiadne tlačidlo, jednotka prejde automaticky do režimu Prevádzka. čítacie menu prevádzka Číslo kroku načítanej hodnoty Opis načítanej hodnoty Jednotka 01 Aktuálna teplota v byte C 02 Aktuálna vonkajšia teplota C 03 Stav bajpasu (ON = bajpasová klapka otvorená, OFF = bajpasová klapka zatvorená) 04 Stav protimrazovej ochrany (ON = protimrazová ochrana aktívna, OFF = protimrazová ochrana neaktívna) 05 Aktuálny tlak v kanále prívodu vzduchu Pa 06 Aktuálny tlak v kanále odvodu vzduchu Pa 07 Aktuálny prietok vzduchu prívodného ventilátora m 3 /h 08 Aktuálny prietok vzduchu odvodného ventilátora m 3 /h 09 Aktuálna vlhkosť vzduchu % 15

5. Údaje displeja 5.5 Servisné menu V tomto menu sa zobrazuje 10 posledných poruchových hlásení. Pri blokovacom poruchovom kóde sú nastavovacie a čítacie menu zablokované, dá sa otvoriť len servisné menu. Potvrdením tlačidlom menu sa servisné menu priamo otvorí. 4. Pomocou tlačidiel + a - môžete hlásenia v servisnom menu listovať - nie je zobrazené žiadne poruchové hlásenie V servisnom menu sa zobrazia nasledovné položky: 1. V režime Prevádzka stlačte tlačidlo menu. Na displeji sa zobrazí nastavovacie menu - aktuálne poruchové hlásenie (kľúč na displeji) prevádzka - vyriešené poruchové hlásenie (bez kľúča) nastavovacie menu 5. Na návrat do režimu Prevádzka stlačte 2x tlačidlo R. 2. Pomocou tlačidiel + a - prejdite do servisného menu. Ak sa počas 5 min. nestačí žiadne tlačidlo, jednotka prejde automaticky do režimu Prevádzka. servisné menu prevádzka 3. Servisné menu aktivujte Všetky poruchové hlásenia sa dajú vymazať stlačením tlačidla na 5 s. Je to ale možné len v prípade, že nie je aktívna žiadna porucha. poruchový kód číslo poruchového hlásenia 16

6. Údržba 6.1 Čistenie filtrov Údržba zariadenia zo strany používateľa sa obmedzuje len na čistenie alebo výmenu filtrov v určitých intervaloch. Údržbu treba vykonať po zobrazení hlásenia FILTER na displeji, alebo ak sa na inštalovanom prepínači výkonu rozsvieti červená kontrolka. 4 Filtre zasuňte späť v rovnakej polohe ako ste ich vybrali. Filtre treba raz za rok vymeniť. Jednotka sa nesmie nikdy prevádzkovať bez filtrov. Čistenie resp. výmena filtrov 1 Tlačidlo - podržte 5 s. Otvorte dvierka filtrov 5 Dvierka filtrov zatvorte. Jednotku zapnite podržaním tlačidla - 5 s. Filter privádzaného vzduchu Filter odpadového vzduchu 2 Filtre vytiahnite. Zapamätajte si, ako boli filtre zasunuté (čistou stranou k výmenníku tepla). 6 Po údržbe filtrov podržte tlačidlo R 5 s, aby sa vykonal reset hlásenia údržby. Potvrdením resetu je krátke zablikanie textu FILTER. Aj keď sa hlásenie FILTER na displeji ešte nezobrazuje, dá sa vykonať interval hlásenia resetovať, čím sa počítadlo hodín vynuluje. 3 Filtre vyčistite. Po resete na displeji zmizne hlásenie FILTER a na prepínači výkonu zhasne červená kontrolka. Displej sa vráti do režimu Prevádzka. 17

7. Nastavenie hodnôt Krok č. 01 02 03 04 Opis Nastav. výrobcu Rozsah nastavenia Prietok vzduchu CWL-300 Exc.: Stupeň 50 m 3 /h 0 alebo 50 m 3 /h Prietok vzduchu CWL-400 Exc.: Stupeň 50 m 3 /h 0 alebo 50 m 3 /h Prietok vzduchu CWL-300 Exc.: Stupeň 1 100 m 3 /h 50 až 300 m 3 /h Prietok vzduchu CWL-400 Exc.: Stupeň 1 100 m 3 /h 50 až 400 m 3 /h Prietok vzduchu CWL-300 Exc.: Stupeň 2 150 m 3 /h 50 až 300 m 3 /h Prietok vzduchu CWL-400 Exc.: Stupeň 2 200 m 3 /h 50 až 400 m 3 /h Prietok vzduchu CWL-300 Exc.: Stupeň 3 225 m 3 /h 50 až 300 m 3 /h Prietok vzduchu CWL-400 Exc.: Stupeň 3 300 m 3 /h 50 až 400 m 3 /h Krok 5 m 3 /h 5 m 3 /h 5 m 3 /h Displej text + symboly 05 Teplota bajpasu 22,0 C 15,0 až 35,0 C 0,5 C BYPASS 06 Hysteréza bajpasu 2,0 K 0,0 až 5,0 K 0,5 K BY HYS 07 Funkcia bajpasovej klapky 08 Komunikácia ebus 0 0 = automatický režim 1 = klapka zatvorená 2 = klapka otvorená Ot ebus BYPASS OT/BUS 09 BUS-adresa 0 0 9 (0 = Master) BUSADR 10 ZH + WRG (ZH + WRG) a (CV + WTW) = ústr. vykurovanie + rekuperácia tepla OFF 11 Tlaková nevyváženosť dovolená ON OFF = (ZH + WRG) vyp. ON = (ZH + WRG) zapn. OFF = pr./odv.vzd.rovnaký ON = tlak.nevyváž. dovolená 12 Konšt. tlaková nevyváženosť 0 m 3 /h -100 až +100 m 3 /h 1 m 3 /h 1 2 3 CV + WTW 13 Vykurovací register 0 0 = vypnutý. 1 = predhrievací register 2 = dohrievací register 14 Teplota dohrievacieho registra 21,0 C 15,0 až 30,0 C 0,5 C HEATER HEATER 15 Voľba vstupu E1 (kontakt T v elektrickej schéme) 0 0 = spínací kontakt 1 = vstup 0 10 V 2 = rozpínací kontakt 3 = spínací vstup 1/bajpas otv=12 V; bajpas zatv=0 V 4 = spínací vstup 1/bajpas otv=0 V; bajpas zatv=12 V 16 Min. napätie Vstup 1 (kontakt T) 0,0 V 0,0 až 10,0 V 0,5 V V1 MIN 17 Max. napätie Vstup 1 (kontakt T) 10,0 V 0,0 až 10,0 V 0,5 V V1 MAX 18 Podmienky spínacieho vstupu 1 (kontakt T) 0 19 Modus ventilátora prívodu, spínací vstup 1 (Kontakt T) 5 0 = vypnutý 1 = zapnutý 2 = zapnutý pri splnení podmienok na aktiváciu bajpasu 3 = aktivácia bajpasu 4 = klapka spálne 0 = ventilátor vypnutý 1 = min. prietok 50 m 3 /h 2 = prietok stupeň 1 3 = prietok stupeň 2 4 = prietok stupeň 3 5 = stupňový prepínač 6 = max. prietok vzduchu 7 = bez aktivácie ventilátora V1 CN1 CN1 18

7. Nastavenie hodnôt Krok č. 20 Opis Modus ventilátora odvodu, spínací vstup 1 (Kontakt T) Nastav. výrobcu 21 Voľba vstupu E2 (kontakt U v elektrickej schéme) 0 5 Rozsah nastavenia 0 = ventilátor vypnutý 1 = min. prietok 50 m 3 /h 2 = prietok stupeň 1 3 = prietok stupeň 2 4 = prietok stupeň 3 5 = stupňový prepínač 6 = max. prietok vzduchu 7 = bez aktivácie ventilátora 0 = spínací kontakt 1 = vstup 0 10 V 2 = rozpínací kontakt 3 = spínací vstup 1/bajpas otv=12 V; bajpas zatv=0 V 4 = spínací vstup 1/bajpas otv=0 V; bajpas zatv=12 V 22 Min. napätie Vstup 2 (kontakt U) 0,0 V 0,0 až 10,0 V 0,5 V V2 MIN Krok Displej text + symboly 23 Max. napätie Vstup 2 (kontakt U) 10,0 V 0,0 až 10,0 V 0,5 V V2 MAX 24 Podmienky spínacieho vstupu 2 (kontakt U) 0 25 26 Modus ventilátora prívodu, spínací vstup 2 (Kontakt U) Modus ventilátora odvodu, spínací vstup 2 (Kontakt U) 27 Podzemný výmenník tepla OFF 28 29 30 31 Min. teplota podzemného výmenníka tepla (pod toto teplotou sa ventil otvorí) Max. teplota podzemného výmenníka tepla (pod toto teplotou sa ventil otvorí) Snimač relatívnej vlhkosti Citlivosť snimača relatívnej vlhkosti 5 5 0 = vypnutý 1 = zapnutý 2 = zapnutý pri splnení podmienok na aktiváciu bajpasu 3 = aktivácia bajpasu 4 = klapka spálne 0 = ventilátor vypnutý 1 = min. prietok 50 m 3 /h 2 = prietok stupeň 1 3 = prietok stupeň 2 4 = prietok stupeň 3 5 = stupňový prepínač 6 = max. prietok vzduchu 7 = bez aktivácie ventilátora 0 = ventilátor vypnutý 1 = min. prietok 50 m 3 /h 2 = prietok stupeň 1 3 = prietok stupeň 2 4 = prietok stupeň 3 5 = stupňový prepínač 6 = max. prietok vzduchu 7 = bez aktivácie ventilátora OFF = servo ventilu výmenníka tepla vypnuté ON = servo ventilu výmenníka tepla zapnuté CN1 V1 CN2 CN2 CN2 EWT 5,0 C 0,0 až 10,0 C 0,5 C EWT T- 25,0 C 15,0 až 40,0 C 0,5 C EWT T+ OFF 0 OFF = snímač je vypnutý ON = snímač je zapnutý -2 citlivejší -1 0 nastavenie výrobcu +1 +2 menej citlivý 19

7. Nastavenie hodnôt Vyhlásenie o zhode (podľa ISO/IEC 17050-1) Č: 3063041 Vyhlasovateľ: Wolf GmbH Adresa: Industriestr. 1 D-84048 Mainburg Výrobok: Jednotka komfortného vetrania s rekuperáciou tepla CWL-300/400 Excellent Hore uvedený výrobok je vyrobený v zhode s požiadavkami nasledovných dokumentov: Podľa nariadení nasledovných smerníc je výrobok označený značkou 20