4 84 Priame ventily (2-vývody) VPM43...(2) Trojcestné ventily (3-vývody) VMP43... Trojcestné ventily s obtokom (4- vývody VMP43...(4) Priame a trojcestné ventily PN6 VMP43... Priame ventily typovej rady VMP43...(2) Trojcestné ventily typovej rady VMP43... Trojcestné ventily s obtokom typovej rady VMP43...(4) Menovitý tlak 6 bar Teleso z červený bronz Rg5 Pripojenia s vonkajším závitom G½B a G¾B Menovitý zdvih 5,5 mm Ručné ovládanie nastavenia Šroubenia ALG... s plochým tesnením SERTO- závitové prípoje so zverným krúžkom SO2... (cez špecializované obchody) Možnosť vybavenia elektromotorickými pohonmi SSB... Použitie Vo vzduchotechnických a klimatizačných zariadeniach na reguláciu vodnej strany prístrojov na úpravu vzduchu v uzavretých obvodoch, napr. indukčné ohrievače, konvektory s ventilátormi, malé dohrievače a malé dochladzovače, použiteľné v dvojrúrkových systémoch s jedným tepelným výmenníkom na vykurovanie a chladenie štvorrúrkových systémoch s dvomi oddelenými tepelnými výmenníkmi na vykurovanie a chladenie. pre jednotlivé miestnosti CMN484sk 03.200
Vo vykurovacích zariadeniach pre vykurovacie zóny napr. pre etážové vykurovanie pre byty jednotlivé miestnosti Média Prevádzkový tlak Voda 2...0 C Horúca voda Chladiaca voda Voda s prísadami Voda s prostriedkami viažucich kyslík Voda s glykolom, max. 50 % (ako protimrazová ochrana) Max. 600 kpa (6 bar) Prehľad typov Priame ventily (2-vývody) Trojcestné ventily (3-vývody) Trojcestné ventily s T-obtokom Pripojenia k vs prechod k vs obtok S v ) p v00 (4-vývody) [m 3 /h] [m 3 /h] [kpa] [kpa] VMP43.09(2) VMP43.09 VMP43.09(4) G½B 0,25 0,2 >50 400 400 VMP43.0(2) VMP43.0 VMP43.0(4) 0,4 0,32 VMP43.(2) VMP43. VMP43.(4) 0,63 0,5 VMP43.2(2) VMP43.2 VMP43.2(4) 0,8 VMP43.3(2) VMP43.3 VMP43.3(4) G¾B,6,2 >00 VMP43.4(2) VMP43.4 VMP43.4(4) 2,5 2 ) 00 kpa = bar 0 mws p max ) Δp v00 = maximálne dovolený tlakový rozdiel nad úplne otvoreným ventilom Δp max = maximálne dovolený tlakový rozdiel nad uzatvoreným ventilom k vs = menovitý hodnota prietoku ventilu v m 3 /h pri menovitom zdvihu a poklese tlaku o bar k vr = najmenší prietok ventilu v m 3 /h pri poklese tlaku o bar, pri ktorom sa ešte dodrží tolerancia charakteristiky S v = pomerné prestavenie (k vs / k vr ) Závitové šroubenia k vs Závit ventilu Pre typ výrobok: SERTO ventilu Vonkajší závit Rúrový [m 3 /h] vonkajší 0,25 G½B VMP43.09... ALG3 SO2-2-/2 2 mm 0,4 VMP43.0... SO2-4-/2 4 mm 0,63 VMP43... VMP43.2... SO2-5-/2 5 mm,6 G¾B VMP43.3... ALG4 SO2-7-3/4 7 mm 2,5 VMP43.4... SO2-8-3/4 8 mm oplňujúci sortiment Ďalšie ventily PN6 s 5,5 mm zdvihom a skrutkovým spojením, avšak s väčšími tlakovými rozdielmi: Typová rada ruh ventilov Katalógová list VVG44... Priame ventily PN6 N4364 VVI52.5 Priame ventily PN6/25 N4377 VXG44... Trojcestné ventily PN6 N4464 VMP45 Priame ventily PN6 Trojcestné ventily PN6 Trojcestné ventily s obtokom PN6 N4845 2/8 HVAC Products Priame a trojcestné ventily PN6 CMN484sk 03.200
Objednávanie Pri objednávaní treba uviesť počet kusov, názov a typové označenie ventilu a uviesť prípadne želané šroubenia ALG.... Šroubenia ALG... ako aj pohony SSB... sa objednávajú oddelene. Príklad: 2 trojcestný ventil s T-obtokom VMP43.0(4) a 8 šroubení ALG33 odávka Ventily, pohony a závitové prípoje, šroubenia sa dodávajú v samostatnom balení Kombinácie prístrojov Ventily VMP43 sa môžu uviesť do činnosti s elektromotorickým pohonom typovej rady SSB s 5,5 mm menovitým zdvihom a skrutkovým spojom. Pozri katalógový list N489 Pohony Prevádzkové napätie ovládanie oba prestavenia SSB3... 230 V~ 3-polohové 50 s SSB6... 24 V~ 0...0 V js 75 s SSB8... 24 V~ 3-polohové 50 s Prevedenie Teleso z červeného bronzu, kúželka a vreteno v nehrdzavejúcej ocele. Sedlo prechodu z nehrdzavejúcej ocele, zalisované. Sedlo obtoku zapracované do telesa. Ventil so závitovým krkom na montáž pohonu (skrutkové spojenie). Sériovo vybavené ručným ovládaním prestavenia. Trojcestný ventil s obtokom - T-kusom VMP43...(4) sa dodáva s namontovaným T-kusom. Funkcia Otvorenie ventilu (priamy) s pohonom. Uzatvorenie ventilu (priamy) so zabudovanou spätnou pružinou. Priamy ventil VMP43...(2) 484Z0 Trojcestný ventil VMP43... 484Z02 Trojcestný ventil s T-obtokom VMP43...(4) 484Z03 Priame a trojcestné ventily PN6 CMN484sk HVAC Products 03.200 3/8
imenzovanie Δp v00 [bar] Δp v 00040 V 00 [m³/h] 6 5 4 3 2 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.0 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.08 0. k vs 2.5.6 0.2 0.63 0.3 0.4 0.25 0.4 0.5 0.6 0.8 2 3 2 3 4 5 6 8.7.4. 0.85 0.6 0.3 0.22 0.7 0.4 0. 0.085 0.06 V 00 [l/s] 0. 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03 0.025 2 3 4 5 6 8 0 20 30 40 50 60 Δp v00 [kpa] 80 00 200 300 400 500 600 800 0.03 0.02 0.08 0.05 0.0 0.008 0.006 Δ pmax. k vs hodnota u priameho k vs hodnota v obtoku Δp max. = max. dovolený tlakový rozdiel nad uzatvoreným ventilom Δp v00 = tlakový rozdiel nad plne otvoreným ventilom v zariadení pri plnom zaťažení Δp v = dodatočný tlakový rozdiel v obtoku (k priamemu) &V 00 = max. objemový prietok m 3 /h = 0,278 kg/s voda 20 C Príklad () = v priamom: k vs - hodnota = 2,5 (2) = v obtoku : k vs - hodnota = 2 (3) = v obtoku : Δp v00 - hodnota = 70 Hodnota k vs v obtoku má len 80 % z hodnoty k vs v priamom ventile. Tým sa kompenzuje odpor prietoku výmenníka tepla, alebo radiátora tak, že celkové pretečené množstvo ostáva podľa možnosti konštantné. Charakteristika ventilu VMP43... a VMP43...(4) sa môžu použiť len ako zmiešavače. prietok k v / k vs 0,8 0,6 II 0,4 III 0,2 0 III I I II I 0 0,2 0,4 0,6 0,8 zdvih H / H 00 00055de Charakteristika regulačného ventilu VMP43... v priamom prechode z II I (A AB) je ekvipercentná: n gl = 2,2 podľa VI/VE273 (optimalizovaný pre veľký regulačný rozsah). Charakteristika obtoku III (B) je lineárna. Zmiešavanie trojcestného ventilu VMP43 alebo trojcestného ventilu s T- obtokom VMP43 (4): I (AB) = konštantný celkový prietok z II a III I (A a B AB) II (A) = variabilný prietok v priamom prechode z II I (A AB) III (B) = variabilný prietok v obtokuobtok z III I (B AB) H 0 = zdvih ventilu 0 % = z II I (A AB) zatvorený, obtok III (B) otvorený H 00 = zdvih ventilu 00 % = z II I (A AB) otvorený, obtok III (B) zatvorený 4/8 HVAC Products Priame a trojcestné ventily PN6 CMN484sk 03.200
Upozornenia pri projektovaní Montáž priamych ventilov sa uprednostňuje do spiatočky, kde je nižšia teplota, ktorou sa takto chráni tesnenie vretena.. Pozri kapitola «Montáž» a «Uvedenie do prevádzky». Priame ventily VMP43...(2) oporučenie: Pred ventilom umiestniť filter. Smer prúdenia len z II (A) do I (AB). 00056 I II I (AB) II (A) Smer prúdenia v priamom ventile Trojcestné ventily VMP43... a trojcestné ventily s T- obtokom VMP43...(4) Ventily použiť len ako zmiešavače: Smer prúdenia z II (A) a III (B) do I (AB), tzn. I (AB) = výstup celkového prúdenia II (A) = vstup regulovaného prúdenia III (B) = vstup obtokového prúdenia 00057 I III II I (AB) II (A) Smer prúdenia v trojcestnom ventile III (B) 00058 I II I (AB) III II (A) Smer prúdenia v trojcestnom ventile s T- obtokom 5/8 Priame a trojcestné ventily PN6 CMN484sk HVAC Products 03.200
Upozornenia pri montáži a inštalácií Pri ventile je priložený montážny návod. bajte na smer prúdenia, k tomu pozri "Projektovanie. Montáž ventilu a pohonu nevyžaduje žiadny špeciálny nástroj alebo justáž. Otočné koliesko na ventile odstrániť až pri montáži pohonu. Montážne polohy 484Z07 dovolené nedovolené Upozornenia pri uvedení do prevádzky Ventily sú automaticky zatvorené spätnou pružinou. Prestavením pomocou ručného nastavovacieho kolieska alebo pohonom otvorí sa priamy prechod II I (A AB) ventilu. U trojcestného ventilu sa obtokom týmto III (B) škrtí resp. uzavrie. Koniec vretena sa zasunie: prechod sa otvorí, obtok uzavrie * Koniec vretena sa vysunie: prechod uzavrie, obtok otvorí * * obtok existuje len u trojcestnom ventile Technické údaje Údaje o funkciách Charakteristika priamy ventil trojcestný ventil Netesnosť priamy prechod II > I (A > AB) obtok III (B) Závitové pripojenie na ventile v šroubení Menovitý zdvih Ekvipercentná podľa VI/ VE273 * n gl = 2,2 n gl = 2,2 pre regulačnú cestu lineárna pre obtok 0... 0,02 % od k vs - hodnoty 0... 0,02 % od k vs - hodnoty G...B podľa ISO228/ R... podľa ISO7/ 5,5 mm Rozmery / váha Rozmery Pozri tabuľka v "Rozmery" Príslušenstvo Váhy Šroubenia ALG pozostávajú z Šroubenia SO2 pozostávajú z Pozri tabuľka v "Rozmery" Matica, vsuvka, ploché tesnenie pre oceľové potrubie s rúrovým plynovým závitom odávateľ: SERTO Matica a zverný krúžok pre bezšvové medené a mäkké rúry * v oblasti malých otvorov korigované pre veľké pomerové prestavenie 6/8 HVAC Products Priame a trojcestné ventily PN6 CMN484sk 03.200
Rozmery Všetky rozmery v mm Priamy ventil VMP43...(2) 00037 L4 H H3 Hmin H L2 L B Trojcestný ventil VMP43... 00038 L3 H H3 Hmin H L2 L B Trojcestný ventil s T- obtokom VMP43...(4) H H3 Hmin H 00039 Z K L2 L B k vs = menovitý hodnota prietoku m 3 /h * = rozmer pre pripojenie pohonu G = váha ventilu v kg k vs Typ ventilu B H Hmin H * H3 K L L2 L3 L4 Z G [kg] [m 3 /h] 2- cestný 3- cestný 0,25 G½B VMP43.09... 25 205 30 46 56 50 68 34 28 35 65 0,35 0,33 0,45 0,4 VMP43.0... 0,63 VMP43... VMP43.2...,6 G¾B VMP43.3... 30 20 35 50 60 60 85 42,5 33 40 75 0,52 0,47 0,70 2,5 VMP43.4... 4- cestný Priame a trojcestné ventily PN6 CMN484sk HVAC Products 03.200 7/8
Šroubenia S vonkajším ventilom ALG32 a 42 T L 00 Typ šroubenia k vs (ventil) [m 3 /h] L [mm] T [mm] ALG32 0,25 bis,0 G½B R 3 /8 24 9 ALG42,6 bis 2,5 G¾B R½ 29,5 2 SERTO-nákrutka so zverným krúžkom Typ šroubenia SO 2-2-/2 SO 2-4-/2 SO 2-5-/2 SO 2-7-3/4 SO 2-8-3/4 k vs (Ventil) [m 3 /h] 3 rúrový vonkajší-ø 0,25 až,0 G½ 2 mm 4 mm 5 mm,6 až 2,5 G¾ 7 mm 8 mm = zodpovedá závitu ventilu (vnútorný cylindrický) 3 = vonkajší priemer pre bezšvové medené a mäkké rúry 200 Siemens AG Vyhradené právo na zmeny 8/8 HVAC Products Priame a trojcestné ventily PN6 CMN484sk 03.200