Η αγορά ξηρών φρούτων στη Γερμανία



Σχετικά έγγραφα
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΥ Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων 1. Στοιχεία αγοράς αποξηραμένων φρούτων στο Ηνωμένο Βασίλειο

Η αγορά μελιού και μαρμελάδας της Γερμανίας

Η αγορά οίνου της Γερμανίας

Η αγορά ζαχαρωδών προϊόντων της Γερμανίας

Η αγορά κατεψυγμένων της Γερμανίας

Η αγορά ζαχαρωδών προϊόντων της Γερμανίας

Η αγορά οινοπνευματωδών της Γερμανίας

INCOFRUIT - (HELLAS)

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ THΣ EΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

Ντύσσελντορφ, 15 Μαρτίου Εξέλιξη ελληνικών εξαγωγών οίνων και οινοπνευµατωδών κατά το 2010

Η αγορά μελιού της Γερμανίας

Η αγορά κατεψυγµένων της Γερµανίας

Η αγορά τυροκομικών της Γερμανίας

Η αγορά γυαλιού της Γερμανίας

Η αγορά γιαουρτιού της Γερμανίας

Η αγορά κατεψυγμένων της Γερμανίας

Η αγορά οίνου της Γερμανίας

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ THΣ EΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΡΩΜΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΦΡΟΥΤΩΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ

Η ΑΓΟΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ (Στοιχεία εισαγωγών και κατανάλωσης)

Η αγορά τυροκοµικών προϊόντων της Γερµανίας

Η αγορά φαρμάκων της Γερμανίας

Η αγορά ζαχαρωδών προϊόντων και snacks της Γερμανίας

Η αγορά ζαχαρωδών προϊόντων της Γερμανίας

ΙΟΥΛΙΟΣ 2010 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ. Β8 Διεύθυνση Επιχειρηματικής Ανάπτυξης - Τμήμα Ι

Ο κλάδος των πλαστικών υλών στη Γερμανία

Η ΑΓΟΡΑ ΦΡΟΥΤΩΝ ΣΤΗΝ ΚΡΟΑΤΙΑ

Η αγορά κατεψυγµένων προϊόντων της Γερµανίας

H AΓΟΡΑ ΦΡΟΥΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ

Η αγορά γιαουρτιού στη Γερμανία Γιαούρτι «ελληνικού τύπου»

Η αγορά ζαχαρωδών προϊόντων της Γερµανίας

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ


Η αγορά µελιού της Γερµανίας

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων 1. Η ΑΓΟΡΑ ΕΛΑΙΩΝ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ (Στοιχεία εισαγωγών και κατανάλωσης)

Η αγορά ελαιολάδου στο Ισραήλ.

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ -ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ. Mόναχο, 18 Σεπτεµβρίου 2009 Αρ. Πρωτ.: 680 /

Θέση ελληνικών αγροτικών προϊόντων στη γερμανική αγορά: Γαλακτοκομικά & άλλα προϊόντα ζωϊκής προέλευσης

ΠΡΕΣΒΕΙΑ THΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Γραφείο Ο.Ε.Υ. Μαδρίτη, 14 Μαρτίου 2017

Η ΑΓΟΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ (Στοιχεία εισαγωγών και κατανάλωσης)

INCOFRUIT - (HELLAS)

Η αγορά μαρμελάδας και γλυκών κουταλιού στη Γερμανία

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ. Η κατανάλωση εμφιαλωμένου μεταλλικού νερού στην Ουγγαρία

Θέση ελληνικών αγροτικών προϊόντων στη γερμανική αγορά: Έλαια φυτικά και ζωικά

Τα ελληνικά αγροτικά προϊόντα στην ιαπωνική αγορά

Η ΑΓΟΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΛΙΣΣΑΒΩΝΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ.

Έρευνα αγοράς για τυρί φέτα στη Β. Ρηνανία Βεστφαλία

ΠΡΕΣΒΕΙΑ THΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Γραφείο Ο.Ε.Υ. Μαδρίτη Εξωτερικό εμπόριο Ισπανίας για το Γενικά χαρακτηριστικά

INCOFRUIT - (HELLAS)

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

Θέση ελληνικών αγροτικών προϊόντων στη γερμανική αγορά: Λαχανικά

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ 1 Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων. Στοιχεία αγοράς νωπών φρούτων στο Ηνωμένο Βασίλειο

Γερμανία Ηαγοράτροφίμων ποτών και καταναλωτικών αγαθών. Αντιγόνη Μαριόλη Γραμματέας ΟΕΥ Α Γραφείο ΟΕΥ Ντύσσελντορφ

Στοιχεία της αγοράς τυριού στο Ηνωμένο Βασίλειο

ΕΡΕΥΝΑ ΑΓΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ

Θέση ελληνικών αγροτικών προϊόντων στη γερμανική αγορά: Ιχθυηρά

Εξωτερικό Εμπόριο Αλβανίας 2013

Γερμανία Η αγορά νωπών φρούτων και λαχανικών

Η αγορά τυροκοµικών στη Γερµανία

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ ΚΡΑΤΙΝΟΥ ΑΘΗΝΑ FAX: site:

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ. 3. Επενδύσεις

Στατιστικά στοιχεία αγοράς βιοθέρμανσης & pellets στην Ευρώπη από τον Ευρωπαϊκό Σύνδεσμο Βιομάζας

ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ. Ντύσσελντορφ, 10 Μαρτίου 2010 ΑΠ Φ.2215 / 206. Υπ όψιν κας Αλεξάνδρας Κυριάκου

Συγκριτική Αναφορά Αγορών Ελαιολάδου. Γενικά

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Πρεσβεία της Ελλάδος Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων Βουκουρέστι ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ. Βουκουρέστι, 24 Μαρτίου 2016

Εξωτερικό Εμπόριο Γερμανίας 2016

ΠΡΕΣΒΕΙΑ THΣ EΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ. ΣΗΜΕΙΩΜΑ Η αγορά ιχθυηρών της Γερμανίας

Μικρή αύξηση εξαγωγών του ελληνικού οίνου σε ποσότητα (7,48%), μεγαλύτερη σε αξία (+10,53%)

Συνέντευξη Τύπου του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου, Παρίσι,

Κανάλια διανομής τροφίμων στη Γερμανία

Η αγορά μπύρας στην Αλβανία

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ THΣ EΛΛΑ ΟΣ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΩΝ ΣΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ

Γερμανική αγορά αιθέριων ελαίων

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων 1

Αριθμ. πρωτ: 76/301 Αθήνα, 15 Μαρτίου 2009 ΘΕΜΑ: ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟ 2009 ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η ΑΓΟΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑ ΟΥ & ΕΛΙΩΝ ΣΤΗΝ ΤΥΝΗΣΙΑ

Έρευνα αγοράς κλάδου παραγωγής ιχθυηρών

2. Εγχώρια κατανάλωση-διατροφικές συνήθειες.

Η ρωσική αγορά ελαιολάδου

Η αγορά γιαουρτιού της Γερμανίας

Διμερές Εμπόριο - Εξέλιξη διμερούς εμπορίου και ανταγωνισμός

Αυτάρκεια Αγροτικών ιατροφικών Προϊόντων

: Νωπά σύκα. ΣΥΝΟΛΟ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ 2013: κιλά ΣΥΝΟΛΟ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ 2014: κιλά

Η αγορά ιχθυηρών της Γερμανίας

Η αγορά γιαουρτιού στη Γερμανία

Η αγορά προϊόντων αλιείας στην Τουρκία

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ THΣ EΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

17, rue Auguste Vacquerie, Paris - Τηλέφωνο: Φαξ: Ε-mail: ecocom-paris@mfa.gr - ambcomgr@yahoo.

Π ε ρ ι ε χ ό µ ε ν α

Η αγορά ζαχαρωδών προϊόντων και snacks της Γερμανίας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Διπλωματικό Γραφείο Υφυπουργού κ.δ.μάρδα Αθήνα, 18 Ιουλίου 2016 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Ε π ι σ η µ ά ν σ ε ι ς

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ

Η αγορά υφασμάτων και ενδυμάτων της Γερμανίας

ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΒΡΩΣΙΜΩΝ ΕΛΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ * ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ *

Πρεσβεία της Ελλάδος στο Βέλγιο Γραφείο Οικονοµικών & Εµπορικών Υποθέσεων ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΦΡΟΥΤΩΝ & ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ

Transcript:

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ THΣ EΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Η αγορά ξηρών φρούτων στη Γερμανία Ντύσσελντορφ, 19 Σεπτεμβρίου 2011 Ι. Βασικά μεγέθη της αγοράς Εισαγωγές Η κατά κεφαλήν κατανάλωση αποξηραμένων φρούτων στη Γερμανία υπολογίζεται ότι ανέρχεται σε περίπου 1,5 κιλό ετησίως. Κατά κεφαλήν κατανάλωση αποξηραμένων φρούτων, 1996-2009, σε κιλά 1,8 1,7 1,6 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,7 1,6 1,3 1,2 1,3 1,1 1 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Οι εισαγωγές ξηρών φρούτων στη Γερμανία κυμαίνονται την τελευταία δεκαετία στο επίπεδο των 120-130 χιλιάδων τόννων ετησίως. Το 2010, οι εισαγωγές, μετά την πτώση των ετών 2008 και 2009, σημείωσαν ανάκαμψη, φθάνοντας τους 127 χιλιάδες τόννους. Εισαγωγές ξηρών φρούτων στη Γερμανία (2002-2010) σε τόννους 140.000 137.922 135.000 130.000 130.674 132.814 128.258 127.609 125.000 120.000 120.779 118.309 122.959 119.696 115.000 110.000 105.000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Από την συνολικά εισαγόμενη ποσότητα στη Γερμανία, ποσοστό περίπου 15% επανεξάγεται. Το ποσοστό των επανεξαγωγών βαίνει αυξανόμενο κατά το χρονικό διάστημα 2002-2010 (7,12% το 2002, 17,6% το 2009, 15% το 2010), γεγονός που σημαίνει ότι η Γερμανία αποκτά μεγαλύτερη βαρύτητα ως χώρα διακίνησης/συσκευασίας ξηρών φρούτων. Καθαρές εισαγωγές και επανεξαγωγές ξηρών φρούτων στη Γερμανία, 2002-2010, % ποσότητας συνολικών εισαγωγών Επανεξαγωγές (%) Καθαρές εισαγωγές (%) 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 92,9% 9% 89,9% 85,9% 84,0% 85,1% 86,6% 82,4% 85,0% 7,1% 8,6% 10,1% 14,1% 16,0% 14,9% 13,4% 17,6% 15,0% 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Πάνω από το ήμισυ της ποσότητας των γερμανικών εισαγωγών ξηρών φρούτων αφορά σουλτανίνες. Το μερίδιο τους επί του συνόλου των γερμανικών εισαγωγών αποξηραμένων φρούτων ανήλθε το 2010 σε 57%. Δεύτερο σημαντικότερο εισαγόμενο προϊόν ήταν το 2010 τα ξηρά δαμάσκηνα (13%), ενά ακολουθούν τα αποξηραμένα βερύκοκα, μήλα και χουρμάδες, με μερίδιο 7%. Εισαγωγές ξηρών φρούτων στη Γερμανία 2010 (%ποσότητας) Ροδάκινα ξηρά 1% Χουρμάδες ξηροί 7% Σύκα ξηρά 6% Αχλάδια ξηρά 1% Βερίκοκα ξηρά 7% Μήλα ξηρά 7% Σουλτανίνες 57% Δαμάσκηνα ξηρά 13% Κορίνθου 1% Διαχρονικά, δε φαίνεται να υπάρχει μεταστροφή των προτιμήσεων των Γερμανών καταναλωτών, με τις παρατηρούμενες αυξομειώσεις στις εισαγόμενες ποσότητες να συνδέονται με τις κατ έτος σοδειές, τη διαμόρφωση των τιμών, και τον σχηματισμό αποθεμάτων.

Η αξία των εισαγωγών ξηρών φρούτων της Γερμανίας έφθασε το 2010 σχεδόν τα 300 εκ., σημειώνοντας μεγάλη αύξηση έναντι της προηγούμενης χρονιάς (263 εκ. ). Η αξία των εισαγωγών σταφίδων (δασμολογική κατηγοριά 08.06.20) έφτασε το 2010 τα 122,6 εκ. έναντι 91,7 εκ. το 2009, ενώ η αξία των εισαγωγών αποξηραμένων σύκων μειώθηκε στα 24,3 εκ. έναντι 25,1 εκ. το 2009. Δασμολογική κατηγορία Εισαγωγές: Αξία Εισαγωγές: Αξία Εισαγωγές: Αξία 1.000 EUR 1.000 EUR 1.000 EUR 2008 2009 2010 08.04.10 Χουρμάδες 22.592,0 21.842,0 20.679,0 08.04.20.90 Σύκα ξερά 28.345,0 25.119,0 24.312,0 08.06.20 Σταφίδες 102.982,0 91.680,0 122.586,0 08.13.10 Βερύκοκα ξερά 22.908,0 23.377,0 27.772,0 08.13.20 Δαμάσκηνα ξερά 42.331,0 38.165,0 36.891,0 08.13.30 Μήλα ξερά 25.270,0 17.912,0 21.596,0 08.13.40 Άλλα φρούτα (ροδάκινα, αχλάδια κ.α.) ξερά 35.953,0 32.311,0 30.675,0 08.13.50 Μείγματα αποξηραμένων καρπών και φρούτων 12.532,0 12.346,0 13.484,0 Σύνολο 292.913,0 262.752,0 297.995,0 Δασμολογική κατηγορία Εισαγωγές: Ποσότητα Εισαγωγές: Ποσότητα Εισαγωγές: Ποσότητα t t t 2008 2009 2010 08.04.10 Χουρμάδες 11.183,7 10.667,9 9.539,8 08.04.20.90 Σύκα ξερά 7.967,7 8.296,4 8.290,2 08.06.20 Σταφίδες 79.157,1 72.701,0 79.551,3 08.13.10 Βερύκοκα ξερά 8.757,4 9.378,9 8.681,0 08.13.20 Δαμάσκηνα ξερά 16.465,3 14.235,0 16.144,3 08.13.30 Μήλα ξερά 9.391,3 7.499,1 9.388,2 08.13.40 Άλλα φρούτα (ροδάκινα, αχλάδια κ.α.) ξερά 19.857,2 10.317,9 9.688,4 08.13.50 Μείγματα αποξηραμένων καρπών και φρούτων 1.552,4 1.776,8 2.291,8 Σύνολο 154.332,1 134.873,0 143.575,0 Δασμολογική κατηγορία Μέση τιμή Μέση τιμή Μέση τιμή /kg /kg /kg 2008 2009 2010 08.04.10 Χουρμάδες 2,0 2,0 2,2 08.04.20.90 Σύκα ξερά 3,6 3,0 2,9 08.06.20 Σταφίδες 1,3 1,3 1,5 08.13.10 Βερύκοκα ξερά 2,6 2,5 3,2 08.13.20 Δαμάσκηνα ξερά 2,6 2,7 2,3 08.13.30 Μήλα ξερά 2,7 2,4 2,3 08.13.40 Άλλα φρούτα (ροδάκινα, αχλάδια κ.α.) ξερά 1,8 3,1 3,2 08.13.50 Μείγματα αποξηραμένων καρπών και φρούτων 8,1 6,9 5,9 Πηγή: Statistisches Bundesamt, Τα στοιχεία για το 2010 είναι προσωρινά

Σουλτανίνες Οι εισαγωγές σουλτανίνας στη Γερμανία κυμαίνονται γύρω από το επίπεδο των 70.000 τόννων ετησίως. Το 2010, μετά την πτώση των ετών 2008 και 2009, οι εισαγωγές σημείωσαν αξιόλογη άνοδο, ξεπερνώντας τους 72 χιλιάδες τόννους. Εισαγωγές σουλτανίνας στη Γερμανία (2002-2010) σε τόννους 78.000 76.000 74.000 72.000 70.000 68.000 66.000 64.000 62.000 60.000 75.504 74.803 72.467 72.051 70.957 70.657 69.719 65.529 66.412 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Η κυριότερη προμηθεύτρια χώρα της Γερμανίας σε σουλτανίνα είναι με διαφορά η Τουρκία, από την οποία προέρχονται σχεδόν τα 2/3 του συνόλου των εισαγωγών σουλτανίνας ιδίως λαμβάνοντας υπόψιν ότι και οι εισαγωγές που εμφανίζονται στα στατιστικά στοιχεία ως εισαγωγές από την Ολλανδία και το Βέλγιο, αφορούν πιθανότατα κυρίως σουλτανίνες από την Τουρκία. Δεύτερη σημαντικότερη προμηθεύτρια χώρα είναι οι ΗΠΑ και ακολουθούν το Ιράν, η Ν. Αφρική, η Αυστραλία και σταδιακά και η Κίνα, το προϊόν της οποίας δεν θεωρείται ακόμα καλής ποιότητας, όπως επισημαίνει ο Σύνδεσμος Εισαγωγέων Warenverein. Από την Ελλάδα προέρχεται ποσοστό μόλις 1% των εισαγωγών σουλτανίνας της Γερμανίας (640 τόννοι το 2010). Εισαγωγές σουλτανίνας στη Γερμανία 2010 (% ποσότητας) Κίνα 2% Αυστραλία 2% Ν.Αφρική 4% Ιράν 7% Χιλή 2% Ολλανδία 4% Ελλάδα 1% Βέλγιο 2% ΗΠΑ 17% Τουρκία 59%

Σταφίδες Κορίνθου Για τις σταφίδες Κορίνθου, η Ελλάδα αποτελεί με διαφορά την κυριότερη προμηθεύτρια χώρα της Γερμανίας. Άλλες σημαντικές προμηθεύτριες χώρες είναι η Ν. Αφρική και η Γαλλία, ενώ οι εισαγωγές από την Χιλή και την Τουρκία την τελευταία πενταετία έχουν μειωθεί και το 2010 πρακτικώς μηδενίστηκαν. Εισαγωγές σταφίδων Κορίνθου στη Γερμανία 2010 (% ποσότητας) Λοιπές χώρες 43% Ελλάδα 57% Εισαγωγές κορινθιακής σταφίδας 2002-2010 σε τόννους Ελλάδα Σύνολο εισαγωγών 2.000 1.800 1.600 1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0 1.880 1.741 1.552 1.594 1.458 1.460 1.351 1.291 1.239 1.297 1.187 1.114 1.030 1.020 1.063 894 831 802 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Αποξηραμένα σύκα Κυριότερη προμηθεύτρια χώρα αποξηραμένων σύκων είναι η Τουρκία, από την οποία προήλθαν το 2010 το 95% των εισαγωγών, ήτοι 7.880 τόννοι επί συνόλου 8.290 τόννων. Το υπόλοιπο 5% των εισαγωγών προέρχεται από το Ιράν (0,7% της εισαγόμενης ποσότητας το 2010), την Ισπανία (1%) και την Ελλάδα (2,6%). Εισαγωγές σύκων στη Γερμανία 2010 (% ποσότητας) Λοιπές χώρες 0,7% Ιράν 0,7% Ελλάδα 2,6% Ισπανία 1,0% Τουρκία 95,1% Εισαγωγές ξηρών σύκων από την Ελλάδα (2002-2010) σε τόννους 300 250 268 209 245 212 200 150 100 122 126 143 71 89 50 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Ελληνικές εξαγωγές ξηρών φρούτων - Αντιπαραβολή στοιχείων ΕΛ.ΣΤΑΤ Destatis Με βάση τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, οι ελληνικές εξαγωγές ξηρών φρούτων πλησίασαν το 2010 τα 10 εκ., σημειώνοντας αύξηση κατά 22% έναντι του 2009. Η υψηλότερη επίδοση της τελευταίας πενταετίας παρατηρήθηκε το 2008, οπότε οι ελληνικές εξαγωγές είχαν πλησιάσει τα 11 εκ.. Το σημαντικότερο εξαγόμενο προϊόν μας είναι οι σταφίδες: το 2010 εξήχθησαν προς τη Γερμανία σχεδόν 9,5 εκ σταφίδες, μερίδιο δηλαδή 95% επί του συνόλου των εξαγωγών αποξηραμένων φρούτων. Εξ αυτών τα 8,6 εκ. αφορούσαν σουλτανίνες (5,3 χιλιάδες τόννοι), ενώ 860 χιλιάδες (437 τόννοι) σταφίδες Κορίνθου. Οι εξαγωγές άλλων ξηρών φρούτων, κυρίως ροδάκινων, μειώθηκαν το 2010 σε περίπου 200 χιλιάδες, έναντι περίπου 300 χιλιάδων το 2009, ενώ για τις εξαγωγές αποξηραμένων σύκων σημειώθηκε αύξηση, πλησιάζοντας τις 200 χιλιάδες, έναντι 179 χιλ. το 2009. Οι εξαγωγές ξηρών βερύκοκων, μετά τη μεγάλη αύξηση που σημείωσαν το 2008, οπότε και έφθασαν περίπου τις 825 χιλιάδες και τους 575 τόννους, έχουν μειωθεί σημαντικά κατά τη διετία 2009-2010. Εξαγωγές σουλτανίνων στη Γερμανία, από την Ελλάδα, 2006-2010 Αξία σε Ποσότητα σε kg 10.000.000 9.000.000 8.000.000 7.000.000 6.000.000 5.000.000 4.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 2006 2007 2008 2009 2010 Εξαγωγές σταφίδας μαύρης κορινθιακής προς τη Γερμανία, από την Ελλάδα, 2006-2010 Αξία σε Ποσότητα σε kg 1.000.000 900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 2006 2007 2008 2009 2010

Εξαγωγές σύκων ξηρών προς τη Γερμανία από την Ελλάδα, 2006-2010 Αξία σε Ποσότητα σε kg 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0 2006 2007 2008 2009 2010 Εξαγωγές άλλων φρούτων (ροδακίνων κ.α.) ξηρών προς τη Γερμανία από την Ελλάδα, 2006-2010 Αξία σε Ποσότητα σε kg 350.000 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0 2006 2007 2008 2009 2010 Εξαγωγές βερύκοκων ξηρών στη Γερμανία από την Ελλάδα, 2006-2010 Αξία σε Ποσότητα σε kg 900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0 2006 2007 2008 2009 2010 Πηγή: ΕΛ. ΣΤΑΤ. Επεξεργασία: Γρ. ΟΕΥ Ντύσσελντορφ, Τα στοιχεία για το 2010 είναι προσωρινά

ΙΙ. Διανομή Οι κυριότερες μάρκες στη γερμανική αγορά, που διανέμονται στις αλυσίδες λιανικής, C+C, και πολυκαταστήματα, είναι οι: Seeberger http://www.seeberger.de/ με τις μάρκες Seeberger, Fit for Fun, και Seeberger Mini για τα παιδιά Farmer s Snack http://www.farmers-snack.de/, με τα ομώνυμα προϊόντα και διάφορες επιμέρους ετικέτες, π.χ Vital Snack, Balance Snack, Fitness Snack, Asia Snack, African Snack Kluth http://www.kluth.com/ με τις σειρές προϊόντων World of Nuts, World of fruits, Fit Food, Bio Farm Maryland Trockenfrucht Vetriebs http://www.kluth.com/ Meienburg http://www.meienburg.de/ Ευρέως διαδεδομένο στη γερμανική αγορά είναι το μείγμα σταφίδων με ξηρούς καρπούς, που είναι γνωστό ως Studentenfutter «τροφή του φοιτητή». Πέραν των εταιρείων που αναφέρθηκαν παραπάνω, το μείγμα Studentenfutter αποτελεί βασικό προϊόν και των εταιρειών ξηρών καρπών και snacks, όπως: Ültje http://www.ueltje.de/ Pittjes http://www.pittjes.ch/ Lorenz http://www.lorenz-snackworld.de/ Mr Knabbits, Lekkerland http://www.lekkerland.de/ Ξερά φρούτα και ξηροί καρποί διατίθενται στις αλυσίδες λιανικής και ως προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας, για παράδειγμα στα supermarket Rewe με την ίδια επωνυμία, στα Kaisers με την επωνυμία Star Marke, στα Penny με την ετικέτα Golden Valley, στη Norma με την ετικέτα Ardilla. Βιολογικά αποξηραμένα φρούτα που διανέμονται σε αλυσίδες λιανικής είναι: Bio Gourmet http://www.bio-gourmet.com/ Rinatura http://www.rinatura.de/ Stellisch http://www.hanseatic-fine-food.com/ Flores Farm http://www.floresfarm.de/ Della Natura, εισαγωγή, διανομή από την εταιρεία Richard Jannsen http://www.richardjanssen.com/ Σημαντικό κανάλι διανομής για τα αποξηραμένα φρούτα είναι τα καταστήματα βιολογικών προϊόντων, τα καταστήματα Reformhaus, όπως επίσης και τα καταστήματα drogerie: DM, όπου διατίθενται τα προϊόντα της εταιρίας βιολογικών Alnatura http://www.alnatura.de Rossmann, με την ιδιωτική ετικέτα EnerBio και Bleib Gesund («διατηρήσου υγιής») Επίσης, ένα κανάλι διανομής των αποξηραμένων φρούτων, είναι μέσω των αγορών χονδρικής που υπάρχουν στη Γερμανία http://www.frischemaerkte.org/, των οποίων όμως η σημασία μειώνεται. Κύριοι πελάτες των αγορών αυτών είναι η γαστρονομία, τα μανάβικα, οι πωλητές σε υπαίθριες/λαϊκές αγορές, κατά κανόνα όμως όχι οι αλυσίδες λιανικής. Η παρουσία εισαγόμενων προϊόντων με την ετικέτα του παραγωγού είναι περιορισμένη. Ως παραδείγματα μπορούν να αναφερθούν η μάρκα Sunsweet - δαμάσκηνα από την Καλιφόρνια http://www.sunsweet.de/ ή τα γλυκίσματα από αποξηραμένα φρούτα (κυρίως σύκα) της ισπανικής μάρκας Bonvallis, http://www.quoruminter.eu/. Αντιγόνη Μαριόλη Γραμματέας ΟΕΥ Β

Παράρτημα Πίνακας 1 : Εισαγωγές αποξηραμένων φρούτων στη Γερμανία, 2006-2010 Εισαγωγές στη Γερμανία (σε τόννους) 2006 2007 2008 2009 2010 Σουλτανίνες 72.467 74.803 70.957 66.412 72.051 Κορίνθου 1.880 1.460 1.351 1.239 1.297 Δαμάσκηνα ξηρά 17.509 19.389 16.465 14.236 16.145 Βερίκοκα ξηρά 9.518 10.034 8.758 9.377 8.681 Αχλάδια ξηρά 1.245 1.395 1.396 1.131 1.330 Μήλα ξηρά 8.731 9.119 9.392 7.500 9.393 Ροδάκινα ξηρά 795 864 788 835 882 Σύκα ξηρά 10.753 9.629 7.968 8.297 8.289 Χουρμάδες ξηροί 9.916 11.229 11.183 10.669 9.541 Σύνολο 132.814 137.922 128.258 119.696 127.609 Επανεξαγωγές 21.194 20.548 17.206 21.096 19.202 Ποσοστό επανεξαγωγών (%) 16,0% 14,9% 13,4% 17,6% 15,0% Ετήσια μεταβολή (%) 2007 2008 2009 2010 Σουλτανίνες 3,2-5,1-6,4 8,5 Κορίνθου -22,3-7,5-8,3 4,7 Δαμάσκηνα ξηρά 10,7-15,1-13,5 13,4 Βερίκοκα ξηρά 5,4-12,7 7,1-7,4 Αχλάδια ξηρά 12,0 0,1-19,0 17,6 Μήλα ξηρά 4,4 3,0-20,1 25,2 Ροδάκινα ξηρά 8,7-8,8 6,0 5,6 Σύκα ξηρά -10,5-17,2 4,1-0,1 Χουρμάδες ξηροί 13,2-0,4-4,6-10,6 Σύνολο 3,8-7,0-6,7 6,6 Μερίδιο % 2006 2007 2008 2009 2010 Σουλτανίνες 54,6 54,2 55,3 55,5 56,5 Κορίνθου 1,1 1,1 1,0 1,0 Δαμάσκηνα ξηρά 13,2 14,1 12,8 11,9 12,7 Βερίκοκα ξηρά 7,2 7,3 6,8 7,8 6,8 Αχλάδια ξηρά 0,9 1,0 1,1 0,9 1,0 Μήλα ξηρά 6,6 6,6 7,3 6,3 7,4 Ροδάκινα ξηρά 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 Σύκα ξηρά 8,1 7,0 6,2 6,9 6,5 Χουρμάδες ξηροί 7,5 8,1 8,7 8,9 7,5 Σύνολο 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Πίνακας 2 : Εισαγωγές σουλτανίνας στη Γερμανία, 2006-2010 Εισαγωγές (σε τόννους) Σουλτανίνες 2006 2007 2008 2009 2010 Ολλανδία 2.708 2.614 1.982 2.300 2.555 Ελλάδα 1.275 724 203 640 Βέλγιο 216 1.704 1.653 1.677 1.573 Αυστρία 128-62 164 152 Τουρκία 46.738 47.826 33.029 44.597 42.353 ΗΠΑ 8.058 9.380 19.975 10.694 11.978 Ιράν 4.760 3.771 3.878 524 4.655 Αυστραλία 3.127 2.437 2.015 2.249 1.203 Κίνα 2.054 210 1.134 460 1.642 Ν.Αφρική 1.968 3.806 3.935 1.274 2.833 Χιλή 665 800 1.296 1.307 817 Αφγανιστάν 383 24 2 25 94 Λοιπές χώρες 387 910 1.039 532 639 Σύνολο εισαγωγών 72.467 74.803 70.957 66.412 72.051 Επανεξαγωγές 7.950 7.920 6.311 9.445 8.816 Καθαρές εισαγωγές 64.517 66.883 64.646 56.967 63.235 Πίνακας 3 : Εισαγωγές αποξηραμένων σύκων στη Γερμανία, 2006-2010 Εισαγωγές (σε τόννους) Σύκα ξηρά 2006 2007 2008 2009 2010 Ελλάδα 245 143 71 89 212 Γαλλία 74 7 2 4 1 Ισπανία 23 94 173 170 82 Τουρκία 10.126 8.746 7.249 7.670 7.880 Ιράν 280 535 207 248 57 Λοιπές χώρες 5 104 266 116 57 Σύνολο εισαγωγών 10.753 9.629 7.968 8.297 8.289 Επανεξαγωγές 2.361 1.867 1.637 1.368 1.452 Καθαρές εισαγωγές 8.392 7.762 6.331 6.929 6.837

Πίνακας 4: Ελληνικές εξαγωγές αποξηραμένων φρούτων προς Γερμανία Αξία σε Ποσότητα σε κιλά Δασμ. Κ. Περιγραφή 2006 2007 2008 2009 2010 2006 2007 2008 2009 2010 08.04.20.90 Σύκα 107.271 86.112 96.818 179.467 195.023 46.370 27.319 28.908 49.358 50.468 08.06.20 Σταφίδες 2.495.652 6.677.319 9.978.761 7.523.682 9.497.094 2.703.527 4.516.675 5.854.492 5.425.628 5.802.844 Σταφίδα μαύρη 08.06.20.10 κορινθιακή 793.321 483.988 918.456 916.308 860.783 736.329 400.285 495.170 477.192 436.804 08.06.20.30 Σουλτανίνες 1.532.635 5.941.560 9.024.753 6.535.868 8.629.019 1.798.500 3.873.730 5.335.952 4.917.904 5.362.584 08.13.10 Βερύκοκα 13.645 2.008 824.443 129.266 564 10.050 1.264 574.181 118.423 102 08.13.20 Δαμάσκηνα 2.949 728 1.250 323 1.468 5.000 1.030 283 54 822 08.13.40 Άλλοι καρποί και φρούτα 50.737 180.867 75.277 303.984 202.305 20.658 102.540 54.593 75.716 135.790 08.13.50 Μείγματα αποξηραμένων καρπών και φρούτων 1.984 189 1.147 2.400 12.879 661 38 234 487 2.958 Σύνολο 2.672.238 6.947.223 10.977.696 8.139.122 9.909.333 2.786.266 4.648.866 6.512.691 5.669.666 5.992.984 Ετήσια μεταβολή % 2006 2007 2008 2009 2010 2006 2007 2008 2009 2010 08.04.20.90 Σύκα -19,7% 12,4% 85,4% 8,7% -41,1% 5,8% 70,7% 2,2% 08.06.20 Σταφίδες 167,6% 49,4% -24,6% 26,2% 67,1% 29,6% -7,3% 7,0% 08.13.10 Βερύκοκα -85,3% 40957,9% -84,3% -99,6% -87,4% 45325,7% -79,4% -99,9% 08.13.20 Δαμάσκηνα -75,3% 71,7% -74,2% 354,5% -79,4% -72,5% -80,9% 1422,2% 08.13.40 Άλλοι καρποί και φρούτα 256,5% -58,4% 303,8% -33,4% 396,4% -46,8% 38,7% 79,3% 08.13.50 Μείγματα αποξηραμένων καρπών και φρούτων -90,5% 506,9% 109,2% 436,6% -94,3% 515,8% 108,1% 507,4% Σύνολο 160,0% 58,0% -25,9% 21,7% 66,8% 40,1% -12,9% 5,7% Ποσοστό % 2006 2007 2008 2009 2010 2006 2007 2008 2009 2010 08.04.20.90 Σύκα 4,0% 1,2% 0,9% 2,2% 2,0% 1,7% 0,6% 0,4% 0,9% 0,8% 08.06.20 Σταφίδες 93,4% 96,1% 90,9% 92,4% 95,8% 97,0% 97,2% 89,9% 95,7% 96,8% 08.13.10 Βερύκοκα 0,5% 0,0% 7,5% 1,6% 0,0% 0,4% 0,0% 8,8% 2,1% 0,0% 08.13.20 Δαμάσκηνα 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,2% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 08.13.40 Άλλοι καρποί και φρούτα 1,9% 2,6% 0,7% 3,7% 2,0% 0,7% 2,2% 0,8% 1,3% 2,3% 08.13.50 Μείγματα αποξηραμένων καρπών και φρούτων 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Σύνολο 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Πηγή: ΕΛ. ΣΤΑΤ, Επεξεργασία Γρ. ΟΕΥ Ντύσσελντορφ, Τα στοιχεία για το 2010 είναι προσωρινά