trend Collection CASCADA & CASCADINO Το μυστικό της επιτυχίας για σίγουρα αποτελέσματα! Ενδείκνυνται και για καλλωπιστικά φυτά Σίγουρα αποτελέσματα χωρίς κόπο Εντυπωσιακή χωρητικότητα για περισσότερα φυτά
Εντυπωσιακή βλάστηση από τη LECHUZA Νέο 2015 Φρέσκα λαχανικά, βότανα και πεντανόστιμα φρούτα από το παρτέρι σας με τα μοντέλα CASCADA και το νέο CASCADINO η LECHUZA προσφέρει γλάστρες με μικρή διάμετρο βάσης, αλλά με επαρκή χωρητικότητα για πλούσια σοδειά. Το δοκιμασμένο σύστημα αυτοποτισμού LECHUZA κάνει τη φροντίδα παιχνιδάκι, αφού τα φυτά απορροφούν από μόνα τους την ιδανική ποσότητα νερού που χρειάζονται από τη γεμάτη δεξαμενή. Απλά εντυπωσιακά: + Σίγουρο αποτέλεσμα, ακόμη και χωρίς εμπειρία + Βέλτιστη πρόσληψη νερού και θρεπτικών συστατικών για ιδανική ανάπτυξη των φυτών + Σπανιότερο πότισμα χάρη στη μεγάλη δεξαμενή νερού + Χώρος για έως 6 ή έως 13 φυτά + Ιδανικά για μικρές επιφάνειες τοποθέτησης, όπως π.χ. μπαλκόνια και βεράντες CASCADINO + Διάμετρος βάσης μόλις 36 cm + Χώρος για έως και 6 φυτά + Δεξαμενή νερού 3 λίτρων CASCADA + Διάμετρος βάσης μόλις 49 cm + Χώρος για έως και 13 φυτά + Δεξαμενή νερού 8 λίτρων περ.8l δεξαμενή νερού σε όλες τις ανεξάρτητες γλάστρες CASCADA 3
CASCADINO Color (30 23 cm) Επιλογή 1 Ανεξάρτητη, όρθια γλάστρα Επιλογή 2 Ανεξάρτητη, κρεμαστή γλάστρα Επιλογή 3 2όροφος πύργος CASCADA / CASCADINO Αμέτρητοι συνδυασμοί για κάθε γούστο και διάθεση Αρ. 14994 Αρ. 14995 CASCADA Color (44 28 cm) Αρ. 14996 Αρ. 14999 Αρ. 14997 Τα μοντέλα CASCADA και CASCADINO είναι απαραίτητα σε κάθε ερασιτέχνη κηπουρό. Είτε ως ανεξάρτητες γλάστρες, είτε με τη μορφή 2όροφου ή 3όροφου πύργου, είτε ως κρεμαστές γλάστρες, ικανοποιούν κάθε επιθυμία Επιλογή 1 Ανεξάρτητη, όρθια γλάστρα Επιλογή 2 2όροφος πύργος Επιλογή 3 3όροφος πύργος Αρ. 14986 Αρ. 14985 Απαραίτητο εργαλείο ακόμη και για τους μικρούς κηπουρούς! Οι γλάστρες ενδείκνυνται ιδιαίτερα και για παιδιά. Τα βοηθούν να εκφράσουν τη δημιουργικότητά τους και να καλλιεργήσουν τον δικό τους, ξεχωριστό μικρό κήπο. Και μάλιστα με εγγυημένη επιτυχία, αφού το σύστημα αυτοποτισμού LECHUZA κάνει τη φροντίδα των φυτών παιχνιδάκι! Αρ. 14984 υπέροχα καλλωπιστικά φυτά γευστικά φρούτα υγιεινά λαχανικά φρέσκα βότανα 4
Έτσι λειτουργεί το σύστημα αυτοποτισμού LECHUZA 3 Το υπόστρωμα LECHUZA-PON της LECHUZA εξυπηρετεί ως στρώση αποστράγγισης. Διοχετεύει το νερό στο χώμα, ώστε να απορροφήσουν τα φυτά σας την απαραίτητη υγρασία. Επιπλέον, αποθηκεύει θρεπτικά συστατικά και λίπασμα και τα χορηγεί σταδιακά στα φυτά. Όπως ακριβώς συμβαίνει στη φύση, με το μοναδικό σύστημα αυτοποτισμού LECHUZA τα φυτά σας απορροφούν την ιδανική ποσότητα νερού και θρεπτικών συστατικών που χρειάζονται για να αναπτυχθούν σωστά. 4 Με το σύστημα αυτοποτισμού LECHUZA η ανάπτυξη των φυτών είναι εγγυημένη χωρίς καθόλου κόπο! 1 Γεμίστε από τον αγωγό τροφοδοσίας τη δεξαμενή νερού μέχρι επάνω. Από το δείκτη στάθμης νερού μπορείτε να παρακολουθείτε τη στάθμη του νερού στη δεξαμενή. Όταν ο δείκτης φτάσει στην ένδειξη «min», σημαίνει ότι πρέπει να συμπληρώσετε νερό. 1 4 5 Κατά τη χρήση σε εξωτερικό χώρο αφαιρέστε απλώς τη βαλβίδα αποστράγγισης, ώστε να μπορεί να εκρεύσει το περιττό νερό της βροχής. Ακόμη και στους 2όροφους ή 3όροφους πύργους το νερό εκρέει από τους αγωγούς σύνδεσης. Τα φυτά εξακολουθούν να ποτίζονται μέσω της δεξαμενής νερού. Made in Germany 6 2 Το νερό προστίθεται στη δεξαμενή νερού χωρητικότητας 3 λίτρων για το CASCADINO Color και 8 λίτρων για το CASCADA Color, εξασφαλίζοντας αυτονομία πολλών ημερών για τα φυτά σας. 3 5 2 Το ξέρατε ότι οι γλάστρες LECHUZA κατασκευάζονται από υψηλής ποιότητας πλαστικό στο Dietenhofen της Γερμανίας; Ποιότητα που φαίνεται: οι γλάστρες LECHUZA είναι ανθεκτικές στην υπεριώδη ακτινοβολία, τον παγετό και τη θραύση. 7
Πρόταση LECHUZA: μαγειρέψτε με φρέσκα βότανα από το «βοτανόκηπό» σας Στη σύγχρονη, ισορροπημένη κουζίνα χρησιμοποιούνται περίπου 30 φρέσκα βότανα. Δημιουργήστε πύργους βοτάνων με τη βοήθεια των μοντέλων CASCADA Color και CASCADINO και πείτε «αντίο» στους συμβιβασμούς. Μαγειρέψτε νόστιμες συνταγές με αρωματικά βότανα από την καινούργια σας γλάστρα φρεσκοκομμένα και μόλις δυο βήματα από την κουζίνα σας. Για εντονότερο άρωμα συνιστάται να χρησιμοποιείτε λίγο λίπασμα βοτάνων. Τέτοια λιπάσματα διατίθενται και σε βιολογική έκδοση. Εκτός από ωραίο άρωμα, τα βότανα έχουν και ευεργετικές ιδιότητες. Ρίξτε μια ματιά στον παρακάτω πίνακα: Φυτό Βασιλικός Μέντα Μαϊντανός Φασκόμηλο Δράση Το αιθέριο έλαιο έχει ηρεμιστικές ιδιότητες. Το τσάι από φύλλα βασιλικού ανακουφίζει από τους γαστρεντερικούς σπασμούς και ανοίγει την όρεξη. Χάρη στη μενθόλη, η μέντα έχει αναζωογονητική δράση. Όταν πίνεται ως αφέψημα, ηρεμεί το στομάχι και προστατεύει από τη γρίπη και τα κρυώματα. Έχει μεγάλη περιεκτικότητα σε βιταμίνη C, καθαρίζει το αίμα, είναι διουρητικός και συμβάλλει στην αιμοποίηση. Αποφύγετε την κατανάλωση μεγάλων ποσοτήτων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης! Το φασκόμηλο έχει έντονη αντιβακτηριδιακή και αντιμυκητιακή δράση, και περιορίζει την εφίδρωση. Επίσης, ενισχύει τη λειτουργία της χολής. «Από τότε που ανακάλυψα το CASCADA Color χρησιμοποιώ μόνο φρέσκα βότανα. Και είναι πανεύκολο!» Χριστιάνα, Αμβούργο, Γερμανία Μυρώνι Ρίγανη Σχοινόπρασο Δενδρολίβανο Το μυρώνι διεγείρει τα νεύρα και βοηθά στην πέψη. Ενδείκνυται ιδιαίτερα για αποτοξίνωση. Όταν η ρίγανη καταναλώνεται ως αφέψημα, βοηθά στην αντιμετώπιση γαστρεντερικών παθήσεων. Σε συνδυασμό με μέλι, δρα ως βλεννολυτικό και ενεργεί δραστικά ενάντια στο βήχα. Το σχοινόπρασο έχει υψηλή περιεκτικότητα σε αιθέρια έλαια. Διευκολύνει την πέψη και μειώνει την αρτηριακή πίεση. Το δενδρολίβανο διευκολύνει την πέψη, βοηθά την κυκλοφορία του αίματος, τονώνει και διεγείρει τα νεύρα. Χρησιμοποιείται ως βάση σε αλοιφές κατά των ρευματισμών. Ρόκα Η ρόκα είναι πλούσια σε βιταμίνη C! Επίσης, έχει αντιβακτηριδιακή δράση και διευκολύνει την πέψη. Άνηθος Το τσάι από σπόρους άνηθου καταπολεμά τη δυσπεψία και τα φουσκώματα. Οι σπόροι έχουν καταπραϋντική και διουρητική δράση, και συνιστώνται ιδιαίτερα για ασθενείς με πέτρες στους νεφρούς. 8 9
Φρέσκα, υγιεινά και νόστιμα γρήγορες καλοκαιρινές συνταγές Με τα μοντέλα CASCADA και CASCADINO η έμπνευση για νόστιμες δημιουργίες έρχεται απευθείας από το μπαλκόνι ή τη βεράντα σας. Όπως και τα φρέσκα υλικά. Βότανα για σαλάτες, φρούτα για επιδόρπια, λαχανικά για σούπες... Εμπνευστείτε από τις συνταγές μας! «Πέστο την Κυριακή στις 5 το απόγευμα; Κανένα πρόβλημα. Χάρη στις γλάστρες CASCADA έχω πάντα φρέσκο βασιλικό στη βεράντα μου.» Χριστιάνα, Αμβούργο, Γερμανία Πέστο αλά Τζενοβέζε Σπιτικό παγωτό φράουλα Πολτοποιήστε σε ένα μπολ 300 g φράουλες. Χτυπήστε 250 ml κρέμα γάλακτος σε σφιχτή σαντιγύ και ανακατέψτε την με τον πουρέ από φράουλες. Προσθέστε 2 κουταλιές ζάχαρη άχνη και 1 κουταλιά βανίλια. Στη συνέχεια τοποθετήστε το μείγμα στην κατάψυξη και αφήστε το να παγώσει. Σερβίρετε με κομματάκια φράουλας ή σαντιγύ. Πολτοποιήστε τρεις καθαρισμένες σκελίδες σκόρδου, 75 g κουκουνάρι, 75 g παρμεζάνα, περ. δύο χούφτες φύλλα βασιλικού και 100 ml ελαιόλαδο ψυχρής έκθλιψης. Τοποθετήστε το πέστο σε βάζο και καλύψτε το με λάδι. Με τον τρόπο αυτόν το πέστο διατηρείται στο ψυγείο για περ. τέσσερις εβδομάδες. Σας άρεσαν οι συνταγές μας: Ανακαλύψτε περισσότερες νόστιμες ιδέες στη διεύθυνση www.lechuza.com/cascada 10 11
CASCADINO & CASCADA άφθονος χώρος για τα αγαπημένα σας φυτά Στο παρακάτω διάγραμμα μπορείτε να δείτε πόσα αρωματικά βότανα ή καλλωπιστικά φυτά χωρούν στις γλάστρες. Στο μοντέλο CASCADINO χωρούν έως και έξι φυτά με ρίζες διαφορετικού μεγέθους, ενώ στο CASCADA χωρούν έως και δεκατρία. CASCADINO 1 Ø: 13 cm 5 Ø: 9 13 cm CASCADA 3 Ø: 9 13 cm 8 Ø: 9 13 cm 30811074/ 01.15 / HK LECHUZA. geobra Brandstätter GmbH & Co. KG Brandstätterstr. 2 10. 90513 Zirndorf. Γερμανία Τηλ.: +49 911 9666-2660 E-mail: info@lechuza.com. Διαδίκτυο: www.lechuza.com Διανέμεται από την: PLAYMOBIL Hellas A.E. Τηλ.: +30 210 8000018. E-mail: info@lechuza.gr Ένας μεγάλος αριθμός των προϊόντων τα οποία απεικονίζονται σε αυτόν τον κατάλογο προστατεύονται σε πολλές χώρες με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Το όνομα LECHUZA είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σήμα 2015. Αυτό το φυλλάδιο τυπώθηκε στη Γερμανία σε λευκασμένο χαρτί χωρίς χλώριο.