Εγχειρίδιο Χρήσης AG-WA2 IP Camera

Εγχειρίδιο Χρήσης AG-WA2 IP Camera 1 / 66

Περιγραφή 1. Εισαγωγή.. 4 1.1 Προσδιορισµός.4 1.2 Προσοχή 4 1.2.1 Περιβάλλον Εγκατάστασης.. 4 1.2.2 Μεταφορά..4 1.2.3 Συντήρηση και Προστασία..5 1.2.4 Περιεχόµενα Συσκευασίας..5 2. Προεπισκόπηση....6 2.1.1 Χαρακτηριστικά 6 2.1.2 Εξελιγµένα Χαρακτηριστικά....7 2.2 Περιγραφή....8 2.2.1 Πρόσοψη 8 2.2.2 Συνδέσεις 9 2.3 Απαιτήσεις Συστήµατος PC....9 2.4 Περιγραφή Hardware 10 2.5 Εγκατάσταση Software..11 3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ SOFTWARE..13 3.1 Εργαλεία IP Κάµερας....13 3.2 Camera Login.....16 3.3 Για Επισκέπτες...22 3.4 Για Ιδιοκτήτη.....23 3.5 Για ιαχειριστή. 24 3.5.1 Ρυθµίσεις Συσκευών... 24 3.5.2 Ρυθµίσεις ικτύου... 26 3.5.3 Ρυθµίσεις UPnP και MSN.. 32 3.5.4 Ρυθµίσεις Υπηρεσιών DDNS..35 3.5.5 Ρυθµίσεις Mail και FTP.. 37 3.5.6 Ανίχνευση Κίνησης.. 42 4. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ..... 45 4.1 Χρήση Βήµα προς Βήµα... 45 4.2 Ρυθµίσεις Wi-Fi 45 4.3 Χρήση router για πρόσβαση στο Internet...46 4.4 Χρήση Στατικής IP... 47 4.5 Χρήση DDNS. 49 5. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ... 52 5.1 Συχνές Ερωτήσεις Απαντήσεις..... 52 2 / 66

5.1.1 Ξέχασα το Όνοµα Χρήστη ή και τον Κωδικό administrator.... 52 5.1.2 ιαµόρφωση ιεύθυνσης IP. 52 5.1.3 ιαµόρφωση ικτύου... 52 5.1.4 Απουσία Εικόνας Προβλήµατα µε το αρχείο ActiveX....52 5.1.5 Προβλήµατα µε το bandwidth του δικτύου 54 5.1.6 Παράδειγµα: Εγγραφή DDNS µέσω web... 54 5.1.7 Γιατί εµφανίζεται το µήνυµα Fail to connect to the device?.....59 5.1.8 Γιατί δεν έχω πρόσβαση στην κάµερα µέσω internet?..60 5.2 Επίλυση κοινών προβληµάτων λειτουργίας.. 60 5.3 Ειδική Χρήση...62 5.31 Αναπαραγωγή περιεχοµένου κάµερας µε vlc player και mplayer...62 5.32 Ρυθµίσεις άλλων παραµέτρων........65 5.4 Εργοστασιακές Ρυθµίσεις....65 5.5 Προδιαγραφές... 66 3 / 66

1.Εισαγωγή Ευχαριστούµε που επιλέξατε την ip camera της εταιρίας µας. Το εγχειρίδιο χρήσης θα σας βοηθήσει να χρησιµοποιήσετε την κάµερα σωστά. Αν το εγχειρίδιο δεν σας βοηθήσει στην επίλυση κάποιων προβληµάτων που µπορεί να συναντήστε επικοινωνήστε µε τον τεχνικό σας. Το software και hardware της κάµερας, αλλά και το κέλυφος, µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Όµως όλες τις αναβαθµίσεις µπορείτε να τις βρείτε στην ιστοσελίδα µας. 1.1 Προσδιορισµός ιαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιµοποιήσετε την κάµερα. 1.2 Προσοχή Πριν χρησιµοποιήσετε την κάµερα διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας και µετά προχωρήστε στην εγκατάσταση της. 1.2.1 Περιβάλλον Εγκατάστασης Η κάµερα πρέπει να τοποθετηθεί εσωτερικά. Για εξωτερική χρήση θα πρέπει να προµηθευτείτε τα απαραίτητα υλικά για αδιάβροχη χρήση και προστασία από κεραυνούς. Η θερµοκρασία λειτουργίας κυµαίνεται στο διάστηµα 0 ο C ~ 50 ο C και η υγρασία µεταξύ των 5% ~ 90% (µη-συµπυκνωµένη). Να µην εγκατασταθεί και χρησιµοποιηθεί σε περιβάλλον µε εύφλεκτα ή εκρηκτικά υλικά. Αποφύγετε την εγκατάσταση σε σηµεία που δονούνται και µην τοποθετείτε άλλο εξοπλισµό πάνω στην κάµερα. Αποφύγετε την εγκατάσταση κοντά σε ισχυρά ηλεκτρονικά πεδία ή σε εξοπλισµό που τα δηµιουργεί, για να µπορέσετε να χρησιµοποιήσετε σωστά την κάµερα. Για την ορθή ασύρµατη επικοινωνία της κάµερας, αποφύγετε την τοποθέτηση σε σηµεία κακού εξαερισµού ή σε περιβάλλοντα υψηλής θερµοκρασίας. Για την ασύρµατη χρήση της κάµερας θα πρέπει να αποφύγετε τυχόν εµπόδια που µπορεί να µειώνουν την εµβέλειά της. 1.2.2 Μεταφορά Η συσκευασία της κάµερας είναι κατάλληλα σχεδιασµένη και ελεγµένη, ώστε να εξασφαλίζεται η ασφαλής µεταφορά της. Αποφύγετε την µετακίνηση της κάµερας από πολύ κρύα σε πολύ θερµά µέρη και το αντίστροφο. Μην εµποδίζεται τον αερισµό της κάµερας, γιατί επιβαρύνεται τα εξαρτήµατά της. 4 / 66

1.23 Συντήρηση και Προστασία Μη εξειδικευµένα πρόσωπα δεν πρέπει να ανοίγουν την κάµερα, καθώς υπάρχει κίνδυνος βλάβης και ηλεκτροπληξίας. Χρησιµοποιήστε το αυθεντικό τροφοδοτικό, καθώς η χρήση κάποιων άλλων µπορεί να επιφέρει βλάβη στην κάµερα. Μην αγγίζεται τους φακούς της κάµερας, καθώς θα αφήσετε το αποτύπωµά σας σε αυτόν και συνάµα θολούρα στην εικόνα. Μην αφήνεται υγρά στην κάµερα καθώς υπάρχει κίνδυνος βραχυκυκλώµατος και πυρκαγιάς. Μην αναβαθµίζετε την κάµερα χωρίς τροφοδοσία, καθώς µπορεί να προκαλέσετε βλάβη. Μετά την αναβάθµιση software κάντε επανεκκίνηση στην κάµερα. 1.24 Περιεχόµενα Συσκευασίας Αντικείµενο IP Camera Κεραία Wi-Fi CD Τροφοδοτικό DC (5V 2A) Καλώδιο ικτύου Βάση Στήριξης Ποσότητα 1 τεµάχιο 1 τεµάχιο (µόνο για την ασύρµατη IPCAM) 1 τεµάχιο (Περιλαµβάνει εγχειρίδιο χρήσης και εργαλείο για την IP camera) 1 τεµάχιο 1 τεµάχιο 1 τεµάχιο (προαιρετικό) Προαιρετικό: Καλώδιο για είσοδο / έξοδο alarm. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επικοινωνήστε µαζί µας άµεσα στην περίπτωση βλάβης ή απώλειας αντικειµένου από τα περιεχόµενα συσκευασίας. 5 / 66

2 Προεπισκόπηση Η IPCAM είναι µια ολοκληρωµένη ασύρµατη IP κάµερα. Συνδυάζει ψηφιακή κάµερα υψηλής ποιότητας µε δικτυακή σύνδεση και ισχυρό server, που σας φέρνει καθαρή εικόνα στην οθόνη σας, µέσω τοπικού δικτύου ή internet οπουδήποτε και αν βρίσκεστε. Η βασική λειτουργία της IPCAM είναι η µεταφορά video σε ένα IP δίκτυο. Η υψηλής ποιότητας εικόνα video µπορεί να µεταδοθεί µε ταχύτητα 30fps σε δίκτυα LAN/WAN, χρησιµοποιώντας συµπίεση MJPEG που βασίζεται σε hardware. Η IPCAM βασίζεται στο πρότυπο TCP/IP. ιαθέτει ενσωµατωµένο WEB server, που υποστηρίζει Internet Explorer. Επίσης, η διαχείριση και η συντήρηση της συσκευής είναι πιο εύκολη, αφού µέσω δικτύου µπορείτε αποµακρυσµένα να ρυθµίσετε, εκκινήσετε ή και να αναβαθµίσετε µε νέο firmware την κάµερα. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε την IPCAM για παρακολούθηση κάποιων ειδικών περιοχών όπως το σπίτι σας ή το γραφείο σας. Μπορείτε επίσης να ελέγχετε εύκολα την IPCAM και τις εικόνες µέσα από το website της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κάµερα βήµα προς βήµα. 2.1.1 Χαρακτηριστικά Ισχυρός επεξεργαστής για υψηλής ταχύτητας video Αισθητήρας υψηλής ευαισθησίας 1/4" CMOS 300K Pixels Νυχτερινή όραση IR (Εµβέλεια: 3~5m) Βέλτιστη συµπίεση video για µετάδοση MJPEG ιαχείριση και passwords από διαφορετικά επίπεδα χρηστών Ενσωµατωµένος Web Server για χρήστες µέσω του IE Υποστήριξη Ασύρµατου ικτύου (Wi-Fi/802.11/b/g) Υποστήριξη υναµικής IP (DDNS) και UPnP LAN Απόδοση συναγερµού σε περίπτωση ανίχνευσης κίνησης Υποστήριξη µονόδροµης επικοινωνίας συναγερµού (I/O) Λήψη στιγµιότυπων από το video Υποστήριξη δικτυακών πρωτοκόλλων HTTP/TCP/IP/UDP/STMP/DDNS/SNTP/ DHCP/FTP Υποστήριξη εξ αποστάσεως αναβάθµισης 6 / 66

2.1.2 Εξελιγµένα Χαρακτηριστικά Multi-Protocol support and Transportation Η IPCAM υποστηρίζει πολλαπλά πρωτόκολλα όπως TCP/IP, SMTP και HTTP. Στέλνει την εικόνα αυτόµατα στο mailbox όταν δεχτεί σήµα συναγερµού (trigger). Ανίχνευση Κίνησης Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε την λειτουργία του εσωτερικού ανιχνευτή κίνησης ή του εξωτερικού ανιχνευτή για εγγραφή και αποστολή εικόνων σε κατάσταση trigger. Αισθητήρας Συναγερµού Είσοδος / Έξοδος Ο αισθητήρας ανίχνευσης στέλνει σήµα συναγερµού και προχωρά σε εγγραφή όταν υπάρχει φωτιά ή ατύχηµα και στέλνει σχετικό µήνυµα στο email σας (Οι είσοδος /έξοδος µπορούν να επιλεχθούν ξεχωριστά) Υποστήριξη DDNS Στην περίπτωση που έχετε ADSL γραµµή µε IP πρωτόκολλο, η χρήση της IPCAM είναι πολύ εύκολη αφού παρέχει λειτουργία δυναµικής DNS. Εξελιγµένη ιαχείριση Χρήστη Μόνο σε εξουσιοδοτηµένους χρήστες επιτρέπει η πρόσβαση στις εικόνες πραγµατικού χρόνου της κάµερας. 7 / 66

2.2 Περιγραφή 2.2.1 Πρόσοψη Αισθητήρας Φωτισµού Ενσωµατωµένο Μικρόφωνο Φακός 5P LED Ένδειξης ικτύου Υπέρυθρα LED Figure 1.1 1. Αισθητήρας Φωτισµού: Αποφασίζει πότε θα ενεργοποιήσει τα υπέρυθρα LED, σύµφωνα µε το εξωτερικό φως που λαµβάνει. 2. Υπέρυθρα LED 3. LED Ένδειξης ικτύου. Υπάρχουν 3 περιπτώσεις: 1) Αναβοσβήνει αργά (περίπου κάθε δύο δευτερόλεπτα), που σηµάνει ότι ψάχνει για δίκτυο. 2) Αναβοσβήνει (περίπου κάθε ένα δευτερόλεπτο), που σηµαίνει ότι χρησιµοποιεί ενσύρµατο δίκτυο. 3) Αναβοσβήνει Γρήγορα (περίπου 3 φορές το δευτερόλεπτο), που σηµαίνει ότι χρησιµοποιεί ασύρµατο δίκτυο. 4. Φακός: Αισθητήρας CMOS. Μπορείτε να γυρίσετε χειροκίνητα τον φακό, ώστε να προσαρµόσετε την περιοχή εστίασης. 5. Ενσωµατωµένο Μικρόφωνο 8 / 66

2.2.2 Συνδέσεις WIFI antenna Θύρα Ethernet RJ-45 Είσοδος/ Έξοδος Συναγερµού I/O Έξοδος Ήχου Τροφοδοτικό DC5V Εικόνα 1.2 LAN: RJ-45/10-100 Base T DC5V: Τροφοδοτικό 5V/2A I/O PINS: 1) Έξοδος (GND) 2) Έξοδος (+5V) 3) Είσοδος Συναγερµού 4) Είσοδος (GND) (δείτε την παράγραφο 3.5.6 για περισσότερες πληροφορίες) Εικόνα 1.3 ΠΛΗΚΤΡΟRESET: Κρατήστε πατηµένο για 5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο RESET. Όταν το απελευθερώσετε η κάµερα θα έχει πάρει τις εργοστασιακές ρυθµίσεις. 2.3 Απαιτήσεις Συστήµατος PC Απαιτήσεις συστήµατος για παρακολούθηση 4 IP καµεών CPU: 2.06GHZ ή µεγαλύτερη, Memory: 256M ή µεγαλύτερη Κάρτα ικτύου: 10M ή µεγαλύτερη Κάρτα Γραφικών: 64M or ή µεγαλύτερη Προτεινόµενο Λειτουργικό Σύστηµα: Windows 2000, XP, VISTA, WIN7 Υποστήριξη web browser: IE, FireFox, Google, κ.ά. 9 / 66

2.4 Περιγραφή Hardware Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να ρυθµίσετε την κάµερα. Ακολουθήστε προσεκτικά το κάθε βήµα, ώστε να είστε σίγουροι ότι η κάµερα λειτουργεί σωστά. 1) Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στην κάµερα και στο ADSL router. 2) Συνδέστε το τροφοδοτικό στην κάµερα και στην πρίζα. Εικόνα 1.4 ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε το τροφοδοτικό που σας δόθηκε µε την κάµερα. Η χρήση µη συµβατού τροφοδοτικού, µπορεί να προκαλέσει βλάβη στην κάµερα. 3) Η κάµερα χρειάζεται περίπου 30 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει. Μέχρι τότε δείχνει την διεύθυνση IP στο IP Camera Tool (πληροφορίες: 3.1). 4) Όταν συνδεθεί το καλώδιο δικτύου και πάρει ρεύµα, τότε η κάµερα κάνει µια πλήρη περιστροφή και το LED Ένδειξης ικτύου είναι σβηστό. 10 / 66

2.5 Εγκατάσταση Software Η εγκατάσταση Software είναι το κλειδί για την επιτυχηµένη χρήση της κάµερας. 1. Ανοίξτε το CD και βρείτε το software όπως φαίνεται: Εικόνα 1.5 2. Πατήστε Search tool και εγκαταστήστε το software όπως περιγράφεται: Εικόνα 1.6 11 / 66

3. Πατήστε Next 4. Πατήστε Next Εικόνα 1.7 Εικόνα 1.8 5. Επιλέξτε restart και πατήστε Close Το computer προχώρα σε επανεκκίνηση µετά την εγκατάσταση και αυτόµατα εµφανίζεται το εικονίδιο στην επιφάνεια εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιµοποιήσετε την κάµερα διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω προειδοποιήσεις και πρέπει να είστε σίγουροι ότι τις καταλάβατε πλήρως. Χρησιµοποιήστε το τροφοδοτικό που δίνεται µε την κάµερα, καθώς µη συµβατά τροφοδοτικά µπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην κάµερα. Η IP Camera πρέπει να τοποθετείται σε εσωτερικό περιβάλλον. 12 / 66

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ SOFTWARE 3.1 Εργαλεία IP Κάµερας Όταν η κάµερα εγκατασταθεί σωστά, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο IP Camera Tool και θα εµφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου (Εικόνα 1.9). Εικόνα 1.9 Σηµείωση: Το software ανιχνεύει αυτόµατα τους IP Servers του LAN. Υπάρχουν 3 περιπτώσεις: 1. Η IP Camera δεν βρέθηκε στο LAN. Μετά από 1 λεπτό ανίχνευσης, εµφανίζεται το µήνυµα not found IP Server και το πρόγραµµα κλείνει αυτόµατα. 2. Η IP Camera έχει εγκατασταθεί στο LAN. Εµφανίζονται σε λίστα όλες οι IP Cameras µαζί µε το συνολικό τους αριθµό (Εικόνα 2.0). 3. Η IP Camera έχει εγκατασταθεί στο LAN, αλλά δεν είναι στο ίδιο υποδίκτυο µε το PC παρακολούθησης. Θα εµφανιστεί το µήνυµα «Subnet doesn t match, dbclick to change!». Πατήστε αριστερό κλικ για να επιλέξετε την προειδοποίηση και αριστερό κλικ για να επιλέξετε Network Configuration και να ρυθµίσετε την ιεύθυνση IP της κάµερας στο ίδιο υποδίκτυο του LAN. Πέντε Επιλογές Επιλέξτε την λίστα µε τις κάµερες και κάντε δεξί κλικ για να εµφανιστούν οι 5 επιλογές, Basic Properties, Network Configuration, Upgrade Firmware, Refresh Camera List και Flush Arp Buffer, όπως φαίνεται στην Εικόνα 2.0. 13 / 66

Εικόνα 2.0 Βασικά Χαρακτηριστικά Εδώ θα βρείτε πληροφορίες για την συσκευή, όπως Device ID, System Firmware Version και Web UI Version. Ρύθµιση ικτύου Εικόνα 2.1 Εδώ µπορείτε να ρυθµίσετε τους παραµέτρους δικτύου. Εικόνα 2.2 14 / 66

IP address: Εισάγετε την διεύθυνση IP και βεβαιωθείτε ότι είναι η ίδια διεύθυνση subnet µε αυτή του gateway (π.χ. οι τρεις πρώτες περιοχές είναι ίδιες). Mask: Η εξ ορισµού ρύθµισης µάσκα του εξοπλισµού είναι η: 255.255.255.0 Gateway: Βεβαιωθείτε ότι έχει το ίδιο υποδίκτυο µε την διεύθυνση IP του PC. Η εργοστασιακή ρύθµιση είναι 192.168.1.1 DNS: Η διεύθυνση IP του πάροχου δικτύου. Εικόνα 2.3 Εικόνα 2.4 15 / 66

Port: Η πόρτα LAN σχετίζεται µε τον εξοπλισµό, συνήθως είναι η 80. User & Password: Η εργοστασιακή ρύθµιση είναι admin για username και κενό για password. Η ενεργοποίηση του Using DHCP θα επιτρέψει την αυτόµατα απόδοση διεύθυνσης IP, εφόσον βέβαια το gateway σας υποστήριζει DHCP (που είθισται στις περισσότερες περιπτώσεις). DHCP checkbox: Αν το τσεκάρετε η συσκευή παίρνει IP από τον DHCP server (που συνήθως είναι ο Router που συνδέουµε στην συσκευή). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν εµφανιστεί το µήνυµα subnet doesn t match, double click to change! ρυθµίστε ξανά την διεύθυνση της κάµερας. Upgrade Firmware Εισάγετε το σωστό όνοµα χρήστη και Password για να αναβαθµίσετε το Firmware και το Web UI του συστήµατος. Εικόνα 2.5 Refresh Camera List Ανανεώστε την λίστα καµερών χειροκίνητα. Flush Arp Buffer Όταν το καλωδιακό και το ασύρµατο δίκτυο χρησιµοποιούν και τα δύο σταθερές διευθύνσεις IP. Ένα πρόβληµα που µπορεί να συναντήσετε είναι να ανιχνεύετε την κάµερα, αλλά να µην µπορείτε να ανοίξετε την web σελίδα της. Στην περίπτωση αυτή δοκιµάστε να χρησιµοποιήσετε το flush arp buffer. 16 / 66

3.2 Camera Login Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην κάµερα: 1. Μέσω του IP Camera Tool ή κατευθείαν µε τον IE. Κάντε διπλό κλικ στην διεύθυνση IP της κάµερας (Εικόνα 2.0). Ο IE θα ανοίξει αυτόµατα και θα εµφανίσει την σελίδα login της κάµερας. 2. Κατευθείαν µέσω του IE browser. Πληκτρολογήστε την διεύθυνση IP. Για παράδειγµα: 1) Μέσω IE browser όπως παρακάτω: Εικόνα 2.6 Εµφανίζεται η σελίδα Login της κάµερας. Εικόνα 2.7 17 / 66

Εισάγετε το όνοµα χρήστη και κωδικό όπως φαίνεται στην είκονα 2.6. Η εργαστασιακή ρύθµιση administrator είναι admin για username και χωρίς password. Εικόνα 2.8 Κάντε κλικ στο Sign in για να µπείτε στην σελίδα παρακολούθησης (Εικόνα 2.8). Μπορείτε να ρυθµίσετε username και password σαν Administrator, Operator ή Visitor. Εικόνα 2.9 18 / 66

Μέσω Mozilla Firefox browser όπως παρακάτω: Εικόνα 3.0 Εµφανίζεται η σελίδα Login της κάµερας. Εικόνα 3.1 19 / 66

Κάντε sign in στο Server Push Mode s που δεν χρειάζεται ActiveX Εικόνα 3.2 3)Μέσω κινητών τηλεφώνων που είναι εφοδιασµένα µε ειδικά εργαλεία browser, µπορείτε να βλέπετε την κάµερα όπως παρακάτω: Οι σελίδες Login και sing in της κάµερας: Εικόνα 3.3 20 / 66

Κάντε κλικ στο Sign in Εικόνα 3.4 Μπορείτε να αναζητήσετε την κάµερα εισάγοντας την IP διεύθυνση της στον browser: Εικόνα 3.5 21 / 66

3.3 Για Επισκέπτες Για παράδειγµα: Αν το η πρώτη δροµολόγηση είναι η Ανίχνευση Κίνησης. Figure 3.6 Αν θέλετε να βλέπετε 4 εικόνες πατήστε το εικονίδιο. Το πρώτο που πρέπει να κάνετε είναι να προσθέσετε περισσότερες κάµερες. Κοιτάξτε την παράγραφο 3.5.1 Multi- Device Settings για λεπτοµέρειες. OSD: Απεικονίζει ηµεροµηνία και ώρα του video. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την λειτουργία OSD ή να επιλέξετε άλλο χρώµα. Snapshot: Κάντε κλικ στο εικονίδιο για λήψη στιγµιότυπου. REC: Κάντε κλικ στο εικονίδιο για εγγραφή και στο εικονίδιο για διακοπή. Audio: Κάντε κλικ στο εικονίδιο για να µπείτε στην κατάσταση ήχου και στο εικονίδιο για ακρόαση ήχου στην περιοχή παρακολούθησης. Talk: Κάντε κλικ στο εικονίδιο για να µπείτε στην κατάσταση Οµιλίας και στο εικονίδιο για να µιλήσετε µε το Κέντρο Λήψης. Σηµείωση: Το αρχείο εγγραφής είναι της µορφής: όνοµα συσκευής_τρέχουσα ώρα.avi. Για παράδειγµα: IPCAM_20081211134442.Avi. Αυτό σηµαίνει ότι η συσκευή είναι η IPCAM και η ώρα εγγραφής είναι η 13:44:42 στις 11 εκεµβρίου 2008. Αν χρησιµοποιείτε ανίχνευση κίνησης και έχετε τσεκάρει Send Mail on Alarm, τότε το αρχείο είναι της µορφής ταυτότητα συσκευής(όνοµα συσκευής)_ τρέχουσα ώρα.jpg. Για παράδειγµα: 00606E576A02(IPCAM)_m20081216212745.jpg. Αυτό σηµαίνει ότι η ταυτότητα της συσκευής είναι 00606E576A02, το όνοµα της συσκευής είναι IPCAM και η ώρα εγγραφής είναι 21:27:45 στις 16 εκεµβρίου 2008. 22 / 66

3.4 Για Ιδιοκτήτη Αν κάνετε login σαν ιδιοκτήτης ή διαχειριστής, µπορείτε να µπείτε στο For Operator. Vertical patrol Stop patrol Horizontal patrol I/O output Switch on /off Lens adjusting Image around flip Image fluctuation flip Set Preset Figure 3.7 Direction control: κάντε κλικ στα διαφορετικά βέλη για διαφορετική κατεύθυνση θέασης. Vertical patrol Horizontal patrol Stop patrol I/O output Switch on /off (δείτε την 3.5.6 για περισσότερες πληροφορίες) LED Ένδειξης ικτύου on /off. Image fluctuation flip Image around flip Set Preset Ανάλυση: VGA(640 X 480)/ QVGA(320 X 240) Mode: 50Hz/60Hz/Εξωτερική Παράµετροι χρώµατος: Κάντε κλικ ή για να ρυθµίσετε φωτεινότητα και αντίθεση. 23 / 66

3.5 Για ιαχειριστή Αν κάνετε login σαν διαχειριστής, µπορείτε να µπείτε στο For Administrator. Device Info: Θα βρείτε πληροφορίες για τα Device ID, Firmware Version και Embeded Web UI Version. Εικόνα 3.8 Alias Settings: Μπορείτε να εισάγετεε ένα νέο όνοµα συσκευής. Data &Time Settings: Ρυθµίσεις Ηµεροµηνίας & Ώρας. Users Settings: 8 λογαριασµοί είναι διαθέσιµοι για 8 χρήστες µε διαφορετικά user names και password, σαν Administrator, Operator ή Visitor. Visitor: Εδώ µπορείτε µόνο να βλέπετε. Operator: Μπορείτε να ελέγξετε κατεύθυνση κάµερας και µερικές παραµέτρους. Administrator: Προχωρηµένες ρυθµίσεις κάµερας. UpnP Settings: Αν έχετε πρόσβαση στην κάµερα, τότε στο πεδίο UpnP Status θα γράφει Succeed. Upgrade Device Firmware: Αναβάθµιση Firmware και ενσωµατωµένου web browser. Restore Factory Settings: Επαναφορά εργοστασιακών ρυθµίσεων. Reboot Device: Reboot the device. Back: Back to Monitoring Mode. 3.5.1 Ρυθµίσεις Συσκευών Προσθήκη καµερών στο LAN Εδώ θα δείτε όλες τις συσκευές που έχετε στο LAN. Η πρώτη συσκευή είναι η συσκευή που έχετε ορίσει σαν default. Μπορείτε να προσθέστε και άλλες κάµερες στο LAN για 24 / 66

παρακολούθηση. Το Web software υποστηρίζει ταυτόχρονα µέχρι 4 IP κάµερες online. Κάντε κλικ στο The 2ND Device και διπλό κλικ στο Device List in LAN. Τότε τα Alias, Host και Http Port θα συµπληρωθούν αυτόµατα. Εισάγετε το σωστό username και password και κάντε κλικ στο add, για να προστεθούν άµεσα κάµερες. Εικόνα 3.9 Προσθήκη καµερών στο Internet Πρώτα βεβαιωθείτε ότι η κάµερα έχει πρόσβαση στο Internet µέσω διεύθυνσης IP ή DDNS domain, όπως http:/219.133.200.165: 83 ή http://ipcam.dyndns.org:9008. Εισάγετε τα Host: 219.133.200.165 και port: 83 ή Host: IPCAM.dyndns.org και port: 81. Εισάγετε το σωστό username και password και κάντε κλικ στο add, για να προστεθούν κάµερες όπως φαίνεται στην Εικόνα 3.9. Εικόνα 4.0 25 / 66

Εικόνα 4.1 3.5.2 Ρυθµίσεις ικτύου Βασικές Ρυθµίσεις ικτύου Αν ο router που έχετε συνδέσει την IP κάµερα έχει DHCP, επιλέξτε Obain IP from DHCP Server, αλλιώς συµπληρώστε τις παραµέτρους δικτύου χειροκίνητα. Http Port: Στις περισσότερες περιπτώσεις µπορείτε να αφήσετε την τιµή αυτή στο 80. Αν όµως ο πάροχος Internet σας µπλοκάρει αυτή την πόρτα, χρησιµοποιήστε ένα άλλο αριθµό πόρτας, όπως 8999. Εικόνα 4.2 26 / 66

Ρυθµίσεις Ασύρµατου LAN 1) Μπείτε στην σελίδα ρυθµίσεων του ασύρµατου δικτύου του Router για να βρείτε τα SSID, Channel (λιγότερα από 10) και Encryption Authentication, όπως παρακάτω: Εικόνα 4.3 Εικόνα 4.4 2) Συνδεθείτε σαν Administrator µε την κάµερα, ανοίξτε την σελίδα ρυθµίσεων του ασύρµατου LAN, συµπληρώστε όλα τα πεδία (βεβαιωθείτε ότι είναι τα ίδια µε του router σας) και µετά αποσυνδέστε το καλώδιο του ενσύρµατου LAN, αφού το ασύρµατο δίκτυο είναι έτοιµο προς χρήσης. Για παράδειγµα δείτε την εικόνα 4.4. 27 / 66

Εικόνα 4.5 Ρυθµίσεις Ασύρµατης Σύνδεσης Adhoc point to point 1)Ανοίξτε τη σελίδα των βασικών ρυθµίσεων δικτύου και τσεκάρετε την κατάσταση συσκευής (check the device status) Please remember the Ip address and Http Port of device. Εικόνα 4.6 2)Ανοίξτε την σελίδα ρυθµίσεων του ασύρµατου δικτύου, επιλέξτε Adhoc για network type και δηλώστε SSID (π.χ. 001). 28 / 66

Όνοµα ικτύου Πατήστε submit. Η συσκευή θα κάνει device will reboot and save Εικόνα 4.7 3) Αποσυνδέστε το καλώδιο RJ45 από την κάµερα. Μέσω ενός laptop ή άλλης συσκευής µε Wi-Fi (όπως smart phone, ipad, κ.ά.) ανιχνεύστε το SSID που ορίσατε στο βήµα 2 και µετά συνδεθείτε. Εικόνα 4.8 Κάντε κλικ στο ασύρµατο δίκτυο και ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης της κάµερας. Η διεύθυνση IP του συνδεδεµένου laptop θα πρέπει να έχει το ίδιο subnet µε την κάµερα. Αν όχι, ρυθµίστε την διεύθυνση IP χειροκίνητα από το laptop. 29 / 66

Εικόνα 4.9 4)Πλέον µπορούµε να χρησιµοποιήσουµε το ip camera tool ή να εισάγουµε την διεύθυνση IP της κάµερας κατευθείαν από τον browser. 1. Επίσκεψη µέσω ip camera tool:. Εικόνα 5.0 2. Επίσκεψη µέσω διεύθυνσης ΙΡ: Εισάγετε user name και password κατά το login. Εικόνα 5.1 Κάντε κλικ στο login για να µπείτε στην συσκευή, όπως φαίνεται παρακάτω: 30 / 66

Εικόνα 5.2 Κινητά τηλέφωνα, ipad ή άλλες ασύρµατες συσκευές µπορούν να δουν την κάµερα εισάγοντας την διεύθυνση ΙΡ της κάµερας από τον browser. Εισάγετε στον browser την διεύθυνση ΙΡ της κάµερας. Εικόνα 5.3 Εισάγετε user name και password κατά το login Πατήστε Sign in για να µπείτε. 31 / 66

Εικόνα 5.4 3.5.3 Ρυθµίσεις UpnP και MSN 1) Ρυθµίσεις UpnP Αν θέλετε να περιηγηθείτε µέσω Internet, θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε το UpnP to Map Port. Τικάρετε την λειτουργία και πατήστε το πλήκτρο Submit. Εικόνα 5.5 32 / 66

2) Ρυθµίσεις MSN Συµπληρώστε το λογαριασµό MSN και το password και µετά κάντε προσθήκη νέου λογαριασµού που απαιτείται για να λάβετε την διεύθυνση IP της κάµερας στην λίστα µε τις κάµερες της MSN (Εικόνα 4.6). Μετά κάντε κλικ στο submit για επανεκκίνηση της κάµερας. Στη συνέχεια, κάντε login στο MSN και προσθέστε το λογαριασµό της κάµερας MSN στην λίστα λογαριασµών MSN, ώστε να λάβετε την διεύθυνση IP της κάµερας. Εικόνα 5.6 Πρώτα κάντε login µετά κλικ στο "add contacts", επιλέξτε Add Contact, συµπληρώστε τον λογαριασµό MSN της κάµερας στο "instant messaging address" και πατήστε next. Εικόνα 5.7 33 / 66

Επόµενο: Εικόνα 5.8 Εικόνα 5.9 Όταν φαίνεται online ο λογαριασµός MSN της κάµερας, µπορείτε να συνοµιλήσετε µαζί της. Εισάγετε την εντολή "url?" και η κάµερα θα σας αποστείλει αυτόµατα την διεύθυνση IP, όπως παρακάτω : Εικόνα 6.0 34 / 66

Εισάγετε την διεύθυνση IP της κάµερας στον browser όπως παρακάτω: Εικόνα 6.1 Προσοχή: Θα πρέπει πρώτα να συµπληρώσετε τον λογαριασµό MSN της κάµερας. 3.5.4 Ρυθµίσεις Υπηρεσιών DDNS DDNS Service: Το σύστηµα υποστηρίζει πρωτόκολλα Dyndns.org, από ορισµένους πάροχους DDNS. Το σύστηµα υποστηρίζει DDNS, όπως topipcam.org, peanut shell, 3322.org, DynDNS provided IP. Κάθε κάµερα διαθέτει ήδη εγκατεστηµένη διεύθυνση DDNS. User and Password: Το user name και password χρησιµοποιούνται για πρόσβαση στο όνοµα DDNS. (πληροφορίες: 4.5) DDNS Host: το Domain Name DDNS or Proxy Server: Αν έχετε πρόσβαση στο DDNS host µέσω proxy, θα πρέπει να εισάγετε την ΙΡ του Proxy. DDNS or Proxy Port: Proxy Port 1) Κάθε κάµερα παίρνει από µία DDNS, που αναγράφεται σε αυτοκόλλητο στο κάτω µέρος της, όπως: 35 / 66

Ενσωµατωµένη ιεύθυνση DDNS τ Εικόνα 6.2 2) ο χρήστης µπορεί και χειροκίνητα να ρυθµίσει το DDNS: Εικόνα 6.3 36 / 66

3.5.5 Ρυθµίσεις Mail και FTP Σηµείωση: Όταν είναι τικαρισµένο το Alarm Service Settings - Send Mail on Alarm, η υπηρεσία Mail έχει αποτέλεσµα. Εικόνα 6.4 ιαµορφώστε το E-mail box για να λαµβάνατε και στέλνετε mails. Το E-mail box χρησιµοποιείται για λήψη εικόνων που στέλνονται µετά από συναγερµό. Sender: Για να στέλνετε mails από το mailbox. Receiver: Για να λαµβάνετε mail. Μπορείτε να έχετε 4 mailbox λήψης. SMTP Server: Ο SMTP server για το mailbox του αποστολέα Need Authentication: Αν το mailbox του αποστολέα χρειάζεται εξουσιοδότηση, τότε αφού την τικάρετε, εισάγετε το username & Password του SMTP. Mail test: Ρυθµίστε τις παραµέτρους του Mail και κάντε κλικ στο "Submit". Θα λάβετε ένα test Mail. Εικόνα 6.5 37 / 66

Το Gmail απαιτεί αντίστοιχε ρυθµίσεις: Figure6.6 1. εν συνδέεται στον server. 2. Network Error. Προσπαθήστε αργότερα. 3. Server Error. 4. Λανθασµένο user ή password 5. Ο αποστολέας απορρίφτηκε από τον server. Ίσως ο server να απαιτεί πιστοποίηση. Τικάρετε την πιστοποιήση και προσπαθήστε ξανά. 6. Ο παραλήπτης απορρίφτηκε από τον server. Ίσως να οφείλεται σε κάποιο σύστηµα anti-spam του server. 7. Το µήνυµα δεν παραδόθηκε στον server. Ίσως να οφείλεται σε κάποιο σύστηµα antispam του server. 8. Ο server δεν υποστηρίζει τον τρόπο πιστοποίησης που χρησιµοποιεί η κάµερα. Report Internet IP by Mail: Όταν η πόρτα της κάµερας ή η διεύθυνση Internet IP αλλάξει, θα σταλεί η νέα διεύθυνση IP µέσω mail. Για παράδειγµα το url είναι http://119.123.207.96:9002). Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα που επιλέξατε υποστηρίζει από τον router σωστά µέσω UPNP ή Virtual Map. 2) Ρυθµίσεις και χρήση FTP Server Αν έχετε ήδη FTP Server (ipcam.com) και email ipcam, µπορίτε να συµπληρώσετε τις παραµέτρους όπως παρακάτω: 38 / 66

FTP Server του LAN όπως παρακάτω: 1. ηµιουργία λογαριασµού Εικόνα 6.7 Εικόνα 6.8 2. Ρύθµιση βήµα βήµα µέχρι το τέλος. Εικόνα 6.9 39 / 66

Εικόνα 7.0 3. Εκκίνηση Server Συνεχίστε µέχρι να ολοκληρωθεί Εικόνα 7.1 40 / 66

4. Χρήση λογαριασµού της κάµερας. Εικόνα 7.2 5. Ρύθµιση του FTP Server της κάµερας Εικόνα 7.3 6. Αφού ολοκληρώσετε επιτυχώς ρυθµίσεις και δοκιµές, η κάµερα κάθε φορά που θα λαµβάνει συναγερµό θα ανεβάζει εικόνες στον FTP server. Οι βασικές ρυθµίσεις φαίνονται παρακάτω: 41 / 66

Εικόνα 7.4 FTP Server: Η διεύθυνση του FTP server. FTP port: Η πόρτα είναι συνήθως η 21. FTP Mode: Υποστηρίζει standard (POST) και παθητικό (PASV) τρόπο. Upload Image Now: Ανεβάζει την εικόνα άµεσα, ακόµη και αν δεν έχετε τικάρει την επιλογή. Αν είναι τικαρισµένη θα ανέβει σε ορισµένα δευτερόλεπτα. 3.5.6 Ανίχνευση Κίνησης Μπείτε στο µενού Alarm Service Settings για διαµόρφωση του Motion Detection. Όπλιση Ανίχνευσης Κίνησης Όταν οπλίσετε την λειτουργία ανίχνευσης κίνησης, όταν η κάµερα συλλάβει κίνηση, θα στείλει µέσω email συναγερµό και εικόνες. Στην σελίδα παρακολούθησης της κάµερας, το πράσινο εικονίδιο γίνεται κόκκινο και θα ακουστεί ήχος συναγερµού. Ευαισθησία Ανίχνευσης Κίνησης Μπορείτε να επιλέξτε µεταξύ High, Medium, Low. I/O PINS: 1) Έξοδος (+5V) 2) Έξοδος 3) Είσοδος Alarm 4) Είσοδος (GND) 42 / 66

Όπλιση Εισόδου Συναγερµού Pins Εισόδου Τα pins εισόδου χρησιµοποιούνται για την µονόδροµη είσοδο αισθητήρα. Για παράδειγµα, µπορείτε να συνδέσετε έναν ανιχνευτή κίνησης PIR. Όταν λάβει σήµα trigger, η κάµερα θα στείλει email µε εικόνα ή θα ελέγξει την εσωτερική έξοδο ρελέ. Αν έχετε συνδέσει εξωτερικό συναγερµό στα Pin3 και Pin4, όταν οπλίσετε την είσοδο συναγερµού θα ενεργοποιηθεί και ο εξωτερικός συναγερµός. IO Linkage on Alarm Μέσω της ενεργοποίησης του IO linkage on alarm, το Pin1 θα δώσει έξοδο +5V όταν λάβει σήµα trigger ή έξοδο LOW όταν αυτόµατα ελευθερωθεί ο συναγερµός. Με τα πλήκτρα ελέγξτε χειροκίνητα την έξοδο του Pin1. Αποστολή Mail σε Συναγερµό Στέλνει εικόνα και mail µετά την ενεργοποίηση συναγερµού (αφού ολοκληρώσετε τις ρυθµίσεις Service). Επιλέξτε το! Εικόνα 7.5 Ανέβασµα Εικόνας σε Συναγερµό Ενεργοποίηση ανεβάσµατος εικόνας σε συναγερµό και ρύθµιση χρόνου ανεβάσµατος. 43 / 66

Αν τα επιλέξετε, η κάµερα σε συναγερµό, θα ανεβάσει εικόνες σε FTP server και θα στείλει email. Εικόνα 7.6 Αυτόµατη εγγραφή και αποθήκευση στο PC Έστω ότι έχετε ενεργοποιήσει την ανίχνευση κίνησης και είστε βρίσκεστε στην σελίδα παρακολούθησης της κάµερας στο PC. Αν ενεργοποιηθεί συναγερµός, η εγγραφή θα ξεκινήσει αυτόµατα για αρκετά δευτερόλεπτα και θα αποθηκευτεί στο PC. Αποθήκευση εγγραφών στο PC Εικόνα 7.7 Εικόνα 7.8 44 / 66

4 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 4.1 Χρήση βήµα προς βήµα Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να ξεκινήσετε, εφόσον έχετε εγκαταστήσει την κάµερα σωστά. Όταν ανάψει η κάµερα θα κάνει µία στροφή γύρω από τον εαυτό της και θα σταµατήσει στο κέντρο. 1) Συνδέστε την κάµερα στο LAN µε καλώδιο δικτύου. 2) Μπείτε στο IP Camera Tool για τις βασικές ρυθµίσεις (πληροφορίες: 3.1). 3) Όταν δείτε την κάµερα στην λίστα του IP Camera Tool, σηµαίνει ότι οι βασικές ρυθµίσεις έχουν ολοκληρωθεί. 4) Ρυθµίστε τα χαρακτηριστικά ασφαλείας του IE στο PC κατά την πρώτη θέαση (πληροφορίες: 5.1.3 ). 5) Σύνδεση στην κάµερα (πληροφορίες: 3.2). 6) Πλέον µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κάµερα σαν Visitor, Operator ή Administration. 4.2 Ρυθµίσεις Wi-Fi 1) Για να έχετε τις ασύρµατες λειτουργίες της κάµερας, απαιτείται ένας ασύρµατος router. 2) Μπείτε στην σελίδα του ασύρµατου router (θα πρέπει να δείτε το εγχειρίδιο του ασύρµατου router). Βρείτε τα SSID, Channel (λιγότερα από 10), Security Way (NONE,WEP), Authentication Type και encryption. 3) Μπείτε στο Wireless LAN Settings για να εισάγετε τα δεδοµένα που πήρατα από τον ασύρµατο router και πατήστε Submit για επανεκκίνηση της κάµερας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κάµερα υποστηρίζει µόνο WEP encryption. 4) Περιµένετε το λιγότερο 30 δευτερόλεπτα για να αποσυνδέσετε το καλώδιο δικτύου και µετά το τροφοδοτικό. 5) Συνδέστε το τροφοδοτικό, χωρίς να είναι συνδεδεµένη η θύρα ethernet. 6) Μετά από 30 δευτερόλεπτα, αν το LED ανάψει, δείχνει ότι λειτουργεί το Wi-Fi. 7) Σύνδεση στην κάµερα (πληροφορίες: 3.2). 45 / 66

Εικόνα 7.9 4.3 Χρήση router για πρόσβαση στο Internet Χρησιµοποιήστε ένα router για να µοιράσετε µια σύνδεση ADSL και να έχετε πρόσβαση στο internet. Αν ο router είναι ρυθµισµένος για dial-up πρόσβαση στο Internet δεν χρειάζεται να δηλώσετε λογαριασµό ADSL dial-up και password για την κάµερα. Εικόνα 8.0 1) Συνδέστε την κάµερα µε το LAN µε καλώδιο δικτύου. 2) Μπείτε στο IP Camera Tool για τις βασικές ρυθµίσεις (πληροφορίες: 3.1). 3) Συνδεθείτε στην κάµερα σαν Administration. 4) Μπείτε στην σελίδα DDNS Settings και ενεργοποιήστε τις υπηρεσίες DDNS service. Πατήστε <submit> για επανεκκίνηση της συσκευής (πληροφορίες: 3.5.4). 5) Πώς θα χρησιµοποιήσετε το DDNS (πληροφορίες: 4.5). 46 / 66

6) Πρόσβαση στην κάµερα µέσω Internet και ενός domain name. 4.4 Χρήση Στατικής IP Εικόνα 8.1 Ο χρήστης Στατικής IP δεν χρειάζεται να χρησιµοποιήσει DDNS για αποµακρυσµένη πρόσβαση. Αφού ολοκληρώσετε τις ρυθµίσεις κάµερας στο LAN, µπορείτε να έχετε πρόσβαση απευθείας στην κάµερας από το Internet µέσω WAN IP. Μπορείτε να βρείτε την WAN IP µε δύο τρόπους. Εύρεση διεύθυνσης WAN IP από Website Μπείτε στην διεύθυνση http://www.whatismyip.com και στην οθόνη θα εµφανιστεί η WAN IP που χρησιµοποιείται. Εικόνα 8.2 Η λειτουργία MSN υποστηρίζεται και εδώ µε τον ίδιο τρόπο (πληροφορίες: 3.53). 47 / 66