Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY / SUNNY MINI CENTRAL Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 TBGR-ALL Έκδοση 4.0 GR
SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο............ 5 1.1 Πεδίο εφαρμογής.................................... 5 1.2 Σε ποιον απευθύνεται................................. 5 1.3 Περαιτέρω πληροφορίες............................... 5 1.4 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα........................... 6 2 Ασφάλεια....................................... 7 2.1 Προβλεπόμενη χρήση................................ 7 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας................................ 9 2.3 Αναγνώριση προϊόντος.............................. 10 3 Καταστάσεις λειτουργίας.......................... 11 3.1 Ενεργοποίηση φωτισμού οθόνης....................... 12 3.2 Φάση ενεργοποίησης................................ 12 3.2.1 Όλες οι φωτοδίοδοι ανάβουν................................... 12 3.3 Κανονική λειτουργία................................. 12 3.3.1 Όλες οι φωτοδίοδοι είναι απενεργοποιημένες....................... 12 3.3.2 Η πράσινη φωτοδίοδος ανάβει συνεχώς........................... 13 3.3.3 Η πράσινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει αργά........................ 13 3.3.4 Η πράσινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει γρήγορα..................... 13 3.3.5 Η πράσινη φωτοδίοδος σβήνει στιγμιαία........................... 14 3.4 Βλάβες........................................... 15 3.4.1 Η κόκκινη φωτοδίοδος ανάβει συνεχώς............................ 16 3.4.2 Η κόκκινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει.............................. 17 3.4.3 Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει συνεχώς............................ 17 3.4.4 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 2 φορές....................... 18 3.4.5 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 3 φορές....................... 19 3.4.6 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 4 φορές....................... 20 3.4.7 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 5 φορές....................... 21 3.4.8 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 6 φορές....................... 22 Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 3
Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 3.4.9 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 7 φορές....................... 23 4 Ενδείξεις της οθόνης............................. 24 4.1 Μηνύματα οθόνης στη φάση ενεργοποίησης............. 24 4.2 Μηνύματα οθόνης κατά τη λειτουργία................... 25 4.2.1 Ένδειξη σε περίπτωση προειδοποίησης............................ 25 4.2.2 Ένδειξη σε περίπτωση βλάβης................................... 26 4.2.3 Γρήγορο αναβοσβήσιμο του φωτισμού φόντου...................... 26 5 Συντήρηση και καθαρισμός....................... 27 5.1 Έλεγχος της απαγωγής θερμότητας..................... 27 5.1.1 Καθαρισμός των πτερυγίων ψύξης................................ 27 5.1.2 Καθαρισμός ανεμιστήρων....................................... 27 5.2 Καθαρισμός της οθόνης............................. 27 6 Κανάλια μέτρησης και μηνύματα................... 28 6.1 Κανάλια μέτρησης.................................. 28 6.2 Μηνύματα κατάστασης.............................. 29 6.3 Μηνύματα βλάβης.................................. 32 7 Γλωσσάριο..................................... 45 8 Επικοινωνία..................................... 48 4 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο 1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει το χειρισμό του μετατροπέα SMA Sunny Boy και Sunny Mini Central. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες σε εύκολα προσβάσιμο σημείο. 1.1 Πεδίο εφαρμογής Αυτό το εγχειρίδιο ισχύει για τους παρακάτω μετατροπείς SMA: Sunny Boy SB 1100 (προγενέστερο μοντέλο) SB 1200 (διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος) SB 1700 SB 2100TL SB 2500 SB 3000 SB 3300TL HC SB 3300 SB 3800 Sunny Mini Central SMC 4600 A SMC 5000 A SMC 6000 A SMC 6000TL SMC 7000HV SMC 7000HV-11 (διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος) SMC 7000TL SMC 8000TL SMC 9000TL-10 SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TL-10 SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TL -10 SMC 11000TLRP-10 1.2 Σε ποιον απευθύνεται Αυτό το εγχειρίδιο απευθύνεται στο χρήστη των τύπων μετατροπέων που αναφέρονται στην περιοχή ισχύος. 1.3 Περαιτέρω πληροφορίες Πληροφορίες για την τοποθέτηση, την εγκατάσταση, την αρχική ενεργοποίηση και τη συντήρηση του μετατροπέα καθώς και τεχνικά στοιχεία που αφορούν στη συσκευή θα βρείτε στις οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Περαιτέρω πληροφορίες για ειδικά θέματα, π.χ. για την περιγραφή των παραμέτρων λειτουργίας, θα βρείτε στην περιοχή λήψης αρχείων της www.sma-hellas.com. Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 5
Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο SMA Solar Technology AG 1.4 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Σε αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται οι παρακάτω υποδείξεις ασφαλείας και γενικές υποδείξεις: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Η λέξη ΚΙΝΔΥΝΟΣ συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας έχει ως άμεσο αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η λέξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας μπορεί να οδηγήσει στον θάνατο ή σε σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λέξη ΠΡΟΣΟΧΗ συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό! ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λέξη ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες! ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Η λέξη Υπόδειξη αναφέρεται σε πληροφορίες, οι οποίες είναι σημαντικές για τη βέλτιστη λειτουργία του προϊόντος 6 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Ασφάλεια 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Ο Sunny Boy / Sunny Mini Central είναι ένας ηλιακός μετατροπέας, ο οποίος μετατρέπει το συνεχές ρεύμα της φωτοβολταϊκής γεννήτριας σε εναλλασσόμενο ρεύμα και το τροφοδοτεί στο δημόσιο δίκτυο. Πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα και τη συσκευή σας μπορείτε να βρείτε στις οδηγίες εγκατάστασης. Οι οριακές τιμές που αναφέρονται στις οδηγίες εγκατάστασης του εκάστοτε μετατροπέα πρέπει να τηρούνται. Όλοι οι μετατροπείς πρέπει να λειτουργούν μόνο με φωτοβολταϊκές γεννήτριες (μονάδες και καλωδίωση) της κλάσης προστασίας II. Μη συνδέετε άλλες πηγές ενέργειας στο μετατροπέα εκτός από φωτοβολταϊκές μονάδες. Μη χρησιμοποιείτε το μετατροπέα για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. Χρήσεις πέρα από τις προβλεπόμενες, τροποποιήσεις στο μετατροπέα καθώς και η τοποθέτηση εξαρτημάτων, οι οποίες δε συνιστώνται ή διατίθενται από τον κατασκευαστή, επιφέρουν απώλεια των αξιώσεων εγγύησης και της άδειας λειτουργίας. Για ερωτήσεις σχετικά με τη σωστή χρήση των μετατροπέων επικοινωνήστε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης της SMA Solar Αρχή του μετατροπέα στοιχειοσειρών Ο μετατροπέας στοιχειοσειρών συνδέει μόνο ένα μικρό αριθμό σειριακά συνδεδεμένων ηλιακών μονάδων (στοιχειοσειρές) με το δημόσιο δίκτυο τροφοδοσίας. Με αυτόν τον τρόπο μπορεί ακόμα και μια μεγάλη φωτοβολταϊκή γεννήτρια να κατασκευαστεί από πολλές επιμέρους στοιχειοσειρές με ένα μετατροπέα στοιχειοσειρών. Η συγκέντρωση της ενέργειας πραγματοποιείται από την πλευρά του εναλλασσόμενου ρεύματος. Αρχή μιας συνδεδεμένης στο δίκτυο ηλιακής εγκατάστασης με έναν Sunny Boy Φωτοβολτα κ Sunny Boy μονάδες ϊές Διανομή Ηλεκτρικό δίκτυο Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 7
Ασφάλεια SMA Solar Technology AG Αρχή μιας συνδεδεμένης στο δίκτυο ηλιακής εγκατάστασης με περισσότερους Sunny Mini Central 8 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Ασφάλεια 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Υψηλές τάσεις στο μετατροπέα. Κίνδυνος θανάτου λόγω ηλεκτροπληξίας και εγκαυμάτων. Οι παρακάτω εργασίες στο μετατροπέα πρέπει να διεξάγονται αποκλειστικά από ένα ειδικό ηλεκτρολόγο: Ηλεκτρική εγκατάσταση Επισκευή Τροποποίηση Ακόμα και όταν δεν εφαρμόζονται τάσεις από έξω, ενδέχεται στη συσκευή να παρουσιαστούν υψηλές τάσεις. Αυτές οι υψηλές τάσεις μπορεί να προκαλέσουν θάνατο ή πολύ σοβαρούς τραυματισμούς. ΠΡΟΣΟΧΗ! Το κέλυφος ενδέχεται να θερμανθεί κατά τη λειτουργία. Υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος κατά την επαφή. Η θερμοκρασία μερικών μερών του κελύφους του μετατροπέα κυρίως η θερμοκρασία του σώματος ψύξης μπορεί να ξεπεράσει την τιμή των 60 C ακόμα και στην κανονική λειτουργία. Κατά τη λειτουργία ακουμπάτε μόνο το καπάκι και την οθόνη. ΠΡΟΣΟΧΗ! Υπερτάσεις στο μετατροπέα. Καταστροφή του μετατροπέα και απώλεια των αξιώσεων εγγύησης Απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, σε περίπτωση που ο μετατροπέας αναφέρει ένα σφάλμα. Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 9
Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2.3 Αναγνώριση προϊόντος Μπορείτε να αναγνωρίσετε το μετατροπέα βάσει της πινακίδας τύπου. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται κατά κανόνα στη δεξιά πλευρά του κελύφους. Στην πινακίδα τύπου μπορείτε μεταξύ άλλων να βρείτε τον τύπο της συσκευής (τύπος/μοντέλο), το σειριακό αριθμό (σειριακός αρ.) και τα στοιχεία αναγνώρισης που σχετίζονται με τη συσκευή. Η πινακίδα τύπου που απεικονίζεται εδώ είναι ένα παράδειγμα στον Sunny Boy 3800. 10 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Καταστάσεις λειτουργίας 3 Καταστάσεις λειτουργίας Οι διάφορες καταστάσεις λειτουργίας επισημαίνονται με 3 φωτοδιόδους (LED) στο καπάκι του κελύφους του μετατροπέα και μέσω της ενσωματωμένης οθόνης (βλέπε κεφάλαιο 4 "Ενδείξεις της οθόνης" (Σελίδα 24)). Για να μπορεί η συσκευή να δείξει την κατάσταση λειτουργίας μέσω των ενσωματωμένων 3 φωτοδιόδων, ο μετατροπέας πρέπει να είναι συνδεδεμένος από την πλευρά DC. Πρέπει να υπάρχει αρκετή ηλιακή ακτινοβολία, ώστε ο μετατροπέας να τροφοδοτείται επαρκώς με τάση DC. Η παρακάτω εικόνα δείχνει τις 3 φωτοδιόδους στο παράδειγμα του Sunny Boy 3800. Φωτοδίο Σημασία Μετατροπέας δος Πράσινο Λειτουργία Όλοι οι Sunny Boy / Sunny Mini Central Κόκκινο Βραχυκύκλωμα γείωσης ή ελαττωματικό βαρίστορ Βραχυκύκλωμα γείωσης, ελαττωματικό βαρίστορ ή ελαττωματική ασφάλεια στοιχειοσειρών Για Sunny Boy του τύπου SB 1100, SB 1200, SB 1700, SB 2100TL, SB 2500, SB 3000, SB 3300, SB 3300TLHC, SB 3800 και Sunny Mini Central του τύπου SMC 4600A, SMC 5000A, SMC 6000A, SMC 7000HV, SMC 6000TL, SMC 7000TL, SMC 8000TL. Για Sunny Mini Central του τύπου SMC 9000TL-10, 10000TL-10, 11000TL-10 και SMC 9000TLRP-10, 10000TLRP-10, 11000TLRP-10 Κίτρινο Βλάβη Όλοι οι Sunny Boy / Sunny Mini Central Ένδειξη φωτοδιόδου Αν δεν έχετε στη διάθεσή σας κάποιο σύστημα επικοινωνίας, θα πρέπει, κυρίως τον πρώτο χρόνο μετά την εγκατάσταση, να παρατηρείτε τακτικά αυτήν την ένδειξη σε διαφορετικές ώρες της ημέρας και σε διαφορετικές συνθήκες έκθεσης στην ηλιακή ακτινοβολία. Έτσι μπορείτε να αναγνωρίσετε έγκαιρα τις βλάβες στην εγκατάσταση. Παρακάτω ακολουθεί πλήρης περιγραφή των πιθανών ενδείξεων των φωτοδιόδων και των κωδικών αναλαμπής. Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 11
Καταστάσεις λειτουργίας SMA Solar Technology AG 3.1 Ενεργοποίηση φωτισμού οθόνης Ο φωτισμός του φόντου ενεργοποιείται χτυπώντας ελαφρά το καπάκι του κελύφους. Αν το ξαναχτυπήσετε ελαφρά, στην οθόνη εμφανίζεται το επόμενο μήνυμα. Μετά από 2 λεπτά, ο φωτισμός σβήνει αυτόματα. 3.2 Φάση ενεργοποίησης 3.2.1 Όλες οι φωτοδίοδοι ανάβουν Αρχική ενεργοποίηση Ο κεντρικός υπολογιστής του μετατροπέα βρίσκεται στη φάση ενεργοποίησης. Παρέχεται ήδη τροφοδοσία ενέργειας για το ηλεκτρικό κύκλωμα, αλλά η ισχύς για την τροφοδοσία του δικτύου δεν είναι ακόμα επαρκής. Επίσης δεν είναι δυνατή η μεταφορά δεδομένων. Όλες οι φωτοδίοδοι αναβοσβήνουν Αν στη φάση αρχικής ενεργοποίησης δεν αρκεί η τροφοδοτούμενη ισχύς για τη λειτουργία του κεντρικού υπολογιστή, τότε σβήνουν ξανά όλες οι φωτοδίοδοι. Στη συνέχεια ξεκινά πάλι η φάση αρχικής ενεργοποίησης. Όταν η ακτινοβολία είναι πολύ μικρή, οι φωτοδίοδοι αναβοσβήνουν έντονα. Αυτό το έντονο αναβοσβήσιμο υποδεικνύει την κανονική κατάσταση λειτουργίας. Δεν υπάρχει σφάλμα. 3.3 Κανονική λειτουργία Εφόσον δεν ανάβει ή αναβοσβήνει καμία φωτοδίοδος ή μόνο η πράσινη φωτοδίοδος, ο μετατροπέας βρίσκεται σε μία από τις κανονικές καταστάσεις λειτουργίας του. Το ταυτόχρονο άναμμα και των 3 φωτοδιόδων υποδεικνύει επίσης τη σωστή κατάσταση λειτουργίας ("Αρχική ενεργοποίηση"). Όλα τα άλλα σήματα υποδεικνύουν μη κανονικές καταστάσεις λειτουργίας. 3.3.1 Όλες οι φωτοδίοδοι είναι απενεργοποιημένες Νυχτερινή απενεργοποίηση Ο μετατροπέας βρίσκεται στη λεγόμενη λειτουργία νυχτερινής απενεργοποίησης. Ο μετατροπέας βρίσκεται σε αυτήν την κατάσταση, όταν η τάση εισόδου στο μετατροπέα είναι πολύ χαμηλή για τροφοδοσία και ανεπαρκής για την τροφοδοσία τάσης στο ηλεκτρικό κύκλωμα. Αν αυτή η κατάσταση λειτουργίας προκύψει κατά τη διάρκεια της ημέρας με καλή ακτινοβολία, θα πρέπει ο τεχνικός εγκατάστασης να ελέγξει τη φωτοβολταϊκή τάση. 12 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Καταστάσεις λειτουργίας 3.3.2 Η πράσινη φωτοδίοδος ανάβει συνεχώς Λειτουργία τροφοδοσίας δικτύου Ο μετατροπέας έχει ολοκληρώσει με επιτυχία τον αυτοέλεγχο του ηλεκτρονικού συστήματος μέτρησης και την επιτήρηση του δικτύου και βρίσκεται στην κανονική λειτουργία τροφοδοσίας. 3.3.3 Η πράσινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει αργά Αναμονή, επιτήρηση δικτύου Ο μετατροπέας ελέγχει, αν πληρούνται οι προϋποθέσεις εκκίνησης για τη λειτουργία τροφοδοσίας (π.χ. τάση εκκίνησης, χρόνος εκκίνησης) και στη συνέχεια αρχίζει την επιτήρηση του δικτύου. Η φωτοβολταϊκή τάση πρέπει να φτάσει ένα συγκεκριμένο όριο, ώστε ο μετατροπέας να αρχίσει την τροφοδοσία δικτύου. 3.3.4 Η πράσινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει γρήγορα Stop Ο μετατροπέας βρίσκεται σε κατάσταση τερματισμού. Σε αυτήν την κατάσταση, μεταξύ άλλων, καλιμπράρεται το ηλεκτρονικό σύστημα μέτρησης και στη συνέχεια πραγματοποιείται μετάβαση στην κατάσταση "Αναμονή". Η κατάσταση λειτουργίας "Τερματισμός" μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα μέσω ενός αντίστοιχου προϊόντος επικοινωνίας από τον τεχνικό εγκατάστασης. Σε αυτήν την περίπτωση, ο μετατροπέας παραμένει στην κατάσταση "Τερματισμός", μέχρι να ρυθμιστεί μια νέα κατάσταση λειτουργίας ("Λειτουργία MPP", "Λειτουργία ρυθμιζόμενης τάσης", "Λειτουργία στροβίλου"). Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 13
Καταστάσεις λειτουργίας SMA Solar Technology AG 3.3.5 Η πράσινη φωτοδίοδος σβήνει στιγμιαία Derating Η κατάσταση λειτουργίας "Derating" είναι μια κανονική κατάσταση λειτουργίας, η οποία εμφανίζεται προσωρινά και μπορεί να οφείλεται σε πολλές αιτίες: Αποδιαβάθμιση θερμοκρασίας Η επιτήρηση θερμοκρασίας του μετατροπέα μειώνει την παροχή ισχύος, ώστε να μην υπερθερμανθεί η συσκευή. Ο μετατροπέας μεταβαίνει στη λεγόμενη λειτουργία αποδιαβάθμισης θερμοκρασίας. Αν ο Sunny Boy / Sunny Mini Central μεταβαίνει συχνά σε αυτήν την κατάσταση λειτουργίας, ελέγξτε την απαγωγή θερμότητας (βλέπε κεφάλαιο 5.1 "Έλεγχος της απαγωγής θερμότητας" (Σελίδα 27)). Ελέγξτε σε όλους τους Sunny Mini Central και στον Sunny Boy SB 3300 / SB 3800, αν οι ανεμιστήρες είναι βρόμικοι. Συντήρηση και καθαρισμός ανεμιστήρων Ο καθαρισμός των ανεμιστήρων περιγράφεται στις εκάστοτε οδηγίες εγκατάστασης. Αποδιαβάθμιση ρεύματος Ανάλογα με τον τύπο της μονάδας ή την ισχύ και τη σύνδεση της γεννήτριας, το ρεύμα εισόδου από την πλευρά της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης υπερβαίνει το μέγιστα δυνατό ρεύμα εισόδου. Ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας αποδιαβάθμισης ρεύματος, για να προστατευτεί από τυχόν υπερφόρτιση. Αποδιαβάθμιση ισχύος Αυτή η κατάσταση λειτουργίας προκύπτει μόνο σε εγκαταστάσεις, οι οποίες λειτουργούν με Sunny Mini Central με ενσωματωμένο SMA Power Balancer στη ρύθμιση "PowerGuard". Αποδιαβάθμιση ισχύος βάσει συχνότητας P(f) Αυτή η κατάσταση λειτουργίας προκύπτει, όταν η λειτουργία για τον περιορισμό πραγματικής ισχύος P είναι ενεργοποιημένη ανάλογα με τη συχνότητα του δικτύου f AC. Περισσότερες πληροφορίες για αυτήν τη λειτουργία θα βρείτε στις οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control. 14 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Καταστάσεις λειτουργίας 3.4 Βλάβες Υπάρχει διαφορά μεταξύ των σημαντικών και μη σημαντικών μηνυμάτων βλαβών. Χάρη σε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο ασφαλείας, ο αριθμός των σοβαρών καταστάσεων λειτουργίας μπόρεσε να μειωθεί σημαντικά: Η εφαρμογή πολύ υψηλής φωτοβολταϊκής τάσης στη γεννήτρια. Αυτή η κατάσταση υποδεικνύεται με τον παρακάτω κωδικό αναλαμπής της κίτρινης φωτοδιόδου: Η κίτρινη φωτοδίοδος βλάβης ανάβει σε περίπτωση βλάβης για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αρχίζει να αποστέλλει τον κωδικό αναλαμπής, παραμένοντας 3 δευτερόλεπτα σβηστή και μετά αναβοσβήνοντας στιγμιαία 4 φορές. Ο κωδικός αποστέλλεται διαδοχικά 3 φορές. Αν η βλάβη συνεχίζει να υφίσταται, το μήνυμα αρχίζει από την αρχή. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πολύ υψηλή τάση εισόδου DC. Καταστροφή του μετατροπέα. Απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, ώστε να αποσυνδέσει αμέσως τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια από το μετατροπέα και να ελέγξει την τάση DC, όπως περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης του μετατροπέα. Βλάβη γεννήτριας Εμφανίζεται επίσης ο ίδιος κωδικός αναλαμπής, όταν παρουσιάζεται βλάβη στη γεννήτρια. Σε αυτήν την περίπτωση πρόκειται για μία μη σημαντική βλάβη, η οποία περιγράφεται λεπτομερέστερα στο κεφάλαιο 3.4.6 "Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 4 φορές" (Σελίδα 20). Μη σημαντικές, ελαττωματικές καταστάσεις λειτουργίας Όλοι οι υπόλοιποι κωδικοί δηλώνουν δυσλειτουργίες, οι οποίες κατά κανόνα δεν αποτελούν άμεσο κίνδυνο για τα άτομα ή τις συσκευές, αλλά ωστόσο οι αιτίες που προκλήθηκαν πρέπει να εντοπίζονται και να αποκαθίστανται αμέσως. Παρά την όποια προσπάθεια καταγραφής σφαλμάτων, υπάρχουν και άλλα σφάλματα, τα οποία δεν μπορούν να εμφανιστούν (π.χ. η αβαρία της ένδειξης κατάστασης). Για να μπορεί ο φορέας εκμετάλλευσης να αναγνωρίσει τέτοιου είδους σφάλματα, θα πρέπει να ελέγχει την εγκυρότητα της ένδειξης των κανονικών καταστάσεων λειτουργίας σύμφωνα με τις επεξηγήσεις στο επόμενο κεφάλαιο (το άναμμα της πράσινης φωτοδιόδου στο σκοτάδι της νύχτας υποδεικνύει την ύπαρξη σφάλματος, ακριβώς όπως όταν δεν ανάβει καμία φωτοδίοδος ενώ υπάρχει έντονη ηλιοφάνεια). Πιο λεπτομερείς διαγνώσεις είναι δυνατές με τη βοήθεια των επιλογών επικοινωνίας που περιγράφονται στο κεφάλαιο 6 "Κανάλια μέτρησης και μηνύματα" (Σελίδα 28). Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 15
Καταστάσεις λειτουργίας SMA Solar Technology AG 3.4.1 Η κόκκινη φωτοδίοδος ανάβει συνεχώς Σφάλμα μόνωσης ή ελαττωματικό βαρίστορ Η κόκκινη φωτοδίοδος στον Sunny Boy / Sunny Mini Central ανάβει συνεχώς. Το άναμμα ή το αναβοσβήσιμο της πράσινης και κίτρινης φωτοδιόδου δε σχετίζεται με αυτόν τον κωδικό αναλαμπής. Υπάρχει σφάλμα βραχυκυκλώματος γείωσης ή ένα από τα θερμικά επιτηρούμενα βαρίστορ στην πλευρά εισόδου DC είναι ελαττωματικό λόγω υπέρτασης ή φυσιολογικής φθοράς. Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control Όταν η κόκκινη φωτοδίοδος ανάβει συνεχώς σε ένα μετατροπέα, τότε ο μετατροπέας εντόπισε βραχυκύκλωμα γείωσης. Ένα ελαττωματικό βαρίστορ ή μια ελαττωματική ασφάλεια στοιχειοσειρών δηλώνεται μέσω ενός ξεχωριστού κωδικού αναλαμπής (βλέπε κεφάλαιο 3.4.2 "Η κόκκινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει" (Σελίδα 17)). Μετατροπέας με ενσωματωμένο σετ γείωσης Αν ο μετατροπέας διαθέτει ένα "σετ γείωσης", το συνεχές άναμμα της κόκκινης φωτοδιόδου δηλώνει ακούσιο βραχυκύκλωμα στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια ή ένα ελαττωματικό σετ γείωσης. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στις οδηγίες εγκατάστασης του σετ γείωσης. σφάλματος από τον τεχνικό εγκατάστασης Απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, για να σας αποκαταστήσει τη βλάβη. Υποδείξεις για την αποκατάσταση του σφάλματος θα βρείτε στις "Οδηγίες εγκατάστασης" του μετατροπέα. 16 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Καταστάσεις λειτουργίας 3.4.2 Η κόκκινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει Βλάβη στην πλευρά DC Η κόκκινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει, το άναμμα ή το αναβοσβήσιμο της πράσινης και κίτρινης φωτοδιόδου δε σχετίζεται με αυτόν τον κωδικό αναλαμπής. Αυτός ο κωδικός αναλαμπής εμφανίζεται μόνο στους παρακάτω τύπους συσκευών: SMC 9000TL-10 / 10000TL-10 / 11000TL-10 SMC 9000TLRP-10 / 10000TLRP-10 / 11000TLRP-10 Πιθανές αιτίες: Τουλάχιστον ένα από τα βαρίστορ είναι ελαττωματικό.μήνυμα οθόνης: <Check Varistor> Τουλάχιστον μία από τις ασφάλειες στοιχειοσειρών είναι ελαττωματική.μήνυμα οθόνης: <DC fuse> Ο μετατροπέας συνεχίζει να τροφοδοτεί και στις δύο περιπτώσεις. σφάλματος από τον τεχνικό εγκατάστασης Για αποκατάσταση της βλάβης, απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης. Υποδείξεις για την αποκατάσταση του σφάλματος θα βρείτε στις "Οδηγίες εγκατάστασης" του μετατροπέα. 3.4.3 Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει συνεχώς Συνεχής αναστολή λειτουργίας Σε περίπτωση επαναλαμβανόμενης εμφάνισης μιας βλάβης, ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας "Συνεχής αναστολή λειτουργίας" και ρυθμίζει τη λειτουργία τροφοδοσίας. Ενδέχεται να παρουσιαστεί μια βλάβη, η οποία δεν μπορεί πλέον να αποκατασταθεί επί τόπου. Αν ο μετατροπέας διαθέτει μια ενσωματωμένη διεπαφή επικοινωνίας, τότε ο τεχνικός εγκατάστασης μπορεί να προσπαθήσει να αποκαταστήσει το σφάλμα με τη βοήθειας ενός προϊόντος επικοινωνίας. Αν δεν έχετε τα επιθυμητά αποτελέσματα με αυτήν τη διαδικασία, Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 17
Καταστάσεις λειτουργίας SMA Solar Technology AG επικοινωνήστε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης της SMA Solar Technology (κεφάλαιο 8 "Επικοινωνία" (Σελίδα 48)) και ακολουθήστε τη διαδικασία που θα σας υποδείξουν. 3.4.4 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 2 φορές Βλάβη από την πλευρά του δικτύου Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει σε περίπτωση βλάβης για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αρχίζει να αποστέλλει τον κωδικό αναλαμπής. Παραμένει σβηστή για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αναβοσβήνει στιγμιαία 2 φορές. Ο κωδικός αποστέλλεται διαδοχικά 3 φορές. Αν η βλάβη συνεχίζει να υφίσταται, το μήνυμα αρχίζει από την αρχή. Ο μετατροπέας υποδεικνύει μια βλάβη στο δίκτυο με το μήνυμα που περιγράφεται παραπάνω, η οποία ενδεχομένως να οφείλεται στις παρακάτω αιτίες: Χαμηλή τάση δικτύου (προστασία από μείωση της τάσης) Υπερβολική τάση δικτύου (προστασία από αύξηση της τάσης) Χαμηλή συχνότητα δικτύου (προστασία από μείωση της συχνότητας) Υψηλή συχνότητα δικτύου (προστασία από αύξηση της συχνότητας) Αλλαγή συχνότητας δικτύου ( dfac ) Προστασία από αύξηση της τάσης ενεργή Ελαττωματική σύνδεση δικτύου, π.χ. αναστροφή των N και L ή το PE δεν είναι συνδεδεμένο (SMC 9000TL(RP) / 10000TL(RP) / 11000TL(RP): Μήνυμα οθόνης <Check L-N-PE>) Σε εγκαταστάσεις, οι οποίες αποτελούνται από 3 ή περισσότερους Sunny Mini Central, ο Power Balancer αναγνώρισε βλάβη. σφάλματος από τον τεχνικό εγκατάστασης Απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, για να ελέγξει τα εξής: Ελέγξτε, αν υπάρχει γενική διακοπή ρεύματος (ελέγξτε τη λειτουργία των άλλων ηλεκτρικών καταναλωτών). Ελέγξτε, αν η ασφάλεια του αγωγού τροφοδοσίας του μετατροπέας είναι εντάξει. Ελέγξτε, αν ο διακόπτης προστασίας αγωγών είναι ενεργοποιημένος. Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου του μετατροπέα. 18 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Καταστάσεις λειτουργίας 3.4.5 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 3 φορές Εμπέδηση δικτύου Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει σε περίπτωση βλάβης για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αρχίζει να αποστέλλει τον κωδικό αναλαμπής. Παραμένει σβηστή για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αναβοσβήνει στιγμιαία 3 φορές. Ο κωδικός αποστέλλεται διαδοχικά 3 φορές. Αν η βλάβη συνεχίζει να υφίσταται, το μήνυμα αρχίζει από την αρχή. Ο μετατροπέας αναγνώρισε μια βλάβη λόγω μη επιτρεπτών τιμών εμπέδησης δικτύου. Αν ο μετατροπέας απενεργοποιείται συχνά κατά την επιτήρηση του δικτύου λόγω του προαναφερόμενου σφάλματος, η αιτία γι' αυτό ενδέχεται να είναι η πολύ υψηλή εμπέδηση δικτύου. Ο τεχνικός εγκατάστασης μπορεί να σας προσφέρει βοήθεια, αυξάνοντας τη διατομή της καλωδίωσης στον αγωγό δικτύου. Ενδεχομένως να αρκεί η προσαρμογή των συνδετήρων στον αγωγό σύνδεσης. Υπάρχουν και άλλα μέτρα για την αποκατάσταση αυτής της βλάβης, τα οποία όμως προϋποθέτουν τη ρητή δήλωση συμφωνίας του φορέα εκμετάλλευσης καθώς και την υποστήριξή του. σφάλματος από τον τεχνικό εγκατάστασης Απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, ώστε να ανοίξει το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης του μετατροπέα, και να ελέγξει τη σύνδεση AC. Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 19
Καταστάσεις λειτουργίας SMA Solar Technology AG 3.4.6 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 4 φορές Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει σε περίπτωση βλάβης για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αρχίζει να αποστέλλει τον κωδικό αναλαμπής. Παραμένει σβηστή για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αναβοσβήνει στιγμιαία 4 φορές. Ο κωδικός αποστέλλεται διαδοχικά 3 φορές. Αν η βλάβη συνεχίζει να υφίσταται, το μήνυμα αρχίζει από την αρχή. Αυτός ο κωδικός αναλαμπής ενδέχεται να έχει τις παρακάτω αιτίες: Υπέρβαση του μέγιστα επιτρεπτού εύρους τιμών τάσης εισόδου. Ή Βλάβη στη γεννήτρια (μόνο για SMC 9000TL(RP)-10, 10000TL(RP)-10, 11000TL(RP)-10). Υπέρβαση του μέγιστα επιτρεπτού εύρους τιμών τάσης εισόδου Η τάση της φωτοβολταϊκής γεννήτριας υπερβαίνει το επιτρεπτό εύρος τιμών τάσης εισόδου του μετατροπέα. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πολύ υψηλή τάση εισόδου DC. Καταστροφή του μετατροπέα. Απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, ώστε να αποσυνδέσει αμέσως τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια από το μετατροπέα και να ελέγξει την τάση DC, όπως περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης του μετατροπέα. Βλάβη στη γεννήτρια Στους μετατροπείς του τύπου Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL (με Reactive Power Control), αυτός ο κωδικός αναλαμπής ενδέχεται να προκύψει σε συνδυασμό με το μήνυμα οθόνης <Disturbance Riso> και σημαίνει, ότι η αντίσταση μόνωσης στη γεννήτρια είναι πολύ χαμηλή. σφάλματος από τον τεχνικό εγκατάστασης Για αποκατάσταση της βλάβης, απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης. 20 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Καταστάσεις λειτουργίας 3.4.7 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 5 φορές Βλάβη συσκευής Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει σε περίπτωση βλάβης για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αρχίζει να αποστέλλει τον κωδικό αναλαμπής. Παραμένει σβηστή για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αναβοσβήνει στιγμιαία 5 φορές. Ο κωδικός αποστέλλεται διαδοχικά 3 φορές. Αν η βλάβη συνεχίζει να υφίσταται, το μήνυμα αρχίζει από την αρχή. Σε όλες τις συσκευές χωρίς μετασχηματιστή, ενδέχεται να προκύψει αυτός ο κωδικός αναλαμπής σε συνδυασμό με το μήνυμα οθόνης <Disturbance Riso> (εκτός από SMC 9000TL(RP)-10, 10000TL(RP)-10, 11000TL(RP)-10, εδώ <Disturbance Riso-Sense>) και έχει την παρακάτω αιτία: Βλάβη επιτήρησης μόνωσης. σφάλματος από τον τεχνικό εγκατάστασης Αν η βλάβη της συσκευής επηρεάζει σημαντικά την κανονική λειτουργία, τότε απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, ώστε να ελέγξει το μετατροπέα και ολόκληρη την εγκατάσταση. Κυρίως στις συσκευές χωρίς μετασχηματιστή ("TL" στην ονομασία της συσκευής) θα πρέπει να προσέξετε τη σωστή τους γείωση! Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 21
Καταστάσεις λειτουργίας SMA Solar Technology AG 3.4.8 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 6 φορές Ρεύμα διαφυγής πολύ υψηλό Ρεύμα διαφυγής Η βλάβη "Ρεύμα διαφυγής πολύ υψηλό" μπορεί να προκύψει μόνο σε μετατροπείς χωρίς μετασχηματιστή. Μπορείτε να αναγνωρίσετε τους μετατροπείς χωρίς μετασχηματιστή από την ονομασία τους. Το TL στην ονομασία ισχύει για μετατροπείς χωρίς μετασχηματιστή: π.χ. Sunny Mini Central SMC 6000TL. Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει σε περίπτωση βλάβης για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αρχίζει να αποστέλλει τον κωδικό αναλαμπής. Παραμένει σβηστή για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αναβοσβήνει στιγμιαία 6 φορές. Ο κωδικός αποστέλλεται διαδοχικά 3 φορές. Αν η βλάβη συνεχίζει να υφίσταται, το μήνυμα αρχίζει από την αρχή. Το ρεύμα διαφυγής του μετατροπέα και της φωτοβολταϊκής γεννήτριας είναι πολύ υψηλό. Ο Sunny Boy / Sunny Mini Central διακόπτει τη λειτουργία τροφοδοσίας αμέσως μετά την υπέρβαση της οριακής τιμής και επανασυνδέεται αυτόματα στο δίκτυο μετά τον έλεγχο. Αν χρειαστεί, ο έλεγχος επαναλαμβάνεται πολλές φορές. Το ρεύμα διαφυγής εξαρτάται από την παραγωγική ικανότητα της φωτοβολταϊκής γεννήτριας προς τη γη και επηρεάζεται τόσο από το είδος και την τοποθέτηση των μονάδων όσο και από τις καιρικές συνθήκες. Για το λόγο αυτό, είναι φυσιολογική μια προσωρινή απόκλιση αυτής της τιμής. Αν όμως ο μετατροπέας παρουσιάζει συχνά αυτήν τη βλάβη, ενημερώστε τον τεχνικό εγκατάστασης της ηλιακής σας εγκατάστασης και βρείτε την αιτία για το πολύ υψηλό ρεύμα διαφυγής. Η αιτία γι' αυτό το μήνυμα ενδέχεται να είναι η μη σύνδεση PE στο μετατροπέα. σφάλματος από τον τεχνικό εγκατάστασης Απευθυνθείτε στον τεχνικό εγκατάστασης, ώστε να αποκαταστήσει το σφάλμα ή επικοινωνήστε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης της SMA Solar 22 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού
SMA Solar Technology AG Καταστάσεις λειτουργίας 3.4.9 Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει 7 φορές Άλμα παραμένοντος ρεύματος Παραμένον ρεύμα Η βλάβη "Άλμα παραμένοντος ρεύματος" μπορεί να προκύψει μόνο σε μετατροπείς χωρίς μετασχηματιστή. Μπορείτε να αναγνωρίσετε τους μετατροπείς χωρίς μετασχηματιστή από την ονομασία τους. Το TL στην ονομασία ισχύει για μετατροπείς χωρίς μετασχηματιστή: π.χ. Sunny Mini Central SMC 6000TL. Η κίτρινη φωτοδίοδος ανάβει σε περίπτωση βλάβης για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αρχίζει να αποστέλλει τον κωδικό αναλαμπής. Παραμένει σβηστή για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αναβοσβήνει στιγμιαία 7 φορές. Ο κωδικός αποστέλλεται διαδοχικά 3 φορές. Αν η βλάβη συνεχίζει να υφίσταται, το μήνυμα αρχίζει από την αρχή. Ο Sunny Boy / Sunny Mini Central αναγνώρισε σφάλμα παραμένοντος ρεύματος και διέκοψε αμέσως την τροφοδοσία του δικτύου. Η μονάδα επιτήρησης ρευμάτων σφάλματος, η οποία είναι ενσωματωμένη στο μετατροπέα και ευαίσθητη σε όλα τα ρεύματα, επιτηρεί το παραμένον ρεύμα προς τη γη από τη σύνδεση δικτύου του μετατροπέα έως τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια. Αυτή η πρόσθετη προστασία των ατόμων, σε περίπτωση άλματος του παραμένοντος ρεύματος I DN > 30 ma, αντιδρά και αποσυνδέει τον Sunny Boy / Sunny Mini Central από το δίκτυο εντός 0,2 δευτερολέπτων. Εγχειρίδιο χειρισμού SB_SMC-BGR092840 23
Ενδείξεις της οθόνης SMA Solar Technology AG 4 Ενδείξεις της οθόνης Οι Sunny Boy και Sunny Mini Central διαθέτουν εργοστασικά μια οθόνη LCD στο καπάκι του κελύφους. Μηνύματα οθόνης Λεπτομερείς επεξηγήσεις για τα επιμέρους μηνύματα σφαλμάτων και τα μηνύματα βλαβών θα βρείτε στο κεφάλαιο 6 "Κανάλια μέτρησης και μηνύματα" (Σελίδα 28). Η περιγραφή και η σημασία των παραμέτρων λειτουργίας αναφέρεται στις Τεχνικές Πληροφορίες "Παράμετροι λειτουργίας Sunny Boy / Sunny Mini Central" στην περιοχή λήψης αρχείων www. SMA.de. 4.1 Μηνύματα οθόνης στη φάση ενεργοποίησης Μετά από την ενεργοποίηση του μετατροπέα, στην οθόνη εμφανίζεται ο τύπος της συσκευής. Μετά από 6 δευτερόλεπτα εμφανίζονται οι εκδόσεις υλικολογισμικού του υπολογιστή ελέγχου λειτουργίας (BFR) και του υπολογιστή ρύθμισης ρεύματος (SRR). Οι μετατροπείς, οι οποίοι διαθέτουν SMA Power Balancer, εμφανίζουν στη συνέχει τον τρόπο λειτουργίας του SMA Power Balancer. 24 SB_SMC-BGR092840 Εγχειρίδιο χειρισμού