Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Σχετικά έγγραφα
στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συµφωνίας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής

Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας

Α. Επί του Μνηµονίου που κυρώνεται µε το παρόν σχέδιο. Β. Επί των κατ ιδίαν παραγράφων του Μνηµονίου ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας για Στρατιωτικο-Τεχνική της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Συµβουλίου Υ- πουργών της Ουκρανίας»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας της Κυβέρνησης Συµβούλιο της Ουκρανίας για την Αµοιβαία Προστασία Διαβαθµισµένων Πληροφοριών περί Άµυνας.

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

µων της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Υπουργείου Γεωργίας

Κύρωση Συµφωνίας ανταλλαγών και συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ελληνικής Δη- µοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Λαϊκής

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής Δηµοκρατίας

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 4. Η διευθέτηση οποιασδήποτε διαφοράς µεταξύ των συµβαλλόµενων µερών θα γίνεται φιλικά µέσω διαβουλεύσεων

στο σχέδιο νόµου «Μνηµόνιο Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων της

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης στον Τοµέα των Δασών µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 7. Προβλέπει την σύναψη ειδικών συµφωνιών και πρόσθετων. Άρθρο 8

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Μνηµονίου Κατανόησης.

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας Τουρκίας σχετικά µε τις ληξιαρχικές εγγραφές»

Αναφέρονται οι κύριες µορφές δραστηριότητας για την υλοποίηση και διευκόλυνση της οικονοµικής συνεργασίας. συνεργασία

Το άρθρο 4 αναφέρεται στη χρηµατοδότηση των δραστηριοτήτων

Επί του άρθρου 8. Επί των άρθρων 9 και 10 Στο άρθρο 9 ορίζεται ότι οποιαδήποτε διαφωνία προκύπτει

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ στον Τοµέα της Υγείας και της Ιατρικής»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συναντίληψης µεταξύ του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Μεταρρύθµισης του Υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης µε σκοπό

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ»

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Δηµοκρατίας της Βραζιλίας για συνεργασία µεταξύ Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Βραζιλίας»

στο σχέδιο νόµου «Συµφωνία µεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων της Ελληνικής

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας Πολιτιστικής Κύρωση της Συµφωνίας Πολιτιστικής Συνεργασίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Νιγηρίας για οικονοµική,

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Α. Επί της Συμφωνίας που κυρώνεται με το παρόν σχέδιο νόμου:

στο σχέδιο νόµου για την «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας

29

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο πρώτο. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

και Αρχαιοτήτων των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων,

συνεργασία τους στον τοµέα των ταχυδροµικών και τηλεπικοινωνιακών ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της δι ανταλλαγής ρηµατικών και Τεχνολογικής συνεργασίας µεταξύ των Κυβερνήσεων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης

στο σχέδιο νόµου «Κύρωσης της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Δη-

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας στους τοµείς Υποδοµής και Περιβάλλοντος/Ενέργειας. ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. ειδική µέριµνα ώστε να διαχυθεί και να εφαρµοστεί

Υπουργείου Άµυνας της Σλοβακικής Δηµοκρατίας, του

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Σερβία, είναι αρµόδια για τη διευκόλυνση της υλοποίησης

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ. Συντονιστικό Κέντρο Στρατηγικών Θαλάσσιων Μεταφορών (ΠΟΣΚΕΣΘΑΜ)» Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας Συνεργασίας στον τοµέα του τουρισµού µεταξύ των δύο

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

1. Γενικό Μέρος. 2. Ειδικό Μέρος ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Ανταλλαγή πληροφοριών κατόπιν αιτήσεως. Στο άρθρο αυτό κατ αρχήν καθορίζεται ο γενικός κανόνας

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Πολιτιστικής Συνεργασίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής

Κύρωση της Συµφωνίας για κινηµατογραφική συµπαραγωγή ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Πολωνίας για συνεργασία

µερών. Το άρθρο 11 της Συµφωνίας περιγράφει τις διαδικασίες αναφορικά µε τη χρησιµοποίηση αεροσκαφών κατά

AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Πολιτιστικής Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Σοσιαλιστικής Δηµοκρατίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. της Γενικής Γραµµατείας Έρευνας και Τεχνολογίας. και από την Πολωνία την Κρατική Επιτροπή Επιστηµονικής. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Συνεργασίας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας σε θέµατα Τύπου και Πληροφόρησης»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης. της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. διαφορών που θα προκύψουν. Η µεικτή επιτροπή θα τηρεί αρχείο µε τη µορφή συµφωνηθέντων πρακτικών. Άρθρο 5

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Από το άρθρο 12 προβλέπεται ότι η παρούσα Συµφωνία,

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης για συνεργασία

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ

Επί του άρθρου 11 AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΝΑΤΥΠΩΣΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΝΑΤΥΠΩΣΗ 12/1/2016. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ. της Ελληνικής Δηµοκρατίας για την προµήθεια Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης στον τοµέα του Αθλητισµού µεταξύ του Υπουργείου

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 6. Η έναρξη ισχύος της συµφωνίας. Άρθρο 7. Διάρκεια, ανανέωση και καταγγελία της συµφωνίας. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Θέτοντας τα ανωτέρω υπόψη της Βουλής εισηγούμαστε την ψήφιση του υποβαλλόμενου σχεδίου νόμου.

AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στο σχέδιο νόμου «Κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. για την εφαρμογή των οικονομικών συμφωνιών που δεσμεύουν

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ρωσικής Οµοσπονδίας και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας για την προµήθεια

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Αθλητικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας»

Επί του άρθρου 7 AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Πρωτ. Από τα επίσηµα Πρακτικά της ΡΛ, 5 Ιουνίου 2019, Συνεδρίασης της Ολοµέλειας της Βουλής, στην οποία ψηφίστηκε το παρακάτω σχέδιο νόµου:

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήννων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου σχετικά µε τα µελήµατα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισσαβώνας»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Τροποποιητικού Πρωτοκόλλου

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συναντίληψης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. της Λευκορωσίας για τις διεθνείς οδικές επιβατικές και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Σύµβασης µεταξύ του

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της τροποποίησης της Σύµβασης µεταξύ της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Καναδά για την αποφυγή της Διπλής Φορολογίας και την

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στους στόχους της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης περιλαµβάνεται

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Transcript:

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής Δηµοκρατίας (στο εξής αναφερόµενο ως: «ΥΠΕΘΑ») και του Υπουργείου Άµυνας του Κράτους του Ισραήλ (στο εξής αναφερόµενο ως: «YAKI») για τις Αµυντικές, Στρατιωτικές, Στρατηγικές και Τεχνολογικές Σχέσεις και Συνεργασία µεταξύ του ΥΠΕΘΑ και του YAKI» Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προς τη Βουλή των Ελλήνων Με το προτεινόµενο σχέδιο νόµου σκοπείται η κύρωση του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας θέµατος, το οποίο υ- πογράφηκε στο Τελ Αβίβ στις 4 Σεπτεµβρίου 2011 από τους εξουσιοδοτηµένους εκπροσώπους της Ελλάδος και του Ισραήλ σε δύο πρωτότυπα κείµενα, µόνο στην αγγλική γλώσσα, και αφορά τον καθορισµό του πλαισίου, της δοµής και των αρµοδίων υπηρεσιών για την αµυντική, στρατιωτική, στρατηγική και τεχνολογική συνεργασία µεταξύ των Μερών. Το Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας αντικατοπτρίζει τις υ- φιστάµενες φιλικές σχέσεις µεταξύ των δύο χωρών και κρίνεται επωφελές για τη χώρα µας καθόσον θεωρείται ότι θέτει τις βάσεις για περαιτέρω ενίσχυση των διµερών σχέσεων στον τοµέα της άµυνας. Το Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας, αποτελεί µια Συµφωνία Πλαίσιο µε σκοπό να ρυθµίσει και να ενισχύσει τη δι- µερή στρατηγική, αµυντική, στρατιωτική και τεχνολογική συνεργασία µεταξύ των Υπουργείων Άµυνας των δύο χωρών και ειδικότερα στους τοµείς: α. Αµυντικής Πολιτικής. β. Αµυντικής, βιοµηχανικής και τεχνολογικής συνεργασίας, περιλαµβανοµένων δραστηριοτήτων αµυντικής έρευνας και ανάπτυξης. γ. Στρατιωτικής συνεργασίας. δ. Στρατηγικής συνεργασίας και συντονισµού. Το Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας παρέχει τη δυνατότητα για επέκταση σε νέα αντικείµενα, στο πλαίσιο των υπόψη τοµέων, εάν αυτό κριθεί, αµοιβαίως, σκόπιµο. Οι ανωτέρω τοµείς συνεργασίας πρόκειται να υλοποιηθούν µέσα από ένα ευρύ φάσµα δραστηριοτήτων όπως: α. Συναντήσεις υψηλόβαθµων αξιωµατούχων από τα δύο µέρη. β. Αµοιβαίες επισκέψεις και υλοποίηση προγραµµάτων ανταλλαγής εµπειρογνωµόνων. γ. Ανταλλαγή στρατιωτικής και τεχνολογικής τεχνογνωσίας. δ. Παρακολούθηση σεµιναρίων, συζητήσεων και συ- µποσίων. ε. Κοινά προγράµµατα. Από τις διατάξεις του κυρούµενου Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας, προκαλείται οικονοµική επιβάρυνση σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισµού και ως εκ τούτου, σύµφωνα µε τα αναφερόµενα στο άρθρο 36 παρ. 2 του Συντάγµατος, απαιτείται η νοµοθετική κύρωση αυτού. Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Σκοπός του παρόντος Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας, όπως αναφέρεται στο Προοίµιο αυτού, είναι να ενισχύσει και να διευρύνει την αµυντική, στρατιωτική, στρατηγική και τεχνολογική συνεργασία, καθώς και να ορίσει το πλαίσιο, τη δοµή και τις αρµόδιες υπηρεσίες για την α- νωτέρω συνεργασία µεταξύ των Μερών. Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Το υπό κύρωση Μνηµόνιο Συµφωνίας περιλαµβάνει ε- κτός του Προοιµίου, πέντε (5) άρθρα, τα οποία σε γενικές γραµµές έχουν ως ακολούθως: Στο Προοίµιο γίνεται αναφορά των υφισταµένων Συµφωνιών µεταξύ των δύο χωρών που ελήφθησαν υπόψη από τα Μέρη για την σύνταξη του προς νοµοθετική κύρωση Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας που είναι: α. Η Συµφωνία Συνεργασίας που υπέγραψαν την 1η Δεκεµβρίου 1994. β. Η Συµφωνία Ασφαλείας που υπέγραψαν στις 10 Φεβρουαρίου 1992. γ. Η Πρόσθετη Συµφωνία για Στρατιωτική και Τεχνολογική Συνεργασία που υπογράφηκε στις 14 Οκτωβρίου 1999. δ. Η Συµφωνία για Στρατιωτική και Αµυντική Συνεργασία που υπογράφηκε στις 15 Νοεµβρίου 2005. Επιπλέον εκφράζεται η πρόθεση των δύο χωρών να ο- ρίσουν δια του παρόντος Μνηµονίου το πλαίσιο, τη δοµή και τις αρµόδιες υπηρεσίες για την αµυντική, στρατιωτική, στρατηγική και τεχνολογική συνεργασία µεταξύ των Μερών. Στο άρθρο 1 προσδιορίζεται το πεδίο αναφοράς του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας και ειδικότερα καθορίζεται ότι τα Μέρη συµφωνούν να δηµιουργήσουν πλαίσιο και δοµή για την ενίσχυση της Αµυντικής, Στρατιωτικής, Στρατηγικής και Τεχνολογικής Συνεργασίας και την ενδυνάµωση των ικανοτήτων των Ενόπλων Δυνάµεών τους στους ακόλουθους τοµείς: α. Αµυντική Πολιτική. β. Αµυντική Βιοµηχανική και Τεχνολογική Συνεργασία περιλαµβανοµένων δραστηριοτήτων Αµυντικής Έρευνας και Ανάπτυξης. γ. Στρατιωτική Συνεργασία. δ. Στρατηγικός Συντονισµός και Συνεργασία. Επίσης αναφέρεται ότι το παρόν Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας θα υλοποιηθεί σύµφωνα µε την εθνική νοµοθεσία και κανονισµούς του κάθε Μέρους. Στο άρθρο 2 εξειδικεύονται αναλυτικά οι διευθετήσεις για τη συνεργασία των δύο χωρών µε την οργάνωση Ο- µάδων Εργασίας που θα ασχολούνται µε ένα ευρύ φάσµα δραστηριοτήτων που περιλαµβάνει: α. Συναντήσεις υψηλόβαθµων αξιωµατούχων από τα δύο Μέρη. β. Αµοιβαίες επισκέψεις και προγράµµατα ανταλλαγής επαγγελµατιών. γ.ανταλλαγή στρατιωτικής και τεχνολογικής τεχνογνωσίας και εµπειρογνωµοσύνης. δ. Παρακολούθηση σεµιναρίων, συζητήσεων και συ- µποσίων. ε. Κοινά προγράµµατα. Για την υλοποίηση των παραπάνω θα συσταθεί µία Α- νώτατη Κοινή Οµάδα Εργασίας (ΑΚΟΕ) η οποία θα συζητά περιοδικά τα θέµατα αµοιβαίου ενδιαφέροντος. Κάθε Μέρος θα ορίσει δύο (2) Εκπροσώπους για να συµµετέχουν στην Ανώτατη Κοινή Οµάδα Εργασίας που θα συνεδριάζει εκ περιτροπής στο Ισραήλ και την Ελλάδα. Στο άρθρο 3 ρυθµίζονται διευθετήσεις ασφαλείας και συγκεκριµένα τα Μέρη συµφωνούν ότι, για τις δραστη-

1α ριότητες που αναφέρονται στο παρόν Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας, ισχύει η Συµφωνία Ασφαλείας του 1992 καθώς και συγκεκριµένες διευθετήσεις ασφαλείας που θα συµφωνηθούν µεταξύ των Μερών, εκτός εάν οριστεί διαφορετικά από τα Μέρη, ενώ διευκρινίζεται ότι µπορεί να συµφωνηθούν ξεχωριστά κάποιες λεπτοµερείς διευθετήσεις ασφαλείας για συγκεκριµένες δραστηριότητες. Στο άρθρο 4 καθορίζεται ότι τα Μέρη θα αναθέσουν την υλοποίηση του παρόντος Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας στις αντίστοιχες αρµόδιες υπηρεσίες τους, ενώ οι Υπεύθυνοι Επικοινωνίας για την υλοποίηση του είναι για το ΥΑΚΙ ο Αν. Γενικός Διευθυντής Πολιτικο-Στρατιωτικού Τµήµατος του ΥΑΚΙ και για το ΥΠΕΘΑ ο Διευθυντής Διεθνών Σχέσεων της Διεύθυνσης Αµυντικής Πολιτικής & Διεθνών Σχέσεων του ΥΠΕΘΑ. Τέλος, στο Άρθρο 5 αναφέρεται: α. Ότι Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας δεν αντίκειται κατά κανένα τρόπο, ούτε περιορίζει τα δικαιώµατα και τις υ- ποχρεώσεις που υφίστανται βάσει οποιασδήποτε τρέχουσας Συµφωνίας ή Μνηµονίου Συνεργασίας µεταξύ των Μερών. β. Στην έναρξη ισχύος του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας που είναι η ηµεροµηνία υπογραφής του και η παρα- µονή του σε ισχύ, εκτός εάν λυθεί µε αµοιβαία συναίνεση των Μερών ή από οποιοδήποτε Μέρος µε εξάµηνη προειδοποίηση. γ. Στην επίλυση των διαφορών µεταξύ των Μερών, είτε αυτή σχετίζεται µε την ερµηνεία του παρόντος Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας είτε µε την υλοποίηση των όρων αυτού, όπου καθορίζεται ότι τα Μέρη θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να την επιλύσουν φιλικά. Εάν όµως τα Μέρη δεν µπορέσουν να επιτύχουν κάτι τέτοιο, θα υποβάλουν τη διαφορά προς επίλυση από το Γενικό Διευθυντή Εθνικής Αµυντικής Πολιτικής και Διεθνών Σχέσεων του ΥΠΕΘΑ και το Γενικό Διευθυντή του ΥΑΚΙ. Η όποια απόφαση ληφθεί βάσει του εν λόγω διακανονισµού θα είναι οριστική και δεσµευτική για τα Μέρη. δ. Στη δυνατότητα τροποποίησης του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας οποτεδήποτε µε αµοιβαία έγγραφη συναίνεση των Μερών. ε. Στον τόπο, στο χρόνο και στη γλώσσα υπογραφής του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας, η οποία είναι η Αγγλική. δ. Στους εξουσιοδοτηµένους για την υπογραφή της Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας Αντιπροσώπους κάθε χώρας. ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ Κύρωση του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής Δηµοκρατίας (στο εξής αναφερόµενο ως: «ΥΠΕΘΑ») και του Υπουργείου Άµυνας του Κράτους του Ισραήλ (στο εξής αναφερόµενο ως: «YAKI») για τις Αµυντικές, Στρατιωτικές, Στρατηγικές και Τεχνολογικές Σχέσεις και Συνεργασία µεταξύ του ΥΠΕΘΑ και του YAKI Άρθρο πρώτο Κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγµατος, το Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής Δηµοκρατίας (στο εξής αναφερόµενο ως: «ΥΠΕΘΑ») και του Υπουργείου Άµυνας του Κράτους του Ισραήλ» (στο εξής αναφερόµενο ως: «YAKI») για τις Αµυντικές, Στρατιωτικές, Στρατηγικές και Τεχνολογικές Σχέσεις και Συνεργασία µεταξύ του ΥΠΕΘΑ και του YAKI, που υπογράφηκε στο Τελ Αβίβ στις 4 Σεπτεµβρίου 2011, το κείµενο του οποίου σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε µετάφραση στην ελληνική γλώσσα, έχει ως εξής: Δ. ΕΠΙΛΟΓΟΣ Κατόπιν των παραπάνω υποβάλλουµε το παρόν σχέδιο νόµου και παρακαλούµε για την νοµοθετική κύρωσή του από τη Βουλή των Ελλήνων. ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 10 Απριλίου 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Ι. Στουρνάρας Δ. Αβραµόπουλος ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Π. Παναγιωτόπουλος Α. Ρουπακιώτης

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 Άρθρο δεύτερο Η ισχύς του παρόντος νόµου αρχίζει από τη δηµοσίευσή του στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως και του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας που κυρώνεται, προσωρινά α- πό την υπογραφή του και οριστικά σύµφωνα µε τις συνταγµατικές διαδικασίες. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 10 Απριλίου 2013 ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Ι. Στουρνάρας Δ. Αβραµόπουλος ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Π. Παναγιωτόπουλος Α. Ρουπακιώτης Αριθµ. 104/12/2013 ΕΚΘΕΣΗ Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους (άρθρο 75 παρ.1 του Συντάγµατος) στο σχέδιο νόµου του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας «Κύρωση του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής Δηµοκρατίας (στο εξής αναφερόµενο ως: «ΥΠΕΘΑ») και του Υ- πουργείου Άµυνας του Κράτους του Ισραήλ (στο εξής α- ναφερόµενο ως: «ΥΑΚΙ») για τις Αµυντικές, Στρατιωτικές, Στρατηγικές και Τεχνολογικές Σχέσεις και Συνεργασία µεταξύ του ΥΠΕΘΑ και του ΥΑΚΙ» Με τις διατάξεις του υπόψη σχεδίου νόµου, προτείνεται η κύρωση του ανωτέρω Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας, που έχει υπογραφεί στις 4 Σεπτεµβρίου 2011, στο Τελ Αβίβ. Ειδικότερα: Α. Με το άρθρο πρώτο, κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει το άρθρο 28, παρ.1, του Συντάγµατος, το προαναφερόµενο Κύριο Μνηµόνιο Συµφωνίας (στο εξής α- ναφερόµενο ως ΚΜΣ), µε τις διατάξεις του οποίου προβλέπονται, µεταξύ άλλων και τα ακόλουθα: 1.α. Τα Μέρη, στο πλαίσιο εφαρµογής του ΚΜΣ, συµφώνησαν, για την ενίσχυση της αµυντικής, στρατηγικής και τεχνολογικής συνεργασίας και την ενδυνάµωση των ικανοτήτων των Ενόπλων Δυνάµεών τους, στους τοµείς της/του: i) αµυντικής πολιτικής, ii) αµυντικής βιοµηχανικής και τεχνολογικής συνεργασίας, iii) στρατιωτικής συνεργασίας και iv) στρατιωτικού συντονισµού και συνεργασίας. β. Το κυρούµενο ΚΜΣ υλοποιείται σύµφωνα µε την ι- σχύουσα εθνική νοµοθεσία των Μερών. (άρθρο 1) 2.α. Τα Μέρη αναλαµβάνουν την οργάνωση διασκέψεων και οµάδων εργασίας µε: i) συναντήσεις υψηλόβαθ- µων αξιωµατούχων τους, ii) αµοιβαίες επισκέψεις και προγράµµατα ανταλλαγής επαγγελµατιών, iii) ανταλλαγή τεχνογνωσίας και εµπειρογνωµοσύνης, iv) παρακολούθηση σεµιναρίων, συζητήσεων και συµποσίων και v) κοινά προγράµµατα. β. Στο πλαίσιο αυτό, συνιστάται µία Ανώτατη Κοινή Ο- µάδα Εργασίας (ΑΚΟΕ), µε σκοπό τη συζήτηση θεµάτων αµοιβαίου ενδιαφέροντος. Στην ΑΚΟΕ, η οποία θα συνεδριάζει εκ περιτροπής στα Μέρη, κάθε Μέρος θα συµµετέχει µε δύο (2) εκπροσώπους και την προεδρία θα ασκεί το εκάστοτε φιλοξενούν την ΑΚΟΕ Μέρος. γ. Τα Μέρη δύνανται να αναλάβουν, επίσης, κάθε άλλη δραστηριότητα και να οργανώνουν πρόσθετες διασκέψεις, οµάδες εργασίας ή άλλες διευθετήσεις για την προαγωγή της στενότερης συνεργασίας µεταξύ τους. δ. Περαιτέρω, τα Μέρη συµφωνούν σε συγκεκριµένες διευθετήσεις ασφάλειας για τις δραστηριότητες του κυρούµενου ΚΜΣ. (άρθρα 2 και 3) 3.α. Ορίζονται οι αρµόδιοι φορείς υλοποίησης του υπό κύρωση ΚΜΣ και οι υπεύθυνοι επικοινωνίας. β. Το ΚΜΣ δεν θίγει δικαιώµατα ή υποχρεώσεις των Μερών, βάσει άλλων Συµφωνιών µεταξύ αυτών. γ. Ρυθµίζονται θέµατα διάρκειας ισχύος του κυρούµενου ΚΜΣ, σε περίπτωση δε λύσης αυτού εξακολουθούν να ισχύουν οι υποχρεώσεις των Μερών. δ. Οποιαδήποτε διαφορά, που τυχόν ανακύψει σχετικά µε την ερµηνεία ή/και την υλοποίηση του ΚΜΣ, επιλύεται µεταξύ των Μερών κατά τα ειδικότερα οριζόµενα. ε. Παρέχεται η δυνατότητα τροποποίησης του ΚΜΣ σύµφωνα µε την οριζόµενη διαδικασία. (άρθρα 4 και 5) Β. Με το άρθρο δεύτερο, σε συνδυασµό µε το άρθρο 5 παρ.2 του κυρούµενου ΚΜΣ, καθορίζεται ο χρόνος έναρξης ισχύος αυτού και του υπό ψήφιση νόµου. Γ. Από τις προτεινόµενες διατάξεις προκαλούνται, επί του κρατικού προϋπολογισµού, τα ακόλουθα οικονοµικά αποτελέσµατα: 1. Δαπάνη, από την εν γένει υλοποίηση των δραστηριοτήτων, στο πλαίσιο του κυρούµενου ΚΜΣ, κατά το µέρος που αφορά τη χώρα µας και συγκεκριµένα από την κάλυψη των εξόδων για: i) συναντήσεις αξιωµατούχων και αµοιβαίες επισκέψεις, ii) διοργάνωση προγραµµάτων ανταλλαγής επαγγελµατιών, σεµιναρίων, συζητήσεων και συµποσίων και λοιπών κοινών προγραµµάτων, iii) α- νταλλαγή τεχνογνωσίας και εµπειρογνωµοσύνης κ.λπ.. (άρθρο 2 παρ. 1) Η εν λόγω δαπάνη εξαρτάται από πραγµατικά γεγονότα. 2. Δαπάνη από τη συµµετοχή της χώρας µας στις συνεδριάσεις της ΑΚΟΕ (άρθρο 2 παρ. 2) Η εν λόγω δαπάνη, η οποία εξαρτάται από πραγµατικά γεγονότα (διάρκεια συνεδριάσεων κλπ.) εκτιµάται στο ποσό των 2.000 ευρώ περίπου, στην περίπτωση που η ΑΚΟΕ θα συνεδριάζει στο Ισραήλ, για την αντιµετώπιση των εξόδων µετακίνησης των Ελλήνων εκπροσώπων και στο ποσό των 500 ευρώ περίπου στην περίπτωση που η ΑΚΟΕ θα συνεδριάζει στη χώρα µας, για την κάλυψη εξόδων φιλοφρόνησης προς την ισραηλινή αντιπροσωπεία.

14 3. Ενδεχόµενη δαπάνη από τυχόν: i) ανάληψη από τη χώρα µας κάθε άλλης δραστηριότητας, ii) διοργάνωση πρόσθετων διασκέψεων, οµάδων εργασίας ή άλλων Διευθετήσεων. (άρθρο 2 παρ. 3 και 4) Η εν λόγω δαπάνη εξαρτάται από πραγµατικά γεγονότα. Αθήνα, 21 Μαρτίου 2013 Ο Γενικός Διευθυντής Αθήνα 10 Απριλίου 2013 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ Ι. Στουρνάρας Π. Παναγιωτόπουλος Βασίλειος Κατριβέσης ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ (άρθρο 75 παρ.3 του Συντάγµατος) στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Κύριου Μνηµονίου Συµφωνίας µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής Δηµοκρατίας (στο εξής αναφερόµενο ως: «ΥΠΕΘΑ») και του Υπουργείου Άµυνας του Κράτους του Ισραήλ (στο εξής αναφερόµενο ως: «ΥΑΚΙ») για τις Αµυντικές, Στρατιωτικές, Στρατηγικές και Τεχνολογικές Σχέσεις και Συνεργασία µεταξύ του ΥΠΕΘΑ και του ΥΑΚΙ» Από τις διατάξεις του υπόψη σχεδίου νόµου προκαλούνται, επί του Κρατικού Προϋπολογισµού, τα ακόλουθα οικονοµικά αποτελέσµατα: 1. Δαπάνη, από την εν γένει υλοποίηση των δραστηριοτήτων, στο πλαίσιο του κυρούµενου ΚΜΣ, κατά το µέρος που αφορά τη χώρα µας και συγκεκριµένα από την κάλυψη των εξόδων για: i) συναντήσεις αξιωµατούχων και αµοιβαίες επισκέψεις, ii) διοργάνωση προγραµµάτων ανταλλαγής επαγγελµατιών, σεµιναρίων, συζητήσεων και συµποσίων και λοιπών κοινών προγραµµάτων, iii) α- νταλλαγή τεχνογνωσίας και εµπειρογνωµοσύνης κ.λπ.. (άρθρο 2 παρ.1) Η εν λόγω δαπάνη εξαρτάται από πραγ- µατικά γεγονότα. 2. Δαπάνη από τη συµµετοχή της χώρας µας στις συνεδριάσεις της ΑΚΟΕ. (άρθρο 2 παρ. 2) Η εν λόγω δαπάνη, η οποία εξαρτάται από πραγµατικά γεγονότα (διάρκεια συνεδριάσεων κλπ.) εκτιµάται στο ποσό των 2.000 ευρώ περίπου, στην περίπτωση που η ΑΚΟΕ θα συνεδριάζει στο Ισραήλ, για την αντιµετώπιση των εξόδων µετακίνησης των Ελλήνων εκπροσώπων και στο ποσό των 500 ευρώ περίπου στην περίπτωση που η ΑΚΟΕ θα συνεδριάζει στη χώρα µας, για την κάλυψη εξόδων φιλοφρόνησης προς την ισραηλινή αντιπροσωπεία. 3. Ενδεχόµενη δαπάνη από τυχόν: i) ανάληψη από τη χώρα µας κάθε άλλης δραστηριότητας, ii) διοργάνωση πρόσθετων διασκέψεων, οµάδων εργασίας ή άλλων Διευθετήσεων. (άρθρο 2 παρ. 3 και 4) Η εν λόγω δαπάνη ε- ξαρτάται από πραγµατικά γεγονότα. Οι ανωτέρω δαπάνες, στο βαθµό πραγµατοποίησης αυτών, θα αντιµετωπίζονται από τις πιστώσεις του προϋπολογισµού του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας (Ειδ. Φ. 11-110 «Κεντρική Υπηρεσία»).