ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ

ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΟΔΗΓΟ ΠΡΟΠΣΤΧΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΣΑΠΣΤΧΙΑΚΩΝ ΠΟΤΔΩΝ 2009-2010

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΤΧΦΑΟΙΜΕΥ ΑΤΧΕΥ... 7 ΜΡΥΞΘΦΕΙΑ ΦΙΝΡΥΡΦΙΜΘΥ ΥΧΡΝΘΥ... 7 ΦΑ ΦΞΘΞΑΦΑ ΦΘΥ ΦΙΝΡΥΡΦΙΜΘΥ ΥΧΡΝΘΥ... 8 ΦΡ ΦΞΘΞΑ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ ΜΑΙ ΦΙΝΡΝΡΓΙΑΥ... 9 ΔΙΡΙΜΘΦΙΜΘ ΔΙΑΤΘΤΩΥΘ ΦΡΧ ΦΞΘΞΑΦΡΥ... 10 ΔΙΔΑΜΦΙΜΡ ΣΤΡΥΩΣΙΜΡ... 12 ΥΣΡΧΔΑΥΦΘΤΙΡ ΒΙΒΝΙΡΘΘΜΘ... 16 ΕΤΓΑΥΦΘΤΙΡ ΣΡΝΧΞΕΥΩΟ... 16 ΙΥΦΡΥΕΝΙΔΑ... 17 ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΣΤΡΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΥΣΡΧΔΩΟ... 18 ΕΙΥΑΓΩΓΘ... 19 ΔΙΑΤΜΕΙΑ ΥΣΡΧΔΩΟ... 19 ΥΧΟΡΝΡ ΔΙΔΑΜΦΙΜΩΟ ΞΡΟΑΔΩΟ... 19 ΥΧΟΡΝΡ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ... 20 ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΦΧΣΡΧ Α (1ο 4ο ΕΠΑΞΘΟΡ)... 20 ΕΟΔΕΙΜΦΙΜΡ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΥΣΡΧΔΩΟ ΓΙΑ ΦΑ ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΦΧΣΡΧ Α (1ο 4ο εξάμθνο)... 24 ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΦΧΣΡΧ Β ( 5ο 8ο ΕΠΑΞΘΟΡ)... 26 ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΑΣΡ ΑΝΝΑ ΦΞΘΞΑΦΑ... 29 ΕΠΕΦΑΥΕΙΥ... 29 ΣΦΧΧΙΑΜΘ ΕΤΓΑΥΙΑ... 30 ΧΣΡΝΡΓΙΥΞΡΥ ΒΑΘΞΡΧ ΣΦΧΧΙΡΧ... 30 ΕΓΓΤΑΦΕΥ ΔΘΝΩΥΘ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ... 31 ΞΕΦΕΓΓΤΑΦΕΥ ΑΣΡ ΑΕΙ ΕΥΩΦΕΤΙΜΡΧ... 32 ΜΑΦΑΦΑΜΦΘΤΙΕΥ ΕΠΕΦΑΥΕΙΥ... 32 ΧΣΡΦΤΡΦΙΕΥ... 32 ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΑΟΦΑΝΝΑΓΩΟ ΥΩΜΤΑΦΘΥ / ERASMUS... 33 ΑΜΑΔΘΞΑΛΜΡ ΕΦΡΥ 2009/10... 35 ΥΧΟΡΣΦΙΜΡ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΣΤΡΥΦΕΤΡΞΕΟΩΟ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ ΑΜΑΔΘΞΑΛΜΡΧ ΕΦΡΧΥ 2009/2010... 36 2

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΕΤΙΕΧΡΞΕΟΡ ΣΤΡΥΦΕΤΡΞΕΟΩΟ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ ΑΜΑΔΘΞΑΛΜΡΧ ΕΦΡΧΥ 2009/10... 44 DAY 01: ΣΤΑΜΦΙΜΕΥ ΓΝΩΥΥΙΜΕΥ ΑΥΜΘΥΕΙΥ (ΣΓΑ)... 44 ΧΕΙΞΕΤΙΟΡ ΕΠΑΞΘΟΡ 2009/10... 49 ΕΑΤΙΟΡ ΕΠΑΞΘΟ0 2010... 62 ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΕΥ ΥΣΡΧΔΕΥ... 75 ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΥΣΡΧΔΩΟ... 76 ΕΥΩΦΕΤΙΜΡΥ ΜΑΟΡΟΙΥΞΡΥ ΝΕΙΦΡΧΤΓΙΑΥ... 76 ΔΙΑΦΞΘΞΑΦΙΜΑ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΑ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑΦΑ ΥΣΡΧΔΩΟ... 93 ΣΑΤΑΤΦΘΞΑ:... 95 ΣΤΡΥΒΑΥΘ... 96 ΞΡΟΑΔΑ ΣΤΡΥΒΑΥΙΞΡΦΘΦΑΥ ΦΡΙΦΘΦΩΟ ΞΕ ΑΟΑΣΘΤΙΑ (ΦμεΑ)... 97 ΧΩΤΡΙ ΦΡΧ ΜΦΘΤΙΡΧ ΦΘΥ ΦΙΝΡΥΡΦΙΜΘΥ ΥΧΡΝΘΥ... 98 ΧΤΘΥΙΞΑ ΦΘΝΕΦΩΟΑ... 99 ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΥΣΡΧΔΩΟ... 100 1. ΕΥΩΦΕΤΙΜΡΥ ΜΑΟΡΟΙΥΞΡΥ ΝΕΙΦΡΧΤΓΙΑΥ... 100 2. Αϋ ΜΧΜΝΡΥ ΥΣΡΧΔΩΟ: ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΡ ΔΙΣΝΩΞΑ ΕΙΔΙΜΕΧΥΘΥ (Ξ. Δ. Ε.)... 101 3. ΕΣΙΝΡΓΘ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΦΡΙΦΘΦΩΟ... 102 4. ΦΡΙΦΘΥΘ... 104 5. ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΘ ΔΙΣΝΩΞΑΦΙΜΘ ΕΤΓΑΥΙΑ... 106 6. ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ... 107 7. ΕΟΔΕΙΜΦΙΜΡ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ... 109 8. Βϋ ΜΧΜΝΡΥ ΥΣΡΧΔΩΟ: ΔΙΔΑΜΦΡΤΙΜΡ ΔΙΣΝΩΞΑ ΕΙΔΙΜΕΧΥΘΥ (Δ. Δ.)... 110 Α. ΕΣΙΝΡΓΘ ΧΣΡΨΘΦΙΩΟ... 110 Β. ΕΜΣΡΟΘΥΘ ΔΙΔΑΜΦΡΤΙΜΘΥ ΔΙΑΦΤΙΒΘΥ... 111 Γ. ΧΣΡΥΦΘΤΙΠΘ ΦΘΥ ΔΙΑΦΤΙΒΘΥ... 111 9. ΔΙΑΓΤΑΞΞΑΦΑ... 112 3

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΘΟΙΜΡ ΜΑΙ ΜΑΣΡΔΙΥΦΤΙΑΜΡ ΣΑΟΕΣΙΥΦΘΞΙΡ ΑΘΘΟΩΟ ΟΔΗΓΟ ΠΡΟΠΣΤΧΙΑΧΩΝ ΠΟΤΔΩΝ ΣΟΤ 4 ΣΜΗΜΑΣΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΕΣΟ 2009/10 ΑΘΘΟΑ 2009

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 5 Επιμζλεια ζκδοςθσ: Ζφθ Ξπερερι Εξϊφυλλο: Vassily Kandinsky: «Farbstudie, Quadrate mit konzentrischen Ringen, 1913» ADAGP (Paris) - ΡΥΔΕΕΦΕ (Ακινα) 2009

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΦΞΘΞΑ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ ΜΑΙ ΦΙΝΡΝΡΓΙΑΥ Σανεπιςτθμιοφπολθ Ηωγράφου 157 84 Ακινα Φθλ.: 210 7277307, 210 7277308, 210 7277459 Fax: 210 7248979 www.gs.uoa.gr 6

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΘΟΙΜΡ ΜΑΙ ΜΑΣΡΔΙΥΦΤΙΑΜΡ ΣΑΟΕΣΙΥΦΘΞΙΡ ΑΘΘΟΩΟ ΣΤΧΦΑΟΙΜΕΥ ΑΤΧΕΥ Σρφτανθσ: Μακθγθτισ Χριςτοσ Μίττασ Γραμματεία: Φθλ.: 210 3689770 Fax: 210 3614013 Email: rector@uoa.gr Αντιπρυτάνεισ: Μακθγθτισ Γεϊργιοσ Μρεατςάσ Αντιπρφτανθσ Ακαδθμαϊκϊν Χποκζςεων και Σροςωπικοφ Γραμματεία: Φθλ.: 210 3689767 Fax: 210 3608743 Email: vrec-aca@uoa.gr Μακθγθτισ Δθμοςκζνθσ Αςθμακόπουλοσ Αντιπρφτανθσ Ρικονομικοφ Σρογραμματιςμοφ και Ανάπτυξθσ Γραμματεία: Φθλ.: 210 3689760, 210 3689761 Fax: 210 3689711 Email: vrec-fin@uoa.gr Μακθγθτισ Ιωάννθσ Μαράκωςτασ Αντιπρφτανθσ Υτρατθγικοφ Υχεδιαςμοφ και Φοιτθτικισ Ξζριμνασ Γραμματεία: Φθλ.: 210 3689787, 210 3689781 Fax: 210 3689741 Email: vrec-stcir@uoa.gr 7 Μοςμιτορασ: Μακθγιτρια Ξαρίκα Θωμαδάκθ ΜΡΥΞΘΦΕΙΑ ΦΙΝΡΥΡΦΙΜΘΥ ΥΧΡΝΘΥ Γραμματεία: Ξαριλζνα Μουλοφρθ Φθλ.: 210 7277639 Email: mkoyl@cc.uoa.gr Γεϊργιοσ Φλοφδασ Φθλ.: 210 7277322 Email: gfloudas@phil.uoa.gr Fax: 210 7277404

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΦΑ ΦΞΘΞΑΦΑ ΦΘΥ ΦΙΝΡΥΡΦΙΜΘΥ ΥΧΡΝΘΥ ΓΤΑΞΞΑΦΕΙΕΥ ΦΞΘΞΑ ΓΤ. ΦΘΝ. ΙΥΦΡΥΕΝΙΔΑ / ΕΞΑΙL Φμιμα Φιλολογίασ 306 210 7277309-11 www.cc.uoa.gr/linguistics Φμιμα Ιςτορίασ και Αρχαιολογίασ 304 210 7277312-14 www.arch.uoa.gr secr@arch.uoa.gr Φμιμα Φιλοςοφίασ Σαιδαγωγικισ Ψυχολογίασ 303 210 7277962-65 www.ppp.uoa.gr Φμιμα Αγγλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ 411 210 7277453-54 www.enl.uoa.gr grammatia@enl.uoa.gr 8 Φμιμα Γαλλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ 410 210 7277449-51 www.secr@frl.uoa.gr Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ 307 210 7277307-8 www.gs.uoa.gr nkaryst@gs.uoa.gr Φμιμα Ιταλικισ και Ιςπανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ 512 210 7277966-68 www.geocities.com/ hispanofanaticos/ skopos.htm Φμιμα Θεατρικϊν Υπουδϊν 322 210 7277303 Φμιμα Ξουςικϊν Υπουδϊν 321 210 7277302 www.theatre.uoa.gr secr@theatre.uoa.gr www.music.uoa.gr kokouts@music.uoa.gr Φμιμα Φουρκικϊν και Υφγχρονων Αςιατικϊν Υπουδϊν _ 210 3637947 www.turkmas.uoa.gr

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΦΡ ΦΞΘΞΑ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ ΜΑΙ ΦΙΝΡΝΡΓΙΑΥ 9

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΔΙΡΙΜΘΦΙΜΘ ΔΙΑΤΘΤΩΥΘ ΦΡΧ ΦΞΘΞΑΦΡΥ Σρόεδροσ : Αικατερίνθ Ξθτραλζξθ Αναπλθρϊτρια Σρόεδροσ : Φρειδερίκθ Ξπατςαλιά Γενικι Υυνζλευςθ H Γενικι Υυνζλευςθ του Φμιματοσ αποτελείται από 1. όλα τα μζλθ του Διδακτικοφ Ερευνθτικοφ Σροςωπικοφ (Δ.Ε.Σ.) του Φμιματοσ 2. ζναν εκπρόςωπο του Ειδικοφ Εργαςτθριακοφ και Διδακτικοφ Σροςωπικοφ (Ε.Ε.ΔΙ.Σ) του Φμιματοσ 3. ζναν εκπρόςωπο του Ειδικοφ Φεχνικοφ και Εργαςτθριακοφ Σροςωπικοφ (Ε.Φ.Ε.Σ) του Φμιματοσ 4. δζκα (10) εκπροςϊπουσ των φοιτθτϊν 1 του Φμιματοσ 10 Γραμματεία Σανεπιςτθμιοφπολθ Ηωγράφου, 15784 Ακινα Φιλοςοφικι Υχολι, 3 οσ όροφοσ, κυψζλθ 307 Γραμματζασ: Υοφία Γκότςθ-Mακρι Email: sgotsi@gs.gs.uoa.gr Σροςωπικό: Nίκοσ Μαρυςτθναίοσ Email: nkaryst@gs.uoa.gr Αγγελικι Μαραγκουνάκθ Φθλ.: 210 7277307, 210 7277308 Fax: 210 7248979 1 Γηα ηελ θαιύηεξε αλαγλσζηκόηεηα ηνπ θεηκέλνπ ρξεζηκνπνηνύληαη νη όξνη «θνηηεηέο», «θαζεγεηέο» θιπ. αληί ηνπ «θνηηεηέο/ηξηεο», «θαζεγεηέο/ηξηεο» θιπ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Θ Γραμματεία χειρίηεται όλα τα κζματα των φοιτθτϊν. Δζχεται τουσ φοιτθτζσ και το κοινό κάκε Δευτζρα Φετάρτθ Σαραςκευι μεταξφ 11π.μ. και 1μ.μ. Ειδικό Φεχνικό και Εργαςτθριακό Σροςωπικό (Ε.Φ.Ε.Σ.) Ξπεάτε Νίμπχαμπερ Γραφείου Σροζδρου, Φιλοςοφικι Υχολι, 4 οσ όροφοσ, κυψζλθ 416 Φθλ.: 210 7277459, 210 7277413 Email: bliebhab@gs.uoa.gr Ζφθ Ξπερερι Γραφείου Σροζδρου, Φιλοςοφικι Υχολι, 4 οσ όροφοσ, κυψζλθ 416 Φθλ.: 210 7277459 Email: ebereri@gs.uoa.gr 11

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΔΙΔΑΜΦΙΜΡ ΣΤΡΥΩΣΙΜΡ ΜΑΘΘΓΘΦΕΥ Γραφείο Θλεκτρονικι Φθλζφωνο Διεφκυνςθ ΜΡΦΗΙΑ, Ελιςάβετ Γερμανικι Γλωςςολογία 714 ekotzia @gs.uoa.gr 210 7277765 ΞΣΑΦΥΑΝΙΑ, Φρειδερίκθ Γερμανικι Γλωςςολογία 808 fbatsal @gs.uoa.gr 210 7277824 ΞΣΕΟΟΙΟΓΜ, Βίλλι Γερμανικι Λογοτεχνία 711 wbenning @gs.uoa.gr 210 7277759 12 ΑΟΑΣΝΘΤΩΦΕΥ ΜΑΘΘΓΘΦΕΥ ΞΘΦΤΑΝΕΠΘ, Αικατερίνθ Γερμανικι Λογοτεχνία 713 kmitral @gs.uoa.gr 210 7277762 ΠΘΤΡΣΑΪΔΘΥ, Γεϊργιοσ Φιλοςοφία τθσ Γλώςςασ, Θεωρία τθσ Λογοτεχνίασ με ζμφαςθ ςτθ Γερμανικι Λογοτεχνία 715 gexi @gs.uoa.gr 210 7277768 ΣΡΤΦΗ, Τενάτε Γερμανικι Γλωςςολογία και Εφαρμογζσ 710 rportz @gs.uoa.gr 210 7277725

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΣΙΜΡΧΤΡΙ ΜΑΘΘΓΘΦΕΥ Γραφείο Θλεκτρονικι Φθλζφωνο Διεφκυνςθ ΑΟΦΩΟΡΣΡΧΝΡΧ, Αναςταςία Γερμανικι Λογοτεχνία του 19 ου και 20 ου αιώνα 715 anasant @gs.uoa.gr 210 7277767 ΒΘΔΕΟΞΑΪΕΤ, Δάφνθ Γερμανικι Γλωςςολογία, Διδακτικι τθσ Γερμανικισ ωσ Ξζνθσ Γλώςςασ 710 dwieden @gs.uoa.gr 210 7277854 ΝΑΥΜΑΤΙΔΡΧ, λγα Γερμανικι Λογοτεχνία του 20 ου αιϊνα 714 olaskar @gs.uoa.gr 210 7277757 ΝΕΧΟΕΤ, Βίνφριντ Γερμανικι Γλωςςολογία Θεωρθτικι Γλωςςολογία 710 wlechner@ gs.uoa.gr 210 7277389 13 ΞΣΑΝΑΥΘ, Ευδοκία Γερμανικι Γλωςςολογία 808 ebalassi @gs.uoa.gr 210 7277792 ΣΕΦΤΡΣΡΧΝΡΧ, Εφθ Γερμανικι Λογοτεχνία του 20 ου αιώνα, Συγκριτικι Γραμματολογία 711 epetrop @gs.uoa.gr 210 7277866 ΦΥΡΜΡΓΝΡΧ, Αγγελικι Γερμανικι Γλωςςολογία με ζμφαςθ ςτθ Θεωρία τθσ Γραμματικισ 710 angtsok @gs.uoa.gr 210 7277755 ΧΤΧΥΡΧ, Ξάριοσ Γερμανικι Γλωςςολογία, Διδακτικι τθσ Γερμανικισ Γλώςςασ 714 mchrissou @gs.uoa.gr 210 7277712 ΜΑΤΒΕΝΑ, Ιωάννα Γερμανικι Γλώςςα: Εφαρμογζσ 713 ikarvel @gs.uoa.gr karvela @hol.gr 210 7277761

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΝΕΜΦΡΤΕΥ Γραφείο Θλεκτρονικι Διεφκυνςθ Φθλζφωνο ΑΝΕΠΑΟΔΤΘ, Χριςτίνα Γερμανικι Γλωςςολογία και Υπολογιςτικι Γλωςςολογία 714 calexandris @gs.uoa.gr 210 7277757 ΔΑΥΜΑΤΡΝΘ, Αναςταςία Λογοτεχνικι Μετάφραςθ, Συγκριτικι Φιλολογία 715 tdaskarol @gs.uoa.gr 210 7277465 KΑΤΑΜΑΥΘ, Αικατερίνθ Γερμανικι Λογοτεχνία του 20 ου αιώνα 710 katerina. karakassi@ web.de 210 7277754 ΞΙΧΑΝΥΜΙ, Ξάρκ Ρολιτιςμόσ νεότερα και ςφγχρονα ρεφματα τθσ Γερμανικισ Φιλοςοφίασ 711 markbmichalski @hotmail.com 210 7277752 14 ΞΣΝΙΡΧΞΘ, Αγλαΐα Γερμανικι Λογοτεχνία Ρολιτιςμόσ 713 baglaia@ hotmail.com ΑΟΑΘΕΥΘ ΔΙΔΑΥΜΑΝΙΑΥ ΣΔ 407/80 LINDINGER, Stefan Διδακτικι τθσ Λογοτεχνίασ, Γερμανικι Ιςτορία, Γερμανικι Γλώςςα 713 s.lindinger @web.de 210 7277546

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΙΔΙΜΡ ΕΤΓΑΥΦΘΤΙΑΜΡ ΔΙΔΑΜΦΙΜΡ ΣΤΡΥΩΣΙΜΡ (Ε.Ε.ΔΙ.Σ.) Γραφείο Θλεκτρονικι Διεφκυνςθ Φθλζφωνο ΑΝΙΣΤΑΟΦΘ-ΜΡΟΤΑΟΦ, Ξάριον Γερμανικι Γλώςςα 713 ΜΡΧΦΙΒΑ, Ιωάννα Γερμανικι Γλώςςα 711 ΤIZOY, Ιωάννα Γερμανικι Γλώςςα 715 maliprantis @yahoo.com ikout @gs.uoa.gr ioarizou @gs.uoa.gr 210 7277820 210 7277758 210 7277767 Εκτόσ από τουσ διδάςκοντεσ που αναφζρονται παραπάνω, ςτο Φμιμα υπθρετοφν και κακθγθτζσ με απόςπαςθ από τθ Β/κμια Εκπαίδευςθ, που επιτελοφν επικουρικό διδακτικό ζργο. 15 Επίςθσ, το Φμιμα καλεί ςυχνά επιςκζπτεσ κακθγθτζσ από τθν Ελλάδα και το εξωτερικό για μακιματα ι διαλζξεισ, που ανακοινϊνονται ςτο Υπουδαςτιριο και τθν ιςτοςελίδα του Φμιματοσ Φα γραφεία των διδαςκόντων βρίςκονται ςτον 7 ο και 8 ο όροφο τθσ Φιλοςοφικισ Υχολισ. Ρι διδάςκοντεσ δζχονται τουσ φοιτθτζσ μία φορά τθν εβδομάδα ςε ςυγκεκριμζνεσ θμζρεσ και ϊρεσ, οι οποίεσ αναρτϊνται κάκε εξάμθνο ςτον πίνακα ανακοινϊςεων ςτο Γραφείο Σροζδρου (κυψζλθ 416, 4 οσ όροφοσ) και δθμοςιεφονται ςτθν ιςτοςελίδα του Φμιματοσ (www.gs.uoa.gr). Εκεί οι φοιτθτζσ μποροφν επίςθσ να πλθροφορθκοφν ποιοι διδάςκοντεσ λείπουν ςε εκπαιδευτικι άδεια.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Σανεπιςτθμιοφπολθ Ηωγράφου, 15784 Ακινα Φιλοςοφικι Υχολι, 7 οσ όροφοσ, κυψζλθ 737 Φθλ.: 210 7277779 ΥΣΡΧΔΑΥΦΘΤΙΡ ΒΙΒΝΙΡΘΘΜΘ Ϊρεσ λειτουργίασ: Δευτζρα Σαραςκευι, 9.00-17.00 Βιβλιοκθκονόμοι: Νιάνα Φίλθ Email: efili@lib.uoa.gr Υτζφανοσ Υταμάτθσ Email: sstamat@lib.uoa.gr Φο Υπουδαςτιριο ςτεγάηει τθ Βιβλιοκικθ του Φμιματοσ και το Αναγνωςτιριο. Υκοπόσ τθσ Βιβλιοκικθσ είναι θ υποςτιριξθ του διδακτικοφ και ερευνθτικοφ ζργου των μελϊν Δ.Ε.Σ. και τθσ μελζτθσ των προπτυχιακϊν και μεταπτυχιακϊν φοιτθτϊν του Φμιματοσ. Θ ςυλλογι τθσ Βιβλιοκικθσ αποτελείται από 12.000 βιβλία περίπου και 96 τίτλουσ περιοδικϊν (από τουσ οποίουσ οι 42 ενθμερϊνονται ςυςτθματικά) και καλφπτει κεματικά τα γνωςτικά αντικείμενα τθσ Γερμανικισ Νογοτεχνίασ, Γλωςςολογίασ, Ξεκοδικισ-Διδακτικισ, Ξετάφραςθσ, Φιλοςοφίασ, Ιςτορίασ και Σολιτιςμοφ. 16 Θ Βιβλιοκικθ είναι δανειςτικι για τα μζλθ του Διδακτικοφ Σροςωπικοφ και τουσ φοιτθτζσ του Φμιματοσ. Ρ εντοπιςμόσ του υλικοφ γίνεται μζςω του θλεκτρονικοφ καταλόγου OPAC (Online Public Access Catalogue) ςτθ διεφκυνςθ http:/www.lib.uoa.gr. Φο Υπουδαςτιριο παρζχει επίςθσ τθ δυνατότθτα πρόςβαςθσ (μζςω του δικτφου του ΕΜΣΑ) ςτο πλιρεσ κείμενο ι ςτισ περιλιψεισ άρκρων επιςτθμονικϊν περιοδικϊν που δθμοςιεφονται ςε θλεκτρονικι μορφι. Ρι ςχετικζσ λεπτομζρειεσ για τον εντοπιςμό και το δανειςμό του υλικοφ περιζχονται ςτον Μανονιςμό τθσ Βιβλιοκικθσ, τον οποίο οι ενδιαφερόμενοι μποροφν να προμθκευτοφν από τουσ βιβλιοκθκονόμουσ του Φμιματοσ. Χπεφκυνοσ εργαςτθρίου: Ξ. Χρφςου ΕΤΓΑΥΦΘΤΙΡ ΣΡΝΧΞΕΥΩΟ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Φο νεοςφςτατο εργαςτιριο πολυμζςων κζτει ςτθ διάκεςθ των μελϊν διδακτικοφ προςωπικοφ και των φοιτθτϊν του Φμιματοσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ ζνα χϊρο διδαςκαλίασ και ςυνεργατικισ μάκθςθσ εξοπλιςμζνο με παραδοςιακά και νζα εποπτικά μζςα. Φο εργαςτιριο πολυμζςων ζχει, αφενόσ, ωσ ςκοπό να ςυμβάλλει ςτον εμπλουτιςμό του διδακτικοφ ζργου και τθσ επιςτθμονικισ ζρευνασ των μελϊν του διδακτικοφ προςωπικοφ. Ειδικότερα, θ αξιοποίθςθ των νζων τεχνολογιϊν ςτθ διδαςκαλία και τθν ζρευνα ςυντελεί ςτθ διαμόρφωςθ του περιεχομζνου των ςπουδϊν, ζτςι ϊςτε να παρζχονται επιςτθμονικζσ γνϊςεισ με βάςθ τα δεδομζνα τθσ ςφγχρονθσ κοινωνίασ τθσ πλθροφόρθςθσ. Αφετζρου, το εργαςτιριο πολυμζςων ςυμβάλλει ςτθν εξοικείωςθ των φοιτθτϊν με τισ ψθφιακζσ τεχνολογίεσ και τθν ανάπτυξθ δεξιοτιτων που αφοροφν ςτθν αξιοποίθςι τουσ ςτα διάφορα γνωςτικά πεδία. ΙΥΦΡΥΕΝΙΔΑ 17 Ρ δικτυακόσ τόποσ του Φμιματοσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ βρίςκεται ςτθ διεφκυνςθ www.gs.uoa.gr. Εκεί παρζχονται πλθροφορίεσ ςχετικά με τθ διάρκρωςθ του Φμιματοσ, το πρόγραμμα ςπουδϊν, το ωρολόγιο πρόγραμμα μακθμάτων, το πρόγραμμα εξετάςεων, τουσ διδάςκοντεσ, τα επιςτθμονικά ςυνζδρια και τισ θμερίδεσ, κακϊσ και τα ερευνθτικά προγράμματα του Φμιματοσ. Επιπλζον, παρζχονται πλθροφορίεσ για υποτροφίεσ, προγράμματα ανταλλαγϊν και ςπουδζσ ςτθ Γερμανία. Υτο δικτυακό τόπο του Φμιματοσ δθμοςιεφονται επίςθσ ανακοινϊςεισ για τρζχοντα ηθτιματα (π.χ. μετάκεςθ ενόσ μακιματοσ ςε άλλθ θμερομθνία κλπ.). Υτόχοσ τθσ ιςτοςελίδασ είναι θ διαρκισ ενθμζρωςθ των φοιτθτϊν του Φμιματοσ κακϊσ και κάκε άλλου ενδιαφερόμενου ςχετικά με κζματα που αφοροφν το Φμιμα, αλλά και τθ γερμανικι γλϊςςα και φιλολογία γενικότερα.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΣΤΡΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΥΣΡΧΔΩΟ 18

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΙΥΑΓΩΓΘ Θ Γερμανικι Γλϊςςα και Φιλολογία διδάςκεται ςτο Σανεπιςτιμιο Ακθνϊν από το 1960, όταν λειτοφργθςε για πρϊτθ φορά θ αντίςτοιχθ ζδρα ςτθ Φιλοςοφικι Υχολι. Φο 1977 ιδρφεται με πρωτοβουλία του τότε κακθγθτι τθσ ζδρασ κ. Μλάουσ Ξπζτςεν το Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ, ςκοπόσ του οποίου είναι «θ διδαςκαλία τθσ Γερμανικισ Γλϊςςασ, Φιλολογίασ και Νογοτεχνίασ και θ κατάρτιςισ κακθγθτϊν, ικανϊν να διδάξουν τθν Γερμανικιν Γλϊςςαν και Φιλολογίαν» (Ο. 540/15.2.1977). Από τότε μζχρι ςιμερα το Φμιμα ςυνεχϊσ εξελίςςεται, αυξάνοντασ τον αρικμό των φοιτθτϊν και των διδαςκόντων, αλλά και βελτιϊνοντασ το Σρόγραμμα Υπουδϊν του, προςαρμόηοντάσ το ςτισ ςφγχρονεσ επιςτθμονικζσ απαιτιςεισ και διδακτικζσ ανάγκεσ. Δφο είναι οι βαςικοί επιςτθμονικοί κλάδοι που διδάςκονται ςτο Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ: θ Νογοτεχνία και θ Γλωςςολογία. Φο Σρόγραμμα Υπουδϊν του Φμιματοσ είναι οργανωμζνο με τζτοιο τρόπο, ϊςτε οι φοιτθτζσ να αποκτιςουν τθν απαραίτθτθ κεωρθτικι και πρακτικι κατάρτιςθ ςτουσ δφο αυτοφσ επιςτθμονικοφσ κλάδουσ. Βαςικι προχπόκεςθ για να μπορζςουν οι φοιτθτζσ να ανταποκρικοφν ςτισ απαιτιςεισ του προγράμματοσ είναι θ καλι γνϊςθ τθσ γερμανικισ γλϊςςασ, κακϊσ τα περιςςότερα μακιματα διεξάγονται ςτθ γλϊςςα αυτι. 19 ΔΙΑΤΜΕΙΑ ΥΣΡΧΔΩΟ O ελάχιςτοσ χρόνοσ φοίτθςθσ, που απαιτείται για τθν απόκτθςθ πτυχίου, είναι οκτϊ (8) εξάμθνα. Μάκε ακαδθμαϊκό ζτοσ αποτελείται από δφο εξάμθνα. Φο χειμερινό εξάμθνο διαρκεί περίπου από τον Ρκτϊβριο μζχρι τον Φεβρουάριο, το εαρινό από τον Ξάρτιο μζχρι τον Ιοφνιο. Ρι ακριβείσ θμερομθνίεσ ζναρξθσ και λιξθσ ανακοινϊνονται κάκε φορά από τθν Μοςμθτεία τθσ Φιλοςοφικισ Υχολισ. ΥΧΟΡΝΡ ΔΙΔΑΜΦΙΜΩΟ ΞΡΟΑΔΩΟ Ρι διδακτικζσ μονάδεσ (Δ.Ξ.) αντιςτοιχοφν ςτισ εβδομαδιαίεσ ϊρεσ διδαςκαλίασ ενόσ μακιματοσ. Υε ζνα μάκθμα π.χ. που διδάςκεται δφο ϊρεσ τθν εβδομάδα αντιςτοιχοφν δφο διδακτικζσ μονάδεσ. (Εξαίρεςθ αποτελοφν οι Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ, τα Φμιματα

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ανάγνωςθσ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων *Lektürekurse+ και θ Στυχιακι Εργαςία βλ. παρακάτω). Φο ςφνολο των διδακτικϊν μονάδων που πρζπει να ςυγκεντρϊςει κάκε φοιτθτισ του Φμιματοσ ςτθ διάρκεια των ςπουδϊν του είναι 98. Από αυτζσ, οι 86 καλφπτονται από μακιματα του Φμιματοσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ και οι υπόλοιπεσ 12 από μακιματα άλλων Φμθμάτων τθσ Φιλοςοφικισ Υχολισ. ΥΧΟΡΝΡ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ Μάκε φοιτθτισ πρζπει να παρακολουκιςει ςτθ διάρκεια των ςπουδϊν του ςυνολικά 43 μακιματα (37 του Φμιματοσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ και 6 των άλλων Φμθμάτων τθσ Φιλοςοφικισ). Φα 37 μακιματα του Φμιματοσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ χωρίηονται ςε μακιματα τφπου Α και μακιματα τφπου Β. Φα μακιματα τφπου Α διδάςκονται ςτα εξάμθνα 1-4 και είναι υποχρεωτικά. Φα μακιματα τφπου Β διδάςκονται ςτα εξάμθνα 5-8 και είναι μακιματα υποχρεωτικισ ι ελεφκερθσ επιλογισ. Ξακιματα επιλογισ είναι και τα 6 μακιματα των άλλων Φμθμάτων. 20 ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΦΧΣΡΧ Α (1ο 4ο ΕΠΑΞΘΟΡ) (21 υποχρεωτικά μακιματα = 46 διδακτικζσ μονάδεσ) Φα 21 Ξακιματα Φφπου Α, που απευκφνονται ςτουσ φοιτθτζσ των 4 πρϊτων εξαμινων, είναι υποχρεωτικά και ζχουν κατά κφριο λόγο ειςαγωγικό χαρακτιρα ςτα επιμζρουσ επιςτθμονικά αντικείμενα. Χωρίηονται ωσ εξισ: Ι. Γλωςςολογία (9 υποχρεωτικά μακιματα = 18 Δ.Ξ.) 1. DGY 10: Ειςαγωγι ςτθ Γλωςςολογία 2. DGY 11: Ξορφολογία 3. DGY 12: Φωνθτικι / Φωνολογία 4. DGY 13: Υφνταξθ 5. DGY 14: Νεξικολογία 6. DGY 15: Υθμαςιολογία 7. DGY 16: Υυγκριτικι Γλωςςολογία

8. DGY 17: Σραγματολογία ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 9. DGY 18: Ειςαγωγι ςτθ Διδακτικι τθσ Γερμανικισ ωσ Πζνθσ Γλϊςςασ ΙΙ. Νογοτεχνία (10 υποχρεωτικά μακιματα = 20 Δ.Ξ.) 1. DLY 20: Ειςαγωγι ςτθν Επιςτιμθ τθσ Νογοτεχνίασ Ι 2. DLY 21: Ειςαγωγι ςτθν Επιςτιμθ τθσ Νογοτεχνίασ ΙΙ 3. DLY 22: Νογοτεχνία του 18 ου αιϊνα 4. DLY 23: Νογοτεχνία του 19 ου αιϊνα * 5. DLY 24: Νογοτεχνία του 20 ου αιϊνα * 6. DLY 25: Υφγχρονθ Νογοτεχνία * 7. DLY 26: Θεωρία τθσ Νογοτεχνίασ 8. DLY 27: Υυγκριτικι Φιλολογία 9. DLY 28: Ειςαγωγι ςτθ Θεωρία και Σρακτικι τθσ Ξετάφραςθσ 10. DLY 29: Σολιτιςμόσ των Γερμανόφωνων Χωρϊν: Οεότερεσ και Υφγχρονεσ Σολιτιςμικζσ Φάςεισ 21 ΙΙΙ. Ξακιματα Γλϊςςασ (6 Δ.Ξ.) Σροπαραςκευαςτικό (2 Δ.Ξ.) 1. DAY 01: Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ Ι-ΙV Φα μακιματα των Ρρακτικών Γλωςςικών Αςκιςεων (ΣΓΑ) χωρίηονται ςε τζςςερα επίπεδα: ΣΓΑ Ι: Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο Β1 (Α) του Μοινοφ Ευρωπαϊκοφ Σλαιςίου Αναφοράσ για τισ Γλϊςςεσ (ΜΕΣΑ) ΣΓΑ ΙΙ: Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο Β1 (Β) του ΜΕΣΑ ΣΓΑ ΙΙΙ: Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο Β2 του ΜΕΣΑ Τν θαζέλα από ηα καζήκαηα απηά απαξηίδεηαη από δύν κέξε: Τελ θύξηα παξάδνζε (Vorlesung) θαη ην ζπλνδεπηηθό κάζεκα «Αλάγλσζε Λνγνηερληθώλ Κεηκέλσλ» (Lektürekurs). Αμηνιόγεζε: Οη θνηηεηέο εμεηάδνληαη ζε κηα θνηλή ηξίσξε εμέηαζε ζηελ ύιε ηεο παξάδνζεο θαη ηνπ ζπλνδεπηηθνύ καζήκαηνο, ηα νπνία βαζκνινγνύληαη ρσξηζηά. Ωο ηειηθόο βαζκόο ππνινγίδεηαη ν κέζνο όξνο κεηαμύ ησλ δύν. Σηνλ ππνινγηζκό ηνπ ηειηθνύ βαζκνύ ε παξάδνζε θαηέρεη ην 60% θαη ην ζπλνδεπηηθό κάζεκα ην 40%. Η ξύζκηζε απηή ηζρύεη θαη γηα ηνπο παιηνύο θνηηεηέο.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΓΑ ΙV: Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο C1 του ΜΕΣΑ Φο κάκε επίπεδο περιλαμβάνει διδαςκαλία τεςςάρων ωρϊν τθν εβδομάδα. Υε όλα τα επίπεδα προςφζρεται επιπλζον φροντιςτθριακι και ειδικι διδαςκαλία, θ παρακολοφκθςθ τθσ οποίασ κρίνεται επίςθσ απαραίτθτθ. Υτα πλαίςια των μακθμάτων εξαςκοφνται όλεσ οι γλωςςικζσ δεξιότθτεσ, τόςο οι δεξιότθτεσ πρόςλθψθσ (κατανόθςθ γραπτοφ και προφορικοφ λόγου), όςο και οι δεξιότθτεσ παραγωγισ (ανάπτυξθ γραπτοφ και προφορικοφ λόγου). Ξε τθ ςυμμετοχι ςε ζνα υποχρεωτικό γραπτό κατατακτιριο τεςτ ςτθν αρχι των ςπουδϊν και ςε μία υποχρεωτικι γραπτι εξζταςθ, θ οποία προςφζρεται ςτον ίδιο τφπο ςε κάκε εξεταςτικι περίοδο, περιλαμβάνει όλα τα επίπεδα, ΣΓΑ Ι ζωσ ΣΓΑ ΙV, και μπορεί να δοκεί από το 1 ο ζωσ το 4 ο εξάμθνο, εξαςφαλίηεται ζνασ ευζλικτοσ τρόποσ ολοκλιρωςθσ του προγράμματοσ των ΣΓΑ, προςαρμοςμζνοσ ςτθ γλωςςικι ικανότθτα του κάκε φοιτθτι. Για τθν ολοκλιρωςθ του επιπζδου ΣΓΑ IV απαιτείται και θ επιτυχία ςε προφορικι εξζταςθ. Θ επιτυχισ ολοκλιρωςθ του επιπζδου ΣΓΑ IV (δθλαδι του όλου προγράμματοσ ΣΓΑ) είναι προχπόκεςθ ειςαγωγισ ςτα ανϊτερα εξάμθνα των ςπουδϊν (Ξακιματα Φφπου Β). Εξάγεται ζνασ ςυνολικόσ βακμόσ για το μάκθμα ΣΓΑ (DAΧ 01), ςτον οποίο θ γραπτι εξζταςθ ζχει ςυντελεςτι βαρφτθτασ 60% και θ προφορικι εξζταςθ 40%. Ρ βακμόσ αυτόσ καλφπτει ζξι (6) διδακτικζσ μονάδεσ και ζχει ςυντελεςτι 3, πολλαπλαςιάηεται δθλ. επί 3. 22 Για τισ Ρρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ υπεφκυνεσ είναι οι κακθγιτριεσ Τ. Σορτη και Ι. Μαρβζλα. Για όλα τα επιμζρουσ κζματα των ΣΓΑ οι φοιτθτζσ μποροφν να ςυμβουλεφονται τον αντίςτοιχο Ρδθγό Studienführer zur Sprachpraxis των Portz / Karvela (Athen, 2006), ο οποίοσ ζχει αναρτθκεί ςτθν ιςτοςελίδα του Φμιματοσ (www.gs.uoa.gr). Υτον Ρδθγό αυτό περιλαμβάνονται: μία εκτενισ περιγραφι των ςτόχων και του εξεταςτικοφ ςυςτιματοσ για το μάκθμα ΣΓΑ, το αναλυτικό πρόγραμμα (Curriculum) και θ εξεταςτζα φλθ για κάκε ζνα από τα τζςςερα επίπεδα, ζνα παράδειγμα για το γραπτό κατατακτιριο τεςτ, ςτο οποίο λαμβάνουν μζροσ οι φοιτθτζσ του 1 ου εξαμινου ςτθν αρχι των ςπουδϊν, με τθ βακμολογικι κλίμακα και τον τρόπο κατάταξθσ,

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ζνα παράδειγμα τθσ γραπτισ εξζταςθσ του μακιματοσ με αναλυτικι παρουςίαςθ των κριτθρίων και του τρόπου αξιολόγθςθσ, πλθροφορίεσ για τθν προφορικι εξζταςθ, τι προβλζπεται για φοιτθτζσ, οι οποίοι ειςιλκαν ςτο Φμιμα πριν το ακαδθμαϊκό ζτοσ 2006-2007 και οφείλουν ακόμθ μακιματα ςτισ Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ και τζλοσ προτάςεισ μελζτθσ από ζντυπεσ και θλεκτρονικζσ πθγζσ με ςτόχο τθν βελτίωςθ των γνϊςεων και δεξιοτιτων ςτθ γερμανικι γλϊςςα. 2. DAY 02: Σροπαραςκευαςτικό μάκθμα: Ειςαγωγι ςτον επιςτθμονικό τρόπο εργαςίασ Φο μάκθμα Ρροπαραςκευαςτικό: Ειςαγωγι ςτον Επιςτθμονικό Τρόπο Εργαςίασ (DAY 02) είναι επίςθσ προαπαιτοφμενο για όλα τα μακιματα των εξαμινων 5 ζωσ 8 (Φφπου Β). 23

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΟΔΕΙΜΦΙΜΡ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΥΣΡΧΔΩΟ ΓΙΑ ΦΑ ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΦΧΣΡΧ Α (1ο 4ο εξάμθνο) (H διάταξθ κατά εξάμθνα είναι ενδεικτικι!) 1 o ΕΠΑΞΘΟΡ Δ.Ξ. 1. Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ Ι 2. Ειςαγωγι ςτθ Γλωςςολογία 2 3. Ξορφολογία 2 4. Ειςαγωγι ςτθν Επιςτιμθ τθσ Νογοτεχνίασ Ι 2 5. Υφγχρονθ Νογοτεχνία / Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων 2 6. Ειςαγωγι ςτθ Θεωρία και Σρακτικι τθσ Ξετάφραςθσ 2 24 7. Ξάκθμα από άλλο Φμιμα 2 2 o ΕΠΑΞΘΟΡ 1. Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ ΙΙ * 2. Υφνταξθ 2 3. Φωνθτικι / Φωνολογία 2 4. Ειςαγωγι ςτθν Επιςτιμθ τθσ Νογοτεχνίασ ΙΙ 2 5. Νογοτεχνία του 20 ου αιϊνα / Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων 2 6. Ξάκθμα από άλλο Φμιμα 2 Καηά ηε δηάξθεηα ησλ εμακήλσλ 1ν 4ν νη θνηηεηέο παξαθνινπζνύλ ην κάζεκα Πξαθηηθέο Γισζζηθέο Αζθήζεηο. Τα ηέζζεξα επίπεδα ηνπ καζήκαηνο δελ αληηζηνηρνύλ όκσο θαη αλάγθε ζηα ηέζζεξα πξώηα εμάκελα ησλ ζπνπδώλ. Οη δηδαθηηθέο κνλάδεο δίλνληαη κεηά ηελ επηηπρή νινθιήξσζε ηεο γξαπηήο θαη πξνθνξηθήο εμέηαζεο.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 3 o ΕΠΑΞΘΟΡ Δ.Ξ. 1. Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ ΙΙΙ * 2. Νεξικολογία 2 3. Υυγκριτικι Γλωςςολογία 2 4. Νογοτεχνία του 18 ου αιϊνα / Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων 2 5. Υυγκριτικι Φιλολογία 2 6. Σολιτιςμόσ των Γερμανόφωνων Χωρϊν 2 7. Ξάκθμα από άλλο Φμιμα 2 4 o ΕΠΑΞΘΟΡ 1. Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ IV * 2. Σροπαραςκευαςτικό: Ειςαγωγι ςτον Επιςτθμονικό Φρόπο Εργαςίασ 2 25 3. Υθμαςιολογία 2 4. Σραγματολογία 2 5. Νογοτεχνία του 19 ου αιϊνα / Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων 2 6. Θεωρία τθσ Νογοτεχνίασ 2 7. Ειςαγωγι ςτθ Διδακτικι τθσ Γερμανικισ ωσ Πζνθσ Γλϊςςασ 2 8. Ξάκθμα από άλλο Φμιμα 2

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΦΧΣΡΧ Β ( 5ο 8ο ΕΠΑΞΘΟΡ) Φα Ξακιματα Φφπου Β, που απευκφνονται ςτουσ φοιτθτζσ των εξαμινων 5-8, εμβακφνουν ςτα επιμζρουσ επιςτθμονικά αντικείμενα και ςυχνά ζχουν ςεμιναριακό χαρακτιρα. Χωρίηονται ςε Ξακιματα Χποχρεωτικισ Επιλογισ και ςε Ξακιματα Ελεφκερθσ Επιλογισ. Ξακιματα Χποχρεωτικισ Επιλογισ (12 υποχρεωτικά μακιματα = 24 Δ.Ξ.) Φα μακιματα των δφο κλάδων, Γλωςςολογίασ και Νογοτεχνίασ, χωρίηονται ςε 4 Ενότθτεσ. Από το ςφνολο των προςφερομζνων μακθμάτων κάκε Ενότθτασ, οι φοιτθτζσ οφείλουν και ςτουσ δφο κλάδουσ να επιλζξουν από κάκε ενότθτα ςυνολικά ζξι μακιματα (12 Δ.Ξ.) και μάλιςτα ωσ εξισ: - από τθν Ενότθτα Α: δφο μακιματα - από τθν Ενότθτα Β: δφο μακιματα - από τθν Ενότθτα Γ: ζνα μάκθμα - από τθν Ενότθτα Δ: ζνα μάκθμα. 26 Ι. Γλωςςολογία Ενότθτα Α: (υποχρεωτικι επιλογι: 2 μακιματα = 4 Δ.Ξ.) 1. DGA 30: Φωνθτικι / Φωνολογία 2. DGA 31: Ξορφολογία 3. DGA 32: Θεωρία Υφνταξθσ 4. DGA 33: Ηθτιματα Γερμανικισ Υφνταξθσ 5. DGA 34: Νεξικολογία Φραςεολογία 6. DGA 35: Μειμενογλωςςολογία 7. DGA 36: Υυγκριτικι Γλωςςολογία 8. DGA 37: Ανάλυςθ Σροφορικοφ Νόγου Ενότθτα Β: (υποχρεωτικι επιλογι: 2 μακιματα = 4 Δ.Ξ.)

1. DGB 38: Υθμαςιολογία 2. DGB 39: Σραγματολογία ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 3. DGB 40: Διάδραςθ Γλωςςικϊν Επιπζδων 4. DGB 41: Θεωρίεσ Γλωςςικισ Ματάκτθςθσ 5. DGB 42: Ματάκτθςθ Δεφτερθσ / Πζνθσ Γλϊςςασ, Διγλωςςία 6. DGB 43: Μοινωνιογλωςςολογία 7. DGB 44: Εμπειρικι Γλωςςολογικι Ζρευνα 8. DGB 45: Γλωςςικζσ Σοικιλίεσ, Γλωςςικι Ξεταβολι / Ιςτορία τθσ Γλϊςςασ Ενότθτα Γ: (υποχρεωτικι επιλογι: 1 μάκθμα = 2 Δ.Ξ.) 1. DGC 46: Γλωςςολογικζσ Θεωρίεσ 2. DGC 47: Φιλοςοφία τθσ Γλϊςςασ 3. DGC 48: Θεωρία και Σρακτικι τθσ Ξετάφραςθσ 4. DGC 49: Χπολογιςτικι Γλωςςολογία 27 Ενότθτα Δ: (υποχρεωτικι επιλογι: 1 μάκθμα = 2 Δ.Ξ.) 1. DGD 50: Θεωρίεσ Ξάκθςθσ και Ξζκοδοι Διδαςκαλίασ τθσ Γερμανικισ ωσ Πζνθσ Γλϊςςασ 2. DGD 51: Επικοινωνιακζσ Γλωςςικζσ Ικανότθτεσ και Δραςτθριότθτεσ 3. DGD 52: Υχεδιαςμόσ και Ρργάνωςθ Ξακθμάτων 4. DGD 53: Αξιολόγθςθ Γλωςςικισ Ματάρτιςθσ και Διδαςκαλίασ ΙΙ. Νογοτεχνία Ενότθτα Α: (υποχρεωτικι επιλογι: 2 μακιματα = 4 Δ.Ξ.) 1. DLA 60: Διαφωτιςμόσ, Θφελλα και Ρρμι 2. DLA 61: Μλαςικιςμόσ (Εποχι του Goethe) 3. DLA 62: Hölderlin / Kleist / Jean Paul 4. DLA 63: Τομαντιςμόσ / Biedermeier / Vormärz 5. DLA 64: Τεαλιςμόσ / Οατουραλιςμόσ / Fin de siècle

6. DLA 65: 1900 1945 ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 7. DLA 66: Brecht / Kafka / Thomas Mann 8. DLA 67: Νογοτεχνία μετά το 1945 Ενότθτα Β: (υποχρεωτικι επιλογι: 2 μακιματα = 4 Δ.Ξ.) 1. DLB 68: Θεωρία τθσ Νογοτεχνίασ: Αρχζσ Ανάλυςθσ και Υφγχρονα Τεφματα 2. DLB 69: Θεωρία Νογοτεχνικϊν Ειδϊν Ι: Αφιγθςθ 3. DLB 70: Θεωρία Νογοτεχνικϊν Ειδϊν ΙΙ: Σοίθςθ 4. DLB 71: Νογοτεχνία και Ξζςα 5. DLB 72: Νογοτεχνία και Φφλο 6. DLB 73: Υυγκριτικι Γραμματολογία, Σαγκόςμια / Ευρωπαϊκι Νογοτεχνία 7. DLB 74: Ελλθνικι Αρχαιότθτα ςτθ Γερμανικι Νογοτεχνία 8. DLB 75: Γερμανικι Νογοτεχνία και Οεότερθ Ελλάδα Ενότθτα Γ: (υποχρεωτικι επιλογι: 1 μάκθμα = 2 Δ.Ξ.) 1. DLC 76: Ξετάφραςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων και Δοκιμίων με ζμφαςθ ςτθν Ιςτορικι Εποχι 2. DLC 77: Ξετάφραςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων και Δοκιμίων με ζμφαςθ ςτο Νογοτεχνικό Είδοσ 3. DLC 78: Μριτικι Νογοτεχνικισ Ξετάφραςθσ 4. DLC 79: Διδακτικι Νογοτεχνικϊν Μειμζνων 28 Ενότθτα Δ: (υποχρεωτικι επιλογι: 1 μάκθμα = 2 Δ.Ξ.) 1. DLD 80: Οεότερεσ και Υφγχρονεσ Φάςεισ ςτθ Τθτορικι, τθν Αιςκθτικι και τθν Σοιθτικι 2. DLD 81: Διαπολιτιςμικά Υτοιχεία ςτθ Νογοτεχνία, τθ Φιλοςοφία και ςτισ Φζχνεσ 3. DLD 82: Υφγχρονεσ Σολιτικζσ, Μοινωνικζσ και Σολιτιςμικζσ Εξελίξεισ των Γερμανόφωνων Χωρϊν 4. DLD 83: Ιςτορία τθσ Γερμανικισ Φιλοςοφίασ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ξακιματα Ελεφκερθσ Επιλογισ (ελεφκερθ επιλογι: 3 μακιματα = 6 Δ.Ξ.) Ρι φοιτθτζσ οφείλουν να επιλζξουν τρία (3) μακιματα επιπλζον, από όποιον κλάδο και από όποια ενότθτα επικυμοφν. ΞΑΘΘΞΑΦΑ ΑΣΡ ΑΝΝΑ ΦΞΘΞΑΦΑ (6 μακιματα επιλογισ = 12 διδακτικζσ μονάδεσ) Μάκε φοιτθτισ πρζπει να παρακολουκιςει ζξι (6) μακιματα με γνωςτικό αντικείμενο από άλλα Φμιματα τθσ Φιλοςοφικισ Υχολισ. Φο ςφνολο των απαιτοφμενων διδακτικϊν μονάδων είναι δϊδεκα (12). Σροτείνεται οι φοιτθτζσ να παρακολουκιςουν περιςςότερα μακιματα του ίδιου γνωςτικοφ αντικειμζνου, ζτςι ϊςτε να αποκτιςουν πλθρζςτερθ επιςτθμονικι κατάρτιςθ ςτο αντικείμενο αυτό. 29 Σροτείνεται οι φοιτθτζσ να παρακολουκιςουν ςτα εξάμθνα 1-4 από ζνα μάκθμα (= 8 Δ.Ξ.) και ςτα εξάμθνα 5-8 τα υπόλοιπα δφο μακιματα (= 4 Δ.Ξ.). Φα προςφερόμενα μακιματα ανακοινϊνονται κάκε εξάμθνο από τθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Υθμειϊνεται ότι ςτα μακιματα επιλογισ από άλλα Φμιματα δεν περιλαμβάνονται οι Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ των Φμθμάτων αυτϊν. ΕΠΕΦΑΥΕΙΥ Ρι μορφζσ εξζταςθσ (γραπτι εξζταςθ, προφορικι εξζταςθ, ςεμιναριακζσ εργαςίεσ κ.ά.) κακορίηονται από τον εκάςτοτε διδάςκοντα και από το είδοσ του μακιματοσ. Ρι εξεταςτικζσ περίοδοι είναι: τον Φεβρουάριο για τα μακιματα του χειμερινοφ εξαμινου και τον Ιοφνιο για τα μακιματα του εαρινοφ εξαμινου. Θ επαναλθπτικι εξεταςτικι περίοδοσ για τα μακιματα και των δφο εξαμινων είναι τον Υεπτζμβριο. Θ αποτυχία ςε μάκθμα τφπου Α ςυνεπάγεται τθν εκ νζου εξζταςι του ςε επόμενο εξάμθνο. Υε περίπτωςθ αποτυχίασ ςε μάκθμα τφπου Β ο φοιτθτισ μπορεί να επιλζξει το ίδιο ι νζο μάκθμα ςε επόμενο εξάμθνο.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Υτα μακιματα τφπου Β οι φοιτθτζσ κατά κανόνα γράφουν επιςτθμονικζσ εργαςίεσ. Θ παράδοςθ των εργαςιϊν αυτϊν γίνεται το αργότερο μζχρι και τθν πρϊτθ εβδομάδα κάκε εξεταςτικισ περιόδου. Για τον τρόπο εξζταςθσ των Σρακτικϊν Γλωςςικϊν Αςκιςεων βλ. παραπάνω. ΣΦΧΧΙΑΜΘ ΕΤΓΑΥΙΑ Για τθν απόκτθςθ πτυχίου κάκε φοιτθτισ οφείλει να ςυγγράψει πτυχιακι εργαςία, θ οποία ςτο κφριο μζροσ τθσ πρζπει να αφορά κζματα είτε τθσ Γλωςςολογίασ είτε τθσ Νογοτεχνίασ και να πλθροί ςυγκεκριμζνεσ επιςτθμονικζσ απαιτιςεισ: - ςαφισ οριοκζτθςθ του υπό πραγμάτευςθ κζματοσ, - εκτενισ παράκεςθ, παρουςίαςθ, ςχολιαςμόσ και τεκμθρίωςθ ςχετικϊν με το κζμα απόψεων και κζςεων, όπωσ αυτζσ προκφπτουν από τθ βιβλιογραφία, - διατφπωςθ ςυμπεραςμάτων, - ευχζρεια ςτθ χριςθ γερμανικοφ επιςτθμονικοφ γραπτοφ λόγου. 30 Για τον κακοριςμό του κζματοσ οι φοιτθτζσ ζρχονται ςε ςυνεννόθςθ με τον διδάςκοντα τισ πρϊτεσ δεκαπζντε (15) θμζρεσ μετά τθν ζναρξθ των μακθμάτων κάκε εξαμινου. Σροχπόκεςθ για τθ διλωςθ αυτι είναι ο φοιτθτισ να βρίςκεται τουλάχιςτον ςτο 7 ο εξάμθνο των ςπουδϊν του και να ζχει επιτφχει ςτισ εξετάςεισ των Σρακτικϊν Γλωςςικϊν Αςκιςεων και του Σροπαραςκευαςτικοφ. Θ παράδοςθ τθσ εργαςίασ γίνεται το αργότερο τθν πρϊτθ εβδομάδα μετά τθν ζναρξθ τθσ εξεταςτικισ περιόδου. Υτθν περίπτωςθ που θ πτυχιακι εργαςία απορριφκεί, ο φοιτθτισ ζχει τθ δυνατότθτα μιασ μόνο διόρκωςθσ. Θ διορκωμζνθ εργαςία παραδίδεται τθν αμζςωσ επόμενθ εξεταςτικι περίοδο. Θ πτυχιακι εργαςία καλφπτει δζκα (10) διδακτικζσ μονάδεσ και ο βακμόσ τθσ ζχει ςυντελεςτι πζντε (5), πολλαπλαςιάηεται δθλαδι επί 5. ΧΣΡΝΡΓΙΥΞΡΥ ΒΑΘΞΡΧ ΣΦΧΧΙΡΧ Ρ φοιτθτισ παίρνει ςε κάκε μάκθμα ζνα βακμό. Ρ βακμόσ Σρακτικϊν Γλωςςικϊν Αςκιςεων πολλαπλαςιάηεται επί 3 (ςυντελεςτισ 3), ο βακμόσ τθσ πτυχιακισ εργαςίασ Η παξαζηώπεζε βηβιηνγξαθηθώλ ή άιισλ πεγώλ, όπσο θαη νπνηαδήπνηε κνξθή ινγνθινπήο ζε θάζε εξγαζία, ζπκπεξηιακβαλνκέλεο ηεο δηπισκαηηθήο, ζπλεπάγεηαη απόξξηςε ηεο εξγαζίαο.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ πολλαπλαςιάηεται επί πζντε (ςυντελεςτισ 5). Φο ςφνολο των βακμϊν και των διδακτικϊν μονάδων ζχει ωσ εξισ: ΑΤΙΘΞΡΥ ΒΑΘΞΩΟ ΔΙΔΑΜΦΙΜΕΥ ΞΡΟΑΔΕΥ Σροπαραςκευαςτικό 1 2 Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ 3 6 Γλωςςολογία 15 30 Νογοτεχνία 16 32 Ελεφκερθ επιλογι 3 6 Στυχιακι εργαςία 5 10 Ξακιματα από άλλα Φμιματα 6 12 Υφνολο 49 98 31 Ρ γενικόσ βακμόσ πτυχίου είναι ο μζςοσ όροσ των παραπάνω βακμϊν. ΕΓΓΤΑΦΕΥ ΔΘΝΩΥΘ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ Ρι εγγραφζσ των φοιτθτϊν γίνονται ςτθν αρχι κάκε εξαμινου ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ μετά από ςχετικι ανακοίνωςι τθσ. Ματά τθν εγγραφι οι φοιτθτζσ δθλϊνουν όλα τα υποχρεωτικά και κατ επιλογιν μακιματα, ςτα οποία κα εξεταςτοφν το τρζχον εξάμθνο. Ξακιματα παλαιότερων εξαμινων δθλϊνονται μαηί με μακιματα του τρζχοντοσ εξαμινου. Από τα δθλωκζντα μακιματα υπάρχει θ δυνατότθτα να καταχωρθκεί βακμόσ ςε είκοςι το πολφ μακιματα για κάκε εξεταςτικι περίοδο. ΣΤΡΥΡΧΘ! Υε μακιματα που δεν ζχουν δθλωκεί ςτθ Γραμματεία δεν μπορεί να καταχωρθκεί βακμόσ. Γι αυτό παρακαλοφνται οι φοιτθτζσ να ςυμπλθρϊνουν με προςοχι τθ διλωςθ μακθμάτων.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΞΕΦΕΓΓΤΑΦΕΥ ΑΣΡ ΑΕΙ ΕΥΩΦΕΤΙΜΡΧ Ρι φοιτθτζσ Γερμανικισ Φιλολογίασ άλλων ΑΕΙ του εςωτερικοφ, που επικυμοφν να μετεγγραφοφν ςτο Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν, μποροφν να υποβάλλουν τισ αιτιςεισ τουσ από 1 μζχρι 15 Οοεμβρίου ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ, ςτθν οποία μποροφν να απευκφνονται για όλεσ τισ ςχετικζσ πλθροφορίεσ. ΜΑΦΑΦΑΜΦΘΤΙΕΥ ΕΠΕΦΑΥΕΙΥ Φο Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ δζχεται αιτιςεισ για κατατακτιριεσ εξετάςεισ πτυχιοφχων ΑΕΙ και ΦΕΙ κάκε χρόνο από 1 μζχρι 15 Οοεμβρίου ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Ρι υποψιφιοι με τθν αίτθςθ που υποβάλλουν (θ οποία χορθγείται από τθ Γραμματεία) πρζπει να προςκομίςουν ζνα επικυρωμζνο αντίγραφο του πτυχίου τουσ (όχι απλι φωτοτυπία). 32 Ρι εξετάςεισ διενεργοφνται το πρϊτο δεκαιμερο του Δεκεμβρίου (ςυνικωσ θμζρα Υάββατο) μετά από ςχετικι ανακοίνωςθ. Για πλθροφορίεσ ςχετικά με τθν φλθ των κατατακτθρίων εξετάςεων βλ. τθν ιςτοςελίδα του Φμιματοσ. ΧΣΡΦΤΡΦΙΕΥ Ρι φοιτθτζσ του Φμιματοσ ζχουν τθ δυνατότθτα να λάβουν υποτροφίεσ για προπτυχιακζσ και μεταπτυχιακζσ ςπουδζσ ςτο εςωτερικό και το εξωτερικό. Χποτροφίεσ χορθγοφν το Κδρυμα Μρατικϊν Χποτροφιϊν (ΙΜΧ), θ Γερμανικι Χπθρεςία Ακαδθμαϊκϊν Ανταλλαγϊν (Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD) και διάφορα Μλθροδοτιματα του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν. Ρι ενδιαφερόμενοι για υποτροφίεσ του DAAD μποροφν να απευκυνκοφν ςτον κ. Stefan Lindinger, λζκτορα του DAAD, ενϊ για τισ υποτροφίεσ του ΙΜΧ και των Μλθροδοτθμάτων ςτθν κ Ξπεάτε Νίμπχαμπερ (Γραφείου Σροζδρου, 4 οσ όροφοσ, κυψζλθ 416, τθλ. 210 7277459).

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΑΟΦΑΝΝΑΓΩΟ ΥΩΜΤΑΦΘΥ / ERASMUS Φο Φμιμα ςυνεργάηεται μζςω του ευρωπαϊκοφ προγράμματοσ ανταλλαγϊν Σωκράτθσ / Erasmus με πολλά ευρωπαϊκά Σανεπιςτιμια και παρζχει με αυτόν τον τρόπο τθν ευκαιρία ςτουσ φοιτθτζσ να ςπουδάςουν με υποτροφία ζνα ι περιςςότερα εξάμθνα ςτο εξωτερικό. Φα Σανεπιςτιμια, με τα οποία ςυνεργάηεται το Φμιμα, είναι: 33

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ νομα Ιδρφματοσ Χϊρα Χπεφκυνοσ Μακθγθτισ Αρικμόσ φοιτθτϊν Υφνολο Ξθνϊν Ruhr-Universität Bochum DE Ξπζννινγκ 2 18 Universität Dortmund DE Ξπζννινγκ 4 40 Universität zu Köln DE Ξπζννινγκ 5 50 Universität Konstanz DE Ξπζννινγκ 1 6 Ludwig-Maximilians- Universität München DE Ξπζννινγκ 2 20 Universität Osnabrück DE Ξπζννινγκ 2 20 Universität des Saarlandes DE Ξπζννινγκ 2 20 Universität Siegen DE Ξπζννινγκ 4 40 Universität Trier DE Ξπζννινγκ 3 30 34 Eberhard-Karls- Universität Tübingen Bayerische Julius- Maximilians- Universität Würzburg Roskilde Universitetscenter Universidad de Zaragoza DE Ξπζννινγκ 2 20 DE Ξπζννινγκ 4 40 DK Ξπζννινγκ 2 10 ES Ξπζννινγκ 2 20 Freie Universität Berlin DE Ναςκαρίδου 2 20 Universität Essen DE Χρφςου 2 12 Για περιςςότερεσ πλθροφορίεσ οι φοιτθτζσ μποροφν να επιςκζπτονται τθν ιςτοςελίδα του Φμιματοσ (www.gs.uoa.gr) και να απευκφνονται ςτον κ. Ξπζννινγκ (wbenning@gs.uoa.gr) και ςτθν κ. Νίμπχαμπερ (bliebhab@gs.uoa.gr).

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΑΜΑΔΘΞΑΛΜΡ ΕΦΡΥ 2009/10 35

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΥΧΟΡΣΦΙΜΡ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΣΤΡΥΦΕΤΡΞΕΟΩΟ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ ΑΜΑΔΘΞΑΛΜΡΧ ΕΦΡΧΥ 2009/2010 ΧΕΙΞΕΤΙΟΡ ΕΠΑΞΘΟΡ 2009/2010 1 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 10 Ειςαγωγι ςτθ Γλωςςολογία (Α-Μ) Νζχνερ DGY 10 Ειςαγωγι ςτθ Γλωςςολογία (Ν-Ω) Νζχνερ DGY 11 Ξορφολογία (Α-Μ) Αλεξανδρι DGY 11 Ξορφολογία (Ν-Ω) Αλεξανδρι 36 ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 20 Ειςαγωγι ςτθν Επιςτιμθ τθσ Νογοτεχνίασ Ι Ξπζννινγκ DLΧ 25 Υφγχρονθ Νογοτεχνία Νίντινγκερ DLΧ 25 DLΧ 28 DLΧ 28 Υφγχρονθ Νογοτεχνία Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων Ειςαγωγι ςτθ Θεωρία και Σρακτικι τθσ Ξετάφραςθσ (Α- Μ) Ειςαγωγι ςτθ Θεωρία και Σρακτικι τθσ Ξετάφραςθσ (Ν- Ω) Νίντινγκερ Δαςκαρόλθ Δαςκαρόλθ Οη αίζνπζεο θαη νη ώξεο καζεκάησλ αλαθνηλώλνληαη ζηελ αξρή θάζε εμακήλνπ από ηε Γξακκαηεία θαη ζηελ ηζηνζειίδα ηνπ Τκήκαηνο.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 3 ο ΕΠΑΞΘΟΡ DAY 02 Σροπαραςκευαςτικό (Α-Μ) Δαςκαρόλθ DAY 02 Σροπαραςκευαςτικό (Ν-Ω) Ξπλιοφμθ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 14 Νεξικολογία (Α-Μ) Σόρτσ DGY 14 Νεξικολογία (Ν-Ω) Σόρτσ DGY 16 Υυγκριτικι Γλωςςολογία (Α-Μ) Βθδενμάιερ DGY 16 Υυγκριτικι Γλωςςολογία (Ν-Ω) Βθδενμάιερ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 22 Νογοτεχνία του 18 ου αιϊνα Μαρακάςθ 37 DLY 22 Νογοτεχνία του 18 ου αιϊνα Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων Μαρακάςθ DLY 27 Υυγκριτικι Φιλολογία (Α-Μ) Αντωνοποφλου DLY 27 Υυγκριτικι Φιλολογία (Ν-Ω) Ξπλιοφμθ DLY 29 Σολιτιςμόσ των Γερμανόφωνων Χωρϊν: Οεότερεσ και Υφγχρονεσ Σολιτιςμικζσ Φάςεισ Ξιχάλςκι

5 ο ΜΑΙ 7 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Ενότθτα Α DGA 30 Φωνθτικι / Φωνολογία Ξπαλάςθ DGA 31 Ξορφολογία Αλεξανδρι DGA 32 Θεωρία Υφνταξθσ Φςόκογλου DGA 36 Υυγκριτικι Γλωςςολογία Φςόκογλου DGA 37 Ανάλυςθ Σροφορικοφ Νόγου Ξπαλάςθ Ενότθτα Β DGB 39 Σραγματολογία Ξπατςαλιά DGΒ 42 Ματάκτθςθ Δεφτερθσ / Πζνθσ Γλϊςςασ, Διγλωςςία Ξπατςαλιά 38 Ενότθτα Δ DGD 51 Επικοινωνιακζσ Γλωςςικζσ Ικανότθτεσ και Δραςτθριότθτεσ Μαρβζλα

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ Ενότθτα Α DLA 60 Διαφωτιςμόσ, Θφελλα και Ρρμι Ξπζννινγκ DLA 62 Hölderlin / Kleist /Jean Paul Ξπζννινγκ DLA 64 Τεαλιςμόσ / Οατουραλιςμόσ Αντωνοποφλου DLA 66 Brecht / Kafka / Thomas Mann Νίντινγκερ Ενότθτα Β DLB 68 Θεωρία τθσ Νογοτεχνίασ Μαρακάςθ DLB 74 Ελλθνικι Αρχαιότθτα ςτθ Γερμανικι Νογοτεχνία Νίντινγκερ Ενότθτα Γ DLC 76 Ξετάφραςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων και Δοκιμίων με ζμφαςθ ςτθν Ιςτορικι Εποχι Πθροπαΐδθσ 39 DLC 77 Ξετάφραςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων και Δοκιμίων με ζμφαςθ ςτο Νογοτεχνικό Είδοσ Πθροπαΐδθσ DLC 78 Μριτικι Νογοτεχνικισ Ξετάφραςθσ Δαςκαρόλθ Ενότθτα Δ DLD 80 DLD 81 DLD 82 Οεότερεσ και Υφγχρονεσ Φάςεισ ςτθ Τθτορικι, τθν Αιςκθτικι και τθν Σοιθτικι Διαπολιτιςμικά Υτοιχεία ςτθ Νογοτεχνία, τθ Φιλοςοφία και ςτισ Φζχνεσ Υφγχρονεσ Σολιτικζσ, Μοινωνικζσ και Σολιτιςμικζσ Εξελίξεισ των Γερμανόφωνων Χωρϊν Πθροπαΐδθσ Ξπλιοφμθ Ξιχάλςκι DLD 83 Ιςτορία τθσ Γερμανικισ Φιλοςοφίασ Ξιχάλςκι

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΑΤΙΟΡ ΕΠΑΞΘΟΡ 2010 2 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 12 Φωνθτικι / Φωνολογία (Α-Μ) Ξπαλάςθ DGY 12 Φωνθτικι / Φωνολογία (Ν-Ω) Ξπαλάςθ DGY 13 Υφνταξθ (Α-Μ) Φςόκογλου DGY 13 Υφνταξθ (Ν-Ω) Φςόκογλου ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 21 Ειςαγωγι ςτθν Επιςτιμθ τθσ Νογοτεχνίασ ΙΙ Ξπλιοφμθ DLY 24 Νογοτεχνία του 20 ου αιϊνα (Α-Μ) Αντωνοποφλου 40 DLY 24 Νογοτεχνία του 20 ου αιϊνα (Ν-Ω) Ναςκαρίδου DLY 24 Νογοτεχνία του 20 ου αιϊνα Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων Ναςκαρίδου

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 4 ο ΕΠΑΞΘΟΡ DAY 02 Σροπαραςκευαςτικό Ξπλιοφμθ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 15 Υθμαςιολογία (Α-Μ) Νζχνερ DGY 15 Υθμαςιολογία (Ν-Ω) Νζχνερ DGY 17 Σραγματολογία (Α-Μ) Ξπατςαλιά DGY 17 Σραγματολογία (Ν-Ω) Ξπατςαλιά DGY 18 Ειςαγωγι ςτθ Διδακτικι τθσ Γερμανικισ ωσ Πζνθσ Γλϊςςασ (Α-Μ) Μαρβζλα DGY 18 Ειςαγωγι ςτθ Διδακτικι τθσ Γερμανικισ ωσ Πζνθσ Γλϊςςασ (Ν-Ω) Μαρβζλα 41 ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 23 Νογοτεχνία του 19 ου αιϊνα Δαςκαρόλθ DLY 23 Νογοτεχνία του 19 ου αιϊνα Ανάγνωςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων Δαςκαρόλθ DLY 26 Θεωρία τθσ Νογοτεχνίασ Ξπζννινγκ

6 ο ΜΑΙ 8 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Ενότθτα Α DGA 35 Μειμενογλωςςολογία Μαρβζλα DGA 36 Υυγκριτικι Γλωςςολογία Αλεξανδρι Ενότθτα Β DGB 44 Εμπειρικι Γλωςςολογικι Ζρευνα Αλεξανδρι DGB 45 Ενότθτα Γ Γλωςςικζσ Σοικιλίεσ, Γλωςςικι Ξεταβολι / Ιςτορία τθσ Γλϊςςασ Ξπατςαλιά DGC 47 Φιλοςοφία τθσ Γλϊςςασ Πθροπαΐδθσ DGC 49 Χπολογιςτικι Γλωςςολογία Αλεξανδρι 42 Ενότθτα Δ DGD 50 DGD 51 Θεωρίεσ Ξάκθςθσ και Ξζκοδοι Διδαςκαλίασ τθσ Γερμανικισ ωσ Πζνθσ Γλϊςςασ Επικοινωνιακζσ Γλωςςικζσ Ικανότθτεσ και Δραςτθριότθτεσ Χρφςου Ξπαλάςθ DGD 52 Υχεδιαςμόσ και Ρργάνωςθ Ξακθμάτων Χρφςου DGD 52 Υχεδιαςμόσ και Ρργάνωςθ Ξακθμάτων Βθδενμάιερ DGD 53 Αξιολόγθςθ Γλωςςικισ Ματάρτιςθσ και Διδαςκαλία Βθδενμάιερ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ Ενότθτα Α DLA 61 Μλαςικιςμόσ Ξπζννινγκ DLA 63 Τομαντιςμόσ / Biedermeier / Vormärz Δαςκαρόλθ DLA 67 Νογοτεχνία μετά το 1945 Ναςκαρίδου Ενότθτα Β DLB 69 Θεωρία Νογοτεχνικϊν Ειδϊν Ι: Αφιγθςθ Νίντινγκερ DLB 71 Νογοτεχνία και Ξζςα Ξπζννινγκ DLB 72 Νογοτεχνία και Φφλο Αντωνοποφλου Ενότθτα Γ DLC 76 Ξετάφραςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων και Δοκιμίων με ζμφαςθ ςτθν Ιςτορικι Εποχι Ξιχάλςκι DLC 77 Ξετάφραςθ Νογοτεχνικϊν Μειμζνων και Δοκιμίων με ζμφαςθ ςτο Νογοτεχνικό Είδοσ Δαςκαρόλθ 43 DLC 78 Μριτικι Νογοτεχνικισ Ξετάφραςθσ Πθροπαΐδθσ DLC 79 Διδακτικι Νογοτεχνικϊν Μειμζνων Νίντινγκερ Ενότθτα Δ DLD 80 DLD 81 DLD 82 Οεότερεσ και Υφγχρονεσ Φάςεισ ςτθ Τθτορικι, τθν Αιςκθτικι και τθν Σοιθτικι Διαπολιτιςμικά Υτοιχεία ςτθ Νογοτεχνία, τθ Φιλοςοφία και ςτισ Φζχνεσ Υφγχρονεσ Σολιτικζσ, Μοινωνικζσ και Σολιτιςμικζσ Εξελίξεισ των Γερμανόφωνων Χωρϊν Ξιχάλςκι Ξπλιοφμθ Νίντινγκερ DLD 83 Ιςτορία τθσ Γερμανικισ Φιλοςοφίασ Πθροπαΐδθσ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΕΤΙΕΧΡΞΕΟΡ ΣΤΡΥΦΕΤΡΞΕΟΩΟ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ ΑΜΑΔΘΞΑΛΜΡΧ ΕΦΡΧΥ 2009/10 1 ο 4 ο Εξάμθνο DAY 01: ΣΤΑΜΦΙΜΕΥ ΓΝΩΥΥΙΜΕΥ ΑΥΜΘΥΕΙΥ (ΣΓΑ) Υε κάκε εξάμθνο προςφζρεται διδαςκαλία και ςτα τζςςερα επίπεδα των Σρακτικϊν Γλωςςικϊν Αςκιςεων (ΣΓΑ). Φα τζςςερα επίπεδα δεν αντιςτοιχοφν κατ ανάγκθ ςτα εξάμθνα ςπουδϊν 1 ο, 2 ο, 3 ο και 4 ο. Φο ακριβζσ πρόγραμμα διδαςκαλίασ κα ανακοινωκεί ςτθν αρχι του χειμερινοφ και του εαρινοφ εξαμινου. Επίπεδο ΣΓΑ Ι II ΙΙΙ ΙV Διδάςκων / Διδάςκουςα Μουτίβα Μουτίβα / Pίηου Τίηου Μαρβζλα / Μακ. με απόςπαςθ από τθ Β/κμια Εκπαίδευςθ 44 Φροντιςτθριακά μακιματα ΣΓΑ Επίπεδα Ι - IΙ Διδάςκων / Διδάςκουςα Μουτίβα Ειδικά μακιματα ΣΓΑ Επίπεδα ΙΙΙ - IV Διδάςκων / Διδάςκουςα Τίηου / Μακ. με απόςπαςθ από τθ Β/κμια Εκπαίδευςθ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Σεριεχόμενα μακθμάτων ανά επίπεδο Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ / Επίπεδο Ι (ΣΓΑ Ι) Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο Β1 (Α) του Μοινοφ Ευρωπαϊκοφ Σλαιςίου Αναφοράσ για τισ Γλϊςςεσ. Φο μάκθμα αυτό περιλαμβάνει κατανόθςθ γραπτϊν κειμζνων από τθν κακθμερινότθτα, τον γερμανικό πολιτιςμό κακϊσ και κειμζνων ςφγχρονου προβλθματιςμοφ, τα οποία ζχουν ςαφι διάρκρωςθ. Εξαςκείται θ παραγωγι γραπτοφ λόγου ςε μορφζσ, όπωσ: επιςτολζσ (προςωπικζσ, επαγγελματικζσ ι προσ μία εφθμερίδα), περιγραφι ενόσ γεγονότοσ, ζκφραςθ γνϊμθσ για ζνα ηιτθμα. ςον αφορά τον προφορικό λόγο, εξαςκείται θ ικανότθτα παρακολοφκθςθσ και ςυμμετοχισ ςε ςυηθτιςεισ για κζματα που είναι οικεία προσ το φοιτθτι, κακϊσ και θ ικανότθτα να παρουςιάηει ο φοιτθτισ προφορικά τα κφρια ςθμεία από κείμενα αντίςτοιχθσ δυςκολίασ και κεματολογίασ που αναφζρκθκαν παραπάνω.(kurzreferat). 45 Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ / Επίπεδο ΙΙ (ΣΓΑ ΙΙ) Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο Β1 (Β) του Μοινοφ Ευρωπαϊκοφ Σλαιςίου Αναφοράσ για τισ Γλϊςςεσ και αποτελεί ςυνζχεια του προθγοφμενου επιπζδου. Υτο μάκθμα αυτό δίνεται ιδιαίτερθ ζμφαςθ ςτθν επζκταςθ του λεξιλογίου και ςτθν εμπζδωςθ βαςικϊν φαινομζνων τθσ γερμανικισ γραμματικισ. Ζχει ςκοπό να ειςαγάγει τουσ φοιτθτζσ ςτισ απαιτιςεισ τόςο των επόμενων επιπζδων ΣΓΑ, όςο και ςτισ γλωςςικζσ απαιτιςεισ των ςπουδϊν γενικότερα. Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ / Επίπεδο ΙΙΙ (ΣΓΑ ΙΙΙ) Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο Β2 του Μοινοφ Ευρωπαϊκοφ Σλαιςίου Αναφοράσ για τισ Γλϊςςεσ, είναι όμωσ προςανατολιςμζνο ςτισ ειδικζσ απαιτιςεισ των πανεπιςτθμιακϊν ςπουδϊν τθσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ. Διδάςκεται θ κατανόθςθ γραπτϊν κειμζνων που χρθςιμοποιοφν τον επιςτθμονικό λόγο των κεωρθτικϊν επιςτθμϊν, κακϊσ και επιλεγμζνεσ μορφζσ ανάπτυξθσ γραπτοφ λόγου (π.χ. περίλθψθ, ςχολιαςμόσ κζςθσ, αναλυτικι απόδοςθ κειμζνου). Ωσ προσ τον προφορικό λόγο οι φοιτθτζσ εξαςκοφνται ςτθν παρουςίαςθ κειμζνων αντίςτοιχθσ δυςκολίασ και κεματολογίασ του επιπζδου (π.χ. άρκρα γενικοφ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ επιςτθμονικοφ ενδιαφζροντοσ) και μακαίνουν τθν τεχνικι τθσ προφορικισ παρουςίαςθσ (Kurzreferat). Σρακτικζσ Γλωςςικζσ Αςκιςεισ / Επίπεδο ΙV (ΣΓΑ ΙV) Αντιςτοιχεί ςτο επίπεδο C1 του Μοινοφ Ευρωπαϊκοφ Σλαιςίου Αναφοράσ για τισ Γλϊςςεσ και είναι ζντονα προςανατολιςμζνο ςτισ ειδικζσ απαιτιςεισ των πανεπιςτθμιακϊν ςπουδϊν τθσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ. Δίνεται ζμφαςθ ςτθν ανάλυςθ κειμζνων, τα οποία προζρχονται από τουσ επιμζρουσ τομείσ των ςπουδϊν (π.χ. Νογοτεχνία, Γλωςςολογία, Διδακτικι, Γερμανικόσ Σολιτιςμόσ) και ςτθν εξάςκθςθ επιλεγμζνων μορφϊν γραπτισ ζκφραςθσ (π.χ. ςχολιαςμόσ, ζκφραςθ κζςθσ, μετατροπι κειμζνου ςε άλλο είδοσ). Επίςθσ θ προφορικι παρουςίαςθ εκ μζρουσ των φοιτθτϊν ειςθγιςεων, οι οποίεσ βαςίηονται ςε κείμενα από τισ κεωρθτικζσ επιςτιμεσ ζχει ςκοπό να προετοιμάςει τουσ φοιτθτζσ για τισ ςπουδζσ ςτα ανϊτερα εξάμθνα. Φροντιςτθριακά Ξακιματα ΣΓΑ 46 Είναι μακιματα ενιςχυτικισ διδαςκαλίασ και προβλζπεται να προςφζρονται ςτα επίπεδα ΣΓΑ Ι και ΙΙ. Υτόχοσ είναι θ εμβάκυνςθ ςτθν φλθ που καλφπτεται ςτα κανονικά μακιματα ΣΓΑ και παράλλθλα ιδιαίτερθ ζμφαςθ ςτθν πρόςλθψθ και παραγωγι προφορικοφ λόγου. Φα μακιματα αυτά ζχουν ςτόχο να βοθκιςουν τουσ φοιτθτζσ, ϊςτε να ανταποκρικοφν ικανοποιθτικά ςτισ απαιτιςεισ των ςπουδϊν ςτα ανϊτερα εξάμθνα, αλλά και τθσ εξζταςθσ ςτισ ΣΓΑ. Ειδικά μακιματα ΣΓΑ Είναι επίςθσ μακιματα ενιςχυτικισ διδαςκαλίασ για όλα τα επίπεδα ΣΓΑ. Υε κάκε επίπεδο προβλζπεται ειδικι διδαςκαλία δφο ζωσ τεςςάρων ωρϊν τθν εβδομάδα. Θ παρακολοφκθςθ των μακθμάτων αυτϊν κρίνεται απαραίτθτθ. Εξετάηονται επιμζρουσ ηθτιματα χριςθσ τθσ γερμανικισ γλϊςςασ, π.χ. κζματα προφοράσ, δθμιουργικισ γραφισ, προφορικοφ λόγου ςτον ακαδθμαϊκό τομζα κλπ. (Βλ. περιγραφζσ ειδικϊν μακθμάτων ςτισ παραγράφουσ που ακολουκοφν). Απευκφνονται καταρχιν ςτουσ φοιτθτζσ των βαςικϊν ςπουδϊν (εξάμθνα 1 ο ζωσ 4 ο ). μωσ και φοιτθτζσ ανωτζρων εξαμινων (από 5 ο και άνω), οι οποίοι ενδιαφζρονται

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ για τα διδαςκόμενα αντικείμενα, είναι ευπρόςδεκτοι ςτα μακιματα και ςυνιςτάται μάλιςτα να τα παρακολουκιςουν, κυρίωσ αυτά των επιπζδων ΙΙΙ και IV. Σεριεχόμενα ειδικϊν μακθμάτων ΣΓΑ Επίπεδο ΣΓΑ Ι και ΙΙ Γραμματικι mir oder mich? Θ καλι γνϊςθ τθσ Γραμματικισ είναι βαςικι προχπόκεςθ για να κατανοιςουμε τθ δομι και να γνωρίςουμε τθν ομορφιά μιασ γλϊςςασ. Υτόχοσ του ςυγκεκριμζνου μακιματοσ, είναι να αντιλθφκοφμε μζςα από τθ βακφτερθ εναςχόλθςθ με γραμματικά φαινόμενα τθσ Γερμανικισ Γλϊςςασ, τα οποία διδάςκονται ςτα αντίςτοιχα τμιματα «κορμοφ» των Σρακτικϊν Γλωςςικϊν Αςκιςεων, ότι θ Γερμανικι Γραμματικι δεν είναι οφτε τόςο βαρετι οφτε τόςο δφςκολθ, όςο κεωρείται. 47 Επίπεδο ΙΙΙ και IV Γραμματικι müssen oder sollen? Θ καλι γνϊςθ τθσ Γραμματικισ είναι βαςικι προχπόκεςθ για να κατανοιςουμε τθ δομι και να γνωρίςουμε τθν ομορφιά μιασ γλϊςςασ. Υτόχοσ του ςυγκεκριμζνου μακιματοσ, είναι να αντιλθφκοφμε μζςα από τθ βακφτερθ εναςχόλθςθ με γραμματικά φαινόμενα τθσ Γερμανικισ Γλϊςςασ, τα οποία διδάςκονται ςτα αντίςτοιχα τμιματα των Σρακτικϊν Γλωςςικϊν Αςκιςεων, ότι θ Γερμανικι Γραμματικι δεν είναι οφτε τόςο βαρετι οφτε τόςο δφςκολθ, όςο κεωρείται. Φο μάκθμα κεωρείται ςυνζχεια του αντίςτοιχου ειδικοφ μακιματοσ Γραμματικισ των επιπζδων Ι και ΙΙ. Σροφορικόσ Νόγοσ ςτον ακαδθμαϊκό τομζα Υτο μάκθμα αυτό κα αςχολθκοφμε ιδιαίτερα με τισ δεξιότθτεσ του προφορικοφ λόγου, οι οποίεσ απαιτοφνται για τθν ζκφραςθ ςτον ακαδθμαϊκό τομζα. Θ εκμάκθςθ ειδικοφ λεξιλογίου και χριςιμων εκφράςεων κα βοθκιςουν τουσ φοιτθτζσ να εκφράηονται, να περιγράφουν, να επιχειρθματολογοφν πιο εφςτοχα και άνετα. Θ ςυηιτθςθ ςτο μάκθμα κα

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ βαςίηεται ςε ςφντομα κείμενα, κακϊσ και ςε οπτικά και θχθτικά ντοκουμζντα. Ρι βαςικοί κεματικοί άξονεσ κα κακοριςτοφν από κοινοφ με τουσ φοιτθτζσ. Αναγνωςτικι κατανόθςθ και γερμανικόσ Σολιτιςμόσ Υπουδάηοντασ μια ξζνθ γλϊςςα ςθμαίνει μεταξφ άλλων να ζρκω ςε επαφι με τισ ςυνκικεσ και τον τρόπο ηωισ τθσ αντίςτοιχθσ χϊρασ. Ωσ εκ τοφτου θ ανάγνωςθ, θ κατανόθςθ και ο ςχολιαςμόσ κειμζνων που ςχετίηονται με τον γερμανικό πολιτιςμό ωσ ζνα αναπόςπαςτο κομμάτι τθσ γλωςςικισ ζκφραςθσ, κα βρίςκονται ςτο επίκεντρο αυτοφ του μακιματοσ. Υτόχο αποτελεί θ εξάςκθςθ ςε αποτελεςματικοφσ τρόπουσ κατανόθςθσ, ταξινόμθςθσ, επεξεργαςίασ και τελικά μετάδοςθσ των πλθροφοριϊν που παρζχονται ςτο εκάςτοτε κείμενο. 48

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΧΕΙΞΕΤΙΟΡ ΕΠΑΞΘΟΡ 2009/10 1 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 10: ΕΙΥΑΓΩΓΘ ΥΦΘ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Διδάςκων: Β. Λζχνερ Υτόχοσ του μακιματοσ είναι θ ειςαγωγι ςτθ γερμανικι Γλωςςολογία. Ιδιαίτερθ ζμφαςθ κα δοκεί ςτουσ κεντρικοφσ τομείσ ζρευνασ τθσ Γλωςςολογίασ, τθν ορολογία, τισ μεκόδουσ, τα αποτελζςματα κακϊσ και ςτθ κεωρία και εξζλιξι τθσ. DGY 11: ΞΡΤΦΡΝΡΓΙΑ 49 Διδάςκουςα: Χ. Αλεξανδρι Θ ειςαγωγι ςτθν Ξορφολογία ςτοχεφει ςτθν εξοικείωςθ με τα βαςικά ςτοιχεία και τισ βαςικζσ αρχζσ τθσ Ξορφολογίασ, τθν περιγραφι, ανάλυςθ και κατθγοριοποίθςθ των μορφθμάτων ωσ βαςικϊν ςυςτατικϊν τθσ δομισ των λζξεων. Σεριγράφονται οι διαδικαςίεσ ςχθματιςμοφ των λζξεων με γνϊμονα τθν αποτελεςματικι ςφνδεςθ τθσ Ξορφολογίασ τόςο με το Φωνολογικό Επίπεδο όςο και με τα Επίπεδα τθσ Υφνταξθσ και τθσ Υθμαςιολογίασ. ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 20: ΕΙΥΑΓΩΓΘ ΥΦΘΟ ΕΣΙΥΦΘΞΘ ΦΘΥ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑΥ Ι Διδάςκων: Β. Μπζννινγκ Υτθν ειςαγωγι αυτιν παρουςιάηονται βαςικζσ ζννοιεσ τθσ επιςτιμθσ τθσ λογοτεχνίασ. Ρι φοιτθτζσ αςκοφνται ςτθ χριςθ των όρων με βάςθ παραδείγματα από τθ γερμανικι λογοτεχνία (ςφντομα κείμενα και αποςπάςματα). Υκοπόσ του μακιματοσ είναι θ ανάπτυξθ τθσ ικανότθτασ των φοιτθτϊν για αυτοδφναμθ εναςχόλθςθ με τθ λογοτεχνία. Υτο κζντρο

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ του ενδιαφζροντοσ βρίςκονται μικρζσ λογοτεχνικζσ μορφζσ (όπωσ π.χ. θ μεταφορά ι το ςφμβολο). DLY 25: ΥΧΓΧΤΡΟΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ Διδάςκων: Σ. Λίντινγκερ Φο μάκθμα ςτοχεφει ςτθν παρουςίαςθ ςθμαντικϊν τάςεων και ςυγγραφζων τθσ γερμανόφωνθσ λογοτεχνίασ μετά το 1945, κακϊσ και ςτο να εξοικειϊςει τουσ φοιτθτζσ με τθν κριτικι προςζγγιςθ λογοτεχνικϊν κειμζνων από το χϊρο τθσ ποίθςθσ, τθσ πεηογραφίασ και του κεάτρου. DLY 25: ΥΧΓΧΤΡΟΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΑΟΑΓΟΩΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ Διδάςκων: Σ. Λίντινγκερ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ ανάγνωςθ και θ ερμθνεία κειμζνων που είναι αντιπροςωπευτικά τθσ ςφγχρονθσ λογοτεχνικισ παραγωγισ ςτισ γερμανόφωνεσ χϊρεσ. Ρι ακριβείσ τίτλοι κα γνωςτοποιθκοφν ςτο πρϊτο μάκθμα. 50 DLY 28: ΕΙΥΑΓΩΓΘ ΥΦΘ ΘΕΩΤΙΑ ΜΑΙ ΣΤΑΜΦΙΜΘ ΦΘΥ ΞΕΦΑΦΤΑΥΘΥ Διδάςκουςα: A. Δαςκαρόλθ Θ παράδοςθ δεν προχποκζτει προθγοφμενεσ γνϊςεισ και ζχει ςτόχο να προςφζρει μια αντιπροςωπευτικι επιςκόπθςθ των ςθμαντικότερων προβλθμάτων και κεωριϊν ςτον τομζα τθσ μεταφραςεολογίασ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 3 ο ΕΠΑΞΘΟΡ DAΧ 02: ΣΤΡΣΑΤΑΥΜΕΧΑΥΦΙΜΡ ΞΑΘΘΞΑ: ΕΙΥΑΓΩΓΘ ΥΦΡΟ ΕΣΙΥΦΘΞΡΟΙΜΡ ΦΤΡΣΡ ΕΤΓΑΥΙΑΥ Διδάςκουςεσ: Α. Δαςκαρόλθ, Α. Μπλιοφμθ Υτο μάκθμα αυτό κα διδαχτεί ο επιςτθμονικόσ τρόποσ εργαςίασ. Ξε τθ βοικεια πρακτικϊν αςκιςεων κα μάκουν οι φοιτθτζσ πϊσ γίνεται θ αναηιτθςθ πθγϊν, πϊσ γίνεται θ καταγραφι τουσ, το πϊσ ςυγγράφεται μια επιςτθμονικι εργαςία, πϊσ γίνεται θ προετοιμαςία μιασ ανακοίνωςθσ κλπ. ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 14: ΝΕΠΙΜΡΝΡΓΙΑ 51 Διδάςκουςα: Τ. Ρόρτσ Φο μάκθμα πραγματεφεται κεντρικά ηθτιματα τθσ λεξικολογίασ, τα οποία αφοροφν τθ φφςθ και τθ λειτουργία των λζξεων (λεξθμάτων) κακϊσ και τθν οργάνωςθ του λεξιλογίου/γνωςτικοφ λεξικοφ. Αναλφονται επίςθσ φαινόμενα τθσ λεξικισ παραλλαγισ και μεταβολισ, τθσ διεφρυνςθσ του λεξιλογίου (βάςει του ςχθματιςμοφ νζων λζξεων, του δανειςμοφ/αντιδανειςμοφ λζξεων από άλλεσ γλϊςςεσ) και τθσ ςθμαςιολογικισ διεφρυνςθσ μονοςιμων και πολυςιμων λζξεων (βάςει τθσ μετωνυμικισ και μεταφορικισ χριςθσ τουσ). DGY 16: ΥΧΓΜΤΙΦΙΜΘ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Δ. Βθδενμάιερ Φο επιςτθμονικό πεδίο τθσ Υυγκριτικισ Γλωςςολογίασ ζχει ωσ αντικείμενο τθν αντιπαραβολι και τθν επιςτθμονικι μελζτθ (περιγραφι και ανάλυςθ) γλωςςϊν και γλωςςολογικϊν κεωριϊν. Υτο μάκθμα αυτό κα ςυηθτθκοφν βαςικά ερωτιματα τθσ ςυγκριτικισ γλωςςολογίασ και των μεκόδων τθσ. Θα παρουςιαςτοφν επίςθσ παραδείγματα ςυγκριτικισ ανάλυςθσ φαινομζνων τθσ γερμανικισ και τθσ ελλθνικισ γλϊςςασ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 22: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΦΡΧ 18 ΡΧ ΑΙΩΟΑ Διδάςκουςα: Κ. Καρακάςθ Φο μάκθμα αποτελεί μια ειςαγωγι ςτθν ιςτορία τθσ γερμανόφωνθσ λογοτεχνίασ κατά τον 18ο αιϊνα. Εξετάηονται τα λογοτεχνικά ρεφματα του Διαφωτιςμοφ και τθσ Θφελλασ και Ρρμισ και αναλφονται αντιπροςωπευτικά κείμενα, κυρίωσ από τουσ χϊρουσ τθσ ποιθτικισ, τθσ λυρικισ ποίθςθσ και του γερμανικοφ αςτικοφ δράματοσ. DLY 22: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΦΡΧ 18 ΡΧ ΑΙΩΟΑ Διδάςκουςα Κ. Καρακάςθ ΑΟΑΓΟΩΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ ανάγνωςθ και θ ερμθνεία κειμζνων που είναι 52 αντιπροςωπευτικά τθσ λογοτεχνικισ παραγωγισ ςτισ γερμανόφωνεσ χϊρεσ κατά τον 18ο αιϊνα. Ρι ακριβείσ τίτλοι κα γνωςτοποιθκοφν ςτο πρϊτο μάκθμα. DLY 27: ΥΧΓΜΤΙΦΙΜΘ ΦΙΝΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςεσ: Αντωνοποφλου / Μπλιοφμθ Υκοπόσ του μακιματοσ είναι να ειςαγάγει τουσ φοιτθτζσ ςτθ κεωρία και τθν πράξθ τθσ Υυγκριτικισ Φιλολογίασ. Αρχικά κα παρουςιαςτοφν επιλεγμζνα κεωρθτικά ηθτιματα τθσ ςφγχρονθσ Υυγκριτολογίασ και ςτθ ςυνζχεια κα πραγματοποιθκοφν παραδειγματικζσ ςυγκριτικζσ αναλφςεισ δφο ι περιςςότερων λογοτεχνικϊν κειμζνων. DLY 29: ΣΡΝΙΦΙΥΞΡΥ ΦΩΟ ΓΕΤΞΑΟΡΦΩΟΩΟ ΧΩΤΩΟ ΟΕΡΦΕΤΕΥ ΜΑΙ ΥΧΓΧΤΡΟΕΥ ΣΡΝΙΦΙΥΞΙΜΕΥ ΦΑΥΕΙΥ Διδάςκων: Μ. Μιχάλςκι Φο μάκθμα αποτελεί ειςαγωγι ςε εκείνουσ τουσ τομείσ του γερμανικοφ πολιτιςμοφ, θ γνϊςθ των οποίων μασ βοθκάει να προςανατολιςτοφμε μζςα ςτθν ιςτορία τθσ γερμανικισ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ λογοτεχνίασ. Ιδιαίτερα κα εξετάςουμε τισ πολιτικζσ και φιλοςοφικζσ εξελίξεισ ςτισ γερμανόφωνεσ χϊρεσ από τον 18ο ζωσ τον 20ο αιϊνα. 53

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 5 ο ΜΑΙ 7 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Ενότθτα Α DGA 30: ΦΩΟΘΦΙΜΘ / ΦΩΟΡΝΡΓΙΑ: Φωνολογία Διδάςκουςα: Ε. Μπαλάςθ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ παρουςίαςθ των ςθμαντικϊν κεωρθτικϊν εξελίξεων ςτον κλάδο τθσ φωνολογίασ: δομικι φωνολογία, γενετικι φωνολογία και μετρικι φωνολογία. DGA 31: ΞΡΤΦΡΝΡΓΙΑ 54 Διδάςκουςα: Χ. Αλεξανδρι Υτόχοσ του ςεμιναρίου αυτοφ είναι θ παρουςίαςθ ειδικότερων κεμάτων που αφοροφν τθν Ξορφολογία τθσ Γερμανικισ Γλϊςςασ, τόςο ςε πλαίςιο Υυγκριτικισ Ξορφολογίασ, ςε ςχζςθ με τα Ελλθνικά αλλά και με άλλεσ γλϊςςεσ όςο και από άποψθ εφαρμογϊν τθσ Ξορφολογίασ, κυρίωσ ςτθν Νεξικογραφία και τθν Θλεκτρονικι Νεξικογραφία. DGA 32: ΘΕΩΤΙΑ ΥΧΟΦΑΠΘΥ Διδάςκουςα: Α. Τςόκογλου Υτο ςεμινάριο αυτό παρουςιάηεται θ εξζλιξθ τθσ Θεωρίασ τθσ Γενετικισ Υφνταξθσ ςτισ δφο κφριεσ φάςεισ τθσ. Υυγκεκριμζνα, κα ςυηθτθκοφν βαςικζσ κεωρθτικζσ αρχζσ του Σροτφπου «Μυβζρνθςθ και Αναφορικι Δζςμευςθ» και του Ξινιμαλιςτικοφ Σρογράμματοσ αναφορικά με τθ δομι τθσ φράςθσ, τθσ πρόταςθσ και τισ μετακινιςεισ βάςει παραδειγμάτων από τθ Γερμανικι γλϊςςα.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ DGA 36: ΥΧΓΜΤΙΦΙΜΘ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Α. Τςόκογλου Θ Γερμανικι και θ Ελλθνικι κατατάςςονται ςτισ γλϊςςεσ, οι οποίεσ εμφανίηουν (ςχετικι) ελευκερία αναφορικά με τθ κζςθ που καταλαμβάνουν οι διάφοροι όροι ςτθν πρόταςθ. Υτο πλαίςιο του ςεμιναρίου κα αςχολθκοφμε κυρίωσ με τα εξισ ηθτιματα: α) περιγραφι τθσ προταςικισ δομισ των δφο γλωςςϊν με γνϊμονα του βαςικοφσ όρουσ (ριμα, υποκείμενο, άμεςο και ζμμεςο αντικείμενο), β) περιγραφι των δυνατϊν δομϊν-διατάξεων ςτισ δφο γλϊςςεσ, γ) ανάλυςθ τθσ πλθροφοριακισ δομισ τθσ πρόταςθσ (κζμα-ςχόλιο-εςτία) και διάκριςθ των δομϊν ςε ουδζτερεσ και χαρακτθριςμζνεσ διατάξεισ και δ) ςχζςθ προταςικισ και πλθροφοριακισ δομισ αναφορικά με τα φαινόμενα που κακορίηουν τθν εκάςτοτε διάταξθ (κεματοποίθςθ, εςτίαςθ, εκτόπιςθ). DGΑ 37: ΑΟΑΝΧΥΘ ΣΤΡΦΡΤΙΜΡΧ ΝΡΓΡΧ 55 Διδάςκουςα: Ε. Μπαλάςθ Αντικείμενο του ςεμιναρίου είναι θ περιγραφι και ανάλυςθ ςυγκεκριμζνων γλωςςικϊν φαινομζνων που εμφανίηονται ςτον προφορικό λόγο τθσ γερμανικισ γλϊςςασ. Ενότθτα Β DGΒ 39: ΣΤΑΓΞΑΦΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Φ. Μπατςαλιά Υτο ςεμιναριακοφ χαρακτιρα μάκθμα αυτό κα εςτιάςουμε τθν προςοχι μασ ςτθν ανάλυςθ ςυγκεκριμζνων γλωςςικϊν πράξεων, λαμβάνοντασ υπόψθ και τθν κοινωνιογλωςςολογικι διάςταςθ τθσ επικοινωνιακισ περίςταςθσ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ DGΒ 42: ΜΑΦΑΜΦΘΥΘ ΔΕΧΦΕΤΘΥ/ΠΕΟΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ, ΔΙΓΝΩΥΥΙΑ Διδάςκουςα: Φ. Μπατςαλιά Υτο ςεμιναριακοφ χαρακτιρα μάκθμα αυτό κα εξεταςτοφν κεωρίεσ κατάκτθςθσ δεφτερθσ γλϊςςασ και το φαινόμενο τθσ διγλωςςίασ. Φα ηθτιματα αυτά κα ςυςχετιςτοφν κυρίωσ με κοινωνικογλωςςολογικζσ παραμζτρουσ και εκπαιδευτικά προβλιματα. Ρι φοιτθτζσ/φοιτιτριεσ οφείλουν να παρουςιάςουν εντόσ του ςεμιναρίου απόψεισ από τθ ςχετικι βιβλιογραφία και τα κφρια ςθμεία δικισ τουσ εργαςίασ, τθν οποία οφείλουν να κατακζςουν γραπτϊσ τθν πρϊτθ εβδομάδα τθσ εξεταςτικισ του Φεβρουαρίου. Ρ τελικόσ βακμόσ διαμορφϊνεται από τα ανωτζρω κακϊσ και από τθν ενεργό ςυμμετοχι Ενότθτα Δ DGD 51: ΕΣΙΜΡΙΟΩΟΙΑΜΕΥ ΓΝΩΥΥΙΜΕΥ ΙΜΑΟΡΦΘΦΕΥ ΜΑΙ ΔΤΑΥΦΘΤΙΡΦΘΦΕΥ 56 Διδάςκουςα: I. Καρβζλα Ξετά από μια ειςαγωγι ςτθ λειτουργία των γλωςςικϊν δεξιοτιτων ςτο μάκθμα τθσ ξζνθσ γλϊςςασ κα παρουςιαςτοφν ειδικότερα οι κεωρθτικζσ αρχζσ τθσ ανάπτυξθσ γραπτοφ λόγου και θ αντίςτοιχθ τυπολογία αςκιςεων. Ιδιαίτερθ ζμφαςθ κα δοκεί ςτθ μετάδοςθ νζων μορφϊν (ελεφκερθσ) δθμιουργικισ γραπτισ ζκφραςθσ. ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ Ενότθτα Α DLA 60: ΔΙΑΦΩΦΙΥΞΡΥ / ΘΧΕΝΝΑ ΜΑΙ ΡΤΞΘ: Ρ Βζρκεροσ του Goethe Διδάςκων: Β. Μπζννινγκ Φο πρϊιμο επιςτολιμαίο μυκιςτόρθμα του Goethe Τα πάκθ του νεαροφ Βερκζρου αποτελεί ζνα από τα γνωςτότερα κείμενα τθσ γερμανόφωνθσ λογοτεχνίασ. Φο μάκθμα ζχει ωσ ςτόχο

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ να ειςαγάγει τουσ ςυμμετζχοντεσ ςτθν εποχι τθσ Θφελλασ και Ρρμισ, ςτθ βιογραφία του Goethe, ςε βαςικζσ φιλοςοφικζσ αντιλιψεισ τθσ εποχισ (Herder, Rousseau), ςτον προβλθματιςμό του προςδιοριςμοφ του λογοτεχνικοφ είδουσ, αλλά και ςε κζματα όπωσ θ πρόςλθψθ τθσ Βίβλου και τθσ ελλθνικισ αρχαιότθτασ ςτθν εποχι του Goethe. Θα αςχολθκοφμε ακόμθ με τθν πρόςλθψθ και τθν επιρροι του ζργου ςτθν εποχι του. Θ ανάγνωςθ του μυκιςτοριματοσ κα επικεντρωκεί ςτα κεωρθτικά ςχζδια φφςθ/πολιτιςμόσ και ενκουςιϊδθσ ζρωτασ, κακϊσ και ςτον τρόπο ςυγκρότθςθσ του μεγαλοφυι χαρακτιρα και ςτα κζματα τθσ αμαρτίασ και τθσ κυςίασ (αυτοκτονία). Σαράλλθλα κα εξεταςτεί θ ζννοια τθσ τζχνθσ ςτο μυκιςτόρθμα. DLA 62: HÖLDERLIN / KLEIST / JEAN PAUL: Heinrich von Kleist Διδάςκων: Β. Μπζννινγκ Ρι γνωςτότερεσ νουβζλεσ τθσ κλαςικισ γερμανικισ λογοτεχνίασ γράφτθκαν από τον 57 Heinrich von Kleist και κεωροφνται ακόμθ και ςιμερα «επίκαιρεσ». Υτόχοσ του μακιματοσ είναι να ειςαγάγει τουσ φοιτθτζσ ςτισ νουβζλεσ του ςυγγραφζα, με αφετθρία το κείμενο Η ηθτιάνα του Λοκάρνο. Σρϊτα κα αςχολθκοφμε με τθ βιογραφικι και κοινωνιοϊςτορικι βάςθ τθσ νουβζλασ και ζπειτα κα εξετάςουμε τα χαρακτθριςτικά του λογοτεχνικοφ είδουσ και τθν αιςκθτικι του Kleist. Υτθ ςυνζχεια κα προςπακιςουμε να κατανοιςουμε τθ νουβζλα (τισ νουβζλεσ) του Kleist μζςω τθσ ςυγκριτικισ ανάλυςθσ διαφορετικϊν κεωρθτικϊν προςεγγίςεων. DLA 64: ΤΕΑΝΙΥΞΡΥ / ΟΑΦΡΧΤΑΝΙΥΞΡΥ / FIN DE SIÈCLE : Οατουραλιςμόσ Διδάςκουςα: Α. Αντωνοποφλου Ρ Οατουραλιςμόσ αποτελεί ζνα από τα ςθμαντικότερα ρεφματα του μοντερνιςμοφ. Σιςτι απόδοςθ τθσ πραγματικότθτασ, επιςτθμονικοποίθςθ τθσ λογοτεχνίασ, κυρίωσ όμωσ μια νζα κεϊρθςθ του ανκρϊπου και του κόςμου άμεςα επθρεαςμζνθ από τισ αρχζσ του κετικιςμοφ, είναι τα βαςικότερα χαρακτθριςτικά του ρεφματοσ. Μεντρικό κζμα του ςεμιναρίου αποτελεί θ διερεφνθςθ τθσ «ποιθτικισ του νατουραλιςμοφ», όπωσ αυτι διατυπϊνεται ςτα κεωρθτικά κείμενα των εκπροςϊπων του ρεφματοσ κακϊσ και θ ανάλυςθ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ νατουραλιςτικϊν δραμάτων των August Strindberg, Henrik Ibsen, Gerhart Hauptmann και Arno Holz / Johannes Schlaf. DLA 66: BRECHT / KAFKA / THOMAS MANN: Thomas Mann, Der Zauberberg Διδάςκων: Σ. Λίντινγκερ Αντικείμενο του ςεμιναρίου είναι ζνα από τα πιο γνωςτά γερμανικά μυκιςτοριματα του 20 ου αιϊνα, Der Zauberberg του Thomas Mann, γραμμζνο το 1924. Υτο κεματικό επίκεντρο του ογκϊδουσ αυτοφ μυκιςτοριματοσ, που κατατάςςεται ςυνικωσ ςτα μυκιςτοριματα μακθτείασ, βρίςκεται μεταξφ άλλων θ ςχζςθ ηωισ και πνεφματοσ. Σροχπόκεςθ για τθν ςυμμετοχι ςτο ςεμινάριο είναι θ διάκεςθ για ςυςτθματικι ανάγνωςθ. Ενότθτα B DLB 68: ΘΕΩΤΙΑ ΦΘΥ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑΥ ΑΤΧΕΥ ΑΟΑΝΧΥΘΥ ΜΑΙ ΥΧΓΧΤΡΟΑ ΤΕΧΞΑΦΑ Δράμα κεωρία και Ερμθνεία 58 Διδάςκουςα: Κ. Καρακάςθ Αντικείμενο του ςεμιναρίου είναι οι αρχζσ ανάλυςθσ του δράματοσ. Υτο πλαίςιο του μακιματοσ κα παρουςιαςτοφν ςυςτθματικά κεωρίεσ που αφοροφν τθν τραγωδία και το δράμα από τον Αριςτοτζλθ ωσ τον Lessing, και από τον Brecht ωσ τον Szondi. Υκοπόσ του ςεμιναρίου είναι να δϊςει τισ απαραίτθτεσ γνϊςεισ ςτουσ φοιτθτζσ, ϊςτε να μπορζςουν αυτόνομα να αναλφςουν επιλεγμζνα κείμενα τθσ γερμανικισ δραματουργίασ. DLB 74: Θ ΕΝΝΘΟΙΜΘ ΑΤΧΑΙΡΦΘΦΑ ΥΦΘ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ: Christoph Martin Wieland, Die Geschichte des Agathon Διδάςκων: Σ. Λίντινγκερ Αντικείμενο αυτοφ του ςεμιναρίου είναι θ απεικόνιςθ τθσ αρχαιότθτασ ςτο μυκιςτόρθμα μακθτείασ Die Geschichte des Agathon του Christoph Martin Wieland, το οποίο γράφτθκε ςτο δεφτερο ιμιςυ του 18ου αιϊνα.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ενότθτα Γ DLC 76: ΞΕΦΑΦΤΑΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ ΜΑΙ ΔΡΜΙΞΙΩΟ ΞΕ ΕΞΦΑΥΘ ΥΦΘΟ ΙΥΦΡΤΙΜΘ ΕΣΡΧΘ Διδάςκων: Γ. Ξθροπαΐδθσ Υτο ςεμινάριο αυτό κα αςχολθκοφμε με τθ μετάφραςθ κειμζνων που εντάςςονται ςτο ευρφτερο ρεφμα του γερμανικοφ ρομαντιςμοφ (Schiller, Schlegel, Novalis, Benjamin). Φο ςεμινάριο αυτό ζχει ωσ ςτόχο να ειςαγάγει του ςυμμετζχοντεσ ςτισ μεκόδουσ μετάφραςθσ λογοτεχνικϊν κειμζνων και να καταδείξει ότι θ διαδικαςία τθσ μετάφραςθσ είναι άρρθκτα ςυνδεδεμζνθ με τθ ςυςτθματικι ερμθνευτικι προςζγγιςθ των ςυγκεκριμζνων κειμζνων. DLC 77: ΞΕΦΑΦΤΑΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ ΜΑΙ ΔΡΜΙΞΙΩΟ ΞΕ ΕΞΦΑΥΘ ΥΦΡ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΡ ΕΙΔΡΥ Διδάςκων: Γ. Ξθροπαΐδθσ 59 Υτο ςεμινάριο αυτό κα εςτιάςουμε το ενδιαφζρον μασ ςτα περίφθμα δοκίμια του Walter Benjamin τα οποία είναι αφιερωμζνα ςτθν εκπόνθςθ μιασ αιρετικισ φιλοςοφίασ τθσ γλώςςασ. Θα μεταφράςουμε αποςπάςματα από τα ςυγκεκριμζνα δοκίμια, ενϊ παράλλθλα κα ςχολιάςουμε και κα αποςαφθνίςουμε τισ βαςικζσ αρχζσ τθσ φιλοςοφίασ τθσ γλϊςςασ του Benjamin. DLC 78: ΜΤΙΦΙΜΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΘΥ ΞΕΦΑΦΤΑΥΘΥ Διδάςκουςα: Α. Δαςκαρόλθ Αντικείμενο αυτοφ του ςεμιναρίου κα αποτελζςουν οι μεταφράςεισ ςτα ελλθνικά γερμανικϊν λογοτεχνικϊν ζργων. Υτόχοσ του μακιματοσ είναι θ προςζγγιςθ των κριτθρίων, που μποροφν να εφαρμοςκοφν για τθν εκτίμθςθ λογοτεχνικϊν μεταφράςεων.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ενότθτα Δ DLD 80: ΟΕΡΦΕΤΕΥ ΜΑΙ ΥΧΓΧΤΡΟΕΥ ΦΑΥΕΙΥ ΥΦΘ ΤΘΦΡΤΙΜΘ, ΦΘΟ ΑΙΥΘΘΦΙΜΘ ΜΑΙ ΦΘΟ ΣΡΙΘΦΙΜΘ Διδάςκων: Γ. Ξθροπαΐδθσ Υκοπόσ του μακιματοσ είναι να αναλφςει και να υποβάλει ςε κριτικό ζλεγχο τισ κεμελιϊδεισ κζςεισ τθσ ερμθνευτικισ αιςκθτικισ και τθσ φιλοςοφίασ τθσ τζχνθσ του Hans- Georg Gadamer. DLD 81: ΔΙΑΣΡΝΙΦΙΥΞΙΑΜΑ ΥΦΡΙΧΕΙΑ ΥΦΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ, ΦΘ ΦΙΝΡΥΡΦΙΑ ΜΑΙ ΥΦΙΥ ΦΕΧΟΕΥ: Διαπολιτιςμικζσ κεωρίεσ και λογοτεχνία Διδάςκουςα: Α. Μπλιοφμθ Υκοπόσ του μακιματοσ είναι να ειςαγάγει τουσ μακθτζσ ςτθν ζννοια του Διαπολιτιςμοφ. Σοια θ διαφορά μεταξφ Διαπολιτιςμοφ και πολυπολιτιςμικότθτασ; Φι εννοοφμε με τον όρο υβριδικότθτα και πωσ αυτόσ γίνεται αντιλθπτόσ; Σοια θ ςχζςθ μεταξφ ταυτότθτασ και ετερότθτασ; Σοια τα κυριότερα ρεφματα ςτισ Σολιτιςμικζσ Υπουδζσ και ποια θ ςχζςθ Σολιτιςμικϊν Υπουδϊν και λογοτεχνίασ; Υτα μακιματα κα δοκεί το βάροσ ςτισ αντίςτοιχεσ κεωρίεσ, οι οποίεσ κα εμπλουτιςτοφν και από παραδείγματα από τθ λογοτεχνία. 60 DLD 82: ΥΧΓΧΤΡΟΕΥ ΣΡΝΙΦΙΜΕΥ, ΜΡΙΟΩΟΙΜΕΥ ΜΑΙ ΣΡΝΙΦΙΥΞΙΜΕΥ ΕΠΕΝΙΠΕΙΥ ΦΩΟ ΓΕΤΞΑΟΡΦΩΟΩΟ ΧΩΤΩΟ: Θ δθμοκρατία τθσ Βαϊμάρθσ (1918-1933) Διδάςκων: M. Μιχάλςκι Ξε το Υφνταγμα τθσ Βαϊμάρθσ, μετά τον Σρϊτο Σαγκόςμιο Σόλεμο, δθμιουργικθκε θ πρϊτθ γερμανικι δθμοκρατία, θ οποία, όμωσ, μετά από δεκατζςςερα μόνο χρόνια μετατράπθκε ςε δικτατορία από τουσ εκνικοςοςιαλιςτζσ. Φο μάκθμα εςτιάηει ςτισ πολιτικζσ εξελίξεισ από το 1918 ζωσ το 1933.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ DLD 83: ΙΥΦΡΤΙΑ ΦΘΥ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΦΙΝΡΥΡΦΙΑΥ: Ρ Heinrich Heine ωσ ιςτορικόσ τθσ γερμανικισ φιλοςοφίασ Διδάςκων: M. Μιχάλςκι Ρ γνωςτόσ Γερμανόσ ποιθτισ Heinrich Heine (1797-1856) δθμοςίευςε το 1834/35 ζνα μεγάλο δοκίμιο με τίτλο Για τθν ιςτορία τθσ κρθςκείασ και φιλοςοφίασ ςτθ Γερμανία. Θζματα του μακιματοσ είναι οι πολιτικζσ και φιλοςοφικζσ απόψεισ του Heine ςτθν τότε εποχι τθσ ηωισ του, θ ερμθνεία του τθσ ιςτορίασ τθσ γερμανικισ φιλοςοφίασ από τον Leibniz μζχρι τον Hegel και θ κζςθ του Heine μζςα ςτθν εξζλιξθ τθσ ιςτοριογραφίασ τθσ γερμανικισ φιλοςοφίασ. 61

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΕΑΤΙΟΡ ΕΠΑΞΘΟ0 2010 2 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 12: ΦΩΟΘΦΙΜΘ / ΦΩΟΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Ε. Μπαλάςθ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ εναςχόλθςθ με τθ Φωνθτικι και τθ Φωνολογία. Ιδιαίτερθ ζμφαςθ κα δοκεί ςτθ ςφγκριςθ μεταξφ γερμανικισ και ελλθνικισ γλϊςςασ ςε φωνθτικό και φωνολογικό επίπεδο. Υτισ τελευταίεσ παραδόςεισ κα εςτιάςουμε το ενδιαφζρον μασ ςτθν παρουςίαςθ των λακϊν προφοράσ που είναι δυνατόν να εμφανιςτοφν κατά τθν εκμάκθςθ τθσ γερμανικισ γλϊςςασ από Ζλλθνεσ μακθτζσ. 62 DGY 13: ΥΧΟΦΑΠΘ Διδάςκουςα: Α. Τςόκογλου Αντικείμενο ζρευνασ τθσ Υφνταξθσ είναι θ περιγραφι και ανάλυςθ τθσ δομισ τθσ πρόταςθσ και των ςυςτατικϊν τθσ. Υτο ειςαγωγικό αυτό μάκθμα δίνονται αρχικά οριςμζνεσ βαςικζσ πλθροφορίεσ για τισ αρχζσ που διζπουν τθ Θεωρία τθσ Γλϊςςασ. Υτθ ςυνζχεια παρουςιάηεται θ ςταδιακι διαμόρφωςθ τθσ ςυντακτικισ κεωρίασ ςε διάφορεσ χρονικζσ φάςεισ: ανάλυςθ τθσ πρόταςθσ βάςει του Δομιςμοφ, Γραμματικι τθσ Φραςτικισ Δομισ και Θεωρία του Χ-τονοφμενου τθσ Γενετικισ Γραμματικισ. ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 21: ΕΙΥΑΓΩΓΘ ΥΦΘΟ ΕΣΙΥΦΘΞΘ ΦΘΥ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑΥ ΙΙ Διδάςκουςα: Μπλιοφμθ Φο μάκθμα αποτελεί ειςαγωγι ςτθν ιςτορία και κεωρία των λογοτεχνικϊν ειδϊν: τθσ επικισ, τθσ λυρικισ και τθσ δραματικισ ποίθςθσ. Ξζςω μιασ ιςτορικισ και ςυςτθματικισ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ προςζγγιςθσ και τθσ μελζτθσ αντιπροςωπευτικϊν κεωρθτικϊν τοποκετιςεων και λογοτεχνικϊν κειμζνων παρουςιάηονται βαςικά κζματα τθσ κεωρίασ των λογοτεχνικϊν ειδϊν και του τρόπου περιγραφισ και ανάλυςθσ λυρικϊν και αφθγθματικϊν κειμζνων. DLY 24: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΦΡΧ 20 ΡΧ ΑΙΩΟΑ Διδάςκουςεσ: Α. Αντωνοποφλου, Π. Λαςκαρίδου Υτόχοσ του μακιματοσ είναι να παρουςιάςει τισ ςθμαντικότερεσ τάςεισ τθσ γερμανόφωνθσ λογοτεχνίασ του 20ου αιϊνα, εςτιάηοντασ κατά κφριο λόγο ςτο πρϊτο του ιμιςυ (1900-1945). Φα μοντερνιςτικά ρεφματα των αρχϊν του αιϊνα (Οατουραλιςμόσ, Υυμβολιςμόσ, Dada, Εξπρεςιονιςμόσ), θ Νογοτεχνία του Ξεςοπολζμου (1918-1933) και θ Νογοτεχνία τθσ Εξορίασ (1933-1945) είναι οι ςτακμοί, ςτουσ οποίουσ κα δοκεί ιδιαίτερθ ζμφαςθ. DLY 24: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΦΡΧ 20 ΡΧ ΑΙΩΟΑ ΑΟΑΓΟΩΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ 63 Διδάςκουςεσ: Α. Αντωνοποφλου, Π. Λαςκαρίδου Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ ανάγνωςθ και θ ερμθνεία κειμζνων που είναι αντιπροςωπευτικά τθσ λογοτεχνικισ παραγωγισ ςτισ γερμανόφωνεσ χϊρεσ ςτισ αρχζσ του 20ου αιϊνα. Ρι ακριβείσ τίτλοι κα γνωςτοποιθκοφν ςτο πρϊτο μάκθμα. 4 ο ΕΠΑΞΘΟΡ DAΧ 02: ΣΤΡΣΑΤΑΥΜΕΧΑΥΦΙΜΡ ΞΑΘΘΞΑ: ΕΙΥΑΓΩΓΘ ΥΦΡΟ ΕΣΙΥΦΘΞΡΟΙΜΡ ΦΤΡΣΡ ΕΤΓΑΥΙΑΥ Διδάςκουςα: Α. Μπλιοφμθ Υτο μάκθμα αυτό κα διδαχτεί ο επιςτθμονικόσ τρόποσ εργαςίασ. Ξε τθ βοικεια πρακτικϊν αςκιςεων κα μάκουν οι φοιτθτζσ πϊσ γίνεται θ αναηιτθςθ πθγϊν, πϊσ γίνεται θ καταγραφι τουσ, το πϊσ ςυγγράφεται μια επιςτθμονικι εργαςία, πϊσ γίνεται θ προετοιμαςία μιασ ανακοίνωςθσ κλπ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DGY 15: ΥΘΞΑΥΙΡΝΡΓΙΑ Διδάςκων: Β. Λζχνερ Υθμαςιολογία είναι θ μελζτθ τθσ ςθμαςίασ και των ςχζςεων ανάμεςα ςτισ ςθμαςίεσ. Θ ςθμαςία είναι ςθμαντικι για τθν κατανόθςθ τθσ γλϊςςασ και αποτελεί το κεμζλιο τθσ (λογικισ) ςκζψθσ. Χωρίσ τθ ςθμαςία o άνκρωποσ δεν μπορεί οφτε να μιλιςει οφτε να ςκεφκεί. Αντικείμενο αυτισ τθσ ειςαγωγισ είναι οι βαςικζσ γνϊςεισ ςθμαςιολογίασ των φυςικϊν γλωςςϊν. Υυγκεκριμζνα, κα αςχολθκοφμε με το ερϊτθμα τι είναι θ ςθμαςία, πϊσ μπορεί να περιγραφεί και με ποιον τρόπο ςυνδζονται μεταξφ τουσ ςθμαςία, γλϊςςα και ςκζψθ. DGY 17: ΣΤΑΓΞΑΦΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Φ. Μπατςαλιά Ναμβάνοντασ υπόψθ τον επικοινωνιακό ςκοπό, τισ προςδοκίεσ και τα ενδιαφζροντα του ομιλθτι και του ακροατι, εξετάηονται λεκτικζσ πράξεισ και οι επικοινωνιακζσ ςυνκικεσ, εντόσ των οποίων πραγματϊνονται αυτζσ. Θα αναλυκοφν οι κεωρθτικζσ προςεγγίςεισ των Austin, Searle και Wunderlich που αφοροφν ςτισ ςχζςεισ μεταξφ γλωςςικοφ ςθμείου και χριςτθ αυτοφ, κακϊσ και το ηιτθμα, πϊσ και με ποιεσ ςυνζπειεσ χρθςιμοποιοφνται γλωςςικά ςθμεία. 64 DGY 18: ΕΙΥΑΓΩΓΘ ΥΦΘ ΔΙΔΑΜΦΙΜΘ ΦΘΥ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΩΥ ΠΕΟΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ Διδάςκουςα: I. Καρβζλα Ξετά από μια ςφντομθ ειςαγωγι ςτο αντικείμενο και ςε βαςικοφσ όρουσ τθσ Διδακτικισ κα εξεταςτοφν οι διάφορεσ κεωρίεσ εκμάκθςθσ και μζκοδοι διδαςκαλίασ τθσ ξζνθσ γλϊςςασ. Ιδιαίτερθ ζμφαςθ κα δοκεί ςτθν παρουςίαςθ τθσ επικοινωνιακισ μεκόδου. Υυνοπτικά επίςθσ κα αναφερκοφμε ςτθ ςθμαςία του Μοινοφ Ευρωπαϊκοφ Σλαιςίου Αναφοράσ για το ςφγχρονο μάκθμα τθσ ξζνθσ γλϊςςασ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DLY 23: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΦΡΧ 19 ΡΧ ΑΙΩΟΑ Διδάςκουςα: Α. Δαςκαρόλθ Φο μάκθμα αυτό παρουςιάηει τθν εξζλιξθ τθσ γερμανικισ λογοτεχνίασ κατά τον 19ο αιϊνα. Μζντρο βάρουσ του μακιματοσ αποτελεί θ παρουςίαςθ του γερμανικοφ Τομαντιςμοφ (1800-1835), ενϊ ιδιαίτερθ ζμφαςθ δίδεται επίςθσ ςτθν λογοτεχνία κατά τθν εποχι τθσ αςτικισ επανάςταςθσ (1848) και ςτο λογοτεχνικό ρεφμα του Τεαλιςμοφ. Φο μάκθμα ςυνοδεφεται από τθν ανάγνωςθ και θ ερμθνεία αφθγθματικϊν, δραματικϊν και λυρικϊν κειμζνων αντιπροςωπευτικϊν τθσ λογοτεχνικισ παραγωγισ ςτισ γερμανόφωνεσ χϊρεσ τον 19ο αιϊνα. DLY 23: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΦΡΧ 19 ΡΧ ΑΙΩΟΑ ΑΟΑΓΟΩΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ 65 Διδάςκουςα: Α. Δαςκαρόλθ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ ανάγνωςθ και θ ερμθνεία κεατρικϊν, αφθγθματικϊν και λυρικϊν κειμζνων που είναι αντιπροςωπευτικά τθσ λογοτεχνικισ παραγωγισ ςτισ γερμανόφωνεσ χϊρεσ του 19ου αιϊνα. Ρι ακριβείσ τίτλοι κα γνωςτοποιθκοφν ςτο πρϊτο μάκθμα. DLY 26: ΘΕΩΤΙΑ ΦΘΥ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑΥ Διδάςκων: Β. Μπζννινγκ ταν ερμθνεφουμε λογοτεχνικά κείμενα, προςπακοφμε να τα κατανοοφμε χρθςιμοποιϊντασ ςχετικι ορολογία και επιχειρθματολογία. Θ ανάλυςθ τθσ λογοτεχνίασ ςυςχετίηει, ςυνεπϊσ, λογοτεχνικά φαινόμενα και κεωρθτικζσ ζννοιεσ. Φο πϊσ πρζπει να γίνεται αυτό είναι αντικείμενο τθσ κεωρίασ τθσ λογοτεχνίασ. Φο μάκθμα αυτό ειςάγει τουσ φοιτθτζσ ςε διάφορεσ τάςεισ τθσ κεωρίασ τθσ λογοτεχνίασ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 6 ο ΜΑΙ 8 ο ΕΠΑΞΘΟΡ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Ενότθτα A DGA 35: ΜΕΙΞΕΟΡΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Ι. Καρβζλα Υτόχοσ του μακιματοσ αυτοφ είναι θ ειςαγωγι ςε βαςικζσ κεωρθτικζσ αρχζσ και μεκόδουσ τθσ Μειμενογλωςςολογίασ και θ εφαρμογι τουσ ςε ςυγκεκριμζνα κείμενα από διάφορουσ τομείσ. DGA 36: Διδάςκουςα: Χ. Αλεξανδρι ΥΧΓΜΤΙΦΙΜΘ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ 66 Υτο ςεμινάριο αυτό εξετάηονται ειδικότερα κζματα τθσ Υυγκριτικισ Γλωςςολογίασ, που αφοροφν μια επιλογι γραμματικϊν φαινομζνων ςτο Υυντακτικό Επίπεδο και τθν ςφνδεςθ τουσ με το Υθμαςιολογικό και Σραγματολογικό Επίπεδο. Φα γραμματικά φαινόμενα επιλζγονται βάςει τθσ ςθμαςίασ που τουσ δόκθκε από τουσ ερευνθτζσ ςτο πεδίο τθσ Θεωρθτικισ Γλωςςολογίασ, ωσ «κλαςςικά κζματα» Υυγκριτικισ Γλωςςολογίασ, αλλά και με αναφορά ςε ηθτιματα που οδθγοφν ςε επιπλοκζσ ςτθν εφαρμογι τουσ ςτθ Ξετάφραςθ. Eνότθτα Β DGB 44: ΕΞΣΕΙΤΙΜΘ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΜΘ ΕΤΕΧΟΑ Διδάςκουςα: Χ. Αλεξανδρι Υτο ςεμινάριο αυτό επιχειρείται ο ςχεδιαςμόσ και θ διεξαγωγι γλωςςολογικισ ζρευνασ ςε ςχζςθ με ζνα κακοριςμζνο πεδίο εφαρμογισ τθσ γλϊςςασ, δθλαδι μιασ υπογλϊςςασ ςτον γραπτό ι ςτον προφορικό λόγο (για παράδειγμα τεχνικά κείμενα, δθμοςιογραφικά κείμενα). Υτο ςεμινάριο παρουςιάηονται επιλεγμζνα είδθ υπογλϊςςασ. Θ ζρευνα αφορά όλα τα επίπεδα τθσ γλϊςςασ (για παράδειγμα: Υφνταξθ, Υθμαςιολογία Σραγματολογία),

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ αλλά είναι δυνατόν να δίνεται ζμφαςθ ςε ζνα ι περιςςότερα επίπεδα, ανάλογα με το είδοσ τθσ υπογλϊςςασ που εξετάηεται. DGB 45: ΓΝΩΥΥΙΜΕΥ ΣΡΙΜΙΝΙΕΥ, ΓΝΩΥΥΙΜΘ ΞΕΦΑΒΡΝΘ / ΙΥΦΡΤΙΑ ΦΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ Διδάςκουςα: Φ. Μπατςαλιά Μάκε ομιλθτισ, ζςτω και αν χειρίηεται μόνο μια γλϊςςα, χρθςιμοποιεί πολλζσ «γλϊςςεσ», κακϊσ επιλζγει ανάλογα με τθν επικοινωνιακι περίςταςθ διαφορετικό τρόπο οργάνωςθσ και εκφοράσ του λόγου. Θα εξεταςτοφν οι πολυεπίπεδεσ ςχζςεισ μεταξφ γλϊςςασ, κοινωνίασ και επικοινωνίασ, οι ςχζςεισ γλωςςικϊν ποικιλιϊν και γλωςςικισ νόρμασ και οριςμζνεσ γλωςςικζσ ποικιλίεσ (διάλεκτοι, κοινωνιόλεκτοι κ.ά.) κα αναλυκοφν ωσ προσ τθν επικοινωνιακι τουσ λειτουργία και ωσ προσ τθν επίδραςθ που αςκοφν ςτο επικοινωνιακό γίγνεςκαι. Ρι φοιτθτζσ/φοιτιτριεσ οφείλουν να παρουςιάςουν εντόσ του ςεμιναρίου απόψεισ από τθ ςχετικι βιβλιογραφία και τα κφρια ςθμεία δικισ τουσ εργαςίασ, τθν οποία οφείλουν να κατακζςουν γραπτϊσ τθν πρϊτθ εβδομάδα τθσ εξεταςτικισ του Φεβρουαρίου. 67 Ενότθτα Γ DGC 47: ΦΙΝΡΥΡΦΙΑ ΦΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ Διδάςκων: Γ. Ξθροπαΐδθσ Φο μάκθμα αυτό ζχει ωσ ςτόχο να παρουςιάςει τισ αντιπροςωπευτικότερεσ τάςεισ ςτθ νεότερθ και ςφγχρονθ φιλοςοφία τθσ γλϊςςασ. Θα αναλυκοφν μεταξφ άλλων οι βαςικζσ αρχζσ τθσ ςκζψθσ του Frege, του Wittgenstein, του Austin, του Davidson, του Humboldt, του Husserl, του Heidegger και του Gadamer. DGC 49: ΧΣΡΝΡΓΙΥΦΙΜΘ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Χ. Αλεξανδρι Φο ςεμινάριο αυτό αποτελεί Ειςαγωγι ςτθν Χπολογιςτικι Γλωςςολογία και ςτοχεφει ςτθν παρουςίαςθ των υπολογιςτικϊν εφαρμογϊν τθσ Υφνταξθσ, τθσ Ξορφολογίασ, τθσ Υθμαςιολογίασ και τθσ Σραγματολογίασ και τθν μετάφραςθ των κανόνων τουσ ςε

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ υλοποιιςιμθ μορφι που μπορεί να χρθςιμοποιεί ωσ βάςθ για τθν καταςκευι προγραμμάτων. Σαρουςιάηεται μια ειςαγωγι ςτθν Ξθχανικι Ξετάφραςθ, ςτθν Θλεκτρονικι Νεξικογραφία, ςτθν Ματαςκευι και Υυντιρθςθ Υωμάτων Μειμζνων, κακϊσ και ςτα Διαλογικά Υυςτιματα. Ενότθτα Δ DGD 50: ΘΕΩΤΙΕΥ ΞΑΘΘΥΘΥ ΜΑΙ ΞΕΘΡΔΡΙ ΔΙΔΑΥΜΑΝΙΑΥ ΦΘΥ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΩΥ ΠΕΟΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ: Ψθφιακζσ τεχνολογίεσ ςτθν εκμάκθςθ ξζνων γλωςςϊν Διδάςκων: Μ. Χρφςου Θ γόνιμθ αξιοποίθςθ των νζων τεχνολογιϊν ςτο μάκθμα τθσ ξζνθσ γλϊςςασ αποτελεί πλζον βαςικό ςτοιχείο τθσ εκπαίδευςθσ κακθγθτϊν ξζνων γλωςςϊν. Υτα πλαίςια του μακιματοσ αυτοφ αντικείμενο διερεφνθςθσ κα αποτελζςει θ δυναμικι των ψθφιακϊν τεχνολογιϊν και θ παιδαγωγικά κατάλλθλθ χριςθ τουσ ςτο μάκθμα τθσ Γερμανικισ ωσ ξζνθσ γλϊςςασ. 68 DGD 51: ΕΣΙΜΡΙΟΩΟΙΑΜΕΥ ΓΝΩΥΥΙΜΕΥ ΙΜΑΟΡΦΘΦΕΥ ΜΑΙ ΔΤΑΥΦΘΤΙΡΦΘΦΕΥ: Διόρκωςθ λακϊν προφοράσ Διδάςκουςα: Ε. Μπαλάςθ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ εναςχόλθςθ με το φωνθτικό / φωνολογικό ςφςτθμα τθσ γερμανικισ και ελλθνικισ γλϊςςασ, κακϊσ και τθ διόρκωςθ των λακϊν προφοράσ τα οποία εμφανίηονται κατά τθν εκμάκθςθ τθσ γερμανικισ γλϊςςασ από Ζλλθνεσ ομιλθτζσ. DGD 52: ΥΧΕΔΙΑΥΞΡΥ ΜΑΙ ΡΤΓΑΟΩΥΘ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ: Σαρακολοφκθςθ και αξιολόγθςθ του μακιματοσ τθσ Γερμανικισ ωσ ξζνθσ γλϊςςασ Διδάςκων: M. Χρφςου Αντικείμενο διερεφνθςθσ αποτελεί θ προαγωγι των δεξιοτιτων κατανόθςθσ γραπτοφ και προφορικοφ λόγου. Υτόχοσ του μακιματοσ είναι ο ςυνδυαςμόσ κεωρίασ και πρακτικισ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ εφαρμογισ. Ξε βάςθ τθν παρακολοφκθςθ και κριτικι ανάλυςθ μακθμάτων τθσ Γερμανικισ ωσ ξζνθσ γλϊςςασ κα αναλυκοφν οι ποικίλεσ δυνατότθτεσ προαγωγισ των επικοινωνιακϊν δεξιοτιτων πρόςλθψθσ. DGD 52: ΥΧΕΔΙΑΥΞΡΥ ΜΑΙ ΡΤΓΑΟΩΥΘ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ: Σαρακολοφκθςθ και αξιολόγθςθ του μακιματοσ τθσ Γερμανικισ ωσ ξζνθσ γλϊςςασ Διδάςκουςα: Δ. Βθδενμάιερ Υτόχοσ του ςεμιναρίου είναι ο ςυνδυαςμόσ των κεωρθτικϊν αρχϊν τθσ διδακτικισ των ξζνων γλωςςϊν με τθν πρακτικι διαδικαςία τθσ διεξαγωγισ του μακιματοσ ξζνθσ γλϊςςασ. Θα αναλυκοφν οι επικοινωνιακζσ γλωςςικζσ δραςτθριότθτεσ και κα λάβουν χϊρα παρακολουκιςεισ μακθμάτων τθσ γερμανικισ ωσ ξζνθσ γλϊςςασ. Ξε τθ βοικεια τόςο των παρακολουκιςεων όςο και ανάλογων αςκιςεων κα γνωρίςουμε τισ μεκόδουσ αξιολόγθςθσ του επικοινωνιακοφ μακιματοσ ξζνθσ γλϊςςασ. 69 DGD 53: ΑΠΙΡΝΡΓΘΥΘ ΓΝΩΥΥΙΜΘΥ ΜΑΦΑΤΦΙΥΘΥ ΜΑΙ ΔΙΔΑΥΜΑΝΙΑ Διδάςκουςα: Δ. Βθδενμάιερ Υτο ςεμινάριο αυτό κα αςχολθκοφμε με ηθτιματα τθσ αξιολόγθςθσ που αφοροφν ςτθν καταςκευι και τθ διεξαγωγι των γλωςςικϊν τεςτ, κακϊσ και με τθν αξιολόγθςθ των ίδιων των τεςτ βάςει ςυγκεκριμζνων ποιοτικϊν κριτθρίων. Θα παρουςιαςτοφν παραδείγματα από ποικίλα γλωςςικά τεςτ για τθ γερμανικι ωσ ξζνθ γλϊςςα ςτθν Ελλάδα, ςυνοδευόμενα από κριτιρια και κλίμακεσ βακμολόγθςθσ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ Ενότθτα Α DLA 61: ΜΝΑΥΙΜΙΥΞΡΥ: O Faust I του Goethe Διδάςκων: Β. Μπζννινγκ Θ τραγωδία Faust του Johann Wolfgang von Goethe είναι ζνα από τα πιο γνωςτά ζργα τθσ γερμανόφωνθσ και τθσ παγκόςμιασ λογοτεχνίασ. Υτο πλαίςιο του ςεμιναρίου κα προςπακιςουμε να κατανοιςουμε τθν τραγωδία ςτο πλαίςιο τθσ εποχισ τθσ, ιδιαίτερα του κλαςικιςμοφ, αναλφοντασ λεπτομερϊσ το κείμενο και εςτιάηοντασ ςτα βαςικά χαρακτθριςτικά του λογοτεχνικοφ ζργου. Υτθ ςυνζχεια κα αςχολθκοφμε με το εάν και κατά πόςο το ζργο αυτό μπορεί να χαρακτθριςτεί ωσ επίκαιρο. 70 DLA 63: ΤΡΞΑΟΦΙΥΞΡΥ / BIEDERMEIER / VORMÄRZ Διδάςκουςα: Α. Δαςκαρόλθ Θ λογοτεχνία του ποιθτικοφ και αςτικοφ ρεαλιςμοφ απεικονίηει και ςυνοδεφει τισ μεγάλεσ μεταβολζσ που ςυντελοφνται από τθν Ευρϊπθ ςτο πρϊτο ιμιςυ του 19ου αιϊνα κατά τθ μετάβαςθ από τισ αγροτικζσ ςτισ ςφγχρονεσ αςτικζσ κοινωνίεσ. Φο λογοτεχνικό είδοσ που κυριαρχεί είναι θ ποίθςθ. Αντικείμενο του μακιματοσ είναι οι προχποκζςεισ και εκφάνςεισ τθσ λογοτεχνίασ του γερμανικοφ ρομαντιςμοφ και τθσ εποχισ τθσ αςτικισ επανάςταςθσ (1848). DLA 67: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΞΕΦΑ ΦΡ 1945: Heiner Müller Διδάςκουςα: Π. Λαςκαρίδου Υτο μάκθμα εξετάηονται οι βαςικζσ δομζσ του δραματικοφ αλλά και ποιθτικοφ ζργου του ςυγγραφζα Heiner Müller (1929-1995). Ξε βάςθ τα κεατρικά ζργα Philoktet (1958/64), Hamletmaschine (1977) και Bildbeschreibung (1984), τα οποία κεωροφνται αντιπροςωπευτικά τθσ εξζλιξθσ του ανατολικογερμανοφ ςυγγραφζα, κα προςπακιςουμε

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ να εντοπίςουμε ςτακερζσ και μεταβλθτζσ του ζργου του, για να ςτραφοφμε κατόπιν ςτθν ποιθτικι παραγωγι του, τθσ οποίασ θ αιςκθτικι αυτοδυναμία άρχιςε να αναγνωρίηεται μόλισ τα τελευταία χρόνια. Ενότθτα Β DLB 69: ΘΕΩΤΙΑ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΕΙΔΩΟ Ι: Αφιγθςθ Διδάςκων: Σ. Λίντινγκερ Φο μάκθμα εςτιάηει ςτθν κεωρία τθσ αφιγθςθσ και ςτθν ανάλυςθ αφθγθματικϊν κειμζνων. Υτα πλαίςια τθσ ςφγχρονθσ κεωρίασ τθσ αφιγθςθσ εξετάηονται τόςο κείμενα πεηοφ λόγου, όπωσ μυκιςτόρθμα, διιγθμα, νουβζλα, παραμφκι κ. ά. όςο και κείμενα δραματικισ ι κινθματογραφικισ αφιγθςθσ ι και μθ λογοτεχνικζσ αφθγιςεισ. Εδϊ κα αςχολθκοφμε με τθ κεωρθτικι περιγραφι και τθν ανάλυςθ πεηϊν αφθγθματικϊν κειμζνων με παραδείγματα από τθ γερμανικι λογοτεχνία. Διαβάηοντασ το μυκιςτόρθμα του Eduard Mörike Nolten κα δοκεί ιδιαίτερθ ζμφαςθ ςτθ κεωρθτικι περιγραφι και ανάλυςθ επικϊν αφθγθματικϊν κειμζνων. 71 DLB 71: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΜΑΙ ΞΕΥΑ Διδάςκων: Β. Μπζννινγκ Υτο πρϊτο μζροσ του ςεμιναρίου κα μασ απαςχολιςει θ λογοτεχνία ωσ μζςο. Θα εξετάςουμε, ςτθ βάςθ τθσ παραδοςιακισ αντίλθψθσ τθσ γλϊςςασ (από τον Σλάτωνα μζχρι τον Schiller), τθ λεγόμενθ κρίςθ τθσ γλϊςςασ, θ οποία κλιμακϊνεται ςτισ αρχζσ του 20ου αιϊνα, π.χ. ςτο ζργο του Hofmannsthal ι του Kafka. Υτθ ςυνζχεια κα αναλφςουμε παραδειγματικά τισ ςχζςεισ τθσ λογοτεχνίασ με άλλα -μεταξφ αυτϊν και τεχνικά- μζςα (π.χ.: εικαςτικζσ τζχνεσ, ταινίεσ, νζεσ μορφζσ ςτο διαδίκτυο κ.ά.).

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ DLB 72: ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΜΑΙ ΦΧΝΡ: Θθλυκότθτα και υςτερία Διδάςκουςα: Α. Αντωνοποφλου H διερεφνθςθ του φαινομζνου τθσ υςτερίασ και θ κεματοποίθςι του ςτθ λογοτεχνία του μοντερνιςμοφ είναι το βαςικό αντικείμενο αυτοφ του ςεμιναρίου. Πεκινϊντασ από τισ φροχδικζσ κζςεισ για τθν υςτερία, οι οποίεσ ορίηουν ςχζςεισ ςυνάφειασ ανάμεςα ςτθ κθλφτθτα, τθν αςκζνεια, τθ ςεξουαλικότθτα και τθν ταυτότθτα το ενδιαφζρον του ςεμιναρίου κα επικεντρωκεί ςτθν παρουςίαςθ ςφγχρονων φεμινιςτικϊν κεωριϊν για το κζμα (κυρίωσ αυτϊν των Luce Irigaray und Hélène Cixous). Σάνω ςτθ βάςθ αυτισ τθσ κεωρθτικισ ςυηιτθςθσ κα αναλυκοφν κείμενα των Arthur Schnitzler και Hugo von Hofmannsthal. Ενότθτα Γ 72 DLC 76: ΞΕΦΑΦΤΑΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ ΜΑΙ ΔΡΜΙΞΙΩΟ ΞΕ ΕΞΦΑΥΘ ΥΦΘΟ ΙΥΦΡΤΙΜΘ ΕΣΡΧΘ: Ξετάφραςθ διθγθμάτων του Αλζξανδρου Σαπαδιαμάντθ από τα Ελλθνικά ςτα Γερμανικά Διδάςκων: Μ. Μιχάλςκι Υκοπόσ του μακιματοσ είναι θ βελτίωςθ τθσ πρακτικισ ικανότθτασ μετάφραςθσ από τα Ελλθνικά ςτα Γερμανικά και πιο ςυγκεκριμζνα θ ευαιςκθτοποίθςθ για χαρακτθριςτικά προβλιματα που προκφπτουν ςτθ μετάφραςθ διθγθμάτων του Αλζξανδρου Σαπαδιαμάντθ. DLC 77: ΞΕΦΑΦΤΑΥΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ ΜΑΙ ΔΡΜΙΞΙΩΟ ΞΕ ΕΞΦΑΥΘ ΥΦΡ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΡ ΕΙΔΡΥ Διδάςκουςα: Α. Δαςκαρόλθ Υε αυτό το ςεμινάριο κα αςχολθκοφμε με τα προβλιματα που ανακφπτουν κατά τθν μετάφραςθ προσ τα ελλθνικά ποιθτικϊν κειμζνων. Υτόχοσ του μακιματοσ είναι θ ειςαγωγι

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ςτθ διαδικαςία τθσ λογοτεχνικισ μεταφράςεωσ λαμβάνοντασ υπ όψιν τα γλωςςικά και λογοτεχνικά χαρακτθριςτικά τθσ ποιιςεωσ. DLC 78: ΜΤΙΦΙΜΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΘΥ ΞΕΦΑΦΤΑΥΘΥ Διδάςκων: Γ. Ξθροπαΐδθσ Υτο ςεμινάριο αυτό κα αςχολθκοφμε με τισ ιδθ υπάρχουςεσ ελλθνικζσ μεταφράςεισ των Ελεγείων του Hölderlin. Υτόχοσ του ςεμιναρίου είναι να ειςαγάγει τουσ ςυμμετζχοντεσ ςτθ διαδικαςία κριτικισ αποτίμθςθσ τθσ μετάφραςθσ λογοτεχνικϊν κειμζνων. DLC 79: ΔΙΔΑΜΦΙΜΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΩΟ ΜΕΙΞΕΟΩΟ Διδάςκων: Σ. Λίντινγκερ Υτόχοσ του ςεμιναρίου είναι θ ειςαγωγι ςτθ κεωρία και τθν πράξθ τθσ διδακτικισ λογοτεχνικϊν κειμζνων. 73 Ενότθτα Δ DLD 80: ΟΕΡΦΕΤΕΥ ΜΑΙ ΥΧΓΧΤΡΟΕΥ ΦΑΥΕΙΥ ΥΦΘ ΤΘΦΡΤΙΜΘ, ΦΘΟ ΑΙΥΘΘΦΙΜΘ ΜΑΙ ΦΘΟ ΣΡΙΘΦΙΜΘ: Αιςκθτικι ςτθ γερμανικι φιλοςοφία του 18ου και 19ου αιϊνα Διδάςκων: Μ. Μιχάλςκι Φο μάκθμα αποτελεί ειςαγωγι ςτθ φιλοςοφικι αιςκθτικι με ιςτορικά παραδείγματα τουσ Γερμανοφσ φιλοςόφουσ Alexander Gottlieb Baumgarten (1714-1762), Immanuel Kant (1724-1804) και Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831). DLD 81: ΔΙΑΣΡΝΙΦΙΥΞΙΜΑ ΥΦΡΙΧΕΙΑ ΥΦΘ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ, ΥΦΘ ΦΙΝΡΥΡΦΙΑ ΜΑΙ ΥΦΙΥ ΦΕΧΟΕΥ: Διαπολιτιςμικά ςτοιχεία ςτθ ςφγχρονθ μεταναςτευτικι λογοτεχνία Διδάςκουςα: Α. Μπλιοφμθ Υκοπόσ του μακιματοσ είναι θ διαπολιτιςμικι άςκθςθ των φοιτθτϊν με βάςθ τθ λογοτεχνία. Διάφορεσ ζννοιεσ του Διαπολιτιςμοφ όπωσ πολυπολιτιςμικότθτα,

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ υβριδικότθτα, ταυτότθτα και ετερότθτα βρίςκουν τθ λογοτεχνικι τουσ ζκφραςθ ςτθ λεγόμενθ μεταναςτευτικι λογοτεχνία. Για αυτό το λόγο κα αναλυκοφν μεταναςτευτικά κείμενα με ςκοπό τον εντοπιςμό των διαπολιτιςμικϊν ςτοιχείων τουσ και ςυνεπϊσ τθν εξοικείωςθ των φοιτθτϊν με αυτζσ τισ ζννοιεσ. Υυνίςταται θ παρακολοφκθςθ του αντίςτοιχου μακιματοσ ςτο χειμερινό εξάμθνο. DLD 82: ΥΧΓΧΤΡΟΕΥ ΣΡΝΙΦΙΜΕΥ, ΜΡΙΟΩΟΙΜΕΥ ΜΑΙ ΣΡΝΙΦΙΥΞΙΜΕΥ ΕΠΕΝΙΠΕΙΥ ΦΩΟ ΓΕΤΞΑΟΡΦΩΟΩΟ ΧΩΤΩΟ Διδάςκων: Σ. Λίντινγκερ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ ιςτορία τθσ Γερμανίασ τθν εποχι του Ξεςαίωνα. DLD 83: ΙΥΦΡΤΙΑ ΦΘΥ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΦΙΝΡΥΡΦΙΑΥ Διδάςκων: Γ. Ξθροπαίδθσ Βαςικόσ ςκοπόσ του ςεμιναρίου αυτοφ είναι να παρουςιάςει και να ςυηθτιςει κριτικά τισ κεμελιϊδεισ κζςεισ του Μαντ και του Χζγκελ. 74

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΕΥ ΥΣΡΧΔΕΥ 75

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΥΣΡΧΔΩΟ ΦΞΘΞΑΦΡΥ ΓΕΤΞΑΟΙΜΘΥ ΓΝΩΥΥΑΥ ΜΑΙ ΦΙΝΡΝΡΓΙΑΥ ΦΡΧ ΣΑΟΕΣΙΥΦΘΞΙΡΧ ΑΘΘΟΩΟ Υτο Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ λειτουργεί από το ακαδθμαϊκό ζτοσ 2006/07 Σρόγραμμα Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Σ.Ξ.Υ.) με δφο κατευκφνςεισ: Γλωςςολογία και Νογοτεχνία. To πρόγραμμα οδθγεί α) ςτθ χοριγθςθ Ξεταπτυχιακοφ Διπλϊματοσ Ειδίκευςθσ (Ξ.Δ.Ε.) και β) ςτθ χοριγθςθ Διδακτορικοφ Διπλϊματοσ (Δ.Δ.). Διευκφντρια: Τενάτε Σορτη Υυντονιςτικι Επιτροπι: Τενάτε Σορτη, Βίλλι Ξπζννινγκ, Φρειδερίκθ Ξπατςαλιά, Αικατερίνθ Ξθτραλζξθ και Ευδοκία Ξπαλάςθ Επιτροπι Επιλογισ Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν για τθν κατεφκυνςθ Γλωςςολογία: Ευδοκία Ξπαλάςθ, Αγγελικι Φςόκογλου και Ξάριοσ Χρφςου για τθν κατεφκυνςθ Λογοτεχνία: Βίλλι Ξπζννινγκ, Αικατερίνθ Ξθτραλζξθ και Αναςταςία Αντωνοποφλου 76 ΕΥΩΦΕΤΙΜΡΥ ΜΑΟΡΟΙΥΞΡΥ ΝΕΙΦΡΧΤΓΙΑΥ Γενικζσ Αρχζσ Ρι Γενικζσ Αρχζσ του Σρογράμματοσ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Σ.Ξ.Υ.) ρυκμίηονται από τισ διατάξεισ των άρκρων 10-12 του Ο. 2083/92 και των άρκρων 2-12 του «Σρογράμματοσ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν του Φμιματοσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν» (ΦΕΜ 592/11.5.2006, Φεφχοσ Βϋ) κακϊσ και από τισ διατάξεισ του Ο. 3685/2008.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ρ Μανονιςμόσ Ξ.Υ. εγκρίνεται από τθ Γενικι Υυνζλευςθ Ειδικισ Υφνκεςθσ (Γ.Υ.Ε.Υ) του Φμιματοσ και μπορεί να ανακεωρείται μία φορά το χρόνο. Θ λειτουργία του Σ.Ξ.Υ. εποπτεφεται από τθ Υυντονιςτικι Επιτροπι Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.) του Φμιματοσ. H Υ.Ε.Ξ.Υ. απαρτίηεται από τον εκάςτοτε Διευκυντι και δφο μζλθ Δ.Ε.Σ. για κάκε Ματεφκυνςθ (Νογοτεχνία / Γλωςςολογία), τα οποία ορίηονται από τθ Γενικι Υυνζλευςθ Ειδικισ Υφνκεςθσ (Γ.Υ.Ε.Υ.). Γραμματεία Θ Γραμματεία του Φμιματοσ τθρεί το Ξθτρϊο και το Αρχείο των Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν (Ξ.Φ.) κακϊσ και τα Σρακτικά τθσ Υυντονιςτικισ Επιτροπισ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.), διεκπεραιϊνει τθν αλλθλογραφία για τισ μεταπτυχιακζσ ςπουδζσ και τισ ςυνδεόμενεσ με αυτζσ μετακινιςεισ και ανταλλαγζσ Ξ.Φ. με ςυμβεβλθμζνα Σανεπιςτιμια τθσ θμεδαπισ ι τθσ αλλοδαπισ και εκδίδει τα ςχετικά πιςτοποιθτικά. Ενθμερϊνει επίςθσ τουσ Ξ.Φ. για το δικαίωμα ςυμμετοχισ τουσ ςτα ςυλλογικά όργανα του Σανεπιςτθμίου και του Φμιματοσ και ιδιαίτερα ςτθ Γενικι Υυνζλευςθ Ειδικισ Υφνκεςθσ του Φμιματοσ, όπου αποφαςίηονται όλα τα κζματα που αφοροφν το Σ.Ξ.Υ., κακϊσ και τθ διαδικαςία εκλογισ εκπροςϊπθςισ τουσ. Φζλοσ, υποςτθρίηει ςε ςυνεργαςία με το Χπολογιςτικό Μζντρο του Ε.Μ.Σ.Α. τθ διαδικαςία εξαςφάλιςθσ θλεκτρονικισ διεφκυνςθσ που δικαιοφνται όλοι οι Ξ.Φ. κατά τθ διάρκεια τθσ φοίτθςισ τουσ. 77 Αϋ ΜΧΜΝΡΥ ΥΣΡΧΔΩΟ: ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΡ ΔΙΣΝΩΞΑ ΕΙΔΙΜΕΧΥΘΥ (Ξ. Δ. Ε.) Α. Σροκιρυξθ Θζςεων Θ προκιρυξθ κζςεων Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν (Ξ.Φ.) εγκρίνεται από τθ Γ.Υ.Ε.Υ., μετά από ειςιγθςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., και δθμοςιοποιείται. O κατ ανϊτατο όριο αρικμόσ των κάκε φορά προκθρυςςομζνων κζςεων ορίηεται ςε δζκα (10) ανά κατεφκυνςθ. Θ φλθ των εξετάςεων για τθν ειςαγωγι των Ξ.Φ. ορίηεται από τθ Υ.Ε.Ξ.Υ. και ανακοινϊνεται από τθ Γραμματεία του Φμιματοσ ταυτόχρονα με τθν προκιρυξθ κζςεων. Θ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ εξεταςτζα φλθ για κάκε Ματεφκυνςθ καλφπτει τουσ κεματικοφσ άξονεσ των βαςικϊν τουσ αντικειμζνων. Ρι υποψιφιοι υποβάλλουν τα εξισ δικαιολογθτικά: Αίτθςθ για μία από τισ δφο κατευκφνςεισ Βιογραφικό ςθμείωμα Αντίγραφο Στυχίου (με επίςθμθ αναγνϊριςθ όπου απαιτείται) Σιςτοποιθτικό αναλυτικισ βακμολογίασ Σιςτοποιθτικά γνϊςθσ ξζνων γλωςςϊν. Φα πιςτοποιθτικά μποροφν να προζρχονται από οποιονδιποτε αναγνωριςμζνο ελλθνικό ι ξζνο φορζα. Για τουσ αλλοδαποφσ υποψθφίουσ απαιτείται, επιπλζον, επίςθμθ βεβαίωςθ ελλθνομάκειασ. Αν ο υποψιφιοσ δεν διακζτει τθν απαιτοφμενθ βεβαίωςθ υποβάλλεται ςε ςχετικι εξζταςθ υπό τθν εποπτεία του Φμιματοσ. Αντίτυπα τυχόν δθμοςιευμάτων. 78 Φα δικαιολογθτικά κατατίκενται ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ κατά το χρονικό διάςτθμα μεταξφ 10 Ιουνίου και 10 Υεπτεμβρίου και οι εξετάςεισ διενεργοφνται κατά το τελευταίο δεκαιμερο του Υεπτεμβρίου. Β. Επιλογι μεταπτυχιακϊν φοιτθτϊν Θ επιλογι μεταπτυχιακϊν φοιτθτϊν γίνεται, για κάκε Ματεφκυνςθ ξεχωριςτά, υπό τθν εποπτεία τριμελοφσ Επιτροπισ Επιλογισ Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν (Ε.Ε.Ξ.Φ.), τα μζλθ τθσ οποίασ ορίηονται από τθ Γ.Υ.Ε.Υ. του Φμιματοσ. Θ ζγκριςθ των αποτελεςμάτων γίνεται από τθ Υυντονιςτικι Επιτροπι Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.) και θ επικφρωςθ από τθ Γ.Υ.Ε.Υ. Υτο Σ. Ξ. Υ. γίνονται δεκτοί: Μάτοχοι πτυχίου Φμθμάτων Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ τθσ θμεδαπισ. Μάτοχοι αναγνωριςμζνου πτυχίου ιςότιμων και αντίςτοιχων Φμθμάτων τθσ αλλοδαπισ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Μάτοχοι πτυχίων άλλων Φμθμάτων που ζχουν κατευκφνςεισ Νογοτεχνίασ / Γλωςςολογίασ φςτερα από απόφαςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., με τθν προχπόκεςθ να ζχουν πιςτοποιθμζνθ άριςτθ γνϊςθ τθσ γερμανικισ γλϊςςασ. Απαραίτθτοι όροι για να γίνουν δεκτοί πτυχιοφχοι ωσ υποψιφιοι είναι οι εξισ: Οα ζχουν γενικό βακμό πτυχίου τουλάχιςτον «λίαν καλϊσ». Οα γνωρίηουν, εκτόσ τθσ γερμανικισ, μια δεφτερθ ξζνθ γλϊςςα για τθ γλωςςολογία τθν αγγλικι ενϊ κα ςυνεκτιμάται θ γνϊςθ περιςςοτζρων ξζνων γλωςςϊν. Ξετά τον ζλεγχο των δικαιολογθτικϊν οι υποψιφιοι που πλθροφν τουσ ανωτζρω όρουσ καλοφνται ςε τρίωρθ γραπτι εξζταςθ. Θ βακμολόγθςθ των γραπτϊν (με καλυμμζνο το ονοματεπϊνυμο των υποψθφίων) γίνεται από δυο εξεταςτζσ-βακμολογθτζσ ξεχωριςτά και οι βακμοί παραδίδονται ςτα μζλθ τθσ Ε.Ε.Ξ.Φ. τθσ ςχετικισ κατεφκυνςθσ. Υε περίπτωςθ που υπάρχει διαφορά μεταξφ των δφο βακμολογθτϊν ίςθ ι μεγαλφτερθ από τρείσ βακμοφσ, γίνεται αναβακμολόγθςθ. 79 Oι επικρατζςτεροι υποψιφιοι που προκφπτουν από τα δικαιολογθτικά τουσ και τα αποτελζςματα τθσ γραπτισ εξζταςθσ καλοφνται ςε θμίωρθ ςυνζντευξθ με δφο μζλθ Δ.Ε.Σ. του Σ.Ξ.Υ. τθσ ςχετικισ κατεφκυνςθσ. Ρι βακμοί τθσ ςυνζντευξθσ παραδίδονται επίςθσ ςτα μζλθ τθσ αρμόδιασ Ε.Ε.Ξ.Φ. Ρ πίνακασ επιτυχόντων καταρτίηεται ςε ςυνεργαςία με τθ Γραμματεία βάςει των αποτελεςμάτων τθσ γραπτισ εξζταςθσ, τθσ ςυνζντευξθσ και τθσ ςυνεκτίμθςθσ των κριτθρίων που ορίηονται από το Οόμο 2083/92, άρκρο 12, με τουσ εξισ ςυντελεςτζσ: Γραπτι εξζταςθ (άριςτα 10, βάςθ 6) 40% Βακμόσ πτυχίου 20% Βακμολογία μακθμάτων ειδίκευςθσ 20%

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Υυνζντευξθ 10% Ειδικά προςόντα (ερευνθτικό ζργο, δθμοςιεφςεισ, ανακοινϊςεισ, ςυμμετοχι ςε ειδικά ςεμινάρια, ξζνεσ γλϊςςεσ κ. α.) 10% Ρι ιςοβακμοφντεσ με τον τελευταίο επιτυχόντα γίνονται επίςθσ δεκτοί. Ρι ανωτζρω ςυντελεςτζσ δεν ιςχφουν για τουσ θμεδαποφσ και αλλοδαποφσ υποτρόφουσ του Ι.Μ.Χ., οι οποίοι κρίνονται κατά περίπτωςθ, βάςει κυρίωσ των όρων τθσ υποτροφίασ τουσ. Γ. Φοίτθςθ. 80 Φα μακιματα του Σ.Ξ.Υ. περιλαμβάνουν δφο (2) εβδομαδιαίεσ ϊρεσ και διαρκοφν δζκα (10) εβδομάδεσ ανά εξάμθνο. Φα όρια των εξαμινων ορίηονται ωσ εξισ: Χειμερινό εξάμθνο: Φελευταίο δεκαιμερο Ρκτωβρίου Φζλθ Ιανουαρίου Εαρινό εξάμθνο: Σρϊτο δεκαιμερο Ξαρτίου Σρϊτο δεκαιμερο Ιουνίου Για τθ λιψθ του Ξ.Δ.Ε. απαιτείται θ παρακολοφκθςθ δζκα (10) μακθμάτων και θ ςυγγραφι μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ με κζμα ςυναφζσ με τα μακιματα του προγράμματοσ. Θ παρακολοφκθςθ είναι υποχρεωτικι. Ξεταπτυχιακοί Φοιτθτζσ που απουςιάηουν αδικαιολόγθτα περιςςότερεσ από δφο (2) φορζσ, διαγράφονται από το μάκθμα και το επαναλαμβάνουν ςτο επόμενο ι μεκεπόμενο εξάμθνο. Αν ο ςυνολικόσ αρικμόσ των διαγραφϊν υπερβεί τον αρικμό των τριϊν (3) μακθμάτων, ο Ξ.Φ. δεν ζχει πλζον το δικαίωμα επανάλθψθσ μακθμάτων και διαγράφεται οριςτικά από το Σ.Ξ.Υ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Θ διάρκεια φοίτθςθσ είναι τουλάχιςτον τζςςερα (4) εξάμθνα και δεν μπορεί να υπερβεί τα ζξι (6). Από τα παραπάνω χρονικά διαςτιματα εξαιρείται, μετά από απόφαςθ τθσ Υυντονιςτικισ Επιτροπισ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.), διάςτθμα αναςτολισ ι παράταςθσ φοίτθςθσ που αφορά ςε ειδικζσ περιπτϊςεισ (π.χ. εγκυμοςφνθ, νοςθλεία ςε νοςοκομείο, εκπλιρωςθ ςτρατιωτικισ κθτείασ). Αναςτολι ι παράταςθ φοίτθςθσ δίνεται μόνο μία φορά και κατά κανόνα δεν μπορεί να ζχει διάρκεια μεγαλφτερθ των δφο εξαμινων οφτε μικρότερθ του ενόσ εξαμινου. Φα μακιματα ζχουν κυρίωσ τθ μορφι ςεμιναρίων, αλλά μπορεί να ζχουν και εκείνθ των παραδόςεων. Θ ςυμμετοχι των Ξ.Φ. ςτα ςεμινάρια ςυνοδεφεται από εργαςίεσ προφορικζσ (ανακοινϊςεισ) ι/και γραπτζσ, που ανατίκενται από τουσ διδάςκοντεσ. Αν τα μακιματα ζχουν μορφι παραδόςεων, θ βακμολογία βαςίηεται είτε ςε εργαςίεσ, είτε ςε εξετάςεισ, γραπτζσ ι προφορικζσ, είτε ςε ςυμψθφιςμό εργαςιϊν και εξετάςεων. Θ ζκταςθ των ςεμιναριακϊν εργαςιϊν ορίηεται ςτισ 10-35 ςελίδεσ ι 3.500-8.500 λζξεισ. Θ ακριβισ ζκταςθ για κάκε ςεμινάριο κακορίηεται από τον διδάςκοντα, αλλά κα πρζπει να βρίςκεται εντόσ των παραπάνω ορίων. Υτα όρια αυτά ςυμπεριλαμβάνονται οι υποςθμειϊςεισ, αλλά εξαιροφνται θ βιβλιογραφία και τα τυχόν παραρτιματα (π.χ. ςϊματα δεδομζνων, κείμενα, εικονογράφθςθ κ.α.). 81 Σροκεςμία κατάκεςθσ και βακμολόγθςθσ εργαςιϊν: Χειμερινό εξάμθνο: Ματάκεςθ εργαςιϊν: Βακμολόγθςθ εργαςιϊν: μζχρι τζλθ Φεβρουαρίου μζχρι τζλθ Ξαρτίου Εαρινό εξάμθνο: Ματάκεςθ εργαςιϊν: Βακμολόγθςθ εργαςιϊν: μζχρι τζλθ Ιουνίου μζχρι τζλθ Υεπτεμβρίου Εργαςίεσ που είτε υπολείπονται είτε υπερβαίνουν το προκακοριςμζνο όριο ζκταςθσ δεν γίνονται δεκτζσ. Θ ακζτθςθ τθσ προκεςμίασ παράδοςθσ ςυνεπάγεται επανάλθψθ του

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ μακιματοσ. Θ προκεςμία μπορεί να αλλάξει μόνο ςε εξαιρετικζσ περιπτϊςεισ και πάντοτε μετά από ςχετικι ζγκριςθ τθσ Υυντονιςτικισ Επιτροπισ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.). Θ βακμολογία ακολουκεί το ιςχφον και ςτον προπτυχιακό κφκλο ςφςτθμα (άριςτα 10, βάςθ 5) και κατατίκεται μαηί με τα παρουςιολόγια ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Υτθν περίπτωςθ βακμολόγθςθσ τθσ ςεμιναριακισ εργαςίασ με βακμό κάτω από τθ βάςθ, ο Ξ.Φ. οφείλει να παρακολουκιςει εκ νζου το μάκθμα και να παραδϊςει νζα εργαςία. Φο δικαίωμα επανάλθψθσ μακθμάτων περιορίηεται ςε μία φορά ανά μάκθμα και εντόσ τθσ μζγιςτθσ διάρκειασ φοίτθςθσ. ποιοσ Ξ.Φ. ζχει περάςει με επιτυχία τουλάχιςτον οκτϊ (8) από τα ςυνολικά εννζα (9) μακιματα των πρϊτων τριϊν εξαμινων του Σ.Ξ.Υ. μζχρι το τζλοσ του 3 ου εξάμθνου, προχωρά ςτθν εκπόνθςθ τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ κατά το 4 ο εξάμθνο. Διαφορετικά, θ ζναρξθ τθσ εκπόνθςθσ μετατίκεται ςτο 6 ο εξάμθνο φοίτθςθσ, με τθν προχπόκεςθ ότι ο Ξ.Φ. ζχει περάςει με επιτυχία όλα τα απαιτοφμενα εννζα (9) μακιματα του Σ.Ξ.Υ. μζχρι το τζλοσ του 5 ου εξάμθνου. 82 Δ. Ξεταπτυχιακι Διπλωματικι Εργαςία Φο κζμα τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ ορίηεται ςε ςυνεργαςία με τον επόπτθ Μακθγθτι το νωρίτερο κατά το τρίτο εξάμθνο και κατατίκεται ςτθν αρχι του 4 ου εξάμθνου από τον επόπτθ Μακθγθτι ςτθ Υ.Ε.Ξ.Υ., θ οποία ςτθ ςυνζχεια ορίηει τριμελι επιτροπι για τθν εξζταςθ τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ. Θ ζκταςθ των μεταπτυχιακϊν διπλωματικϊν εργαςιϊν ορίηεται γενικά ςτισ 50-100 ςελίδεσ ι 15.000 35.000 λζξεισ. Θ ζκταςθ τθσ ςυγκεκριμζνθσ εργαςίασ ορίηεται ςε ςυνεργαςία με τον επόπτθ Μακθγθτι, αλλά κα πρζπει να βρίςκεται εντόσ των παραπάνω ορίων. Υτα όρια αυτά ςυμπεριλαμβάνονται οι υποςθμειϊςεισ, αλλά εξαιροφνται θ βιβλιογραφία και τα τυχόν παραρτιματα (π.χ. ςϊματα δεδομζνων, κείμενα, εικονογράφθςθ κ.α.).

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Σροκεςμία κατάκεςθσ και βακμολόγθςθσ τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ: Ματάκεςθ: Υεπτζμβριοσ, μετά το τζταρτο ακαδθμαϊκό εξάμθνο τθσ φοίτθςθσ του Ξ.Φ. Βακμολόγθςθ: εντόσ δφο μθνϊν Ρ επόπτθσ Μακθγθτισ είναι ζνασ από τουσ διδάςκοντεσ του Σ.Ξ.Υ. Ματά τθ διάρκεια τθσ ςυγγραφισ τθσ διπλωματικισ εργαςίασ, ο Ξ.Φ. οφείλει να ςυνεργάηεται ςτενά με τον επόπτθ Μακθγθτι, o οποίοσ ενθμερϊνει τθ Υυντονιςτικι Επιτροπι Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.) για τθν πρόοδο του Ξ.Φ. Υτο πλαίςιο τθσ ςυνεργαςίασ μεταξφ Ξ.Φ. και επόπτθ Μακθγθτι μπορεί να διεξαχκεί και προφορικι εξζταςθ ςχετικι με τθ διπλωματικι εργαςία, ςτθν οποία παρευρίςκονται και τα άλλα δφο μζλθ τθσ τριμελοφσ επιτροπισ. Υτθν περίπτωςθ αυτι, το αποτζλεςμα τθσ προφορικισ εξζταςθσ ςυνυπολογίηεται ςτον τελικό βακμό τθσ διπλωματικισ εργαςίασ. 83 Θ διπλωματικι εργαςία παραδίδεται από τον Ξ.Φ. ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ ςε τρία (3) αντίτυπα, με εξϊφυλλο ςφμφωνο με το ςχετικό πρότυπο εξϊφυλλου του Σ.Ξ.Υ. που διακζτει θ Γραμματεία. Ξετά τθν πρωτοκόλλθςι τθσ, θ εργαςία παραδίδεται για βακμολόγθςθ ςτον επόπτθ Μακθγθτι και τα άλλα δφο μζλθ τθσ οριςμζνθσ από τθ Υ.Ε.Ξ.Υ. τριμελοφσ επιτροπισ. Aν θ βακμολογικι απόκλιςθ μεταξφ του εποπτεφοντοσ και των δφο άλλων βακμολογθτϊν υπερβεί τουσ τρεισ βακμοφσ, θ Υ.Ε.Ξ.Υ. επιλαμβάνεται του κζματοσ. Θ βακμολογία κατατίκεται ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Θ παραςιϊπθςθ βιβλιογραφικϊν ι άλλων πθγϊν, όπωσ και οποιαδιποτε μορφι λογοκλοπισ ςε κάκε εργαςία, ςυμπεριλαμβανομζνθσ τθσ διπλωματικισ, ςυνεπάγεται απόρριψθ τθσ εργαςίασ. Υτουσ Ξ.Φ., μετά τθν επιτυχι ολοκλιρωςθ των υποχρεϊςεϊν τουσ, απονζμεται Ξεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευςθσ (Ξ.Δ.Ε.). Για τον τελικό βακμό του Ξ.Δ.Ε. ςυνυπολογίηονται ο βακμόσ τθσ διπλωματικισ εργαςίασ (40%) και ο μζςοσ όροσ των βακμϊν των εννζα (9) μακθμάτων των πρϊτων τριϊν εξαμινων (60%). Ξαηί με τθν αίτθςθ ορκωμοςίασ, ο Ξ.Φ. υποχρεοφται να κατακζςει ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ ζνα τυπωμζνο αντίτυπο τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ εργαςίασ κακϊσ και ζνα αντίτυπο ςε θλεκτρονικι μορφι (CD-ROM). Φο Φμιμα δεςμεφεται να μθν δθμοςιεφει το θλεκτρονικό κείμενο παρά μόνο ςε μορφι, θ οποία δεν δζχεται επεμβάςεισ (pdf) και με ελεγχόμενθ πρόςβαςθ. Ε. Σρόγραμμα Ξακθμάτων Φο Σ.Ξ.Υ. προςφζρει εννζα (9) μακιματα για κάκε Ματεφκυνςθ. Φα μακιματα κατανζμονται ςτα πρϊτα τρία εξάμθνα διδαςκαλίασ, ενϊ ςτο τζταρτο εξάμθνο κα εκπονείται θ διπλωματικι εργαςία. Υτο πλαίςιο τθσ εκπόνθςθσ τθσ διπλωματικισ εργαςίασ προςφζρεται επιπλζον ζνα ειδικό ςεμινάριο (Colloquium), όπου ςυηθτοφνται τα κζματα των διπλωματικϊν εργαςιϊν. Θ ςυμμετοχι ςτο ειδικό ςεμινάριο (Colloquium) είναι επίςθσ υποχρεωτικι. λα τα μακιματα είναι εξαμθνιαία και περιλαμβάνουν δφο (2) εβδομαδιαίεσ ϊρεσ διδαςκαλίασ. Μάκε μάκθμα αντιςτοιχεί ςε τζςςερισ (4) διδακτικζσ μονάδεσ. Φο ειδικό ςεμινάριο (Colloquium) αντιςτοιχεί επίςθσ ςε τζςςερισ (4) διδακτικζσ μονάδεσ. Υτθ Διπλωματικι Εργαςία αντιςτοιχοφν είκοςι (20) διδακτικζσ μονάδεσ. Ζτςι, το ςφνολο των διδακτικϊν μονάδων είναι εξιντα (60) διδακτικζσ μονάδεσ. 84

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ενδεικτικό Σρόγραμμα Ξακθμάτων (H διάταξθ κατά εξάμθνα είναι ενδεικτικι) Ι. ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΙΙ. ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Αϋ Εξάμθνο: DML 01: Υφγχρονεσ Φάςεισ ςτθ Θεωρία τθσ Νογοτεχνίασ DML 02: Αιςκθτικι DML 03: Ανάλυςθ Μειμζνων (Ιςτορικζσ Εποχζσ) Βϋ Εξάμθνο: DML 04: Σοιθτικι DML 05: Ανάλυςθ Μειμζνων (Νογοτεχνικά Είδθ) DML 06: Υυνολικι Σαραδειγματικι Ανάλυςθ ενόσ Θζματοσ Ι (Einzelstudie) Γϋ Εξάμθνο: DML 07: Σροβλιματα Ιςτοριογράφθςθσ τθσ Νογοτεχνίασ DML 08: Ανάλυςθ Μειμζνων (Θεωρθτικζσ Υχολζσ) DML 09: Υυνολικι Σαραδειγματικι Ανάλυςθ ενόσ Θζματοσ ΙΙ (Einzelstudie) Δϋ Εξάμθνο: DML 10: Ειδικό Υεμινάριο (Colloquium): Υυηιτθςθ των Θεμάτων των Διπλωματικϊν Εργαςιϊν DML: 50 Εκπόνθςθ τθσ Διπλωματικισ Εργαςίασ Αϋ Εξάμθνο: DMG 01: Φωνολογία DMG 02: Ξορφολογία Νεξικολογία DMG 03: Υφνταξθ Βϋ Εξάμθνο: DMG 04: Υθμαςιολογία DMG 05: Σραγματολογία DMG 06: Υυγκριτικι Γλωςςολογία Γϋ Εξάμθνο: DMG 07: Υφγχρονεσ Φάςεισ ςτθ Θεωρθτικι Γλωςςολογία DMG 08: Ειδικά Ηθτιματα Γλωςςικισ Ανάλυςθσ (Θεωρία -Εφαρμογι) DMG 09: Γλωςςικι Ματάκτθςθ Δϋ Εξάμθνο: DMG 10: Ειδικό Υεμινάριο (Colloquium): Υυηιτθςθ των Θεμάτων των Διπλωματικϊν Εργαςιϊν DMG 50: Εκπόνθςθ τθσ Διπλωματικισ Εργαςίασ 85 ΣΕΤΙΕΧΡΞΕΟΡ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ι. ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ DΞG 01: ΦΩΟΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Ε. Μπαλάςθ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ περιγραφι τθσ γερμανικισ γλϊςςασ ςτα πλαίςια ςθμαντικϊν κεωρθτικϊν εξελίξεων ςτον κλάδο τθσ Φωνολογίασ (Δομικι Φωνολογία, Γενετικι Φωνολογία και Ξετρικι Φωνολογία) και θ εναςχόλθςθ με τθ διδακτικι τθσ προφοράσ ςτο μάκθμα τθσ ξζνθσ γλϊςςασ. DMG 02 MΡΤΦΡΝΡΓΙΑ - ΝΕΠΙΜΡΝΡΓΙΑ Διδάςκων: Μ. Χρφςου Αντικείμενο του μακιματοσ αυτοφ αποτελοφν οι ςτερεότυπεσ εκφράςεισ ωσ λεξικολογικζσ μονάδεσ τθσ Γερμανικισ. Υτο πλαίςιο αυτό δίνεται ιδιαίτερθ βαρφτθτα ςτθν κειμενικι ςυμπεριφορά και τθν διαγλωςςικι ςυγκριτικι διάςταςθ των ςτερεότυπων εκφράςεων. 86 DMG 03 ΥΧΟΦΑΠΘ Διδάςκουςα: Α.Τςόκογλου Αντικείμενο του ςεμιναρίου είναι θ Υφνταξθ, όπωσ ζχει διαμορφωκεί ςτο κεωρθτικό πλαίςιο τθσ Γενετικισ Γραμματικισ. Ιδιαίτερθ βαρφτθτα δίνεται ςτισ νεότερεσ εξελίξεισ τθσ κεωρίασ (Ξινιμαλιςτικό Σρόγραμμα) και ςτθν ανάλυςθ τθσ γερμανικισ γλϊςςασ. DMG 04 ΥΘΞΑΥΙΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα:. Ρορτη Υτόχοσ του ςεμιναρίου είναι θ εμβάκυνςθ ςε επιλεγμζνα κεωρθτικά ηθτιματα τθσ λεξικισ ςθμαςιολογίασ (όπωσ π.χ. θ πολυςθμία, θ ςυνωνυμία /πλθςιωνυμία) κακϊσ και θ ανάλυςθ ςυναφϊν γλωςςικϊν δεδομζνων, κυρίωσ ςτθ Γερμανικι αλλά και τθν Ελλθνικι ι/και τθν Αγγλικι. Υτο πλαίςιο των μελετϊν τουσ οι Ξ.Φ. εξοικειϊνονται τόςο με τθ ςχετικι βιβλιογραφία όςο και με τθ χριςθ ςωμάτων κειμζνων, διαφόρων ειδϊν λεξικϊν και μεκόδων εμπειρικισ ζρευνασ για τθ ςυλλογι και εξζταςθ των δεδομζνων.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ DMG 05 ΣΤΑΓΞΑΦΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Φ. Μπατςαλιά Αντικείμενο μελζτθσ είναι οι γλωςςολογικζσ, γλωςςο-φιλοςοφικζσ και κοινωνιολογικζσ προςεγγίςεισ, που διερευνοφν τισ ςχζςεισ μεταξφ εκφωνιματοσ και επικοινωνιακισ περίςταςθσ. Υτα πλαίςια αυτά κα εςτιάςουμε τθν προςοχι μασ ςε ηθτιματα όπωσ θ οριοκζτθςθ των ςχζςεων Σραγματολογίασ και Υθμαςιολογίασ, ςφγχρονεσ εκνογλωςςολογικζσ και κοινωνιογλωςςολογικζσ προςεγγίςεισ, κακϊσ και εμπειρικζσ ζρευνεσ ανάλυςθσ λόγου. DMG 06 ΥΧΓΜΤΙΦΙΜΘ ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Διδάςκουςα: Δ. Βιδενμαϊερ DMG 07 ΥΧΓΧΤΡΟΕΥ ΦΑΥΕΙΥ ΥΦΘ ΘΕΩΤΘΦΙΜΘ ΓΝΩΥΥOΝOΓΙΑ 87 Διδάςκων: Β. Λζχvερ Σρόκειται για ειςαγωγι ςτισ νεϊτερεσ κεωρίεσ ςτουσ χϊρουσ τθσ ςφνταξθσ και τθσ διεπαφισ ςφνταξθσ-ςθμαςιολογίασ. Θα ςτακοφμε ιδιαίτερα ςτισ ζννοιεσ Ρικονομία και Ανταγωνιςμόσ (Economy and Competition) ςτθ Γλωςςολογία και κα εξετάςουμε τουσ τρόπουσ με τουσ οποίουσ οι ζννοιεσ αυτζσ μποροφν να χρθςιμοποιθκοφν ςτθν ανάλυςθ γλωςςικϊν φαινομζνων. DMG 08 ΕΙΔΙΜΑ ΗΘΦΘΞΑΦΑ ΓΝΩΥΥΙΜΘΥ ΑΟΑΝΧΥΘΥ. (ΘΕΩΤΙΑ - ΕΦΑΤΞΡΓΕΥ) Διδάςκουςα: I. Καρβζλα Υτόχοσ του μακιματοσ είναι αφενόσ θ κεωρθτικι εξζταςθ οριςμζνων βαςικϊν εννοιϊν, όπωσ «γλωςςικόσ προγραμματιςμόσ», «γλωςςικι πολιτικι» και αφετζρου πϊσ αυτοί εφαρμόηονται ςτθν πράξθ, ςτο ηιτθμα των αγγλικϊν επιδράςεων ςτθ γερμανικι γλϊςςα. Φο ηιτθμα αυτό κεωρείται ότι παρουςιάηει ιδιαίτερο ενδιαφζρον, αφοφ ςυηθτείται ζντονα μζχρι ςιμερα τόςο ςτθ γερμανόφωνθ επιςτθμονικι βιβλιογραφία, όςο και ςε δθμοςιεφματα του γερμανικοφ Φφπου. Υτο πλαίςιο αυτό κα εξεταςτεί (μεταξφ άλλων) και θ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ χριςθ οριςμζνων ςχθμάτων λόγου, όπωσ θ μεταφορά, ςε δθμοςιεφματα του ζντυπου και θλεκτρονικοφ Φφπου. DMG 09 ΓΝΩΥΥΙΜΘ ΜΑΦΑΜΦΘΥΘ Διδάςκουςα: Δ. Βιδενμαϊερ DMG 10 EΙΔΙΜΡ ΥΕΞΙΟΑΤΙΡ (COLLOQUIUM) Υυηιτθςθ των Θεμάτων των Διπλωματικϊν Εργαςιϊν Διδάςκουςα: Α. Τςόκογλου Φο ειδικό ςεμινάριο προβλζπεται για τουσ φοιτθτζσ που ςυγγράφουν τθ διπλωματικι τουσ εργαςία. Υτο πλαίςιο του ςεμιναρίου οι φοιτθτζσ ζχουν τθν ευκαιρία να ςυηθτιςουν, να παρουςιάςουν και να προβλθματιςτοφν ςχετικά με τα κζματα των εργαςιϊν τουσ τόςο ςε κεωρθτικό επίπεδο όςο και αναφορικά με ηθτιματα μεκοδολογίασ. 88 ΙΙ. ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ DML 01 DML 02 ΥΧΓΧΤΡΟΕΥ ΦΑΥΕΙΥ ΥΦΘ ΘΕΩΤΙΑ ΦΘΥ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑΥ ΑΙΥΘΘΦΙΜΘ Διδάςκων: M. Mιχάλςκι Ρ ςτόχοσ του μακιματοσ είναι θ ειςαγωγι ςτθν ιςτορία τθσ φιλοςοφικισ αιςκθτικισ με παράδειγμα μία μεγάλθ μορφι τθσ γερμανικισ ιςτορίασ ιδεϊν. Υε αυτό το εξάμθνο εςτιάηουμε ςτα φιλοςοφικά ζργα του Γερμανοφ ποιθτι Friedrich Schiller (1759-1805). Ιδιαίτερα εξετάηεται θ ςχζςθ τθσ αιςκθτικισ του Schiller με τθν αιςκθτικι του Kant και των εκπροςϊπων του Γερμανικοφ Ιδεαλιςμοφ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ DML 03 DML 04 DML 05 ΑΟΑΝΧΥΘ ΜΕΙΞΕΟΩΟ (ΙΥΦΡΤΙΜΕΥ ΕΣΡΧΕΥ) ΣΡΙΘΦΙΜΘ ΑΟΑΝΧΥΘ ΜΕΙΞΕΟΩΟ (ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΜΑ ΕΙΔΘ) Διδάςκουςα: Αικ. Μθτραλζξθ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ κριτικι παρουςίαςθ τθσ κεωρίασ των λογοτεχνικϊν ειδϊν και θ εφαρμογι τθσ κατά τθν ανάλυςθ επιλεγμζνων κειμζνων από τθ γερμανικι γραμματεία. Υτο τρζχον εξάμθνο κα αςχολθκοφμε με βαςικζσ κζςεισ τθσ ςφγχρονθσ αφθγθματολογίασ, ςτθν διεπιςτθμονικι και δια-μεςικι τθσ διάςταςθ. DML 06 ΥΧΟΡΝΙΜΘ ΣΑΤΑΔΕΙΓΞΑΦΙΜΘ ΑΟΑΝΧΥΘ ΕΟΡΥ ΘΕΞΑΦΡΥ Ι Διδάςκουςα: Α. Αντωνοποφλου Υτο πλαίςιο αυτοφ του μακιματοσ επιχειρείται μια κατά το δυνατόν ςφαιρικι προςζγγιςθ ενόσ επιλεγμζνου επιςτθμονικοφ ηθτιματοσ, θ οποία περιλαμβάνει τα ακόλουκα μζρθ: επιςκόπθςθ τθσ ςχετικισ βιβλιογραφίασ, παρουςίαςθ των κεωρθτικϊν προχποκζςεων και τθσ μεκοδολογίασ, παραδειγματικι ανάλυςθ κειμζνων και ςυμπεράςματα. 89 DML 07 ΣΤΡΒΝΘΞΑΦΑ ΙΥΦΡΤΙΡΓΤΑΦΘΥΘΥ ΦΘΥ ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑΥ Διδάςκουςα: Αικ. Μθτραλζξθ Σωσ δθμιουργείται ο λογοτεχνικόσ κανόνασ; Σωσ οριοκετοφνται οι εποχζσ ςτθν ιςτορία τθσ λογοτεχνίασ; Βάςει ποίων κριτθρίων ςυμπεριλαμβάνονται κείμενα ςτον λογοτεχνικό κανόνα ενϊ άλλα παραμερίηονται; Φο μάκθμα εςτιάηει ςτθν ιςτορικι και ςυςτθματικι παρουςίαςθ επιλεγμζνων περιόδων τθσ ιςτορίασ τθσ γερμανικισ λογοτεχνίασ, και τθν κριτικι ανάλυςθ κειμζνων που αποκλίνουν από τον κανόνα. Υτο τρζχον εξάμθνο κα αςχολθκοφμε με το παράδειγμα του Heinrich von Kleist (1777-1811).

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ DML 08 ΑΟΑΝΧΥΘ ΜΕΙΞΕΟΩΟ (ΘΕΩΤΘΦΙΜΕΥ ΥΧΡΝΕΥ) Διδάςκουςα: Κ. Καρακάςθ Αντικείμενο του μακιματοσ είναι θ κριτικι παρουςίαςθ κεωρθτικϊν ςχολϊν και ρευμάτων, θ διεξοδικι ανάλυςθ τθσ μεκοδολογίασ τουσ και θ πρακτικι εφαρμογι τουσ ςτθν ανάλυςθ λογοτεχνικϊν κειμζνων. Υκοπόσ του είναι να οδθγθκοφν οι φοιτθτζσ με τθ βοικεια κεωρθτικϊν εργαλείων ςε πρωτότυπεσ ερμθνείεσ κειμζνων. DML 09 ΥΧΟΡΝΙΜΘ ΣΑΤΑΔΕΙΓΞΑΦΙΜΘ ΑΟΑΝΧΥΘ ΕΟΡΥ ΘΕΞΑΦΡΥ II Διδάςκουςα: A. Αντωνοποφλου Υτο μάκθμα αυτό επαναλαμβάνεται θ διαδικαςία που περιγράφεται για το ςεμινάριο Σαραδειγματικι Ανάλυςθ ενόσ κζματοσ Ι (DML 06) ςε απαιτθτικότερο ωςτόςο επίπεδο. DML 10 ΕΙΔΙΜΡ ΥΕΞΙΟΑΤΙΡ (COLLOQUIUM) Υυηιτθςθ των Θεμάτων των Διπλωματικϊν Εργαςιϊν 90 Διδάςκουςα: Ο. Λαςκαρίδου Φο ειδικό ςεμινάριο ζχει υποςτθρικτικό χαρακτιρα και προςφζρεται ςτο πλαίςιο τθσ ςυγγραφισ των διπλωματικϊν εργαςιϊν. Ρι φοιτθτζσ ζχουν τθν ευκαιρία να παρουςιάςουν τα κζματα των εργαςιϊν τουσ και να ςυηθτιςουν ηθτιματα μεκοδολογίασ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Βϋ ΜΧΜΝΡΥ ΥΣΡΧΔΩΟ: ΔΙΔΑΜΦΡΤΙΜΡ ΔΙΣΝΩΞΑ ΕΙΔΙΜΕΧΥΘΥ (Δ. Δ.) Α. Επιλογι υποψθφίων Δεκτοί ωσ υποψιφιοι γίνονται οι κάτοχοι Ξεταπτυχιακοφ Διπλϊματοσ Ειδίκευςθσ (Ξ.Δ.Ε.) ςτον ίδιο ι ςυναφι κλάδο με βακμό τουλάχιςτον «Νίαν καλϊσ». Ρ τίτλοσ μπορεί να προζρχεται και από ίδρυμα τθσ αλλοδαπισ, οπότε απαιτείται επίςθμθ αναγνϊριςθ. Απαιτοφμενα δικαιολογθτικά: Αίτθςθ ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Βιογραφικό ςθμείωμα. Αντίγραφο πτυχίου και πιςτοποιθτικό αναλυτικισ βακμολογίασ. Αντίγραφο Ξ.Δ.Ε. και πιςτοποιθτικό αναλυτικισ βακμολογίασ. Σρόταςθ ζκταςθσ ζωσ πζντε (5) ςελίδεσ, ςε ςυνεννόθςθ με τον προτεινόμενο επιβλζποντα κακθγθτι, ςτθν οποία κα περιγράφεται το επιςτθμονικό κζμα, με το οποίο προτίκεται να αςχολθκεί ο υποψιφιοσ. Αντίτυπα τυχόν δθμοςιευμάτων. 91 Αιτιςεισ για ειςαγωγι ςτον Βϋ κφκλο του Σ.Ξ.Υ. υποβάλλονται ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ και εξετάηονται δφο φορζσ τον χρόνο, ςτθν ζναρξθ κάκε ακαδθμαϊκοφ εξαμινου. Ρι υποψιφιοι για ειςαγωγι ςτον Βϋ κφκλο του Σ.Ξ.Υ. κρίνονται κατά περίπτωςθ και γίνονται δεκτοί φςτερα από απόφαςθ τθσ Γ.Υ.Ε.Υ. του Φμιματοσ, με τθν προχπόκεςθ ότι υπάρχει θ δυνατότθτα παρακολοφκθςθσ τθσ ζρευνασ του υποψθφίου και ότι το κζμα εμπίπτει ςτα ερευνθτικά ενδιαφζροντα του Φμιματοσ. Υτθ ςυνζχεια θ Γ.Υ.Ε.Υ. ορίηει τθν τριμελι επιτροπι, μετά από ειςιγθςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., ςτθν οποία ο προτεινόμενοσ επιβλζπων κακθγθτισ ειςθγείται τα άλλα δφο τθσ μζλθ. εξάμθνα. Β. Εκπόνθςθ Διδακτορικισ Διατριβισ Ρ χρόνοσ εκπόνθςθσ τθσ διατριβισ δεν μπορεί να είναι μικρότεροσ από ζξι (6)

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Εφόςον θ διατριβι δεν ζχει ολοκλθρωκεί μζςα ςτο χρονικό αυτό διάςτθμα, ο χρόνοσ εκπόνθςθσ ανανεϊνεται για ζνα, καταρχιν, ζτοσ, μετά από αιτιολογθμζνθ αίτθςθ του υποψθφίου, κετικι ειςιγθςθ τθσ τριμελοφσ ςυμβουλευτικισ επιτροπισ και ζγκριςθ τθσ Γ.Υ.Ε.Υ. Θ διαδικαςία αυτι μπορεί να επαναλθφκεί δφο ακόμθ φορζσ. Εάν ςυμπλθρωκεί το χρονικό διάςτθμα των δϊδεκα (12) εξαμινων και θ διατριβι δεν ζχει ολοκλθρωκεί, ο υποψιφιοσ παφει να κεωρείται Ξ.Φ. Βϋ κφκλου, διατθρεί όμωσ το δικαίωμα επανεγγραφισ, μετά από ςχετικι αίτθςθ και εφόςον τθν εγκρίνει θ Γ.Υ.Ε.Υ. μετά από ςχετικι ειςιγθςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., φςτερα από ζνα (1) ζωσ δφο (2) ακαδθμαϊκά ζτθ. Ξετά τθν επανεγγραφι του υποψθφίου, θ διατριβι πρζπει να υποβλθκεί εντόσ τριϊν (3) εξαμινων. Από τα παραπάνω χρονικά διαςτιματα εξαιρείται μετά από απόφαςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., διάςτθμα που αφορά ςε ειδικζσ περιπτϊςεισ (π. χ. εγκυμοςφνθ, νοςθλεία ςε νοςοκομείο, εκπλιρωςθ ςτρατιωτικισ κθτείασ). Ματά τθ διάρκεια εκπόνθςθσ τθσ διατριβισ, ο Ξ.Φ. Βϋ κφκλου είναι υποχρεωμζνοσ να ςυνεργάηεται με τθ ςυμβουλευτικι του επιτροπι και να τθσ υποβάλλει εξαμθνιαία ζκκεςθ για τθν πορεία τθσ εργαςίασ του. 92 Γ. Χποςτιριξθ τθσ Διατριβισ Θ υποςτιριξθ τθσ διατριβισ γίνεται ςφμφωνα με τον Ο. 2083/92, άρκρα 12, 13 ενϊπιον επταμελοφσ εξεταςτικισ επιτροπισ δθμόςια. Ξετά τθν επιτυχι υποςτιριξθ τθσ διατριβισ και πριν από τθν κακομολόγθςθ κατατίκεται ςτο Φμιμα υποχρεωτικά ζνα τυπωμζνο αντίτυπο κακϊσ και ζνα αντίτυπο ςε θλεκτρονικι μορφι (CD-ROM). Φο Φμιμα δεςμεφεται να μθν δθμοςιεφει το θλεκτρονικό κείμενο παρά μόνο ςε μορφι, θ οποία δεν δζχεται επεμβάςεισ (pdf) και με ελεγχόμενθ πρόςβαςθ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΔΙΑΦΞΘΞΑΦΙΜΑ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΑ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑΦΑ ΥΣΡΧΔΩΟ ΞΕΦΑΦΤΑΥΘ ΞΕΦΑΦΤΑΥΕΡΝΡΓΙΑ Από το ακαδθμαϊκό ζτοσ 1998/99 το Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ ςυμμετζχει ςτο Διαπανεπιςτθμιακό Διατμθματικό Ξεταπτυχιακό Σρόγραμμα «Ξετάφραςθ Ξεταφραςεολογία», που λειτουργεί υπό τθν αιγίδα τοφ Φμιματοσ Γαλλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ. Υτόχοσ του Σρογράμματοσ είναι θ κατάρτιςθ εξειδικευμζνων μεταφραςτϊν, κυρίωσ ςτο χϊρο τθσ Νογοτεχνικισ Ξετάφραςθσ, ϊςτε να αποκτιςουν τισ κεωρθτικζσ προχποκζςεισ που κα τουσ οδθγιςουν ςτθν απόκτθςθ νζασ γνϊςθσ και τθν εφαρμογι νζων μεκόδων, τόςο ςτο χϊρο τθσ Ξετάφραςθσ όςο και τθσ Ξεταφραςεολογίασ. Ρι ενδιαφερόμενοι μποροφν να απευκφνονται για πλθροφορίεσ ςτθ Γραμματεία του Σρογράμματοσ: 93 Φμιμα Γαλλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ (κυψζλθ 701, 7 οσ όροφοσ) Φθλ: 210 727 7753 Fax: 210 727 7748 Email: secret@translation.uoa.gr Ιςτοςελίδα: www.translation.uoa.gr Ϊρεσ κοινοφ: Δευτζρα και Σαραςκευι, 10.00-11.00 π.μ. ΘΕΩΤΙΑ ΝΕΠΙΜΡΓΤΑΦΙΑΥ ΜΑΙ ΕΦΑΤΞΡΓΕΥ Φο Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ ςυμμετζχει επίςθσ ςτο Διατμθματικό Ξεταπτυχιακό Σρόγραμμα «Θεωρία Νεξικογραφίασ και Εφαρμογζσ» που λειτουργεί από το ακαδθμαϊκό ζτοσ 2002/03 ςε ςυνεργαςία με το Φμιμα Αγγλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ. Φο επιςτθμονικό αντικείμενο του Σρογράμματοσ είναι θ κεωρία τθσ Νεξικογραφίασ, θ μεκοδολογία και οι εφαρμογζσ τθσ, με ζμφαςθ ςε δίγλωςςα λεξικά ι / και εγκυκλοπαιδικοφσ οδθγοφσ. Υκοπόσ του είναι θ κατάρτιςθ ςτελεχϊν που κα αναλαμβάνουν τθ ςφνταξθ λεξικϊν και εγκυκλοπαιδικϊν οδθγϊν και κα ςτελεχϊνουν Σανεπιςτθμιακά

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ιδρφματα, Ξορφωτικά Μζντρα, Χπθρεςίεσ Ρρολογίασ και Φεκμθρίωςθσ και όποιον άλλο φορζα ζχει ανάγκθ από χριςθ κατοχυρωμζνθσ ξενόγλωςςθσ ορολογίασ. Ρι ενδιαφερόμενοι μποροφν να απευκφνονται για πλθροφορίεσ ςτθ Γραμματεία του Σρογράμματοσ: Φμιμα Αγγλικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ (κυψζλθ 709, 7 οσ όροφοσ) Φθλ: 210 727 7771 Fax: 210 727 7020 Email: lexicogr@enl.uoa.gr Ιςτοςελίδα: www.cc.uoa.gr/english/page4lexicogr.htm Ϊρεσ κοινοφ: Φετάρτθ και Σζμπτθ, 12.00-17.00 μ.μ. 94

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΑΤΑΤΦΘΞΑ: 95 ΧΤΘΥΙΞΕΥ ΣΝΘΤΡΦΡΤΙΕΥ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΤΡΥΒΑΥΘ Φο κτιριο τθσ Φιλοςοφικισ Υχολισ του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν βρίςκεται ςτθν Σανεπιςτθμιοφπολθ, ςτα Ιλίςια. Εξυπθρετείται από το δίκτυο των αςτικϊν ςυγκοινωνιϊν με τισ λεωφορειακζσ γραμμζσ: Απευκείασ: 250: Σανεπιςτθμιοφπολθ Ευαγγελιςμόσ 251: Ματεχάκθ Σανεπιςτθμιοφπολθ 608: Γαλάτςι Ακαδθμία Ηωγράφου Ξε χριςθ εςωτερικοφ λεωφορείου: 220: Ακαδθμίασ Άνω Ιλίςια 221: Ακαδθμίασ Σανεπιςτθμιοφπολθ 224: Μαιςαριανι Ελ. Βενιηζλου 96 Ε90: (Εξπρζσ) Σειραιάσ Σανεπιςτθμιοφπολθ

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΞΡΟΑΔΑ ΣΤΡΥΒΑΥΙΞΡΦΘΦΑΥ ΦΡΙΦΘΦΩΟ ΞΕ ΑΟΑΣΘΤΙΑ (ΦμεΑ) Υτόχοσ τθσ Ξονάδασ Σροςβαςιμότθτασ ΦμεΑ του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν είναι θ επίτευξθ ςτθν πράξθ τθσ ιςότιμθσ πρόςβαςθσ ςτισ ακαδθμαϊκζσ ςπουδζσ των φοιτθτϊν με διαφορετικζ ικανότθτεσ και απαιτιςεισ μζςω τθσ παροχισ προςαρμογϊν ςτο περιβάλλον, Χποςτθρικτικϊν Φεχνολογιϊν Σλθροφορικισ και Χπθρεςιϊν Σρόςβαςθσ. Θ Ξονάδα Σροςβαςιμότθτασ ΦμεΑ περιλαμβάνει: Χπθρεςία Ματαγραφισ Αναγκϊν ΦμεΑ Φμιμα θλεκτρονικισ Σροςβαςιμότθτασ Φμιμα Σροςβαςιμότθτασ ςτο Δομθμζνο Χϊρο Χπθρεςία Ξεταφοράσ Επικοινωνία και περιςςότερεσ πλθροφορίεσ: Φθλζφωνο: 210 7275 183 Fax: 210 7275 135 Ιςτοκζςθ: http://access.uoa.gr Θλεκτρονικό Φαχυδρομείο: access@uoa.gr 97

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΧΩΤΡΙ ΦΡΧ ΜΦΘΤΙΡΧ ΦΘΥ ΦΙΝΡΥΡΦΙΜΘΥ ΥΧΡΝΘΥ ΩΤΕΥ ΝΕΙΦΡΧΤΓΙΑΥ ΡΤΡΦΡΥ ΦΘΝΕΦΩΟΡ Φθλεπικοινωνιακό κζντρο Δε-Σε 08.00-18.00 Σα 08.00-17.00 4οσ (412) 210 7277000 Αίκουςα εκδθλϊςεων (Aula) 2οσ (202) 210 7277867 Βιβλιοπωλείο 08.00-19.00 2οσ (206) 210 7277868 Επιςταςία κτθρίου 24ωρο 4οσ (424) 210 7277497-8 Εςτιατόριο 12.00-16.00 18.00-21.00 Ιςόγειο 210 7277871 Θυρωρείο Ιατρείο 08.00-14.00 2οσ (201) εξωτερικόσ χϊροσ 210 7277499 210 7277873 210 7292211 98 Μαφετζρια 08.00-17.00 ιςόγειο 210 7277734 Μυλικείο 07.00-19.00 Ξουςείο Αρχαιολογίασ 09.00-16.00 Ξουςείο τθσ Σαιδείασ Ξουςείο Ναογραφίασ μετά από ςυνεννόθςθ Δε-Φρ-Σα 09.00-15.00 Φε-Σε 09.00-19.00 Φαχυδρομείο 07.30-14.00 Φωτοτυπείο 08.30-16.00 4οσ (444) 2οσ (210) 5οσ (518) 7οσ (734) 2οσ (208) 2οσ (211) 210 7277856 210 7277946 210 7277564 210 7277778 210 7277860 210 7277882

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΧΤΘΥΙΞΑ ΦΘΝΕΦΩΟΑ ΔΙΕΧΘΧΟΥΘ ΦΘΝΕΦΩΟΡ Θυρωρείο Μεντρικισ Σφλθσ - 210 7275501 Θυρωρείο Σφλθσ Μαιςαριανισ - 210 7275502 Σανεπιςτθμιακι Νζςχθ Σολιτιςτικόσ μιλοσ Φοιτθτϊν Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν (ΣΡΦΣΑ) Σανεπιςτθμιακό Γυμναςτιριο Σαιδικόσ Υτακμόσ ΕΜΣΑ Φμιμα Ευρωπαϊκϊν και Διεκνϊν Υχζςεων Γραφείο Υωκράτθσ / Erasmus Διδαςκαλείο Οζασ Ελλθνικισ Γλϊςςασ Διδαςκαλείο Πζνων Γλωςςϊν Γραφείο Διαςφνδεςθσ του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν Υυμβουλευτικό Μζντρο Φοιτθτϊν Φαμείο Αρωγισ Φοιτθτϊν του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν Ιπποκράτουσ 15 106 79 Ακινα Ιπποκράτουσ 15 106 79 Ακινα Σανεπιςτθμιοφπολθ Φιλοςοφικι Υχολι Εξωτερικόσ χϊροσ Σανεπιςτθμίου 30 106 79 Ακινα Φιλοςοφικι Υχολι 6οσ όροφοσ Μυψζλθ 626 Ιπποκράτουσ 7 2οσ όροφοσ 106 79 Ακινα Φμιμα Σλθροφορικισ και Φθλεπικοινωνιϊν Γραφείο Α22 Σανεπιςτθμιοφπολθ Φιλοςοφικι Υχολι Φμιμα Φιλοςοφίασ Σαιδαγωγικισ και Ψυχολογίασ Φομζασ Ψυχολογίασ Ιπποκράτουσ 15 10679 Ακινα 210 3688220 210 3688205 210 7275549 210 7275554 210 7277803 210 7277808 210 3689713 210 3689714 210 7277971 210 7277972 210 3613261 210 7275220 210 7275214 210 7277554 210 3688221 210 3688240 99

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΥΣΡΧΔΩΟ Υτο Φμιμα Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ λειτουργεί από το ακαδθμαϊκό ζτοσ 2006/07 Σρόγραμμα Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Σ.Ξ.Υ.) με δφο κατευκφνςεισ: Γλωςςολογία και Νογοτεχνία. To πρόγραμμα οδθγεί α) ςτθ χοριγθςθ Ξεταπτυχιακοφ Διπλϊματοσ Ειδίκευςθσ (Ξ.Δ.Ε.) και β) ςτθ χοριγθςθ Διδακτορικοφ Διπλϊματοσ (Δ.Δ.). Διευκφντρια: Τενάτε Σορτη Υυντονιςτικι Επιτροπι: Τενάτε Σορτη, Βίλλι Ξπζννινγκ, Φρειδερίκθ Ξπατςαλιά, Αικατερίνθ Ξθτραλζξθ και Ευδοκία Ξπαλάςθ Επιτροπι Επιλογισ Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν 100 για τθν κατεφκυνςθ Γλωςςολογία: Ευδοκία Ξπαλάςθ, Αγγελικι Φςόκογλου και Ξάριοσ Χρφςου για τθν κατεφκυνςθ Λογοτεχνία: Βίλλι Ξπζννινγκ, Αικατερίνθ Ξθτραλζξθ και Αναςταςία Αντωνοποφλου 1. ΕΥΩΦΕΤΙΜΡΥ ΜΑΟΡΟΙΥΞΡΥ ΝΕΙΦΡΧΤΓΙΑΥ Γενικζσ Αρχζσ Ρι Γενικζσ Αρχζσ του Σρογράμματοσ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Σ.Ξ.Υ.) ρυκμίηονται από τισ διατάξεισ των άρκρων 10-12 του Ο. 2083/92 και των άρκρων 2-12 του «Σρογράμματοσ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν του Φμιματοσ Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ του Σανεπιςτθμίου Ακθνϊν» (ΦΕΜ 592/11.5.2006, Φεφχοσ Βϋ) κακϊσ και από τισ διατάξεισ του Ο. 3685/2008. Ρ Μανονιςμόσ Ξ.Υ. εγκρίνεται από τθ Γενικι Υυνζλευςθ Ειδικισ Υφνκεςθσ (Γ.Υ.Ε.Υ) του Φμιματοσ και μπορεί να ανακεωρείται μία φορά το χρόνο.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Θ λειτουργία του Σ.Ξ.Υ. εποπτεφεται από τθ Υυντονιςτικι Επιτροπι Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.) του Φμιματοσ. H Υ.Ε.Ξ.Υ. απαρτίηεται από τον εκάςτοτε Διευκυντι και δφο μζλθ Δ.Ε.Σ. για κάκε Ματεφκυνςθ (Νογοτεχνία / Γλωςςολογία), τα οποία ορίηονται από τθ Γενικι Υυνζλευςθ Ειδικισ Υφνκεςθσ (Γ.Υ.Ε.Υ.). Γραμματεία Θ Γραμματεία του Φμιματοσ τθρεί το Ξθτρϊο και το Αρχείο των Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν (Ξ.Φ.) κακϊσ και τα Σρακτικά τθσ Υυντονιςτικισ Επιτροπισ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.), διεκπεραιϊνει τθν αλλθλογραφία για τισ μεταπτυχιακζσ ςπουδζσ και τισ ςυνδεόμενεσ με αυτζσ μετακινιςεισ και ανταλλαγζσ Ξ.Φ. με ςυμβεβλθμζνα Σανεπιςτιμια τθσ θμεδαπισ ι τθσ αλλοδαπισ και εκδίδει τα ςχετικά πιςτοποιθτικά. Ενθμερϊνει επίςθσ τουσ Ξ.Φ. για το δικαίωμα ςυμμετοχισ τουσ ςτα ςυλλογικά όργανα του Σανεπιςτθμίου και του Φμιματοσ και ιδιαίτερα ςτθ Γενικι Υυνζλευςθ Ειδικισ Υφνκεςθσ του Φμιματοσ, όπου αποφαςίηονται όλα τα κζματα που αφοροφν το Σ.Ξ.Υ., κακϊσ και τθ διαδικαςία εκλογισ εκπροςϊπθςισ τουσ. Φζλοσ, υποςτθρίηει ςε ςυνεργαςία με το Χπολογιςτικό Μζντρο του Ε.Μ.Σ.Α. τθ διαδικαςία εξαςφάλιςθσ θλεκτρονικισ διεφκυνςθσ που δικαιοφνται όλοι οι Ξ.Φ. κατά τθ διάρκεια τθσ φοίτθςισ τουσ. 101 2. Αϋ ΜΧΜΝΡΥ ΥΣΡΧΔΩΟ: ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΡ ΔΙΣΝΩΞΑ ΕΙΔΙΜΕΧΥΘΥ (Ξ. Δ. Ε.) Θ προκιρυξθ κζςεων Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν (Ξ.Φ.) εγκρίνεται από τθ Γ.Υ.Ε.Υ., μετά από ειςιγθςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., και δθμοςιοποιείται. O κατ ανϊτατο όριο αρικμόσ των κάκε φορά προκθρυςςομζνων κζςεων ορίηεται ςε δζκα (10) ανά κατεφκυνςθ. Θ φλθ των εξετάςεων για τθν ειςαγωγι των Ξ.Φ. ορίηεται από τθ Υ.Ε.Ξ.Υ. και ανακοινϊνεται από τθ Γραμματεία του Φμιματοσ ταυτόχρονα με τθν προκιρυξθ κζςεων. Θ εξεταςτζα φλθ για κάκε Ματεφκυνςθ καλφπτει τουσ κεματικοφσ άξονεσ των βαςικϊν τουσ αντικειμζνων. Ρι υποψιφιοι υποβάλλουν τα εξισ δικαιολογθτικά: Αίτθςθ για μία από τισ δφο κατευκφνςεισ Βιογραφικό ςθμείωμα

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Αντίγραφο Στυχίου (με επίςθμθ αναγνϊριςθ όπου απαιτείται) Σιςτοποιθτικό αναλυτικισ βακμολογίασ Σιςτοποιθτικά γνϊςθσ ξζνων γλωςςϊν. Φα πιςτοποιθτικά μποροφν να προζρχονται από οποιονδιποτε αναγνωριςμζνο ελλθνικό ι ξζνο φορζα. Για τουσ αλλοδαποφσ υποψθφίουσ απαιτείται, επιπλζον, επίςθμθ βεβαίωςθ ελλθνομάκειασ. Αν ο υποψιφιοσ δεν διακζτει τθν απαιτοφμενθ βεβαίωςθ υποβάλλεται ςε ςχετικι εξζταςθ υπό τθν εποπτεία του Φμιματοσ. Αντίτυπα τυχόν δθμοςιευμάτων. Φα δικαιολογθτικά κατατίκενται ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ κατά το χρονικό διάςτθμα μεταξφ 10 Ιουνίου και 10 Υεπτεμβρίου και οι εξετάςεισ διενεργοφνται κατά το τελευταίο δεκαιμερο του Υεπτεμβρίου. 3. ΕΣΙΝΡΓΘ ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΩΟ ΦΡΙΦΘΦΩΟ Θ επιλογι μεταπτυχιακϊν φοιτθτϊν γίνεται, για κάκε Ματεφκυνςθ ξεχωριςτά, υπό τθν εποπτεία τριμελοφσ Επιτροπισ Επιλογισ Ξεταπτυχιακϊν Φοιτθτϊν (Ε.Ε.Ξ.Φ.), τα μζλθ τθσ οποίασ ορίηονται από τθ Γ.Υ.Ε.Υ. του Φμιματοσ. 102 Θ ζγκριςθ των αποτελεςμάτων γίνεται από τθ Υυντονιςτικι Επιτροπι Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.) και θ επικφρωςθ από τθ Γ.Υ.Ε.Υ. Υτο Σ. Ξ. Υ. γίνονται δεκτοί: Μάτοχοι πτυχίου Φμθμάτων Γερμανικισ Γλϊςςασ και Φιλολογίασ τθσ θμεδαπισ. Μάτοχοι αναγνωριςμζνου πτυχίου ιςότιμων και αντίςτοιχων Φμθμάτων τθσ αλλοδαπισ. Μάτοχοι πτυχίων άλλων Φμθμάτων που ζχουν κατευκφνςεισ Νογοτεχνίασ / Γλωςςολογίασ φςτερα από απόφαςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., με τθν προχπόκεςθ να ζχουν πιςτοποιθμζνθ άριςτθ γνϊςθ τθσ γερμανικισ γλϊςςασ. Απαραίτθτοι όροι για να γίνουν δεκτοί πτυχιοφχοι ωσ υποψιφιοι είναι οι εξισ: Οα ζχουν γενικό βακμό πτυχίου τουλάχιςτον «λίαν καλϊσ».

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Οα γνωρίηουν, εκτόσ τθσ γερμανικισ, μια δεφτερθ ξζνθ γλϊςςα για τθ γλωςςολογία τθν αγγλικι ενϊ κα ςυνεκτιμάται θ γνϊςθ περιςςοτζρων ξζνων γλωςςϊν. Ξετά τον ζλεγχο των δικαιολογθτικϊν οι υποψιφιοι που πλθροφν τουσ ανωτζρω όρουσ καλοφνται ςε τρίωρθ γραπτι εξζταςθ. Θ βακμολόγθςθ των γραπτϊν (με καλυμμζνο το ονοματεπϊνυμο των υποψθφίων) γίνεται από δυο εξεταςτζσ-βακμολογθτζσ ξεχωριςτά και οι βακμοί παραδίδονται ςτα μζλθ τθσ Ε.Ε.Ξ.Φ. τθσ ςχετικισ κατεφκυνςθσ. Υε περίπτωςθ που υπάρχει διαφορά μεταξφ των δφο βακμολογθτϊν ίςθ ι μεγαλφτερθ από τρείσ βακμοφσ, γίνεται αναβακμολόγθςθ. Oι επικρατζςτεροι υποψιφιοι που προκφπτουν από τα δικαιολογθτικά τουσ και τα αποτελζςματα τθσ γραπτισ εξζταςθσ καλοφνται ςε θμίωρθ ςυνζντευξθ με δφο μζλθ Δ.Ε.Σ. του Σ.Ξ.Υ. τθσ ςχετικισ κατεφκυνςθσ. Ρι βακμοί τθσ ςυνζντευξθσ παραδίδονται επίςθσ ςτα μζλθ τθσ αρμόδιασ Ε.Ε.Ξ.Φ. 103 Ρ πίνακασ επιτυχόντων καταρτίηεται ςε ςυνεργαςία με τθ Γραμματεία βάςει των αποτελεςμάτων τθσ γραπτισ εξζταςθσ, τθσ ςυνζντευξθσ και τθσ ςυνεκτίμθςθσ των κριτθρίων που ορίηονται από το Οόμο 2083/92, άρκρο 12, με τουσ εξισ ςυντελεςτζσ: Γραπτι εξζταςθ (άριςτα 10, βάςθ 6) 40% Βακμόσ πτυχίου 20% Βακμολογία μακθμάτων ειδίκευςθσ 20% Υυνζντευξθ 10% Ειδικά προςόντα (ερευνθτικό ζργο, δθμοςιεφςεισ, ανακοινϊςεισ, ςυμμετοχι ςε ειδικά ςεμινάρια, ξζνεσ γλϊςςεσ κ. α.) 10% Ρι ιςοβακμοφντεσ με τον τελευταίο επιτυχόντα γίνονται επίςθσ δεκτοί.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Ρι ανωτζρω ςυντελεςτζσ δεν ιςχφουν για τουσ θμεδαποφσ και αλλοδαποφσ υποτρόφουσ του Ι.Μ.Χ., οι οποίοι κρίνονται κατά περίπτωςθ, βάςει κυρίωσ των όρων τθσ υποτροφίασ τουσ. 4. ΦΡΙΦΘΥΘ. Φα μακιματα του Σ.Ξ.Υ. περιλαμβάνουν δφο (2) εβδομαδιαίεσ ϊρεσ και διαρκοφν δζκα (10) εβδομάδεσ ανά εξάμθνο. Φα όρια των εξαμινων ορίηονται ωσ εξισ: Χειμερινό εξάμθνο: Φελευταίο δεκαιμερο Ρκτωβρίου Φζλθ Ιανουαρίου Εαρινό εξάμθνο: Σρϊτο δεκαιμερο Ξαρτίου Σρϊτο δεκαιμερο Ιουνίου Για τθ λιψθ του Ξ.Δ.Ε. απαιτείται θ παρακολοφκθςθ δζκα (10) μακθμάτων και θ ςυγγραφι μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ με κζμα ςυναφζσ με τα μακιματα του προγράμματοσ. 104 Θ παρακολοφκθςθ είναι υποχρεωτικι. Ξεταπτυχιακοί Φοιτθτζσ που απουςιάηουν αδικαιολόγθτα περιςςότερεσ από δφο (2) φορζσ, διαγράφονται από το μάκθμα και το επαναλαμβάνουν ςτο επόμενο ι μεκεπόμενο εξάμθνο. Αν ο ςυνολικόσ αρικμόσ των διαγραφϊν υπερβεί τον αρικμό των τριϊν (3) μακθμάτων, ο Ξ.Φ. δεν ζχει πλζον το δικαίωμα επανάλθψθσ μακθμάτων και διαγράφεται οριςτικά από το Σ.Ξ.Υ. Θ διάρκεια φοίτθςθσ είναι τουλάχιςτον τζςςερα (4) εξάμθνα και δεν μπορεί να υπερβεί τα ζξι (6). Από τα παραπάνω χρονικά διαςτιματα εξαιρείται, μετά από απόφαςθ τθσ Υυντονιςτικισ Επιτροπισ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.), διάςτθμα αναςτολισ ι παράταςθσ φοίτθςθσ που αφορά ςε ειδικζσ περιπτϊςεισ (π.χ. εγκυμοςφνθ, νοςθλεία ςε νοςοκομείο, εκπλιρωςθ ςτρατιωτικισ κθτείασ). Αναςτολι ι παράταςθ φοίτθςθσ δίνεται μόνο μία φορά και κατά κανόνα δεν μπορεί να ζχει διάρκεια μεγαλφτερθ των δφο εξαμινων οφτε μικρότερθ του ενόσ εξαμινου.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Φα μακιματα ζχουν κυρίωσ τθ μορφι ςεμιναρίων, αλλά μπορεί να ζχουν και εκείνθ των παραδόςεων. Θ ςυμμετοχι των Ξ.Φ. ςτα ςεμινάρια ςυνοδεφεται από εργαςίεσ προφορικζσ (ανακοινϊςεισ) ι/και γραπτζσ, που ανατίκενται από τουσ διδάςκοντεσ. Αν τα μακιματα ζχουν μορφι παραδόςεων, θ βακμολογία βαςίηεται είτε ςε εργαςίεσ, είτε ςε εξετάςεισ, γραπτζσ ι προφορικζσ, είτε ςε ςυμψθφιςμό εργαςιϊν και εξετάςεων. Θ ζκταςθ των ςεμιναριακϊν εργαςιϊν ορίηεται ςτισ 10-35 ςελίδεσ ι 3.500-8.500 λζξεισ. Θ ακριβισ ζκταςθ για κάκε ςεμινάριο κακορίηεται από τον διδάςκοντα, αλλά κα πρζπει να βρίςκεται εντόσ των παραπάνω ορίων. Υτα όρια αυτά ςυμπεριλαμβάνονται οι υποςθμειϊςεισ, αλλά εξαιροφνται θ βιβλιογραφία και τα τυχόν παραρτιματα (π.χ. ςϊματα δεδομζνων, κείμενα, εικονογράφθςθ κ.α.). Σροκεςμία κατάκεςθσ και βακμολόγθςθσ εργαςιϊν: Χειμερινό εξάμθνο: Ματάκεςθ εργαςιϊν: Βακμολόγθςθ εργαςιϊν: μζχρι τζλθ Φεβρουαρίου μζχρι τζλθ Ξαρτίου 105 Εαρινό εξάμθνο: Ματάκεςθ εργαςιϊν: Βακμολόγθςθ εργαςιϊν: μζχρι τζλθ Ιουνίου μζχρι τζλθ Υεπτεμβρίου Εργαςίεσ που είτε υπολείπονται είτε υπερβαίνουν το προκακοριςμζνο όριο ζκταςθσ δεν γίνονται δεκτζσ. Θ ακζτθςθ τθσ προκεςμίασ παράδοςθσ ςυνεπάγεται επανάλθψθ του μακιματοσ. Θ προκεςμία μπορεί να αλλάξει μόνο ςε εξαιρετικζσ περιπτϊςεισ και πάντοτε μετά από ςχετικι ζγκριςθ τθσ Υυντονιςτικισ Επιτροπισ Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.). Θ βακμολογία ακολουκεί το ιςχφον και ςτον προπτυχιακό κφκλο ςφςτθμα (άριςτα 10, βάςθ 5) και κατατίκεται μαηί με τα παρουςιολόγια ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Υτθν περίπτωςθ βακμολόγθςθσ τθσ ςεμιναριακισ εργαςίασ με βακμό κάτω από τθ βάςθ, ο Ξ.Φ. οφείλει να παρακολουκιςει εκ νζου το μάκθμα και να παραδϊςει νζα

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ εργαςία. Φο δικαίωμα επανάλθψθσ μακθμάτων περιορίηεται ςε μία φορά ανά μάκθμα και εντόσ τθσ μζγιςτθσ διάρκειασ φοίτθςθσ. ποιοσ Ξ.Φ. ζχει περάςει με επιτυχία τουλάχιςτον οκτϊ (8) από τα ςυνολικά εννζα (9) μακιματα των πρϊτων τριϊν εξαμινων του Σ.Ξ.Υ. μζχρι το τζλοσ του 3 ου εξάμθνου, προχωρά ςτθν εκπόνθςθ τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ κατά το 4 ο εξάμθνο. Διαφορετικά, θ ζναρξθ τθσ εκπόνθςθσ μετατίκεται ςτο 6 ο εξάμθνο φοίτθςθσ, με τθν προχπόκεςθ ότι ο Ξ.Φ. ζχει περάςει με επιτυχία όλα τα απαιτοφμενα εννζα (9) μακιματα του Σ.Ξ.Υ. μζχρι το τζλοσ του 5 ου εξάμθνου. 5. ΞΕΦΑΣΦΧΧΙΑΜΘ ΔΙΣΝΩΞΑΦΙΜΘ ΕΤΓΑΥΙΑ Φο κζμα τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ ορίηεται ςε ςυνεργαςία με τον επόπτθ Μακθγθτι το νωρίτερο κατά το τρίτο εξάμθνο και κατατίκεται ςτθν αρχι του 4 ου εξάμθνου από τον επόπτθ Μακθγθτι ςτθ Υ.Ε.Ξ.Υ., θ οποία ςτθ ςυνζχεια ορίηει τριμελι επιτροπι για τθν εξζταςθ τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ. 106 Θ ζκταςθ των μεταπτυχιακϊν διπλωματικϊν εργαςιϊν ορίηεται γενικά ςτισ 50-100 ςελίδεσ ι 15.000 35.000 λζξεισ. Θ ζκταςθ τθσ ςυγκεκριμζνθσ εργαςίασ ορίηεται ςε ςυνεργαςία με τον επόπτθ Μακθγθτι, αλλά κα πρζπει να βρίςκεται εντόσ των παραπάνω ορίων. Υτα όρια αυτά ςυμπεριλαμβάνονται οι υποςθμειϊςεισ, αλλά εξαιροφνται θ βιβλιογραφία και τα τυχόν παραρτιματα (π.χ. ςϊματα δεδομζνων, κείμενα, εικονογράφθςθ κ.α.). Σροκεςμία κατάκεςθσ και βακμολόγθςθσ τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ: Ματάκεςθ: Υεπτζμβριοσ, μετά το τζταρτο ακαδθμαϊκό εξάμθνο τθσ φοίτθςθσ του Ξ.Φ. Βακμολόγθςθ: εντόσ δφο μθνϊν Ρ επόπτθσ Μακθγθτισ είναι ζνασ από τουσ διδάςκοντεσ του Σ.Ξ.Υ. Ματά τθ διάρκεια τθσ ςυγγραφισ τθσ διπλωματικισ εργαςίασ, ο Ξ.Φ. οφείλει να ςυνεργάηεται ςτενά με τον επόπτθ Μακθγθτι, o οποίοσ ενθμερϊνει τθ Υυντονιςτικι Επιτροπι Ξεταπτυχιακϊν Υπουδϊν (Υ.Ε.Ξ.Υ.) για τθν πρόοδο του Ξ.Φ.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Υτο πλαίςιο τθσ ςυνεργαςίασ μεταξφ Ξ.Φ. και επόπτθ Μακθγθτι μπορεί να διεξαχκεί και προφορικι εξζταςθ ςχετικι με τθ διπλωματικι εργαςία, ςτθν οποία παρευρίςκονται και τα άλλα δφο μζλθ τθσ τριμελοφσ επιτροπισ. Υτθν περίπτωςθ αυτι, το αποτζλεςμα τθσ προφορικισ εξζταςθσ ςυνυπολογίηεται ςτον τελικό βακμό τθσ διπλωματικισ εργαςίασ. Θ διπλωματικι εργαςία παραδίδεται από τον Ξ.Φ. ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ ςε τρία (3) αντίτυπα, με εξϊφυλλο ςφμφωνο με το ςχετικό πρότυπο εξϊφυλλου του Σ.Ξ.Υ. που διακζτει θ Γραμματεία. Ξετά τθν πρωτοκόλλθςι τθσ, θ εργαςία παραδίδεται για βακμολόγθςθ ςτον επόπτθ Μακθγθτι και τα άλλα δφο μζλθ τθσ οριςμζνθσ από τθ Υ.Ε.Ξ.Υ. τριμελοφσ επιτροπισ. Aν θ βακμολογικι απόκλιςθ μεταξφ του εποπτεφοντοσ και των δφο άλλων βακμολογθτϊν υπερβεί τουσ τρεισ βακμοφσ, θ Υ.Ε.Ξ.Υ. επιλαμβάνεται του κζματοσ. Θ βακμολογία κατατίκεται ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Θ παραςιϊπθςθ βιβλιογραφικϊν ι άλλων πθγϊν, όπωσ και οποιαδιποτε μορφι λογοκλοπισ ςε κάκε εργαςία, ςυμπεριλαμβανομζνθσ τθσ διπλωματικισ, ςυνεπάγεται απόρριψθ τθσ εργαςίασ. 107 Υτουσ Ξ.Φ., μετά τθν επιτυχι ολοκλιρωςθ των υποχρεϊςεϊν τουσ, απονζμεται Ξεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευςθσ (Ξ.Δ.Ε.). Για τον τελικό βακμό του Ξ.Δ.Ε. ςυνυπολογίηονται ο βακμόσ τθσ διπλωματικισ εργαςίασ (40%) και ο μζςοσ όροσ των βακμϊν των εννζα (9) μακθμάτων των πρϊτων τριϊν εξαμινων (60%). Ξαηί με τθν αίτθςθ ορκωμοςίασ, ο Ξ.Φ. υποχρεοφται να κατακζςει ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ ζνα τυπωμζνο αντίτυπο τθσ μεταπτυχιακισ διπλωματικισ εργαςίασ κακϊσ και ζνα αντίτυπο ςε θλεκτρονικι μορφι (CD-ROM). Φο Φμιμα δεςμεφεται να μθν δθμοςιεφει το θλεκτρονικό κείμενο παρά μόνο ςε μορφι, θ οποία δεν δζχεται επεμβάςεισ (pdf) και με ελεγχόμενθ πρόςβαςθ. 6. ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ Φο Σ.Ξ.Υ. προςφζρει εννζα (9) μακιματα για κάκε Ματεφκυνςθ. Φα μακιματα κατανζμονται ςτα πρϊτα τρία εξάμθνα διδαςκαλίασ, ενϊ ςτο τζταρτο εξάμθνο κα εκπονείται θ διπλωματικι εργαςία.

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Υτο πλαίςιο τθσ εκπόνθςθσ τθσ διπλωματικισ εργαςίασ προςφζρεται επιπλζον ζνα ειδικό ςεμινάριο (Colloquium), όπου ςυηθτοφνται τα κζματα των διπλωματικϊν εργαςιϊν. Θ ςυμμετοχι ςτο ειδικό ςεμινάριο (Colloquium) είναι επίςθσ υποχρεωτικι. λα τα μακιματα είναι εξαμθνιαία και περιλαμβάνουν δφο (2) εβδομαδιαίεσ ϊρεσ διδαςκαλίασ. Μάκε μάκθμα αντιςτοιχεί ςε τζςςερισ (4) διδακτικζσ μονάδεσ. Φο ειδικό ςεμινάριο (Colloquium) αντιςτοιχεί επίςθσ ςε τζςςερισ (4) διδακτικζσ μονάδεσ. Υτθ Διπλωματικι Εργαςία αντιςτοιχοφν είκοςι (20) διδακτικζσ μονάδεσ. Ζτςι, το ςφνολο των διδακτικϊν μονάδων είναι εξιντα (60) διδακτικζσ μονάδεσ. 108

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 7. ΕΟΔΕΙΜΦΙΜΡ ΣΤΡΓΤΑΞΞΑ ΞΑΘΘΞΑΦΩΟ (H διάταξθ κατά εξάμθνα είναι ενδεικτικι) Ι. ΝΡΓΡΦΕΧΟΙΑ ΙΙ. ΓΝΩΥΥΡΝΡΓΙΑ Αϋ Εξάμθνο: DML 01: Υφγχρονεσ Φάςεισ ςτθ Θεωρία τθσ Νογοτεχνίασ DML 02: Αιςκθτικι DML 03: Ανάλυςθ Μειμζνων (Ιςτορικζσ Εποχζσ) Αϋ Εξάμθνο: DMG 01: Φωνολογία DMG 02: Ξορφολογία Νεξικολογία DMG 03: Υφνταξθ Βϋ Εξάμθνο: DML 04: Σοιθτικι DML 05: Ανάλυςθ Μειμζνων (Νογοτεχνικά Είδθ) DML 06: Υυνολικι Σαραδειγματικι Ανάλυςθ ενόσ Θζματοσ Ι (Einzelstudie) Βϋ Εξάμθνο: DMG 04: Υθμαςιολογία DMG 05: Σραγματολογία DMG 06: Υυγκριτικι Γλωςςολογία 109 Γϋ Εξάμθνο: DML 07: Σροβλιματα Ιςτοριογράφθςθσ τθσ Νογοτεχνίασ DML 08: Ανάλυςθ Μειμζνων (Θεωρθτικζσ Υχολζσ) DML 09: Υυνολικι Σαραδειγματικι Ανάλυςθ ενόσ Θζματοσ ΙΙ (Einzelstudie) Γϋ Εξάμθνο: DMG 07: Υφγχρονεσ Φάςεισ ςτθ Θεωρθτικι Γλωςςολογία DMG 08: Ειδικά Ηθτιματα Γλωςςικισ Ανάλυςθσ (Θεωρία Εφαρμογι) DMG 09: Γλωςςικι Ματάκτθςθ Δϋ Εξάμθνο: DML 10: Ειδικό Υεμινάριο (Colloquium): Υυηιτθςθ των Θεμάτων Δϋ Εξάμθνο: DMG 10: Ειδικό Υεμινάριο (Colloquium): Υυηιτθςθ των Θεμάτων των

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ των Διπλωματικϊν Εργαςιϊν DML: 50 Εκπόνθςθ τθσ Διπλωματικισ Εργαςίασ Διπλωματικϊν Εργαςιϊν DMG 50: Εκπόνθςθ τθσ Διπλωματικισ Εργαςίασ Φο περιεχόμενο όλων των διδαςκομζνων μακθμάτων κάκε εξαμινου αναρτάται ςτθν ιςτοςελίδα του Φμιματοσ. 8. Βϋ ΜΧΜΝΡΥ ΥΣΡΧΔΩΟ: ΔΙΔΑΜΦΡΤΙΜΡ ΔΙΣΝΩΞΑ ΕΙΔΙΜΕΧΥΘΥ (Δ. Δ.) Α. ΕΣΙΝΡΓΘ ΧΣΡΨΘΦΙΩΟ Δεκτοί ωσ υποψιφιοι γίνονται οι κάτοχοι Ξεταπτυχιακοφ Διπλϊματοσ Ειδίκευςθσ (Ξ.Δ.Ε.) ςτον ίδιο ι ςυναφι κλάδο με βακμό τουλάχιςτον «Νίαν καλϊσ». Ρ τίτλοσ μπορεί να προζρχεται και από ίδρυμα τθσ αλλοδαπισ, οπότε απαιτείται επίςθμθ αναγνϊριςθ. Απαιτοφμενα δικαιολογθτικά: 110 Αίτθςθ ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ. Βιογραφικό ςθμείωμα. Αντίγραφο πτυχίου και πιςτοποιθτικό αναλυτικισ βακμολογίασ. Αντίγραφο Ξ.Δ.Ε. και πιςτοποιθτικό αναλυτικισ βακμολογίασ. Σρόταςθ ζκταςθσ ζωσ πζντε (5) ςελίδεσ, ςε ςυνεννόθςθ με τον προτεινόμενο επιβλζποντα κακθγθτι, ςτθν οποία κα περιγράφεται το επιςτθμονικό κζμα, με το οποίο προτίκεται να αςχολθκεί ο υποψιφιοσ. Αντίτυπα τυχόν δθμοςιευμάτων. Αιτιςεισ για ειςαγωγι ςτον Βϋ κφκλο του Σ.Ξ.Υ. υποβάλλονται ςτθ Γραμματεία του Φμιματοσ και εξετάηονται δφο φορζσ τον χρόνο, ςτθν ζναρξθ κάκε ακαδθμαϊκοφ εξαμινου. Ρι υποψιφιοι για ειςαγωγι ςτον Βϋ κφκλο του Σ.Ξ.Υ. κρίνονται κατά περίπτωςθ και γίνονται δεκτοί φςτερα από απόφαςθ τθσ Γ.Υ.Ε.Υ. του Φμιματοσ, με τθν προχπόκεςθ ότι υπάρχει θ δυνατότθτα παρακολοφκθςθσ τθσ ζρευνασ του υποψθφίου και ότι το κζμα

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ εμπίπτει ςτα ερευνθτικά ενδιαφζροντα του Φμιματοσ. Υτθ ςυνζχεια θ Γ.Υ.Ε.Υ. ορίηει τθν τριμελι επιτροπι, μετά από ειςιγθςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., ςτθν οποία ο προτεινόμενοσ επιβλζπων κακθγθτισ ειςθγείται τα άλλα δφο τθσ μζλθ. Β. ΕΜΣΡΟΘΥΘ ΔΙΔΑΜΦΡΤΙΜΘΥ ΔΙΑΦΤΙΒΘΥ εξάμθνα. Ρ χρόνοσ εκπόνθςθσ τθσ διατριβισ δεν μπορεί να είναι μικρότεροσ από ζξι (6) Εφόςον θ διατριβι δεν ζχει ολοκλθρωκεί μζςα ςτο χρονικό αυτό διάςτθμα, ο χρόνοσ εκπόνθςθσ ανανεϊνεται για ζνα, καταρχιν, ζτοσ, μετά από αιτιολογθμζνθ αίτθςθ του υποψθφίου, κετικι ειςιγθςθ τθσ τριμελοφσ ςυμβουλευτικισ επιτροπισ και ζγκριςθ τθσ Γ.Υ.Ε.Υ. Θ διαδικαςία αυτι μπορεί να επαναλθφκεί δφο ακόμθ φορζσ. Εάν ςυμπλθρωκεί το χρονικό διάςτθμα των δϊδεκα (12) εξαμινων και θ διατριβι δεν ζχει ολοκλθρωκεί, ο υποψιφιοσ παφει να κεωρείται Ξ.Φ. Βϋ κφκλου, διατθρεί όμωσ το δικαίωμα επανεγγραφισ, μετά από ςχετικι αίτθςθ και εφόςον τθν εγκρίνει θ Γ.Υ.Ε.Υ. μετά από ςχετικι ειςιγθςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., φςτερα από ζνα (1) ζωσ δφο (2) ακαδθμαϊκά ζτθ. Ξετά τθν επανεγγραφι του υποψθφίου, θ διατριβι πρζπει να υποβλθκεί εντόσ τριϊν (3) εξαμινων. 111 Από τα παραπάνω χρονικά διαςτιματα εξαιρείται μετά από απόφαςθ τθσ Υ.Ε.Ξ.Υ., διάςτθμα που αφορά ςε ειδικζσ περιπτϊςεισ (π. χ. εγκυμοςφνθ, νοςθλεία ςε νοςοκομείο, εκπλιρωςθ ςτρατιωτικισ κθτείασ). Ματά τθ διάρκεια εκπόνθςθσ τθσ διατριβισ, ο Ξ.Φ. Βϋ κφκλου είναι υποχρεωμζνοσ να ςυνεργάηεται με τθ ςυμβουλευτικι του επιτροπι και να τθσ υποβάλλει εξαμθνιαία ζκκεςθ για τθν πορεία τθσ εργαςίασ του. Γ. ΧΣΡΥΦΘΤΙΠΘ ΦΘΥ ΔΙΑΦΤΙΒΘΥ Θ υποςτιριξθ τθσ διατριβισ γίνεται ςφμφωνα με τον Ο. 2083/92, άρκρα 12, 13 ενϊπιον επταμελοφσ εξεταςτικισ επιτροπισ δθμόςια. Ξετά τθν επιτυχι υποςτιριξθ τθσ διατριβισ και πριν από τθν κακομολόγθςθ κατατίκεται ςτο Φμιμα υποχρεωτικά ζνα τυπωμζνο αντίτυπο κακϊσ και ζνα αντίτυπο ςε θλεκτρονικι μορφι (CD-ROM). Φο Φμιμα δεςμεφεται να μθν δθμοςιεφει το θλεκτρονικό κείμενο παρά μόνο ςε μορφι, θ οποία δεν δζχεται επεμβάςεισ (pdf) και με ελεγχόμενθ πρόςβαςθ.

Αιτήςεισ 9. ΔΙΑΓΤΑΞΞΑΦΑ ΣΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 35 30 25 20 15 112 10 5 2009-2010 2008-2009 2007-2008 2006-2007 (α) Στυχιοφχοι του Φμιματοσ 16 22 16 29 (β) Στυχιοφχοι άλλων Φμθμάτων 0 2 1 1 4

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ 35 Υυνολικόσ αρικμόσ Αιτιςεων (α+β) 33 Υυνολικόσ αρικμόσ προςφερόμενων κζςεων Υυνολικόσ αρικμόσ εγγραφζντων 30 Υυνολικόσ αρικμόσ αποφοιτθςάντων ΜΕΣΑΠΣΤΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΤΔΩΝ 25 23 20 20 20 20 20 18 17 113 15 14 10 11 12 11 10 12 6 5 0 0 0 2009-2010 2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006

ΕΚΘΕΗ ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ Μέςοσ όροσ πτυχίου 6 5 4 3 2 1 0 5.0-5.9 6.0-6.9 7.0-8.4 8.5-10.0 2007-2008 2008-2009 114 6 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΔΑΚΣΟΡΙΚΩΝ ΠΟΤΔΩΝ 5 4 3 2 Υυνολικόσ αρικμόσ Αιτιςεων Υυνολικόσ αρικμόσ εγγραφζντων υποψθφίων Απόφοιτοι 1 0 2009-2010 2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006