ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ Απόφαση με αριθμό: ΕΞ 468/2014 Σύμφωνα με : α) Τις διατάξεις των άρθρων 123, 124, 135, 136 και 139 του Νόμου του Ν. 4072/2012 (ΦΕΚ 86/Α/11-04-2012), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν. 4155/2013 (ΦΕΚ 120/Α/29-05-2013). β) την υπ αριθμ. K4-13977/12-11-12 απόφαση του Υφυπουργού Ανάπτυξης «καθορισμός κριτηρίων επιλογής και τα προσόντων εξεταστών της Υπηρεσίας Σημάτων κατ εφαρμογή του Ν. 4072/2012» γ) την υπ αριθμ. Κ4-15366/12-12-12 πράξη του Προϊσταμένου της Υπηρεσίας Σημάτων «ορισμός εξεταστών» Η εξεταστής Ελισάβετ Καραγιαμπή, υπάλληλος της ως άνω Υπηρεσίας, απορρίπτει στο σύνολό της τη με αριθμό 223178 δήλωση του σήματος TradeDeals του ΑΝΑΣΤΑΣΙΟY ΚΟΤΖΙΑ, ΚΑΡΥΤΑΙΝΑΣ 6, ΝΕΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ, ΤΚ 14121, tkotzias@gmail.com, με πληρεξούσιο δικηγόρο και αντίκλητο τον ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΜΙΧΕΛΗ, ΣΙΝΑ 23 ΑΘΗΝΑ, ΤΚ 10680 ΤΗΛ: 2103634417, E-MAIL: info@mstrlaw.gr, για τους ακόλουθους λόγους: Με την από 15/10/2013 κατάθεση δήλωσης σήματος αιτήθηκε η καταχώριση του προαναφερθέντος σήματος για να διακρίνει τα ακόλουθα προϊόντα και υπηρεσίες ταξινομημένα κατά κλάση : Κλάση 35: Διαφήμιση. Διοίκηση επιχειρήσεων. Διαχείριση επιχειρήσεων. Εργασίες γραφείου Κλάση 42: Τεχνολογικές και επιστηµονικές υπηρεσίες και σχετικές υπηρεσίες έρευνας και σχεδιασµού. Υπηρεσίες βιοµηχανικής ανάλυσης και έρευνας. Σχεδιασµός και ανάπτυξη υλισµικού και λογισµικού ηλεκτρονικών υπολογιστών. Με την από 11/12/2013 επιστολή της εξεταστή, γνωστοποιήθηκε στον καταθέτη ότι συντρέχει λόγος απαραδέκτου κατά το άρθρο 123 του Νόμου 4072/2012 για τα σήματα. Ειδικότερα οι λόγοι απόρριψης στους οποίους αναφέρεται η ανωτέρω επιστολή αντιρρήσεων είναι οι ακόλουθοι : Κοινοποίηση αντιρρήσεων σχετικά με την παραδοχή της αίτησης για καταχώριση σήματος δυνάμει των άρθρων 123 και 139 του N. 4072/2012 για τα σήματα, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει Αθήνα, 11 Δεκεμβρίου 2013 1/5
Αριθ. Αίτησης: 223178 (15/10/2013) Καταθέτης: ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΟΤΖΙΑΣ, ΚΑΡΥΤΑΙΝΑΣ 6, ΝΕΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ, ΤΚ 14121, tkotzias@gmail.com Εθνικό σήμα: TradeDeals Είδος του σήματος: Λεκτικό Πληρεξούσιος δικηγόρος και αντίκλητος: ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΙΧΕΛΗΣ, ΣΙΝΑ 23 ΑΘΗΝΑ, ΤΚ 10680 ΤΗΛ: 2103634417, E-MAIL: info@mstr-law.gr Η αίτησή σας δεν μπορεί να γίνει δεκτή γιατί συντρέχει λόγος απαραδέκτου κατά το άρθρο 123 παράγραφος β & γ, του Νόμου 4072/2012 για τα σήματα. Το σήμα του οποίου ζητείται η καταχώριση συνίσταται αποκλειστικά από λέξεις «TradeDeals» για υπηρεσίες στην κλάση 35: Διαφήμιση. Διοίκηση επιχειρήσεων. Διαχείριση επιχειρήσεων. Εργασίες γραφείου και στην κλάση 42: Τεχνολογικές και επιστηµονικές υπηρεσίες και σχετικές υπηρεσίες έρευνας και σχεδιασµού. Υπηρεσίες βιοµηχανικής ανάλυσης και έρευνας. Σχεδιασµός και ανάπτυξη υλισµικού και λογισµικού ηλεκτρονικών υπολογιστών. Ο διακριτικός ή περιγραφικός χαρακτήρας του σήματος πρέπει να αξιολογείται, πρώτον σε σχέση με τα προϊόντα ή υπηρεσίες για τα οποία ζητείται η καταχώριση και δεύτερον σε σχέση με την αντίληψη του σχετικού καταναλωτικού κοινού το οποίο αποτελείται από τους καταναλωτές των εν λόγω προϊόντων ή υπηρεσιών (απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27/11/2003, Τ-348/02, 'Quick',παράγραφος 29). Επί πλέον θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ότι ο βαθμός προσοχής του μέσου καταναλωτή μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τον τύπο των προϊόντων ή υπηρεσιών (απόφαση του Δικαστηρίου της 22/06/1999, C-342/97, 'Lloyd Schuhfabrik Meyer', παράγραφος 26). Περαιτέρω, όσον αφορά την αξιολόγηση του διακριτικού χαρακτήρα σύνθετου σήματος (σήματος που αποτελείται από περισσότερες της μίας λέξεων) το σήμα πρέπει να αξιολογείται στο σύνολό του. Εν τούτοις, αυτό δεν αποκλείει, ανάλογα με την περίπτωση, την εξέταση χωριστά καθενός επί μέρους στοιχείων του σήματος (απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 09/07/2003, T-234/01, 'Stihl', παράγραφος 32). Στην παρούσα υπόθεση οι υπηρεσίες της αίτησης είναι εξειδικευμένες και απευθύνονται στον μέσο επαγγελματία. Λαμβάνοντας υπόψη τη φύση των συγκεκριμένων υπηρεσιών η ενημέρωση του οικείου καταναλωτικού κοινού είναι αυξημένη. Τα λεκτικά στοιχεία του αιτούμενου σήματος συνίστανται από την συνένωση των λέξεων «TradeDeals» που σημαίνει «Εμπορικές Συμφωνίες» (http://www.wordreference.com). Επισημαίνεται ότι ο μέσος Έλληνας επαγγελματίας θα κατανοήσει την έννοια των εν λόγω λέξεων, καθότι αποτελούν βασικές λέξεις της αγγλικής γλώσσας. Η δομή της έκφρασης αυτής δεν διαφέρει από τους γραμματικούς κανόνες αλλά συμβαδίζει με αυτούς. Για το λόγο αυτό ο οικείος καταναλωτής δεν θα την εκλάβει ως ασυνήθη αλλά ως έκφραση με νοηματικό περιεχόμενο ως δηλαδή σύναψη εμπορικών συμφωνιών που λαμβάνουν χώρα στο πλαίσιο διαχείρησης επιχειρήσεων, εργασιών γραφείου και κάθε άλλη εμπορική συμφωνία στο πλαίσιο υπηρεσιών έρευνας και σχεδιασμού. 1) Περιγραφικός χαρακτήρας του σήματος 2/5
Για την αξιολόγηση του περιγραφικού χαρακτήρα του σήματος θα πρέπει να προσδιορισθεί αν το οικείο κοινό θα πραγματοποιήσει μια άμεση και ειδική συσχέτιση μεταξύ της έκφρασης από την οποία αποτελείται το σήμα και των προϊόντων/υπηρεσιών που αυτό διακρίνει (απόφαση της 20/07/2004, T-311/02, 'LIMO', παράγραφος 30). Η έκφραση TradeDeals από τις οποίες συνίσταται το σήμα, λαμβανόμενες στο σύνολό τους, πληροφορούν αμέσως τον καταναλωτή, χωρίς να χρειάζεται δεύτερη προς τούτο σκέψη, ότι υπηρεσίες που το σήμα προσδιορίζει είναι η σύναψη εμπορικών συμφωνιών στο πλαίσιο διοίκησης επιχειρήσεων, εργασιών γραφείου, έρευνας και σχεδιασμού. Κατά συνέπεια, το σήμα του οποίου ζητείται η καταχώριση συνίσταται κατ ουσία από μία έκφραση η οποία αποδίδει μία προφανή και άμεση πληροφόρηση σχετικά με το είδος της παροχής της υπηρεσίας. Συνεπώς, ο σύνδεσμος μεταξύ της έκφρασης TradeDeals από τις οποίες συνίσταται το σήμα και τις υπηρεσίες που αναφέρονται στην αίτηση καταχώρισης είναι τόσο στενός που να δικαιολογεί την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 123 παράγραφος 1 (α) (β) και (γ) του Νόμου 4072/2012. 2) Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα Σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, το γεγονός ότι ένα σήμα συνίσταται από περιγραφικές λέξεις ή ενδείξεις που χρησιμεύουν στις συναλλαγές για τη δήλωση των χαρακτηριστικών των προϊόντων/υπηρεσιών σημαίνει επίσης ότι το εν λόγω σήμα στερείται διακριτικού χαρακτήρα (απόφαση της 19/09/2002, C 104/00 P, 'Deutsche Krankenversicherung', παράγραφος 21). Τούτο εφαρμόζεται απόλυτα και στην συγκεκριμένη περίπτωση. Δεδομένου ότι το προς καταχώριση σήμα εμπεριέχει μία σαφή περιγραφική έννοια σε σχέση με τις υπηρεσίες για τις οποίες ζητείται η καταχώριση, ο αντίκτυπος του εν λόγω σημείου στον οικείο καταναλωτή θα είναι πρωταρχικά περιγραφικός, εξαλείφοντας κατά τον τρόπο αυτό κάθε εντύπωση ότι το σημείο αυτό μπορεί να υποδείξει την εμπορική προέλευση των υπηρεσιών, ως εκ τούτου δεν μπορεί να γίνει δεκτή. Σύμφωνα με το άρθρο 139 παράγραφοι 2, 3 & 4, του Ν. 4072/2012, μπορείτε, εντός προθεσμίας ενός μηνός από την αποστολή της παρούσας να ανακαλέσετε την αίτησή σας ή να υποβάλετε παρατηρήσεις. Εάν οι παρατηρήσεις κριθούν βάσιμες, η δήλωση γίνεται δεκτή με απόφαση που δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γεν. Γραμ. Εμπορίου (www.gge.gov.gr). Στην περίπτωση μη απάντησης εντός της ταχθείσας προθεσμίας ή εάν οι παρατηρήσεις δεν κριθούν ως παραδεκτές και βάσιμες, η αίτησή σας θα απορριφθεί στο σύνολό της και θα δημοσιευτεί στον δικτυακό τόπο ως ανωτέρω. Η αλληλογραφία με την Υπηρεσία πραγματοποιείται ηλεκτρονικά στην διεύθυνση emporika-simata@gge.gr με ένδειξη στο θέμα τον αριθμό του σήματος και το όνομα του εξεταστή. Η εξεταστής Χλόη-Ευαγγελία Ταχτατζή Οι από 10/1/2014 παρατηρήσεις του καταθέτη και πιο συγκεκριμένα, τα ακόλουθα επιχειρήματα του καταθέτη κρίθηκαν αβάσιμα. 3/5
Οσον αφορά τον περιγραφικό χαρακτήρα του σήματος παρόλο που το σήμα παραπέμπει σε δραστηριότητα σχετική με συμφωνίες ή προσφορές που συνδέονται με το εμπόριο δεν διαθέτει από μονή της επαρκή περιγραφή του είδους, της ποιότητας, της ιδιότητας, της ποσότητας, του προορισμού, της αξίας, της γεωγραφικής προέλευσης ή του χρόνου παραγωγής του προϊόντος ή της παρεχομένης υπηρεσίας. Επίσης η λέξη TradeDeals δεν στερεί από τους ανταγωνιστές από τη χρήση των περιγραφικών όρων. Η Υπηρεσία Σημάτων εξακολουθεί να πιστεύει ότι οι αντιρρήσεις που σας υπέβαλε σχετικά με τους απόλυτους λόγους απαραδέκτου του σήματός σας είναι βάσιμες. Το σήμα TradeDeals που ζητείται η καταχώριση συνίσταται κατ ουσία από μία έκφραση η οποία αποδίδει μία προφανή και άμεση πληροφόρηση σχετικά με το είδος της παροχής της υπηρεσίας. Ο καταθέτης υποστηρίζει ότι έχουν καταχωρισθεί παρόμοια σήματα για παρόμοιες κλάσεις. Όσον αφορά το επιχείρημα του καταθέτη ότι ορισμένες παρόμοιες καταχωρίσεις έχουν γίνει αποδεκτές από το γραφείο με τον Ν.4072/2012 ή από τις Διοικητικές Επιτροπές Σημάτων εκτιμάται ότι το σήμα αξιολογείται όχι βάση προγενέστερης πρακτικής. Οσον αφορά την έλλειψη του διακριτικού χαρακτήρα, ο δικαιούχος δηλώνει ότι το σήμα χρησιμοποιείται από την εταιρεία TRADE Deals IKE και άρα έχει αποκτήσει διακριτική δύναμη. Τέλος είναι μια λέξη που προέρχεται από τον συνδυασμό δυο λέξεων και αυτό της προσδίδει διακριτική δύναμη. Το γεγονός ότι το σήμα απέκτησε τη διακριτική του δύναμη με τη χρήση του, το γραφείο αναφέρει ότι, από τη νομολογία προκύπτει ότι η απόκτηση διακριτικού χαρακτήρα λόγω της χρήσεως του σήματος απαιτεί τουλάχιστον ένα σημαντικό τμήμα του ενδιαφερομένου κοινού να αναγνωρίζει, χάρη στο σήμα, τα οικεία προϊόντα ή υπηρεσίες ως προερχόμενα από συγκεκριμένη επιχείρηση. Και ότι δεν μπορούν να προσδιορίζονται αποκλειστικά και μόνο βάσει γενικών και αφηρημένων στοιχείων. Επίσης θα πρέπει να ληφθούν υπόψη για την εκτίμηση, σε περίπτωση όπως η προκειμένη, της αποκτήσεως διακριτικού χαρακτήρα λόγω χρήσεως, παράγοντες όπως οι εξής: μερίδιο της αγοράς που αναλογεί στο σήμα, ένταση, γεωγραφική έκταση και διάρκεια της χρήσεως του σήματος αυτού, μέγεθος των επενδύσεων στις οποίες έχει προβεί η επιχείρηση για την προώθησή του, ποσοστό των ενδιαφερομένων κύκλων που αναγνωρίζουν, χάρη στο σήμα, το προϊόν ως προερχόμενο από συγκεκριμένη επιχείρηση, καθώς και δηλώσεις εμπορικών και βιομηχανικών επιμελητηρίων ή άλλων επαγγελματικών ενώσεων. Επειδή δεν συντρέχει κανένας λόγος που να δικαιολογεί την άρση ή τροποποίηση των λόγων απόρριψης της δήλωσης όπως αυτοί αναφέρονται στην προαναφερθείσα επιστολή της εξεταστή. Η δήλωση κατάθεσης σήματος με αριθμό 223178 απορρίπτεται ως στο σύνολό της. 4/5
Η απόφαση αυτή δημοσιεύεται στο δικτυακό τόπο της Γενικής Γραμματείας Εμπορίου και κοινοποιείται στον καταθέτη. Κατά της απόφασης αυτής μπορεί να ασκηθεί προσφυγή ενώπιον της Διοικητικής Επιτροπής Σημάτων, όπως προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 144, του Ν. 4072/2012 «περί σημάτων», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν. 4155/2013. Αθήνα, 21 Ιανουαρίου 2014 Η εξεταστής Ελισάβετ Καραγιαμπή 5/5