KAZALO SADRŽAJ TERMINOLOGIJA MAGNETNIH VENTILOV TERMINOLOGIJA MAGNETNIH VENTILA TEHNIČNE INFORMACIJE TEHNIČKE INFORMACIJE

Transcript

1 KAZALO SADRŽAJ Stran Stranica Kat. TERMINOLOGIJA MAGNETNIH VENTILOV TERMINOLOGIJA MAGNETNIH VENTILA TEHNIČNE INFORMACIJE TEHNIČKE INFORMACIJE / DIREKTNI VENTILI / IZRAVNI VENTILI 6 / KRMILNI VENTILI / UPRAVLJAČKI VENTILI / VENTILI Z VELIKIM PRETOKOM / VENTILI S VELIKIM PROTOKOM / MEMBRANSKI SERVO VENTILI / MEMBRANSKI SERVO VENTILI / BATNI SERVO VENTILI / KLIPNI SERVO VENTILI / VENTILI ZA VISOKE TLAKE / VENTILI ZA VISOKE TLAKE 6 / MEMBRANSKI VENTILI ZA NIZKI TLAK / MEMBRANSKI VENTILI ZA NISKI TLAK / BATNI PNEVMATSKO KRMILJENI VENTILI / KLIPNI PNEUMATSKI UPRAVLJANI VENTILI / VENTILI Z LOČILNO MEMBRANO / VENTILI S ODVOJNOM MEMBRANOM VENTILI ZA PARO VENTILI ZA PARU VENTILI ZA PLIN VENTILI ZA PLIN 6 VENTILI ZA VAKUUM VENTILI ZA VAKUUM VENTILI ZA TEHNIČNE PLINE VENTILI ZA TEHNIČKE PLINOVE VENTILI ZA KOMPRESORJE VENTILI ZA KOMPRESORE RAZNI VENTILI RAZNI VENTILI TULJAVE ZAVOJNICE 6 ODPRAVA MOTENJ V DELOVANJU VENTILOV OTKLANJANJE SMETNJI PRI RADU VENTILA VPRAŠALNIK UPITNIK

2 TERMINOLOGIJA MAGNETNIH VENTILOV TERMINOLOGIJA MAGNETNIH VENTILA I. DIREKTNI VENTIL / IZRAVNI VENTIL. Tuljava Zavojnica. Tulec magneta Tuljak magneta. Jedro magneta Jezgra magneta. Vzmet jedra Poluga jezgre. Tesnilo Brtva 6. Ohišje Kućište II. MEMBRANSKI VENTIL. Tuljava Zavojnica. Tulec magneta Tuljak magneta. Jedro magneta Jezgra magneta. Vzmet jedra Poluga jezgre. Tesnilo Brtva 6. Ohišje Kućište 7. Membrana (ali bat) Membrana (ili klip). Vzmet membrane (ali bata) Poluga membrane (ili klipa) 9. Krmilna (servo) odprtina Upravljački (servo) otvor. Pokrov ventila Poklopac ventila Kat.

3 / BREZ NAPETOSTI ZAPRT (NC) Z DIREKTNIM DELOVANJEM Ko dobi tuljava napetost, ventil odpre. Odpirajo že od tlaka bar. Maksimalni tlak je neposredno odvisen od nazivnega premera sedeža ventila in moči tuljave. Zaradi omejene moči tuljave taki ventili ne dopuščajo večjih pretokov. / BEZ NAPONA ZATVOREN (NC) S IZRAVNIM DJELOVANJEM Kada zavojnica dođe pod napon, ventil se otvori; otvaraju se već od tlaka bar. Najveći tlak izravno ovisi o nazivnom promjeru sjedišta ventila i snazi zavojnice. Zbog ograničenih snaga zavojnice, ovi ventili služe za manje protoke. / BREZ NAPETOSTI ZAPRT (NC) Z DIREKTNIM DELOVANJEM Delujejo enako kot / NC, imajo pa tri priključke in zato dve poti: eno odprto in drugo zaprto. Pogosto jih uporabljamoza krmiljenje delovnih cilindrov. S primerno povezavo lahko iste ventile uporabimo tudi v funkciji NO. / BEZ NAPONA OTVOREN (NO) S IZRAVNIM DJELOVANJEM Djeluju isto kao i / NC, ali imaju tri priključka i stoga dvije staze: jednu otvorenu, a drugu zatvorenu. Često se upotrebljavaju za upravljanje radnih cilindara. Uz odgovarjajući spoj, isti ventil možemo koristiti i kao NO. / BREZ NAPETOSTI ZAPRT (NC) S SERVO DELOVANJEM Pretok medija zapira membrana ali bat. Taki ventili imajo krmilno pot (povezava med prostorom nad membrano/batom in izhodnim delom ventila), ki se odpre, ko tuljava dobi napetost in pritegne jedro. Takrat tlak nad membrano/batom pade, kar povroči, da pretočni medij odrine membrano/bat in omogoči pretok skozi ventil. Ta način delovanja temelji na razliki med vhodnim in izhodnim tlakom pretočnega medija, zato taki ventili niso uporabni za tlake blizu bar. / BEZ NAPONA ZATVOREN (NC) SA SERVO DJELOVANJEM Protok medija kroz ventil zatvara membrana ili klip. Takvi ventili imaju upravljačku stazu (veza između prostora iznad membrane/klipa i izlaznog dijela ventila) koja se otvori kada zavojnica dođe pod napon i podigne jezgru. Tlak u prostoru iznad membrane/klipa tada padne, a protočni medij podigne membranu, čime otvara protočnu stazu preko glavnog sjedišta ventila. Takvo djelovanje ventila temelji se na razlici između ulaznog i izlaznog tlaka protočnog medija. Ovi ventili nisu upotrebljivi za tlakove blizu bar. / BREZ NAPETOSTI ZAPRT (NC) S KOMBINIRANIM DELOVANJEM Princip delovanja je kombinacija direktnega in servo delovanja. Ker ni potrebna razlika tlakov, taki ventili omogočajo večje pretoke pri tlakih blizu bar. / BEZ NAPONA ZATVOREN (NC) S KOMBINIRANIM DJELOVANJEM Princip rada temelji se na kombinaciji izravnog in servo djelovanja. Zbog toga što nije potrebna razlika tlaka, ovakvi ventili omogoćuju velike protoke kod tlaka blizu bar. Kat.

4 TEHNIČNE INFORMACIJE TEHNIČKE INFORMACIJE UPORABLJENI MATERIALI UPOTRIJEBLJENI MATERIJALI Materiali, ki so uporabljeni v ventilih JAKŠA, so izbrani v odvisnosti od vrste pretočnega medija, za katerega je ventil namenjen. Materiali za izradu ventila JAKŠA izabiru se prema vrsti protočnog medija za koji je ventil namijenjen. Ohišja so iz medi (), brona, termoplastičnih mas (PA-poliamid, PPpolipropilen), nerjavnega jekla ali nikljane medi ali brona. Kućišta su od mjedi (), bronce, termoplastičnih masa (PA-poliamid, PPpolipropilen), nehrđajućeg čelika ili kemijski poniklane mjedi. Tesnila membrane so izbrani na osnovi mehanskih, termičnih in kemičnih zahtev. Standardni material za nevtralne medije in temperature do 9 C je. Pri višjih temperaturah pridejo v poštev EPDM, FPM in. V nekaterih primerih (visoka temperatura in veliko število vklopov) uporabljamo tudi nerjavno jeklo. Brtve membrane Brtveni materijal odabire se prema mehaničkim, termičkim i kemijskim svojstvima. Standardni materijal za neutralne medije i temperature do 9 C je. Kod viših temperatura upotrebljava se EPDM, FPM i. U slučaju visokih temperatura i velikog broja uklopa, upotrebljava se i nehrđajući čelik. Lastnosti posameznih materialov Svojstva pojedinih materijala dobra odpornost na mehanske obremenitve odpornost na olja in maščobe tesno zapiranje pretoka temperaturna obstojnost: od - C (- C) do +9 C mediji: voda, bencin, mineralna olja, zrak, argon, zemeljski plin, metan, propan, butan dobra otpornost na mehanička opterećenja otpornost na ulja i masti čvrsto zatvaranje protoka temperaturna postojnost: od - C (- C) do +9 C mediji: voda, benzin, mineralna ulja, trak, argon, zemni plin, metan, propan, butan EPDM odpornost na luge in kisline srednjih koncentracij neodpornost na olje tesno zapiranje pretoka temperaturna obstojnost: od - C do + C mediji: vroč voda, nasičena para, ozon, etilni in metilni alkohol, kisline in lugi EPDM otpornost na kiseline i lužine srednjih koncentracija neotpornost na ulje čvrsto zatvaranje protoka temperaturna postojnost: od - C do + C mediji: vruća voda, niskotlačna para, ozon, etilni i metilni alkohol, kiseline, lužine FPM zelo dobra kemična odpornost slabša mehanska odpornost kot ali EPDM tesno zapiranje pretoka temperaturna obstojnost: od - C do + C mediji: vroč in naoljen zrak, kisline, lugi in drugi mediji, ki ne dopuščajo uporabe ali EPDM FPM jako dobra kemijska otpornost manja mehanička otpornost nego ili EPDM čvrsto zatvaranje protoka temperaturna postojnost: - C do + C mediji: vrući i nauljeni zrak, kiseline, lužine i drugi mediji, za koje ne zadovoljavaju i EPDM obstojen praktično v vseh medijih neelastičen, zapira pretok z rahlim puščanjemna sedežu temperaturna obstojnost: od - C do + C mediji: različne kemikalije, hladilni mediji, amoniak, pregreta para postojnost u skoro svim medijima neelastičan, zatvara protok laganim popuštanjem na sjedištu temperaturna postojnost: od - C do + C mediji: različite kemikalije, rashladni mediji, amonija, visokotlačna para ELEKTRIČNE KARAKTERISTIKE ELEKTRIČNE KARAKTERISTIKE Magnetni ventili JAKŠA imajo vse tuljave dimenzionirane za trajno obratovanje (ED%). Izjemoma je lahko tudi drugače, kar je označeno na posameznem izdelku. Izolacija žice je termičnega razreda F ( C) ali H ( ali C). Magnetski ventili JAKŠA imaju sve zavojnice dimenzionirane za trajan rad (ED%). Samo izuzetno je to drugačije, što se označava na pojedinačnom proizvodu. Izolacija žice je termičkog razreda F ( C) ili H ( ili C). Toleranca napetosti je ±% pri AC in ±% pri DC. Tolerancija napona je ±% kod AC i ±% kod DC. Poraba je v katalogu podana v vatih (W) in je pri DC enaka zmnožku izmerjene napetosti in toka. Pri AC ta zmnožek pomnožimo še z.6, da dobimo W podane v tabelah. Potrošnju zavojnice kod AC predstavlja prividna snaga (umnožak napona i jakosti struje) izražena u VA ili pak radna snaga (umnožak prividne snage i faktora snage koji iznosi približno.6) izražena u W. Kod DC, potrošnja je jednaka radnoj snazi (umnožak napona i jakosti struje) izraženoj u W. Temperaturni pogoji Temperaturni uvjeti Ko je tuljava daljši čas pod napetostjo, se temperatura navitja dvigne. Na povišanje vpliva tudi višja temperatura okolja in pretočnega medija. V najslabšem primeru lahko pride do poškodbe izolacije navitja in tuljava postane neuporabna. Na voljo so tudi tuljave, ki prenesejo zelo visoke temperature. Kada je zavojnica dulje vrijeme pod naponom, njena temperatura poraste. Na porast temperature zavojnice utječe i viša temperatura okoline, kao i temperatura protočnog medija. U najgorem slučaju može doći do oštećenja izolacije zavoja i zavojnica postaje neupotrebljiva. Izrađujemo i zavojnice koje izdrže i vrlo visoke temperature. Kat.

5 Zaščita IP Zaštita IP Za vse magnetne ventile JAKŠA je razvitih več tipov tuljav. Poleg standardnih so iz lastnega razvoja tudi tuljave v eksplozijsko varni izvedbi in tuljave, ki lahko obratujejo v zelo vlažnih okoljih (tudi v vodi). To omogoča uporabo ventilov v najrazličnejših okoljih. Standardne tuljave so zalite v posebni termoplastični masi, ki onemogoča dostop vlage in ščiti navitje pred mehanskimi poškodbami. Tuljave v eksplozijsko varni izvedbi so zalite v posebno epoksidno smolo. V osnovi so tuljave v zaščiti IP, s pravilno privito priključnico pa je zagotovljena zaščita IP6. Tuljave tipa K so v zaščiti IP67. Za sve magnetske ventila JAKŠA, razvijeno je više tipova zavojnica. Uz standardne zavojnice, razvijene su i zavojnice u protuesplozijskoj izvedbi, te zavojnice za rad u vrlo vlažnim prostorijama (i samoj vodi). To omogućuje upotrebu ventila u najrazličitijim uvjetima okoline. Standardne zavojnice su zalivene u posebnoj termoplastičnoj masi koja onemogućuje pristup vlage i štiti zavoje od mehaničkih oštećenja. Zavojnice u protueksplozijskoj izvedbi zalivene su u posebnoj epoksidnoj smoli. Zavojnice su, u osnovi, izvedene u zaštiti IP, ali se pravilnom izvedbom priključka, postiže zaštita IP6. Zavojnice tipa K su izvedene u zaštiti IP67. PRETOK IN KV FAKTOR PROTOK I KV FAKTOR Pretočna zmogljivost je odvisna od velikosti ventila, vrste pretočnega medija in od tlaka, s katerim potiskamo medij skozi ventil. Za vsak tip ventila je v tabeli naveden faktor, s pomočjo katerega izračunamo pretok ob upoštevanju danih podatkov po naslednjem obrazcu: Protočna sposobnost ventila ovisi o veličini ventila, vrsti protočnog medija i o tlaku kojim tlačimo medij kroz ventil. Za svaki tip ventila je u tablicama naveden faktor pomoću kojeg računamo protok na temelju zadanih podataka. Protok računamo prema sljedećoj formuli: Q Δp p p ρ Q Δp p p ρ pretok [l/min] faktor iz tabele za posamezni ventil razlika med vhodnim in izhodnim tlakom izmerjeni tlak na vhodu v ventil izmerjeni tlak na izhodu iz ventila specifična masa medija [kg/dm] (za vodovodno vodo znaša ) protok [l/min] faktor iz tablice za pojedini ventil razlika ulaznog i izlaznog tlaka izmjereni tlak na ulazu u ventil izmjereni tlak na izlazu iz ventila specifična masa medija [kg/dm ] (za vodu iz vodovoda iznosi ) V praksi je faktor za določen magnetni ventil približno enak za vodo in olje viskoznosti do mm /s. Za večje viskoznosti je potrebno faktor korigirati po posebnem obrazcu. U praksi, faktor je za pojedini magnetski ventil približno jednak za vodu i ulje viskoziteta do mm /s. Za medije većih viskoziteta, faktor treba korigirati po posebnoj formuli. TLAK TLAK a) Maksimalni diferenčni delovni tlak je največja razlika tlaka med vhodnim in izhodnim priključkom, pri kateri ventil še zanesljivo deluje. Vrednosti v tabelah so podane za temperaturo okolja C s hladno tuljavo. Možno odstopanje je ±%. a) Najveći diferencijalni radni tlak je najveća razlika ulaznog i izlaznog tlaka, mjerena na priklučcima ventila, kod kojeg ventil još pouzdano radi. Vrijednosti u tablicama su dane za temperaturu okoline C i za hladnu zavojnicu. Odstupanje može biti u granicama ±%. b) imalni diferenčni delovni tlak je najmanjši delovni tlak, pri katerem ventil še zanesljivo odpira. Če je tlak nižji, ventil kljub aktiviranju ostane zaprt. b) Najmanji diferencijalni radni tlak je najmanji radni tlak kod kojega ventil još pouzdano otvara. Ukoliko je tlak niži, ventil ostaje zatvoren iako zavojnica i dođe pod napon. c) Maksimalni statični tlak je najvišji tlak, ki ga brez poškodb zdrži ohišje ventila in ostali sestavni deli. c) Najveći statički tlak je najviši tlak koji izdrži kućište i drugi dijelovi ventila bez oštećenja. VGRADNJA IN PRIPOROČILA UGRADNJA I PREPORUKE Magnetni ventili JAKŠA so predvideni za vgradnjo v vodoravnem in navpičnem položaju. Priporočamo vgradnjo s tuljavo navzgor, da se v krmilnem delu ne nabirajo usedline, ki lahko motijo delovanje. Pred vgradnjo magnetnega ventila očistite cevovode, sicer lahko pride do motenj v delovanju. Pred ventili s servo delovanjem je priporočljivo vgraditi filter z gostoto μm ali manj. Tuljave za izmenični tok (AC) ne priklapljajte na električno napetost, če ni montirana na ventilu, ker bo sicer pregorela. V zelo vlažnih okoljih je potrebno uporabiti posebna tesnila za zaščito tuljave ali vgraditi tuljavo k, ki je namenjena uporabi v takih okoljih. Magnetski ventili JAKŠA predviđeni su za ugradnju u vodoravnom i uspravnom položaju. Preporučujemo ugradnju sa zavojnicom prema gore kako se u upravljačkom prostoru ne bi sakupljao talog koji bi mogao smetati radu ventila. Prije ugradnje magnetskog ventila, očistite cjevovode, inače može doći do smetnji u radu. Ispred ventila sa servo djelovanjem, preporučujemo ugraditi filter finoće od μm ili manje. Zavojnice za izmjeničnu struju (AC) ne priključujte na napon ako nisu propisno ugrađene na ventile, jer će inače pregorjeti. U vrlo vlažnim prostorima, treba koristiti posebne brtve za zaštitu zavojnica ili ugraditi zavojnicu k koja je namijenjena za takove sredine. Kat.

6 DIREKTNI / / - / IZRAVNI Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] G/ G/ G/ Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max AC* Ohišje Masa Tuljava Kućište [kg] Zavojnica Model Slika VAC tesnilo brtva..7. TM D 6... TM D 6.. TM D TM D.. TM D.6. TM D 9.6. D D TM D.. TM D.6. TM D 9.6. D TM D D 7 G/ 7. PA. TM DPA 9 G/ 7 7. D 77 G/ 7 7. D 7.. TM D 99.7 D... TM D 6. TM DNO 96 G/ Ø6 Brez napetosti odprti Bez napona otvoreni (NO) G/ G/ G/ G/.... TM DNO 9... DNO 97.. TM DNO TM DNO DNO 97.7 DNO.6.7 TM XD 9 6 Vrstni ventili (NC) x G/. *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele, tesnilo in napetost (Primer: 6 EPDM VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice, brtvu i napon (Primjer: 6 EPDM VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita INOX ohišje NPT cevni priključki Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita INOX kućište NPT cijevni priključci Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. 6 Kat.

7 TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: nerjavno jeklo Tesnila:, EPDM, FPM, Temperatura medija: - C do +9 C () - C do + C (FPM, ) do + C (EPDM) Temperatura okolja: do + C Viskoznost: do mm/s Reakcijski čas: do ms Napetosti:,,, V /6 Hz, V DC Poraba: glej poglavje»tuljave«obratovanje: trajno (ED%) Gostota vklopov: do v min Zaščita: IP6 (s priključnico po DIN 6) TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik Brtve:, EPDM, FPM, Temperatura medija: - C do +9 C () - C do + C (FPM, ) do + C (EPDM) Temperatura okoline: do + C Viskozitet: do mm /s Vrijeme prorade: do ms Naponi:,,, V /6 Hz, V DC Potrošnja: vidi poglavlje»zavojnice«trajanje rada: neprekidno (ED%) Učestalost uklopa: do u min Zaštita: IP6 (s priključnicom po DIN 6) Mere / Mjere : Slika Slika A B C D 7.., /6* 6 7 *G/ Coil Slika Slika 6 Kat. Model Ports A B XD + XD + 77 XD + 7 E F TM TM.

8 KRMILNI - direktni / / - / FL UPRAVLJAČKI izravni Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max AC* Ohišje Masa Tuljava Kućište [kg] Zavojnica Model Slika VAC tesnilo brtva.. TM D TM D TM D 66 FL.. TM D 6 G/... TM D.. 6. TM D... TM D..9. D TM D A..9. TM D B xg/... TM D xg/...6 TM D 6 xg/...9 TM D 7 xg/... TM D G/ G/ FL *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele, tesnilo in napetost (Primer: 6 EPDM VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice, brtvu i napon (Primjer: 6 EPDM VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita INOX ohišje NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita INOX kućište NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: nerjavno jeklo Tesnila:, EPDM, FPM, Temperatura medija: - C do +9 C () - C do + C (FPM, ) do + C (EPDM) Temperatura okolja: do + C Viskoznost: do mm/s Reakcijski čas: do ms Napetosti:,,, V /6 Hz, V DC Poraba: glej poglavje»tuljave«obratovanje: trajno (ED%) Gostota vklopov: do v min Zaščita: IP6 (s priključnico po DIN 6) TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik Brtve:, EPDM, FPM, Temperatura medija: - C do +9 C () - C do + C (FPM, ) do + C (EPDM) Temperatura okoline: do + C Viskozitet: do mm /s Vrijeme prorade: do ms Naponi:,,, V /6 Hz, V DC Potrošnja: vidi poglavlje»zavojnice«trajanje rada: neprekidno (ED%) Učestalost uklopa: do u min Zaštita: IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

9 Mere / Mjere : Kat. 9

10 / VENTILI Z VELIKIM PRETOKOM VENTILI S VELIKIM PROTOKOM / - / Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] G/ G/ Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max* Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Kućište Brtva [kg] Zavojnica FPM Model Napetost Slika VDC 76 VDC 76 D7 VDC 7 XD7 VDC 7 Napon XD9 *Max tlak v katerikoli smeri (t.j. ->, -> ali ->, ->) Max tlak u bilokojem pravcu (->, -> ili ->, ->) NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita INOX ohišje NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita INOX kućište NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: nerjavno jeklo Tesnila:, EPDM, FPM Temperatura medija: - C do +9 C () - C do + C (FPM) do + C (EPDM) Temperatura okolja: do + C Viskoznost: do 7 mm/s Reakcijski čas: do ms Napetosti:,,, V /6 Hz, V DC Poraba: glej poglavje»tuljave«obratovanje: trajno (ED%) Zaščita: IP6 (s priključnico po DIN 6) TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik Brtve:, EPDM, FPM Temperatura medija: - C do +9 C () - C do + C (FPM) do + C (EPDM) Temperatura okoline: do + C Viskozitet: do 7 mm /s Vrijeme prorade: do ms Naponi:,,, V /6 Hz, V DC Potrošnja: vidi poglavlje»zavojnice«trajanje rada: neprekidno (ED%) Zaštita: IP6 (s priključnicom po DIN 6) DELOVANJE: Zbiralno: DJELOVANJE: Sakupljanje: Razdelilno: brez napetosti - odprto, - zaprto; pod napetostjo - odprto, - zaprto brez napetosti - odprto, - zaprto; pod napetostjo - odprto, - zaprto Razvođenje: XD7 / XD9 bez napona - otvoreno, - zatvoreno; pod naponom - otvoreno, - zatvoreno bez napona - otvoreno, - zatvoreno; pod naponom - otvoreno, - zatvoreno D7 Kat.

11 Mere / Mjere : Slika Slika Kat.

12 / MEMBRANSKI - servo / - Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max AC* Ohišje Masa Tuljava Kućište [kg] Zavojnica. TM.... INOX. G/. G/-Ø G/ G/ G G6/ G Model Slika VAC tesnilo brtva M 6 TM MK 6 TM MKN 6. TM MK PA.6 TM MC 6 PA.6 TM M 6 /PA.6 TM M TM M TM M.. TM M TM M TM M TM M TM M TM M TM M7R** TM M6 9 Brez napetosti odprti Bez napona otvoreni (NO).. TM MNO 96.. TM MKNO 96 G/.. TM MKNO 9 G/ TM MNO 9 G/ G. 6. TM M6NO 69 6 G6/. 6. TM M7NO 79 7 G TM M6NO 9 *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! **Regulacija zapiranja za betonarne / Regulacija zatvaranja za betonare NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele, tesnilo in napetost (Primer: 67 EPDM VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice, brtvu i napon (Primjer: 67 EPDM VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita INOX ohišje NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita INOX kućište NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. Kat.

13 TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: nerjavno jeklo Tesnila:, EPDM, FPM, Temperatura medija: - C do + C () - C do + C (EPDM, FPM) Temperatura okolja: do + C Viskoznost: do mm /s Reakcijski čas: odpiranje. do s / zapiranje. do s Napetosti:,,, V /6 Hz, V DC Poraba: glej poglavje»tuljave«obratovanje: trajno (ED%) Gostota vklopov: do v min Zaščita: IP6 (s priključnico po DIN 6) TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik Brtve:, EPDM, FPM, Temperatura medija: - C do + C () - C do + C (EPDM, FPM) Temperatura okoline: do + C Viskozitet: do mm/s Vrijeme prorade: otvaranje. do s / zatvaranje. do s Naponi:,,, V /6 Hz, V DC Potrošnja: vidi poglavlje»zavojnice«trajanje rada: neprekidno (ED%) Učestalost uklopa: do u min Zaštita: IP6 (s priključnicom po DIN 6) Zapiranje običajnega membranskega ventila MOČAN VODNI UDAR Zatvaranje običnog membranskog ventila SNAŽAN VODNI UDAR Zapiranje membranskega ventila JAKŠA BREZ VODNEGA UDARA Zatvaranje membranskog ventila JAKŠA BEZ VODNOG UDARA Mere / Mjere : Slika Slika A B C (TM/TM/NO) 7 7 / 6 / / 9 / 7 96 / / 6 / Slika + Slika Kat.

14 BATNI servo / Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max AC* / - KLIPNI servo ( ohišje kućište) Tesnila Masa Tuljava Brtve [kg] Zavojnica Model Slika VAC G. TM B6 6 G6/. TM B6 6 G 6. TM B6 6. PA. TM B TM B7 66 G 6. B7 66 G6/. B7 67 G 6 6. B7 69 G/. PA. BS 66 G/.7 PA. BS 6 G/.7 PA. BS 6 G/ Brez napetosti odprti Bez napona otvoreni (NO) G. TM B6NO 6 G6/. TM B6NO 6 G 6. TM B6NO 6. PA. TM B7NO 69.. TM B7NO 66 G 6. B7NO 66 G6/. B7NO 6 G 6 6. B7NO 6 G/. PA. BSNO 6 G/.7 PA. BSNO 6 PA. BSNO 6 G/ G/.7 *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele in napetost (Primer: 6 VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice i napon (Primjer: 6 VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Ohišje: Notranji deli: nerjavno jeklo Temperatura medija: - C do + C () - C do +9 C (PA) Temperatura okolja: do + C Viskoznost: do mm/s Reakcijski čas: odpiranje. do s / zapiranje. do s Napetosti:,,, V /6 Hz, V DC Poraba: glej poglavje»tuljave«obratovanje: trajno (ED%) Gostota vklopov: do v min Zaščita: IP6 (s priključnico po DIN 6) TEHNIČKI PODACI: Kućište: Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik Temperatura medija: - C do + C () - C do +9 C (PA) Temperatura okoline: do + C Viskozitet: do mm /s Vrijeme prorade: otvaranje. do s / zatvaranje. do s Naponi:,,, V /6 Hz, V DC Potrošnja: vidi poglavlje»zavojnice«trajanje rada: neprekidno (ED%) Učestalost uklopa: do u min Zaštita: IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

15 Slika Mere / Mjere : Kat.

16 / VENTILI ZA VISOKE TLAKE / - / Direktni, brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] G/.9 Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Ohišje Tesnila Kućište Brtve Masa [kg] Tuljava Model Zavojnica Napetost Moč Napon Snaga [W] Slika Max AC*. AISI PU. DN VAC.6 AISI PU. DN VAC 6..7 AISI PU. DN VAC 76.. AISI PU. DN VAC 76. AISI PU. DN VAC PU. D VAC 6 6 Samo za zrak in pline. Izvedbe za druge medije na zahtevo. Samo za zrak i plinove. Izvjedbe za druge medije na zahtjev. Batni-servo, brez napetosti zaprti Klipni-servo, bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max AC* Ohišje Tesnila Kućište Brtve Masa [kg] Tuljava Model Zavojnica Napetost Moč Napon Snaga [W] Slika G/ 7. AISI PEEK.97 XBS VDC 6 G/. AISI PEEK. BH VAC 6 6. AISI PEEK. BH VAC 6. AISI PEEK. TMEx BH VAC/DC 6 7 AISI PA. BN VAC 69 G/ NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele in napetost (Primer: 6 VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice i napon (Primjer: 6 VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Ohišje: nerjavno jeklo (AISI ;.) Notranji deli: nerjavno jeklo (AISI, AISI F) Temperatura medija: - C do + C (PEEK) - C do +9 C (PA) - C do +7 C (PU) Temperatura okolja: do + C Viskoznost: do mm/s Reakcijski čas: odpiranje. do s / zapiranje. do s Napetosti:,,, V /6 Hz, V DC Poraba: glej poglavje»tuljave«obratovanje: trajno (ED%) Gostota vklopov: do v min Zaščita: IP6 (s priključnico po DIN 6) TEHNIČKI PODACI: Kućište: nehrđajući čelik (AISI ;.) Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik (AISI, AISI F) Temperatura medija: - C do + C (PEEK) - C do +9 C (PA) - C do +7 C (PU) Temperatura okoline: do + C Viskozitet: do mm /s Vrijeme prorade: otvaranje. do s / zatvaranje. do s Naponi:,,, V /6 Hz, V DC Potrošnja: vidi poglavlje»zavojnice«trajanje rada: neprekidno (ED%) Učestalost uklopa: do u min Zaštita: IP6 (s priključnicom po DIN 6) 6 Kat.

17 Mere / Mjere : Slika Slika Slika Slika Slika Kat. 7

18 MEMBRANSKI za nizki tlak / MEMBRANSKI za niski tlak / - Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max AC* Ohišje Masa Tuljava Kućište [kg] Zavojnica Model Slika VAC tesnilo brtva G/. TM M 7 G/ 6. M 7 G. M6 79 G6/.7 TM M7 7 G 6.9 TM M 99 Brez napetosti odprti Bez napona otvoreni (NO). MNO MNO 6. M6NO TM M7NO 7.9 TM MNO 996 G/ G/ G G6/ G 6 *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele in napetost (Primer: 7 VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice i napon (Primjer: 7 VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: nerjavno jeklo Tesnila:, EPDM, FPM Temperatura medija: - C do + C () - C do + C (EPDM) - C do + C (FPM) Temperatura okolja: do + C Viskoznost: do mm/s Reakcijski čas: odpiranje. do s / zapiranje. do s Napetosti:,,, V /6 Hz, V DC Poraba: glej poglavje»tuljave«obratovanje: trajno (ED%) Gostota vklopov: do v min Zaščita: IP6 (s priključnico po DIN 6) TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik Brtve:, EPDM, FPM Temperatura medija: - C do + C () - C do + C (EPDM) - C do + C (FPM) Temperatura okoline: do + C Viskozitet: do mm /s Vrijeme prorade: otvaranje. do s / zatvaranje. do s Naponi:,,, V /6 Hz, V DC Potrošnja: vidi poglavlje»zavojnice«trajanje rada: neprekidno (ED%) Učestalost uklopa: do u min Zaštita: IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

19 Mere / Mjere : Kat. Slika G A B C D / 77 / / /

20 Pnevmatsko krmiljeni / Model D6 / - Pneumatski upravljani Model D6N Batni / Klipni ZRAK, PARA [Slika ] Brez tlaka zaprti Bez tlaka zatvoreni (NC) Priključek Premer Tlak pretočnega medija Tlak krmilnega medija Premer cilindra Smer pretoka Priključak Promjer [l/min] Tlak protočnog medija Tlak upravljačkog medija Promjer cilindra Smjer protoka (voda bar) Max* Max G/ G/ G G6/ G *Pri pari je maksimalni tlak bar! *Kod pare maksimalni tlak iznosi bar! Model D6N (Batni / Klipni) VODA [Slika ] Brez tlaka zaprti Bez tlaka zatvoreni (NC) Priključek Premer Tlak pretočnega medija Tlak krmilnega medija Premer cilindra Smer pretoka Priključak Promjer [l/min] Tlak protočnog medija Tlak upravljačkog medija Promjer cilindra Smjer protoka (voda bar) Max Max G/ G/ G G6/ G Model D (Membranski) VODA/ZRAK [Slika ] Brez tlaka odprti Bez tlaka otvoreni (NO) Priključek Premer Tlak pretočnega medija Tlak krmilnega medija Priključak Promjer [l/min] Tlak protočnog medija Tlak upravljačkog medija (voda bar) Max* Max Tipi tuljave Poraba Potrošnja [ VAC] [W] G 6. TM 67 G6/ 6. TM 79 G 6 6. TM 999 NAROČANJE: Navedite šifro ali tip in priključek iz tabele, ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru ili tip i priključak iz tablice ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: NO delovanje (ventil brez krmilnega tlaka odprt) Model D6N DODATNE MOGUĆNOSTI: NO djelovanje (ventil bez upravljačkog tlaka otvoren) Model D6N Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Ohišje ventila: nerjavno jeklo (AISI 6L) Model D6N (Model D) Notranji deli: nerjavno jeklo Tesnila: (Model D6N), EPDM (Model D) Mediji: nevtralni ali agresivni Temperatura medija: - C do + C (Model D6N) - C do +7 C (Model D) Krmilni medij: zrak, inertni plini, voda (do 6 C) TEHNIČKI PODACI: Kućište ventila: nehrđajući čelik (AISI 6L) Model D6N (Model D) Unutarnji dijelovi: nehrđajući čelik Brtve: (Model D6N), EPDM (Model D) Mediji: neutralni ili agresivni Temperatura medija: - C do + C (Model D6N) - C do +7 C (Model D) Upravljački medij: zrak, inertni plinovi, voda (do 6 C) Kat.

21 Mere in masa [kg] Mjere i masa [kg] Slika Model D6N Vhod krmilnega medija Vhod/izhod pretočnega medija G A B C D Masa / / / / Vhod/izhod pretočnega medija Tabela za izbor krmilnega ventila D (Krmilni ventil naročite posebej) Tablica za izbor upravljačkog ventila D (Upravljački ventil naručite odvojeno) Napetost Napon V AC V AC V DC V AC V AC 6 Slika Model D Vhod krmilnega medija Odzračevanje krmilnega medija G Vhod pretočnega medija Kat. A B C / 96 6

22 / / Z LOČILNO MEMBRANO / - / S ODVOJNOM MEMBRANOM / Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Kućište Brtva [kg] Zavojnica Max AC*. PP FPM.7 TM G/ 6 6. PP FPM. G/. PP FPM.7. PP EPDM. PP G/ G/ Model Slika VAC DL6 9 DL6 9 TM DL 9. DL 9 FPM. DL 9 PP EPDM.7 D9 7 PP FPM.7 D9 7. DLR 9 / Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) G/. PP EPDM / Brez napetosti odprti Bez napona otvoreni (NO) G/ 6.. *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! PP FPM. DL6NO 96 PP FPM. DLNO 97 NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele in napetost (Primer: 9 VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice i napon (Primjer: 9 VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: Tesnila: Mediji: Temperatura medija: Temperatura okolja: Viskoznost: Reakcijski čas: Napetosti: TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: Brtve: Mediji: Temperatura medija: Temperatura okoline: Viskozitet: Vrijeme prorade: Naponi: Poraba: Obratovanje: Gostota vklopov: Zaščita: niso v stiku z medijem, EPDM, FPM agresivni - C do +9 C do + C do mm/s do ms,,, V /6 Hz, V DC glej poglavje»tuljave«trajno (ED%) do v min IP6 (s priključnico po DIN 6) Potrošnja: Trajanje rada: Učestalost uklopa: Zaštita: odvojeni od protočnog medija, EPDM, FPM agresivni - C do +9 C do + C do mm /s do ms,,, V /6 Hz, V DC vidi poglavlje»zavojnice«neprekidno (ED%) do u min IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

23 Mere / Mjere Slika Slika Slika Slika Kat.

24 PARA /, / / - PARA / Brez napetosti zaprti / Bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Temperatura medija Max AC* max [ C] Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Kućište Brtva [kg] Zavojnica Model Slika VAC Direktni Izravni G/. EPDM. TM D. EPDM.9 DP EPDM.9 DP 9 Membranski servo Membranski servo G/. 9.9 TM M6 6 G.. 9. TM M6 6 Membranski za nizki tlak Membranski za niski tlak G/ EPDM. TM M 7 G/ 6 EPDM.76 M 76 G 6 EPDM. M6 7 G6/ EPDM.7 TM M7 7 / Brez napetosti zaprti / Bez napona zatvoreni (NC) G/.. 6 EPDM. TM D 9 FL.. 6 EPDM. TM D 6 *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! Batni s pnevmatskim krmiljenjem Klipni s pneumatskim upravljanjem Priključek Premer Tlak pretočnega medija Priključak Promjer (voda bar) Tlak protočnog medija Ohišje Tesnila Krmilni tlak** Kućište Brtve Upravljački tlak** max [l/min] Temperatur a medija Max Model Slika Smjer protoka [ C] / NC Smer pretoka Max G/ 7 6 INOX. D6N 97 G/ 6 INOX. D6N 97 G 6 INOX. D6N 97 G6/ 7 INOX. D6N 97 G 6. INOX. D6N 976 NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele in napetost (Primer: VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice i napon (Primjer: VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: Temperatura okolja: **Krmilni medij: Napetosti: TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: Temperatura okoline: **Upravljački medij: Naponi: Poraba: Obratovanje: Zaščita: nerjavno jeklo do + C zrak, voda,,, V /6 Hz, V DC glej poglavje»tuljave«trajno (ED%) IP6 (s priključnico po DIN 6) Potrošnja: Trajanje rada: Zaštita: nehrđajući čelik do + C zrak, voda,,, V /6 Hz, V DC vidi poglavlje»zavojnice«neprekidno (ED%) IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

25 Mere / Mjere Slika Kat.

26 / Priključek Premer Priključak Promjer (zrak bar) [m/h] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak PLIN Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Kućište Brtva [kg] Zavojnica / - Model Slika VAC Max AC Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) VARNOSTNI SIGURNOSNI G/.7..6 PVNC 9 G/... PVNC 9 G.. PV6NC 9 G6/... PV7NC 9 G 7... PVNC 9 Brez napetosti odprti Bez napona otvoreni (NO) VARNOSTNI SIGURNOSNI G/.7.. TM PVNO 97 G/...6 TM PVNO G. TM PV6NO 9 G6/... TM PV7NO 99 G 7... TM PVNO Certifikat EN 6 Certifikat EN 6 Ventili PV in PVNC se uporabljajo izključno v kombinaciji z detektorjem plina! Ventili PV in PVNC upotrebljavaju se isključivo u kombinaciji s detektorom plina! Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) PROCESNI... TM D 9.. D 7 G/.. M 697 G. M6 69 G6/..7 TM M7 7 G 7..9 TM M 99 G/ Brez napetosti zaprti Bez napona zatvoreni (NC) EN 6 PLINSKE JEKLENKE PLINSKE BOCE.6 TM PL 6 * * Glej skico! / Vidi skicu!. TM PL 6 * Certifikat NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: Tesnila: Temperatura medija: Temperatura okolja: Viskoznost: Reakcijski čas: Napetosti: TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: Brtve: Temperatura medija: Temperatura okoline: Viskozitet: Vrijeme prorade: Naponi: Poraba: Obratovanje: Zaščita: nerjavno jeklo - C do +6 C do + C do mm/s zapiranje do ms / odpiranje ročno,,, V /6 Hz, V DC PV in PVNC samo VAC glej poglavje»tuljave«trajno (ED%) IP6 (s priključnico po DIN 6) Potrošnja: Trajanje rada: Zaštita: 6 nehrđajući čelik - C do +6 C do + C do mm /s zatvaranje do ms / ručno otvaranje,,, V /6 Hz, V DC PV i PVNC samo VAC vidi poglavlje»zavojnice«neprekidno (ED%) IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

27 Mere / Mjere : Slika Model G A B C PVNC/NO / 6 PVNC/NO / 7 PV6NC/NO PV7NC/NO 6/ 96 PVNC/NO 6 Slika Slika Model G A B C D / M / 7 M M7 6/ 96 7 M 6 Slika Slika Kat. 7

28 /, / Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min]. diferenčni tlak ABSOLUTNI VAKUUM Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Kućište Brtva [kg] Zavojnica Model / - 6/ Slika VAC. diferencijalni tlak APSOLUTNI / brez napetosti zaprti / bez napona zatvoreni (NC) G/ 7 mbar. D 77 G/ mbar.7 D G/ mbar. TM M 7 G/ 6 mbar.76 M 7 G mbar. M6 79 G6/ mbar.7 TM M7 7 G/ 9 mbar.66 TM M G mbar. TM M6 6 G6/ mbar. TM M7 7 G 6 mbar.9 TM M 99 / brez napetosti odprti / bez napona otvoreni (NO) G/ 9 mbar.66 TM MNO 9 G mbar. TM M6NO 69 G6/ mbar. TM M7NO 79 G 6 mbar.9 TM MNO 996 / brez napetosti zaprti / bez napona zatvoreni (NC) G/. 7. mbar. DNO/NC 7 G/ mbar FPM.79 XD9 76 * G/ mbar.7 TM XD7 7 * *Glej strani in / Vidi stranice i NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele, tesnilo in napetost (Primer: 77 FPM VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice, brtvu i napon (Primjer: 77 FPM VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: Tesnila: Temperatura medija: Temperatura okolja: Viskoznost: Reakcijski čas: Napetosti: TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: Brtve: Temperatura medija: Temperatura okoline: Viskozitet: Vrijeme prorade: Naponi: Poraba: Obratovanje: Gostota vklopov: Zaščita: nerjavno jeklo, FPM - C do +9 C () do +6 C do mm/s do ms,,, V /6 Hz, V DC glej poglavje»tuljave«trajno (ED%) do v min IP6 (s priključnico po DIN 6) Potrošnja: Trajanje rada: Učestalost uklopa: Zaštita: nehrđajući čelik, FPM - C do +9 C () do +6 C do mm /s do ms,,, V /6 Hz, V DC vidi poglavlje»zavojnice«neprekidno (ED%) do u min IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

29 Mere / Mjere Kat. 9

30 TEHNIČNI PLINI / / - TEHNIČKI PLINOVI ZA TEKOČI DUŠIK, / brez napetosti zaprti (NC) ZA TEKUĆI DUŠIK, / bez napona zatvoreni (NC) Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] G/ G/ G Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Max AC* Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Kućište Brtva [kg] Zavojnica Model Slika VAC.6. D D D 7..7 XD 9.. B6C 6 *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! ZA DRUGE PLINE IN IZVEDBE NAS POKLIČITE! ZA DRUGE PLINOVE I IZVEDBE NAS NAZOVITE! NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele in napetost (Primer: 7 VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice i napon (Primjer: 7 VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: Tesnila: Temperatura medija: Temperatura okolja: Viskoznost: Reakcijski čas: Napetosti: TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: Brtve: Temperatura medija: Temperatura okoline: Viskozitet: Vrijeme prorade: Naponi: Poraba: Obratovanje: Gostota vklopov: Zaščita: nerjavno jeklo -96 C do +9 C do + C do mm/s zapiranje do ms,,, V /6 Hz, V DC glej poglavje»tuljave«trajno (ED%) do v min IP6 (s priključnico po DIN 6) Potrošnja: Trajanje rada: Učestalost uklopa: Zaštita: nehrđajući čelik -96 C do +9 C do + C do mm /s zatvaranje do ms,,, V /6 Hz, V DC vidi poglavlje»zavojnice«neprekidno (ED%) do u min IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

31 Mere / Mjere Slika Slika Slika Kat.

32 ZA KOMPRESORJE PRIPRAVA STISNJENEGA ZRAKA ZA KOMPRESORE PRIPREMA STLAČENOG ZRAKA Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Kućište Brtva [kg] Zavojnica Model Slika VAC Max AC* Za odvod kondenzata, brez napetosti zaprti (NC) Za odvod kondenzata, bez napona zatvoreni (NC) G/. 7. FPM. TM DK G/. 7. FPM. TM DK G/. 7. FPM. TM DK Razbremenilni ventili za zrak, brez napetosti odprti (NO) Rasteretni ventili za zrak, bez napona otvoreni (NO) FPM. TM MNO 9 PA. TM BNO 6 PA.6 B7NO 6 G.66 B6NO 6 G6/. B6NO 66 G 6. B6NO 67 G/ Za sušilce zraka, brez napetosti zaprti (NC) Za sušila zraka, bez napona zatvoreni (NC) G.66 B6 6 G6/. B6 6 G 6. B6 6 Stop ventili za olje, brez napetosti zaprti (NC) Zaporni ventili za ulje bez napona zatvoreni (NC) G.66 TM B6 6 G6/. TM B6 6 G 6. TM B6 6 *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele in napetost (Primer: VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice i napon (Primjer: VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. DODATNE MOŽNOSTI: EEx me II protieksplozijska zaščita NPT cevni priključki DODATNE MOGUĆNOSTI: EEx me II protueksplozijska zaštita NPT cijevni priključci Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: Tesnila: Temperatura medija: Temperatura okolja: Viskoznost: Reakcijski čas: Napetosti: TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: Brtve: Temperatura medija: Temperatura okoline: Viskozitet: Vrijeme prorade: Naponi: Poraba: Obratovanje: Gostota vklopov: Zaščita: nerjavno jeklo FPM, - C do + C do + C do mm/s zapiranje do ms,,, V /6 Hz, V DC glej poglavje»tuljave«trajno (ED%) do v min IP6 (s priključnico po DIN 6) Potrošnja: Trajanje rada: Učestalost uklopa: Zaštita: nehrđajući čelik FPM, - C do + C do + C do mm /s zatvaranje do ms,,, V /6 Hz, V DC vidi poglavlje»zavojnice«neprekidno (ED%) do u min IP6 (s priključnicom po DIN 6) Kat.

33 Mere / Mjere Slika Slika R (Samo NO) Slika Slika + Kat. G A B C D /

34 / Priključek Premer Priključak Promjer (voda bar) [l/min] Diferenčni tlak Diferencijalni tlak RAZNI Ohišje Tesnilo Masa Tuljava Napetost Kućište Brtva [kg] Zavojnica Napon Model Slika Max AC* Ventili z ohišji iz termoplastov, brez napetosti zaprti (NC) Ventili s kućištima od termoplasta, bez napona zatvoreni (NC) G/ Mx G/ POM EPDM. TM VAC POM EPDM. TM VAC. 9.. PA EPDM. TM VAC PA EPDM. TM VAC PA EPDM. TM VAC PA EPDM. TM VAC VDC DP TM VDC PA7 6 Ventil za točenje piva, brez napetosti zaprt (NC) Ventil za pivo, bez napona zatvoren (NC) G/ 7. Ventil za dentalne aparate, brez napetosti zaprt (NC) Ventil za zubarske aparate, bez napona zatvoren (NC) FL 7.. PA Ventil za zapiranje dotoka goriva v vozilih, brez napetosti zaprt (NC) Ventil za zatvaranje dotoka goriva u vozilima, bez napona zatvoren (NC) Ø6.9.6 TM VDC D 9 *Tlak pri DC napetosti je nižji! / Taj tlak je kod DC niži! NAROČANJE: Navedite šifro iz tabele, tesnilo in napetost (Primer: VAC) ali pa nas pokličite. Izbor pravega ventila bo lažji s pomočjo VPRAŠALNIKA. NARUČIVANJE: Navedite šifru iz tablice, brtvu i napon (Primjer: VAC) ili nas nazovite. Izbor pravog ventila će biti pouzdaniji pomoću UPITNIKA. Druge izvedbe na zahtevo. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov brez obvestila. Druge izvedbe na zahtjev. Zadržavamo pravo izmjene podataka bez obavijesti. TEHNIČNI PODATKI: Notranji deli: Tesnila: Temperatura medija: Temperatura okolja: Viskoznost: Napetosti: TEHNIČKI PODACI: Unutarnji dijelovi: Brtve: Temperatura medija: Temperatura okoline: Viskozitet: Naponi: Poraba: Obratovanje: Gostota vklopov: Zaščita: nerjavno jeklo, EPDM do +9 C do + C do mm/s,,, V /6 Hz, V DC glej poglavje»tuljave«trajno (ED%) do v min IP Potrošnja: Trajanje rada: Učestalost uklopa: Zaštita: nehrđajući čelik, EPDM do +9 C do + C do mm /s,,, V /6 Hz, V DC vidi poglavlje»zavojnice«neprekidno (ED%) do u min IP Kat.

35 Mere / Mjere Kat.

36 TULJAVE ZAVOJNICE TM TM/S Standardna moč Standardna snaga Nizka moč nizko segrevanje Niska snaga nisko grijanje Napetost Napon Moč Snaga Moč Snaga VAC 96 6W 96 W VAC 966 6W - - VAC 96 6W 96 W VAC 96 6W 96 W VDC 96 6W 96 W VDC 96 9W 96 W 6 VDC 96. W BI-STABIL 9 VDC 96. W BI-STABIL TM TM/S Standardna moč Standardna snaga Nizka moč nizko segrevanje Niska snaga nisko grijanje Napetost Napon Moč Snaga Moč Snaga VAC 9 W 9 7W VAC 96 W - - VAC 9 W 9 7W VAC 9 W 9 7W VDC 9 W 9 7W VDC 9 W - - VAC W /S Standardna moč Standardna snaga Nizka moč nizko segrevanje Niska snaga nisko grijanje Napetost Napon Moč Snaga Moč Snaga VAC 97 6 W 97 W VAC W - - VAC 97 6 W - - VAC 97 6 W 97 W VDC 97 W 97 W VDC 97 W - - VAC W - - TM TM/S Standardna moč Standardna snaga Nizka moč nizko segrevanje Niska snaga nisko grijanje Napetost Napon Moč Snaga Moč Snaga VDC 99 W 9 W VDC 9 W Kat.

37 TMEx Napetost Napon Moč Snaga VAC/DC 9 W VAC/DC 96 W VAC/DC 9 W VAC/DC 9 W TMEx Napetost Napon Moč Snaga VAC/DC 9 W VAC/DC 96 W VAC/DC 9 W VAC/DC 9 W Za izjemno vlažna okolja Za izuzetno vlažne okoline k Nizka moč nizko segrevanje Niska snaga nisko grijanje Napetost Napon Moč Snaga VDC 977. W VDC 977. W TMb Napetost Napon TMb Moč Snaga Moč Snaga VDC 966 6W 96 W VDC 967 6W 97 W Kompleti tesnil za zaščito tuljav pred vlago Brtveni kompleti za zaštitu zavojnice od vlage Tuljava Zavojnica kompleta TM; ; TMEx 9 za / ventile 9 za / ventile TM; TMEx 97 Kat. 7

38 ODPRAVA MOTENJ V DELOVANJU VENTILOV OTKLANJANJE SMETNJI PRI RADU VENTILA. Membranski in batni ventili Problem Ventil ne odpre, ko dobi napetost. Ventil ne zapre, ko zgubi napetost. Ventil ne zapre popolnoma ali pušča. Možen vzrok Kako ukrepati Napetosti na tuljavi ni ali pa je prenizka oz. neustrezna. Preverite napepetost na tuljavi; napetost mora biti v deklarirani toleranci (AC ±%; DC ±%). Zamašena je servo odprtina ventila. Razstavite ventil in očistite obtočne poti. Pretrgana je membrana ali manšeta na batu. Zamenjajte poškodovani del. Jedro magneta je blokirano zaradi smeti ali vodnega kamna Razstavite in očistite krmilni del ventila; pred ventilom vgradite filter. Tlak na vhodu ventila je previsok. Znižajte tlak, da bo v mejah deklariranega, ali vgradite primernejši ventil. Tlačna razlika v ventilu je premajhna. Ventil je lahko prevelik; zamenjajte ventil z manjšim ali zvišajte tlak na vhodu. Poškodovan je tulec magneta. Zamenjajte poškodovani del. Tuljava je pregorela. Zamenjajte tuljavo; možni vzroki za pregoretje so navedeni v točki. Tuljava je še pod napetostjo. Preverite električni tokokrog. Smer pretoka ni pravilna. Preverite, če je ventil vgrajen v pravilni smeri; puščica na ohišju označuje smer pretoka. Zamašena je servo odprtina v membrani ali batu. Očistite servo odprtino. Jedro magneta je blokirano zaradi smeti ali vodnega kamna. Razstavite in očistite krmilni del ventila; pred ventilom vgradite filter. Poškodovan je tulec magneta. Zamenjajte poškodovani del. Poškodovano je tesnilo, membrana, sedež ventila ali vzmet jedra. Zamenjajte poškodovani del; vzmeti nikdar ne raztegujte in ne krajšajte! Tlačna razlika v ventilu je premajhna. Ventil je lahko prevelik; zamenjajte ventil z manjšim ali zvišajte tlak na vhodu.. Direktni ventili Problem Ventil ne odpre, ko dobi napetost. Ventil ne zapre, ko zgubi napetost. Ventil ne zapre popolnoma ali pušča. Možen vzrok Kako ukrepati Napetosti na tuljavi ni ali pa je prenizka oz. neustrezna. Preverite napepetost na tuljavi; napetost mora biti v deklarirani toleranci (AC ±%; DC ±%). Tlak na vhodu ventila je previsok. Znižajte tlak v meje deklariranega ali vgradite primernejši ventil. Jedro magneta je blokirano zaradi smeti ali vodnega kamna; poškodovan je tulec magneta. Razstavite in očistite krmilni del ventila, zamenjajte poškodovane dele; pred ventilom vgradite filter. Tuljava je pregorela. Zamenjajte tuljavo; možni vzroki za pregoretje so navedeni v točki. Tuljava je še pod napetostjo. Preverite električni tokokrog. Smer pretoka ni pravilna. Preverite, če je ventil vgrajen v pravilni smeri; puščica na ohišju označuje smer pretoka. Jedro magneta je blokirano zaradi smeti ali vodnega kamna. Razstavite in očistite krmilni del ventila; pred ventilom vgradite filter. Poškodovan je tulec magneta. Zamenjajte poškodovani del. Poškodovano je tesnilo, sedež ventila ali vzmet jedra. Zamenjajte poškodovani del; vzmeti nikdar ne raztegujte in ne krajšajte!. Tuljave Problem Tuljava je pregorela. Možen vzrok Da se napaka ne ponovi Jedro ne pritegne, ker je blokirano zaradi smeti ali vodnega kamna. Razstavite in očistite krmilni del ventila; pred ventilom vgradite filter. V navitju tuljave je vlaga. Zatesnite uvod priključnega kabla, preverite, če so tesnila priključnice pravilno vgrajena, če je okolje zelo vlažno, uporabite tesnilni komplet (stran ) ali tuljavo TM. Jedro ne pritegne zaradi previsokega tlaka medija. Znižajte tlak ali vgradite primernejši ventil. Jedro ne pritegne, ker je blokirano zaradi poškodbe tulca ali zagozdene vzmeti. Razstavite in očistite krmilni del ventila ter zamenjajte poškodovane dele. Ventil nima vseh delov oz. je napačno sestavljen. Preverite, če so vsi deli na svojem mestu. Napajalna napetost je previsoka ali neustrezna. Preverite napepetost na tuljavi; napepetost mora biti v deklariranih mejah (AC ±%; DC ±%). Temperatura medija in/ali okolja je previsoka. Posvetujte se z našimi strokovnjaki glede ustreznosti izbrane tuljave oziroma ventila. Kat.