Energia decide viitorul

Transcript

1 Anul ll Nr.7/2010 Cuprins: Energia decide viitorul viitorul 1 Politici Comerciale 3 MANIFESTĂRI, TÂRGURI, EXPOZIŢII 16 MININD LEX 17 De interes: Memorandum pentru viitor Energia decide viitorul Memorandum pentru viitor A fost adoptat în Guvern memorandumul privind începerea lucrărilor la obiectivul Tariţa-Lăpuşteşti. Construirea Centralei Hidroelectrice cu Acumulare prin pompaj (CHEAP) Tarniţa-Lăpuşteşti, cu o putere instalată de 1000 MW, reprezintă un obiectiv prioritar al strategiei pe termen scurt şi mediu de dezvoltare a sectorului energetic prevăzut în Strategia energetică a României Proiectul presupune asigurarea de fonduri de investiţii de peste 1,1 miliarde euro, fără TVA, se arată în proiectul de HG iniţiat de Ministerul Economiei. Pentru realizarea acestei investiţii va fi în- (continuare p. 2) Accesarea Fondurilor Structurale pentru Finantarea Proiectelor de Investitii in Sectorul Energetic PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII

2 Energia decide viitorul (urmare din p.1) fiinţată o societate comercială, care va urmări atragerea de investitori strategici în acţionariat. De asemenea, compania se va ocupa de selecţia consultanţilor şi a investitorilor şi de negocierea condiţiilor privind constituirea noii societăţi comerciale pentru realizarea hidrocentralei Tarniţa- Lăpuşteşti. Coordonarea procesului de selectare a investitorilor se realizează de către o Comisie interministerială pentru coordonarea procesului de selectare a consultanţilor şi a investitorilor şi de constituire a noii societăţi. Societatea care va realiza Centrala de la Tarnita Lapustesti va fi constituita pentru o perioada de minimum 30 de ani de la inceperea exploatarii comerciale a Centralei Hidroelectrice cu Acumulare prin Pompaj Tarnita- Lapustesti. Din consorţiul cîştigător al procesului competitiv ce a avut loc pentru proiectul CHEAP Tarniţa-Lăpuşteşti, al cărui lider este Deloitte Consultants, fac parte Banca Comercială Română, HydroChina ZhongNan, Muşat&Asociaţii, Herbert Page 2 Smith, Knight Piesold şi Hidrocentrala Tarniţa- Lăpuşteşti va îmbunătăţii regimul de funcţionare al grupurilor mari din Centrala Nuclear-Electrică Cernavodă, din centralele termoelectrice cu funcţionare în condensaţie pe combustibili fosili şi din centralele termoelectrice cu funcţionare în cogenerare, prin funcţionarea CHEAP Tarniţa-Lăpuşteşti ca centrală de vârf. Accesarea Fondurilor Structurale pentru Finantarea Proiectelor de Investitii in Sectorul Energetic Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, prin Direcţia Generală Energie Organismul Intermediar pentru Energie a organizat în data de 26 august 2010, la Constanta, un seminar de informare cu tema "Accesarea Fondurilor Structurale pentru Finantarea Proiectelor de Investitii in Sectorul Energetic". La eveniment au participat specialişti din cadrul MECMA, care au susţinut prezentări, au răspuns la întrebările potenţialilor beneficiari ai fondurilor structurale dedicate sectorului energetic si au formulat sugestii si recomandari. Menţionăm câteva dintre subiectele dezbătute în cadrul seminarului : stadiul implementării Axei Prioritare 4 a POS CCE; modalităţile de depunere a proiectelor şi perioadele în care acestea se pot depune; tipurile de solicitanţi eligibili, inclusiv ratele de cofinanţare aferente, activităţi şi cheltuieli eligibile, legislaţia relevantă; criteriile de verificare a conformităţii administrative, a eligibilităţii solicitantului şi a proictului, criteriile de evaluare tehnico-financiară; greşeli frecvente întâlnite în cererile de finanţare depuse de OIE; detalii cu privire la prefinanţarea proiectelor contractate şi modalităţi de întocmire a cererilor de rambursare de către solicitanţi; bune practici constante în derularea proiectelor. Întâlnirea a avut ca scop creşterea gradului de informare a potenţialilor beneficiari ai fondurilor structurale dedicate sectorului energetic, iar grupul ţintă este reprezentat de întreprinderi mici şi mijlocii, întreprinderi mari, autorităţi ale administraţiei publice locale, asociaţii de dezvoltare intercomunitară, termocentrale şi complexuri energetice aflate în coordonarea MECMA, companii de transport şi distribuţie a energiei electrice şi gazelor naturale, întreprinderi din sectorul industrial care vizează promovarea unor proiecte care au ca scop reducerea consumurilor cu energia, respectiv creşterea eficienţei energetice.

3 Iniţierea unei investigaţii privind importurile de saci şi pungi din plastic din Republica Populară Chineză Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, Direcţia Generală Politici Comerciale informează operatorii economici interesaţi referitor la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene seria L 219/1 din a REGULAMENTULUI (UE) NR. 748/2010 AL COMISIEI din 19 august 2010 de deschidere a unei anchete privind eventuala eludare a măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1425/2006 al Consiliului la importurile unor saci și pungi din materiale plastice originare din Republica Populară Chineză prin importurile unor saci și pungi din materiale plastice efectuate prin intermediul unei societăți chineze care beneficiază de un nivel mai redus al taxei și de supunere a acestor importuri la înregistrare Varianta în limba română a regulamentului menţionat este accesibil la adresa de Internet: REGULAMENTUL (UE) NR. 748/2010 AL COMISIEI din 19 august 2010 de deschidere a unei anchete privind eventuala eludare a măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1425/2006 al Consiliului la importurile unor saci și pungi din materiale plastice originare din Republica Populară Chineză prin importurile unor saci și pungi din materiale plastice efectuate prin intermediul unei societăți chineze care beneficiază de un nivel mai redus al taxei și de supunere a acestor importuri la înregistrare Comisia a decis din proprie inițiativă, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din regulamentul de bază, să deschidă o anchetă asupra unei eventuale eludări a măsurilor antidumping instituite la importurile unor saci și pungi din materiale plastice originare din Republica Populară Chineză. Produsul vizat de posibila eludare constă în saci și pungi din materiale plastice, cu un conținut de polietilenă de cel puțin 20 % din greutate și care se prezintă sub formă de folii cu o grosime de cel mult 100 de micrometri (μm), originare din Republica Populară Chineză și încadrate în prezent la codurile NC ex , ex și ex (coduri TARIC , și ) Page 3 (denumite în continuare produsul în cauză ). Produsul vizat de anchetă constă în saci și pungi din materiale plastice, cu un conținut de polietilenă de cel puțin 20 % din greutate și care se prezintă sub formă de folii cu o grosime de cel mult 100 de micrometri (μm), încadrate în prezent la aceleași coduri ca și produsul în cauză, declarate ca fiind fabricate de societatea XIAMEN XINGXIA POLYMERS CO., LTD. Măsurile în prezent în vigoare și despre care se presupune că fac obiectul unei eludări sunt măsurile antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1425/2006 al Consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 189/2009 al Consiliului. (continuare p. 4)

4 (urmare din p.3) Comisia dispune de suficiente elemente de probă prima facie conform cărora măsurile antidumping aplicate importurilor produsului în cauză fabricat de anumiți producători supuși în prezent nivelului taxei reziduale de 28,8 % (cod adițional TARIC A999) sunt eludate prin intermediul unei reorganizări a schemelor și a circuitelor de vânzări ale produsului în cauză. Acești producători și exportatori își exportă, în cele din urmă, produsele către Uniune prin intermediul unui producător-exportator chinez care beneficiază de un nivel al taxei de 8,4 %, acordat exportatorilor cooperanți neincluși în eșantion [XIAMEN XINGXIA POLYMERS CO., LTD., care figurează, împreună cu alte societăți neincluse în eșantion, în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1425/2006] și inferior nivelului taxei reziduale de 28,8 %. În lumina celor menționate mai sus, Comisia a ajuns la concluzia că există suficiente elemente de probă pentru a justifica deschiderea unei anchete în conformitate cu articolul 13 din regulamentul de bază și pentru a supune importurile produsului vizat de anchetă la înregistrare, în conformitate cu articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază. Înregistrarea importurilor ar trebui să fie limitată la produsele declarate ca fiind fabricate de XIAMEN XINGXIA POLYMERS CO., LTD., care trebuie, prin urmare, să fie declarate sub un cod adițional TARIC specific A981, fără a se modifica nivelul taxei instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1425/2006. În conformitate cu articolul 13 alineatul (3) și cu articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009, autoritățile vamale sunt invitate să ia măsurile corespunzătoare pentru a înregistra importurile în Uniune identificate la articolul 1 din prezentul regulament. Orice informații, orice solicitare privind o audiere sau un chestionar, precum și orice solicitare privind scutirea de la înregistrare a importurilor sau de la aplicare a măsurilor trebuie prezentate în scris (nu în format electronic, în lipsa unor dispoziții contrare) și trebuie să se indice numele, adresa, adresa de , precum și numărul de telefon și de fax ale părții interesate. Toate solicitările comunicate în scris, inclusiv informațiile solicitate prin prezentul regulament, răspunsurile la chestionare și corespondența părților interesate, furnizate cu titlu confidențial, trebuie să poarte mențiunea Acces limitat și să fie însoțite, în conformitate cu articolul 19 alineatul (2) din regulamentul de bază, de o versiune neconfidențială purtând mențiunea Versiune destinată consultării de către părțile interesate. Adresa Comisiei pentru corespondență este următoarea: European Commission Directorate General for Trade Directorate H Office: N-105 4/92 (continuare p. 5) 1049 Bruxelles BELGIA Fax Page 4

5 (urmare din p. 4) Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri Direcţia Generală Politici Comerciale, Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1, Bucureşti, telefon: ; fax , Iniţierea unor investigaţii privind importurile de biomotorină în Uniunea Europeană REGULAMENTELE (UE) NR. 720 si 721 /2010 ALE COMISIEI din 11 august 2010 de deschidere a unei anchete referitoare la o eventuală eludare a măsurilor antidumping si compensatori impuse prin Regulamentele (CE) nr. 598 si 599/2009 ale Consiliului asupra importurilor de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii prin importuri de biomotorină expediate din Canada și Singapore, declarate sau nu originare din Canada și Singapore și prin importuri de biomotorină într-un amestec cu un conținut în greutate de maximum 20 % de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii și de supunere a acestor importuri înregistrării Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, Direcţia Generală Politici Comerciale informează operatorii economici interesaţi referitor la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene seria L 211/1 din a REGULAMENTELOR (UE) NR. 720 si 721 /2010 ALE COMISIEI din 11 august 2010 de deschidere a unei anchete referitoare la o eventuală eludare a măsurilor antidumping si compensatori impuse prin Regulamentelor (CE) nr. 598 si 599/2009 ale Consiliului asupra importurilor de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii prin importuri de biomotorină expediate din Canada și Singapore, declarate sau nu originare din Canada și Singapore și prin importuri de biomotorină într-un amestec cu un conținut în greutate de maximum 20 % de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii și de supunere a acestor importuri înregistrării. Variantele în limba română a regulamentelor menţionate sunt accesibile la adresele de Internet: Page 5 (continuare p.6)

6 (urmare din p.5) Comisia Europeană (denumită în continuare Comisia ) a primit, în conformitate cu articolele 23 (4) si, respectiv 13 (3) din regulamentele de bază Antisubventii si Antidumping, solicitari de a deschide anchete referitoare la o eventuală eludare a măsurilor antidumping si compensatorii impuse asupra importurilor de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii. Solicitarile s-au depus la 30 iunie 2010 de către Comitetul European pentru Biomotorină (CEB) în numele producătorilor de biomotorină din Uniune, inclusiv din Romania. Produsul anchetat constă în esteri monoalchilici de acid gras și/sau motorină parafinică obținuți prin sinteză și/sau hidrotratament, de origine nonfosilă, cunoscut în general sub denumirea de biomotorină, sub formă pură sau în amestec cu un conținut în greutate mai mare de 20 % originară din Statele Unite ale Americii (denumit în continuare produsul vizat de anchetă ), încadrat în prezent la codurile: NC ex , ex , ex , ex , , ex , cu excepția codului NC pentru care ancheta se limitează la produse expediate din Canada și Singapore. Măsurile în vigoare în prezent și eventual eludate sunt măsuri antidumping si compensatorii impuse prin Regulamentele (CE) nr. 598 si 599/2009 ale Consiliului. Solicitarea conține suficiente elemente de probă prima facie care indică faptul că măsurile antidumping si compensatorii asupra importurilor de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii sunt eludate prin transbordarea biomotorinei prin Canada și Singapore și prin exporturi de biomotorină într-un amestec cu conținut în greutate de maximum 20 % de biomotorină. Având în vedere cele menționate mai sus, Comisia a ajuns la concluzia că există suficiente elemente de probă pentru a justifica deschiderea unor anchete în conformitate cu articolele 13 (3) si 23 (4) din regulamentele de bază și pentru a supune înregistrării importurile de biomotorină Page 6 expediate din Canada și Singapore, declarate sau nu originare din Canada și Singapore, precum și importurile din Statele Unite ale Americii de biomotorină într-un amestec cu conținut în greutate de maximum 20 % de esteri monoalchilici de acid gras și/sau motorină parafinică obținuți prin sinteză și/sau hidrotratament, de origine non-fosilă, în conformitate cu articolele 14 si 24 alineatul (5) din regulamentele de bază. Toate părțile interesate sunt invitate săși prezinte în scris punctele de vedere și să aducă elemente de probă pentru susținerea acestora la adresa: European Commission Directorate General for Trade Directorate H Office: N-105 4/ Bruxelles/Brussels BELGIQUE/BELGIË Fax În plus, Comisia poate audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să prezinte o solicitare scrisă din care să reiasă că au motive speciale în baza cărora ar trebui să fie audiate. În temeiul articolelor 14 si 24, alineatul (5) din regulamentele de bază, importurile de produs vizat de anchetă ar trebui să facă obiectul înregistrării, pentru a se asigura, în cazul în care ancheta ar stabili existența unei eludări, perceperea de taxe antidumping si compensatorii de o valoare corespunzătoare, cu efect retroactiv de la data înregistrării unor astfel de importuri expediate din Canada și Singapore, precum și de importuri din Statele Unite ale Americii de biomotorină într-un amestec cu conținut în greutate de maximum 20 % de esteri monoalchilici de acid gras și/ sau motorină parafinică obținuți prin sinteză și/ sau hidrotratament, de origine non-fosilă. (continuare p.7)

7 (urmare din p.6) În cazul în care o parte interesată nu permite accesul la informații sau nu furnizează informațiile necesare în termenul prevăzut, sau obstrucționează în mod semnificativ ancheta, se pot stabili concluzii pozitive sau negative, pe baza datelor disponibile, în conformitate cu articolele 18 si 28 din regulamentele de bază. În conformitate cu articolele 13 (3) si 23 (4) din regulamentele de bază, ancheta se va încheia în termen de nouă luni de la data publicării prezentului regulament în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia Europeana propune deschiderea unor anchete în conformitate cu articolele 13 (3) si 23 (4) din Regulamentele (CE) nr. 1225/2009 si 597/2009 pentru a se determina dacă importurile în Uniune de esteri monoalchilici de acid gras și/sau motorină parafinică obținută prin sinteză și/sau hidrotratament, de origine non-fosilă, cunoscuți în general sub denumirea de biomotorină, sub formă pură sau în amestec cu un conținut în greutate mai mare de 20 % de esteri monoalchilici de acid gras și/sau motorină parafinică obținută prin sinteză și/sau hidrotratament, de origine nonfosilă, expediate din Canada și Singapore, declarate sau nu originare din Canada și Singapore, care se încadrează în prezent la codurile NC ex (cod TARIC ), ex (cod TARIC ), ex (cod TARIC ), ex (cod TARIC ), ex (cod TARIC ) și ex (cod TARIC ) eludează măsurile instituite prin Regulamentul (CE) nr. 598/2009 al Consiliului și respectiv cele adoptate prin Regulamentul (CE) nr.599 al Consiliului. În conformitate cu articolul 2 autoritățile vamale au fost invitate să ia măsurile corespunzătoare pentru a înregistra importurile respective în UE. Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri Direcţia Generală Politici Comerciale, Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1, Bucureşti, telefon: ; fax , diac@dce.gov.ro Aviz de deschidere a unei reexaminări a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de transpaleți manuali și componente principale ale acestora, originare din Republica Populară Chineză Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, Direcţia Generală Politici Comerciale informează operatorii economici interesaţi referitor la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene seria C 196 din a Avizului de deschidere a unei reexaminări a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de transpaleți manuali și componente principale ale acestora, originare din Republica Populară Chineză. Varianta în limba română a avizului menţionat este accesibil la adresele de Internet: (continuare p.8) Page 7

8 Page 8 (urmare din p.7 ) În urma publicării unui aviz de expirare iminentă a măsurilor antidumping în vigoare aplicabile importurilor de transpaleți manuali și a componentelor principale ale acestora, originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare țara în cauză ), Comisia a primit o cerere de reexaminare, în temeiul articolului 11 alineatul din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (denumit în continuare regulamentul de bază ). Cererea a fost depusă la 21 aprilie 2010 de către doi producători din Uniune, BT Products AB și Lifter S.r.l. (denumiți în continuare solicitanții ), reprezentând o mare parte a producției de transpaleți manuali și de componente principale ale acestora din Uniune, în acest caz peste 50 %. Produsul care face obiectul reexaminării sunt transpaleții manuali și componentele principale ale acestora, respectiv șasiurile și sistemele hidraulice, originare din Republica Populară Chineză, încadrate în prezent la codurile NC ex și ex Transpaleții manuali sunt definiți ca fiind cărucioare cu roți pe care sunt instalate brațe de furcă mobile pentru manipularea paletelor, proiectate pentru a fi împinse, trase și ghidate manual, pe suprafețe netede, plane, dure, de către un operator pedestru care acționează un braț articulat. Transpaleții manuali sunt proiectați exclusiv pentru ridicarea unei sarcini, prin acționarea brațului ca o pompă, până la o înălțime suficientă pentru a permite transportarea și nu au nicio altă funcție sau utilizare suplimentară, cum ar fi, de exemplu: (i) deplasarea și ridicarea sarcinilor pentru depunerea lor la o înălțime mai mare sau sau facilitarea stocării sarcinilor (elevatoare); (ii) stivuirea paletelor una peste alta (stivuitoare); (iii) ridicarea sarcinilor la nivelul de lucru (platforme de ridicare); sau (iv) deplasarea și ridicarea sarcinilor (platforme de ridicare) (denumite în continuare produsul în cauză ). Măsurile aflate în vigoare în prezent constau într-o taxă antidumping definitivă instituită prin Regulamentul (CE) nr. 1174/2005 al Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 684/2008 al Consiliului. Cererea se bazează pe faptul că expirarea măsurilor ar conduce probabil la continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului pentru industria Uniunii. Având în vedere dispozițiile articolului 2 alineatul (7) din regulamentul de bază, solicitanții au stabilit valoarea normală pentru producătorii-exportatori din țara în cauză care nu au beneficiat de tratament de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață în cursul anchetei care a condus la instituirea măsurilor în vigoare, pe baza unei valori normale construite într-o țară cu o economie de piață corespunzătoare, menționată la punctul 5.1 litera (d) din prezentul aviz. Pentru producătoriiexportatori din țara în cauză care au beneficiat de tratamentul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață în cursul anchetei care a condus la instituirea măsurilor în vigoare, solicitanții au stabilit valoarea normală pe baza prețurilor de vânzare din țara în cauză. Afirmația privind continuarea dumpingului se bazează pe o comparație a valorii normale, astfel cum este determinată aceasta în tezele anterioare, cu prețurile la export ale produsului în cauză în momentul vânzării acestuia la export către Comunitate. Calculate pe această bază, marjele de dumping sunt semnificative. Solicitanții susțin, în plus, probabilitatea continuării dumpingului prejudiciabil. În acest sens, solicitanții prezintă dovezi conform cărora, (continuare p. 9 )

9 (urmare din p.8) în cazul în care s-ar permite expirarea măsurilor, nivelul actual al importurilor produsului în cauză ar putea crește din cauza existenței unei capacități neutilizate în țara în cauză. După ce a constatat, în urma consultării Comitetului consultativ, că există dovezi suficiente pentru a justifica inițierea unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, prin prezentul aviz Comisia inițiază reexaminări în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. Toate părțile interesate care nu au cooperat la ancheta pentru determinarea măsurilor care fac obiectul acestei reexaminări ar trebui să solicite un chestionar în cel mai scurt timp, cel târziu în 15 zile de la publicarea prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Pentru a le fi luate în considerare observațiile în timpul anchetei, toate părțile interesate trebuie să se facă cunoscute contactând Comisia, să își prezinte punctele de vedere și să transmită răspunsurile la chestionar sau orice altă informație în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în lipsa unor dispoziții contrare. Se atrage atenția asupra faptului că exercitarea majorității drepturilor procedurale prevăzute în regulamentul de bază depinde de respectarea termenului pentru ca părțile să se facă cunoscute. Toate observațiile și cererile părților interesate trebuie să fie prezentate în scris (nu în format electronic, în lipsa unor dispoziții contrare) Page 9 și trebuie să menționeze numele, adresa, adresa de , numerele de telefon și de fax ale părții interesate. Toate observațiile în scris, inclusiv informațiile solicitate în prezentul aviz, răspunsurile la chestionar și corespondența părților interesate, furnizate cu titlu confidențial, poartă mențiunea Limited ( 7 ) (Acces limitat) și, în conformitate cu articolul 19 alineatul (2) din regulamentul de bază, sunt însoțite de o versiune neconfidențială purtând mențiunea For inspection by interested parties (Pentru consultare de către părțile interesate). Adresa Comisiei pentru corespondență: European Commission Directorate-General for Trade Directorate H Office: N / Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Fax În conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din regulamentul de bază, ancheta va fi încheiată în termen de 15 luni de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Având în vedere că prezenta reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor este inițiată în conformitate cu dispozițiile articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, concluziile sale nu vor conduce la modificarea nivelului măsurilor în vigoare, ci la abrogarea sau menținerea măsurilor respective în conformitate cu articolul 11 alineatul (6) din regulamentul de bază. Dacă una dintre părțile implicate în în procedură consideră că este necesară reexami- (continuare p. 10)

10 (urmare din p.9) narea nivelului măsurilor pentru a permite o eventuală modificare (creștere sau scădere) a nivelului măsurilor, partea în cauză poate solicita o reexaminare în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază. Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri Direcţia Generală Politici Comerciale, Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1, Bucureşti, telefon: ; fax , diac@dce.gov.ro Aviz de inițiere a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite piese turnate originare din Republica Populară Chineză (2010/C 203/02) Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, Direcţia Generală Politici Comerciale informează operatorii economici interesaţi, că, în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene seria C 203/2 din a fost publicat un Aviz de inițiere a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite piese turnate originare din Republica Populară Chineză (2010/C 203/02). Varianta în limba română a avizului menţionat este accesibilă la adresa de Internet: LexUriServ.do? uri=oj:c:2010:203:0002:0006:ro:pdf Comisia Europeană ( Comisia ) a primit o cerere de reexaminare în conformitate cu art. 11 (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului UE ( regulamentul de bază ). din privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (publicat în Jurnalul Oficial al UE seria Page L din ). Cererea a fost depusă la data de de către Eurofonte, în numele a şapte dintre membrii săi şi de către Fundiciones de Odena (denumiți în continuare solicitanții ), în numele unor producători reprezentând o proporție majoră, în acest caz peste 25 % din producţia de anumite piese turnate realizată în Uniune. Produsul care face obiectul reexaminării constă în anumite piese din fontă nemaleabilă și din fontă cu grafit sferoidal (fontă ductilă), de tipul celor utilizate pentru a acoperi și/sau a asigura accesul la sisteme de la suprafață sau din subteran și părți ale acestora, prelucrate sau nu, grunduite sau vopsite ori asociate cu alte materiale, cu excepția gurilor de incendiu, originare din Republica Populară Chineză (denumite în continuare produsul în cauză ), încadrate în prezent la codurile NC , , ex (cod Taric ) și ex (cod Taric ). Măsurile aflate în vigoare în prezent constau într-o taxă antidumping definitivă instituită prin Regulamentul (CE) nr. 1212/2005 al Consiliului (publicat în Jurnalul (continuare p. 11)

11 (urmare din p.10) Oficial al UE seria L 199/ ), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 500/2009 al Consiliului (publicat în Jurnalul Oficial al UE seria L 151/ ). Cererea se bazează pe faptul că expirarea măsurilor ar avea ca efect probabil reapariția dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei din Uniune. După ce a constatat, în urma consultării Comitetului consultativ, că există suficiente elemente de probă pentru a justifica iniţierea unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, Comisia iniţiază o reexaminare în conformitate cu articolul 11(2) din regulamentul de bază. Toate părțile interesate sunt invitate să își prezinte punctele de vedere, să comunice și alte informații pe lângă răspunsurile oferite în chestionar și să pună la dispoziție elemente de probă în sprijinul acestora. Pentru ca demersurile părților interesate să fie luate în considerare în timpul anchetei, acestea trebuie să se facă cunoscute contactând Comisia, să își prezinte punctul de vedere și să depună răspunsurile la chestionar sau orice altă informație în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazului în care se prevede altfel. Se atrage atenția asupra faptului că exercitarea majorității drepturilor procedurale prevăzute în regulamentul de bază depinde de respectarea termenului pentru ca părțile să se facă cunoscute. Toate observațiile și cererile părților interesate trebuie prezentate în scris (nu în format electronic, în absența unor dispoziții contrare) și trebuie să indice numele, adresa poștală, adresa electronică și numerele de telefon și de fax ale părții interesate. Adresa Comisiei pentru corespondență: European Commission Directorate-General for Trade Directorate H Office: N-105 4/ Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Fax Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri Direcţia Generală Politici Comerciale, Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1, Bucureşti, telefon: ; fax , diac@dce.gov.ro În plus, Comisia poate audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să formuleze o cerere din care să reiasă că există motive speciale pentru care ar trebui să fie audiate. Solicitarea trebuie să fie făcută în același termen Page 11 de 37 de zile.

12 Aviz de deschidere a unei proceduri antidumping privind importurile de anumiţi alcooli graşi şi amestecurile lor originari din India, Indonezia şi Malaezia (2010/C 219/05 ) Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, Direcţia Generală Politici Comerciale informează operatorii economici interesaţi, că, în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene seria C 219/12 din a fost publicat un Aviz de deschidere a unei proceduri antidumping privind importurile de anumiţi alcooli graşi şi amestecurile lor originari din India, Indonezia şi Malaezia (2010/C 219/05). Varianta în limba română a avizului menţionat este accesibilă la adresa de Internet: LexUriServ.do? uri=oj:c:2010:219:0012:0016:ro:pdf Comisia Europeană ( Comisia ) a primit o cerere de în temeiul art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (publicat în Jurnalul Oficial al UE seria L 343 din , denumit în continuare regulamentul de bază ), în care se pretinde că importurile de anumiți alcooli grași și amestecurile lor, originare din India, Indonezia și Malaezia fac obiectul unui dumping și cauzează, astfel, un prejudiciu important industriei Uniunii Europene (UE). Plângerea a fost depusă la data de 30 iunie 2010 de către doi producători din UE, Cognis GmbH și Sasol Olefins & Surfactants GmbH ( reclamanții ), Page 12 care reprezintă o proporție majoră, în acest caz de peste 50 %, din producția totală a UE de anumiți alcooli grași şi amestecurile lor. Produsul care face obiectul prezentei anchete este reprezentat de alcooli grași saturaţi având lungimi ale lanțului de atomi de carbon de C8, C10, C12, C14, C16 sau C18 (fără a include izomerii ramificați), incluzând alcooli grași saturați individuali (denumiți și monocatenari ) și amestecuri care conțin predominant o combinație de lanțuri de atomi de carbon având lungimea de C6-C8, C6-C10, C8-C10, C10-C12 (categorizate adesea ca C8- C10), amestecuri care conțin predominant o combinație de lanțuri de atomi de carbon având lungimea de C12-C14, C12-C16, C12- C18, C14-C16 (categorizate adesea ca C12- C14) și amestecuri care conțin predominant o combinație de lanțuri de atomi de carbon având lungimea de C16-C18 şi care se încadrează la codurile tarifare: NC ex , , ex și ex Reclamanții au adus elemente de probă potrivit cărora importurile combinate de produs care face obiectul anchetei din ţările în cauză au crescut în mod global, atât în valoare absolută, cât şi în ceea ce privește cota de piață. După ce a constatat, în urma consultării comitetului consultativ, că plângerea a fost introdusă de către sau în numele industriei Uniunii şi că există suficiente elemente de probă care să justifice deschiderea unei proceduri, Comisia deschide, prin prezentul aviz, o anchetă în temeiul art. 5 din regulamentul de bază. Ancheta va determina dacă produsul care face obiectul anchetei originar din țările în cauză face obiectul unui dumping și dacă acesta a provocat un prejudiciu industriei Uniunii. În cazul în care concluziile sunt afirmative, ancheta va examina dacă institui- (continuare p. 13 )

13 (urmare din p.12) rea de măsuri nu ar fi împotriva interesului Uniunii. În cazul în care se stabilește existența dumpingului și a prejudiciului aferent, se va decide dacă adoptarea unor măsuri antidumping ar fi împotriva interesului Uniunii în temeiul articolului 21 din regulamentul de bază. Producătorii din Uniune, importatorii și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și organizațiile de utilizatori reprezentative, precum și organizațiile de consumatori reprezentative sunt invitate să se facă cunoscute în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel. Pentru a participa la anchetă, organizațiile de consumatori reprezentative trebuie să dovedească, în același termen, că există o legătură obiectivă între activitățile pe care le desfășoară și produsul care face obiectul anchetei. Părțile care se fac cunoscute în termenul specificat mai sus pot furniza Comisiei informații care să arate dacă instituirea de măsuri nu ar fi împotriva interesului Uniunii, în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel. Aceste informații pot fi furnizate fie într-un format la alegere, fie prin completarea unui chestionar pregătit de Comisie. În orice caz, informațiile transmise în temeiul articolului 21 vor fi luate în considerare numai dacă sunt susținute de elemente de probă concrete, prezentate în momentul transmiterii informațiilor. În cazul în care se stabilește existența dumpingului și a prejudiciului aferent, se va decide dacă adoptarea unor măsuri antidumping ar fi împotriva interesului Uniunii în temeiul articolului 21 din regulamentul de bază. Producătorii din Uniune, importatorii și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și organizațiile de utilizatori reprezentative, precum și organizațiile de consumatori reprezentative sunt invitate să se facă cunoscute în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede Page 13 altfel. Pentru a participa la anchetă, organizațiile de consumatori reprezentative trebuie să dovedească, în același termen, că există o legătură obiectivă între activitățile pe care le desfășoară și produsul care face obiectul anchetei. Părțile care se fac cunoscute în termenul specificat mai sus pot furniza Comisiei informații care să arate dacă instituirea de măsuri nu ar fi împotriva interesului Uniunii, în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel. Aceste informații pot fi furnizate fie într-un format la alegere, fie prin completarea unui chestionar pregătit de Comisie. În orice caz, informațiile transmise în temeiul articolului 21 vor fi luate în considerare numai dacă sunt susținute de elemente de probă concrete, prezentate în momentul transmiterii informațiilor. Toate observațiile și cererile părţilor interesate trebuie prezentate în scris (nu în format electronic, în absența unor dispoziții contrare) și trebuie să indice numele, adresa poștală, adresa electronică şi numerele de telefon şi de fax ale părţii interesate. Adresa Comisiei pentru corespondență: European Commission Directorate-General for Trade Directorate H Office: N-105 4/ Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Fax În conformitate cu art. 6(9) din regulamentul de bază, ancheta se va finaliza în termen de 15 luni de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. În conformitate cu art. 7(1) din regulamentul de bază, pot fi instituite măsuri provizorii cel târziu la 9 luni de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

14 PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE COMISIA EUROPEANĂ Aviz de expirare iminentă a măsurilor antidumping la importurile în UE de produse laminate plate din oţeluri electrice cu siliciu cu grăunţi orientaţi (2010/C 230/07) Ca urmare a publicării unui aviz de expirare iminentă (publicat în Jurnalul Oficial al UE seria C 95 din ), în urma căruia nu s-a introdus nicio cerere de reexaminare, Comisia Europeană notifică faptul că măsura antidumping menționată mai jos va expira în scurt timp. Prezentul aviz este publicat în conformitate cu art. 11 (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din (publicat în Jurnalul Oficial al UE seria L 343 din ) privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunităţii Europene. Produs Țara de origine sau de export Măsuri Trimitere Data expirării Produse laminate plate din oțeluri electrice cu siliciu cu grăunți orientați Statele Unite ale Americii Taxă antidumping Angajament Regulamentul (CE) nr. 1371/2005 al Consiliului (JO L 223, , pag. 1) Decizia 2005/622/CE a Comisiei (JO L 223, , p. 42) Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri Direcţia Generală Politici Comerciale, Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1, Bucureşti, telefon: ; fax , diac@dce.gov.ro Page 14

15 PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE COMISIA EUROPEANĂ Aviz de expirare iminentă a anumitor măsuri antidumping (2010/C 211/08) 1. În conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din (Jurnalul Oficial al UE seria L 343 din , pag. 51) privind protecţia împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene, Comisia Europeană face cunoscut faptul că, dacă nu se inițiază o reexaminare în conformitate cu procedura următoare, măsurile antidumping menționate în continuare expiră la data menționată în tabelul de mai jos. 2. Procedură Producătorii din Uniune pot depune o cerere scrisă de reexaminare. Cererea trebuie să conțină dovezi suficiente care să susțină faptul că expirarea măsurilor ar determina probabil continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului. În cazul în care Comisia decide să reexamineze măsurile în cauză, importatorii, exportatorii, reprezentanții țării exportatoare și producătorii din Uniune vor avea posibilitatea de a dezvolta, de a respinge sau de a comenta chestiunile expuse în cererea de reexaminare. 3. Termen Pe baza celor de mai sus, producătorii din Uniune pot transmite o cerere scrisă de reexaminare la adresa: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË Fax , oricând după data publicării prezentului aviz, dar cel târziu cu trei luni înainte de data menționată în tabelul de mai jos. 4. Prezentul aviz este publicat în conformitate cu art. 11(2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009. (continuare p.16 ) Page 15

16 Produs Țara de origine sau de export Măsuri Trimitere Data expirării Acid tartric Republica Populară Chineză Taxă antidumping Regulamentul (CE) nr. 130/2006 al Consiliului (JO L 23, , p. 1) (urmare din p. 15 ) Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri Direcţia Generală Politici Comerciale, Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1, Bucureşti, telefon: ; fax , diac@dce.gov.ro Manifestări, târguri, expoziţii România, participantă pentru a I V-a oară la Magic International Show din Las Vegas, SUA, august 2010 În perioada august s-a desfăşurat la Las Vegas, SUA, târgul "Magic International Show", târg destinat produselor industriei uşoare (confecţii, accesorii, încălţăminte, marochinărie). Secţiunea de accesorii a avut deschiderea oficială în data de 16 august, iar secţiunile de confecţii şi încălţăminte în data de 17 august Cunoscut în rândul oamenilor de afaceri din industria uşoară ca fiind unul din cele mai mari şi mai importante târguri la nivel mondial, târgul şi-a menţinut şi anul acesta standardul înalt de organizare şi reprezentare. Detalii: Page 16

17 MECMA Newsletter MECMA Newsletter Nr.7/2010 Nr.7/2010 MECMA Newsletter Nr.6 /2010 MININD LEX Proiecte de acte normative, aflate în dezbatere publică pe site-ul ministerului, în luna august 2010 Proiect de Hotărâre a Guvernului pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 527/2007 privind denumirea, marcarea compoziţiei fibroase şi etichetarea produselor textile (19 august 2010) Schimbările preconizate sunt generate de apariţia unei noi fibre textile denumită melamina, care a necesitat adăugarea acesteia pe lista fibrelor din anexele I şi II ale Hotărârii Guvernului nr. 527/2007 privind denumirea, marcarea compoziţiei fibroase şi etichetarea produselor textile. Prezentul act normativ transpune Directiva 2009/121/CE de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic, a anexelor I şi V ale Directivei 2008/121/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind Propunerile, sugestiile şi opiniile privind proiectul de act normativ s- au primit până la data de la adresa de e- mail: dezbateri_publice@minind.ro Proiect de Hotărâre a Guvernului pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 295/2008 privind analiza cantitativă a amestecurilor binare de fibre textile (19 august 2010) Page 17 Modificările preconizate sunt generate de apariţia unei noi fibre textile denumită melamina, care a necesitat includerea metodelor de identificare şi determinare cantitativă a acestei fibre din amestecurile textile. (continuare p. 18)

18 Anul ll MININD LEX (urmare din p.17) Prin urmare, este necesar să se definească metodele de analiză pentru melamină, prin modificarea în consecință a Hotărârii Guvernului nr. 295/2008. Propunerile, sugestiile şi opiniile privind proiectul de act normativ s-au primit până la data de la adresa de dezbateri_publice@minind.ro Proiect de Ordonanţă a Guvernului pentru modificarea şi completarea Legii nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie cu modificările şi completările ulterioare (17 august 2010) Prin promovarea acestui act normativ se completează şi se modifică Legea nr. 139/2010, în sensul că: se includ unele definiţii prevăzute de directiva nr. 2009/28/CE care nu au fost preluate în Legea nr. 139/2010; - se preiau conform prevederilor articolului 22 al directivei 2009/28/CE cu privire la rapoartele care trebuie transmise Comisiei Europene asupra modului de realizare a ţintelor naţionale aferente utilizării energiei se instituie obligaţia ca: până în anul 2014, reglementările din domeniul construcţiilor să prevadă niveluri minime de energie din surse regenerabile pentru clădirile noi şi cele care fac obiectul unor renovări majore; până în anul 2012 să fie elaborate scheme de certificare sau sisteme de calificare echivalentepentru instalatori, pe baza criteriilor prevăzute în anexa 4 a directivei nr. 2009/ 28/CE. Propunerile, sugestiile şi opiniile privind proiectul de act normativ s-au primit până la data de la adresa de dezbateri_publice@minind.ro Proiect de Hotărâre a Guvernului privind aprobarea Programului de iarnă în domeniul energetic pentru asigurarea funcţionării în condiţii de siguranţă şi stabilitate a Sistemului Electroenergetic Naţional în perioada 1 octombrie martie 2011 (17 august 2010) Obiectivele principale ale prezentului Program de iarnă în domeniul energetic sunt evaluarea consumului de energie electrică al ţării, în perioada octombrie 2010 martie 2011, pentru satisfacerea acestuia la parametrii de calitate şi siguranţă în alimentare, în condiţiile funcţionării sigure şi stabile a Sistemului Electroenergetic Naţional. De asemenea, se are în vedere 2 determinarea resurselor energetice necesare, precum şi evaluarea resurselor financiare aferente, cu identificarea surselor de finanţare. Propunerile, sugestiile şi opiniile privind proiectul de act normativ s-au primit până la data de la adresa de dezbateri_publice@minind.ro (continuare p. 19) Page 18

19 Anul ll MININD LEX (urmare din p. 18 ) Proiect de Ordonanţă de Urgenţă privind exceptarea de la plată a taxelor prevăzute de Legea fondului funciar nr. 18/1991, Legea nr. 46/ Codul silvic, republicate, actualizate cu modificările şi completările ulterioare, pentru terenurile necesare lucrării de interes naţional Extindere şi supraînălţare depozit de zgură şi cenuşă la ROMAG TERMO. Etapa a II a, din cadrul Regiei Autonome pentru Activităţi Nucleare Drobeta -Turnu Severin (09 august 2010) Prin promovarea prezentului act normativ se intenţionează a se supune aprobării Guvernului exceptarea de la plata taxelor şi a altor sume prevăzute de lege pentru scoaterea terenurilor din circuitul agricol/forestier, prevăzute de Legea fondului funciar nr. 18/1991, de Codul silvic, pentru terenurile necesare executării lucrării de interes naţional Extindere şi supraînălţare depozit zgură şi cenuşă la ROMAG-TERMO. Etapa a II-a. Având în vedere că taxele se decontează din sume provenite de la bugetul de stat, exceptarea de la plată se constituie într-o diminuare a cheltuielilor bugetare. Propunerile, sugestiile şi opiniile privind proiectul de act normativ s-au primit până la data de la adresa de dezbateri_publice@minind.ro Proiect de Hotărâre a Guvernului privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a aparatelor consumatoare de combustibili gazoşi (06 august 2010) Prezentul proiect de Hotărâre a Guvernului vizează transpunerea într-un text unitar a prevederilor Directivei 90/396/CEE şi a amendamentelor acesteia, precum şi clarificarea unor definiţii utilizate şi a domeniului de aplicare a Directivei 90/396/CEE. Propunerile, sugestiile şi opiniile privind proiectul de act normativ s-au primit până la data de la adresa de dezbateri_publice@minind.ro Page 19

20 Newsletter Nr.7/2010 MECMAMINISTERUL ECONOMIEI, COMERŢULUI ŞI MEDIULUI DE AFACERI 2010 Sediul central: Calea Victoriei, nr. 152, sector 1, Bucureşti, cod ; Editor: Serviciul Purtător de Cuvânt şi Relaţii Publice (SPCRP) Editor: Serviciul Purtător de Cuvânt şi Relaţii cu Mass-Media (SPCRMM) tel.: ;