KOURTIS OFFICE NEWS T H E G R A N D E S T O P E N I N G SPRING 2008

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "KOURTIS OFFICE NEWS T H E G R A N D E S T O P E N I N G SPRING 2008"

Παραμονος Αθανασίου
8 χρόνια πριν
Προβολές:

1 SPRING 2008 KOURTIS OFFICE NEWS T H E G R A N D E S T O P E N I N G L ORIGINE Τα τριάντα χρόνια διαρκούς έρευνας και καινοτομίας, η ποιοτική αρτιότητα και η εμπειρία έχουν καταστήσει την L ORIGINE έναν από τους κορυφαίους κατασκευαστές επίπλων. Αποστολή της δεν είναι να προσφέρει απλά μία σειρά προϊόντων, αλλά να παρουσιάσει μία νέα προσέγγιση της επίπλωσης, η οποία θα μετατρέψει το γραφείο μας σε έναν μοναδικό και προσωπικό χώρο, όπου κυριαρχούν η κομψότητα και το στυλ σε όλες τους τις μορφές. Ένα ξεχωριστό στυλ επίπλων που αντανακλά εκλεκτικούς, σύγχρονους, καθώς και κλασικούς τρόπους ζωής. Στις προτάσεις Classic Heritage, η παράδοση της άρτιας επιπλοποιίας έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία πραγματικών έργων τέχνης. Το Progetta Program και οι συλλογές κομματιών και εξαρτημάτων επίπλωσης γραφείων, οι καναπέδες και οι πολυθρόνες, απογειώνουν τους κανόνες της συμμετρίας και των μελετημένων αναλογιών, τις βάσεις του κλασικού στυλ μέσα από ένα δίκτυο συνδυασμών και αλληλεπιδράσεων που καθιστούν δυνατή τη δημιουργία μοναδικών και μοντέρνων χώρων, με χαρακτηριστικά την εντυπωσιακή τελειότητα και την έντονη προσωπικότητά τους. THONET Η Thonet έχει την μακροβιότερη και, ίσως, την πιο ενδιαφέρουσα παράδοση στη βιομηχανία κατασκευής επίπλων. Ξεκίνησε το 1819 και συνεχίζει να ξεδιπλώνεται έως τις μέρες μας. Η Thonet θεωρείται παγκοσμίως πρωτοπόρος στο βιομηχανικό σχέδιο και έχει επηρεάσει αποφασιστικά την ιστορία του σύγχρονου επίπλου: καταρχήν, στα μέσα του 19ου αιώνα, με την εφεύρεση του επίπλου από καμπτόμενο ξύλο (bentwood) και αργότερα, κατά τις δεκαετίες του 1920 και 1930, με την προώθηση των επίπλων από ατσάλι διαμορφωμένο σε κυλινδρικό σχήμα.* Thonet has the longest and perhaps the most interesting history in the furniture industry. It began in 1819 and is still unfolding today. Thonet is considered a pioneer of industrial design worldwide and has decisively influenced the history of modern furniture: first in the mid-19th century with the invention of bentwood furniture, and in the 1920s and 1930s with the development of tubular steel furniture.* * συνέχεια στην επόμενη σελίδα, the rest at the next page L ORIGINE Thirty years of constant research and innovation, qualitative excellence and experience have turned L ORIGINE into one of the world s leading furniture makers. Its mission is not merely to offer a line of products, but also to introduce a new approach to furnishing which turns our office or living space into a unique and personal place, pervaded with elegance and style in all its forms. An exclusive furniture style, which reflects eclectic, contemporary, as well as classic, living styles. In the Classic Heritage proposals, the tradition of excellent craftsmanship has led to the creation of real works of art. The Progetta Program and the collections of furniture items and accessories, office, sofas and armchairs extol the canons of symmetry, purity and well-balanced proportions the cornerstones of the classic style through a network of combinations and interactions that make it possible to create unique and modern spaces characterized by their remarkable perfection and strong personality.

Αποστολή της δεν είναι να προσφέρει απλά μία σειρά προϊόντων, αλλά να παρουσιάσει μία νέα προσέγγιση της επίπλωσης, η οποία θα μετατρέψει το γραφείο μας σε έναν μοναδικό και προσωπικό χώρο, όπου

2 MASCHERONI Πρόκειται για μία προσπάθεια να παράγουμε ομορφιά και να κερδίσουμε ανθρώπους που, αν και με αίσθηση του στυλ, δεν ξέρουν από πού να ξεκινήσουν γιατί κανείς δεν τους είπε ποτέ ότι υπάρχει στα αλήθεια αυτό που λέμε Ποιότητα στον κόσμο, και δεν είναι μόνο το στυλ. Η Ποιότητα δεν είναι κάτι το οποίο απλά ρίχνεις πάνω στα υποκείμενα και τα αντικείμενα, όπως ρίχνεις την ασημόσκονη πάνω στο χριστουγεννιάτικο δέντρο. Η πραγματική Ποιότητα οφείλει να αποτελεί την πηγή των υποκειμένων και των αντικειμένων, τον σπόρο από τον οποίο θα γεννηθεί το δέντρο. Για να μπορεί κανείς να διακρίνει αυτό που φαίνεται ωραίο και τους λόγους για τους οποίους φαίνεται ωραίο και να συντονίζεται με αυτό το ωραίο καθώς προχωράει το έργο, θα πρέπει να καλλιεργήσει μία εσωτερική ηρεμία, μία πνευματική γαλήνη, ώστε να μπορεί από μέσα του να λάμψει το ωραίο. In an effort to produce beauty and profit by people who, though stylish, don t know where to start because no one has ever told them there s such a thing as Quality in this world and it s real, not style. Quality isn t something you lay on top of subjects and objects like tinsel on a Christmas tree. Real Quality must be the source of the subjects and objects, the cone from which the tree must start. The way to see what looks good and understand the reasons it looks good, and to be at one with this goodness as the work proceeds, is to cultivate an inner quietness, a peace of mind so that goodness can shine through. They have patience, care and attentiveness to what they re doing, but more than this there s a kind of inner peace of mind that isn t contrived but results from a kind of harmony with the work in which there s no leader and no follower. DREXEL Εμπνευσμένες από έναν από τους δημιουργικότερους οραματιστές του 20ου αιώνα, οι επιπλώσεις γραφείων και κατοικιών που φέρουν την υπογραφή του Walt Disney (Walt Disney Signature) περιλαμβάνουν εκσυγχρονισμένα σχήματα που θυμίζουν την κίνηση Art Moderne, σε μοντέρνα σχέδια και με ποιοτική χειροποίητη κατασκευή. Η Drexel Heritage έχει μακρά ιστορία στην κατασκευή εξαιρετικών επίπλων που διαρκούν ολόκληρες γενιές. Η εστίασή μας στη λεπτομέρεια, καθιστά τα έπιπλα της εταιρίας μας, τα καλύτερα της αγοράς. Η αφοσίωσή μας στην παραγωγή επίπλων που θα λατρέψετε, έχει οδηγήσει σε ανθεκτικότερες κατασκευές, με μοναδικά φινιρίσματα και σε μία ακόμη μεγαλύτερη συλλογή επίπλων. Οι συλλογές μας προσφέρουν μεγαλύτερη στιλιστική γκάμα από άλλες εταιρείες επίπλων, επιτρέποντας παράλληλα το «πάντρεμα» κομματιών από διαφορετικές συλλογές. Inspired by one of the most creative visionaries of the 20th century, Walt Disney Signature office and home furnishings feature streamlined shapes reminiscent of the Art Moderne movement with updated designs and quality craftsmanship. Drexel Heritage has a long history of making fine furniture that lasts for generations. Our attention to detail makes furniture the finest available. Our dedication to providing you with fine furniture that you will treasure has led us to stronger furniture construction combined with unique furniture finishes and a greater furniture selection. Our furniture collections offer a wider selection of styles than other furniture companies while still allowing many pieces to be mixed & matched between collections. THONET Πέρα από τα κλασικά κομμάτια, παράγουμε διαρκώς νέα προϊόντα, με την υπογραφή καταξιωμένων σχεδιαστών και αρχιτεκτόνων της εποχής μας. Τα γραφεία της εταιρείας μας και οι μονάδες παραγωγής βρίσκονται στο Frankenberg (Γερμανία), όπου η 5η γενιά της Thonet εξακολουθεί να διευθύνει την εταιρεία ως ατομική επιχείρηση, σύμφωνα με το όραμα του ιδρυτή της. In addition to the classics, we are producing new products by renowned architects and designers today. Our corporate offices and production facilities are located in Frankenberg ( Germany ), where, the 5th Thonet generation is still running the company as a family business in the spirit of its founder.

Η Ποιότητα δεν είναι κάτι το οποίο απλά ρίχνεις πάνω στα υποκείμενα και τα αντικείμενα, όπως ρίχνεις την ασημόσκονη πάνω στο χριστουγεννιάτικο δέντρο.

8 φωτογραφιεσ: ΑΡΤΕΜΗΣ ΠΑΠΑΓΕΡΑΚΗ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ, ΙNTERIOR-LIFE STYLE EDITOR: ΛIΑΝ ΒΕΡΜΕΡ, ΟΡΓΑΝωΣΗ ΠΑΡΑΓωΓΗΣ: ΠΑΟΛΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ, ART DIRECTOR-CONCEPT: ΑΝΤωΝΗΣ ΑΣΠΡΟΜΟΥΡΓΟΣ, FASHION STYLING: ΕΥΑ ΓΕωΡΓΙΟΥ, Η φωτογραφηση ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ KΟΥΡΤΗΣ OFFICE. Λεωφ. ΚηφισΙας 166Α, ΜΑΡΟΥΣΙ Τηλ.: , Fax: PHOTOGRAPHERS: ARTEMIS PAPAGERAKI, VANGELIS PATERAKIS, ΙNTERIOR-LIFE STYLE EDITOR: LIAN VERMEER, MANAGING EDITOR: PAOLA PETROPOULOU, ART DIRECTOR-CONCEPT: ADONIOS ASPROMOURGOS FASHION STYLING: EYA GEORGIOU, LOCATION: KOURTIS OFFICE 166A KIFISIAS AVE., MAROUSI, TEL.: , Fax: , ATHENS, GREECE.

: 210 8013236, 210 8016703 Fax: 210 8018224 www.kourtis.

Σχετικά έγγραφα

www.almarealestate.gr Προφίλ Γραφείου 2015 Office Profile 2015

www.almarealestate.gr Προφίλ Γραφείου 2015 Office Profile 2015 Προφίλ Γραφείου 2015 Office Profile 2015 Περιεχόμενα Contents 01 02 03 04 05 06 Ποιοί Είμαστε - Who we are Τι κάνουμε - What we do Τι κάνουμε διαφορετικά - What we do differently Τι έχουμε πετύχει - What