HiPath 3000 HiPath optipoint 500 economy optipoint 500 basic optipoint 500 standard optipoint 500 advance. Οδηγίες Λειτουργίας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "HiPath 3000 HiPath 5000. optipoint 500 economy optipoint 500 basic optipoint 500 standard optipoint 500 advance. Οδηγίες Λειτουργίας"

Transcript

1 HiPath 3000 HiPath 5000 ptipint 500 ecnmy ptipint 500 basic ptipint 500 standard ptipint 500 advance Οδηγίες Λειτουργίας

2 Πριν Ξεκινσετε Πριν Ξεκινσετε Αυτές οι οδηγίες περιγράφουν τη λειτουργία των τηλεφώνων ptipint 500 ecnmy, ptipint 500 basic, ptipint 500 standard και ptipint 500 advance στο σύστηµα HiPath 3000 / Περιγράφουν όλες τις λειτουργίες που µπορείτε να χρησιµοποισετε από το τηλέφωνό σας. Μπορεί να ανακαλύψετε ότι ορισµένες από τις δυνατότητες που επιθυµείτε να χρησιµοποισετε δεν διατίθενται στο τηλέφωνό σας. Αυτό µπορεί να συµβαίνει για έναν από τους παρακάτω λόγους: Η δυνατότητα δεν έχει οριστεί για το τηλέφωνό σας -απευθύνετε τις ερωτσεις σας στο τεχνικό τµµα. Η τηλεπικοινωνιακ σας πλατφόρµα δεν υποστηρίζει αυτν τη δυνατότητα - επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα για την αναβάθµιση του συστµατός σας. Σηµαντικές Σηµειώσεις Μην λειτουργείτε το τηλέφωνο σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Χρησιµοποιείται µόνο γνσια εξαρτµατα Siemens Σελίδα 129. Η χρση άλλων εξαρτηµάτων µπορεί να προκαλέσει κίνδυνο και θα ακυρώσει την εγγύηση και τη σµανση CE. Ποτέ µην ανοίγετε το τηλέφωνο το παρακυτίο. Εάν παρατηρσετε οποιοδποτε πρόβληµα, επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα. Ποτέ µην αφνετε να έρθει σε επαφ το τηλέφωνο µε χρωστικά δραστικά υγρά όπως καφές, τσάι, χυµός, αναψυκτικά. Για πληροφορίες σχετικά µε τη συντρηση του τηλεφώνου Σελίδα 132. Οι πληροφορίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο περιέχουν κυρίως γενικές περιγραφές χαρακτηριστικά απόδοσης τα οποία σε πραγµατικ λειτουργία δεν ισχύουν πάντα µπορεί να διαφέρουν σαν αποτέλεσµα περεταίρω ανάπτυξης των προϊόντων. Υποχρέωση παροχς των αντίστοιχων χαρακτηριστικών υφίσταται µόνο εάν συµφωνηθεί ρητώς µε συµβόλαιο. Σηµάνσεις Η συσκευ είναι συµµορφωµένη µε την οδηγία της ΕΕ 1999/5/EG, όπως επικυρώνει η σµανση CE. Η συγκεκριµένη συσκευ κατασκευάσθηκε σύµφωνα µε το πιστοποιηµένο σύστηµα περιβαλλοντικς διαχείρισης (ISO 14001). Η διαδικασία αυτ εξασφαλίζει ότι η κατανάλωση ενέργειας και η χρση πρωτογενών πρώτων υλών τηρούνται σε ελάχιστο βαθµό, ελαττώνοντας έτσι την παραγωγ αποβλτων. 2

3 Περιεχόµενα Περιεχόµενα Πριν Ξεκινσετε Σηµαντικές Σηµειώσεις Σηµάνσεις Βασικές οδηγίες λειτουργίας Πίνακας ελέγχου του ptipint 500 ecnmy/basic/standard Πίνακας ελέγχου του ptipint 500 advance µε ptipint key mdules 10 Πώς να Χρησιµοποιείτε αυτές τις Οδηγίες Λειτουργίας Ενδείξεις οθόνης Πρόσβαση στις Λειτουργίες ιαλογικά Μέσω του µενού Υπηρεσία (Service) Με Πλκτρα Λειτουργιών Λειτουργίες προς χρση Βασικές και Σύνθετες Λειτουργίες Πρόσθετες λειτουργίες Οµάδας και ιευθυντ/γραµµατέως Αποτελεσµατικ χρση του τηλεφώνου Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες 14 Απάντηση κλσεων Απάντηση Κλσης µε το Ακουστικό Απάντηση µιας Κλσης µε το Μεγάφωνο (Λειτουργία µεγαφώνου) 14 Αλλαγ σε Λειτουργία µεγαφώνου Αλλαγ στο Ακουστικό Ανοιχτ Ακρόαση σε ωµάτιο κατά τη ιάρκεια µιας Κλσης Πραγµατοποίηση Κλσεων Επιλογ µε σηκωµένο το ακουστικό Επιλογ µε κατεβασµένο το ακουστικό (οn-hk) Τερµατισµός της κλσης Επανεπιλογ ενός Αριθµού Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του Μικροφώνου Κλση εύτερου Συνδροµητ (Συµβουλευτικ Συγκράτηση) Σύνδεση στο Συνδροµητ σε Αναµον (Εναλλαγ) Μεταβίβαση κλσης Προώθηση Κλσης

4 Χρση µεταβλητς προώθησης κλσης Προώθηση κλσης στο δίκτυο του πάροχου και προώθηση των Πολλαπλών Συνδροµητικών Αριθµών (MSN) (όχι για Η.Π.Α.) Επιβεβαιώστε Χρση Οπισθόκλησης Αποθκευση Οπισθόκλησης Απάντηση Οπισθόκλησης Έλεγχος και ακύρωση µιας αποθηκευµένης Οπισθόκλησης Αποθκευση αριθµών συχνς επιλογς σε πλκτρο Χρση προγραµµατιζόµενων πλκτρων Ρύθµιση Τηλεφώνου Ρύθµιση της έντασης κουδουνίσµατος Ρύθµιση του τόνου κουδουνίσµατος Ρύθµιση της έντασης κουδουνίσµατος ειδοποίησης Ρύθµιση του µεγαφώνου στην ακουστικ δωµατίου Ρύθµιση της έντασης λψης κατά τη διάρκεια µίας κλσης Ρύθµιση της οθόνης για καλύτερη γωνία ανάγνωσης Φωτισµός φόντου οθόνης Ρύθµιση της αντίθεσης οθόνης Επιλογ της γλώσσας οδηγιών στην οθόνη Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας 33 Απάντηση κλσεων Ανάληψη συγκεκριµένης κλσης για ένα συνάδελφό σας Απόρριψη κλσεων Χρση του µεγαφώνου Απάντηση µίας κλσης µε ακουστικά Απάντηση κλσεων από το Τηλέφωνο εισόδου και Άνοιγµα της Πόρτας Αποδοχ κλσης από αυτόµατο τηλεφωνητ Επιλογ/Πραγµατοποίηση κλσεων Οµαδικ αποστολ αριθµού / ιόρθωση αριθµών Χρση καταλόγου καλούντων Ταχυκλητικ επιλογ Επιλογ ενός αριθµού από τον Εσωτερικό Κατάλογο Επιλογ από βάση δεδοµένων τηλεφώνου (LDAP) Χρση φωνητικών θυρίδων Οµιλία µε Συνάδελφό σας µέσω Κλσης Μεγάφωνου Αυτόµατη ηµιουργία Σύνδεσης (Htline) Κράτηση γραµµς Εκχώρηση εσωτερικού αριθµού (Όχι για Η.Π.Α.) Συσχετισµένη επιλογ/επιλογικ βοθεια Κατά τη διάρκεια µίας Κλσης

5 Περιεχόµενα Χρση της Αναµονς Κλσης Αποδοχ µιας κλσης σε αναµον (επίκρουση) Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της Αναµονς κλσης (Αυτόµατη Επίκρουση) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του Τόνου Αναµονς Κλσης Στάθµευση Κλσης Τοποθέτηση εξωτερικών κλσεων σε αναµον Πραγµατοποίηση Συνδιάσκεψης Τερµατισµός Συνδιάσκεψης (από τον Ιδρυτ της) Ενεργοποίηση τονικς επιλογς/dtmf Επιθεµατικς επιλογς Μεταβίβαση κλσης µετά από κλση µεγαφώνου (ανακοίνωση) σε µία οµάδα Flash σε εξωτ. γραµµ Εάν δεν καλείτε µε επιτυχία έναν Προορισµό Αναµον κλσης (Επίκρουση) Υπέρβαση κατειληµµένου - συµµετοχ σε κλση σε εξέλιξη Χρση Νυχτερινς Απάντησης Αποθκευση Λειτουργιών, ιαδικασιών και Συναντσεων Εκχώρηση Λειτουργιών σε Πλκτρα Εκχώρηση ιαδικασίας (βµατα λειτουργίας) σε ένα Πλκτρο Λειτουργία Συνάντησης Αποθκευση συναντσεων Υπενθυµίσεις ώρας Εµφάνιση και Εκχώρηση Χρεώσεων Κλσης.. 74 Εµφάνιση χρεώσεων κλσης (όχι για Η.Π.Α.) Εµφάνιση Χρεώσεων Κλσης για Άλλο Τηλέφωνο (όχι για Η.Π.Α.) Επιλογ µε Εκχώρηση Χρεώσεων Κλσεων Ιδιωτικό Περιβάλλον/Ασφάλεια Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της διακοπς κουδουνίσµατος.. 77 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του Μην ενοχλείτε Απόκρυψη Αριθµού Καλούντος Σιωπηλ Παρακολούθηση Εποπτεία ωµατίου Αναγνώριση Κακόβουλης κλσης (MCI): Αναγνώριση ανώνυµων καλούντων (όχι για Η.Π.Α.) Κλείδωµα Τηλεφώνου για την αποτροπ Μη Εξουσιοδοτηµένης Χρσης 82 5

6 Κλείδωµα Άλλου Τηλεφώνου για Αποτροπ Μη Εξουσιοδοτηµένης Χρσης Αποθκευση του Κωδικού PIN Χρση Άλλων υνατοττων Αποστολ Μηνύµατος ηµιουργία και αποστολ µηνύµατος Εµφάνιση και διαγραφ των µηνυµάτων που έχετε στείλει Απάντηση Μηνυµάτων Μνυµα Απουσίας ιαγραφ µηνυµάτων απουσίας Εµφάνιση Αριθµού Κλσεων σε Αναµον και ένδειξη Υπερφόρτωσης 89 Χρση άλλου τηλεφώνου σαν το δικό σας για κλση Αλλαγ αριθµού κλσης (Μετάθεση) Λεπτοµέρειες Φαξ και µνυµα στον Αυτόµατο Τηλεφωνητ Επαναφορά Υπηρεσιών και Λειτουργιών στις Αρχικές Ρυθµίσεις (Ακύρωση για ένα τηλέφωνο για όλο το σύστηµα) Ενεργοποίηση Λειτουργιών για Άλλο Τηλέφωνο Χρση λειτουργιών του συστµατος εξωτερικά (DISA: Direct Inward System Access) Χρση λειτουργιών ISDN µέσω Κωδικών Επιλογς (Επιλογ από Πληκτρολόγιο) Έλεγχος συνδεδεµένων Υπολογιστών άλλων Προγραµµάτων και Υπηρεσία Τηλεφωνικών εδοµένων (µόνο HiPath3500/3550/3700/3750/3800) Έλεγχος Ρελέ Αισθητρες (µόνο HiPath 3300/3350/3500/3550) Ασύρµατη Τηλε-ειδοποίηση (όχι για Η.Π.Α.) Απλός εξοπλισµός τηλε-ειδοποίησης Σύνθετος Εξοπλισµός Τηλε-ειδοποίησης (µόνο για HiPath 3700/3750/ 3800) Χρση άλλων υνατοττων Οµάδας (Team) Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Οµαδικς κλσης Αποδοχ Κλσης για Άλλο Μέλος της Οµάδας (Team) Σας Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση µίας Οµάδας Κουδουνίσµατος. 105 Οµοιόµορφη Κατανοµ Κλσεων (UCD) Οµάδα και ιευθυντς/γραµµατέας υνατότητες µε πλκτρα γραµµς Χρση πλκτρων γραµµς Απάντηση κλσεων µε πλκτρα γραµµς Πραγµατοποίηση κλσεων µε πλκτρα γραµµς Χρση ενός πλκτρου γραµµς για την τοποθέτηση µίας κλσης σε αναµον και ανάκτησ της εκ νέου Εναλλαγ µεταξύ κλσεων σε πολλαπλές γραµµές

7 Περιεχόµενα Προώθηση Κλσεων σε Γραµµές Χρση πλκτρων DSS Χρση πλκτρων DSS για την απάντηση κλσεων Απευθείας κλση ενός µέλους οµάδας Μεταβίβαση µίας κλσης σε εξέλιξη Αποδοχ κλσης για άλλο µέλος της οµάδας Συµµετοχ η αποχώρηση από οµαδικ κλση (Όχι για το τηλέφωνο διευθυντ σε οµάδα διευθυντ/γραµµατέως) Μεταβίβαση κλσεων απευθείας στο ιευθυντ (Μόνο για οµάδες ιευθυντ/γραµµατέως) οκιµ Τηλεφώνου οκιµ Λειτουργιών Τηλεφώνου Έλεγχος των εκχωρσεων πλκτρων Ειδικές υνατότητες στο LAN ( ίκτυο H/Y) Αποχώρηση από Θηρευτικ οµάδα/οµαδικ κλση Μεταβίβαση Προώθησης Κλσης Χρση Νυχτερινς Απάντησης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση µίας Οµάδας Κουδουνίσµατος. 123 Έλεγχος Ρελέ Άνοιγµα της Πόρτας ιαφορετικές Ενδείξεις (Περιβάλλον HiPath 4000) 126 Επιγραφ, Βιβλιογραφία και Εξαρτµατα Πεδία επιγραφς πλκτρων Τοποθέτηση της επιγραφς αριθµού κλσης Βιβλιογραφία Εξαρτµατα Επίλυση προβληµάτων Συντρηση τηλεφώνου Αποκατάσταση βλαβών Αντίδραση σε µηνύµατα σφαλµάτων στην οθόνη Επικοινωνία για επίλυση προβληµάτων Ευρετριο Επισκόπηση των υνατοττων/κωδικών

8 Περιεχόµενα Συµµόρφωση µε το FCC και τα Βιοµηχανικά πρότυπα Καναδά Πιστοποίηση και Απαιτσεις FCC Περιορισµοί προσάρτησης εξοπλισµού

9 Βασικές οδηγίες λειτουργίας Βασικές οδηγίες λειτουργίας ptipint ecnmy basic standard advance Πλκτρα λειτουργιών υνατότητα αµφίδροµης επικοινωνίας µεγαφώνου - - Φωτιζόµενη οθόνη Θύρα ακουστικών Θύρα USB - ιεπαφ για πρόσθετο εξοπλισµό - Υποδοχές [1] Το όνοµα και µοντέλο του τηλεφώνου σας είναι τυπωµένο στη βάση του ptipint 500. Πίνακας ελέγχου του ptipint 500 ecnmy/basic/ standard Πεδίο πλκτρων - σταθερά πλκτρα λειτουργιών: Υπηρεσία Επανάκληση Σιγ Εσωτερικό Μεγάφωνο Οθόνη 2 γραµµών µε 24 χαρακτρες Ακουστικό Μεγάφωνο για ανοιχτ ακρόαση και τόνους κουδουνίσµατος Πλκτρα για τη ρύθµιση του τηλεφώνου Πληκτρολόγιο Λυχνίες Πεδίο πλκτρων - ελεύθερα προγραµµατιζό- µενα πλκτρα Πλκτρα για κύλιση στις λειτουργίες Πλκτρο επιβεβαίωσης λειτουργίας Μικρόφωνο για λειτουργία µεγαφώνου (µόνο ptipint 500 standard) Σταθερά πλκτρα λειτουργιών: Απόλυση 9

10 Βασικές οδηγίες λειτουργίας Πίνακας ελέγχου του ptipint 500 advance µε pti- Pint key mdules Μεγάφωνο για ανοιχτ ακρόαση και τόνους κουδουνίσµατος Ακουστικό Φωτισµένη οθόνη, 2 γραµµών µε 24 χαρακτρες Πεδίο πλκτρων - σταθερά πλκτρα λειτουργιών: Υπηρεσία Επανάκληση Σιγ Εσωτερικό Μεγάφωνο Πληκτρολόγιο Λυχνίες Πεδίο πλκτρων - ελεύθερα προγραµµατιζόµενα πλκτρα Σταθερά πλκτρα λειτουργιών: Απόλυση ptipint key mdule µε προγραµµατιζόµενα πλκτρα Πλκτρα για τη ρύθµιση του τηλεφώνου Πλκτρα για κύλιση στις λειτουργίες Πλκτρο επιβεβαίωσης λειτουργίας Μικρόφωνο για λειτουργία µεγαφώνου 10

11 Βασικές οδηγίες λειτουργίας Βµα-βµα Πώς να Χρησιµοποιείτε αυτές τις Οδηγίες Λειτουργίας Στην αριστερ στλη θα βρείτε µια γραφικ απεικόνιση των βηµάτων σε λογικ σειρά. Ακολουθεί η επεξγηση των συµβόλων: Υπηρεσία Μεγάφωνο Αρχ συνδιάσκεψης? Αντίθεση οθόνης? n t s dd u v Σηκώστε το ακουστικό (ff-hk). Επανατοποθετστε το ακουστικό (n-hk). Πραγµατοποιστε µια κλση. Εισάγετε έναν αριθµό τηλεφώνου κωδικό. Πιέστε τα πλκτρα ελέγχου έντασης στο τηλέφωνο. Πιέστε το πλκτρο. Πιέστε το φωτισµένο πλκτρο. Πιέστε το πλκτρο που αναβοσβνει. Η επιλογ εµφανίζεται στην οθόνη. Πιέστε το πλκτρο : για να επιβεβαιώσετε την επιλογ σας. Αναζητστε την επιλογ σας. Πιέστε τα πλκτρα < >, µέχρι να εµφανιστεί η επιλογ στην οθόνη. Τότε πιέστε το πλκτρο : για να επιβεβαιώσετε την επιλογ σας. Ενδείξεις οθόνης Παρακαλώ επιλέξτε Επιστρ. σε αναµένουσα? > Η γραµµ 1 εµφανίζει προτροπές µηνύµατα επιβεβαίωσης, ανάλογα µε την κατάσταση. Η γραµµ 2 εµφανίζει τις λειτουργίες τις οποίες µπορείτε να επιβεβαιώσετε πιέζοντας το :. Εάν το σύµβολο ">" εµφανιστεί στα δεξιά, µπορείτε να πιέσετε τα < > για περισσότερες επιλογές. 11

12 Βασικές οδηγίες λειτουργίας Βµα-βµα Προώθηση εντός Οπισθόκληση Αποστολ µηνύµατ. Πρόσβαση στις Λειτουργίες... ιαλογικά Μπορείτε να επιλέξτε κάποιες λειτουργίες ενώ το τηλέφωνο είναι σε ελεύθερη κατάσταση, για παράδειγµα: Χρησιµοποιστε τα < > για κύλιση προς µία λειτουργία και πιέστε : για να την εκτελέσετε. Μπορείτε να επιλέξτε άλλες λειτουργίες απευθείας ανάλογα µε την κατάσταση. Παράδειγµα: καλείτε έναν αριθµό, αλλά η γραµµ είναι κατειληµµένη: Πιέστε : για επιβεβαίωση. Χρησιµοποιστε τα < > για κύλιση προς µία λειτουργία και πιέστε : για να την εκτελέσετε.... Μέσω του µενού Υπηρεσία (Service) Υπηρεσία #0=Αρχικοπ. υπηρεσιών? rd Πιέστε πρώτα το πλκτρο "Υπηρεσία (Service)". Βλέπετε τότε έναν κατάλογο από επιλογές, όπως: "#0=Αρχικοπ. υπηρεσιών" Σελίδα 92. Πιέστε το πλκτρο. Χρησιµοποιστε τα < > για κύλιση προς µία λειτουργία και πιέστε : για να την εκτελέσετε. Εισάγετε τον κωδικό απευθείας. Οι Οδηγίες Σύντοµης Αναφοράς περιέχουν έναν κατάλογο µε τους κωδικούς. Πάντως, εµφανίζονται και στην οθόνη µαζί µε την αντίστοιχη λειτουργία.... Με Πλκτρα Λειτουργιών Εάν έχετε αποθηκεύσει κάποια λειτουργία σε ένα πλκτρο ( Σελίδα 66), µπορείτε να την ενεργοποισετε απευθείας ως ακολούθως: Πιέστε το πλκτρο Σιγ (Mute) για να ενεργοποισετε τη λειτουργία. 12

13 Βασικές οδηγίες λειτουργίας Λειτουργίες προς χρση Βασικές και Σύνθετες Λειτουργίες Μπορείτε να χρησιµοποισετε όλες τις βασικές και σύνθετες λειτουργίες της τηλεπικοινωνιακς πλατφόρµας οι οποίες εµφανίζονται σε διαλογικ µορφ στην οθόνη, στο µενού Υπηρεσία (Service) και όταν πιέζετε τα πλκτρα λειτουργιών. Πρόσθετες λειτουργίες Οµάδας και ιευθυντ/ Γραµµατέως Σελίδα 108. Για την υποστριξη της λειτουργίας και την αποτελεσµατικότερη εργασία των οµάδων, η τεχνικ υποστριξη µπορεί να διαµορφώσει µία πληθώρα λειτουργιών οµάδας, ανάλογα µε τις απαιτσεις σας κατά την εργασία σας στην οµάδα. Μπορείτε να χρησιµοποισετε αυτές τις λειτουργίες οµάδας επιπλέον των βασικών και σύνθετων λειτουργιών. Επιπλέον των οµάδων ανάληψης κλσης, των θηρευτικών οµάδων (κλση οµάδας) και των οµάδων διανοµς κλσεων µπορείτε να ορίσετε επίσης οµάδες µε πολλαπλές γραµµές ανά τηλέφωνο. Μπορείτε να καθορίσετε εάν ένα τηλέφωνο θα έχει πλκτρα γραµµς εάν ο αριθµός κλσης σας και οι αριθµοί των συνεργατών σας θα προγραµµατιστούν σε πλκτρα γραµµς. Μπορείτε να αποκτσετε πρόσβαση σε όλες τις γραµµές και επίσης να πραγµατοποισετε διαφορετικές κλσεις ταυτόχρονα σε πολλαπλές γραµµές. Μία άλλη κατηγορία λειτουργιών οµάδας περιλαµβάνει τις λειτουργίες διευθυντ/γραµµατέως, οι οποίες διαµορφώνονται από την τεχνικ υποστριξη. Μπορείτε να χρησιµοποισετε λειτουργίες διευθυντ και γραµµατέως επιπλέον των βασικών και σύνθετων λειτουργιών καθώς επίσης άλλες λειτουργίες οµάδας. Ένα τηλέφωνο διευθυντ/γραµµατέως έχει πλκτρα DSS για το διευθυντ τη γραµµατεία, πλκτρα γραµµς για το διευθυντ και τη γραµµατεία καθώς επίσης πλκτρα µεταβίβασης κουδουνίσµατος. Αποτελεσµατικ χρση του τηλεφώνου Είναι πιθανόν να έχετε κάποιους συναδέλφους εξωτερικούς συνεργάτες µε τους οποίους συνοµιλείτε πολύ συχνά. Για να καλέσετε αυτούς τους αριθµούς γρηγορότερα και µε µεγαλύτερη ευκολία, µπορείτε να τους αποθηκεύσετε σε πλκτρα (Αποθκευση τηλεφωνικών αριθµών σε προγραµµατιζόµενα πλκτρα Σελίδα 28). Πολύ συχνά, όταν καλείτε έναν αριθµό αυτός είναι κατειληµµένος. Μέσα στην αναστάτωση της ηµέρας, είναι εύκολο να ξεχάσετε να καλέσετε τον αριθµό αργότερα. Για να το αποφύγετε αυτό, συνηθίστε να χρησιµοποιείτε τη λειτουργία της "Οπισθόκλησης" Σελίδα

14 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Απάντηση κλσεων Ένα συγκεκριµένο κουδούνισµα έχει προκαθοριστεί για το τηλέφωνό σας: Όταν λαµβάνετε µία εσωτερικ κλση, η συσκευ σας κουδουνίζει µία φορά κάθε τέσσερα δευτερόλεπτα (ακολουθία απλού τόνου). Όταν λαµβάνετε µία εξωτερικ κλση, η συσκευ σας κουδουνίζει δύο φορές κάθε τέσσερα δευτερόλεπτα (ακολουθία διπλού τόνου). Όταν λαµβάνετε µία κλση από το τηλέφωνο εισόδου, η συσκευ σας κουδουνίζει τρεις φορές κάθε τέσσερα δευτερόλεπτα (ακολουθία τριπλού τόνου). Εάν µια κλση είναι σε αναµον, ακούτε έναν σύντοµο τόνο (µπιπ) κάθε έξι δευτερόλεπτα. Ο αριθµός το όνοµα του καλούντος εµφανίζεται στην οθόνη. Απάντηση Κλσης µε το Ακουστικό n u v Το τηλέφωνο κουδουνίζει. Ο καλών εµφανίζεται στην οθόνη. Σηκώστε το ακουστικό. Αυξστε µειώστε την ένταση. Κρατστε πατηµένο το πλκτρο µέχρι την επιθυµητ ένταση. Απάντηση µιας Κλσης µε το Μεγάφωνο (Λειτουργία µεγαφώνου) Αυτ η λειτουργία δεν διατίθεται µε τα ptipint 500 ecnmy και ptipint 500 basic. Το τηλέφωνο κουδουνίζει. Ο καλών εµφανίζεται στην οθόνη. 14

15 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Μεγάφωνο Μεγάφωνο Απόλυση u v Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Λειτουργία µεγαφώνου Αυξστε µειώστε την ένταση. Κρατστε πατηµένο το πλκτρο µέχρι την επιθυµητ ένταση. Τερµατισµός της κλσης: Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. Πιέστε το πλκτρο. Σηµειώσεις σχετικά µε τη λειτουργία µεγαφώνου: Ενηµερώστε το συνοµιλητ σας ότι χρησιµοποιείτε τη λειτουργία µεγαφώνου. Το µεγάφωνο λειτουργεί καλύτερα σε χαµηλ ένταση χου. Η ιδανικ απόσταση µεταξύ χρστη και τηλεφώνου σε λειτουργία µεγαφώνου είναι περίπου 50 εκ. (σχεδόν 20 ίντσες). Αλλαγ σε Λειτουργία µεγαφώνου Αυτ η λειτουργία δεν διατίθεται µε τα ptipint 500 ecnmy και ptipint 500 basic. Μεγάφωνο και t Προϋπόθεση: Πραγµατοποιείτε µία κλση µε το ακουστικό. Κρατστε το πλκτρο πατηµένο και κατεβάστε το ακουστικό. (Στις Η.Π.Α.: πιέστε το πλκτρο µία φορά και κατεβάστε το ακουστικό). Κατόπιν αφστε το πλκτρο και συνεχίστε την κλση. Αλλαγ στο Ακουστικό Αυτ η λειτουργία δεν διατίθεται µε τα ptipint 500 ecnmy και ptipint 500 basic. Προϋπόθεση: Είσαστε απασχοληµένοι σε µια κλση σε λειτουργία µεγαφώνου. 15

16 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα n και s Σηκώστε το ακουστικό. Συνεχίστε την κλση. Ανοιχτ Ακρόαση σε ωµάτιο κατά τη ιάρκεια µιας Κλσης Μπορείτε να επιτρέψετε και σε άλλους συναδέλφους σας να συµµετέχουν στην κλση. Ενηµερώστε τον άλλο συνδροµητ ότι έχετε ενεργοποισει το µεγάφωνο. Προϋπόθεση: Πραγµατοποιείτε µία κλση µε το ακουστικό. Ενεργοποίηση µεταβίβαση κουδουνίσµατος: Μεγάφωνο Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Απενεργοποίηση αυτς της λειτουργίας: Μεγάφωνο Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. 16

17 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Πραγµατοποίηση Κλσεων Επιλογ µε σηκωµένο το ακουστικό n Σηκώστε το ακουστικό. Εσωτερικές κλσεις: Εισάγετε τον αριθµό συνδροµητ. Εξωτερικές κλσεις: Εισάγετε τον εξωτερικό κωδικό και τον αριθµό συνδροµητ. Ο καλούµενος δεν απαντά είναι κατειληµµένος: t Κατεβάστε το ακουστικό. Επιλογ µε κατεβασµένο το ακουστικό (οn-hk) Εσωτερικές κλσεις: Εισάγετε τον αριθµό συνδροµητ. Εξωτερικές κλσεις: Εισάγετε τον εξωτερικό κωδικό και τον αριθµό συνδροµητ. Ο άλλος συνδροµητς απαντά µέσω του µεγαφώνου: n Σηκώστε το ακουστικό. Με κατεβασµένο το ακουστικό: Χρησιµοποιστε τη λειτουργία µεγαφώνου (δεν διατίθεται µε τα ptipint 500 ecnmy και ptipint 500 basic). Ο καλούµενος δεν απαντά είναι κατειληµµένος: Μεγάφωνο Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. Το σύστηµά σας µπορεί επίσης να προγραµµατιστεί µε τέτοιον τρόπο ώστε να πρέπει να πιέσετε το πλκτρο Εσωτερικό πριν καλέσετε έναν εσωτερικό αριθµό. Για να καλέσετε έναν εξωτερικό αριθµό, πρέπει να εισάγετε έναν εξωτερικό κωδικό πριν καλέσετε τον τηλεφωνικό αριθµό του συνοµιλητ σας (Prime Line ανενεργό, επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα). 17

18 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Απόλυση t Τερµατισµός της κλσης Κατεβάστε το ακουστικό. Πιέστε το πλκτρο. 18

19 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Επανάκληση Επανεπιλογ ενός Αριθµού Οι τελευταίοι τρεις επιλεγµένοι εξωτερικοί αριθµοί αποθηκεύονται αυτόµατα. Μπορείτε να τους επανακαλέσετε απλά πιέζοντας ένα πλκτρο. Ο αριθµός κλσης συνδροµητ εµφανίζεται στην οθόνη σας για δύο δευτερόλεπτα και κατόπιν επιλέγεται. Πιέστε µία φορά το πλκτρο για να επιλέξετε τον τελευταίο επιλεγµένο αριθµό. Πιέστε δύο φορές το πλκτρο για να επιλέξετε τον προτελευταίο επιλεγµένο αριθµό. Πιέστε δύο φορές το πλκτρο για να επιλέξετε τον τρίτο παλαιότερο επιλεγµένο αριθµό. Εµφάνιση και επιλογ αποθηκευµένων αριθµών Επανάκληση Επόµενο? Επόµενο? Κλση? Πιέστε το πλκτρο. Πιέστε το πλκτρο διαλόγου "ΟΚ" µέσα σε δύο δευτερόλεπτα για να επιβεβαιώσετε την επιλογ σας. Εµφανίζεται ο επόµενος αποθηκευµένος αριθµός. Πιέστε το πλκτρο διαλόγου "ΟΚ" για να επιβεβαιώσετε την επιλογ σας. Όταν έχει διαµορφωθεί η συγκεκριµένη δυνατότητα (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα), αποθηκεύονται επίσης οι κωδικοί έργου που εισάγετε Σελίδα

20 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του Μικροφώνου Για να αποτρέψετε το συνοµιλητ σας από το να ακούει ενώ εσείς συµβουλεύεστε κάποιον στο γραφείο σας, µπορείτε να κλείσετε προσωρινά το µικρόφωνο του ακουστικού το µικρόφωνο της ανοιχτς συνοµιλίας (handsfree). Μπορείτε επίσης να κλείσετε το µικρόφωνο της ανοιχτς συνοµιλίας (handsfree) για να απαντσετε σε µία ανακοίνωση µέσω του µεγαφώνου του τηλεφώνου (κλση µεγαφώνου, Σελίδα 34). Σιγ Σιγ Σιγ εντός? Σιγ εκτός? Υπηρεσία qif rif Η λειτουργία µεγαφώνου δεν διατίθεται µε τα ptipint 500 ecnmy και ptipint 500 basic. Προϋπόθεση: Πραγµατοποιείτε µία κλση. Το µικρόφωνο λειτουργεί. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Πιέστε το φωτισµένο πλκτρο. Η λυχνία σβνει. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Εισάγετε τον κωδικό για "οn" "οff" (εντόςενεργοποίηση εκτός-απενεργοποίηση). 20

21 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Επερώτηση? Κλση εύτερου Συνδροµητ (Συµβουλευτικ Συγκράτηση) Μπορείτε να καλέσετε ένα δεύτερο συνδροµητ ενώ είσαστε απασχοληµένοι σε µια κλση. Ο πρώτος συνοµιλητς τοποθετείται σε αναµον. Επιβεβαιώστε. Καλέστε το δεύτερο συνοµιλητ. Επιστροφ στον πρώτο συνοµιλητ: Επιστροφ στην υπό Τέλος και επιστροφ? Υπηρεσία q d Επιβεβαιώστε. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Εισάγετε τον κωδικό. Η λυχνία σβνει. Εναλλαγ/Σύνδεση? Υπηρεσία Συνδιάσκεψη? Υπηρεσία Μεταβίβαση? q f q g Σύνδεση στο Συνδροµητ σε Αναµον (Εναλλαγ) Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Εισάγετε τον κωδικό. Η λυχνία σβνει. Σύνδεση των συνδροµητών σε τριµερ συνδιάσκεψη Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Εισάγετε τον κωδικό. Η λυχνία σβνει. Σύνδεση των άλλων συνδροµητών µεταξύ τους 21

22 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Μεταβίβαση κλσης Επερώτηση? s Εάν ο συνοµιλητς σας θέλει να µιλσει µε άλλο συνάδελφό σας, µπορείτε να του µεταβιβάσετε την κλση. Επιβεβαιώστε. Εισάγετε τον αριθµό του συνδροµητ στον οποίο θέλετε να µεταβιβάσετε την κλση. Εάν χρειαστεί, ανακοινώστε την κλση. Μεταβίβαση? t Κατεβάστε το ακουστικό. 22

23 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Προώθηση Κλσης Χρση µεταβλητς προώθησης κλσης Προώθηση εντός? qe Μπορείτε να προωθσετε άµεσα εσωτερικές εξωτερικές κλσεις σε εσωτερικά εξωτερικά τηλέφωνα (προορισµούς). (Οι εξωτερικοί προορισµοί απαιτούν ειδικ διαµόρφωση στο σύστηµα.) Θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας τις ειδικές δυνατότητες εάν το τηλέφωνό σας λειτουργεί µε HiPath 5000 (σύστηµα δικτύωσης µέσω δικτύου H/Y) Σελίδα 120! 1=όλες οι κλσεις? 2=µόνο εξωτ. κλσεις? 3=µόνο εσωτ. κλσεις? e f g Εισάγετε τον αριθµό του τηλεφώνου που κουδουνίζει. Αποθκευση? Επιβεβαιώστε. Προώθηση εκτός? re Απενεργοποίηση της προώθησης κλσης: 23

24 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Όταν είναι ενεργ η προώθηση κλσης, ακούγεται ένας ειδικός επιλογικός τόνος όταν σηκώσετε το ακουστικό. Εάν είναι ενεργ η τονικ διεπιλογ (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα), µπορείτε επίσης να προωθείτε κλσεις σε αυτόν τον προορισµό. Προορισµοί: φαξ = 870, διεπιλογ = 871, φαξ διεπιλογς = 872. Εάν είστε ο προορισµός µίας προώθησης κλσης, στην οθόνη σας θα εµφανιστεί ο αριθµός κλσης το όνοµα του αρχικού καλούντος στην πάνω γραµµ και του καλούντος στην κάτω. Προώθηση κλσης στο δίκτυο του πάροχου και προώθηση των Πολλαπλών Συνδροµητικών Αριθµών (MSN) (όχι για Η.Π.Α.) Προώθηση γραµµς εντ.? qjh Εάν έχει διαµορφωθεί αυτ η λειτουργία (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα), µπορείτε να προωθσετε κλσεις οι οποίες προορίζονται για τον πολλαπλό συνδροµητικό αριθµό (MSN) που σας έχει εκχωρηθεί (διεπιλογικός αριθµός) απευθείας στο δίκτυο του πάροχου. Για παράδειγµα, µπορείτε να προωθσετε το τηλέφωνό σας στο οικιακό σας τηλέφωνο µετά τις ώρες εργασίας. 1=αµέσως? 2=αν δεν απαντηθεί? 3= κατειληµµένο? e f g Επιλέξτε και επιβεβαιώστε το είδος που επιθυµείτε να χρησιµοποισετε: Εισάγετε το διεπιλογικό σας αριθµό. 24

25 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Αποθκευση? Εισάγετε τον αριθµό προορισµού (χωρίς τον εξωτερικό κωδικό). Επιβεβαιώστε. Απενεργοποίηση της προώθησης κλσης: Προώθηση - γραµµ ff rjh e f g Επιβεβαιώστε το εµφανιζόµενο είδος προώθησης κλσης. Εισάγετε το είδος της ενεργοποιηµένης προώθησης κλσης. Εισάγετε το διεπιλογικό σας αριθµό. Αποθκευση? Αποθκευση? Επιβεβαιώστε. Επιβεβαιώστε. 25

26 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Χρση Οπισθόκλησης Οπισθόκληση Μεγάφωνο qil n Εάν ένας χρστης είναι κατειληµµένος δεν απαντά, µπορείτε να αποθηκεύσετε µια αυτόµατη οπισθόκληση. Με αυτν τη δυνατότητα δεν χρειάζεται να προσπαθείτε επανειληµµένως να καλέσετε ένα χρστη. Λαµβάνετε µία οπισθόκληση, Όταν ο άλλος συνδροµητς δεν είναι πλέον κατειληµµένος Όταν ο συνδροµητς ο οποίος δεν απαντούσε µόλις πραγµατοποίησε µία κλση. Αποθκευση Οπισθόκλησης Προϋπόθεση: Η γραµµ που καλείτε είναι κατειληµµένη δεν απαντά. Επιβεβαιώστε. Απάντηση Οπισθόκλησης Προϋπόθεση: Έχει αποθηκευτεί µία οπισθόκληση. Το τηλέφωνό σας κουδουνίζει. Εµφανίζεται στην οθόνη το µνυµα "Οπισθόκληση:...". Σηκώστε το ακουστικό. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Ακούτε τόνο κουδουνίσµατος. Έλεγχος και ακύρωση µιας αποθηκευµένης Οπισθόκλησης Ένδειξη οπισθοκλσεων? Ένδειξη επόµενου? ril Επιλέξτε και επιβεβαιώστε 1. Επιλέξτε την εµφανιζόµενη λειτουργία και πιέστε το πλκτρο διαλόγου "ΟΚ" για να εµφανίσετε τις επιπλέον εισαγωγές. [1] ιαφορετικές Ενδείξεις (Περιβάλλον HiPath 4000) Σελίδα

27 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα ιαγραφ µιας εµφανιζόµενης εισαγωγς: ιαγραφ? Πιέστε το πλκτρο διαλόγου "ΟΚ" για να επιβεβαιώσετε την επιλογ σας. Τέλος? Υπηρεσία Μεγάφωνο Τερµατισµός της οθόνης οπισθόκλησης: Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. 27

28 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Αποθκευση αριθµών συχνς επιλογς σε πλκτρο Μπορείτε να αποθηκεύσετε τηλεφωνικούς αριθµούς που καλείτε συχνά στα προγραµµατιζόµενα πλκτρα τα οποία είναι διαθέσιµα από προκαθορισµένη ρύθµιση. Τα πλκτρα µπορούν να προγραµµατιστούν σε δύο διαφορετικά επίπεδα (αλλαγ επιπέδων, αποθκευση του πλκτρου Shift Σελίδα 66) εάν δεν έχετε αποθηκεύσει την ένδειξη της λυχνίας για κανέναν από τους δύο αριθµούς (=αποθκευση χωρίς λυχνία). Εάν έχετε αποθηκεύσει εσωτερικούς τηλεφωνικούς αριθµούς, µπορείτε να αποθηκεύσετε την ένδειξη της λυχνίας (=αποθκευση µε λυχνία) η οποία σηµατοδοτεί διάφορες καταστάσεις Σελίδα 68, Σελίδα 113. εν µπορείτε να προγραµµατίσετε το δεύτερο επίπεδο εάν έχετε αποθηκεύσει έναν τηλεφωνικό αριθµός µε ένδειξη λυχνίας. Υπηρεσία 91=Προγραµ πλκτρων? * Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. qme +=Επόµενο επίπεδο? Αλλαγ λειτουργίας? Εάν απαιτείται Πιέστε το πλκτρο. Εάν το πλκτρο χρησιµοποιείται δη, οι εκχωρσεις του εµφανίζονται στην οθόνη. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε για να αποθηκεύσετε τον τηλεφωνικό αριθµό στο δεύτερο επίπεδο. Επιβεβαιώστε. Προγραµµατιζόµ πλκτ? Προηγούµενο? Επιβεβαιώστε. Εισάγετε τον αριθµό συνδροµητ. Εάν πληκτρολογσετε λάθος αριθµό: Με αυτόν τον τρόπο διαγράφονται όλα τα ψηφία που έχετε εισάγει. 28

29 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Αποθκευση µε LED? Αποθκευση χωρίς LED? Το σύστηµα αναγνωρίζει αυτόµατα εάν θέλετε να αποθηκεύσετε έναν εσωτερικό εξωτερικό αριθµός κλσης. Οι επιλογές "Αποθκευση χωρίς LED" "Αποθκευση µε LED" διατίθενται µόνο για εσωτερικούς τηλεφωνικούς αριθµούς. Επιβεβαιώστε. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε για να αποθηκεύσετε το προγραµµατιζόµενο πλκτρο χωρίς ένδειξη λυχνίας. Τέλος? Προγραµµ άλλο πλκτρο? ιαγραφ λειτουργίας? Επιβεβαιώστε. Απλά πιέστε το πλκτρο για να επιλέξετε έναν αποθηκευµένο τηλεφωνικό αριθµό Σελίδα 29. Μπορείτε να το πράξετε αυτό ενώ έχετε µία κλση σε εξέλιξη. Για πληροφορίες µηνυµάτων οθόνης κατά την αποθκευση τηλεφωνικών αριθµών Σελίδα 133. Χρση προγραµµατιζόµενων πλκτρων Προϋπόθεση: Έχετε αποθηκεύσει έναν τηλεφωνικό αριθµό σε ένα προγραµµατιζόµενο πλκτρο Σελίδα 28. Πιέστε το πλκτρο στο οποίο είναι αποθηκευµένος ο αριθµός. Εάν ο αριθµός κλσης βρίσκεται στο δεύτερο επίπεδο, πιέστε πρώτα το "Shift". Μπορείτε επίσης να πιέσετε το προγραµµατιζόµενο πλκτρο κατά τη διάρκεια µίας κλσης. Πραγµατοποιείται αυτόµατα η διαδικασία της επερώτησης Σελίδα

30 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Ρύθµιση Τηλεφώνου Ρύθµιση της έντασης κουδουνίσµατος Ένταση κουδουνίσµατος? u v u v Πιέστε αυτά τα πλκτρα ενώ το τηλέφωνο είναι ελεύθερο. Επιβεβαιώστε. Για να αυξσετε µειώσετε την ένταση: Κρατστε πατηµένα τα πλκτρα µέχρι την επιθυµητ ένταση. Αποθηκεύστε. Ρύθµιση του τόνου κουδουνίσµατος Χροιά κουδουνίσµατος? u v u v Πιέστε αυτά τα πλκτρα ενώ το τηλέφωνο είναι ελεύθερο. Για να ρυθµίσετε τον τόνο κουδουνίσµατος: Κρατστε πατηµένα τα πλκτρα µέχρι να οριστεί ο επιθυµητός τόνος. Αποθηκεύστε. Ρύθµιση της έντασης κουδουνίσµατος ειδοποίησης Ένταση κουδ. πληροφ.? u v u v Εάν ανκετε σε µία οµάδα που χρησιµοποιεί πλκτρα γραµµς, το τηλέφωνο µπορεί σας ειδοποιεί για άλλες κλσεις της οµάδας ακόµη και όταν είστε απασχοληµένοι σε άλλη κλση Σελίδα 115. Ακούτε το κουδούνισµα ειδοποίησης. Πιέστε ένα από τα πλκτρα ενώ το τηλέφωνο είναι ελεύθερο. Για να αυξσετε µειώσετε την ένταση: Κρατστε πατηµένα τα πλκτρα µέχρι την επιθυµητ ένταση. Αποθηκεύστε. 30

31 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Ρύθµιση του µεγαφώνου στην ακουστικ δωµατίου Ελεύθερη οµιλία? u v u v Αυτ η λειτουργία δεν διατίθεται µε τα ptipint 500 ecnmy και ptipint 500 basic. Για να βοηθσετε το συνοµιλητ σας να σας καταλαβαίνει µε µεγαλύτερη ευκρίνεια ενώ µιλάτε στο µικρόφωνο, µπορείτε να ρυθµίσετε το τηλέφωνο στην ακουστικ του περιβάλλοντός σας: "Ήσυχο δωµάτιο", "Κανονικό δωµάτιο" και "Θορυβώδες δωµάτιο". Πιέστε ένα από τα πλκτρα ενώ το τηλέφωνο είναι ελεύθερο. Για να καθορίσετε το είδος του δωµατίου: Κρατστε πατηµένα αυτά τα πλκτρα µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητ ρύθµιση στην οθόνη. Αποθηκεύστε. Ρύθµιση της έντασης λψης κατά τη διάρκεια µίας κλσης u v u v ταυτόχρονα Είσαστε απασχοληµένοι σε µία κλση. Για να αυξσετε µειώσετε την ένταση: Κρατστε πατηµένα τα πλκτρα µέχρι την επιθυµητ ένταση. Αποθηκεύστε. Ρύθµιση της οθόνης για καλύτερη γωνία ανάγνωσης Μπορείτε να στρέψετε την οθόνη. Ρύθµιση της οθόνης έτσι ώστε να µπορείτε να διαβάζετε καθαρά τις ενδείξεις. Φωτισµός φόντου οθόνης Αυτ η λειτουργία διατίθεται µόνο µε το ptipint 500 advance. 31

32 Πραγµατοποίηση κλσεων Βασικές Λειτουργίες Βµα-βµα Με το ptipint 500 advance, όταν π.χ. καλείτε έναν αριθµό, ενεργοποιείται αυτόµατα ο φωτισµός φόντου οθόνης. Απενεργοποιείται αυτόµατα µερικά δευτερόλεπτα αφότου ολοκληρωθεί η τελευταία ενέργειά σας. Ρύθµιση της αντίθεσης οθόνης Αντίθεση οθόνης? u v u v Η οθόνη έχει τέσσερα επίπεδα αντίθεσης για να τη ρυθµίσετε ανάλογα µε τις συνθκες φωτισµού του χώρου σας. Πιέστε ένα από τα πλκτρα όταν το τηλέφωνό σας είναι ελεύθερο. Αλλάξτε την αντίθεση οθόνης. Πιέστε το πλκτρο επανειληµµένως µέχρι να επιτευχθεί το επιθυµητό επίπεδο. Αποθηκεύστε. Επιλογ της γλώσσας οδηγιών στην οθόνη Υπηρεσία Άλλες λειτουργίες? 48= Επιλογ γλώσσας? * 15=Ισπανικά? qhl Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Επιβεβαιώστε. Επιβεβαιώστε. Επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυµείτε να να χρησιµοποισετε (όπως "Ισπανικά") και πιέστε το πλκτρο διαλόγου "ΟΚ" για να επιβεβαιώσετε. 32

33 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Απάντηση κλσεων Ανάληψη συγκεκριµένης κλσης για ένα συνάδελφό σας Υπηρεσία 59=Ανάληψη κλ κατευθ? * Επόµενο? qim Εάν απαιτείται Ακούτε ένα άλλο τηλέφωνο να κουδουνίζει. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε 1. Εµφανίζεται στην οθόνη ένας καλούµενος συνδροµητς. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε µέχρι να δείτε το συνδροµητ που επιθυµείτε. Ανάληψη κλσης? Επιβεβαιώστε. Εάν γνωρίζετε τον αριθµό του τηλεφώνου που κουδουνίζει, εισάγετέ τον απευθείας. Πιέστε το πλκτρο που αναβοσβνει. Ανάληψη κλσεων σε οµάδα Σελίδα 104. Απόρριψη κλσεων Μπορείτε να απορρίψετε τις κλσεις τις οποίες δεν επιθυµείτε να λάβετε. Σε αυτν την περίπτωση η κλση σηµατοδοτείται σε ένα άλλο προγραµµατιζόµενο τηλέφωνο (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα). Το τηλέφωνο κουδουνίζει. Εµφανίζεται ο καλών. [1] ιαφορετικές Ενδείξεις (Περιβάλλον HiPath 4000) Σελίδα

34 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Απόλυση Πιέστε το πλκτρο. Εάν η κλση δεν µπορεί να απορριφθεί, το τηλέφωνό σας θα συνεχίσει να κουδουνίζει. Εµφανίζεται το µνυµα "προς το παρόν αδύνατο" (π.χ. στην περίπτωση επανακλσεων). Χρση του µεγαφώνου Ένας συνεργάτης σας µιλά απευθείας µέσω του µεγαφώνου µε µία κλση µεγάφωνου. Ακούτε έναν τόνο πριν την ανακοίνωση. Εµφανίζεται στην οθόνη το όνοµα ο αριθµός κλσης του άλλου συνδροµητ. Μπορείτε να απαντσετε µε το ακουστικό µε τη λειτουργία µεγαφώνου. Η λειτουργία µεγαφώνου δεν διατίθεται µε τα ptipint 500 ecnmy και ptipint 500 basic. Σιγ εκτός? Σιγ Απευθ. απάντ εντός? Απευθ. απάντ εκτός? n Σηκώστε το ακουστικό και απαντστε την κλση. Πιέστε το πλκτρο διαλόγου "ΟΚ" για να επιβεβαιώσετε την επιλογ σας και να απαντσετε την κλση. Πιέστε το πλκτρο και απαντστε την κλση. Εάν έχει ενεργοποιηθεί η απάντηση handsfree (βλ. παρακάτω), δεν χρειάζεται να ενεργοποισετε το µικρόφωνο - µπορείτε να απαντσετε απευθείας. Μπορείτε να απαντσετε απευθείας µε τη λειτουργία µεγαφώνου. Εάν έχει απενεργοποιηθεί η απάντηση handsfree (προκαθορισµένη ρύθµιση), ακολουθστε τη διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω. Πραγµατοποίηση κλσης µεγάφωνου προς ένα συνεργάτη Σελίδα 49. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της Απάντησης handsfree 34

35 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα qmj rmj Εισάγετε τον κωδικό για "οn" "οff" (εντόςενεργοποίηση εκτός-απενεργοποίηση). Απάντηση µίας κλσης µε ακουστικά Αυτ η λειτουργία δεν διατίθεται µε το ptipint 500 ecnmy. Απάντηση? Απόλυση Προϋπόθεση: Το τηλέφωνό σας κουδουνίζει. Επιβεβαιώστε. Εάν έχει διαµορφωθεί το πλκτρο "Ακουστικά" Σελίδα 66: Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Τερµατισµός της κλσης: Πιέστε το πλκτρο. Εάν έχει διαµορφωθεί το πλκτρο "Ακουστικά" Σελίδα 66: Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. 35

36 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Απάντηση κλσεων από το Τηλέφωνο εισόδου και Άνοιγµα της Πόρτας Εάν έχει οριστεί ένα τηλέφωνο εισόδου, µπορείτε να χρησιµοποιείτε το τηλέφωνό σας για να µιλάτε σε κάποιον που βρίσκεται στο τηλέφωνο εισόδου να ανοίξετε την πόρτα. Εάν έχετε την κατάλληλη εξουσιοδότηση (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα), µπορείτε να ενεργοποιείτε τη διαδικασία ανοίγµατος πόρτας, να δίνετε τη δυνατότητα σε επισκέπτες να ανοίγουν µόνοι τους την πόρτα εισάγοντας έναν 5-ψφιο κωδικό (χρησιµοποιώντας συσκευές παραγωγς τόνων DTMF ένα εγκατεστηµένο πληκτρολόγιο Οµιλία µε τους επισκέπτες µέσω του τηλεφώνου εισόδου: n n Προϋπόθεση: Το τηλέφωνό σας κουδουνίζει. Σηκώστε το ακουστικό µέσα σε τριάντα δευτ. Συνδέεστε αµέσως µε το τηλέφωνο εισόδου. Σηκώστε το ακουστικό µετά από τριάντα δευτ. Επιλέξτε τον αριθµό του τηλεφώνου εισόδου. Άνοιγµα της πόρτας από το τηλέφωνό σας κατά τη διάρκεια µιας κλσης από το τηλέφωνο εισόδου: Άνοιγµα πόρτας? Επιβεβαιώστε. Άνοιγµα της πόρτας από το τηλέφωνό σας χωρίς κλση προς το τηλέφωνο εισόδου: Υπηρεσία 61=Άνοιγµα πόρτας? * qje Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Επιλέξτε τον αριθµό του τηλεφώνου εισόδου. 36

37 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας τις ειδικές δυνατότητες εάν το τηλέφωνό σας λειτουργεί µε HiPath 5000 (σύστηµα δικτύωσης µέσω δικτύου H/Y) Σελίδα 125! Άνοιγµα της πόρτας µε κωδικό (στην πόρτα): Αφότου χτυπσετε το κουδούνι, εισάγετε τον 5-ψφιο κωδικό (χρησιµοποιώντας συσκευ παραγωγς DTMF τόνων το πληκτρολόγιο). Ανάλογα µε το πώς έχει προγραµµατιστεί η διαδικασία ανοίγµατος πόρτας, µπορεί να σηµατοδοτηθεί όχι η κλση πόρτας. Ενεργοποίηση της διαδικασίας ανοίγµατος πόρτας: Υπηρεσία 89=Άνοιγµα θύρας εντ.? * qlm Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Επιλέξτε τον αριθµό του τηλεφώνου εισόδου. 3=αλλαγ κωδικού? Εισάγετε τον 5-ψφιο κωδικό. Προκαθορισµένος κωδικός = "00000". Επιλέξτε την εµφανιζόµενη λειτουργία και πιέστε το πλκτρο διαλόγου "ΟΚ" για να αλλάξετε τον κωδικό. 1=ενεργοπ. µε κλση? 2=ενεργοπ. χωρίς κλση? Υπηρεσία Μπορείτε επίσης να ανοίξετε την πόρτα χωρίς κλση κουδουνίσµατος. Απενεργοποίηση της διαδικασίας ανοίγµατος πόρτας: Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. #89=Άνοιγµα θύρας εκτ.? rlm 37

38 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Αποδοχ κλσης από αυτόµατο τηλεφωνητ Μπορείτε να αποδεχτείτε µία κλση από οποιονδποτε αυτόµατο τηλεφωνητ εάν αυτ η συσκευ έχει συνδεθεί στο σύστηµά σας (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα) και έχετε προγραµµατίσει τον αριθµό του αυτόµατου τηλεφωνητ σε ένα πλκτρο Σελίδα 66. Η λυχνία ανάβει. Πιέστε το πλκτρο. 38

39 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Επιλογ? ιαγραφ ψηφίου? Τέλος? Μεγάφωνο Απόλυση n Επιλογ/Πραγµατοποίηση κλσεων Οµαδικ αποστολ αριθµού / ιόρθωση αριθµών Όταν έχει διαµορφωθεί η συγκεκριµένη δυνατότητα (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα), δεν πραγµατοποιείται προσπάθεια σύνδεσης κατά την εισαγωγ ενός αριθµού κλσης. Αυτό σηµαίνει ότι µπορείτε να διορθώσετε τον αριθµό εάν χρειαστεί. Ο αριθµός κλσης επιλέγεται µόνο µετά από συγκεκριµένο αίτηµά σας. Εσωτερικός: εισάγετε τον αριθµό τηλεφώνου. Εξωτερικός: εισάγετε τον εξωτερικό κωδικό και αριθµός κλσης. Εισαγωγ επιλογς/εµφανιζόµενοι αριθµοί: Σηκώστε το ακουστικό. Επιβεβαιώστε. ιόρθωση εισηγµένου αριθµού: Το τελευταίο ψηφίο που έχει εισαχθεί σε κάθε περίπτωση θα διαγραφεί. Εισάγετε τα απαιτούµενα ψηφία. Ακύρωση οµαδικς αποστολς αριθµού: Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. Πιέστε το πλκτρο. Ένας αριθµός κλσης µπορεί να διορθωθεί µόνο κατά την εισαγωγ του. Αριθµοί τηλεφώνων οι οποίοι αποθηκεύονται για επανάληψη επιλογς, για παράδειγµα, δεν µπορούν να διορθωθούν. 39

40 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Χρση καταλόγου καλούντων Εάν δεν µπορείτε να απαντσετε σε µία εξωτερικ εσωτερικ κλση, η αναπάντητη κλση αποθηκεύεται στον κατάλογο καλούντων. Μπορείτε να αποθηκεύσετε απαντηµένες κλσεις είτε χειροκίνητα (εσωτερικές και εξωτερικές κλσεις) αυτόµατα (µόνο εξωτερικές κλσεις). Επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα για πληροφορίες. Το τηλέφωνό σας αποθηκεύει µέχρι δέκα κλσεις σε χρονολογικ σειρά. Κάθε κλση λαµβάνει ένα χρονικό αποτύπωµα. Η πιο πρόσφατη εισαγωγ στον κατάλογο εµφανίζεται πρώτη. Όταν υπάρχουν περισσότερες κλσεις από τον ίδιο καλούντα δεν δηµιουργούνται αυτόµατα νέες εισαγωγές στον κατάλογο καλούντων. Αντίθετα, ενηµερώνεται µόνο το πιο πρόσφατο αποτύπωµα χρόνου για αυτόν τον καλούντα και αυξάνεται ο αριθµός κλσεων. Ανάκτηση από κατάλογο καλούντων Κατάλογ. καλούντων? rlf Προϋπόθεση: Το τεχνικό τµµα έχει δηµιουργσει έναν κατάλογο καλούντων για το τηλέφωνό σας. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η τελευταία κλση. Επόµενο? Για να δείτε επιπλέον κλσεις, επιβεβαιώστε κάθε επόµενη οθόνη. Τέλος? Υπηρεσία Μεγάφωνο Τέλος ανάκτησης Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία σβνει. [1] ιαφορετικές Ενδείξεις (Περιβάλλον HiPath 4000) Σελίδα

41 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Πότε? Ένδειξη τηλεφωνικού αρ. Ένδειξη ονόµατος? Κλση? Εµφάνιση της ώρας κλσης και πρόσθετων πληροφοριών κλσης Προϋπόθεση: Έχετε ανακτσει τον κατάλογο καλούντων και εµφανίζεται η επιλεγµένη κλση. Επιλογ ενός αριθµού κλσης από τον κατάλογο καλούντων Προϋπόθεση: Έχετε ανακτσει τον κατάλογο καλούντων και εµφανίζεται η επιλεγµένη κλση. Ο καλών διαγράφεται αυτόµατα από τον κατάλογο καλούντων όταν τελικά πραγµατοποιηθεί η σύνδεση. ιαγραφ? ιαγραφ µίας εισαγωγς από τον κατάλογο καλούντων Προϋπόθεση: Έχετε ανακτσει τον κατάλογο καλούντων και εµφανίζεται η επιλεγµένη κλση. Επιβεβαιώστε. Αποθκευση του αριθµού κλσης του συνοµιλητ στον κατάλογο καλούντων (επανεπιλο γ) Αποθκευση αριθµ.? Υπηρεσία qlf Προϋπόθεση: Είσαστε απασχοληµένοι σε µία κλση έχετε καλέσει έναν εξωτερικό συνδροµητ. Επιβεβαιώστε. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Εισάγετε τον κωδικό. 41

42 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Ταχυκλητικ επιλογ Χρση ταχυκλητικών αριθµών, προσωπικών και συστµατος Υπηρεσία 7=Ταχυκλητικ επιλ.? * qk Εάν απαιτείται Προϋπόθεση: Εσείς το τεχνικό τµµα έχετε αποθηκεύσει ταχυκλητικούς αριθµούς συστµατος Σελίδα 42. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Επιβεβαιώστε. Εισάγετε έναν ταχυκλητικό αριθµό. " * 0" έως * 9" = προσωπικ ταχυκλητικ επιλογ. "000" έως "999" = ταχυκλητικ επιλογ συστµατος (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα). Επιθεµατικ επιλογ Εάν χρειαστεί, µπορείτε να καλέσετε επιθεµατικά επιπλέον ψηφία (για παράδειγµα, το εσωτερικό ενός χρστη) µετά το τέλος του αποθηκευµένου αριθµού κλσης. Όταν έχει διαµορφωθεί η συγκεκριµένη δυνατότητα, γίνεται αυτόµατη επιθεµατικ επιλογ (για παράδειγµα, "0" για το κέντρο) εάν δεν υπάρξει εισαγωγ εντός 4 5 δευτ. Αποθκευση Προσωπικών Ταχυκλητικών Αριθµών Υπηρεσία * 92=Αλλαγ ταχεία επιλ.? qmf Μπορείτε να αποθηκεύσετε τους δέκα αριθµούς που χρησιµοποιείτε περισσότερο και να τους καλείτε χρησιµοποιώντας τους δικούς σας ταχυκλητικούς αριθµούς: * 0 µέχρι * 9 Σελίδα 42. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε 1. Εισάγετε τον προσωπικό ταχυκλητικό αριθµό που επιθυµείτε να χρησιµοποιείτε ( * 0 έως * 9). Εάν ο αριθµός ταχυκλητικς επιλογς χρησιµοποιείται δη, ο προγραµµατισµένος αριθµός εµφανίζεται στην οθόνη. [1] ιαφορετικές Ενδείξεις (Περιβάλλον HiPath 4000) Σελίδα

43 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Αλλαγ? Αποθκευση? Επιστροφ? Επιβεβαιώστε. Πρώτα εισάγετε τον εξωτερικό κωδικό και κατόπιν τον εξωτερικό αριθµό. Επιβεβαιώστε. Εάν πληκτρολογσετε λάθος αριθµό: Με αυτόν τον τρόπο διαγράφονται όλα τα ψηφία που έχετε εισάγει. Επόµενη εισαγωγ? Αλλαγ? ιαγραφ? Τέλος Επιβεβαιώστε. 43

44 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Επιλογ ενός αριθµού από τον Εσωτερικό Κατάλογο n Þ Ο εσωτερικός τηλεφωνικός κατάλογος περιέχει όλους τους αριθµούς τηλεφώνων και τους ταχυκλητικών αριθµούς συστµατος που έχουν εκχωρηθεί σε ένα όνοµα. Επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα για να διαπιστώσετε περισσότερες πληροφορίες. Προϋπόθεση: Έχουν εκχωρηθεί ονόµατα στους αριθµούς που έχουν αποθηκευτεί στο σύστηµα. Σηκώστε το ακουστικό. Μεγάφωνο Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Τηλεφωνικός κατάλογος? 1=εσωτερικός? Επόµενο? Προηγούµενο? qih Εάν απαιτείται u v Επιβεβαιώστε. Εάν έχουν οριστεί περισσότεροι κατάλογοι: Επιβεβαιώστε. Εµφανίζεται στην οθόνη η πρώτη εισαγωγ. Πραγµατοποιστε κύλιση στην επόµενη προηγούµενη εισαγωγ. Εισάγετε το όνοµα το οποίο επιθυµείτε να βρείτε, µόνο τα πρώτα γράµµατα, χρησιµοποιώντας το αλφαριθµητικό πληκτρολόγιο. Σε αυτν την περίπτωση µπορείτε να χρησιµοποισετε το πληκτρολόγιο µε τα ψηφία σαν αλφαριθµητικό πληκτρολόγιο και να εισάγετε τα ονόµατα πιέζοντας τα κατάλληλα πλκτρα µία περισσότερες φορές όπως απαιτείται. Για παράδειγµα, µπορείτε να εισάγετε το γράµµα "r" πιέζοντας το "7" τρεις φορές το γράµµα "e" πιέζοντας το "3" δύο φορές. 44

45 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Σβσιµο γράµµατος? Σβσιµο γραµµς? Εάν απαιτείται Εάν απαιτείται Εµφανίζεται το πρώτο όνοµα µε τα γράµµατα που έχετε εισάγει. Εισάγετε τα επόµενα γράµµατα µε την ίδια µέθοδο. Εάν δεν υπάρχει καµία εισαγωγ µε τα γράµµατα που πληκτρολογσατε, θα ακούσετε τρεις σύντοµους τόνους (µπιπ). Για να εισάγετε το κενό, πιέστε το "0". Πιέζοντας το "1" το "#" εµφανίζεται αυτόµατα η πρώτη εισαγωγ στον εσωτερικό τηλεφωνικό κατάλογο. Το πλκτρο " *" δεν έχει καµία σηµασία σε αυτν την περίσταση. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε κάθε γράµµα προς διαγραφ. Το τελευταίο γράµµα που έχει εισαχθεί θα διαγραφεί. Εάν διαγραφούν όλα τα γράµµατα, θα εµφανιστεί ξανά η πρώτη εισαγωγ στον τηλεφωνικό κατάλογο. ιαγράφονται όλα τα γράµµατα και εµφανίζεται ξανά η πρώτη εισαγωγ στον εσωτερικό κατάλογο. Η εισαγωγ η οποία επιθυµείτε να καλέσετε εµφανίζεται στην οθόνη. Κλση? 45

46 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Επιλογ από βάση δεδοµένων τηλεφώνου (LDAP) Μεγάφωνο Τηλεφωνικός κατάλογος? n qih Όταν έχει διαµορφωθεί η συγκεκριµένη δυνατότητα (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα), µπορείτε να αναζητσετε για δεδοµένα καταλόγου στη βάση δεδοµένων LDAP και να καλέσετε τον αριθµό οποιουδποτε συνδροµητ βρείτε. Προϋπόθεση: Η δυνατότητα αναζτησης LDAP έχει διαµορφωθεί στο σύστηµα. Σηκώστε το ακουστικό. Πιέστε το πλκτρο. Η λυχνία ανάβει. Επιβεβαιώστε. 2=LDAP? Εάν απαιτείται Εάν έχουν οριστεί περισσότεροι κατάλογοι: Εάν απαιτείται Εισάγετε το όνοµα που επιθυµείτε να αναζητσετε χρησιµοποιώντας το πληκτρολόγιο (µέγ. 16 χαρακτρες). Μπορείτε να εισάγετε ένα ηµιτελές όνοµα, π.χ. "mei" για το "Meier". Σε αυτν την περίπτωση µπορείτε να χρησιµοποισετε το πληκτρολόγιο µε τα ψηφία σαν αλφαριθµητικό πληκτρολόγιο και να εισάγετε τα ονόµατα πιέζοντας τα κατάλληλα πλκτρα µία περισσότερες φορές όπως απαιτείται. Για παράδειγµα, µπορείτε να εισάγετε το γράµµα "r" πιέζοντας το "7" τρεις φορές το γράµµα "e" πιέζοντας το "3" δύο φορές. Όταν έχει διαµορφωθεί η συγκεκριµένη δυνατότητα (επικοινωνστε µε το τεχνικό τµµα), µπορείτε επίσης να αναζητσετε το επίθετο και το όνοµα. Για να διαχωρίσετε το επίθετο από το όνοµα µε κενό, εισάγετε "0". Μπορείτε να εισάγετε ένα ηµιτελές όνοµα, π.χ. "mei p" για το "Meier Peter". 46

47 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Σβσιµο γράµµατος? Εάν απαιτείται Το τελευταίο γράµµα που έχει εισαχθεί θα διαγραφεί. Σε µεγάλες βάσεις δεδοµένων, τα αποτελέσµατα αναζτησης µπορεί να είναι ηµιτελ εάν εισάγετε πολύ λίγους χαρακτρες Σελίδα 47. Αναζτηση? Επιβεβαιώστε. Αναζητάται το όνοµα. Αυτ η διαδικασία µπορεί να διαρκέσει µερικά δευτερόλεπτα. Εµφανίζεται το αποτέλεσµα: Εάν βρεθεί µόνο ένα όνοµα, εµφανίζεται στην οθόνη. Κλση? Επόµενο? Προηγούµενο? Κλση? Αλλαγ αναζτησης? u v Επιβεβαιώστε. Εάν βρεθούν περισσότερα ονόµατα (µέγ. 50), εµφανίζεται στην οθόνη το πρώτο. Πραγµατοποιστε κύλιση στην επόµενη προηγούµενη εισαγωγ. Εάν δεν βρεθεί κανένα όνοµα: Εάν δεν υπάρξει αποτέλεσµα στην αναζτησ σας, µπορείτε να επεκτείνετε την αναζτησ σας, π.χ. διαγράφοντας χαρακτρες. Για να συνεχίσετε τη διαδικασία, βλ. παραπάνω. Εάν βρεθούν πάρα πολλά ονόµατα: Εάν βρεθούν πάνω από το µέγιστο των 50 ονοµάτων βάσει της αναζτησς σας, θα εµφανιστεί στην οθόνη ένας ηµιτελς κατάλογος αποτελεσµάτων. Μπορείτε να δείτε αυτά τα αποτελέσµατα, να επιλέξτε οποιοδποτε από τα ονόµατα να αλλάξετε τη γραµµατοσειρά αναζτησης (π.χ. να περιορίσετε την αναζτηση εισάγοντας περισσότερους χαρακτρες). 47

48 Πραγµατοποίηση κλσεων Λειτουργίες ευκολίας Βµα-βµα Σε αυτν την περίπτωση συνιστάται να περιορίσετε την αναζτηση τόσο ώστε να εµφανίζονται όλα τα ονόµατα που θα βρεθούν. Εµφάν. αποτελεσµάτων? Αλλαγ αναζτησης? Επιβεβαιώστε, για να δείτε τον ηµιτελ κατάλογο. Για να συνεχίσετε τη διαδικασία, βλ. παραπάνω. Περιορίστε την αναζτηση. Επιλέξτε και επιβεβαιώστε, για να αλλάξετε τη γραµµατοσειρά αναζτησης. Για να συνεχίσετε τη διαδικασία, βλ. παραπάνω. 48

Περιεχόμενα. 1. Εισαγωγή...3. 2. Εσωτερικές κλήσεις...3. 3. Εξωτερικές κλήσεις...3 3.1. Αστικές κλήσεις...3 3.2. Υπεραστικές - Διεθνείς κλήσεις...

Περιεχόμενα. 1. Εισαγωγή...3. 2. Εσωτερικές κλήσεις...3. 3. Εξωτερικές κλήσεις...3 3.1. Αστικές κλήσεις...3 3.2. Υπεραστικές - Διεθνείς κλήσεις... Περιεχόμενα. Εισαγωγ...3 2. Εσωτερικές κλσεις...3 3. Εξωτερικές κλσεις...3 3.. Αστικές κλσεις...3 3.2. Υπεραστικές - Διεθνείς κλσεις...3 4. Συντομευμένες κλσεις...3 5. Προσωριν διακοπ κλσης...5 5.. Εναλλαγ

Διαβάστε περισσότερα

HiPath 3000 HiPath AllServe Hicom 150 E/H optipoint 500 economy optipoint 500 entry optipoint 500 standard optipoint 500 advance.

HiPath 3000 HiPath AllServe Hicom 150 E/H optipoint 500 economy optipoint 500 entry optipoint 500 standard optipoint 500 advance. s HiPath 3000 HiPath AllServe Hicm 150 E/H ptipint 500 ecnmy ptipint 500 entry ptipint 500 standard ptipint 500 advance Οδηγίες Χειρισµού Πριν Ξεκινσετε Αυτές οι Οδηγίες Χειρισµού περιγράφουν τα τηλέφωνα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA610

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA610 Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Οθόνη και πλκτρα Οθόνη ( σελ. 4) 2 Πλκτρο ελέγχου ( σελ. 5) 3 Πλκτρο ταχείας κλσης 4 Πλκτρο αποθκευσης 5 Πλκτρο επανάκλησης/πλκτρο παύσης 6 Πλκτρο παράλληλης

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA610

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA610 Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Οθόνη και πλκτρα Οθόνη ( σελ. 4) 2 Πλκτρο ελέγχου ( σελ. 5) 3 Πλκτρο ταχείας κλσης 4 Πλκτρο αποθκευσης 5 Πλκτρο επανάκλησης/πλκτρο παύσης 6 Πλκτρο παράλληλης

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA710

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA710 Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA70 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 Οθόνη και πλκτρα Προσαρμοζόμενη οθόνη (ρύθμιση γλώσσας οθόνης σελ. ) 2 Πλκτρο ελέγχου για τις λειτουργίες οθόνης 3 Πλκτρο εναλλαγς 4 Πλκτρο μενού

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA710

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA710 Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA70 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 Οθόνη και πλκτρα Προσαρμοζόμενη οθόνη (ρύθμιση γλώσσας οθόνης σελ. ) 2 Πλκτρο ελέγχου 3 Πλκτρο εναλλαγς 4 Πλκτρο μενού 5 Πλκτρο επανάκλησης/πλκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Motorola C6. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604. Προειδοποίηση

Motorola C6. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604. Προειδοποίηση Motorola C6 Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604 Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε... στο νέο σας Motorola

Διαβάστε περισσότερα

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 -

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 - Miracall Digital Telephone System MC-208 Οδηγίες χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες πριν θέσετε σε λειτουργία το κέντρο Προγραµµατισµός του κέντρου 2.1 Επισηµάνσεις 2.2 Επαναφορά των εργοστασιακών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Γ. ΣΕΦΕΡΗ 8 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ.Κ. 542-50 ΤΗΛ. 031-330177 & 330-185 FAX. 031-330187 teletechnika@the.forthnet.gr

Γ. ΣΕΦΕΡΗ 8 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ.Κ. 542-50 ΤΗΛ. 031-330177 & 330-185 FAX. 031-330187 teletechnika@the.forthnet.gr 8 FT48-200 Οδηγίες χρήσεως 1 Γενικά Οι παρακάτω σελίδες παρουσιάζουν την ειδική τηλεφωνική συσκευή FT48. Οι οδηγίες χωρίζονται σε τρία κεφάλαια. 1. Περιγραφή των μερών της συσκευής (έως σελ. 2. Μενού της

Διαβάστε περισσότερα

Βιβλίο Οδηγιών. για τον χρήστη. COMmander Basic COMpact 4410 USB. Αρθρωτό ISDN ΡΒΧ

Βιβλίο Οδηγιών. για τον χρήστη. COMmander Basic COMpact 4410 USB. Αρθρωτό ISDN ΡΒΧ Βιβλίο Οδηγιών για τον χρστη COMmander Basic COMpact 4410 USB Αρθρωτό ISDN ΡΒΧ Copyright Η µεταβίβαση η αντιγραφ των περιεχοµένων αυτού του βιβλίου οδηγιών τµηµάτων του επιτρέπεται µόνον µετά από αποκλειστικ

Διαβάστε περισσότερα

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου Model (Eπεκτάσιµα τηλεφωνικά κέντρα) Κατάλογος λειτουργιών 1. SMDR (Προαιρετική λειτουργία σύνδεσης µε PC) 2. υνατότητα επέκτασης από 208 σε 416 3. Προ-ηχογραφηµένα µηνύµατα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ Λειτουργίες νέων τηλεφωνικών συσκευών Τα τηλεφωνικά κέντρα που απαρτίζουν το νέο δίκτυο φωνής προσφέρουν προηγµένες υπηρεσίες στους τελικούς χρήστες. Οι υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA CD3. Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304. Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση

MOTOROLA CD3. Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304. Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση MOTOROLA CD3 Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304 Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση 1 Καλωσορίσατε Στο νέο σας ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο Motorola CD301 100 θέσεις

Διαβάστε περισσότερα

Motorola D1O. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O. Προειδοποίηση

Motorola D1O. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O. Προειδοποίηση Motorola D1O Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε... στο νέο σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρματο Τηλέφωνο DECT με αναγνώριση κλήσης Σύντομη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ακουστικού Συνδυασμός πλήκτρων Μενού Κάτω

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C ΓΕΝΙΚΑ 1.1 Διακοπή ρεύματος-τροφοδοσίας συσκευής Σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος η εξωτερική γραμμή 1 συνδέεται αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Στο φάκελο αυτό περιέχονται αναλυτικές οδηγίες χρήσεως του τηλεφωνικού σας κέντρου τόσο για τις απλές, όσο και για τις ειδικές τηλεφωνικές συσκευές.

Στο φάκελο αυτό περιέχονται αναλυτικές οδηγίες χρήσεως του τηλεφωνικού σας κέντρου τόσο για τις απλές, όσο και για τις ειδικές τηλεφωνικές συσκευές. Αγαπητέ Πελάτη, Συγχαρητήρια για την επιλογή σας! Το τηλεφωνικό κέντρο της, που επιλέξατε είναι από τα καλύτερα της κατηγορίας του και η εταιρεία µας ( ΗΧΩ ΕΠΕ ) πάντα πρόθυµη για την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτησή

Διαβάστε περισσότερα

KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26. www.teletechnika.gr

KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26. www.teletechnika.gr KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26 1 I. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Στις οδηγίες που ακολουθούν, οι επεξηγήσεις δίνονται με την παρακάτω μορφή. Επικεφαλίδα Δίνεται η λειτουργία και ο κωδικός ενεργοποίησής της.

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Μοντέλο: CDX-PH201-ET15. Σύστημα οπτικού χειρισμού-προγραμματισμού του τηλεφωνικού κέντρου

ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Μοντέλο: CDX-PH201-ET15. Σύστημα οπτικού χειρισμού-προγραμματισμού του τηλεφωνικού κέντρου ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Μοντέλο: CDX-PH201-ET15 Χαρακτηριστικά: Σύστημα οπτικού χειρισμού-προγραμματισμού του τηλεφωνικού κέντρου 12 προγραμματιζόμενα πλήκτρα DSS ( Έλεγχος εξωτερικών και εσωτερικών γραμμών) 13

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνική συσκευή SKH-400 Λειτουργικά χαρακτηριστικά Συµβατό µε συστήµατα FSK&DTMF 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας. 35 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ KONFTEL 200W Το Konftel 200W είναι μία συσκευή DECT τηλεφωνικών συσκέψεων με ακτίνα κάλυψης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Προσωπικoύ Τηλεφωνητή COSMOTE

Οδηγίες Προσωπικoύ Τηλεφωνητή COSMOTE Οδηγίες Προσωπικoύ Τηλεφωνητή COSMOTE Στον Προσωπικό σου Τηλεφωνητή µπορούν να αποθηκευτούν µέχρι και 30 µηνύµατα διάρκειας έως και 3 λεπτών το καθένα. Μπαίνοντας στον Προσωπικό σου Τηλεφωνητή µε τον ειδικό

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά D1010 της Motorola

Σειρά D1010 της Motorola Σειρά D1010 της Motorola Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή Προειδοποίηση Χρησιµοποιήστε µόνο επαναφορτιζόµενες µπαταρίες. Καλώς ήρθατε... στο νέο σας ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο D1011 της Motorola!

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 9 10 11 12 Πλήκτρα Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολα οθόνης

Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 9 10 11 12 Πλήκτρα Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολα οθόνης Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 8 7 6 Πλήκτρα 1 Πλήκτρα κλήσης προορισμού 2 Πλήκτρο επανάκλησης 3 Πλήκτρο παράλληλης κλήσης 4 Πλήκτρο σίγασης (Mute) 5 Πλήκτρο Shift 6 Πλήκτρο μείωσης έντασης 7 Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912 ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση του τηλεφώνου 3 1.1. Κουμπιά και υλικό 3 1.2. Μενού εφαρμογών..4 1.3. Γραμμές

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S12. Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή. Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204. Προειδοποίηση

Motorola S12. Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή. Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204. Προειδοποίηση Motorola S12 Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204 Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Αν το περίβληµα της συσκευής καταστραφεί για οποιοδήποτε λόγο αποσυνδέστε αµέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επιστρέψτε τη συσκευή στο κατάστηµα που την

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD290 CD295 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 3 2 Το τηλέφωνό σας 4 Τι περιλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης και προγραμματισμού Grandstream IP Video Phone

Οδηγός εγκατάστασης και προγραμματισμού Grandstream IP Video Phone Οδηγός εγκατάστασης και προγραμματισμού Grandstream IP Video Phone Ο προγραμματισμός του Grandstream IP Video Phone γίνεται είτε με τη χρήση του πληκτρολογίου της συσκευής, είτε με τη χρήση ηλεκτρονικού

Διαβάστε περισσότερα

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Ψηφιακών Υπηρεσιών Κινητής Τηλεφωνίας

Οδηγός Ψηφιακών Υπηρεσιών Κινητής Τηλεφωνίας Οδηγός Ψηφιακών Υπηρεσιών Κινητής Τηλεφωνίας Αναγνώριση Αναμονή και Κράτηση Απόκρυψη Αριθμού Απόρριψη Εισερχόμενων με Απόκρυψη Αριθμού Υπηρεσία Συνδιάσκεψης Προώθηση Φραγή Ειδοποίηση μέσω SMS Εντοπισμός

Διαβάστε περισσότερα

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ - συσκευή τηλεφώνου x 1 - δέκτης x 1 - καλώδιο Helix x 1 - καλώδιο τηλεφωνικής σύδνεσης x 1 - μπαταρίες ΑΑΑ x 2 - Οδηγίες χρήσης x 1 1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΡΙΘΜΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr ΗΧ -GSM02 Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης H δήλωση συµµόρφωσης CE της συσκευής είναι αναρτηµένη στην ιστοσελίδα Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000

Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000 Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000 Σημείωση: Οι εικόνες/ σχήματα, τα τεχνικά χαρακτηριστικά και οι ενδείξεις που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες είναι ενδεικτικά και ενδέχεται να διαφέρουν από τη συσκευή που έχετε

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Σύντομη περιγραφή 5 Για να ξεκινήσετε 6 Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Οι οθόνες του προγράμματος 8 Αρχική οθόνη 8 Στοιχεία ασθενή 9 Εργασίες - Ραντεβού 10 Εικόνες 11 Ημερολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ CISCO IP PHONE 7940 & 7960

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ CISCO IP PHONE 7940 & 7960 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ CISCO IP PHONE 7940 & 7960 ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ Περιεχόμενα 1. Συνοπτικές Οδηγίες..4 1.1. Προβολή των αρχείων καταγραφής και κλήση μέσω αυτών.4

Διαβάστε περισσότερα

Panasonic ideas for life

Panasonic ideas for life Panasonic ideas for life Προηγμένα Τηλεφωνικά Κέντρα ΚΧ-ΤEΑ308 Ι ΚΧ-ΤES824 Η καλύτερη λύση για την επικοινωνία σας Για τις επικοινωνίες φωνής, το τηλεφωνικό σας σύστημα παραμένει το κύριο και βασικό εργαλείο

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ FC 35 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΗΦΕΙΑΚΗ TFT LCD ΟΘΟΝΗ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΕΝΔΕΙΞΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΟΜΙΛΙΑ ΜΕΝΟΥ ΑΓΚΥΣΤΡΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΜΕΓΑΦΩΝΟ ΚΑΝΑΛΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

H προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100. Ψηφιακές τηλεφωνικές συσκευές Οδηγίες χρήσης

H προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100. Ψηφιακές τηλεφωνικές συσκευές Οδηγίες χρήσης H προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100 Ψηφιακές τηλεφωνικές συσκευές Οδηγίες χρήσης Πριν χρησιµοποιήσετε την τηλεφωνική σας συσκευή Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το τηλεφωνικό

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT 0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 2 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΣΑΣ 3 ΟΘΟΝΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ 3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ 4 ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Περιεχόμενα Περιγραφή 4 Σύνδεση, Αξεσουάρ, Ανταλλακτικά 5 Κλήσεις 6 Εισερχόμενες Κλήσεις 6 Εξερχόμενες Κλήσεις 6 Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος Τηλεφωνικών Προϊόντων 2013 DECT FAX ΣΤΑΘΕΡΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

Κατάλογος Τηλεφωνικών Προϊόντων 2013 DECT FAX ΣΤΑΘΕΡΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Κατάλογος Τηλεφωνικών Προϊόντων 2013 DECT FAX ΣΤΑΘΕΡΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Τεχνολογία Τηλεφωνικών Προϊόντων Premium Quality Η ιδέα Premium Quality της Panasonic αποτελεί τη βάση για το σχεδιασμό όλων των νέων μας

Διαβάστε περισσότερα

Vodafone Business Connect

Vodafone Business Connect Vodafone Business Connect Τηλεφωνητής Αναλυτικός Οδηγός Χρήσης Χρήσιμες Συμβουλές: Τηλεφωνητής Η Vodafone σου παρέχει την υπηρεσία Vodafone Business Connect Voicemail ώστε όποιος σε καλεί στον επαγγελματικό

Διαβάστε περισσότερα

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS www.idshellas.

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS www.idshellas. ΑΣΦΑΛΕΙΑ HELLAS ΕΓΓΥΗΣΗ ΛΥΣΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΛΥΣΕΙΣ ΕΞΕΛΙΞΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-405. Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει πληροφορίες που ανήκουν στην εταιρεία ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS ΑΕΒΕ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-405. Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει πληροφορίες που ανήκουν στην εταιρεία ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS ΑΕΒΕ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-405 Table of Contents 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ... 6 2.1 ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ... 6 2.2 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ... 6 3 ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr ΗΧ -GSM02Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος της κεντρικής µονάδας υπάρχει µια σειρά ακροδεκτών σύνδεσης, οι λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή 6 Δημιουργία λογαριασμού 13 Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28 Βασικές λειτουργίες 32 Επιλογές συνομιλίας 48 Γενικές ρυθμίσεις Skype 64 Το Skype σε φορητές συσκευές 78 Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

ë Ενεργοποίηση αναμονής

ë Ενεργοποίηση αναμονής Σύντομη παρουσίαση Gigaset 5030 * 8 7 6 Πλήκτρα 1 Πλήκτρα κλήσης προορισμού 2 Πλήκτρο επανάκλησης 3 Πλήκτρο παράλληλης κλήσης (R) 4 Πλήκτρο σίγασης (Mute) 5 Πλήκτρο Shift 6 Πλήκτρο μείωσης έντασης 7 Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Printed in Korea Code No.:GH68-07553A Greek. 08/2005. Rev 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea Code No.:GH68-07553A Greek. 08/2005. Rev 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com * Ανάλογα µε το εγκατεστηµένο λογισµικό ή την υπηρεσία παροχής σας, µέρος της περιγραφής αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρει από το τηλέφωνό σας. * Ανάλογα µε τη χώρα σας, το τηλέφωνό σας και τα

Διαβάστε περισσότερα

LCD : SYS PROG MODE INPUT CODE_ LINE SETTING 1 1-10030 MC-416 3

LCD : SYS PROG MODE INPUT CODE_ LINE SETTING 1 1-10030 MC-416 3 Τηλεφωνικό κέντρο PSTN MC 416 Οδηγίες χρήσης & προγραµµατισµού Προγραµµατισµός συστήµατος Θέση Λειτουργία προγραµµατ ισµού 01 Ρυθµίσεις εξωτερικών γραµµών #1 02 Ρυθµίσεις εξωτερικών γραµµών #2 03 Αυτόµατη

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1 Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή / Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM. Η συσκευή σας ZTE-RACER θα διαβάσει αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Η προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100

Η προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100 Η προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100 Σύστηµα Φωνητικού Ταχυδροµείου (Voice Mail) και Σύστηµα Αυτόµατης Απάντησης (Voice Response System) Οδηγίες Χρήσης Πλήκτρα λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη. Ιούνιος 2009. Σελίδα - 1 -

Εγχειρίδιο Χρήστη. Ιούνιος 2009. Σελίδα - 1 - Εγχειρίδιο Χρήστη Ιούνιος 2009 Σελίδα - 1 - 1 Γενικά Η εφαρμογή Intelsoft Hotel (IS HOTEL) αφορά τη διαχείριση μίας μικρής ξενοδοχειακής μονάδας και επιτρέπει τη διαχείριση : των δωματίων και των πελατών

Διαβάστε περισσότερα

AC-10S, AC- 10F. Πληκτρολόγια Access Control Για αυτόνοµη (stand alone) λειτουργία.

AC-10S, AC- 10F. Πληκτρολόγια Access Control Για αυτόνοµη (stand alone) λειτουργία. AC-10S, AC- 10F Πληκτρολόγια Access Control Για αυτόνοµη (stand alone) λειτουργία. ΕΠΙΤΟΙΧΟ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Ένας τόνος (beep) και το πράσινο LED να ανάβει

Διαβάστε περισσότερα

Κ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3

Κ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3 Κ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΟΝΤΕΛΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ. ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΚΑΡΤΑ SIM ΜΕ GPRS ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ. Περιεχόμενο 1. Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310 1 Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Πλήκτρα άμεσης κλήσης 2 Ετικέτα για τη σημείωση της αντιστοίχισης των πλήκτρων άμεσης κλήσης και ταχείας κλήσης 3 Πλήκτρο ταχείας κλήσης 4 Πλήκτρο αποθήκευσης

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά D1110 της Motorola

Σειρά D1110 της Motorola Σειρά D1110 της Motorola Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή Προειδοποίηση Χρησιµοποιήστε µόνο επαναφορτιζόµενες µπαταρίες. Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν το χρησιµοποιήσετε. Καλώς ήρθατε...

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης

2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης Αρ. παραγγελίας: 1073 00 Περιεχόμενα 1.0 Περιγραφή 1.1 Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς 1.2 Χαρακτηριστικά 1.3 Τεχνικά χαρακτηριστικά 1.4 Σχήμα διαστάσεων 2.0 Υποδείξεις συναρμολόγησης 2.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 RS25E). Απεικόνιση Simrad RS25Ε µε προαιρετικό ακουστικό AHK05Ε

Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 RS25E). Απεικόνιση Simrad RS25Ε µε προαιρετικό ακουστικό AHK05Ε Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 Υπάρχουν κάποιες µικρές αλλαγές στα κουµπιά µεταξύ των RS25U και RS25E, και κάποιες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιµες και στα δύο µοντέλα. Ένα προαιρετικό χειριστήριο - συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN

ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN Τρόποι ενεργοποίησης Trigger Τρόπος 1 : Με αυτό το τρόπο µόλις το σήµα στο trigger σταµατήσει (ο χρόνος της σειρήνας τελειώσει), ο τηλεφωνητής θα σταµατήσει να καλεί. Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

HX-DG20 TELE HX-DG20 1

HX-DG20 TELE HX-DG20 1 HX-DG20 Συσκευή τηλεφωνητή µέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραµµατισµού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω µέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυµµα. Πριν τοποθετήσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN

AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN Τρόποι ενεργοποίησης Trigger Τρόπος 1 : Με αυτό τον τρόπο µόλις το σήµα στο trigger σταµατήσει (ο χρόνος της σειρήνας τελειώσει), ο τηλεφωνητής θα σταµατήσει

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Connection Manager

Οδηγός χρήσης Connection Manager Οδηγός χρήσης Connection Manager Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Σχετικά με την εφαρμογή διαχείρισης συνδέσεων 3 Ξεκινώντας 3 Άνοιγμα της εφαρμογής διαχείρισης συνδέσεων 3 Προβολή της τρέχουσας κατάστασης σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SE888 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 6 2 Το δικό σας SE888 8 Τι περιλαμβάνει η συσκευασία 8 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Three LEDs Blue microphone

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΚΤΗΣΗΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΚΤΗΣΗΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΚΤΗΣΗΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ Εγχειρίδιο Εφαρµογής Γραµµατειών Περιεχόμενα Πίνακας Εικόνων...3 1. Είσοδος στο σύστημα...5 2. Στοιχεία Γραμματείας...9 3. Μεταπτυχιακά Προγράμματα...

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση 3 Επιλέγοντας χώρα 3 Ειδοποίηση χαμηλής στάθμης μπαταρίας 3 Απόδοση μπαταρίας 3 Ώρα και ημερομηνία 4 Χειροκίνητη ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας 4 Κάνοντας μια κλήση 4 Κάνοντας μια κλήση

Διαβάστε περισσότερα