Alma y materia en Ático y Numenio

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Alma y materia en Ático y Numenio"

Transcript

1 Müller, Gabriela Alma y materia en Ático y Numenio X Jornadas de Investigación en Filosofía 19 al 21 de agosto de 2015 Cita sugerida: Müller, G. (2015). Alma y materia en Ático y Numenio. X Jornadas de Investigación en Filosofía, 19 al 21 de agosto de 2015, Ensenada, Argentina. En Memoria Académica. Disponible en: Documento disponible para su consulta y descarga en Memoria Académica, repositorio institucional de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FaHCE) de la Universidad Nacional de La Plata. Gestionado por Bibhuma, biblioteca de la FaHCE. Para más información consulte los sitios: Esta obra está bajo licencia 2.5 de Creative Commons Argentina. Atribución-No comercial-sin obras derivadas 2.5

2 X Jornadas de Investigación del Departamento de Filosofía FaHCE-UNLP I. Introducción Alma y materia en Ático y Numenio Gabriela Müller Universidad de Buenos Aires - CONICET Los nombres de Numenio y de Ático aparecen asociados por varios motivos ya desde la Antigüedad: las obras de ambos filósofos eran leídas en las clases de Plotino, tal como nos cuenta Porfirio, 1 y en varias de las secciones doxográficas del Comentario al Timeo de Proclo los dos autores son nombrados uno a continuación del otro. 2 Por otra parte, para algunos especialistas actuales, ambos son representantes del llamado platonismo medio, 3 esto es, aquella corriente del pensamiento platónico que se desarrolla durante los dos primeros de nuestra era y que desemboca finalmente en el llamado neoplatonismo inaugurado por Plotino en el siglo III. 4 Por otra parte, también es importante el vínculo entre ambos autores para su datación relativa, ya que hay razones para creer que Ático pudo haber conocido a Numenio. 5 Sin embargo, hay un aspecto que en general no ha sido atendido por los estudiosos y que es muy relevante para comprender la relación entre ambos platónicos: de ellos no conservamos sus obras y los fragmentos y testimonios que han llegado hasta nosotros y mediante los cuales podemos reconstruir, al menos en parte, sus doctrinas están presentes en los mismos textos-fuente: La Praeparatio Evangelica de Eusebio de Cesarea (Libros XI, XIV y XV, en el caso de Numenio, y Libros XI y XV, en el caso de Ático), el comentario In Timaeum de Proclo y, más brevemente, en un par de pasajes de los conservados del De anima de Jámblico (ap. Estobeo, Anthologium I, 49 Wachsmuth). El comentario In Timaeum de Calcidio es un caso particular, ya que allí encontramos mencionado a Numenio pero no a Ático. No obstante, en este trabajo me propongo mostrar que, a pesar de la ausencia de una referencia explícita de este autor en esta obra, la doctrina sobre la presencia de un alma 1 Cf. Porfirio, Vida de Plotino, Cf. Tarrant, H. (2004), especialmente las pp donde aparece una tabla en la que se consignan las apariciones de los autores medioplatónicos mencionados en el In Timaeum de Proclo. 3 Para É. des Places, editor de los fragmentos de ambos filósofos, Numénius et Atticus sont des platoniciens convincus, les meilleurs représentants du moyen platonisme au II e siècle. Cf. Des Places, É. (1984). 4 Cf., por ejemplo, Zeller-Mondolfo (1979: 245) y Lilla (1992: 5-8). Una discusión de las categorías historiográficas platonismo medio y neoplatonismo aparece en Zambón (2002: 23-31). Para una crítica a estas categorías, cf. Frede (1987: ). 5 Sobre este tema, cf. el apartado Numénius et Atticus presente en la edición de É. Des Places (1977: 19-20). Ensenada, 19 al 21 de agosto de 2015 ISSN

3 mala que explica el movimiento desordenado de la materia adjudicada allí a un grupo de platónicos podría coincidir con la doctrina de Ático y no con la de Numenio, como generalmente se cree. Para esto me ocuparé, en primer lugar, de analizar unos pasajes del comentario In Timaeum de Proclo y del De Anima de Jámblico donde aparecen mencionados explícitamente ambos filósofos y luego me detendré en este testimonio de Calcidio. II. Numenio y Ático en el In Timaeum de Proclo Cuando Proclo comenta el pasaje Timeo 35a1-4 donde se describe la generación del alma, 6 expone cuatro interpretaciones diferentes que atribuye a distintos filósofos: 1) El primer grupo de filósofos (ο ἳ μέν) 7 ha hecho del alma una οὐσία matemática (μαθηματικ ὴ οὐσία), intermedia entre las realidades físicas y las suprafísicas (μέση τῶν τε φυσικῶν κα ὶ τῶν ὑπερφυῶν). Este grupo, a su vez, aparece dividido en dos, siguiendo la división de la ciencia matemática en aritmética y geometría: a) unos (οἳ μέν) la consideran número ( ἀριθμός) y la producen a partir de la mónada (como lo indivisible) y la díada indefinida (como lo divisible) ( ἐκ μονάδος ποιοῦσιν, ὡς ἀμερίστου, κα ὶ τῆς ἀ ορίστου δυάδος, ὡς μεριστῆ ς). Esta es la interpretación de los que están en torno a Aristandro y Numenio y muchos otros de los exégetas (ο ἳ περὶ Ἀρίστανδρον κα ὶ Νουμήνιον κα ὶ ἄλλοι πλεῖστοι τῶν ἐξηγητῶν). b) Otros ( ο ἳ δέ), dentro de este primer grupo (entre quienes se menciona explicitamente a Severo), consideran al alma una hipóstasis geométrica (γεωμετρικ ὴ ὑπόστασις) que surge del punto (σημεῖον) que es lo indivisible y la extensión (διάστασις), lo divisible. La doctrina de Numenio acerca de la οὐσία del alma queda, de este modo, ligada a una interpretación matemática, y más precisamente aritmética, que hace del alma un número producido a partir de la mónada y la díada que, correspondientemente, están asociadas (no sabemos si por Numenio explícitamente o sólo en la interpretación de Proclo) a la 6 El pasaje platónico dice: [el dios] mezcló la clase (εἶδος) de οὐσία [del alma] como tercera, en medio, a partir de estas dos: la οὐσία indivisible que es siempre del mismo modo y, a su vez, la divisible que deviene en torno a los cuerpos (Timeo 35a1-4). 7 La exposición de la doctrina de este primer grupo es el texto correspondiente al fragmento 39 de Numenio: τῶν δ ὲ πρ ὸ ἡμῶν ο ἳ μὲν μαθηματικὴν ποιοῦντες τὴν οὐσίαν τῆς ψυχῆς ὡς μέσην τῶν τε φυσικῶν κα ὶ τῶν ὑπερφυῶν, ο ἳ μὲν ἀριθμὸν αὐτὴν εἰπόντες ἐκ μονάδος ποιοῦσιν, ὡς ἀμερίστου, καὶ τῆς ἀορίστου δυάδος, ὡς μεριστῆς, ο ἳ δ ὲ ὡς γεωμετρικὴν ὑπόστασιν οὖσαν ἐκ σημείου καὶ διαστάσεως, το ῦ μὲν ἀμεροῦς, τῆς δ ὲ μεριστῆς κα ὶ τῆς μὲν προτέρας εἰσ ὶ δόξης ο ἳ περ ὶ Ἀρίστανδρον κα ὶ Νουμήνιον κα ὶ ἄλλοι πλεῖστοι τῶν ἐξηγητῶν, τῆς δ ὲ δευτέρας Σευῆρος. (Numenio, fr. 39 = Proclo, In Timaeum II ).

4 οὐσία indivisible y divisible del pasaje del Timeo y que, como será explicitado en el testimonio de Calcidio, son identificadas con dios y con la materia respectivamente. 8 2) Un segundo grupo (ο ἳ δέ), que es el tercero si consideramos la subdivisión del grupo precedente, considera al alma como una sustancia física (φυσική): la sustancia divisible es el alma irracional ( ἄλογος), que es anterior al alma racional (προοῦσα τῆς λογικῆς), y la sustancia indivisible es el alma divina (θεία). El alma racional (λογική) se compone de estas dos almas: una es la que ordena (κοσμοῦσα) y la otra es la que subyace ( ὑποκειμένη). Por eso el alma es inengendrada según el sustrato (que es el alma irracional) y engendrada según la forma (en tanto alma racional). Plutarco y Ático son los representantes de esta interpretación. 9 Es importante señalar que Numenio no es ubicado por Proclo entre quienes, como Ático, sostienen que estos dos principios del alma son también almas y creo que este punto puede ser considerado como una razón adicional para no atribuir a Numenio la doctrina de las dos almas presente en el testimonio de Calcidio. 10 Para completar este testimonio sobre la doctrina de Ático respecto del alma y poder establecer su vinculación con la materia, conviene mencionar un par de pasajes donde Proclo menciona y critica la doctrina de este filósofo (y de Plutarco) sobre la generación en el tiempo. En un primer pasaje, Proclo, al comenzar el comentario de Timeo 30a3-6, afirma que Plutarco y Ático han defendido la generación del cosmos en el tiempo y agrega: Y por cierto, también sostienen no solo que preexistía antes de la generación la materia desordenada ( ἀκόσμετος ὕλη), sino que preexiste también el alma mala (κακεργέτις ψυχή) que mueve a esto confuso (κινοῦσα τ ὸ πλημμελές). Pues, de dónde provendría el movimiento sino del alma? Pero si el movimiento es desordenado ( ἄτακτος), <proviene> de un alma desordenada. Y al menos se dice en las Leyes que el 8 ο ἳ δ ὲ ὡς φυσικὴν θεωροῦντες μεριστὴν μὲν οὐσίαν λέγουσι τὴν ἄλογον προοῦσαν τῆς λογικῆς, ἀμέριστον δ ὲ τὴν θείαν, κα ὶ ἐκ τῶν δύο ποιοῦσι τὴν λογικήν, τῆς μὲν ὡς κοσμούσης, τῆς δὲ ὑποκειμένης, καθάπερ Πλούταρχος κα ὶ Ἀττικός, κα ὶ φασιν ἀγένητον μὲν κατ ὰ τ ὸ ὑποκείμενον αὐτὴν εἶναι, γενητὴν δ ὲ κατ ὰ τ ὸ εἶδος (Ático, fr. 35 = Proclo, In Timaeum II ). 9 Sobre la crítica de Proclo al dualismo de Ático y Plutarco, cf. Phillips (2002: ). Según este intérprete, esta distinción entre un alma irracional y una divina se corresponde con la diferencia entre un alma buena y un alma mala, que, a su vez, estos filósofos diferenciarían de la materia. Para un análisis más detallado de las doctrinas de Ático y Plutarco sobre el alma del mundo, cf. Deuse (1983: 12-60). 10 El tercer/cuarto grupo (ο ἳ δέ), según Proclo, es más filosófico (φιλοσοφώτερον), dado que afirma que el alma es intermedia entre el νοῦς (lo indivisible) y la αἴσθησις (lo que se divide en los cuerpos). Plotino es mencionado como el representante de esta interpretación. Por último, el cuarto/quinto grupo (ο ἳ δέ) ubica a estas οὐσίαι en un plano superior ( ἀνωτέρω χωροῦντες), puesto que postulan dos νόοι anteriores al alma (πρ ὸ αὐτῆς): un νοῦς contiene las formas del todo ( ἰδέαι τῶν ὅλων) y el otro νοῦς las de los seres particulares ( ἰδέαι τῶν μερικῶν). El alma es intermedia entre estos dos porque subsiste a partir de estos dos ( ἀπ ἀμφοῖν ὑφισταμένη). Proclo menciona aquí a Teodoro de Asina, quien encuentra esta doctrina en Porfirio y dice que proviene de Persia.

5 alma boniforme ( ἀγαθοειδής) guía las cosas rectas y sensatas ( ὀρθ ὰ κα ὶ ἔμφρονα), mientras que la mala (κακεργέτις) no solo se mueve desordenadamente ( ἀτάκτως) sino 11 que conduce de modo confuso (πλημμελῶς) lo administrado por ella. En este pasaje observamos claramente la combinación de la referencia al movimiento confuso y desordenado (κινούμενον πλημμελῶς κα ὶ ἀτάκτως) de Timeo 30a4-5 y la referencia al Libro X de las Leyes (896e4-6 y 897d1), donde Platón distingue un alma benéfica que conduce al mundo del mejor modo y un alma mala que, de guiar el movimiento del cosmos, lo haría de manera alocada (μανικῶς) y sin orden ( ἀτάκτως). El fragmento continúa diciendo: Mas sobrevenida la producción del cosmos por el demiurgo, por un lado la materia se transforma en la composición del cosmos (τοῦ κόσμου σύστασις), por otro el alma mala por participar del νοῦς se vuelve sensata ( ἔμφρονα) y produce un movimiento ordenado (τεταγμένη κίνησις). Pues a la primera [la materia], la participación de la forma la lleva al orden, y a la otra [al alma mala] la lleva [al orden] la presencia del intelecto. 12 En esta sección final del fragmento se describe la situación posterior a la generación, cuando el alma mala deja de ser tal por acción del νοῦς (que podría estar asociado al alma divina del fragmento 35) y la materia se ordena en virtud de la forma que el demiurgo le impone para lograr la composición, la σύστασις, del cosmos. La relación entre estos mismos elementos se repite en otro fragmento donde Proclo retoma una crítica de Porfirio contra aquellos en torno a Ático que suponen muchos principios conectados unos con otros, esto es, <la materia,> el demiurgo, y las ideas. Y quienes dicen que la materia ( ὔλη) siendo movida por un alma inengendrada, irracional y mala ( ἀγένητος, ἄλογος κα ὶ κακεργέτις ψυχή) es llevada confusa y desordenadamente (πλημμελῶς κα ὶ ἀτάκτως), hacen que la materia preexista en el tiempo a lo sensible, que la irracionalidad a la razón y el desorden al orden. 13 Aquí el 11 Ο ἱ μὲν οὐν περ ὶ Πλούταρχον τὸν Χαιρωνέα κα ὶ Ἀττικὸν λιπαρῶς ἀντέχονται τούτων τῶν ῥημάτων ὡς τὴν ἀπ ὸ χρόνου τ ῷ κόσμ ῷ γένεσιν αὐτοῖς μαρτυρούντων κα ὶ δ ὴ κα ὶ φασι προεῖναι μὲν τὴν ἀκόσμητον ὕλην πρ ὸ τῆς γενέσεως, προεῖναι δ ὲ κα ὶ τὴν κακεργέτιν ψυχὴν τὴν τοῦτο κινοῦσαν τὸ πλημμελές πόθεν γὰρ ἡ κίνησις ἦν ἢ ἀπ ὸ ψυχῆς; ε ἰ δ ἄτακτος ἡ κίνησις, ἀπ ὸ ἀτάκτου ψυχῆς εἴρηται γοῦν ἐν Νόμοις τὴν μὲν ἀγαθοειδ ῆ ψυχὴν ἐρθ ὰ κα ὶ ἔμφρονα παιδαγωγεῖν, τὴν δ ὲ κακεργέτιν ἀτάκτως τε κινεῖσθαι κα ὶ τ ὸ ὑπ αὐτῆς διοικούμενον πλημμελῶς ἄγειν (Ático, fr. 23, 1-10 = Proclo, In Tim. I 381, , 2). 12 ἐ πιγενομένης δὲ τῆ ς ἀπὸ τοῦ δημιουργοῦ κοσμοποιΐας τὴ ν μὲ ν ὕ λην μεθίστασθαι πρὸ ς τὴ ν τοῦ κόσμοῦ σύστασιν, τὴ ν δὲ κακεργέτιν νοῦ μετασχοῦ σαν ἔ μφρονα ἀποτελεῖ σθαι καὶ τεταγμένην ποιεῖ σθαι κίνησιν ἄ γει γὰ ρ εἰ ς τάξιν τὴ ν μὲ ν ἡ τοῦ εἴ δους μετουσία, τὴ ν δ ἡ το ῦ νο ῦ παρουσία (Ático, fr. 23, = Proclo, In Tim. I 382, 2-382, 12). 13 Φέρε δ ὴ οὖν κα ὶ ὅσα ὁ φιλόσοφος Πορφύριος ἐν τούτοις ἱεροπρεπ ῆ νοήματα παραδέδωκε συντόμως περιλάβωμεν. Πρῶτον μὲν οὖν ἀποτείνεται πρὸς τοὺς περ ὶ Ἀττικὸν πολλὰς ὑποτιθεμένους ἀρχὰς συναπτούσας ἀ λλήλαις, <τὴν ὕλην κα ὶ> τὸν δημιουργὸν κα ὶ τὰς ἰδέας, ο ἳ κα ὶ τὴν ὕλην ὑπ ὸ ἀγενήτου φασ ὶ κινουμένην ψυχῆς, ἀλόγου δ ὲ κα ὶ κακεργέτιδος, πλημμελῶς κα ὶ ἀτάκτως φέρεσθαι, < καὶ>

6 alma inengendrada aparece explícitamente caracterizada como irracional y mala (combinando las características de los dos fragmentos anteriores) y como la responsable del movimiento de la materia, tema que retomaré a propósito del testimonio de Calcidio. II. Numenio y Ático en el De Anima de Jámblico En una sección de su tratado De anima, Jámblico se refiere a las controversias dentro de la escuela platónica respecto de la relación entre las distintas partes y actividades del alma y allí aparece una referencia a Numenio (fr. 43) y a Ático (fr. 10). El pasaje dice: Ahora, pues, también entre los mismos platónicos muchos disienten: unos conducen a un único sistema y a una única forma (εἰς μίαν σύνταξιν κα ὶ μίαν ἰδέαν), las especies y las partes de la vida y sus actividades, como Plotino y también Porfirio; otros las extienden para la lucha (εἰς μάχην ταῦτα κατατείνοντες), como Numenio; otros las armonizan a partir de los que luchan ( ἐκ μαχομένων αὐτ ὰ συναρμόζοντες), como Ático y Plutarco. Estos ciertamente dicen que a los movimientos preexistentes desordenados e irregulares sobrevienen [movimientos] posteriores que los ordenan y organizan, y, de este modo, a partir de ambos conjuntamente tejen la consonancia (συμφωνία). 14 Jámblico se refiere aquí a las especies (τ ὰ εἴδη), las partes de la vida (τ ὰ μόρια τῆς ζωῆς) y las actividades (τ ὰ ἐνεργήματα), que son los distintos elementos mediante los cuales se puede caracterizar al alma, pero que en este contexto probablemente puedan ser tomados como sinónimos. Al respecto, distingue tres concepciones atribuidas a distintos filósofos platónicos, pero sin seguir un orden cronológico. La primera posición es la de Plotino y Porfirio, que unifican estas distintas partes y funciones del alma. En cambio, Numenio aparece en el extremo opuesto sosteniendo una lucha (μάχη) entre estas distintas actividades, especies y partes. La posición dualista extrema de Numenio se diferencia, por otra parte, de la de Plutarco y Ático, ya que para estos filósofos la oposición se resuelve en una consonancia (συμφωνία) que se produce a partir de la lucha y que consiste, precisamente, en la ordenación (κατακοσμοῦντα) y organización προϋφιστᾶσι κατ ὰ χρόνον τὴν μὲν ὕλην το ῦ αἰσθητο ῦ, τὴν δ ὲ ἀλογίαν το ῦ λόγου, τὴν δ ὲ ἀταξίαν τῆς τάξεως. (Ático, fr. 26 = Proclo, In Tim. I, 391, 4-12). 14 Ἤ δη τοίνυν καὶ ἐ ν αὐτοῖ ς τοῖ ς Πλατωνικοῖ ς πολλοὶ διαστασιάζουσιν, οἳ μὲ ν εἰ ς μίαν σύνταξιν καὶ μίαν ἰ δέαν τὰ εἴ δη καὶ τὰ μόρια τῆ ς ζωῆ ς καὶ τὰ ἐ νεργήματα συνάγοντες, ὥ σπερ Πλωτῖ νός τε καὶ Πορφύριος οἳ δὲ εἰ ς μάχην ταῦ τα κατατείνοντες, ὥ σπερ Νουμήνιος οἳ δὲ ἐ κ μαχομένων αὐτὰ συναρμόζοντες, ὥ σπερ οἳ περὶ Ἀττικὸ ν καὶ Πλοῦ ταρχον (Numenio, fr. 43, 1-7 = Jámblico, De anima 23, p. 48, F-D). Καὶ οὗ τοι μὲ ν προϋποκειμένων τῶ ν ἀ τάκτων καὶ πλημμελῶ ν κινημάτων ἐ πεισιέναι φασὶ ν ὕ στερα τὰ κατακοσμοῦ ντα αὐτὰ καὶ διατάττοντα καὶ τὴ ν συμφωνίαν ἀπ ἀμφοτέρων οὕ τως συνυφαίνουσι (Ático, fr. 10, 4-7 = Jámblico, De anima 23, p. 48, 16-19).

7 (διατάττοντα) de estos movimientos preexistentes desordenados e irregulares (προϋποκείμενα ἄτακτα κα ὶ πλημμελ ῆ κινήματα) asociados, como vimos en los pasajes del texto de Proclo, al alma mala irracional precósmica. En la posición de Numenio, en cambio, el conflicto permanece y no hay una resolución. Esta misma idea aparece también en otro pasaje del In Timaeum de Proclo donde se menciona la interpretación de Numenio del mito de la Atlántida. 15 Proclo nos dice que Numenio ve en este relato una imagen del disenso (διάστασις) entre almas: unas más bellas (καλλίονες), protegidas de Atenea, 16 y otras, claramente vinculadas con los atlantes, ligadas a la génesis (γενεσιουργαί) y relacionadas con dios guardián de la generación, es decir, Poseidón. 17 Ahora bien, volviendo al pasaje del De Anima de Jámblico, esta actividad ordenadora del alma postulada por Plutarco y Ático debió de haber sido entendida evidentemente como un descenso, ya que este será el tema que se abordará en lo que sigue del texto. Aparece, entonces, a continuación una nueva sección doxográfica que se ocupa de otro tema que se relaciona sólo débilmente con el anterior: la causa de esta actividad descendente (καταγωγὸν ἐνέργημα) del alma por medio de la cual se opera el ordenamiento cósmico. Para Plutarco y Ático este descenso no sería algo negativo, como lo será para el resto de los filósofos mencionados en este pasaje. Así, Plotino, Empédocles, Heráclito, los gnósticos y Albino son listados como representantes de un primer grupo para los que el alma misma es responsable de este descenso, aunque por distintos motivos. 18 Pero a este primer grupo se contrapone otro que cree que el descenso es un mal, pero no es responsabilidad del alma. Dice Jámblico: Pero, a su vez, de entre los que se separan de estos y adjudican de una u otra manera el mal (τὸ κακόν) al alma a partir de agregados exteriores ( ἀπ ὸ τῶν ἔξωθεν προσφυομένων), Numenio y Cronio, muchas veces a partir de la materia ( ἀπ ὸ τῆς ὕλης), Haprocratión también a veces de estos mismos cuerpos ( ἀπ ὸ τῶν σωμάτων αὐτῶν τούτων), Plotino y Porfirio, la mayoría de las veces, a partir de la naturaleza y de la vida irracional ( ἀπὸ 19 τῆς φύσεως κα ὶ τῆς ἀλόγου ζωῆς). Este segundo grupo, a diferencia del anterior, 15 ο ἳ δ ὲ εἰς ψυχῶν διάστασιν καλλιόνων κα ὶ τῆς Ἀθηνᾶς τροφίμων κα ὶ γενεσιουργῶν ἄλλων, α ἳ κα ὶ τῷ τῆς γενέσεως ἐφόρ ῳ θε ῷ προσήκουσι. Κα ὶ ἔστι τῆς ἐξηγήσεως ταύτης προστάτης Νουμήνιος (Numenio, fr. 37, 4-8 = Proclo, In Timaeum I ). 16 Cf. Platón, Critias 109c-d. 17 Cf. Baltes (1975: ). Según este autor, este dios guardián de la γένεσις es Poseidón quien, en tanto dios del mar, representaría el flujo continuo de la materia. 18 La causa de las actividades descendentes resulta, según Plotino, de la primera alteridad (πρώτης ἑτερότης), según Empédocles de la huida de dios, según Heráclito, del reposo en el transformarse, según los gnósticos, de la locura (παράνοια) o desviación (παρέκβασις), según Albino, del juicio (κρίσις) erróneo del libre albedrío (Jámblico, De anima 23, p. 48, 20-24). 19 τῶν δ α ὖ διισταμένων πρὸς τούτους κα ὶ ἀπ ὸ τῶν ἔξωθεν προσφυομένων προστιθέντων ὁπωσοῦν τῇ ψυχ ῇ τ ὸ κακόν, ἀπ ὸ μὲν τῆς ὕλης Νουμηνίου κα ὶ Κρονίου πολλάκις, ἀπ ὸ δ ὲ τῶν σωμάτων αὐτῶν

8 sostiene que el mal que entraña el descenso del alma no está relacionado con una actividad propia del alma, sino de algo exterior ( ἔξωθεν) que se le añade o agrega naturalmente (προσφυομένα). Las diferencias entre los representantes de este grupo aparecen a la hora de decidir de dónde proviene este mal. Para Numenio y Cronio, la materia ( ὕλη) es el origen del mal que provoca el descenso del alma. Para Harpocratión (y quizás también para Numenio y Cronio), el mal proviene de los cuerpos. Por último, para Plotino y Porfirio, el mal proviene de la φύσις y de la vida irracional ( ἄλογος ζωή) que serían estos elementos que se añaden al alma racional y provocan su descenso. Si para Ático el mal procede del alma mala que mueve a la materia y que quedaría suprimida luego de la ordenación cósmica, para Numenio, según este testimonio de Jámblico, es la materia directamente la responsable del mal. Y este será precisamente el punto central del testimonio de Calcidio sobre Numenio. III. Numenio - y Ático?- en el De Silva de Calcidio El tratado De silva (Sobre la materia) se extiende entre los parágrafos 268 y 354 del Comentario al Timeo de Calcidio. 20 Puede ser dividido en tres secciones: 1) la paráfrasis del texto del Timeo de la que se ocupa esta parte final del comentario (Timeo 47e-49a): parágrafos ; 2) una discusión histórica (parágrafos ) y una discusión sistemática (parágrafos ) de este texto: parágrafos ; y, por último, 3) la paráfrasis del pasaje de Timeo 49a-53c, que de algún modo sirve de confirmación de la verdad de la interpretación propuesta en la parte sistemática, y que cierra, de modo un tanto abrupto, todo el comentario: parágrafos Dentro de la segunda sección, el desarrolló histórico de las distintas concepciones sobre la materia se estructura siguiendo una cuidadosa taxonomía que va distinguiendo opiniones contrapuestas. Así, la exposición comienza con la doctrina de los hebreos que sostuvieron que la materia fue generada (parágrafos ), y a ellos se enfrenta el resto de los filósofos griegos, que consideran que la materia no ha sido generada. 21 La segunda contraposición que se establece es entre aquellos que entienden que la materia está constituida por partes pequeñas (los atomistas Demócrito, Epicuro, Anaxágoras, Diodoro y algunos estoicos aparecen mencionados en el parágrafo 279) y el resto, que considera que es continua. τούτων ἔστιν ὅτε κα ὶ Ἁρποκρατίωνος, ἀπ ὸ δ ὲ τῆς φύσεως κα ὶ τῆς ἀλόγου ζωῆς Πλωτίνου καὶ Πορφυρίου ὡς τ ὰ πολλά. (Numenio, fr. 43, 7-12 = Jámblico, De anima 23, p. 48, 24-29). 20 Cf. Van Winden (1965: 24-28) donde aparece el detalle de la estructura general del tratado. 21 De todos modos, esta división inicial no es tan exhaustiva ya que habrá un grupo de platónicos y de pitagóricos que, en efecto, también han considerado a la materia como generada.

9 Entre estos últimos, se establece una nueva división: aquellos que sostienen que la materia tiene cualidades y forma (en los parágrafos 280 y 281 se mencionan los nombres de varios presocráticos: Tales, Anaxímenes, Heráclito, Jenófanes, Meliso y Parménides) y aquellos que niegan que la materia tenga cualidad. 22 Llegados a esta última división, Calcidio expone las doctrinas de Aristóteles (parágrafos ), los estoicos (parágrafos ), los pitagóricos (parágrafos ) y los platónicos (parágrafos ) y, respecto de estos últimos, establece una diferenciación entre diversas interpretaciones posibles. Luego de exponer la doctrina aristotélica y estoica sobre la materia y antes de pasar al examen de la posición adoptada por Platón, Calcidio anuncia que se ocupará de la doctrina de los pitagóricos (Pythagoricorum dogma) si bien, de hecho, se refiere explícitamente a Numenio. El testimonio comienza diciendo: Y ahora que sea examinada la doctrina de los pitagóricos. Numenio a partir de la enseñanza de Pitágoras, refutando esta doctrina de los estoicos sobre los principios por medio de la doctrina de Pitágoras, con la que dice- coincide la doctrina platónica, afirma que Pitágoras denominó a dios con el nombre de mónada (singularitas) y a la materia con el nombre de díada (duitas). 23 La doctrina pitagórica profesada por Numenio sostiene que hay dos principios (initia): el principio divino, al que llama singularitas, y el principio material, al que llama duitas. Pero inmediatamente se establece una diferenciación respecto de esta duitas que es la materia. Numenio, según Calcidio dice que esta díada indeterminada no es generada, pero limitada es generada, esto es: antes de haber sido adornada y de haber obtenido forma y orden, era sin nacimiento ni generación, pero una vez adornada e iluminada por el dios ordenador es generada. Y así, puesto que la suerte de la generación es posterior, esto desordenado no generado debe ser comprendido como de la misma edad del dios por el que es ordenado. 24 La díada, entonces, es caracterizada como indeterminada (indeterminata) y no generada (minime genitam), desordenada (inornata), sin nacimiento (sine ortu) y de la misma edad que dios 22 Para un comentario de todas estas posiciones de las que no me ocuparé aquí, Cf. Van Winden (1965: 51-74). 23 Nunc iam Pythagoricorum dogma recenseatur. Numenius ex Pythagorae magisterio Stoicorum hoc de initiis dogma refellens Pythagorae dogmate, cui concinere dicit dogma platonicum, ait Pythagoram deum quidem singularitatis nomine nominasse, silvam vero duitatis (fr. 52, 1-6). 24 quam duitatem indeterminatam quidem minime genitam, limitatam vero generatam esse dicere, hoc est, antequam exornaretur quidem formamque et ordinem nancisceretur, sine ortu et genertione, exornatam vero atque illustratam a digestore deo esse generatam, atque ita, quia generationis sit fortuna posterior, inornatum illud minime generatum aequaevum deo, a quo est ordinatum, intellegi debeat. (fr. 52, 6-14).

10 (aequaevum deo). 25 Por su parte, el otro principio es caracterizado como un dios ordenador (digestor deus) por cuya acción la materia es adornada (exornatam), iluminada (illustratam) y adquiere forma et ordo. Así, parecen diferenciarse dos estados de la materia: uno previo (antequam) 26 a la acción del principio divino y otro posterior (fortuna posterior), que coincide con el nacimiento de esta materia generada y limitada (limitatam generatam esse). A pesar del vocabulario temporal que domina este pasaje, creo que no hay necesidad de ver aquí una referencia a una generación en el tiempo: esta materia previa, coetánea de dios, es la materia en tanto principio: ambos, dios y materia, son initia que se ubican en un mismo nivel y, por eso, se dice que son de la misma edad (aequaevum). A partir de ellos, como se dirá más adelante en este testimonio, se genera el mundo, que, al menos en su aspecto material, puede ser caracterizado como una díada determinada y generada. Ahora bien, en el parágrafo siguiente Calcidio resalta la principal diferencia entre la doctrina de Numenio y la estoica. Dice : Así pues, Pitágoras -dice Numenio- también piensa que la materia es fluida y sin cualidad pero no, sin embargo, como los estoicos, de naturaleza intermedia entre lo próximo a los bienes y males, a lo que estos [los estoicos] llaman género indiferente, sino completamente perjudicial (plane noxia). Puesto que dios, como también le parece a Platón, es principio y causa de los bienes, la materia, de los males y, en cambio, lo que es a partir de la forma y la materia, [es] indiferente: por lo tanto, no [es] la materia sino el mundo, que es moderado a partir de la bondad de la forma y la maldad de la materia; en fin, ha sido producido a partir de la providencia y la necesidad según las máximas de los antiguos teólogos. 27 La materia, como se repite en otros fragmentos de Numenio (frags. 11, 18 y 3), es fluida y, al igual que para los estoicos, ella carece de cualidad (sine qualitate). Sin embargo, que carezca de cualidad no quiere decir que sea un género indiferente (indifferens), es decir, una naturaleza intermedia entre el bien y el mal, como lo es para los estoicos. Para Numenio la materia es completamente perjudicial (plane noxia). El principal punto de la crítica de 25 Esta contemporaneidad entre dios y materia es una clara indicación de que se trata del segundo dios y no del primero. 26 Si este antes (antequam) implica una generación temporal es algo que no queda claro, lo cual produce discrepancias entre los intérpretes respecto de si hay en Numenio una lectura literal del Timeo o no. Cf. van Winden (1965: ). Para una defensa de la lectura no literal en Numenio, cf. Lisi (1977: ). 27 Igitur Pythagoras quoque, inquit Numenius, fluidam et sine qualitate silvam esse censet nec tamen, ut Stoici, naturae mediae interque bonorum malorumque viciniam, quod genus illi appellant indifferens, sed plane noxiam. Deum quippe esse ut etiam Platoni videtur- initium et causam bonorum, silvam malorum, at vero quod ex specie silvaque sit, indifferens, non ergo silvam, sed mundum ex speciei bonitate silvaeque malitia temperatum; denique ex providentia et necessitate progenitum veterum theologorum scitis haberi. (fr. 52, 33-43).

11 Numenio a los estoicos, que se repite a continuación en el texto (líneas 44 a 75), parece ser el derivar del carácter carente de cualidad de la materia el hecho de que no sea ni buena ni mala, es decir, indiferente. Para Numenio, en cambio, una cosa no se sigue de la otra: la materia es sin cualidad y a la vez mala. Creo que la única manera de conciliar estas dos características es no ver en la maldad de la materia un atributo que la cualifica sino una característica esencial (así como la bondad respecto de dios). Y este punto de discrepancia con el estoicismo es a su vez un punto de coincidencia con Platón, quien al igual que Pitágoras y Numenio, considera que dios es causa y principio de los bienes y la materia de los males (deus initium et causa bonorum, silva malorum). Más adelante Calcidio retoma esta coincidencia con la doctrina platónica. Dice: Y por esto Numenio alaba a Heráclito cuando censura a Homero, quien ha deseado la destrucción y devastación de los males de la vida, porque no comprendía que le parecía bien que el mundo fuera destruido, si ciertamente la materia, que es fuente de los males, era exterminada. También Numenio alaba a Platón, porque postula dos almas del mundo, una muy beneficiosa y la otro maligna, es decir, la materia, que, aunque fluya sin orden, sin embargo, puesto que se mueve con un movimiento interior y propio, es necesario que viva y que sea vivificada por un alma, según la ley de todas las cosas que se mueven con un movimiento originario (genuinus). Ciertamente (quidem) también ella es creadora y protectora de la parte pasible del alma, en la que hay algo corpóreo y mortal y semejante al cuerpo, así como la parte racional del alma tiene por responsable a la razón y a dios. Por otra parte (porro), este mundo está hecho a partir de dios y la materia. 28 Numenio está de acuerdo con la crítica que Heráclito le hace a Homero: desear la desaparición de los males es desear la destrucción del mundo, puesto que implicaría eliminar a la materia que es uno de los principios que lo conforma. Pero más interesante aún es el acuerdo que se plantea con la doctrina platónica que postula dos almas: una muy buena (una beneficentissima) y la otra mala (maligna altera). El texto de referencia para esta doctrina, como ya vimos en un fragmento sobre Ático, es el pasaje de Leyes 896e4-6 y 897d1 donde Platón distingue un alma benéfica que conduce al mundo del mejor modo y un alma mala que, de guiar el movimiento del cosmos, lo 28 proptereaque Numenius laudat Heraclitum reprehendentem Homerum, qui optaverit interitum ac uastitatem malis vitae, quod non intellegeret mundum sibi deleri placere, siquidem silva, quae malorum fons est, exterminaretur. Platonemque idem Numenius laudat quod duas mundi animas autumet, unam beneficentissimam, malignam alteram, scilicet silvam, quae, licet incondite fluctuet, tamen, quia intimo proprioque motu movetur, vivat et anima convegetetur necesse est lege eorum omnium quae genuino motu movetur; quae quidem etiam patibilis animae partis, in qua est aliquid corpulentum mortaleque et corporis simile, auctrix est et patrona, sicut rationabilis animae pars auctore utitur ratione ac deo. Porro ex deo et silva factus est iste mundus. (fr. 52, 59-75).

12 haría de manera alocada (μανικῶς) y sin orden ( ἀτάκτως). Y Numenio asocia a esta alma mala con la materia (scilicet silva) de la que él venía hablando. 29 Esta correspondencia es importante, porque creo que no hay que leer este pasaje como si esta doctrina de las dos almas fuera sostenida aquí por Numenio. 30 Más bien considero que en este pasaje él está planteando un acuerdo entre sus dos principios, dios y materia, y las dos almas postuladas por Platón. El acuerdo está dado, en contraposición a la doctrina estoica, por el hecho de que en ambos casos hay un principio del bien y un principio del mal. Y, de hecho, lo que sigue de este parágrafo puede ser leído como un intento por explicar por qué Platón ha dicho que este principio del mal es un alma o está dotado de un alma (algo con lo que Numenio no necesariamente está de acuerdo). La materia, como ya se dijo en el parágrafo anterior y aquí se repite, es fluida porque está dotada de un motus intimo porprioque que la mueve. 31 Como todo lo que se mueve a sí mismo, con un motus genuinus, debe tener un alma que sea el principio de ese movimiento interno, entonces de este modo se explica según Numenio- que Platón haya postulado un alma mala para explicar el movimiento desordenado (incondite) de la materia. El pasaje continua señalando otro punto en el que, creo, Numenio acuerda con Platón: la materia, en efecto (el quidem marcaría aceptación), es autrix et patrona de la parte pasible del alma, que está relacionada con lo material, mortal y corpóreo. Por su parte, dios y su ratio (ratio ac deus) es el auctor de la parte racional del alma. Numenio, según Calcidio, coincidiría con Platón en que estos principios de lo bueno y de lo malo son 29 Sigo aquí la edición de Waszink (1962: 299), con la que acuerda Van Winden (1965: 113), pero de la que se aparta Bakhouche (2011: 854, n. 1057) siguiendo la conjetura de Theiler (1955: 74) ya propuesta antes por Beutler (1940: 673), que lee aquí: scilicet silvae. Esta variación del texto de la tradición manuscrita se adopta porque se interpreta que aquí Numenio habla de un alma mala que es el alma de la materia, tal como el segundo grupo de platónicos mencionados en el parágrafo 300 afirma, como veremos, que la materia está dotada de un alma (silva anima praedita). Como intentaré mostrar a continuación, esta conjetura no sólo es innecesaria sino que impide entender el pasaje correctamente. 30 Así lo interpretan, en general, quienes se han ocupado de este pasaje. Por ejemplo, Dörrie-Baltes (1996: ) ubica este testimonio (el en su numeración) junto con el pasaje de Plutarco, De Iside et Osiride 369B-D (testimonio 121.1, en su numeración) bajo el título Die Prinzipien göttliche Seele unvernünftige Seele. Si mi lectura es adecuada y la doctrina de las dos almas es atribuida aquí a Platón pero no es sostenida por Numenio, entonces este fragmento de Numenio debió haber sido ubicado como testimonio 119, bajo el título Die Prinzipien Gott Materie o como testimonio 120, bajo el título Die Prinzipien Eines Unbegrenzte Zweiheit. 31 Dado que se utiliza aquí la misma expresión que en el parágrafo 300 (302, 4-5), podemos suponer que Calcidio ha tomado de Numenio esta caracterización (que este último atribuye a Platón y el primero sólo a algunos intérpretes de Platón) de la materia como dotada de un alma mala que la mueve de modo desordenado. Pero esto no quiere decir que Calcidio se la atribuya al propio Numenio o que la posición de Numenio coincida con la de este segundo grupo de platónicos, tal como interpreta Vimercati (2012: 90-91).

13 también principios de cada una de estas partes del alma. 32 Sin embargo, esto no quiere decir que para Numenio estos principios mismos sean dos almas o posean dos almas. La afirmación de un alma buena y una mala, por lo tanto, sería más bien una doctrina que Numenio atribuye a Platón y que se correspondería con la suya propia sólo en tanto el alma buena y el alma mala de las que habló Platón son principios del bien y del mal, al igual que sus principios: dios y materia. Creo que esta interpretación queda confirmada cuando, en el parágrafo 300, Calcidio pasa a exponer la doctrina de los platónicos y divide a los discípulos de Platón, en principio, en dos grupos: los primeros, más fieles a la letra del texto platónico que a su espíritu, dicen que la materia es generada; los segundos, en cambio, dicen que es sin generación pero dotada de un alma (anima praedita). La necesidad de que la materia posea un alma se desprende, nuevamente, del movimiento desordenado al que está sujeta y al que Platón se refiere en Timeo 30a4. Así, la materia antes de ser adornada por dios estaba sometida a un movimiento interno y propio y, por eso, es necesario que sea un viviente y que esté dotada de un alma. 33 Como esta doctrina parece ser la misma mencionada en el testimonio sobre Numenio la gran mayoría (por no decir todos) los intérpretes ven una coincidencia entre su posición y la de este segundo grupo de platónicos. 34 Sin embargo, como he intentado defender y si mi interpretación es aceptable, esto podría no ser así. Como vimos, la doctrina platónica de las dos almas del mundo, una buena (benefica) y la otra mala (maligna), encuentra apoyo en un pasaje del Libo X de Leyes (896e4-6 y 897d1), pero en este testimonio se las vincula con dios y con la materia: el alma buena de dios (ex deo) y el alma mala de la materia (ex silva). La primera es causa de las cosas buenas que hay en el mundo, la otra es causa de los males. De este modo, la materia, por estar dotada de un alma mala, tiene un movimiento desordenado constitutivo y, entonces, debe ser persuadida, es decir, ordenada por la divina 32 Sin embargo, la doctrina de Numenio parece haber sido más fuerte que esta que aquí él le atribuye a Platón. En un testimonio de Porfirio (Numenio, frag. 44) se nos dice que para Numenio no tenemos un alma bipartita sino dos almas: Otros, entre los que [está] Numenio, creen que nosotros tenemos, no tres ni al menos dos partes de un alma única: la [parte] racional y la [parte] irracional, sino dos almas (δύο ψυχαί), al igual que las otras cosas, una racional (λογική) y otra irracional ( ἄλογος) (Numenio, fr. 44 = Porfirio, Περ ὶ τῶν τῆς ψυχῆς δυνάμεων apud Estobeo, Anthologium, I 49, 25; 350, ,1). Ese texto se suele analizar en correspondencia con este, pero sin hacer demasiado hincapié en la gran diferencia que hay entre ambos. Cf., por ejemplo, van Winden (1965: 114) y Phillips (2002: 238). 33 Superest ipsa nobis ad tractandum Platonis de silva sententia, quam diverse interpretari videntur auditiores Platonis. Quippe alii generatam dici ad eo putaverunt verba quaedam potius quam rem secuti, alii vero sine generatione, sed anima praeditam, quando ante illustrationem quoque motu instabili atque inordinato dixerit eam fluctuasse, cum motus intimus genuinusque sit viventium proprius (301, , 5). 34 Cf. Van Winden (1965: ), Bakhouche (2011: 856, n. 1084) y Vimercati (2012: 88-91).

14 sabiduría e inteligencia del dios opifex (divina sapientia intellegentiaque opificis dei) que logra persuadirla de manera eficiente y eficaz (severe atque efficaciter). Y precisamente, dice Calcidio, sólo las cosas animadas y que viven pueden someterse de este modo completo a la persuasión divina (patientia vero non nisi animantibus vitaque fruentibus adhibeatur). 35 Es importante esta última consideración ya que es un punto que marca una diferencia con la doctrina de Numenio. Para él la materia no es persuadida completamente por el dios, sino que se opone a la acción del principio divino y se resiste a ser ordenada totalmente. 36 Esto explica, para Numenio, la existencia de mal y vicio en el mundo y, si nuestra interpretación es correcta, podría estar justificado por el hecho de rechazar la identificación entre materia y alma mala. Como concusión de este trabajo, creo que es posible afirmar que la doctrina adjudicada por Calcidio a este segundo grupo de platónicos, más que repetir la de posición de Numenio ya aludida en parágrafos anteriores, podría referirse a la doctrina de Ático, tal como puede ser reconstruida a partir de los testimonios de Proclo y de Jámblico. Así, en relación con la concepción de la materia y del alma, las posiciones de ambos filósofos tienen, sin duda, puntos de contacto, pero también muy importantes diferencias: para Numenio, el alma surge a partir de dios y de la materia y esta doble procedencia explica que sus partes permanezcan siempre en conflicto. En cambio, para Ático, de las dos almas que conforman el alma racional, el alma mala irracional está vinculada a la materia puesto que explica su movimiento desordenado, pero también posibilita que la ordenación llevada adelante por dios sea completa. Bibliografía primaria: 37 - Ático: Des Places, É. (1977), Atticus, texte établi et traduit par ---, Paris. - Calcidio: Waszink, J. H. (1962) Timaeus, a Calcidio translatus commentarioque instructus, Londres- Leiden (vol. 4 de Plato Latinus). 35 quoque idem saepe alias duas esse mundi animas dixerit, unam malignam ex silva, alteram beneficam ex deo; existentibus itaque bonis ac malis bona quidem ex anima benefica mundo tribute incommode porro ex silvestri maligna, cum divina sapientia intellegentiaque opificis dei silvae severe atque efficaciter persuaderet praebere cultui atque exornationi suae patientiam, patientia vero non nisi animantibus vitaque fruentibus adhibeatur. (302, 5-11). 36 Y así dios adornaba (comebat) a la materia con su magnífica virtud y de todas maneras corregía sus deficiencias (vitia), sin destruirlas, para que la naturaleza material no pereciera completamente, y, por otra parte, no permitiéndole extenderse y dilatarse por todas partes (Deus itaque silvam magnifica virtute comebat vitiaque eius omnifariam corrigebat non interficiens, ne natura silvestris funditus interiret, nec vero permittens porrigi dilatarique passim) (Numenio, fr. 52, ). 37 La indicación de todas las fuentes se realiza por nombre del editor y/o traductor y en orden cronológico.

15 Bakhouche, B. (2011) Calcidius. Commentaire au Timée de Platon, Édition critique et traduction française par ---, Paris, 2 vols. - Estobeo: Wachsmuth, C. et Hense, O. ( ), Ioannis Stobaei Anthologium, ed. ---, Berolini: apud Weidmannos, 2 vols. - Jámblico: Finamore, J. and Dillon, J. (2002), Iamblicus, De anima, text, translation, and commentary by---, Leiden. - Numenio: Leemans, E.-A. (1937), Studie over den Wijsgeer Numenius van Apamea met Uitgave der Fragmenten, Bruxelles. Des Places, É. (1973), Numénius. Fragments, texte établi et traduit par ---, Paris. García Bazán, F. (1991), Oráculos Caldeos; Numenio de Apamea: Fragmentos y Testimonios, intr., trad. y notas de ---, Madrid. Petty, R. (2012), Fragments of Numenius of Apamea, translation and commentary by --, Westbury, Wiltshire. Boy-Stones, G. (2014), Numenius. Fragments, draft translation by--- (inédito). - Proclo: Diehl, E. ( ), Procli in Platonis Timaeum commentaria, Leipzig, 3 vols. Festugière, A. J. ( ), Proclus. Commentaire sur le Timée, trad. et notes par---, Paris, 5 vols. Tarrant, H. (2007), Proclus. Commentary on Plato s Timaeus, Vol. 1, Cambridge. Runia, D. Share, M. (2008), Proclus. Commentary on Plato s Timaeus, Vol. 2, Cambridge. Baltzly, D. (2007), Proclus. Commentary on Plato s Timaeus, Vol. 3, Cambridge. Bibliografía Secundaria: Baltes, M. (1975), Numenius von Apamea und der platonische Timaios, en Vigiliae Christianae 29, pp Beutler, R. (1940), Numenios, en Pauly-Wissowa, R. E., Suppl., tomo VII, cols Des Places, É. (1984), Le platonisme moyen au IIe siècle après J.-C.: Numénius et Atticus, Koinonía 8, pp Deuse, W. (1983), Untersuchungen zur mittelplatonischen und neuplatonischen Seelenlehre, Wiesbaden. Dörrie, H.- Baltes, M. (1996), Der Platonismus in der Antike: Der philosophische Lehre des Platonismus [1]: Einige grunlegende Axiome / Platonische Physik (im antiken Verständnis) I, Band 4, Stuttgart-Bad Cannstatt. Frede, M. (1987), Numenios, en Haase, W. and Temporini, H. (ed.), Auftieg und Niedergang der Römischen Welt II, 36.2, Berlin-New York, pp

16 Lilla, S. (1992), Introduzione al Medio platonismo, Roma. Lisi, F. (1977), Los tres niveles de la divinidad en Numenio de Apamea, Cuadernos de Filosofía, XVII/26-27, pp Moreschini, C. (1987), Attico: una figura singolare del medioplatonismo, en Haase, W. and Temporini, H. (ed.), Auftieg und Niedergang der Römischen Welt II, 36.1, Berlin-New York, pp Phillips, J. (2002), Plato s Psychology in Later Platonism, The Classical Quarterly 52. 1, Tarrant, H. (2004) Must commentators know their sources? Proclus in Timaeum and Numenius, en P. Adamson, H. Baltussen and M. W. F. Stone (eds.), Philosophy, Science and Exegesis in Greek, Arabic and Latin Commentaries, Supplement to the Bulletin of the Institute of Classical Studies , vol. I, London, pp Theiler, W. (1955), Gott und Seele in kaiserzeitlichen Denken, en Recherches sur la tradition platonicienne. [Entretiens sur l antiquité classique, Tomo III], Vandoevres- Genève, pp Van Winden, J. C. M. (1965) Calcidius on Matter. His Doctrine and sources, Leiden, Brill. Vimercati, E. (2012), La materia e il male in Numenio di Apamea, Filosofia e Teologia XXVI, n 1, pp Zambón, M. (2002), Porphyre et le moyen-platonisme, Paris. Zeller, E. Mondolfo, R. (1979), La filosofia dei Greci nel suo sviluppo storico, Parte III, vol. IV, Firenze.

την..., επειδή... Se usa cuando se cree que el punto de vista del otro es válido, pero no se concuerda completamente

την..., επειδή... Se usa cuando se cree que el punto de vista del otro es válido, pero no se concuerda completamente - Concordar En términos generales, coincido con X por Se usa cuando se concuerda con el punto de vista de otro Uno tiende a concordar con X ya Se usa cuando se concuerda con el punto de vista de otro Comprendo

Διαβάστε περισσότερα

Académico Introducción

Académico Introducción - Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω... general para un ensayo/tesis Για να απαντήσουμε αυτή την ερώτηση, θα επικεντρωθούμε πρώτα... Para introducir un área específica

Διαβάστε περισσότερα

SOLUCIONES DE LAS ACTIVIDADES Págs. 101 a 119

SOLUCIONES DE LAS ACTIVIDADES Págs. 101 a 119 Página 0. a) b) π 4 π x 0 4 π π / 0 π / x 0º 0 x π π. 0 rad 0 π π rad 0 4 π 0 π rad 0 π 0 π / 4. rad 4º 4 π π 0 π / rad 0º π π 0 π / rad 0º π 4. De izquierda a derecha: 4 80 π rad π / rad 0 Página 0. tg

Διαβάστε περισσότερα

TRIGONOMETRIA. hipotenusa L 2. hipotenusa

TRIGONOMETRIA. hipotenusa L 2. hipotenusa TRIGONOMETRIA. Calcular las razones trigonométricas de 0º, º y 60º. Para calcular las razones trigonométricas de º, nos ayudamos de un triángulo rectángulo isósceles como el de la figura. cateto opuesto

Διαβάστε περισσότερα

Métodos Matemáticos en Física L4F. CONDICIONES de CONTORNO+Fuerzas Externas (Cap. 3, libro APL)

Métodos Matemáticos en Física L4F. CONDICIONES de CONTORNO+Fuerzas Externas (Cap. 3, libro APL) L4F. CONDICIONES de CONTORNO+Fuerzas Externas (Cap. 3, libro Condiciones de contorno. Fuerzas externas aplicadas sobre una cuerda. condición que nos describe un extremo libre en una cuerda tensa. Ecuación

Διαβάστε περισσότερα

Filipenses 2:5-11. Filipenses

Filipenses 2:5-11. Filipenses Filipenses 2:5-11 Filipenses La ciudad de Filipos fue nombrada en honor de Felipe II de Macedonia, padre de Alejandro. Con una pequeña colonia judía aparentemente no tenía una sinagoga. El apóstol fundó

Διαβάστε περισσότερα

Análisis de las Enneadas de Plotino. Gonzalo Hernández Sanjorge A Parte Rei 20

Análisis de las Enneadas de Plotino. Gonzalo Hernández Sanjorge A Parte Rei 20 Análisis de las Enneadas de Plotino, Tratado Cuarto de la Enneada Primera Acerca de la felicidad1 Gonzalo Hernández Sanjorge La felicidad vinculada al vivir bien: la sensación y la razón. Identificar qué

Διαβάστε περισσότερα

Dios, alma y materia.

Dios, alma y materia. Dios, alma y materia. Una reconstrucción del pensamiento metafísico de Numenio de Apamea Müller, Gabriela Santa Cruz, María Isabel 2015 Tesis presentada con el fin de cumplimentar con los requisitos finales

Διαβάστε περισσότερα

μέλλων τελευτᾶν 0,25 puntos καὶ βουλόμενος 0,25 puntos τοὺς αὐτοῦ παῖδας ἐμπείρους εἶναι τῆς γεωργίας, 0,5 puntos

μέλλων τελευτᾶν 0,25 puntos καὶ βουλόμενος 0,25 puntos τοὺς αὐτοῦ παῖδας ἐμπείρους εἶναι τῆς γεωργίας, 0,5 puntos Materia: GRIEGO II. EvAU CURSO 17/18 CRITERIOS ESPECÍFICOS DE CORRECCIÓN PROPUESTA A: EL LABRADOR Y SUS HIJOS 1.- Traducción íntegra del texto: (4 puntos). Se ponderará, ante todo: - La recta adecuación

Διαβάστε περισσότερα

Escenas de episodios anteriores

Escenas de episodios anteriores Clase 09/10/2013 Tomado y editado de los apuntes de Pedro Sánchez Terraf Escenas de episodios anteriores objetivo: estudiar formalmente el concepto de demostración matemática. caso de estudio: lenguaje

Διαβάστε περισσότερα

IX Jornadas de Investigación del Departamento de Filosofía FaHCE-UNLP

IX Jornadas de Investigación del Departamento de Filosofía FaHCE-UNLP IX Jornadas de Investigación del Departamento de Filosofía FaHCE-UNLP Numenio y Plotino sobre la causa segunda Gabriela Müller UBA-CONICET I. Introducción El título de este trabajo está inspirado en una

Διαβάστε περισσότερα

Academic Opening Opening - Introduction Greek Spanish En este ensayo/tesis analizaré/investigaré/evaluaré...

Academic Opening Opening - Introduction Greek Spanish En este ensayo/tesis analizaré/investigaré/evaluaré... - Introduction Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω... General opening for an essay/thesis En este ensayo/tesis analizaré/investigaré/evaluaré... Για να απαντήσουμε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Revista de Filosofía Vol. XXV, N 1, 2013 pp Platão, Filebo -

Revista de Filosofía Vol. XXV, N 1, 2013 pp Platão, Filebo - Revista de Filosofía Vol. XXV, N 1, 2013 pp. 163-181 Platão, Filebo - - - Filebo 164 1 Filebo 2, me resulta especialmente útil la - i.e. interpre- en particular. 1. II 2 Filebo - 3 : ) vêm do um e do múltiplo,

Διαβάστε περισσότερα

Qué es lo que es viviente (ὅ ἐστι ζῷον) según Numenio de Apamea*

Qué es lo que es viviente (ὅ ἐστι ζῷον) según Numenio de Apamea* [9-22] ISSN 0590-1901 (impresa) / ISSN 2362-485x (en línea) Cuadernos de filosofía /64.2015 9 Qué es lo que es viviente (ὅ ἐστι ζῷον) según Numenio de Apamea* "" Gabriela Müller Universidad de Buenos Aires/

Διαβάστε περισσότερα

PÁGINA 106 PÁGINA a) sen 30 = 1/2 b) cos 120 = 1/2. c) tg 135 = 1 d) cos 45 = PÁGINA 109

PÁGINA 106 PÁGINA a) sen 30 = 1/2 b) cos 120 = 1/2. c) tg 135 = 1 d) cos 45 = PÁGINA 109 PÁGINA 0. La altura del árbol es de 8,5 cm.. BC m. CA 70 m. a) x b) y PÁGINA 0. tg a 0, Con calculadora: sß 0,9 t{ ««}. cos a 0, Con calculadora: st,8 { \ \ } PÁGINA 05. cos a 0,78 tg a 0,79. sen a 0,5

Διαβάστε περισσότερα

Lógica Proposicional. Justificación de la validez del razonamiento?

Lógica Proposicional. Justificación de la validez del razonamiento? Proposicional educción Natural Proposicional - 1 Justificación de la validez del razonamiento? os maneras diferentes de justificar Justificar que la veracidad de las hipótesis implica la veracidad de la

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ INTRODUCCIÓN

ΕΙΣΑΓΩΓΗ INTRODUCCIÓN ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΣΤΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ (ΕΣΕ) KAI Η ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2009/38 INFORMACIÓN Y CONSULTA EN LOS COMITÉS DE EMPRESA EUROPEOS (CEE) Y LA DIRECTIVA COMUNITARIA 2009/38 Αθανάσιος

Διαβάστε περισσότερα

Lógica Proposicional

Lógica Proposicional Proposicional educción Natural Proposicional - 1 Justificación de la validez del razonamiento os maneras diferentes de justificar Justificar que la veracidad de las hipótesis implica la veracidad de la

Διαβάστε περισσότερα

Inmigración Estudiar. Estudiar - Universidad. Indicar que quieres matricularte. Indicar que quieres matricularte en una asignatura.

Inmigración Estudiar. Estudiar - Universidad. Indicar que quieres matricularte. Indicar que quieres matricularte en una asignatura. - Universidad Me gustaría matricularme en la universidad. Indicar que quieres matricularte Me quiero matricular. Indicar que quieres matricularte en una asignatura en un grado en un posgrado en un doctorado

Διαβάστε περισσότερα

1 La teoría de Jeans. t + (n v) = 0 (1) b) Navier-Stokes (conservación del impulso) c) Poisson

1 La teoría de Jeans. t + (n v) = 0 (1) b) Navier-Stokes (conservación del impulso) c) Poisson 1 La teoría de Jeans El caso ás siple de evolución de fluctuaciones es el de un fluído no relativista. las ecuaciones básicas son: a conservación del núero de partículas n t + (n v = 0 (1 b Navier-Stokes

Διαβάστε περισσότερα

Una visión alberiana del tema. Abstract *** El marco teórico. democracia, república y emprendedores; alberdiano

Una visión alberiana del tema. Abstract *** El marco teórico. democracia, república y emprendedores; alberdiano Abstract Una visión alberiana del tema - democracia, república y emprendedores; - - alberdiano El marco teórico *** - 26 LIBERTAS SEGUNDA ÉPOCA - - - - - - - - revolución industrial EMPRENDEDORES, REPÚBLICA

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΗ 1 ης ΣΕΛΙΔΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ

ΑΡΧΗ 1 ης ΣΕΛΙΔΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΑΡΧΗ 1 ης ΣΕΛΙΔΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ Α. Να αποδώσετε στο τετράδιό σας στην ελληνική γλώσσα το παρακάτω κείμενο,

Διαβάστε περισσότερα

La experiencia de la Mesa contra el Racismo

La experiencia de la Mesa contra el Racismo La experiencia de la Mesa contra el Racismo Informe Di icultad para identi icarse como discriminado Subsistencia de mecanismos individuales para enfrentar el racismo Las propuestas de las organizaciones

Διαβάστε περισσότερα

Tema de aoristo. Morfología y semántica

Tema de aoristo. Morfología y semántica Tema de aoristo Morfología y semántica El verbo politemático Cada verbo griego tiene 4 temas principales. La diferencia semántica entre ellos es el aspecto, no el tiempo. Semántica de los temas verbales

Διαβάστε περισσότερα

CAPÍTULO 6: EL PRONOMBRE DEMOSTRATIVO Y RELATIVO

CAPÍTULO 6: EL PRONOMBRE DEMOSTRATIVO Y RELATIVO CAPÍTULO 6: EL PRONOMBRE DEMOSTRATIVO Y RELATIVO I. EL PRONOMBRE DEMOSTRATIVO Hay dos tipos de pronombres demostrativos: cercanos y lejanos. 1 Normalmente sirven para señalar la cercanía o lejanía de alguien/algo

Διαβάστε περισσότερα

Για να ρωτήσετε αν κάποιος μπορεί να σας βοηθήσει να γεμίσετε μια φόρμα

Για να ρωτήσετε αν κάποιος μπορεί να σας βοηθήσει να γεμίσετε μια φόρμα - Γενικά Dónde tengo que pedir el formulario/impreso para? Για να ρωτήσετε που μπορείτε να βρείτε μια φόρμα Dónde tengo que pedir el formulario/impreso para? Cuál es la fecha de expedición de su (documento)?

Διαβάστε περισσότερα

Gonzalo Hernández Sanjorge

Gonzalo Hernández Sanjorge Análisis de las Enneadas de Plotino. Tratado Segundo de la Enneada Primera Acerca de las virtudes 1 Gonzalo Hernández Sanjorge La virtud como forma de semejanza con la divinidad. En este tratado Plotino

Διαβάστε περισσότερα

Nro. 01 Septiembre de 2011

Nro. 01 Septiembre de 2011 SOL Cultura La Tolita, de 400 ac. a 600 dc. En su representación se sintetiza toda la mitología ancestral del Ecuador. Trabajado en oro laminado y repujado. Museo Nacional Banco Central del Ecuador Dirección

Διαβάστε περισσότερα

TEMA 6.- BIOMOLÉCULAS ORGÁNICAS IV: ÁCIDOS NUCLEICOS

TEMA 6.- BIOMOLÉCULAS ORGÁNICAS IV: ÁCIDOS NUCLEICOS TEMA 6.- BIMLÉCULAS RGÁNICAS IV: ÁCIDS NUCLEICS A.- Características generales de los Ácidos Nucleicos B.- Nucleótidos y derivados nucleotídicos El esqueleto covalente de los ácidos nucleicos: el enlace

Διαβάστε περισσότερα

Τραγwδούμενα. EDICIÓN CRÍTICA, TRADUCCIÓN Y COMENTARIO DE LOS FRAGMENTOS ATRIBUIDOS A ASCLEPÍADES DE TRAGILO

Τραγwδούμενα. EDICIÓN CRÍTICA, TRADUCCIÓN Y COMENTARIO DE LOS FRAGMENTOS ATRIBUIDOS A ASCLEPÍADES DE TRAGILO Tesis doctoral Τραγwδούμενα. EDICIÓN CRÍTICA, TRADUCCIÓN Y COMENTARIO DE LOS FRAGMENTOS ATRIBUIDOS A ASCLEPÍADES DE TRAGILO Nereida Villagra Hidalgo Τραγῳδούμενα. EDICIÓN CRÍTICA, TRADUCCIÓN Y COMENTARIO

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea TESIS DOCTORAL Edición crítica, traducción y comentario del diálogo "Sobre la filosofía"

Διαβάστε περισσότερα

EL MOVIMIE TO DEL U IVERSO Y SUS CARACTERÍSTICAS E LA COSMOLOGÍA DE PLATÓ

EL MOVIMIE TO DEL U IVERSO Y SUS CARACTERÍSTICAS E LA COSMOLOGÍA DE PLATÓ EL MOVIMIE TO DEL U IVERSO Y SUS CARACTERÍSTICAS E LA COSMOLOGÍA DE PLATÓ Resumen Se analiza la constitución del universo tal como es desarrollado en los diálogos de Platón Parménides, Timeo y Teeteto.

Διαβάστε περισσότερα

El viviente humano en la Respuesta a Porfirio de Jámblico

El viviente humano en la Respuesta a Porfirio de Jámblico [61-81] ISSN 0590-1901 (impresa) / ISSN 2362-485x (en línea) Cuadernos de filosofía /64.2015 61 El viviente humano en la Respuesta a Porfirio de Jámblico "" José Molina Ayala Instituto de Investigaciones

Διαβάστε περισσότερα

FL/STEM Σχεδιασμός/Πρότυπο μαθήματος (χημεία) 2015/2016. Μάθημα (τίτλος) Οξυγόνο. Παραγωγή οξυγόνου Επίπεδο επάρκειας γλώσσας < Α1 Α2 Β1 Β2 C1

FL/STEM Σχεδιασμός/Πρότυπο μαθήματος (χημεία) 2015/2016. Μάθημα (τίτλος) Οξυγόνο. Παραγωγή οξυγόνου Επίπεδο επάρκειας γλώσσας < Α1 Α2 Β1 Β2 C1 Μάθημα (τίτλος) Οξυγόνο. Παραγωγή οξυγόνου Επίπεδο επάρκειας γλώσσας < Α1 Α2 Β1 Β2 C1 Τάξη/βαθμίδα: 6η Αριθμός μαθητών στην τάξη: 8 Περιεχόμενο μαθήματος: Οξυγόνο. Θέμα: Άνθρωπος και φύση Ουσίες Προϋποθέσεις

Διαβάστε περισσότερα

Το ίκτυο Βιβλιοθηκών του Τµήµατος Κοινωνικού Έργου της Caja Madrid. La Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid

Το ίκτυο Βιβλιοθηκών του Τµήµατος Κοινωνικού Έργου της Caja Madrid. La Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid Το ίκτυο Βιβλιοθηκών του Τµήµατος Κοινωνικού Έργου της Caja Madrid La Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid Το ίκτυο Βιβλιοθηκών αποτελεί τµήµα ενός Χρηµατοπιστωτικού Φορέα που προορίζει ποσοστό

Διαβάστε περισσότερα

Nuestra Iglesia. Καλό Πάσχα! Χριστός Ἀνέστη! Ἀληθῶς Ἀνέστη! Ἦχος πλ. α'

Nuestra Iglesia. Καλό Πάσχα! Χριστός Ἀνέστη! Ἀληθῶς Ἀνέστη! Ἦχος πλ. α' Nuestra Iglesia Καλό Πάσχα! Χριστός Ἀνέστη! Ἀληθῶς Ἀνέστη! Ἦχος πλ. α' Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτω θάνατον πατήσας, καὶ τοὶς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος. FELIZ PASCUA DE RESURRECCION A TODOS!!!

Διαβάστε περισσότερα

LAS REFERENCIAS A PITÁGORAS EN EL DE HOMERO 2 DE PS. PLUTARCO

LAS REFERENCIAS A PITÁGORAS EN EL DE HOMERO 2 DE PS. PLUTARCO LAS REFERENCIAS A PITÁGORAS EN EL DE HOMERO 2 DE PS. PLUTARCO Francisco Rodríguez García Universidad de Sevilla auletes@us.es REFERENCES TO PYTHAGORAS IN THE PS. PLUTARCHEAN DE HOMERO 2 RESUMEN: En este

Διαβάστε περισσότερα

Académico Introducción

Académico Introducción - Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω... general para un ensayo/tesis In this essay/paper/thesis I shall examine/investigate/evaluate/analyze Για να απαντήσουμε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

TEMA IV: FUNCIONES HIPERGEOMETRICAS

TEMA IV: FUNCIONES HIPERGEOMETRICAS TEMA IV: FUNCIONES HIPERGEOMETRICAS 1. La ecuación hipergeométrica x R y α, β, γ parámetros reales. x(1 x)y + [γ (α + β + 1)x]y αβy 0 (1.1) Dividiendo en (1.1) por x(1 x) obtenemos (x 0, x 1) y + γ (α

Διαβάστε περισσότερα

Los Determinantes y los Pronombres

Los Determinantes y los Pronombres Los Determinantes y los Pronombres Englobamos dentro de los determinantes al artículo y a todos los adjetivos determinativos (demostrativos, posesivos, numerales, indefinidos, interrogativos y exclamativos).

Διαβάστε περισσότερα

Acercamientos al vocablo λóγος en el Comentario a Juan de Orígenes 1. Fernando Soler

Acercamientos al vocablo λóγος en el Comentario a Juan de Orígenes 1. Fernando Soler Teología y Vida, 55/2 (2014), 287-299 287 Acercamientos al vocablo λóγος en el Comentario a Juan de Orígenes 1 Fernando Soler FACULTAD DE TEOLOGÍA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE fasoler@uc.cl

Διαβάστε περισσότερα

90 LIBERTAS SEGUNDA ÉPOCA. Introducción: La necesidad de una Reforma Institucional

90 LIBERTAS SEGUNDA ÉPOCA. Introducción: La necesidad de una Reforma Institucional 1 3 - - Abstract - - - 90 LIBERTAS SEGUNDA ÉPOCA Introducción: La necesidad de una Reforma Institucional - - - - - - - - - UNA PROPUESTA DE REFORMA MONETARIA PARA ARGENTINA 91 1 políticas establecidas

Διαβάστε περισσότερα

TEOFRASTO. METAF SICA THEOPHRASTUS. METAPHYSICS

TEOFRASTO. METAF SICA THEOPHRASTUS. METAPHYSICS Ttradução INTRODUÇÃO TEOFRASTO. METAF SICA THEOPHRASTUS. METAPHYSICS TRADUÇ O DE DAVID TORRIJOS-CASTRILLEJO * Presentamos una nueva traducción del breve opúsculo de Teofrasto conocido por el nombre de

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Sr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Sr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Αμερικανική γραφή διεύθυνσης:

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία - Εισαγωγή ελληνικά Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, ισπανικά Distinguido Sr. Presidente: Εξαιρετικά επίσημη επιστολή, ο παραλήπτης έχει ένα ειδικό τίτλο ο οποίος πρέπει να χρησιμοποιηθεί αντί του ονόματος του

Διαβάστε περισσότερα

Catálogodegrandespotencias

Catálogodegrandespotencias www.dimotor.com Catálogogranspotencias Índice Motores grans potencias 3 Motores asíncronos trifásicos Baja Tensión y Alta tensión.... 3 Serie Y2 Baja tensión 4 Motores asíncronos trifásicos Baja Tensión

Διαβάστε περισσότερα

Análisis de las Eneadas de Plotino, Gonzalo Hernández Sanjorge

Análisis de las Eneadas de Plotino, Gonzalo Hernández Sanjorge Análisis de las Eneadas de Plotino, Gonzalo Hernández Sanjorge Tratado Primero de la Eneada I Acerca de o que son los seres vivos y el ser humano 1 De dónde provienen las pasiones? Esa es la pregunta de

Διαβάστε περισσότερα

Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα. Adam Smith 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα. Adam Smith 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Dirección Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα Formato de dirección de México: Colonia Código postal + Estado, Ciudad. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formato

Διαβάστε περισσότερα

ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΑΡΧΗ ΣΕΛΙ ΑΣ 1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Πέμπτη, 15 Σεπτεμβρίου 2011

Διαβάστε περισσότερα

Alcibíades alcibiades bilingue_in.indd :19

Alcibíades alcibiades bilingue_in.indd :19 Alcibíades Platón Platón (c. 427-347 a.c.) Alcibíades Edición crítica del texto griego, traducción y comentarios de Óscar Velásquez Alcibíades / Platón Santiago de Chile: Ediciones Tácitas, 2013 1ª ed.,

Διαβάστε περισσότερα

antecedentes históricos 1

antecedentes históricos 1 1 Álvaro Pizarro Herrmann 2 Pontificia Universidad Católica de Chile Resumen: El propósito de este artículo es mostrar que existen dos tesis fundamentales acerca del uso de εἶδος e ἰδέα en el Corpus Hippocraticum.

Διαβάστε περισσότερα

Los nombres que significan mundo en Aristóteles: κόσμος, τὸ ὅλον, τὸ πᾶν, τὰ πάντα, τὰ πράγματα, τὰ ὄντα, φύσις y οὐρανός

Los nombres que significan mundo en Aristóteles: κόσμος, τὸ ὅλον, τὸ πᾶν, τὰ πάντα, τὰ πράγματα, τὰ ὄντα, φύσις y οὐρανός [49-66] ISSN 2362-4841 (en línea) / ISSN 0325-1721 (impresa) Anales de Filología Clásica /28 (2015) 49 Los nombres que significan mundo en Aristóteles: κόσμος, τὸ ὅλον, τὸ πᾶν, τὰ πάντα, τὰ πράγματα, τὰ

Διαβάστε περισσότερα

HABIS 46 SEVILLA 2015

HABIS 46 SEVILLA 2015 HABIS 46 SEVILLA 2015 Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro pueden reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación

Διαβάστε περισσότερα

La física de la sensación aristotélica de acuerdo a Teofrasto (Física V) 1

La física de la sensación aristotélica de acuerdo a Teofrasto (Física V) 1 La física de la sensación aristotélica de acuerdo a Teofrasto (Física V) 1 Université de Paris-Sorbonne/Universidad Panamericana laks.andre@gmail.com Hace unos 15 años tuvo lugar un debate entre los intérpretes

Διαβάστε περισσότερα

La causa de la acción humana según Alejandro de Afrodisia, Mantissa 23 y De Fato 15 *

La causa de la acción humana según Alejandro de Afrodisia, Mantissa 23 y De Fato 15 * La causa de la acción humana según Alejandro de Afrodisia, Mantissa 23 y De Fato 15 * The cause of human action according to Alexander of Aphrodisias, Mantissa 23 and De Fato 15 Por: Carlo Natali Dipartimento

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Γενικά. Γενικά - Τα απαραίτητα. Γενικά - Συνομιλία. Παράκληση για βοήθεια. Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά

Ταξίδι Γενικά. Γενικά - Τα απαραίτητα. Γενικά - Συνομιλία. Παράκληση για βοήθεια. Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά - Τα απαραίτητα Podría ayudarme? Παράκληση για βοήθεια Habla inglés? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά Habla_[idioma]_? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά ορισμένη γλώσσα No hablo_[idioma]_. Διασαφήνιση ότι δεν

Διαβάστε περισσότερα

Alberto Bernabé Pajares - Universidad Complutense (España) IUCCRR

Alberto Bernabé Pajares - Universidad Complutense (España) IUCCRR - Universidad Complutense (España) IUCCRR albernab@ucm.es 1 En torno a la φύσις. Qué entendían φυσικός? * On φύσις. What did the Greeks understand by φυσικός? * BERNABÉ PAJARES, A. (2017). En torno φυσικός?.

Διαβάστε περισσότερα

Inmigración Documentos

Inmigración Documentos - General Πού μπορώ να βρω τη φόρμα για ; Pedir un formulario Πότε εκδόθηκε το [έγγραφο] σας; Pedir la fecha de expedición de un documento Πού εκδόθηκε το [έγγραφο] σας; Pedir el lugar de expedición de

Διαβάστε περισσότερα

Inmigración Documentos

Inmigración Documentos - General Dónde tengo que pedir el formulario/impreso para? Pedir un formulario Cuál es la fecha de expedición de su (documento)? Pedir la fecha de expedición de un documento Cuál es el lugar de expedición

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΑΡΧΗ ΣΕΛΙ ΑΣ 1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Πέμπτη, 16 Ιουνίου 2011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ

Διαβάστε περισσότερα

CUANDO EL DIOS NO ESTÁ AUSENTE: COSMOLOGÍA Y FISIOLOGÍA EN EL TIMEO DE PLATÓN

CUANDO EL DIOS NO ESTÁ AUSENTE: COSMOLOGÍA Y FISIOLOGÍA EN EL TIMEO DE PLATÓN CUANDO EL DIOS NO ESTÁ AUSENTE: COSMOLOGÍA Y FISIOLOGÍA EN EL TIMEO DE PLATÓN TESIS DOCTORAL: JORGE CANO CUENCA DIRECTOR: FRANCISCO L. LISI BERETERBIDE FACULTAD DE HUMANIDADES: DEPARTAMENTO HISTORIA, GEOGRAFÍA

Διαβάστε περισσότερα

PARTICIPIO DE PRESENTE

PARTICIPIO DE PRESENTE EL PARTICIPIO MORFOLOGÍA PARTICIPIO DE PRESENTE ACTIVA MEDIA PASIVA λύ- ων, -ουσα, -ον λύ- οντος, -ουσης,-οντος λύ- ο - µενος, -η, -ον λύ- ο - µενου, -ης, -ου λύ- ο - µενος, -η, -ον λύ- ο - µενου, -ης,

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Τρώγοντας έξω. Τρώγοντας έξω - Στην είσοδο. Τρώγοντας έξω - Παραγγελία φαγητού

Ταξίδι Τρώγοντας έξω. Τρώγοντας έξω - Στην είσοδο. Τρώγοντας έξω - Παραγγελία φαγητού - Στην είσοδο Me gustaría reservar una mesa para _[número de personas]_ a las _[hora]_. Για να κάνετε κράτηση Una mesa para _[número de personas]_, por favor. Για να ζητήσετε τραπέζι Aceptan tarjetas de

Διαβάστε περισσότερα

EXERCICIOS DE REFORZO: RECTAS E PLANOS

EXERCICIOS DE REFORZO: RECTAS E PLANOS EXERCICIOS DE REFORZO RECTAS E PLANOS Dada a recta r z a) Determna a ecuacón mplícta do plano π que pasa polo punto P(,, ) e é perpendcular a r Calcula o punto de nterseccón de r a π b) Calcula o punto

Διαβάστε περισσότερα

Negocios Carta. Carta - Dirección

Negocios Carta. Carta - Dirección - Dirección Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formato de dirección

Διαβάστε περισσότερα

El estupor ante la Belleza inteligible. Proclo o lo que nos constituye como seres humanos

El estupor ante la Belleza inteligible. Proclo o lo que nos constituye como seres humanos [83-89] ISSN 0590-1901 (impresa) / ISSN 2362-485x (en línea) Cuadernos de filosofía /64.2015 83 El estupor ante la Belleza inteligible. Proclo o lo que nos constituye como seres humanos "" José María Nieva

Διαβάστε περισσότερα

FUNCIONES Y FÓRMULAS TRIGONOMÉTRICAS

FUNCIONES Y FÓRMULAS TRIGONOMÉTRICAS 5 FUNCIONES Y FÓRMULAS TRIGONOMÉTRICAS Página PARA EMPEZAR, REFLEXIONA Y RESUELVE. Aunque el método para resolver las siguientes preguntas se sistematiza en la página siguiente, puedes resolverlas ahora:

Διαβάστε περισσότερα

RV 1909 RV 1960. Texto Bizantino Interlineal Griego - Español. Libro: Lucas

RV 1909 RV 1960. Texto Bizantino Interlineal Griego - Español. Libro: Lucas Lc 1 (1:1) επειδηπερ Puesto que πολλοι muchos επεχειρησαν pusieron en mano αναταξασθαι poner en orden διηγησιν relato περι acerca de/(sobre)/(por) των los πεπληροφορηµενων han sido plenamente persuadidos

Διαβάστε περισσότερα

PLUTARCO Y LAS TRANSGRESIONES DE LA NATURALEZA. ANÁLISIS ESTILÍSTICO DE DE FACIE IN ORBE LUNAE 926C-D Aurelio Pérez Jiménez Universidad de Málaga)

PLUTARCO Y LAS TRANSGRESIONES DE LA NATURALEZA. ANÁLISIS ESTILÍSTICO DE DE FACIE IN ORBE LUNAE 926C-D Aurelio Pérez Jiménez Universidad de Málaga) 1 PLUTARCO Y LAS TRANSGRESIONES DE LA NATURALEZA. ANÁLISIS ESTILÍSTICO DE DE FACIE IN ORBE LUNAE 926C-D Aurelio Pérez Jiménez Universidad de Málaga) (Texto presentado a discusión en el XIV Encuentro de

Διαβάστε περισσότερα

La división lógica y la definición

La división lógica y la definición REVISTA FILOSOFÍA Nº 27 Universidad de Los Andes Mérida Venezuela Diciembre 2016. ISSN: 1315-3463 Edición en homenaje al Prof. Andrés Suzzarini Jack Abel Márquez Landaeta 1 Al sabio maestro de la lógica

Διαβάστε περισσότερα

Το παρόν σχέδιο μαθήματος δημιουργήθηκε από την κα. Radost Mazganova, καθηγήτρια Ισπανικών και την κα. Yordanka Yordanova, καθηγήτρια χημείας

Το παρόν σχέδιο μαθήματος δημιουργήθηκε από την κα. Radost Mazganova, καθηγήτρια Ισπανικών και την κα. Yordanka Yordanova, καθηγήτρια χημείας Μάθημα (τίτλος) Καθαρές ουσίες και μείγματα Επίπεδο γλωσσικής επάρκειας Α1 Α2 Β1 Β2 C1 Τάξη/βαθμίδα: πέμπτη Αριθμός μαθητών στην τάξη: 15 Θέμα: Άνθρωπος και φύση / Ουσίες και οι ιδιότητές τους Προϋποθέσεις

Διαβάστε περισσότερα

Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα. Adam Smith 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα. Adam Smith 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Dirección Av. Galileo 110 Colonia Polanco C.P. 12560 México, D.F. Formato de dirección de México: Colonia Código postal + Estado, Ciudad. Av. Galileo 110 12560 Madrid (Madrid) Formato de dirección de

Διαβάστε περισσότερα

Aristóteles, Ética a Nicómaco, libro II (1103a b 29) Traducción fenomenológica

Aristóteles, Ética a Nicómaco, libro II (1103a b 29) Traducción fenomenológica Aristóteles, Ética a Nicómaco, libro II (1103a 14-1109b 29) Traducción fenomenológica (1103a 14) Διττῆς δὴ τῆς ἀρετῆς οὔσης, τῆς μὲν διανοητικῆς τῆς (15) δὲ ἠθικῆς, ἡ μὲν διανοητικὴ τὸ πλεῖον ἐκ [1103a

Διαβάστε περισσότερα

-νω. - νω. -σκω. - σκω

-νω. - νω. -σκω. - σκω TEMA DE PRESENTE -1- PRESENTES TEMÁTICOS ATEMÁTICOS RADICALES SUFIJADOS RADICALES SUFIJADOS SIN -νω SIN -ν -µι -ν -µαι CON - νω -σκω CON -νη-µι -ν -µαι - σκω - A) Temáticos radicales sin reduplicación

Διαβάστε περισσότερα

Taller de cultura TALLER DE LITERATURA

Taller de cultura TALLER DE LITERATURA Taller de cultura TALLER DE LITERATURA Literatura Argentina del s. XX Lo fantástico como elemento inherente a la literatura argentina del s. XX Qué es la literatura fantástica argentina? «Ya Buenos Aires,

Διαβάστε περισσότερα

Las paráfrasis bizantinas de Homero: Miguel Pselo y Teodoro Gaza

Las paráfrasis bizantinas de Homero: Miguel Pselo y Teodoro Gaza Las paráfrasis bizantinas de Homero: Miguel Pselo y Teodoro Gaza David Pérez Moro Tutor: Juan Signes Codoñer Grado en Estudios Clásicos Facultad de Filosofía y Letras UNIVERSIDAD DE VALLADOLID Contenido

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΘΕΜΑΤΙΚΟΣ ΑΞΟΝΑΣ: ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: Ισπανικά για τον τουρισμό(α1-α2) Συγγραφέας: Δημήτρης Ε. Φιλιππής

Διαβάστε περισσότερα

Y SUS ANTECEDENTES HISTÓRICOS II

Y SUS ANTECEDENTES HISTÓRICOS II Prof. Dr. Álvaro Pizarro Herrmann 1 Pontificia Universidad Católica de Chile Resumen: Este artículo es una continuación de Εἶδος e ἰδέα en el Corpus Hippocraticum y sus antecedentes históricos I, que trata

Διαβάστε περισσότερα

IV FESTIVAL LEA. Concurso entre escuelas de aprendizaje del español

IV FESTIVAL LEA. Concurso entre escuelas de aprendizaje del español IV FESTIVAL LEA El IV Festival Iberoamericano Literatura En Atenas, organizado por la revista Cultural Sol Latino, el Instituto Cervantes de Atenas y la Fundación María Tsakos, dura este año dos semanas:

Διαβάστε περισσότερα

TEST DE INDEPENDENCIA EN SERIES TEMPORALES

TEST DE INDEPENDENCIA EN SERIES TEMPORALES TEST DE INDEPENDENCIA EN SERIES TEMPORALES Titulación: Doctorado en Tecnologías Industriales Alumno/a: Salvador Vera Nieto Director/a/s: José Salvador Cánovas Peña Antonio Guillamón Frutos Cartagena, 10

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA ESTUDIO SEMÁNTICO SOBRE εΐσος E ισεα EN EL CORPUS HIPPOCRATICUM Y SUS ANTECEDENTES HISTÓRICOS TESIS DOCTORAL DE: ÁLVARO PIZARRO HERRMANN DIRIGIDA

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Υγεία. Υγεία - Έκτακτο περιστατικό. Υγεία - Στο γιατρό. Necesito ir al hospital. Παράκληση για μεταφορά στο νοσοκομείο. Me siento mal.

Ταξίδι Υγεία. Υγεία - Έκτακτο περιστατικό. Υγεία - Στο γιατρό. Necesito ir al hospital. Παράκληση για μεταφορά στο νοσοκομείο. Me siento mal. - Έκτακτο περιστατικό Necesito ir al hospital. Παράκληση για μεταφορά στο νοσοκομείο Me siento mal. Necesito ver a un doctor inmediatamente! Παράκληση για άμεση γιατρική φροντίδα Ayuda! Έκκληση για άμεση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ Γ (Γ1&Γ2)

ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ Γ (Γ1&Γ2) Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων Ministerio de Educación y Asuntos Religiosos Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας Certificado Estatal de Conocimiento de Lenguas NIVELES C1&C2 según la escala del Consejo

Διαβάστε περισσότερα

Themistius (s. IV d.c.), Oratio c

Themistius (s. IV d.c.), Oratio c Themistius (s. IV d.c.), Oratio 27 337c Autor citado: Homerus (s. VIII a.c.), test. de patria Se menciona en el texto el origen de la cita? No Se cita a través de una fuente intermedia también mencionada?

Διαβάστε περισσότερα

PRUEBA INICIAL DE CLASIFICACIÓN CURSO Documento para adjuntar a la Solicitud de plaza

PRUEBA INICIAL DE CLASIFICACIÓN CURSO Documento para adjuntar a la Solicitud de plaza PRUEBA INICIAL DE CLASIFICACIÓN CURSO 2017-18 Documento para adjuntar a la Solicitud de plaza Yo con DNI, número de teléfono y dirección de correo electrónico, solicitante del idioma, nivel, declaro bajo

Διαβάστε περισσότερα

KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ

KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΑΡΧΗ 1ης ΣΕΛΙ ΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ Α. Να αποδώσετε στο τετράδιό σας στην ελληνική γλώσσα το παρακάτω κείμενο, προσδίδοντάς

Διαβάστε περισσότερα

Ευρύτερη περιοχή χαράδρας ποταμού Αράχθου

Ευρύτερη περιοχή χαράδρας ποταμού Αράχθου Ruta por Epiro: Ioannina y sus alrededores Día 1 Kostitsi La población de Kostitsi se ubica en la región Epiro de Grecia. Ευρύτερη περιοχή χαράδρας ποταμού Αράχθου Ευρύτερη περιοχή χαράδρας ποταμού Αράχθου

Διαβάστε περισσότερα

Alejandro de Afrodisia y el problema de la instrumentalidad de la lógica. Notas sobre in A. Pr. 2, *

Alejandro de Afrodisia y el problema de la instrumentalidad de la lógica. Notas sobre in A. Pr. 2, * Alejandro de Afrodisia y el problema de la instrumentalidad de la lógica. Notas sobre in A. Pr. 2, 22-33. * Alexander of Aphrodisias and the problem of instrumentality of logic. Notes on in A. Pr. 2, 22-33

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-ισπανικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-ισπανικά Ευχές : Γάμος Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. νιόπαντρο ζευγάρι Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα

Διαβάστε περισσότερα

Tema 3. Espazos métricos. Topoloxía Xeral,

Tema 3. Espazos métricos. Topoloxía Xeral, Tema 3. Espazos métricos Topoloxía Xeral, 2017-18 Índice Métricas en R n Métricas no espazo de funcións Bólas e relacións métricas Definición Unha métrica nun conxunto M é unha aplicación d con valores

Διαβάστε περισσότερα

f) cotg 300 ctg 60 2 d) cos 5 cos 6 Al ser un ángulo del primer cuadrante, todas las razones son positivas. Así, tenemos: tg α 3

f) cotg 300 ctg 60 2 d) cos 5 cos 6 Al ser un ángulo del primer cuadrante, todas las razones son positivas. Así, tenemos: tg α 3 .9. Calcula el valor de las siguientes razones trigonométricas reduciéndolas al primer cuadrante. a) sen 0 c) tg 0 e) sec 0 b) cos d) cosec f) cotg 00 Solucionario a) sen 0 sen 0 d) cosec sen sen b) cos

Διαβάστε περισσότερα

La transformada de ondícula continua y algunas clases de operadores de localización

La transformada de ondícula continua y algunas clases de operadores de localización La transformada de ondícula continua y algunas clases de operadores de localización Gerardo Ramos Vázquez Dr. Egor Maximenko Instituto Politécnico Nacional, ESFM diciembre 2016 Contenido El grupo afín

Διαβάστε περισσότερα

Resumen de idiomas y alfabetización

Resumen de idiomas y alfabetización Resumen de idiomas y alfabetización Los niños nacen listos para comunicarse y aprender idiomas. Al escuchar el idioma de sus familias, los niños pronto aprenden a distinguir sonidos familiares y a desarrollar

Διαβάστε περισσότερα

Problemas resueltos del teorema de Bolzano

Problemas resueltos del teorema de Bolzano Problemas resueltos del teorema de Bolzano 1 S e a la fun ción: S e puede af irm a r que f (x) está acotada en el interva lo [1, 4 ]? P or no se r c ont i nua f (x ) e n x = 1, la f unció n no e s c ont

Διαβάστε περισσότερα

Αιτήσεις Συνοδευτική Επιστολή

Αιτήσεις Συνοδευτική Επιστολή - Εισαγωγή Αξιότιμε κύριε, Επίσημη επιστολή, αρσενικός αποδέκτης, όνομα άγνωστο Αξιότιμη κυρία, Επίσημη επιστολή, θηλυκός αποδέκτης, όνομα άγνωστο Αξιότιμε κύριε/ κυρία, Distinguido Señor: Distinguida

Διαβάστε περισσότερα

EL LENGUAJE DE ARISTÓTELES SEGÚN EL INDEX ARISTOTELICUS DE HERMANN BONITZ

EL LENGUAJE DE ARISTÓTELES SEGÚN EL INDEX ARISTOTELICUS DE HERMANN BONITZ Revista de Estudios Clásicos Número 36 (2009) 167-191 EL LENGUAJE DE ARISTÓTELES SEGÚN EL INDEX ARISTOTELICUS DE HERMANN BONITZ Jorge Horacio Evans María Estela Guevara de Alvarez Universidad Nacional

Διαβάστε περισσότερα

Negocios Encabezamiento e introducción

Negocios Encabezamiento e introducción - Encabezamiento e introducción Español Griego Distinguido Sr. Presidente: Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Muy formal, el destinatario recibe un título especial que debe ser usado junto a su nombre o sustituyéndolo.

Διαβάστε περισσότερα

Ventiladores helicoidales murales o tubulares, versión PL equipados con hélice de plástico y versión AL equipados con hélice de aluminio.

Ventiladores helicoidales murales o tubulares, versión PL equipados con hélice de plástico y versión AL equipados con hélice de aluminio. HCH HCT HCH HCT Ventiladores helicoidales murales o tubulares, de gran robustez Ventiladores helicoidales murales o tubulares, versión PL equipados con hélice de plástico y versión AL equipados con hélice

Διαβάστε περισσότερα

Tema: Enerxía 01/02/06 DEPARTAMENTO DE FÍSICA E QUÍMICA

Tema: Enerxía 01/02/06 DEPARTAMENTO DE FÍSICA E QUÍMICA Tema: Enerxía 01/0/06 DEPARTAMENTO DE FÍSICA E QUÍMICA Nome: 1. Unha caixa de 150 kg descende dende o repouso por un plano inclinado por acción do seu peso. Se a compoñente tanxencial do peso é de 735

Διαβάστε περισσότερα

Themistius (s. IV d.c.), Oratio c-d

Themistius (s. IV d.c.), Oratio c-d Themistius (s. IV d.c.), Oratio 27 334c-d Autor citado: Homerus (s. VIII a.c.), test. de patria. Se menciona en el texto el origen de la cita? No Se cita a través de una fuente intermedia también mencionada?

Διαβάστε περισσότερα