Οδηγίες συντήρησης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες συντήρησης. Logamatic 4324. Πίνακας ελέγχου. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση"

Transcript

1 105 MEC2H MEC uderus MEC2H(R4324) Οδηγίες συντήρησης Πίνακας ελέγχου! TEST T T Logamatic 4324 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση (2012/04) GR

2 Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες Προβλεπόμενη χρήση Πρότυπα και οδηγίες Εξήγηση των χρησιμοποιούμενων συμβόλων Σημαντικές υποδείξεις Σημαντικές υποδείξεις για την ενεργοποίηση Καθαρισμός του πίνακα ελέγχου Ανακύκλωση Ρύθμιση και προσεκτική εγκατάσταση του θερμικού ασφαλείας (ST) Περιγραφή του προϊόντος και περιεχόμενο παραγγελίας Περιγραφή του προϊόντος Ιδιαιτερότητες κατά τη λειτουργία Περιεχόμενο παραγγελίας Οδηγίες ρύθμισης θερμικού ασφαλείας (ST) Οδηγίες ρύθμισης υδροστάτη νερού λέβητα (TR) Στοιχεία χειρισμού και μονάδα χειρισμού MEC2H Στοιχεία χειρισμού του πίνακα ελέγχου Μονάδα χειρισμού MEC2H Παράμετροι ρύθμισης και στοιχεία ενδείξεων Πλακέτες και οι λειτουργίες τους Πλακέτα ελέγχου CM Πλακέτα δικτύου NM Πλακέτα καυστήρα και κυκλώματος λέβητα ZM Έναρξη λειτουργίας της μονάδας χειρισμού MEC2H Εμφάνιση του επιπέδου τεχνικού Εμφάνιση και τροποποίηση ρυθμίσεων Έλεγχος θερμικού ασφαλείας ST Γενικά στοιχεία Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Είδος κτιρίου Αλλαγή χειμερινής/θερινής ώρας ΠOΣO ΘEPMOTHTOΣ Ένδειξη βλάβης χειροδιακόπτη Αυτόματη αναφορά συντήρησης Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

3 Περιεχόμενα 13 ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΛΑΚΕΤΑΣ Επιλογή τύπου λέβητα Λέβητας χαμηλής θερμοκρασίας με ελάχιστη θερμοκρασία επιστροφής Λέβητας χαμηλής θερμοκρασίας με θερμοκρασία βάσης Ρύθμιση τύπου καυστήρα Εύρεση της ισχύος του λέβητα Μονοβάθμιος καυστήρας Διβάθμιος καυστήρας αναλογικός καυστήρας Λέβητας συνδυασμένου καυσίμου Γενικές ρυθμίσεις στοιχείων λέβητα Λειτουργία κυκλοφορητή Ρυθμίστε τον ελάχιστο χρόνο λειτουργίας καυστήρα (ελάχιστος χρόνος λειτουργίας του καυστήρα μετά την έναρξη της λειτουργίας του) Ρυθμίστε την ελάχιστη θερμοκρασία ενεργοποίησης (όριο θερμοκρασίας λέβητα, από το οποίο (το αργότερο) εκκινείται ο καυστήρας) Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας απενεργοποίησης Καταχώρηση ορίου μέγιστης θερμοκρασίας καυσαερίων Παρατηρήσεις για τη χαρακτηριστική καμπύλη λέβητα ΧΩΡΙΣΤΗ ΠΑΡΑΜ Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης Διενέργεια τεστ ρελέ Διενέργεια τεστ οθόνης ΛAEΣ Βλάβη Στοιχεία οθόνης Ένδειξη έκδοσης Reset Τεχνικά στοιχεία Χαρακτηριστικές καμπύλες αισθητήρων Ρύθμιση ειδικών τεχνικών χαρακτηριστικών λέβητα Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 3

4 1 Ασφάλεια 1 Ασφάλεια 1.1 Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες Οι παρούσες οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή και ορθή έναρξη λειτουργίας και τις εργασίες συντήρησης του πίνακα ελέγχου Logamatic Οι παρούσες οδηγίες συντήρησης απευθύνονται σε εξειδικευμένους τεχνικούς, οι οποίοι βάσει της τεχνικής τους κατάρτισης και εμπειρίας διαθέτουν γνώσεις για το χειρισμό εγκαταστάσεων θέρμανσης καθώς και για τις υδραυλικές εγκαταστάσεις. Διεξάγετε τις εργασίες συντήρησης μόνο όταν διαθέτετε τις ειδικές γνώσεις. Εξηγήστε στον πελάτη τον τρόπο λειτουργίας και χειρισμού της συσκευής. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες κοντά στην εγκατάσταση θέρμανσης. 1.2 Προβλεπόμενη χρήση Ο πίνακας ελέγχου Logamatic 4324 χρησιμεύει μόνο στη ρύθμιση και τον έλεγχο των εγκαταστάσεων θέρμανσης σε μονοκατοικίες και πολυκατοικίες, συγκροτήματα κατοικιών και άλλα κτίρια. 1.3 Πρότυπα και οδηγίες Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η συμμόρφωση πιστοποιείται με τη σήμανση CE. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης του προϊόντος στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση ή να τη ζητήσετε από το αρμόδιο υποκατάστημα της uderus. 1.4 Εξήγηση των χρησιμοποιούμενων συμβόλων Χρησιμοποιούνται δύο διαβαθμίσεις κινδύνου που επισημαίνονται αντίστοιχα με προειδοποιητικά μηνύματα: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 1.5 Σημαντικές υποδείξεις ΠΡΟΣΟΧΗ! Θα πρέπει να λειτουργείτε τους πίνακες ελέγχου μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες και σε άριστη κατάσταση. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης πριν την έναρξη των εργασιών στον πίνακα ελέγχου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ Χαρακτηρίζει ενδεχόμενο κίνδυνο που προέρχεται από ένα προϊόν και ο οποίος, χωρίς την κατάλληλη πρόληψη, μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή ακόμα και θάνατο. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ/ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Υποδεικνύει πιθανά επικίνδυνη κατάσταση που μπορεί να προκαλέσει μεσαίου ή ελαφριού βαθμού τραυματισμό ή ζημιά σε αντικείμενα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Συμβουλές για τη βέλτιστη χρήση και ρύθμιση της συσκευής καθώς και άλλες χρήσιμες πληροφορίες. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ από ηλεκτροπληξία! Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ηλεκτρικές εργασίες εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Πριν ανοίξετε τον πίνακα ελέγχου:διακόψτε την ηλεκτρική παροχή του πίνακα ελέγχου και βεβαιωθείτε ότι δεν είναι δυνατή η εσφαλμένη επανασύνδεσή της. 4 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

5 Ασφάλεια 1 ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ/ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ λόγω εσφαλμένου χειρισμού! Εσφαλμένοι χειρισμοί μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς ή/και υλικές ζημιές. Βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιούν τη συσκευή παιδιά χωρίς επίβλεψη και ότι δεν παίζουν με αυτή. Βεβαιωθείτε ότι έχουν πρόσβαση στη συσκευή μόνο άτομα που είναι σε θέση να τη χρησιμοποιήσουν σωστά. ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ λόγω παγετού! Η εγκατάσταση θέρμανσης μπορεί σε περίπτωση παγετού να παγώσει, αν δεν βρίσκεται σε λειτουργία. Προστατεύστε την εγκατάσταση θέρμανσης από τον παγετό, εκκενώνοντας πλήρως τις σωληνώσεις θέρμανσης και πόσιμου νερού εφόσον αυτό είναι δυνατό. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ από ηλεκτροπληξία! Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μια διαχωριστική διάταξη για την απενεργοποίηση του ηλεκτρικού πίνακα, σύμφωνα με τα πρότυπα. Εγκαταστήστε μία διάταξη ασφαλείας, σε περίπτωση που αυτή δεν υπάρχει. 1.6 Σημαντικές υποδείξεις για την ενεργοποίηση Πριν την ενεργοποίηση του πίνακα ελέγχου βεβαιωθείτε ότι οι χειροκίνητοι διακόπτες στον πίνακα ελέγχου και στις πλακέτες λειτουργίας βρίσκονται στη θέση "AUT". Για την πληροφόρηση του χρήστη της εγκατάστασης υπάρχει ένα πρωτόκολλο ρυθμίσεων στις οδηγίες χρήσης του πίνακα ελέγχου. Καταχωρήστε οπωσδήποτε γραπτώς κατά την έναρξη λειτουργίας τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε. 1.7 Καθαρισμός του πίνακα ελέγχου Καθαρίζετε τον πίνακα ελέγχου μόνο με νωπό πανί. 1.8 Ανακύκλωση Φροντίστε ώστε το υλικό συσκευασίας του πίνακα ελέγχου να απορριφθεί με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Ένας πίνακας ελέγχου που πρόκειται να αντικατασταθεί πρέπει να απορριφθεί από εξουσιοδοτημένη αρχή με τρόπο που δεν επιβαρύνει το περιβάλλον. Κατά την απόρριψη βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε τη μπαταρία λιθίου, που υπάρχει στη μονάδα CM431, από τον πίνακα ελέγχου και τα απορρίψατε ξεχωριστά. 1.9 Ρύθμιση και προσεκτική εγκατάσταση του θερμικού ασφαλείας (ST) ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά της uderus. Για βλάβες που προκλήθηκαν από ανταλλακτικά που δεν διανέμονται από τη uderus η εταιρία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Θα πρέπει να επιδείξετε ιδιαίτερη προσοχή κατά την εγκατάσταση του STΒ. Για να επιτευχθεί ασφαλής και γρήγορη απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης, θα πρέπει ο αισθητήρας θερμοκρασίας να ωθηθεί όσο γίνεται πιο βαθιά μέσα στο κυάθιο εμβάπτισης Φροντίστε να γίνεται πολύ καλή μεταφορά θερμότητας από το ST στο λέβητα. Οι τριχοειδείς σωλήνες του ST δεν πρέπει να έχουν υποστεί φθορά ή κάμψη. Πριν από την έναρξη λειτουργίας του λέβητα θα πρέπει να ελεγχθεί η λειτουργία του ST, σύμφωνα με την περιγραφή της ενότητας 11 του παρόντος εγχειριδίου. Οι περιοδικοί έλεγχοι πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή λέβητα. Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 5

6 1 Ασφάλεια ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ / ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Πριν από την έναρξη της λειτουργίας πρέπει να διενεργούνται σχολαστικά όλοι οι τοπικοί, κανονικοί και προβλεπόμενοι από τον κατασκευαστή έλεγχοι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ λόγω ζεματίσματος ή εγκαυμάτων! Στις υψηλές θερμοκρασίες λέβητα είναι δυνατό να προκληθούν εγκαύματα (κατά την επαφή με τα εξαρτήματα του λέβητα) και ζεμάτισμα (κατά την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης). Μην αγγίζετε τα καυτά εξαρτήματα του λέβητα. 6 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

7 Περιγραφή του προϊόντος και περιεχόμενο παραγγελίας 2 2 Περιγραφή του προϊόντος και περιεχόμενο παραγγελίας 2.1 Περιγραφή του προϊόντος Ο ψηφιακός πίνακας ελέγχου Logamatic 4324 προορίζεται για εγκεκριμένους επιδαπέδιους λέβητες πετρελαίου και αερίου, των οποίων η λειτουργία επιτρέπεται έως τη μέγιστη θερμοκρασία απενεργοποίησης 120 C του ST. Μπορούν να ενεργοποιηθούν μονοβάθμιοι, διβάθμιοι και αναλογικοί καυστήρες, καθώς και λέβητες συνδυασμένου καυσίμου. Με την πλακέτα στρατηγικής FM459 στον πίνακα ελέγχου Logamatic 4324 μπορούν να ρυθμιστούν και εγκαταστάσεις πολλαπλών λεβήτων. Για κάθε λέβητα προβλέπεται από ένας πίνακας ελέγχου Logamatic Ιδιαιτερότητες κατά τη λειτουργία ΠΡΟΣΟΧΗ! ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ λόγω υψηλών θερμοκρασιών! Στο πεδίο εφαρμογής των EN και EN12828 πρέπει να διασφαλίζεται, ότι σε κάθε λέβητα έχει τοποθετηθεί μία ένδειξη θερμοκρασίας προσαγωγής. Αν αυτό δεν είναι δυνατό, θα πρέπει ο κάθε πίνακας ελέγχου Logamatic 4324 να εξοπλιστεί με τη μονάδα χειρισμού MEC2H, μια και αυτή διαθέτει ένδειξη της θερμοκρασίας λέβητα. Βεβαιωθείτε, ότι κάθε λέβητας διαθέτει ένδειξη θερμοκρασίας προσαγωγής ή ότι είναι εξοπλισμένος με τη μονάδα χειρισμού MEC2H. Το Logamatic 4324 σχεδιάστηκε ειδικά για χρήση σε λέβητες υψηλών θερμοκρασιών. Η μέγιστη δυνατή θερμοκρασία ρύθμισης του θερμικού ασφαλείας (ST) ανέρχεται σε 120 C. Η μέγιστη δυνατή θερμοκρασία ρύθμισης (ονομαστική θερμοκρασία λέβητα) ανέρχεται σε 105 C. Ειδικές υποδείξεις για τη χρήση των Logamatic 4324 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ λόγω υψηλών θερμοκρασιών και υψηλής πίεσης! Τα Logamatic 4324 εντάσσονται λόγω των υψηλών θερμοκρασιών λειτουργίας στο πεδίο εφαρμογής της Οδηγίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί εξοπλισμού υπό πίεση. Λάβετε υπόψη τις ειδικές απαιτήσεις που αναφέρονται στην ενότητα "Περαιτέρω προφυλάξεις". ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ λόγω λανθασμένων ρυθμίσεων του πίνακα ελέγχου. Εκτός από τα έγγραφα του πίνακα ελέγχου Logamatic 4324 πρέπει να τηρούνται επακριβώς και τα τεχνικά έγγραφα που συνοδεύουν το λέβητα. Τηρείτε τις προδιαγραφές του λέβητα. Σε κάθε εγκατάσταση πολλαπλών λεβήτων μπορούν να συνδεθούν έως οχτώ λέβητες. Στην περίπτωση αυτής της διαμόρφωσης προβλέπεται για κάθε λέβητα έναν πίνακα ελέγχου Logamatic Στον πρώτο λέβητα έχουν τοποθετηθεί για το σκοπό αυτό οι δύο απαραίτητες πλακέτες συστοιχίας FM459. Στην περίπτωση αυτή οι λέβητες συνδέονται μεταξύ τους, ως συνήθως, μέσω διαύλου ECOCAN-us. Η χρήση και ο χειρισμός του πίνακα ελέγχου Logamatic 4324 και της μονάδας χειρισμού MEC2H επιτρέπεται μόνο εφόσον τα εξαρτήματα αυτά συνδυάζονται μεταξύ τους. Δεν επιτρέπεται να συνδέσετε σε ένα Logamatic 4324 μία MEC2 ή να τοποθετήσετε τη μονάδα MEC2H σε άλλον πίνακα ελέγχου εκτός του Logamatic Στο Logamatic 4324 ο μηχανικός υδροστάτης είναι ενεργός μόνο στη λειτουργία ανάγκης καυστήρα. Στη λειτουργία ανάγκης καυστήρα η θερμοκρασία λέβητα μπορεί να ρυθμιστεί με τον υδροστάτη έως τους 105 C. Στην αυτόματη λειτουργία λειτουργεί αποκλειστικά ο ηλεκτρονικός αυτοματισμός. Κατά την υπέρβαση της μέγιστης επιτρεπόμενης θερμοκρασίας λέβητα, που είναι ρυθμισμένη στο ST (δυνατότητα ρύθμισης έως τους 120 C) ο καυστήρας απενεργοποιείται από το θερμικό ασφαλείας (ST), προκειμένου να προστατευθεί ο λέβητας από υπερθέρμανση. Ο εξοπλισμός του Logamatic 4324 με πλακέτες κυκλώματος θέρμανσης δεν επιτρέπεται (βλ. ενότητα Συνδέσεις). Υπάρχει η δυνατότητα χρήσης υποσταθμών (Logamatic 4323), αν χρειάζονται οι λειτουργίες των βασικών εκδόσεων πινάκων ελέγχου 4000 καθώς και των πλακετών τους. Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 7

8 2 Περιγραφή του προϊόντος και περιεχόμενο παραγγελίας Με αυτούς τους υποσταθμούς μπορεί μέσω της διεπαφής 0-10 V να μεταβιβαστεί στο σύστημα ρύθμισης λέβητα Logamatic 4324 μία απαίτηση θερμότητας. Προϋπόθεση αποτελεί να έχει εγκατασταθεί μια πλακέτα λειτουργίας με είσοδο 0-10V στο Logamatic Κατά τη χρήση μίας περαιτέρω πλακέτας (ZM438) μπορούν έως και πέντε υποσταθμοί να μεταβιβάζουν τις απαιτήσεις θερμότητάς τους στο Logamatic Λεπτομερής περιγραφή υπάρχει στην τεκμηρίωση της πλακέτας συστοιχίας FM459 και της πλακέτας ZM438. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του καυστήρα πρέπει στο χώρο εγκατάστασης να διασφαλίζεται με ευθύνη του πελάτη ότι η ογκομετρική παροχή στο κύκλωμα του λέβητα ανέρχεται σε τουλάχιστον 30 % της ονομαστικής ογκομετρικής παροχής. Συνδέσεις: Το Logamatic 4324 είναι ένας πίνακας ελέγχου για τον έλεγχο ενός έως και οχτώ λεβήτων για θερμοκρασίες απενεργοποίησης έως 120 C. Κατά τη λειτουργία των διαφόρων εξαρτημάτων πρέπει ως εκ τούτου να ληφθούν υπόψη οι παρακάτω προϋποθέσεις: Μόνο η κεντρική πλακέτα ZM437 επιτρέπεται να εγκατασταθεί στον πίνακα ελέγχου Η χρήση της οθόνης του λέβητα ZM435 δεν επιτρέπεται, καθώς οι τιμές θερμοκρασίας που προβάλλονται σε αυτήν είναι λανθασμένες, συνήθως χαμηλότερες από το κανονικό. Για τη ρύθμιση και την προβολή των παραμέτρων είναι διαθέσιμη μόνο η μονάδα χειρισμού MEC2H. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλες οι μονάδες χειρισμού, όπως MEC, FU κλπ. Η λήψη σήματος ασύρματου ρολογιού δεν είναι εφικτή. Η σύνδεση του MEC2H στο Logamatic 4324 μέσω του ακροδέκτη F του ZM437 δεν υποστηρίζεται. Εκτός από την πλακέτα μηνυμάτων συλλογικής βλάβης FM448 ή εναλλακτικά την πλακέτα στρατηγικής FM459 καθώς και την πλακέτα συλλέκτη ZM438, το Logamatic 4324 δεν επιτρέπεται να διαθέτει άλλες πλακέτες λειτουργίας. Η χρήση συστημάτων τηλεχειρισμού (π.χ. Εasycom) δεν είναι δυνατή, καθώς οδηγεί σε λανθασμένη μεταβίβαση των επιμέρους τιμών θερμοκρασίας. Οι απαιτήσεις θερμότητας από υποσταθμούς (R4323) μπορούν να μεταβιβαστούν μέσω της διεπαφής 0-10 V του πίνακα ελέγχου στο Logamatic Η σύνδεση μέσω διαύλου ECOCAN-us δεν επιτρέπεται. Ο δίαυλος ECOCAN-us μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τη σύνδεση περισσοτέρων Logamatic 4324 σε συνδυασμό με την πλακέτα συστοιχίας FM459 σε εγκαταστάσεις πολλαπλών λεβήτων. Οι παρακάτω αισθητήρες θερμοκρασίας είναι ειδικοί αισθητήρες υψηλής θερμοκρασίας (ειδική σήμανση: κόκκινο καλώδιο αισθητήρα με επιγραφή του κωδικού προϊόντος και "150 C" πάνω στο καλώδιο): Προσαγωγή λέβητα Επιστροφή λέβητα Στρατηγική. Δεν επιτρέπεται να αντικατασταθούν από τις βασικές εκδόσεις αισθητήρων θερμοκρασίας του συστήματος ρύθμισης Λόγω της ενσωματωμένης παράλληλης αντίστασης στο τέλος των καλωδίων δεν επιτρέπεται να κοντύνουν τα καλώδια αυτών των αισθητήρων θερμοκρασίας. Οι υπόλοιποι αισθητήρες θερμοκρασίας, που χρησιμοποιούνται στο Logamatic 4324 όπως αισθητήρες εξωτερικής θερμοκρασίας, αισθητήρες θερμοκρασίας καυσαερίων αποτελούν βασικές εκδόσεις αισθητήρων θερμοκρασίας της σειράς πινάκων ελέγχου Logamatic Περαιτέρω προφυλάξεις Εγκαταστάσεις (μεταξύ άλλων πίνακες ελέγχου, καυστήρας, λέβητας) με θερμοκρασίες λέβητα άνω των 110 C πρέπει να συμμορφώνονται στην περιοχή εφαρμογής της ΕΕ με την Οδηγία περί εξοπλισμού υπό πίεση. Επί του παρόντος έχουν πιστοποιηθεί για την Οδηγία εξοπλισμού υπό πίεση οι παρακάτω λέβητες uderus και ως εκ τούτου μπορούν να χρησιμοποιούνται σε αυξημένες θερμοκρασίες λέβητα: SK645 SK745 S825M Ο λέβητας S825L μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο, αν το επιτρέπουν οι τοπικές προδιαγραφές. Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ο λέβητας αυτός επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για θερμοκρασίες λέβητα έως 110 C. Οι χυτοσιδηροί λέβητες δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με θερμοκρασίες άνω των 110 C! Όλα τα εξαρτήματα του λέβητα που υποβάλλονται άμεσα ή έμμεσα σε υψηλές θερμοκρασίες, πρέπει να έχουν σχεδιαστεί για λειτουργία στις θερμοκρασίες αυτές. Τα καλώδια και οι αγωγοί πρέπει να διατηρούνται σε απόσταση από εξαρτήματα του λέβητα που αναπτύσσουν υψηλές θερμοκρασίες, και, στο μέτρο που είναι εφικτό, να τοποθετούνται στους προβλεπόμενους αγωγούς καλωδίων ή πάνω από τη μόνωση του λέβητα. Η τοποθέτηση του πίνακα ελέγχου πάνω στο λέβητα (για μικρή ισχύ λέβητα) ή διπλά σε αυτόν πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες των εγγράφων του λέβητα. 8 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

9 Περιγραφή του προϊόντος και περιεχόμενο παραγγελίας Περιεχόμενο παραγγελίας Ψηφιακός πίνακας ελέγχου Logamatic 4324 Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας FA. Αισθητήρας θερμοκρασίας νερού λέβητα FK για θερμοκρασίες λέβητα έως 120 C Πρόσθετος αισθητήρας θερμοκρασίας FZ για θερμοκρασίες λέβητα έως 120 C για θερμοκρασία προσαγωγής ή επιστροφής Υλικό συναρμολόγησης με ασφάλεια αισθητήρα κατά τη συναρμολόγηση του κυαθίου Καλώδιο καυστήρα για την 1η και τη 2η βαθμίδα αντιστοίχως Ξεχωριστά: Τεχνικά έγγραφα Δεν περιλαμβάνεται στο περιεχόμενο παραγγελίας: μονάδα χειρισμού MEC2H Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 9

10 3 Οδηγίες ρύθμισης θερμικού ασφαλείας (ST) 3 Οδηγίες ρύθμισης θερμικού ασφαλείας (ST) Αποσυναρμολόγηση περιβλήματος και αφαίρεση θερμικού ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ από ηλεκτροπληξία! Πριν ανοίξετε τον πίνακα ελέγχου:διακόψτε την ηλεκτρική παροχή του πίνακα ελέγχου και βεβαιωθείτε ότι δεν είναι δυνατή η εσφαλμένη επανασύνδεσή της. Για τη ρύθμιση των επιθυμητών θερμοκρασιών πρέπει το θερμικό ασφαλείας (ST) ( Σχ. 1, [2]) να αφαιρεθεί από το κιβώτιο. Για να αποσυναρμολογήσετε το θερμικό ασφαλείας, πρέπει να ξεβιδώσετε τις δύο βίδες ( Σχ. 1, [1]). Αφαιρέστε το κάλυμμα ( Σχ. 1, [3]). Αφαιρέστε το ST μαζί με την πλάκα συναρμολόγησης και εκτελέστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Το θερμικό ασφαλείας πρέπει να ρυθμίζεται στη μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία της εγκατάστασης θέρμανσης σύμφωνα με τις τοπικές, κανονιστικές προδιαγραφές και λαμβάνοντας υπόψη τη μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία. Σχ. 1 Πίνακας ελέγχου Logamatic C T C T ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Η εργοστασιακή προρύθμιση ανέρχεται στους 110 C. Σχ. 2 Ρύθμιση θερμικού ασφαλείας Ρύθμιση θερμικού ασφαλείας (ST) Με ένα κατσαβίδι ( εικόνα 2, [1]) ρυθμίστε την επιτρεπόμενη θερμοκρασία για το λέβητα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ/ ΒΛΑΒΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ! λόγω μη ορθής απενεργοποίησης του ST! Η σωστή απενεργοποίηση του ST πρέπει να ελέγχεται πριν από την έναρξη λειτουργίας ( 11, σελίδα 26). 10 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

11 Οδηγίες ρύθμισης υδροστάτη νερού λέβητα (TR) 4 4 Οδηγίες ρύθμισης υδροστάτη νερού λέβητα (TR) ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ O μηχανικός υδροστάτης είναι ενεργός μόνο στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης του καυστήρα.στην αυτόματη λειτουργία ο μηχανικός υδροστάτης βρίσκεται εκτός λειτουργίας. 1 ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Αλλαγή ρύθμισης υδροστάτη νερού λέβητα από 90 C σε 105 C (μόνο όταν η ρύθμιση του θερμικού διακόπτη ασφαλείας είναι 120 C). Για εγκαταστάσεις, στις οποίες είναι απαραίτητη μια θερμοκρασία νερού λέβητα μεγαλύτερη από 90 C (προσοχή στις επισημάνσεις!), ο υδροστάτης νερού λέβητα μπορεί να τεθεί από τους 90 C στους 105 C. Τραβήξτε το κουμπί ρύθμισης. Διαχωρίστε τα έκκεντρα αναστολής ( Σχ. 3, [1]). Εισαγάγετε και πάλι το κουμπί ρύθμισης. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Η μέγιστη δυνατή θερμοκρασία ρύθμισης του λέβητα πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 15K κάτω από τη θερμοκρασία ρύθμισης του ST. Σχ. 3 Κουμπί ρύθμισης Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 11

12 5 Στοιχεία χειρισμού και μονάδα χειρισμού MEC2H 5 Στοιχεία χειρισμού και μονάδα χειρισμού MEC2H 5.1 Στοιχεία χειρισμού του πίνακα ελέγχου 105 MEC2H MEC TEST! T uderus MEC2H(R4324) T Σχ. 4 Στοιχεία χειρισμού 1 Θερμικό ασφαλείας 2 Υδροστάτης νερού λέβητα (ενεργός μόνο στη λειτουργία ανάγκης καυστήρα) 3 F1, F2 αυτόματοι ασφαλείας ανά 10 A 4 Διακόπτης λειτουργίας έκτακτης ανάγκης καυστήρα 5 Διακόπτης λειτουργίας 1 2 A MEC2H MEC! TEST T uderus MEC2H(R4324) Σχ. 5 Εμβυσμάτωση πλακετών 1 Υποδοχή 1: Μπορούν να τοποθετηθούν οι πλακέτες FM459 ή FM448 και η πλακέτα ZM Υποδοχή 2: Μπορούν να τοποθετηθούν οι πλακέτες FM459 ή FM448 και η πλακέτα ZM438. A ΥΠΟΔΟχή A: ZM437 - ΚΥΚΛΩΜΑ ΛΕΒΗΤΑ, ΚΑΥΣΤΗΡΑΣ ΥΠΟΔΟχή : CM431 ΚΑΙ ΜάΝΟ Η ΜΟΝάΔΑ χειρισμοέ MEC2H 3 Υποδοχή 3: Μπορούν να τοποθετηθούν οι πλακέτες FM459 ή FM448 και η πλακέτα ZM Υποδοχή 4: Μπορούν να τοποθετηθούν οι πλακέτες FM459 ή FM448 και η πλακέτα ZM T 12 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

13 Στοιχεία χειρισμού και μονάδα χειρισμού MEC2H Μονάδα χειρισμού MEC2H RS Σχ. 6 Μονάδα χειρισμού MEC2H 1 Οθόνη 2 Ρυθμιστής 3 Διαρκής ημερήσια λειτουργία θέρμανσης 4 Αυτόματη λειτουργία θέρμανσης βάσει προγράμματος 5 Συνεχώς μειωμένη λειτουργία θέρμανσης 6 Εισαγωγή ημέρας 7 Εισαγωγή ημερών απουσίας (εκτός λειτουργίας) 8 Επιλογή βασικής ένδειξης 9 Ένδειξη για ρυθμισμένη ονομαστική θερμοκρασία χώρου (εκτός λειτουργίας) 10 Εισαγωγή θερμοκρασίας ζεστού νερού χρήσης/επαναπλήρωση (εκτός λειτουργίας) 11 Ρύθμιση ώρας 12 Τροποποίηση τιμών θερμοκρασίας (εκτός λειτουργίας) 13 Eναλλαγή καλοκαίρι/χειμώνας 14 Επιστροφή στη βασική ένδειξη 15 Επιλογή προγράμματος χρονοδιακόπτη κυκλώματος λέβητα 16 Ένδειξη κυκλώματος λέβητα Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 13

14 6 Παράμετροι ρύθμισης και στοιχεία ενδείξεων 6 Παράμετροι ρύθμισης και στοιχεία ενδείξεων Ορισμένα σημεία επιλογής εμφανίζονται μόνο σε συνάρτηση με τις επιλεγμένες ρυθμίσεις ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Είδος κτιρίου Αλλαγή χειμερινής/θερινής ώρας ΠOΣO ΘEPMOTHTOΣ Ένδειξη οριακής τιμής στάθμης Ένδειξη βλάβης χειροδιακόπτη Αυτόματη αναφορά συντήρησης ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΛΑΚΕΤΑΣ ΘΕΣΗ A ΘΕΣΗ 1 ΘΕΣΗ 2 ΘΕΣΗ 3 ΘΕΣΗ 4 Τύπος λέβητα Καύσιμο Ρύθμιση επιστροφής Χρόνος λειτουργίας τριόδου ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΝΥΨΩΣΗ ΚΑΜΠΥΛΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΟΝΟΜ. ΘΕΡΜΟΚΡ. ΤΥΠΟΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ ΛΕΒΗΤΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ ΛΕΒΗΤΑ ΜΕΓ ΙΣΧΥΣ ΛΕΒΗΤΑ ΠΕΤΡ ΕΛΑΧ ΙΣΧΥΣ ΛΕΒΗΤΑ ΠΕΤΡ ΣΕΙΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ... Ώρες Ελάχιστη απόδοση μονάδας ΑΝΑΛΟΓ ΛΕΙΤΟΥ ΜΕΣΩ... Χρόνος λειτουργίας κινητήρα ρύθμισης καυστήρα Επικοινωνία ηλεκτρονικού καυστήρα Περιορισμός φορτίου από εξωτερική θερμοκρασία Λειτουργία κυκλοφορητή λέβητα Χρόνος συνέχισης λειτουργίας κυκλοφορητή λέβητα Ελάχιστος χρόνος λειτουργίας καυστήρα Ελάχιστη θερμοκρασία ενεργοποίησης Μέγιστη θερμοκρασία απενεργοποίησης Όριο θερμοκρασίας καυσαερίων ΕΠΑΝΑΦ ΜΕΓ ΘΕΡΜΟΚΡ ΚΑΥΣΑΕΡ KAMΠYΛH ΛEHTA Θερμοκρασία σημείου βάσης Θερμοκρασία ορισμού Μείωση κατά ΧΩΡΙΣΤΗ ΠΑΡΑΜ. Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης κυκλώματος λέβητα ΤΕΣΤ ΡΕΛΑΙ Λεβητασ ΣTPATHΓIKH ΤΕΣΤ ΟΘΟΝΗΣ Σφάλματα Οθόνη Λεβητασ -EKΔOΣH Πίνακας ελέγχου Reset Ρύθμιση πίνακα ελέγχου Ώρες λειτουργίας καυστήρα ΛAEΣ Μέγιστη θερμοκρασία καυσαερίων ΠOΣO ΘEPMOTHTOΣ ΑΝΑΦ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Σχ. 7 Παράμετροι ρύθμισης και στοιχεία ενδείξεων 14 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

15 Πλακέτες και οι λειτουργίες τους 7 7 Πλακέτες και οι λειτουργίες τους Εδώ αναφέρονται όλες οι πλακέτες, με τις οποίες είναι εξοπλισμένο ή μπορεί να εξοπλισθεί ο πίνακας ελέγχου Logamatic Πλακέτα Μονάδα χειρισμού MEC2H Πλακέτα ελέγχου CM431 KENTPIKH ΠΛAKETA ZM437 Λειτουργίες καυστήρα και λέβητα Πλακέτα λειτουργίας FM448* Ένδειξη συλλογικής βλάβης Πλακέτα λειτουργίας 459* Πλακέτα στρατηγικής Κεντρική πλακέτα ZM 438 5:1 πλακέτα συλλέκτη Logamatic 4324 X O O X X X Πίν. 1 Πλακέτες και οι λειτουργίες τους * Στον εκάστοτε πίνακα ελέγχου επιτρέπεται μόνο μία από τις δύο πλακέτες. O = Βασικός εξοπλισμός X = Πρόσθετος εξοπλισμός Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 15

16 7 Πλακέτες και οι λειτουργίες τους 7.1 Πλακέτα ελέγχου CM431 Ρύθμιση διεύθυνσης πίνακα ελέγχου Η ρύθμιση διευθύνσεων ( Σχ. 8, [1]) στον πίνακα ελέγχου Logamatic 4324 πραγματοποιείται από την πλακέτα CM431 (πίσω από τη μονάδα χειρισμού MEC2H). Αφαιρέστε τη μονάδα χειρισμού MEC2Η. Με ένα κατσαβίδι μπορείτε τώρα να ρυθμίσετε τη διεύθυνση του πίνακα ελέγχου ( Σχ. 8). Σχ. 8 Ρύθμιση διευθύνσεων 1 Διεύθυνση Περιγραφή 0 Αυτοδύναμος πίνακας ελέγχου: Όταν ένας πίνακας λειτουργεί μόνος του, δηλαδή δεν υπάρχουν άλλες συσκευές στο ECOCAN-US, θα πρέπει να ρυθμιστεί η διεύθυνση 0 (εργοστασιακή ρύθμιση). Όταν λειτουργούν περισσότεροι του ενός πίνακες ελέγχου ρύθμισης σε συνδυασμό, ο κάθε πίνακας ελέγχου που συμμετέχει στο συνδυασμό θα πρέπει να λαμβάνει μια άλλη διεύθυνση. Εάν μια διεύθυνση αποδοθεί περισσότερες φορές, στην οθόνη του MEC2H εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος. 1 Master (πίνακας ελέγχου): Η διεύθυνση 1 λαμβάνει μια ειδική θέση, δεδομένου ότι ο πίνακας ελέγχου με αυτήν τη διεύθυνση είναι το Master σε ένα συνδυασμό περισσοτέρων του ενός πινάκων ελέγχου. Το Master αναλαμβάνει τον έλεγχο του λέβητα. Στο Master πρέπει πάντοτε να συνδέετε τον εξωτερικό αισθητήρα. Το Master επιτηρεί το δίαυλο ECOCAN που συνδέει μεταξύ τους τους πίνακες ελέγχου και κατά περίπτωση ένα απομακρυσμένο μόντεμ ή άλλες συσκευές. Το Master αναγνωρίζει πότε υπάρχει διπλή διευθυνσιοδότηση. Στην οθόνη του MEC2H εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος. Όλοι οι πίνακες ελέγχου του συνδυασμού μεταδίδουν τις ονομαστικές τους τιμές στο Master, το οποίο σχηματίζει από αυτές τη συνολική ονομαστική τιμή. Σε κάθε συνδυασμό επιτρέπεται να υπάρχει μόνο ένα Master. 2 μέγ. 15 Slave (υποδεέστερος πίνακας ελέγχου): Όλες οι συσκευές με αυτές τις διευθύνσεις χαρακτηρίζονται ως slave. Μια συσκευή slave δεν επιτρέπεται να έχει ποτέ τη διεύθυνση 1. Κάθε διεύθυνση επιτρέπεται να αποδοθεί μόνο μία φορά. Πίν. 2 Διευθύνσεις πίνακα ελέγχου 16 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

17 Πλακέτες και οι λειτουργίες τους Πλακέτα δικτύου NM482 Αντίσταση τερματισμού κατά τη σύνδεση πολλών πινάκων ελέγχου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ από ηλεκτροπληξία! Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ηλεκτρικές εργασίες εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Πριν ανοίξετε τον πίνακα ελέγχου:διακόψτε την ηλεκτρική παροχή του πίνακα ελέγχου και βεβαιωθείτε ότι δεν είναι δυνατή η εσφαλμένη επανασύνδεσή της. 1 2 Για να διασφαλιστεί η ορθή μεταφορά των δεδομένων μεταξύ πινάκων ελέγχου, μια αντίσταση τερματισμού θα πρέπει να προστεθεί στους δύο πίνακες ελέγχου που έχουν τη μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ τους. Η αντίσταση τερματισμού βρίσκεται στην πλακέτα δικτύου NM482 και ενεργοποιείται μέσω του διακόπτη ( Σχ. 9, [2]). Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι: Διακόπτης αγκίστρου S1 ανοικτός = δεν υπάρχει τοποθετημένη αντίσταση. Σχ. 9 Πλακέτα δικτύου NM482 1 ECOCAN-US 2 Διακόπτης αγκίστρου S1 (για αντίσταση τερματισμού) εργοστασιακή ρύθμιση:ανοιχτός Παράδειγμα για την ενεργοποίηση της αντίστασης τερματισμού σε πολλαπλούς πίνακες ελέγχου uderus Logamatic R4324 Τοποθέτηση αντίστασης Logamatic R4324 Logamatic R4324 Logamatic R4324 Τοποθέτηση αντίστασης Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 17

18 7 Πλακέτες και οι λειτουργίες τους 7.3 Πλακέτα καυστήρα και κυκλώματος λέβητα ZM437 Η πλακέτα ZM437 ανήκει στο βασικό εξοπλισμό του πίνακα ελέγχου Logamatic R4324. Οι χειροδιακόπτες στην πλακέτα έχουν μόνο λειτουργίες σέρβις και συντήρησης. Αν οι χειροδιακόπτες δεν βρίσκονται στη θέση αυτόματης ρύθμισης, εμφανίζεται στο MEC2Η ένα αντίστοιχο μήνυμα και ανάβει η ένδειξη βλάβης 0. Οι λειτουργίες ρύθμισης συνεχίζουν να εκτελούνται κατά τη χειροκίνητη λειτουργία Λειτουργία καυστήρα Πλήκτρο "Δοκιμή καυσαερίων" Q 105 MEC2H MEC! TEST T Πιέστε το πλήκτρο "Δοκιμή καυσαερίων" για μερικά δευτερόλεπτα. Το σύστημα ρύθμισης θέρμανσης λειτουργεί για 30 λεπτά με αυξημένη θερμοκρασία προσαγωγής. Κατά τη διάρκεια του ελέγχου καυσαερίων αναβοσβήνουν εναλλακτικά οι ενδείξεις βλάβης 0 και θερινής λειτουργίας 1. Αν θέλετε να διακόψετε τον έλεγχο καυσαερίων, πιέστε ξανά το πλήκτρο "Δοκιμή καυσαερίων". Χειροδιακόπτης για καυστήρα ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Στην κανονική λειτουργία, ο χειροδιακόπτης πρέπει να βρίσκεται στη θέση "AUT".! Οι θέσεις 0, Χέρι και είναι ειδικές ρυθμίσεις, που θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό σε περίπτωση βλάβης του συστήματος ρύθμισης ή εργασιών σέρβις και συντήρησης. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον καυστήρα κατευθείαν από το χειροδιακόπτη. Ωστόσο, το σύστημα ρύθμισης συνεχίζει να λειτουργεί. Στην πλακέτα ZM437 ως αισθητήρες λέβητα και επιστροφής μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο οι ειδικοί αισθητήρες υψηλής θερμοκρασίας (ειδική σήμανση).! TEST T TEST T Σχ. 10 ZM437 0 Ένδειξη Γενική βλάβη π.χ. βλάβες εγκατάστασης, βλάβες στους αισθητήρες, εξωτερικές βλάβες, σφάλματα καλωδίωσης, εσωτερικά σφάλματα πλακετών, χειροκίνητη λειτουργία. Τα μηνύματα σφάλματος εμφανίζονται ως απλό κείμενο στη Μονάδα χειρισμού MEC2H. Φωτοδίοδοι για τις λειτουργίες καυστήρα Ένδειξη Ένδειξη 9 A Βλάβη καυστήρα Καυστήρας σε λειτουργία Ένδειξη U Η απόδοση αναλογικής λειτουργίας Ένδειξη V αυξάνεται/2. βαθμίδα σε λειτουργία Η απόδοση αναλογικής λειτουργίας μειώνεται Φωτοδίοδοι για τις λειτουργίες κυκλώματος λέβητα Ένδειξη Ένδειξη 1 8 Κύκλωμα λέβητα σε θερινή λειτουργία Κυκλοφορητής λέβητα σε λειτουργία Ένδειξη U Η βάνα ανάμιξης ανοίγει στην κατεύθυνση του λέβητα Ένδειξη Η βάνα ανάμιξης ανοίγει στην κατεύθυνση V του δικτύου θέρμανσης 18 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

19 Πλακέτες και οι λειτουργίες τους 7 3: Σε καυστήρες μίας ή δύο βαθμίδων μόνο η πρώτη βαθμίδα τίθεται σε λειτουργία ως βασικό φορτίο. Η δεύτερη βαθμίδα είναι χωρίς τάση. Σε αναλογικούς καυστήρες μπορεί η απόδοσή τους να αυξηθεί με το πλήκτρο 5 μη κλιμακωτά και να μειωθεί με το πλήκτρο 6 μη κλιμακωτά. AUT: Ο καυστήρας λειτουργεί σε αυτόματη λειτουργία. 0: Ο καυστήρας είναι απενεργοποιημένος. Εξαίρεση αποτελεί η περίπτωση που ο διακόπτης χειροκίνητης λειτουργίας του καυστήρα βρίσκεται στη θέση 4. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ! TEST T Η θέση χρησιμεύει αποκλειστικά στη δοκιμή του θερμικού ασφαλείας, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 11, σελίδα 26. Η δοκιμή αυτή πρέπει να διεξάγεται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Όταν ο διακόπτης βρίσκεται σε αυτή τη θέση, η αυτόματη ρύθμιση απενεργοποιείται και ο καυστήρας μαζί με το λέβητα μπορούν να απενεργοποιηθούν μόνο μέσω του ST (εφόσον ο διακόπτης ανάγκης καυστήρα βρίσκεται στη θέση "AUT"). Η θέση αυτή δεν επιτρέπεται να επιλεγεί, αν η εγκατάσταση λειτουργεί χωρίς επιτήρηση. Λειτουργία κυκλώματος λέβητα Χειροδιακόπτης κυκλώματος καυστήρα ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Στην κανονική λειτουργία, ο χειροδιακόπτης πρέπει να βρίσκεται στη θέση "AUT". Οι θέσεις 0, χέρι αποτελούν ειδικές ρυθμίσεις, στις οποίες θα πρέπει να προβαίνει μόνο το τεχνικό προσωπικό σε περίπτωση σφάλματος. 3: Αν υπάρχει διαθέσιμος κυκλοφορητής λέβητα, ενεργοποιείται. Ο χειρισμός της ρυθμιστικής βάνας του κυκλώματος λέβητα μπορεί να γίνει χειροκίνητα. AUT: Το κύκλωμα λέβητα λειτουργεί σε αυτόματη λειτουργία. 0: Αν υπάρχει διαθέσιμος κυκλοφορητής λέβητα, απενεργοποιείται. Ο χειρισμός της ρυθμιστικής βάνας του κυκλώματος λέβητα μπορεί να γίνει χειροκίνητα. Οι λειτουργίες που είναι ενεργές σε δεδομένη στιγμή εμφανίζονται μέσω φωτοδιόδων. Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 19

20 8 Έναρξη λειτουργίας της μονάδας χειρισμού MEC2H 8 Έναρξη λειτουργίας της μονάδας χειρισμού MEC2H Η μονάδα χειρισμού MEC2H επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με τον πίνακα ελέγχου Logamatic MEC2H KANEI ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣYNΔEΣH ME TAMΠΛO ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣE EΞEΛIΞH XX ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΕΧΟΥΝ AΠO TO TAMΠΛO ΛHΦΘEI AΓNΩΣTO TAMΠΛO Η μονάδα χειρισμού MEC2H μπορεί: να συνδεθεί με απευθείας εμβυσμάτωση στον πίνακα ελέγχου ή να συνδεθεί σε έναν προσαρμογέα με ξεχωριστή θέση σύνδεσης. Μετά την παροχή τάσης τροφοδοσίας, αρχίζει στη μονάδα χειρισμού MEC2H η διαδικασία αναγνώρισης. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "MEC2H ΚΑΝΕΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ". Στη συνέχεια εμφανίζεται μια σύντομη επισήμανση που αναφέρει τη διεύθυνση του πίνακα ελέγχου. Εάν το MEC2H είναι τοποθετημένο στον πίνακα ελέγχου, το MEC2H αναγνωρίζει αυτόματα, με ποιον πίνακα ελέγχου είναι συνδεδεμένο (αυτόματη αναγνώριση). Δεν πρέπει να γίνει επιλογή του πίνακα ελέγχου Ανάλογα με την εφαρμογή, στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζονται διαφορετικές ενδείξεις. Μία καινούρια μονάδα χειρισμού MEC2H συνδέεται με βύσμα στον πίνακα ελέγχου Αν μία νέα μονάδα MEC2H εισαχθεί στον πίνακα ελέγχου και δημιουργηθεί μια σύνδεση με τον πίνακα, τα δεδομένα φορτώνονται απευθείας από τον πίνακα ελέγχου. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΜΠΛΟ ΛHΦΘEI". Η μονάδα MEC2H συνδέεται με βύσμα σε άλλον πίνακα ελέγχου Αν στη μονάδα MEC2H υπάρχει εγκατεστημένη έκδοση λογισμικού που δεν αναγνωρίζει το συγκεκριμένο τύπο πίνακα ελέγχου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "ΑΓΝΩΣΤΟ ΤΑΜΠΛΟ". ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Η μονάδα MEC2H έχει συνδεθεί σε άλλον πίνακα ελέγχου της σειράς Logamatic Αποσυνδέστε τη μονάδα MEC2H από το συγκεκριμένο πίνακ ελέγχου και εισαγάγετέ την στο Logamatic Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

21 Έναρξη λειτουργίας της μονάδας χειρισμού MEC2H 8 MEC2H με εισηγμένες παραμέτρους και συνδεδεμένο στον πίνακα ελέγχου MEC2H KANEI ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ Μετά τη σύνδεση της μονάδας MEC2H στον πίνακα ελέγχου, εμφανίζονται και πάλι αρχικά οι δύο ενδείξεις που φαίνονται δίπλα. ΣYNΔEΣH ME TAMΠΛO ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣE EΞEΛIΞH XX AΛΛOΣ TYΠOΣ AYTOMATIΣM ΠΛHKTPO NYKTOΣ ΛHΨH α) Άλλος τύπος πίνακα ελέγχου Αν ο τύπος του πίνακα ελέγχου είναι διαφορετικός από αυτόν που έχει προγραμματιστεί στη μονάδα χειρισμού MEC2H, αρχικά μπορούν να ληφθούν μόνο τα δεδομένα από τον πίνακα ελέγχου. Στην οθόνη εμφανίζεται η διπλανή ένδειξη. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα MEC2H έχει συνδεθεί με έναν πίνακα ελέγχου Logamatic Μόνο τότε επιτρέπεται να πατηθεί το πλήκτρο "Λειτουργία νύχτας" για τη λήψη των δεδομένων! Σε κάθε άλλη περίπτωση θα πρέπει να αποσυνδεθεί η μονάδα MEC2H από τον πίνακα ελέγχου. Πιέστε το πλήκτρο "Λειτουργία νύχτας": ΣTOIXEIA EXOYN AΠO TO TAMΠΛO ΛHΦΘEI Στην οθόνη εμφανίζεται η διπλανή ένδειξη. ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΛΛΟ TAMΠΛO β) Άλλος πίνακας ελέγχου ίδιου τύπου Εάν η μονάδα χειρισμού MEC2H συνδεθεί με άλλον πίνακα ελέγχου ίδιου τύπου, εμφανίζεται στην οθόνη για 3 περίπου δευτερόλεπτα η διπλανή ένδειξη. ΠΛHKTPO AUT AΠOΣTOΛH ΠΛHKTPO NYKTOΣ ΛHΨH Αν η μονάδα χειρισμού MEC2H αποσυνδεθεί από τον πίνακα ελέγχου και υπάρχει εξωτερική τροποποίηση δεδομένων, εμφανίζεται κατά τη νέα σύνδεση σε έναν ίδιου τύπου πίνακα ελέγχου η ένδειξη "ΠΛHKTPO AUT AΠOΣTOΛH, ΠΛHKTPO NYKTOΣ ΛHΨH". Ο πίνακας ελέγχου θέτει το ερώτημα εάν πρέπει να γίνει λήψη των νέων δεδομένων ή χρησιμοποίηση των προηγούμενων δεδομένων από τον πίνακα ελέγχου. Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 21

22 8 Έναρξη λειτουργίας της μονάδας χειρισμού MEC2H Πατήστε το πλήκτρο "AUT" = "ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΑΜΠΛΟ ΣΤΑΛΕΙ" ΣTOIXEIA EXOYN ΠPOΣ TO TAMΠΛO ΣTAΛEI Στην οθόνη εμφανίζεται η διπλανή ένδειξη. ΣTOIXEIA EXOYN AΠO TO TAMΠΛO ΛHΦΘEI Πατήστε το πλήκτρο "Λειτουργία νύχτας" = "ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΜΠΛΟ ΛΗΦΘΕΙ" Στην οθόνη εμφανίζεται η διπλανή ένδειξη. ΠΛHKTPO AUT AΠOΣTOΛH ΠΛHKTPO NYKTOΣ ΛHΨH ΣTOIXEIA EXOYN ΠPOΣ TO TAMΠΛO ΣTAΛEI γ) Ίδιος πίνακας ελέγχου Αν η μονάδα χειρισμού MEC2H αποσυνδεθεί από τον πίνακα ελέγχου και υπάρχει εξωτερική τροποποίηση δεδομένων, εμφανίζεται κατά τη νέα σύνδεση στον ίδιο πίνακα ελέγχου η ένδειξη "ΠΛHKTPO AUT AΠOΣTOΛH, ΠΛHKTPO NYKTOΣ ΛHΨH". Ο πίνακας ελέγχου θέτει το ερώτημα εάν πρέπει να γίνει λήψη των νέων δεδομένων ή χρησιμοποίηση των προηγούμενων δεδομένων από τον πίνακα ελέγχου. Πατήστε το πλήκτρο "AUT" = "ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΑΜΠΛΟ ΣΤΑΛΕΙ" Στην οθόνη εμφανίζεται η διπλανή ένδειξη. ΣTOIXEIA EXOYN AΠO TO TAMΠΛO ΛHΦΘEI Πατήστε το πλήκτρο "Λειτουργία νύχτας" = "ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΜΠΛΟ ΛΗΦΘΕΙ" Στην οθόνη εμφανίζεται η διπλανή ένδειξη. 22 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

23 Εμφάνιση του επιπέδου τεχνικού 9 9 Εμφάνιση του επιπέδου τεχνικού Η πρόσβαση στο επίπεδο τεχνικού είναι ασφαλισμένη με κωδικό πρόσβασης. Το επίπεδο τεχνικού προορίζεται μόνο για την εταιρεία. Σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένης παρέμβασης, η εγγύηση παύει να ισχύει! Για τη λειτουργία αυτή χρησιμοποιούνται τα επισημασμένα με γκρι χρώμα στοιχεία χειρισμού. AUT EΠIΠEΔO TEXNIKOY Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα "Ένδειξη" "Κύκλωμα θέρμανσης" "Θερμ" και κρατήστε τα πατημένα, και στη συνέχεια αφήστε τα. Το επίπεδο τεχνικού έχει ενεργοποιηθεί. ΓΕΝΙΚΑ ΣTOIXEIA Σύστημα χειρισμού "Πάτημα και γύρισμα" Το ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΕΧΝΙΚΟΥ είναι διαρθρωμένο σε διαφορετικά επίπεδα του κύριου μενού. Εάν στην τελευταία σειρά δεν αναφέρεται τιμή, αυτό σημαίνει ότι για το επιλεγμένο κύριο μενού υπάρχουν και υπομενού. Εμφάνιση του κύριου μενού Με γύρισμα του περιστροφικού κουμπιού μπορείτε να μετακινηθείτε στα επίπεδα του κύριου μενού. Τα κύρια μενού έχουν κυκλική δομή, και μετά το τελευταίο σημείο ξεκινούν και πάλι από την αρχή. ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΛΑΚΕΤΑΣ ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 23

24 9 Εμφάνιση του επιπέδου τεχνικού Εμφάνιση υπομενού Επιλέξτε το κύριο μενού (βλ. παραπάνω), του οποίου θέλετε να εμφανίσετε το υπομενού. Πατήστε το πλήκτρο "Ένδειξη". Με γύρισμα του περιστροφικού κουμπιού μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα μενού του εκάστοτε επιλεγμένου κύριου μενού. Παράδειγμα κύριου μενού: ΓENIKA ΣTOIXEIA EΛAX EΞΩTEP ΘEPM Είδος κτιρίου... EΛAX EΞΩTEP ΘEPM Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "Ένδειξη". Με γύρισμα του περιστροφικού κουμπιού μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις παραμέτρους ρύθμισης του εκάστοτε επιλεγμένου υπομενού. Μπορείτε π.χ. να επιλέξετε λειτουργίες ή θερμοκρασίες. Αφήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να αποθηκευτεί η εισαγωγή. Πατήστε το πλήκτρο "Επιστροφή" για να επιστρέψετε στο αμέσως προηγούμενο επίπεδο. 24 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

25 Εμφάνιση και τροποποίηση ρυθμίσεων Εμφάνιση και τροποποίηση ρυθμίσεων ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Τα μενού που εμφανίζονται στην οθόνη της μονάδας χειρισμού MEC2H, εξαρτώνται από το ποιες πλακέτες έχουν τοποθετηθεί και ποιες ρυθμίσεις έχουν πραγματοποιηθεί. Στις παρούσες οδηγίες συντήρησης περιγράφονται μόνο τα μενού του βασικού πίνακα ελέγχου Logamatic 4324 συμπεριλαμβανομένης της κεντρικής πλακέτας ZM437 (βασικός εξοπλισμός). Όλα τα άλλα μενού περιγράφονται στα τεχνικά έγγραφα των αντίστοιχων πλακετών. Εμφανίστε το επίπεδο τεχνικού. EΠIΠEΔO TEXNIKOY Το πρώτο κύριο μενού που εμφανίζεται είναι το μενού "ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ". ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Πατήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να εμφανιστεί το υπομενού (εδώ: "ΕΛΑΧ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜ"). ΓENIKA TEX ΣTOIX EΛAX EΞΩTEP ΘEPM -10 C Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "Ένδειξη" και επιλέξτε με το περιστροφικό κουμπί την επιθυμητή τιμή (εδώ: "-12 C"). ΓENIKA TEX ΣTOIX Στην οθόνη εμφανίζεται η καθορισμένη τιμή. Αφήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να αποθηκευτεί η εισαγωγή. EΛAX EΞΩTEP ΘEPM -12 C Πατήστε το πλήκτρο "Επιστροφή" για να επιστρέψετε στο αμέσως προηγούμενο επίπεδο. Για να φτάσετε στη βασική ένδειξη, θα πρέπει να πατήσετε πολλές φορές το πλήκτρο "Επιστροφή". Ο πίνακας ελέγχου επανέρχεται αυτόματα στη στάνταρ ένδειξη, αν δεν πατηθεί για πολλή ώρα κανένα πλήκτρο, ή αν το καπάκι κλείσει. Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 25

26 11 Έλεγχος θερμικού ασφαλείας ST 11 Έλεγχος θερμικού ασφαλείας ST Ρύθμιση και προσεκτική εγκατάσταση του θερμικού ασφαλείας (ST) ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης του ST στο λέβητα! ΠΡΟΣΟΧΗ! Η εγκατάσταση του αισθητήρα ST στο λέβητα πρέπει να εκτελείται με πολύ μεγάλη προσοχή. Ο αισθητήρας πρέπει να ωθηθεί όσο γίνεται πιο βαθιά μέσα στο κυάθιο εμβάπτισης, για να επιτευχθεί ασφαλής και γρήγορη απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης Φροντίστε να γίνεται πολύ καλή μεταφορά θερμότητας από τον αισθητήρα ST στο λέβητα. Οι αισθητήρες πρέπει να στερεωθούν με ασφάλειες αισθητήρων (περιεχόμενο παραγγελίας) μέσα στο κυάθιο. Οι τριχοειδείς σωλήνες δεν πρέπει να έχουν υποστεί φθορά ή κάμψη. Πριν από την έναρξη λειτουργίας του λέβητα θα πρέπει να ελεγχθεί η λειτουργία του ST, όπως περιγράφεται παρακάτω. Οι περιοδικοί έλεγχοι πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή λέβητα. Έλεγχος του θερμικού ασφαλείας (ST): ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ λόγω λανθασμένων αισθητήρων θερμοκρασίας λέβητα! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από τον έλεγχο του ST πρέπει να ελεγχθεί, αν έχει συναρμολογηθεί ο σωστός αισθητήρας! Βεβαιωθείτε ότι έχει συναρμολογηθεί μέσα στο κυάθιο ο αισθητήρας θερμοκρασίας λέβητα με κόκκινο καλώδιο και επιγραφή 150 C. Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας θερμοκρασίας λέβητα είναι συνδεδεμένος στην είσοδο "FK" της πλακέτας ZM437. Περιστροφικός διακόπτης στην μπροστινή πλευρά του R4324: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ από πιθανά πλήγματα ατμού λόγω υπέρβασης θερμοκρασίας! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να διασφαλίσετε ότι ο μηχανικός υδροστάτης δεν είναι ενεργός, θα πρέπει ο διακόπτης λειτουργίας ανάγκης καυστήρα (εικόνα 11, [2], σελίδα 27) να βρίσκεται στη θέση "AUT"! Αυτό επιτυγχάνεται με πάτημα του συμβόλου "AUT" του διακόπτη. 26 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

27 Έλεγχος θερμικού ασφαλείας ST 11! TEST T uderus MEC2H(R4324) T Σχ. 11 Έλεγχος θερμικού ασφαλείας (ST) μέσω περιστροφικού διακόπτη στο ZM437 [1] Από τη στιγμή που έχει διασφαλιστεί ότι ο διακόπτης λειτουργίας ανάγκης καυστήρα βρίσκεται στη θέση "AUT", πρέπει να τοποθετηθεί ο περιστροφικός διακόπτης (εικόνα 11, [1]) της πλακέτας ZM437 στο TEST. Έτσι απενεργοποιείται η ηλεκτρονική ρύθμιση, ώστε η προθέρμανση του λέβητα να μπορεί να επιτευχθεί μόνο από το ST με απενεργοποίηση του καυστήρα. Στη μονάδα χειρισμού MEC2H πρέπει να παρακολουθείται συνεχώς κατά τον έλεγχο ST η θερμοκρασία λέβητα. Αν το αργότερο κατά την επίτευξη της ρυθμισμένης θερμοκρασίας απενεργοποίησης του ST 2k δεν απενεργοποιηθεί αυτόματα ο λέβητας (βλέπε κεφάλαιο 3, σελίδα 10), πρέπει να διακοπεί αμέσως χειροκίνητα η διαδικασία ελέγχου μέσω ρύθμισης του περιστροφικού διακόπτη (εικόνα 11, [1]) στη θέση AUT. Αυτό σημαίνει, ότι π.χ. σε μέγιστη ρύθμιση ST στους 120 C, ο έλεγχος πρέπει να διακοπεί χειροκίνητα το αργότερο στους 122 C. Στη συνέχεια πρέπει να ελεγχθεί η σωστή τοποθέτηση των τριχοειδών σωλήνων και της κεφαλής αισθητήρα θερμοκρασίας καθώς και η συναρμολόγηση και καλωδίωση του ειδικού αισθητήρα θερμοκρασίας λέβητα. Σε περίπτωση αμφιβολίας θα πρέπει να θεωρηθεί ότι ο ST είναι προβληματικός. Στην περίπτωση αυτή, το θερμικό ασφαλείας θα πρέπει να αντικατασταθεί.. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ από πιθανά πλήγματα ατμού λόγω υπέρβασης θερμοκρασίας!! T ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η δοκιμή του ST δεν πρέπει να διενεργείται χωρίς επιτήρηση. Η δοκιμή μπορεί να διακοπεί οποιαδήποτε στιγμή με γύρισμα του περιστροφικού διακόπτη (εικόνα 11, [1]) στη θέση "AUT". Μετά την ολοκλήρωση του ελέγχου ρυθμίστε πάλι τον περιστροφικό διακόπτη (εικόνα 11, [1]) στη θέση "AUT". Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 27

28 I M 11 Έλεγχος θερμικού ασφαλείας ST Απασφάλιση του θερμικού ασφαλείας ST II AUT 0 max III 0 AUT uderus MEC2H(R4324) Σχ. 12 Απασφάλιση του θερμικού ασφαλείας ST Για την απασφάλιση του θερμικού ασφαλείας αφαιρέστε το παξιμάδι και πατήστε το πλήκτρο αποκατάστασης βλαβών που βρίσκεται από κάτω. 28 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

29 Γενικά στοιχεία Γενικά στοιχεία ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Στο κύριο μενού "ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ" μπορείτε να ρυθμίζετε τιμές της εγκατάστασης λέβητα και των ιδιοτήτων του κτιρίου στα αναφερόμενα υπομενού. Το πώς θα ρυθμίσετε τις τιμές για τα υπομενού εξηγείται στις σελίδες που ακολουθούν. Εμφανίστε το επίπεδο τεχνικού. Το πρώτο κύριο μενού που εμφανίζεται είναι το μενού "ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ". Πατήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να εμφανιστεί το υπομενού (εδώ: "ΕΛΑΧ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜ"). ΓENIKA TEX ΣTOIX EΛAX EΞΩTEP ΘEPM -10 C Γυρίζοντας το περιστροφικό κουμπί, μπορείτε να εμφανίσετε τα ακόλουθα υπομενού, το ένα μετά το άλλο: Eλάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Είδος κτιρίου Αλλαγή χειμερινής/θερινής ώρας Ένδειξη βλάβης χειροδιακόπτη Αυτόματη αναφορά συντήρησης Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 29

30 12 Γενικά στοιχεία 12.1 Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία αποτελεί τη μέση τιμή των αντίστοιχων χαμηλότερων εξωτερικών θερμοκρασιών των τελευταίων ετών. Επηρεάζει την καμπυλότητα της χαρακτηριστικής καμπύλης θέρμανσης (χαμηλότερη θερμοκρασία: πιο επίπεδη χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης. Υψηλότερη θερμοκρασία:χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης με μεγαλύτερη κλίση). [ C] T A T mina [ C] RS Σχ. 13 Ρύθμιση της χαρακτηριστικής καμπύλης θέρμανσης:ρύθμιση της αύξησης μέσω της θερμοκρασίας ορισμού και της ελάχιστης εξωτερικής θερμοκρασίας T mina TA ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Θερμοκρασία ορισμού (θερμοκρασία προσαγωγής που πρέπει να επιτευχθεί κατά την ελάχ. εξωτερική θερμοκρασία) 1 Ρύθμιση: Θερμοκρασία ορισμού 75 C, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία -10 C (βασική καμπύλη) 2 Ρύθμιση: Θερμοκρασία ορισμού 75 C, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία -20 C ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Βρείτε την ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία για την περιοχή σας (μέση τιμή) από τον Πίν. 3, Σελίδα 31. Εάν η περιοχή σας δεν περιλαμβάνεται στον πίνακα, προσδιορίστε την τιμή από τον υπολογισμό των θερμικών αναγκών του κτιρίου σας. Εμφανίστε το επίπεδο τεχνικού. Το πρώτο κύριο μενού που εμφανίζεται είναι το μενού "ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ". Πατήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να εμφανιστεί το υπομενού (εδώ: "ΕΛΑΧ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜ"). ΓENIKA TEX ΣTOIX EΛAX EΞΩTEP ΘEPM -10 C Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "Ένδειξη" και επιλέξτε με το περιστροφικό κουμπί την επιθυμητή τιμή (εδώ: "-12 C"). ΓENIKA TEX ΣTOIX Στην οθόνη εμφανίζεται η καθορισμένη τιμή. Αφήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να αποθηκευτεί η εισαγωγή. EΛAX EΞΩTEP ΘEPM -12 C 30 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

31 Γενικά στοιχεία 12 Πατήστε το πλήκτρο "Επιστροφή" για να επιστρέψετε στο αμέσως προηγούμενο επίπεδο. Περιοχή καταχώρισης Ελάχιστες εξωτερικές θερμοκρασίες για την Ευρώπη Εργοστασιακή ρύθμιση Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία 30 C 0 C 10 C Πόλη Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία σε C Αθήνα 2 Βερολίνο 15 Βρυξέλλες 10 Βουδαπέστη 12 Βουκουρέστι 20 Φρανκφούρτη/Main 14 Αμβούργο 12 Ελσίνκι 24 Κωνσταντινούπολη 4 Κοπενχάγη 13 Λισαβόνα 0 Λονδίνο 1 Μαδρίτη 4 Μασσαλία 6 Μόσχα 30 Μόναχο 16 Νάπολι 2 Νίκαια 0 Παρίσι 10 Πράγα 16 Ρώμη 1 Σεβαστούπολη 12 Στοκχόλμη 19 Βαλένθια 1 Βιέννη 15 Ζυρίχη 16 Πίν. 3 Ελάχιστες εξωτερικές θερμοκρασίες για την Ευρώπη Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 31

32 12 Γενικά στοιχεία 12.2 Είδος κτιρίου Στο πεδίο Είδος μόνωσης καταχωρείτε τη θερμική χωρητικότητα του κτιρίου. Κτίρια διαφορετικού τύπου κατασκευής έχουν διαφορετική θερμική χωρητικότητα. Με αυτήν τη λειτουργία, προσαρμόζετε την εγκατάσταση θέρμανσης στο συγκεκριμένο τύπο κατασκευής. Η θερμική χωρητικότητα διαιρείται σε τρεις κατηγορίες: Ελαφρά = ελάχιστη θερμική χωρητικότητα, π.χ. προκατασκευασμένο σπίτι, με ξύλινη βάση Μεσαία = μέση θερμική χωρητικότητα, π.χ. σπίτι από κοίλες πλίνθους, Βαριά = υψηλή θερμική χωρητικότητα, π.χ. σπίτι από τούβλα. Εμφανίστε το επίπεδο τεχνικού. Το πρώτο κύριο μενού που εμφανίζεται είναι το μενού "ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ". Πατήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να εμφανιστεί το υπομενού (εδώ: "ΕΛΑΧ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜ"). ΓENIKA TEX ΣTOIX EΛAX EΞΩTEP ΘEPM -10 C Στρέψτε το περιστρεφόμενο κουμπί, μέχρι να εμφανιστεί το υπομενού "ΕΙΔΟΣ ΜΟΝΩΣΗΣ". ΓENIKA TEX ΣTOIX ΕΙΔΟΣ ΜΟΝΩΣΗΣ MEΣAIA Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "Ένδειξη" και επιλέξτε με το περιστροφικό κουμπί την επιθυμητή τιμή (εδώ: "ΒΑΡΙΑ"). ΓENIKA TEX ΣTOIX Στην οθόνη εμφανίζεται η καθορισμένη τιμή. Αφήστε το πλήκτρο "Ένδειξη" για να αποθηκευτεί η εισαγωγή. ΕΙΔΟΣ ΚΤΙΡΙΟΥ ΒΑΡΙΑ Πατήστε το πλήκτρο "Επιστροφή" για να επιστρέψετε στο αμέσως προηγούμενο επίπεδο. Είδος κτιρίου Περιοχή καταχώρισης Ελαφρύ Μέτριο Βαρύ Εργοστασιακή ρύθμιση Μεσαία 32 Logamatic Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Οδηγίες χρήσης Πλακέτα αναφοράς βλαβών Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 649 341 (2001/03) GR Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 412x Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 615 088-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακετα ενδειξης βλαβης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακετα ενδειξης βλαβης. Για τον τεχνικό Οδηγίες συντήρησης Πλακετα ενδειξης βλαβης 6 720 648 784 (2011/07) GR Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για τον τεχνικό Παρακαλούμε να διαβαστεί με προσοχή πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την εκτέλεση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Logamatic 4121, 4122 και 4126. Ταμπλό ρύθμισης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Logamatic 4121, 4122 και 4126. Ταμπλό ρύθμισης. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4121, 4122 και 4126 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση. 6 720 615 257-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση

Οδηγίες σέρβις FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση 6 720 615 287-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια.....................................

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών σέρβις 7 747 006 140 12/2006 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραµµατισµού ΕΠΙΠΕ Ο ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑ. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312. 6300 7398 05/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία

Οδηγίες προγραµµατισµού ΕΠΙΠΕ Ο ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑ. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312. 6300 7398 05/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία 6300 7398 05/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες προγραµµατισµού Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312 ΚΥΚΛΩΜΑ Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν από την λειτουργία Εισαγωγή Σηµαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6303 5766 10/2004 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόµενα 1 Για την δική σας ασφάλεια......................... 3 1.1

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος 6300 4299-06/99 GR Οδηγίες χρήσης Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109 Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος Περιεχόµενα Οδηγίες Χρήσης Σελίδα 1 Έναρξη λειτουργίας................................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 698 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic MC0 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Πρόλογος Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic 4321/4322. Ταμπλό ρύθμισης. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 023-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic 4321/4322. Ταμπλό ρύθμισης. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 023-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Ταμπλό ρύθμισης 7 747 012 053-00.1RS Logamatic 4321/4322 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 023-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή..................................................

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

6303 1365 04/2003 GR Για τον ειδικό. Οδηγίες συντήρησης. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4211. Παρακαλούµε να διαβαστεί µε προσοχή πριν από την λειτουργία

6303 1365 04/2003 GR Για τον ειδικό. Οδηγίες συντήρησης. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4211. Παρακαλούµε να διαβαστεί µε προσοχή πριν από την λειτουργία 6303 1365 04/2003 GR Για τον ειδικό Οδηγίες συντήρησης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4211 Παρακαλούµε να διαβαστεί µε προσοχή πριν από την λειτουργία Πρόλογος Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις βασικές απαιτήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού

Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού 6303 7199 10/2004 GR Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού Βασικός ελεγκτής BC10 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρµολόγηση και το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για τη δική σας ασφάλεια.....................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού /2001 GR Για τον τεχνικό

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού /2001 GR Για τον τεχνικό 6304 5403 04/2001 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συντήρησης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Παρακαλούμε να διαβαστεί με προσοχή πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών συντήρησης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραµµατισµού

Οδηγίες προγραµµατισµού 6300 7525 07/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες προγραµµατισµού Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4211 ΚΥΚΛΩΜΑ 2 Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν την λειτουργία Εισαγωγή Σηµαντικές υποδείξεις χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS /2004 GR Για τον τεχνικό

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS /2004 GR Για τον τεχνικό 6303 5797 10/2004 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συντήρησης Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS Παρακαλούµε να διαβαστεί µε προσοχή πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Αρµόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος

Αρµόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος 3 Αγαπητέ πελάτη, Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες λειτουργίας για µελλοντική χρήση ή για τον επόµενο κάτοχο

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη Οδηγίες VTC 770 Ο μοναδικός σχεδιασμός των ρυθμιστικών αρχών AURA σειρά VTC που επιτρέπει σε λίγα λεπτά αναβάθμιση θερμοστάτη σας από το ένα μοντέλο στο άλλο, 1. Πλήκτρο ON / OFF του θερμοστάτη 2. Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας ελέγχου 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή 6 720 803 804 (2011/09) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Οδηγίες χρήσης Ελεγκτής χώρου 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC35 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 642 282 (10/2009) GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC25. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (05/2010) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC25. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (05/2010) GR Οδηγίες χρήσης Μονάδα χειρισμού Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 642 736 (05/2010) GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση χειρισμού Λεζάντα

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 6303 5695 10/2004 GR Για τον ειδικό Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Μονάδα χειρισµού RC30 ισχύει επίσης για τον πρόσθετο εξοπλισµό: Πλακέτα βάνας ανάµιξης MM10 και πλακέτα υδραυλικής γέφυρας WM10

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας.

Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας. VARIOhydro Ψηφιακός Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών Γενικά Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας. Η χρήση

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής Φωτοβολταϊκού PV Control C13/C25

Ρυθμιστής Φωτοβολταϊκού PV Control C13/C25 Ρυθμιστής Φωτοβολταϊκού PV Control C13/C25 Περιεχόμενα: Γενική περιγραφή Συναρμολόγηση.. Λειτουργία Ρυθμίσεις.. Φόρτιση. Φόρτιση ρυθμιζόμενη από την θερμοκρασία Ενδείξεις και χειρισμός Μενού «πληροφορίες»..

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 2107, Logamatic 2107 M. 6303 9019 09/2002 GR Για το χρήστη. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Οδηγίες χρήσης. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 2107, Logamatic 2107 M. 6303 9019 09/2002 GR Για το χρήστη. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 60 6303 9019 09/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 2107, Logamatic 2107 M ΑΥΤΟΜ-λΕΙ 11:15 21 1...7 Tag Zeit Temp PROG Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zurück 90 AUT 70 50

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία Αριθμός επιπέδων θερμοκρασίας Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΗΜΕΡΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΝΥΧΤΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Μονάδα χειρισμού Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 Για τον τεχνικό Μελετήστε προσεκτικά (τις οδηγίες) πριν από την εγκατάσταση και τις εργασίες σέρβις. 6 720 642 760

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μονάδα χειρισμού RC35. Eλεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 006 334-06/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Μονάδα χειρισμού RC35. Eλεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 006 334-06/2007 GR Οδηγίες χρήσης Eλεγκτής χώρου Μονάδα χειρισμού RC35 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 006 334-06/2007 GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση χειρισμού Λεζάντα για το σχήμα: 1 Για

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 4 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 3 ΕΝΤΟΛΕΣ CETA 101c 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Logamatic. Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 73. Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 74. Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 77. Logamatic 4321 / 4322 Σελ.

Κεφάλαιο 5. Logamatic. Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 73. Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 74. Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 77. Logamatic 4321 / 4322 Σελ. Logamatic 4211 Κεφάλαιο 5 Logamatic Πίνακες ελέγχου και αυτοματισμοί Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 73 Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 74 Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 77 Logamatic 4321 / 4322 Σελ. 80 Logamatic 4121

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση. 7747017 391-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια.....................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Μονάδα χειρισµού RC /2004 GR Για το χειριστή. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό

Οδηγίες χειρισµού. Μονάδα χειρισµού RC /2004 GR Για το χειριστή. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό 6303 5688 10/2004 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Μονάδα χειρισµού RC30 ισχύει επίσης για τον πρόσθετο εξοπλισµό: Πλακέτα βάνας ανάµιξης MM10 και πλακέτα υδραυλικής γέφυρας WM10 ιαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Πλήκτρα λειτουργίας. Eνδείξεις οθόνης. Eπεξήγηση συμβόλων. Πλήκτρο λειτουργίας θέρμανσης. Πλήκτρο λειτουργίας ζεστού νερού χρήσης.

Πλήκτρα λειτουργίας. Eνδείξεις οθόνης. Eπεξήγηση συμβόλων. Πλήκτρο λειτουργίας θέρμανσης. Πλήκτρο λειτουργίας ζεστού νερού χρήσης. Πλήκτρα λειτουργίας Πλήκτρο λειτουργίας ζεστού νερού χρήσης Πλήκτρο λειτουργίας θέρμανσης Πλήκτρο ESC (ακύρωση) Οθόνη ενδείξεων Πλήκτρο ΟΚ (καταχώρηση) Πλήκτρο τεχνικού Πλήκτρο πληροφοριών Περιστροφικός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ειδικός λέβητας Logano plus SB615. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση /2002 GR

Οδηγίες χρήσης. Ειδικός λέβητας Logano plus SB615. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση /2002 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας Logano plus SB615 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 7 747 019 084-01/2002 GR Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών κανονισμών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ CETA 101a 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Bosch 2500F Bosch 2500F 20 & Bosch 2500F 30. Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης (2015/05) GR

Bosch 2500F Bosch 2500F 20 & Bosch 2500F 30. Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης (2015/05) GR 6720812424-00.1Wo Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 20 & 30 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεων ασφαλείας........... 3 1.1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα