Transformam energia. Transformatoare de distributie cu izolatia in rasina. Pana la 20 MVA Pana la 36 kv

Transcript

1 Transformam energia Transformatoare de distributie cu izolatia in rasina Pana la 20 MVA Pana la 36 kv

2 Transformatoare de distributie cu izolatia in rasina 02 Transformatoare de distributie in rasina Introducere

3 Introducere De la fondarea sa in 1973 ca o companie dedicata producerii de transformatoare de distributie cu izolatia in ulei, IMEFY, a dezvoltat o crestere continua, atat din punct de vedere tehnologic cat si din punct de vedere al expansiunii, devenind un lider mondial ca producator de o gama larga de transformatoare, inclusiv: Transformatoare de distributie in ulei cu puteri de pana la 5000 kva si tensiuni pana la 72,5 kv Transformatoare de putere avand puteri pana la 160 MVA si tensiuni pana la 245 kv Transformatoare cu izolatia in rasina cu puteri pana la 20 MVA, respectiv tensiuni pana la 36 kv Transformatoare de masura pana la 36 kv, respectiv 2000 A Linii IMGS, servicii de integrare a transformatoarelor noastre in incaperi electrice, carcase pentru invertoare fotovoltaice si posturi de transformare La aceasta gama larga de produse, se alatura acum si transformatoarele proiectate si executate conform Regulementului European nr 548/2014 al Comisiei din 21 Mai 2014 (ECODESIGN), oferind prin urmare, consumatorilor nostri transformatoare cu eficienta inalta si pierderi redusse conform comitetului IMEFY privind Eficienta Energiei, Dezvoltarea durabilă și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră (GHG). Standardele înalte de calitate și fiabilitatea transformatoarelor noastre reprezinta semnele distinctive ale IMEFY. Aceasta caracteristica, impreuna cu satisfactia si increderea clientilor nostri, precum si nevoile tehnologice ale ultimei generatii, au permis ca IMEFY sa dezvolte o expansiune globala prin instalarea transformatoarelor noastre instalate in intreaga lume. Pentru ca acest lucru sa se intample, ne bazam pe urmatoarele companii care alcatuiesc Grupul IMEFY: IMEFY SPANIA, situat in Los Yébenes, ca sediu central, produce toata gama de transformatoare. IMEFY ITALIA, situat in Arezzo, produce transformatoare cu izolatia in rasina. IMEFY POLONIA, situat in Świebodzice, este agentul de distributie si depozitul pentru produsele IMEFY din Europa de est. IMEFY CHILE, situat in Santiago de Chile, ofera servicii in sectorul energiei regenerabile. EUROMATEL, situat in Oporto este distribuitor si reprezentant al transformatoarelor IMEFY pentru a acoperi Portugalia si tarile africane vorbitoare de portugheza. Toata aceasta tehnologie si acoperirea internationala permit grupului IMEFY sa satisfaca orice solicitare din partea consumatorilor, avand posibilitatea de a adapta transformatoarele noastre la specificatiile sau standardele particulare unei tari sau unui anumit client. Transformatoare de distributie in rasina - Introducere 03

4 Caracteristici constructive Acest catalog descrie transformatoarele capsulate in rasina epoxidica avand puteri pana la 20 MVA si tensiuni pana la 36kV. (Nota: Pentru puteri mai mari consultati IMEFY). Transformatoarele capsulate in rasina epoxidica sunt un tip special de transformatoare uscate (CEI EN ) neavand partile active imersate in lichid izolator. În cazul în care un transformator are una sau mai multe înfășurări incapsulate este cunoscut în mod obișnuit ca fiind un transformator capsulat în rășină. Acest tip de transformator, multumita tehnologiei avansate de productie si a materialelor folosite (cum ar fi rasina epoxidica), sunt folosite din ce in ce mai des datorita fiabilitatii lor ridicate si nevoiei limitate de mentenanta, precum si datorita impactului lor redus aspura mediului inconjurator in comparatie cu celelalte tipuri de transformator (cufundate in lichid dielectric) Transformatoareler incapsulate in rasina epoxidica au aceasta denumire deoarece infasurarea de MT este incapsulata in rasina, pentru care se folosesc tehnici de impregnare, tratament termic și fără sarcină și un proces foarte specific și controlat de gelificare și polimerizare proces care face posibilă o dielectricitate fundamentală și consistență mecanică.. O metoda importanta de a asigura calitatea infasurarii de MT este testul de descarcare partiala (teste individuale definite in regulile nationale si internationale) care tine cont atat de procesul operational mentionat anterior cat si la know-how in ceea ce priveste proiectare. Infasurarile de JT sunt executate dintr-o banda de cupru sau aluminiu. Infasurarile de MT sunt de asemenea executate din benzi de cupru sau aluminiu. Acesta asemanarea de proiectare face posibila minimizarea fortei axiale in cazul aparitiei unui scurt circuit. Toate izolatiile folosite, atat in cazul infasurarilor de MT cat si de JT, au caracteristici termine care fac posibil sa se lucreze la transformator continuu la temperaturi de 155 C, ex clasa F. Au de asemenea caracteristici mecanice si dielectrice care asigura transformatorului o rata de utilizare de ani. Infasurarile executate astfel au o rezistenta ridicata la condensatii si contaminari. Nivelul perderilor Conform Regulamentului European (EU) 548/2014 nivelul pierderilor poate fi clasificat astfel: Normale Reduce Ecodesign 24kV BkC0 AkB0 36kV CkC0 AkB0 BkA0 (< 630 kva) AkA0 ( 800 kva) Bk+10%A0+15% (< 630 kva) Ak+10%A0+15% ( 800 kva) Nota: A se vedea valorile pierderilor indicate in tabelul de la pagina 8 din acest catalog. 04 Transformatoare de distributie in rasina Caracteristici constrictive

5 Materialele folosite in procesul de fabricatie depasesc controalele de calitate planificate inainte de utilizare cu scopul de a asigura o fiabilitate si siguranta a produsului final. Toate acestea sunt susținute de sisteme de management al calității și de mediu, în conformitate cu standardele ISO 9001: 2008; ISO 14001: În ceea ce priveste sănătatea și securitatea muncii suntem certificati de către OSHAS 18001: În plus față de aceste certificari, transformatoarele IMEFY sunt recunoscute de numeroase companii electrice în întreaga lume, și susținute de teste în laboratoare oficiale independente, cum ar fi CESI, KEMA, TECNALIA, LCOE Realizarea tuturor acestor recunoașteri și a certificatari pe parcursul istoriei IMEFY a însemnat investiții importante în echipamentele de laborator. De aceea, IMEFY dispune de laboratoare cu toate echipamentele necesare pentru a efectua teste individuale pe fiecare transformator asa cum este definit în normativul IEC precum teste de tip și / sau teste speciale conținute în acest normativ, realizate la cerere și în urma acordului cu clientul. IMEFY dispune, de asemenea, un laborator chimic care face posibilă efectuarea următoarelor încercări: primirea de materiale, controale operaționale ale proceselor finale și ale încercărilor, care, fără îndoială demonstreaza calitatea produsului. În conformitate cu cu modificările de reglementare (nivel redus de zgomot emis de transformatoare), prezentam de asemenea un laborator ACUSTIC creat recent, care datorită tehnologiei și inovației sale contribuie la reducerea zgomotului de fond cu aproximativ db, folosind material absorbant care acoperă pereții și tavanul din interiorul camerei, constând dintr-un material de fibra de sticla prefabricata cu un coeficient mediu de absorbție a sunetului de άm = 0.84 (clasa C). Transformaroare de distributie in rasina Caracteristici constructive 05

6 Conditii climatice, de mediu si in caz de incendiu Comitetul tehnic CENELEC pentru transformatoare capsulate în rășină a stabilit cerințele minime pentru utilizarea transformatoarelor în condiții deosebit de nefavorabile de mediu, cum ar fi prezența umidității, poluarea industrială a marii și risc ridicat de incendiu. Aceste documente elaborate de CENELEC sunt mentionate în CEI EN , inclusiv clasificările necesare și procedurile de încercare pentru verificarea acestora. Tabelul de mai jos prezintă diferitele clasificări care pun în evidență cele de mai sus: CLASE DE MEDIU E0 Nu există condens în transformatoare și contaminarea este neglijabilă. Acest lucru se realizează în mod normal, într-un mediu de instalare curat și uscat. E1 Condensul ocazional poate apărea în transformator (de exemplu, atunci când transformatorul este oprit). Contaminarea este posibilă. E2 Condensare frecventă, contaminarea grea sau o combinație a celor două; conductivitatea apei într-un interval cuprins între 0,5 s / m și 1,5 s / m.. E3 Aproape de condensare totală, o contaminare puternică sau o combinație a celor două; conductivitatea apei într-un interval cuprins între 3,6 s / m și 4,0 s / m.. CLASE CLIMATICE C1 Transformatorul este adecvat pentru funcționare la temperatura ambientala nu mai jos -5 C, dar poate fi expus în timpul transportului și depozitării la temperaturi ambientale de până la -25 C. C2 Transformatorul este potrivit pentru operarea, transportul și depozitarea la temperaturi ambientale scăzute de până la -25 C.. CLASE IN CAZ DE INCENDIU F0 Nu există risc special de incendiu pentru a se lua în considerare. Cu excepția caracteristicilor inerente în proiectarea transformatorului, nu se iau măsuri speciale pentru a limita inflamabilitatea. F1 inflamabilitate restricționată. Într-un timp fix, focul ar trebui să auto-stinga emisii reduse de substanțe toxice și fum opac. Materialele și produsele de combustie trebuie să fie, practic, o măsură din compozit cu halogen și se obține doar o intrare de energie termică limitată la un foc exterior.. Toate transformatoarele IMEFY sunt certificate: E2-C2-F1 (în conformitate cu norma CEI , certificat CESI B ). 06 Transformatoare de distributie in rasina Caracteristici constructive

7 În 1997 și mai târziu, în 2001, IMEFY a obținut certificatul E2-C2-F1 în transformatoare cu diferite puteri. În februarie 2010 IMEFY a obținut același certificat pentru un transformator de 1000kVA la centrul de testare CESI (Milano), în conformitate cu procedura de testare pentru certificatul CEI In ultima procedura de testare IMEFY a realizat, de asemenea, testul pentru noua clasa de mediu E3 (regula CEI ), pentru un transformator de 1000kVA, obținându-se astfel clasificarea E3-C2-F1. Transformatoare de distributie in rasina Caracteristici constructive 07

8 Transformatoare Ecodesign Datorită noilor tendințe în ceea ce privește legislația, axată pe eficiența energetică și dezvoltarea durabilă, IMEFY a creat o echipă de cercetare pentru a efectua studii de dezvoltare, îmbunătățirea continuă a eficienței energetice și a transformatoarelor de distribuție imersate in ulei, de la începutul până la sfârșitul duratei de utilizare. Echipa R&D dezvolta mecanisme pentru a obtine produse eficiente, de la: achizițiile de materii prime (uleiuri vegetale, otel magnetic de înaltă calitate, etc...) procese de dezvoltare pentru a reduce potențialul emisiilor COł și dezvoltarea unui plan energetic. O mai mare eficiență energetică pe toată durata utilizare a transformatoarelor, ceea ce înseamnă o creștere a acestei durate. Reciclarea materialelor la sfârșitul duratei de viață a transformatorului Toate aceste studii și investigații, unele dintre ele în colaborare cu Guvernul spaniol, permite IMEFY să ofere transformatoare cu pierderi joase în conformitate cu Regulamentul European 548/2014 din data de 21 mai 2014, care este obligatoriu incepand cu 1 iulie 2015 pentru toate statele Uniunii Europene. Aceste pierderi reduse, care pot implica de la inceput o crestere a costului transformatorului din cauza materialelor speciale utilizate, atrage dupa sine o eficienta energetica sporita, costuri reduse de exploatare si, prin urmare, o rentabilitate a investitiilor pe termen scurt, potrivit dovezilor existente, bazate pe formule matematice, pe toata durata de viata a transformatorului. Tabel cu pierderi Pierderi in sarcina si pierderi de mers in gol (W) Um 24 kv Putere Pierderi in sarcina Pk (W) Pierderi de mers in gol P0 (W) Tensiunea la Bk Ak C0 B0 A0 scurtcircuit (%) NOTA: Pierderile ecodesign sunt BkA0 <630kVA si AkA0 800kVA. Putere Ck Pierderi in sarcina si pierderi de mers in gol (W) Um = 36 kv Pierderi in sarcina Pk (W) Pierderi la mers in gol P0 (W) Bk Ak C0 B0 Tensiunea la A0 scurtcircuit (%) NOTA: Pierderile ecodesign sunt Bk+10%A0+15% (< 630 kva) si Ak+10%A0+15% ( 800 kva). 08 Transformatoare de distributie in rasina - Transformatoare Ecodesign

9 Desene Generale 1U 1V 1W N 2U 2V 2W 1U 1V 1W A A B A se vedea dimensiunile in paginile 10 si 11. Vederi cu terminalele de JT b b b e1 e1 e1 e2 e1 e1 e2 e1 e1 e1 e1 e2 e2 A B C Tip A B C C C Putere I 400A 400A<I 1000A 1000A<I 1600A 1600A<I 2000A 2000A<I 3600A latime (b) >120 e e Acord intre Nr gauri furnizor si client Ø gauri Transformatoare de distributie in rasina - Transformatoare Ecodesign 09

10 Dimensiuni si greutati PUTERE (kva) NIVELUL IZOLATIEI (kv) TENSIUNE LA SCURTCRCUIT (%) PIERDERI (W) DIMENSIUNI APROXIMATIVE (mm) Lungime (A) Latime (B) Inaltime (C) GREUTATE (kg) NIVEL ZGOMOT db (A) PRESIUNE ACUSTICA 0,3m 1m BkC AkB BkA0* Bk(+10%)A0(+15%)* BkC AkB BkA0* CkC AkB Bk(+10%)A0(+15%)* BkC AkB BkA0* CkC AkB Bk(+10%)A0(+15%)* BkC AkB BkA0* Bk(+10%)A0(+15%)* BkC AkB BkA0* CkC AkB Bk(+10%)A0(+15%)* BkC AkB BkA0* Bk(+10%)A0(+15%)* BkC AkB BkA0* CkC AkB Bk(+10%)A0(+15%)* BkC AkB (*) Ecodesign AkA0* Transformatoare de distributie cu izolatia in rasina - Dimensiuni si greutati

11 PUTERI (kva) NIVELUL IZOLATIEI (kv) TESNIUNEA LA SCURTCIRCUIT (%) PIERDERI (W) DIMENSIUNI APROXIMATIVE (mm) LUNGIME (A) LATIME (B) INALTIME (C) NIVEL ZGOMOT db (A) GREUTATE PRESIUNE ACUSTICA (kg) 0,3m 1m CkC AkB Ak(+10%)A0(+15%)* BkC AkB AkA0* CkC AkB Ak(+10%)A0(+15%)* BkC AkB AkA0* CkC AkB Ak(+10%)A0(+15%)* BkC AkB AkA0* CkC AkB Ak(+10%)A0(+15%)* BkC AkB AkA0* CkC AkB Ak(+10%)A0(+15%)* BkC AkB AkA0* CkC AkB Ak(+10%)A0(+15%)* BkC AkB AkA0* (*) Ecodesign 36 Ak(+10%)A0(+15%)* Transformatoare de distributie cu izolatia in rasina - Dimensiuni si greutati 11

12 Parti ale transformatorului * U 1V 1W * 9 1 Urechi de ridicare 2 Placuta identificare 3 Borna de JT 11* 4 Borna de impamantare 5 Borna de IT 6 Regulator de tensiune N 2U 2V 2W 7 Dispozitiv de tragere 8 Impamantare 9 Roti bidirectionale 1U 1V 1W 10 Probe conexiuni PT Ventilatie fortata (*optional) 12 Transformator de ditributie in rasina - Parti ale transformatorului

13 Comutator de ploturi in sarcina Cresterea puterii si tensiunii incepe sa stabileasca o tendinta pentru acest tip de transformator. Asta inseamna ca exista o cerere crescanda pentru transformatoarele cu reglaj in sarcina (in mod normal in cazul trasnformatoarelor cu putere ridicata si tensiune in primar mare) datorita faptului ca sunt instalate in posturi de transformare si nu se permit opriri frecvente pentru a ajusta fluctuatiile de tensiune din retea. Pentru acest tip de aplicatii este necesara introducerea comutatorului de ploturi in sarcina, care la randul sau inseamna un design specific al transformatorului intrucat trebuie sa se tina cont de reglajul infasurarilor. Comutatorul de ploturi in sarcina VACUTAP VT este unul dintre cele mai bune schimbatoare de ploturi fara ulei din lume, pentru ajustarea tensiunii neintrerupte a transformatoarelor uscate in sarcina. Este proiectat ca un modul monofazat montat direct pe latura transformatorului. Avand o unitate motorizata, poate si construit cu usurinta un sistem de comutare in stea sau triunghi monopolar sau tripolar 3 x VT I 500. Intrerupatoarele in vid functioneaza ca si comutatoare cu contact in TT. Montajul direct al comutatorului de ploturi pe laterala transformatorului duce la o conexiune mai usoara. VACUTAP VT are un curent maxim de 500 A si o pas maxim de tensiune de 900 V pentru reglarea lineara de tensiune in noua pozitii de operare. Cu izolatia la sol de Um=40,5kV poate fi folosita la transformatoarele uscate instalate in interior cu niveluri de putere ridicate. Fiecare modul VT contine un selector de plot si un comutator de derivatie pentru rezistor de mare viteza pentru functionarea in design complet. Sistemul de ploturi, comutatorul de derivatie si resortul sunt incorporate in elementul de comutare care este actionat central de un ax cu surub. Intrerupatoarele in vid sunt folosite ca elemente de contact la comutarea sarcinii. Asigura proprietati mecanice si electrice excelente de-a lungul unei durate mari de viata. Unitatea cu actionare motorizata este furnizata ca standard si functioneaza in conformitate cu principiul comutarii pas cu pas cu scopul de a opera mecanic comutatorul in sarcina. Contine toate dispozitivele pentru controlul la distanta si local, pentru afisarea la distanta a pozitiilor de functionare si pozitia limitelor finale electrice si mecanice. Carcasa sa protectoare face unitatea actionata motorizat sa fie potrivita pentru instalarea in exterior, transformatoarele. Monitorizarea termica Monitorizarea este cea mai buna unealta disponibila pentru protectia ridicata si reducerea riscului de defectarea a transformatorului. Un sistem de monitorizare trebuie sa fie sigur, fiabil, usor de folosit si profitabil. Gama noastra de puncte de control are toate aceste caracteristici, fie ca parte a unui panou sau separat. Tablou pentru control si ventilatie: aceasta este o unitate de control proiectata pentru a controla temperatura transformatoarelor de MT uscate cu izolatia in rasina si, alimentarea sistemului de ventilatie. Folosirea sa este recomandata in combinarea cu sistemul de ventilatie care este echipat cu 2 prized de ventilatie cu o capacitate maxima de 16 A 4 intrari PT 100 permit citirea temperaturii a 3 infasurari si, posibil a miezului sau temperatura camerei. Sunt 2 prize pentru controlul ventilatoarelor care ofera energie direct motoarelor. In acest mod, cu un sistem de ventilatie fortata transformatorul poate functiona la o [utere mai ridicata decat puterea nominala si sa isi mentina o temperatura optima. Instalarea ventilatoarelor in transformator este realizata cu ajutorul barii de aluminiu care permite asamblarea rapida. Un Modbus digital RS485 poate fi prevazut ca optional. Panou de control: acesta este un dispozitiv electronic cu mircroprocesor pentru controlul temperaturii la transformatoarele uscate de MT si la cele incapsulate in rasina. Dispozitivul asigura niveluri ridicate de protectie impotriva fluctuatiilor electromagnetice si este foarte usor de utilizat. Disponibil pentru controlul a 3+1 canale de temperatura (trei canale pentru faze plus un al patrulea canal optional pentru temperatura miezului sau camerei). Porba PT 100: o bobina de platina ofera o precizie lineara si fiabila in primirea citirilor. Folosind cele mai bune sisteme pot fi monitorizate diferite parametre: temperatura, alarme si ventilare. In acest fel panourile noastre de control fac posibila monitorizarea starii transformatorului mereu, intr-un mod sigur. Panou de control Comutatoare de ploturi in sarcina Panouri de control si ventilatie Transformatoare de distributie in rasina - Acesorii 13

14 IP carcase Toate partile transformatoarelor in rasina au tensiune si este uzual de a utiliza carcare cu IP pentru diferite niveluri cu scopul de a proteje impotriva contactului accidental. Cu aceste carcase transformatorul poate fi instalat aproape oriunde atata timp cat transformatorul este complet protejat cu o legatura la pamant. Trebuie subliniat faptul ca sunt diferite nivele de protectie. Aceste nivele afecteaza refrigerarea transformatorului prin urmare si dimensiunea si pretul acestuia. Cu cat este mai mare nivelul de protectie, cu atat este mai dificil de a reduce incalzirea datorata pierderilor, prin urmare trebuie sa se tina cont de proiectarea carcare IP. Tabel cu calase de protectie (IP) ELEMENT NUMAR PROTECTIA MATERIALULUI PROTECTIA PERSOANELOR 0 fara protectie fara protectie 1 impotriva patrunderii corpurilor solide cu Ø 50 mm impotriva atingerii cu dosul mainii (involuntar) Prima cifra 2 3 impotriva patrunderii corpurilor solide cu Ø 12 mm impotriva patrunderii corpurilor solide cu Ø 2,5 mm impotiva atingerii cu un deget de la o mana impotriva patrunderii unei unelte cu Ø 2,5 mm 4 impotriva patrunderii corpurilor solide cu Ø 1,0 mm impotriva patrunderii unei sarme cu Ø de1,0 mm 5 impotriva prafului impotriva patrunderii unei sarme cu Ø de11,0 mm 6 protejat total impotriva prafului impotriva patrunderii unei sarme cu Ø de11,0 mm 0 fara protectie 1 impotriva caderilor verticale a stropilor de apa 2 impotriva caderilor veritcale a stropilor de apa cu carcasa inclinata 15% 3 impotriva caderilor veritcale a stropilor de apa cu carcasa inclinata 60% A doua cifra 4 impotriva apei improscate. - 5 impotriva jeturilor de apa 6 impotriva jeturilor puternice de apa 7 impotriva efectelor scufundarii temporare 8 impotriva efectelor scufundarii prelungite 14 Transformatoare de distributie in rasina - IP carcase

15 Teste Teste individuale conform regulamentului UN-EN Teste de tip conform regulamentului UNE-EN Masurarea infasurarii rezistentei Teste de tip la incalzire. Masurarea raportului de transformare si verificarea discrepantei. Teste dielectrice de tip (impuls la traznet). Masurarea impedantei de scurtcircuit si pierderile datorate incarcarii Determinarea nivelului de zgomot. Masurarea pierderilor si curentului de scurtcircuit. Teste dielectrice individuale (tensiune indusa la frecventa industriala, tensiune aplicata la frecventa industriala) Testarea comutatorului de ploturi in sarcina, daca este necesar. Masurarea descarcarilor partiale. Teste de tip speciale conform regulamentului UNE-EN Testarea rezistentei la scurtcircuit (in Laboratoare Offciale). Verificarea izolatiei exterioare. Determinarea greutatii transformatorului pregatit de transport. Climatice (C2) De mediu (E3 - E2) Comportament in caz de incendiu (F1) Transformatoare de distributie in rasina - Teste 15

16 IMEFY se bazeaza pe o politica de imbunatatire continua si, isi pastreaza dreptul de a modifica acest catalog fara notificare prealabila. Scopul acestui catalog este de a oferi informatii, nu implica nici un angajament. Pentru informatii suplimentare, va rugam contactati IMERY. IMEFY S.L. IMEFY SPA IMEFY POLSKA Sp. Z.o.o. IMEFY CHILE EUROMATEL IMEFY GROUP Transformadores / Transformers Transformatori / Transformers Transformatory / Transformers Napoleón 3565, Of. 202 Zona Industrial de Aveleda Polígono Industrial La Cańada Zona Industriale Rigutino Ovest, 259 Ul. Wałbrzyska 33, Las Condes, Rua do Bairro, nş 325 Avenida Siglo XXI s/n Arezzo (Italy) Swiebodzice - Poland Santiago (Chile) Aveleda E Los Yébenes, Toledo (Spain) Vila do Conde - Portugal T.: +(34) T.: +(39) T.: +(48) T.: +(569) T.: +(351) /6/7 F.: +(34) F.: +(39) F.: +(48) (34) F.: +(351)