DECLARAȚIA DE PERFORMANȚĂ

Transcript

1 RO DECLARAȚIA DE PERFORMANȚĂ conform Anexei III la Regulamentul (UE) nr. 305/2011 (Regulamentul privind produsele pentru construcții) Colier antifoc Hilti CFS-C P Nr. Hilti CFS 0843-CPD Cod unic de identificare a tipului de produs: Colier antifoc Hilti CFS-C P 2. Utilizare preconizată: Produs de protecție antifoc și etanșare pentru etanșări de penetrare, a se vedea ETA-10/0404 ( ) Penetrări țevi Conducte din plastic Conducte din compozit Domeniul de aplicare trebuie să respecte prevederile documentului aplicabil ETA-10/ Producător: HILTI Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Principatul Liechtenstein 4. Sistem de evaluare și de verificare a constanței performanței: Sistem 1 5. Documentul de evaluare european: ETAG nr și ETAG nr Evaluarea tehnică europeană: ETA-10/0404 ( ) Organism evaluare tehnica OIB - Institutul Austriac de Inginerie în Construcții Organism(e) notificat(e): UL International (UK) Ltd, nr Performanța declarată: Caracteristică principală Performanța declarată / Specificație tehnică armonizată Reacție la foc Clasa E conform EN Rezistență la foc Performanță de rezistență la foc și domeniu de aplicare conform EN A se vedea Anexa. Permeabilitatea la aer Testată conform EN A se vedea Anexa. Permeabilitatea la apă Testată conform ETAG A se vedea Anexa. Substanțe periculoase A se vedea Anexa. Protecția contra zgomotului Testată conform EN ISO 140-3, EN ISO și EN ISO A se vedea Anexa. Durabilitate și limită de funcționare Z 2, conform ETAG 026-2, Raport Tehnic EOTA - TR024 Altele Nu se aplică / Nicio performanță determinată Performanța produsului identificat mai sus este în conformitate cu setul de performanțe declarate. Această declarație de performanță este eliberată în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 305/2011, pe răspunderea exclusivă a fabricantului identificat mai sus. Semnată pentru și în numele fabricantului de către: Martin Althof Head of Quality Business Unit Chemicals Hilti Corporation Schaan, martie 2016 DoP_ro_03-00_ _Hilti CFS 0843-CPD-0102

2 3.3.1 Permeabilitatea la aer Etanşeitatea la aer pentru o singură trecere de conductă din plastic, ignifugată cu colier antifoc Hilti CFS-C P poate fi obţinută când un spaţiu circular este etanşat cu un mastic de exemplu, mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR. Pentru masticul acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR, permeabilitatea la gaze pentru gazele: aer, azot (N 2 ), dioxid de carbon (CO 2 ) şi metan (CH 4 ) a fost testată conform principiilor EN 1026 pentru mastic acrilic antifoc cu o grosime de 10 mm. S-au obţinut debitele următoare pe unitate de suprafaţă (q/a) pentru diferenţele de presiune a aerului (Δp) date. Indicele debitului indică tipul de gaz: Permeabilitatea la gaze a masticului acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR Δp [Pa] q/a aer [m 3 /(h m 2 )] q/a N 2 [m 3 /(h m 2 )] q/a CO 2 [m 3 /(h*m 2 )] q/a CH 4 [m 3 /(h*m 2 )] 50 1,9E-06 1,1E-06 6,4E-05 4,3E ,7E-06 5,5E-06 3,2E-04 2,1E-04 Valorile declarate se referă la un corp de mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR fără nicio instalaţie penetrantă. Nu s-a stabilit performanţa pentru spaţiile circulare etanşate cu mortar de cimentare sau gips Permeabilitatea la apă Etanşeitatea la apă pentru o singură trecere de conductă din plastic, ignifugată cu colier antifoc Hilti CFS-C P poate fi obţinută când un spaţiu circular este etanşat cu un mastic, de exemplu, mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR. Permeabilitatea la apă pentru masticul acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR a fost testată conform principiilor prevăzute în Anexa C din ETAG Mostra a constat în 2 mm de mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (grosimea peliculei uscate) aplicat peste vată minerală. Rezultatul testului: etanşeitate la apă până la 1000 mm coloană de apă sau 9806 Pa. Nu s-a stabilit performanţa pentru spaţiile circulare etanşate cu mortar de cimentare sau gips Eliberarea de substanţe periculoase Conform declaraţiei producătorului, specificaţia produsului a fost comparată cu lista de substanţe periculoase a Comisiei Europene pentru a se confirma că nu conţine astfel de substanţe în proporţii peste limitele acceptabile. O declaraţie în scris în acest sens a fost trimisă de deţinătorul ATE Izolaţia contra zgomotului aerian Izolaţia contra zgomotului aerian pentru o singură trecere de conductă din plastic, ignifugată cu colier antifoc Hilti CFS-C P, poate fi obţinută numai când spaţiul circular este etanşat. De reţinut că valorile date la punctul sunt valabile doar dacă spaţiul circular este etanşat cu vată minerală bazaltică drept material de umplere (măsură care nu este necesară în toate cazurile pentru rezistenţă la foc a se vedea Anexa 2) Etanşare spaţiu circular cu mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR S-au furnizat rapoarte de testare privind reducerea zgomotului conform EN ISO 140-3, EN ISO și EN ISO

3 Testele acustice s-au efectuat într-un perete flexibil și într-un perete rigid. Masticul acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR a fost testat ca material izolant pentru o țeavă de oțel, umplută cu beton. Etanșarea a avut o lățime de 50 mm (spațiu circular) și a constat în vată minerală de 160 mm, acoperită cu mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR de 20 mm pe ambele părți (perete rigid) și 50 mm de vată minerală acoperită cu un strat de 25 mm mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR pe ambele părți (perete flexibil). Suprafața masticului acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR a fost de 0,0236 m². Nu s-au măsurat caracteristicile acustice ale peretelui în sine. Conform acestor rapoarte de testare, valorile nominale unice sunt: Perete flexibil: Diferenţă de nivel ponderată normalizată pe element: D n,e,w (C,Ctr) = 60 (-4;12) db Din această valoare D n,e,w se calculează indicele de izolare acustică: R w (C; Ctr) = 53 (-4;- 12) db Structura peretelui flexibil: panou gips carton de 2 x 12,5 mm amplasat pe ambele părți ale unui cadru cu bare metalice de 50 mm. Golul a fost umplut cu o placă din vată minerală de 50 mm. Perete rigid: Diferenţă de nivel ponderată normalizată pe element: D n,e,w (C; Ctr) = 58 (-2;-5) db Din această valoare D n,e,w se calculează indicele de izolare acustică: R w (C;Ctr) = 51 (-2;-5) db Structura peretelui rigid: perete din beton cu grosimea de 200 mm, cu o densitate de 2000 kg/m³, care a fost tencuit pe ambele părți. Trebuie remarcat că rezultatele menționate mai sus se aplică la construcția totală a peretelui de dimensiunea S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), respectiv peretele dat cu mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR pe 0,0236 m². D n,e,w : diferenţă de nivel normalizată ponderată a elementelor de construcţie de mici dimensiuni (dată cu termenii de adaptare a spectrului C şi C tr ) R w : indicele de izolare acustică ponderat (dat cu termenii de adaptare a spectrului C şi C tr ) Etanşare spaţiu circular cu mortar de cimentare S-au furnizat rapoarte de testare privind reducerea zgomotului conform EN ISO 140-3, EN ISO și EN ISO Testele acustice s-au efectuat într-un perete rigid. Rezultatele sunt valabile și pentru planșee de minim aceeași grosime. Mortarul de cimentare a fost testat ca bloc de 500 x 600 x 175 mm într-un perete de 1,25 x 1,50 m. Suprafața mortarului a fost de 0,30 m². Nu s-au măsurat caracteristicile acustice ale peretelui în sine. Conform acestor rapoarte de testare, valorile nominale unice sunt: Diferenţă de nivel ponderată normalizată pe element: D n,e,w = 59 (-1;-4) db Din această valoare D n,w se calculează indicele de izolare acustică: R w = 52 (-1;-5) db Structura peretelui rigid: perete din blocuri cu grosimea de 175 mm, cu o densitate de 2000 kg/m³, care a fost tencuit pe ambele părți. De reţinut că ambele rezultate sus-menţionate se referă la construcţia totală de perete cu suprafaţa S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), respectiv peretele dat cu mortar de cimentare de 0,30 m². Pentru etanșări pe bază de mortar de dimensiuni mai reduse într-un perete cu aceleași dimensiuni, valorile vor fi mai mari. D n,e,w : diferenţă de nivel normalizată ponderată a elementelor de construcţie de mici dimensiuni (dată cu termenii de adaptare a spectrului C şi C tr ) R w : indicele de izolare acustică ponderat (dat cu termenii de adaptare a spectrului C şi C tr )

4 1.2.4 Vată minerală Produse din vată minerală desfăcută adecvate pentru utilizare ca material de umplere pentru mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR Produs Producător Specificaţie Heralan LS Knauf Insulation GmbH Fişa de date tehnice a produsului emisă de Knauf Vată minerală desfăcută Isover SL Saint-Gobain ISOVER Fişa de date tehnice a produsului emisă de Isover Isover Universal-Stopfwolle Saint-Gobain ISOVER Fişa de date tehnice a produsului emisă de Isover Rockwool RL Rockwool Fişa de date tehnice a produsului emisă de Rockwool Vată minerală desfăcută Paroc Pro Paroc OY AB Fişa de date tehnice a produsului emisă de Paroc ANEXA 2 CLASIFICAREA DE REZISTENŢĂ LA FOC A ETANŞĂRILOR DE PENETRARE FABRICATE DIN COLIER ANTIFOC HILTI CFS-C P Destinaţia de utilizare a conductelor 1 şi trimitere la secţiunea relevantă Aplicație Încălzire Apă potabilă Material conductă Compozit Al Producător, produs Izolaţie Perete flexibil şi rigid 100 mm a se vedea secțiunea Perete rigid 150 mm Planşeu rigid 550 kg/m 3 Planşeu rigid 2400 kg/m Geberit Mepla CS KeKelit KELOX KM 110 CS Rehau Rautitan stabil CS PE-X Rehau Rautitan flex CS Compozit Al Geberit Mepla CS KeKelit KELOX KM 110 CS Rehau Rautitan stabil CS PE EN , PE-HD Wavin TS RC CS/LS PE-X Rehau Rautitan flex CS PP EN ISO 15874, DIN 8077/8078 (de ex., verde Aquatherm Verde Aquatherm faserverbund - CS/LS CS/LS CS/LS , , , PVC-C Friatherm starr CS/LS Refrigerare ABS +GF+ COOL-FIT CS , Ape reziduale Scurgere acoperiş PE EN 1519, EN CI/CS PE-HD Wavin TS RC CS/LS PE-S2 Geberit Silent db PP EN Albastru Aquatherm Albastru Aquatherm Conform literaturii de specialitate a producătorilor de conducte

5 a se vedea secțiunea Aplicație Material conductă Producător, produs Izolaţie Perete flexibil şi rigid 100 mm Perete rigid 150 mm Planşeu rigid 550 kg/m 3 Planşeu rigid 2400 kg/m 3 faserverbund Pneumatic Magnaplast Skolan db Pipelife Master Poloplast Polo Kal NG , Poloplast Polo Kal 3S Rehau Raupiano Plus , Wavin AS/KeKelit Phonex AS , Wavin SiTech PVC-C EN PVC-U EN ISO 1452, EN , EN Compozit Al Geberit Mepla PP DIN 8077/ Sprinklere PP-R Roșu Aquatherm - Industrie , , , , Compozit Al PE EN ISO 15494, DIN 8074/ , PP DIN 8077/ Albastru Aquatherm Albastru Aquatherm faserverbund PVC-U EN ISO 15493, DIN 8061/ ,

6

7 2.1 Pereți flexibili și pereți rigizi, grosimea minimă a peretelui de 100 mm Pereţi flexibili: Peretele trebuie să aibă o grosime minimă de 100 mm şi să conţină dibluri din lemn sau oţel aliniate pe ambele feţe cu minimum 2 straturi de plăci cu grosimea de 12,5 mm. Pentru pereții cu dibluri din lemn, trebuie să se prevadă o distanță minimă de 100 mm a etanșării față de orice diblu, iar spațiul gol dintre diblu și etanșare trebuie să fie închis și să aibă minimum 100 mm de izolație din Clasa A1 sau A2 (în conformitate cu EN ) în spațiul gol dintre diblu și etanșare. Pereţi rigizi: Peretele trebuie să aibă o grosime de minimum 100 mm, o densitate minimă de 450 kg/m 3 și să fie fabricat din beton, beton aerat sau zidărie. Etanşare de penetrare: Etanşare de penetrare simplă; Colier antifoc Hilti CFS-C P (A 1 ) pe ambele părți. Spaţiu circular umplut cu: Pereţi flexibili: Gips (A 3 ) pe întreaga grosime a peretelui sau Mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (A 2 ) pe ambele părți, cu o adâncime de minimum 25 mm de la suprafaţa peretelui. Pereţi rigizi: Gips (A 3 ) sau mortar de cimentare pe întreaga grosime a peretelui sau Mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (A 2 ) pe ambele părți, cu o adâncime de minimum 15 mm de la suprafaţa peretelui. Masticul poate fi prevăzut cu umplutură din vată minerală. Lățimea spațiului circular: Diametrul deschiderii nu trebuie să fie mai mare decât diametrul exterior al colierului pentru a permite o fixare sigură a colierului în perete. Distanţa între penetrări: Distanţa minimă dintre coliere / spațiul circular (s 1 ): Conducte neizolate: 0 mm Conducte izolate: 0 mm Coliere ce se fixează cu cârlige (F) și tije filetate M8 de trecere prin perete fixate și piulițe pe ambele părți ale peretelui. În pereți rigizi cu o densitate mare, se pot folosi alternativ ancore metalice cu diametrul minim de 8 mm. Pentru numărul minim de cârlige, consultați 1.1. Conductele trebuie susţinute la maximum 300 mm de ambele feţe ale pereţilor. Decuplare fonică: benzi de decuplare fonică (C 1 ) pe bază de spumă izolatoare PE, folosite în combinație cu gips sau mortar ca material de umplere a golurilor. Decuplare fonică instalată în jurul conductei din perete. Pentru grosimea maximă, a se vedea tabelele de mai jos. Izolația conductelor: Conducte prevăzute cu izolație continuă din spumă elastomerică instalate în aplicații de pereți și planșee. Pentru grosimea maximă, a se vedea tabelele de mai jos.

8 Etanşare spaţiu circular (desenele ilustrează conducte neizolate, drept exemplificare) Gips (A 3 ) Gips (A 3 ) împreună cu decuplare fonică (C 1 ) Mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (A 2 ) Gips sau mortar de cimentare (A 3 ) Gips sau mortar de cimentare (A 3 ) împreună cu decuplare fonică (C 1 )

9 Mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (A 2 ) Izolaţie conducte (desenele ilustrează mortarul drept exemplu de etanșare a spațiului circular) Izolaţie locală/susținută (LS) pentru conducte Izolaţie continuă/susținută (CS) pentru conducte

10 Utilităţi penetrante Conducte ABS +GF+ "COOL-FIT" (izolație ABS/PUR/PE-HD) Diametru conductă Diametru interior conduct d c CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 120-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 60-U/C Conducte din compozit Al Conducte Geberit Mepla (PE-Xb/Al/PE-HD) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere CS Diametru conductă d c perete conductă t c izolaţie t D Dimensiune colier (A 1 ) Clasificare 16 2,0 11,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 20 2,5 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 26 3,0 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 40 3,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 4,0 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 4,5 10 CFS-C P 75/2.5 EI 60-U/C 75 4,7 10 CFS-C P 90/3 EI 90-U/C Conducte KeKelit KELOX KM 110 (PE-X/Al/PE-X) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 16 2,0 11,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 20 2,25 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 25 2,5 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 40 4,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 50 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 90-U/C 63 6,0 10 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/C

11 Conducte Rehau Rautitan stabil (PE-Xb/Al/PE-HD) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 16 2,6 11,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 20 2,9 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 25 3,7 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 4,7 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C Conducte din PE Conducte din PE conform EN Fără izolaţie Diametru conductă perete conductă d c t c 50 3,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,0 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 3,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 4,2 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 4,8 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 6,2 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 5 mm Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PE conform EN și EN Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere CI Perete Izolaţie Diametru conductă grosime t conductă d C grosime t D c 110 4,2 10 CFS-C P 125/5 EI 90-U/U Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere CS Perete Izolaţie Diametru conductă grosime t conductă d C grosime t D c 110 4,2 25 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U

12 Conducte din PE conform EN ISO și DIN 8074/8075 Diametru conductă perete conductă d c t c 50 2,9 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 1,8 5,8 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 63 3,6 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,2 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7 10,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,1 7,1 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 4,0 9,1 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 5 mm Conducte Geberit Silent db20 (PE-S2) Diametru conductă perete conductă d c t c 56 3,2 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 63 3,2 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 5,6 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Configurație cap conductă C/U Diametru conductă perete conductă d c t c 135 6,0 CFS-C P 160/6 EI 120-C/U 160 7,0 CFS-C P 160/6 EI 120-C/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte Wavin TS (PE-HD 100 RC) Fără izolaţie Diametru conductă perete conductă d c t c 50 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm

13 Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 5,8 10 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 90 8,2 10 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C ,0 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C Conducte PE-X Conducte Rehau Rautitan flex (PE-Xa) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru conductă d c perete conductă t c izolaţie t D Dimensiune colier (A 1 ) Clasificare 40 5,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 8,6 10 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C Conducte PP Conducte PP conform EN ISO și/sau DIN 8077/8078 (de ex., albastru Aquatherm, albastru Aquatherm Faserverbundrohr, roșu Aquatherm, verde Aquatherm, verde Aquatherm Faserverbundrohr, conductă +GF+ PROGEF Standard, conductă +GF+ Dekaprop Industry) Fără izolaţie configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 50 1,8-2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 63 1,8-5,8 CFS-C P 63/2 EI 60-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2,5 EI 60-U/U 75 6,8-12,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120 U/U 90 8,2-15,0 CFS-C P 90/3 EI 120 U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 120 U/U Fără izolaţie configurație cap conductă U/C 50 4,6-8,3 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 63 5,8-10,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 63 10,5 CFS-C P 63/2 EI 120 U/C 75 1,9-6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 60 U/C 75 6,8 12,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120 U/C a maximă a decuplării fonice: 9 mm Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru conductă perete izolaţie t d c conductă t D c 40 3,7-5,5 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120 U/C 2 Nu toate grosimile de perete sunt disponibile pentru toate conductele conform EN ISO 15874

14 50 4,6-6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120 U/C 75 6,8-10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 120 U/C 90 10,0-15,1 22,5 CFS-C P 125/5 EI 120 U/C Conducte tip Aquatherm verde cu izolație Seria de conducte SDR 11, Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru conductă d c perete conductă t c izolaţie t D Dimensiune colier (A 1 ) Clasificare 40 3,7 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C Conducte tip Aquatherm verde Faserverbundrohr cu izolație Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 40 5,5 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 75 10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,1 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C

15 Conducte din PE conform EN (de ex., Ostendorf Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife Master 3, POLOPLAST Polo Kal NG, POLOPLAST Polo Kal 3S, Rehau Raupiano Plus, Wavin AS /KeKelit Phonex AS, Wavin SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Marley Silent, Geberit Silent PP ) Diametru conductă perete conductă d c t C 32 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 50 1,8-2,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 56 4,0 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 70 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 75 1,8-3,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,8-4,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7-5,3 CFS-C P 110/4 EI 120 U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte PVC Conducte din PVC-U conform EN ISO 15493, EN ISO 1452 și DIN 8061/8062 Diametru conductă perete conductă d c t c 50 2,4 5,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 4,7 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 2,2 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,7 4,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,2 8,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,7 6,0 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 2,5 11,8 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 5 mm Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PVC-C conform EN și conductele din PVC-U conform EN și EN Conducte Friatec Friatherm-starr (PVC-C) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 200 mm) sau CS Diametru perete Dimensiune izolaţie t conductă d c conductă t c D colier (A 1 ) Clasificare 32 3,6 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 40 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 5,6 9 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 63 7,1 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 3 4 Se recomandă să folosiți doar gips sau mortar de cimentare ca etanșare a spațiului circular pentru țevile din PVC-C, concomitent cu decuplarea fonică în conformitate cu Anexa În Germania, conductele trebuie să respecte și standardul DIN

16 2.2 Pereți rigizi, grosimea minimă a peretelui de 150 mm Peretele trebuie să aibă o grosime de minimum 150 mm, o densitate minimă de 650 kg/m 3 și să fie fabricat din beton, beton aerat sau zidărie. Etanşare de penetrare: Etanşare de penetrare simplă; Colier antifoc Hilti CFS-C P (A 1 ) pe ambele părți. Spațiu circular umplut fie cu gips sau cu mortar de cimentare (A 3 ) pe toată grosimea peretelui, fie cu mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (A 2 ) cu o adâncime de minim 15 mm față de suprafața peretelui. Masticul poate fi prevăzut cu umplutură din vată minerală. Lățimea spațiului circular: Diametrul deschiderii nu trebuie să fie mai mare decât diametrul exterior al colierului pentru a permite o fixare sigură a colierului în perete, cu excepția cazului în care este prevăzut altfel în tabelul de mai jos. Distanţa între penetrări: Distanţa minimă dintre coliere / marginea spațiului circular (s1): Conducte neizolate: 0 mm Conducte izolate: 0 mm Coliere ce se fixează cu cârlige (F) și ancore metalice M8. În pereți rigizi cu o densitate mare, se pot folosi alternativ ancore metalice cu diametrul minim de 8 mm. Pentru numărul minim de cârlige, consultați 1.1. Decuplare fonică: benzi de decuplare fonică (C 1 ) pe bază de spumă izolatoare PE, folosite în combinație cu gips sau mortar ca material de umplere a golurilor.. Decuplare fonică instalată în jurul conductei din perete. Pentru grosimea maximă, a se vedea tabelele de mai jos. Pentru detalii constructive suplimentare, consultați 2.1. Utilităţi penetrante Conducte din PE conform EN Diametru conductă perete conductă Dimensiune colier (A d c t c 1 ) Clasificare 200 6,2 CFS-C P 200/8 EI 120 U/U 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 120 U/U a maximă a decuplării fonice: 5 mm Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PE conform EN și EN Conducte din PE conform EN ISO și DIN 8074/8075 Distanța dintre conductă și marginea etanșării în perete (lățimea spațiului circular): 17 mm Configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 180 4,4 16,4 CFS-C P 180/7 EI 120-U/U 200 4,9 11,4 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U ,4 CFS-C P 200/8 EI 180-U/U 225 5,5 12,8 CFS-C P 225/9 EI 180-U/U 250 6,2 14,2 CFS-C P 250/10 EI 180-U/U 5 În Germania, conductele trebuie să respecte și standardul DIN

17 Configurație cap conductă U/C 50 2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C 250 7,8 22,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/C a maximă a decuplării fonice: 5 mm Conducte din PVC-U conform EN ISO 15493, EN ISO 1452 și DIN 8061/8062 Distanța dintre conductă și marginea etanșării în planșeu (lățimea spațiului circular): 17,5 mm Configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 180 3,6 8,6 CFS-C P 180/7 EI 180 U/U 200 4,0 9,6 CFS-C P 200/8 EI 180 U/U 225 4,5 10,8 CFS-C P 225/9 EI 180 U/U 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180 U/U Configurație cap conductă U/C 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PVC-C conform EN și conductele din PVC-U conform EN și EN Conducte PP conform EN și DIN EN (de ex., Ostendorf Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife Master 3, POLOPLAST Polo Kal NG, POLOPLAST Polo Kal 3S, Rehau Raupiano Plus, Wavin AS /KeKelit Phonex AS, Wavin SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Marley Silent, Geberit Silent PP ) Distanța dintre conductă și marginea etanșării în perete (lățimea spațiului circular): 30 mm Diametru conductă perete conductă d C t C 200 6,2-6,8 CFS-C P 200/8 EI 120-C/U 250 8,6 CFS-C P 250/10 EI 120-C/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm

18 2.3 Planșeu rigid, densitate minimă de 2400 kg/m 3 Planșeul trebuie să aibă o grosime de minimum 150 mm și să fie fabricat din beton, cu o densitate minimă de 2400 kg/m 3. Etanşare de penetrare: Etanşare de penetrare simplă; Colier antifoc Hilti CFS-C P (A 1 ) pe partea de dedesubt a planșeului. Spațiu circular umplut fie cu gips sau cu mortar de cimentare (A 3 ) pe toată grosimea planșeului, fie cu vată minerală cu o densitate minimă de 60 kg/m 3 acoperită cu mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (A 2 ) în partea de deasupra (sau pe ambele părți) cu o adâncime de minim 10 mm. Lățimea spațiului circular: Clasificări EI 120 și inferioare (diametru deshidere de până la 300 mm), clasificare EI 180 (diametru deschidere de până la 260 mm): Diametrul deschiderii nu trebuie să fie mai mare decât diametrul exterior al colierului pentru a permite o fixare sigură a colierului în planșeu. Clasificare EI 180 (diametru deschidere > 260 mm): consultați tabelele de mai jos. Distanţa între penetrări: Distanţa minimă dintre coliere / marginea spațiului circular (s1): Conducte neizolate: 0 mm Conducte izolate: 0 mm Coliere ce se fixează cu cârlige și ancore metalice cu diametrul minim de 6 mm (/pentru coliere cu dimensiunea de până la 110/4 ) și diametrul minim de 10 mm (coliere cu dimensiunea între 125/5 și 250/10 ). Pentru numărul minim de cârlige, consultați 1.1. Conductele vor fi susținute la o distanță de maximum 200 mm (conducte conform 2.3.1) sau la maximum 300 mm (toate celelalte) față de partea superioară a planșeului. Decuplare fonică: benzi de decuplare fonică (C 1 ) pe bază de spumă izolatoare PE, folosite în combinație cu gips sau mortar ca material de umplere a golurilor. Decuplare fonică instalată în jurul conductei din planșeu. Pentru grosimea maximă, a se vedea tabelele de mai jos. Etanşare spaţiu circular (desenele ilustrează conducte neizolate, drept exemplificare) Gips sau mortar de cimentare (A 3 ) Mortar de cimentare (A 3 ) cu decuplare fonică (C 1 ) Mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR (A 2 )

19 Izolaţie conducte (desenele ilustrează mortarul drept exemplu de etanșare a spațiului circular) Izolaţie locală/susținută (LS) pentru conducte Izolaţie continuă/susținută (CS) pentru conducte Instalaţii penetrante Conducte ABS +GF+ COOL-FIT (izolație ABS/PUR/PE-HD) Diametru conductă Diametru interior conductă d c CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 60-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 120-U/C

20 2.3.2 Conducte din compozit Al Conducte Geberit Mepla (PE-Xb/Al/PE-HD) Fără izolaţie Diametru conductă perete conductă d c t c 40 3,5 CFS-C P 50/1.5" EI 90-U/C 50 4,0 CFS-C P 50/1.5" EI 120-U/C 63 4,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 4,7 CFS-C P 75/2.5 EI 30-U/C 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 40 3,5 9 CFS-C P 63/2" EI 180-U/C 50 4,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 63 4,5 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 4,7 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 40 3,5 9-20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 4, CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 4,5 9-21,5 CFS-C P 75/ /4" EI 120-U/C 75 4, CFS-C P 90/3-125/5" EI 120-U/C

21 Conducte KeKelit KELOX KM 110 (PE-X/Al/PE-X) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 32 3,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 40 4,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 50 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 63 6,0 10 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere CS 32 3,0 9 19,5 CFS-C P 50/1.5-75/2.5" EI 120-U/C 40 4,0 9 20,5 CFS-C P 50/1.5-75/2.5" EI 120-U/C 50 4, CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 6, ,5 CFS-C P 75/ /4" EI 120-U/C Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) 32 3,0 19,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 40 4,0 20,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 50 4,5 21 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 63 6,0 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Conducte Rehau Rautitan stabil (PE-Xb/Al/PE-HD) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru conductă d c perete conductă t c izolaţie t D Dimensiune colier (A 1 ) Clasificare 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 40 6,0 9-20,5 CFS-C P 63/2" - 75/2.5 EI 120-U/C Conducte din PE Conducte din PE conform EN Fehler! Textmarke nicht definiert. Diametru conductă perete conductă d c t c 50 3,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,0 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 3,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 4,2 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 4,8 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 6,2 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 200 6,2 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U 250 7,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 5 mm Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PE conform EN și EN

22 Conducte din PE conform EN ISO și DIN 8074/ Configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 20 *) 1,9 2,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U ,9 / 2,9-2,8 / 4,6 6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 2,9 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 1,8 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,2 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7 10,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,1 7,1 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 4,0 9,1 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U Configurație cap conductă U/C 180 4,4 16,4 CFS-C P 180/7 EI 120-U/C 200 4,9 11,4 CFS-C P 200/8 EI 120-U/C 225 5,5 12,8 CFS-C P 225/9 EI 120-U/C 250 6,2 22,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/C 50 2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C a maximă a decuplării fonice: 5 mm, pentru conductele marcate cu *): 9 mm conducte într-un colier 20 1,9 20 2,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 6 Interpolare a grosimii minime a peretelui conductei între 1,9 mm pentru diametrul de 20 mm şi 2,9 mm pentru diametrul de 50 mm, Interpolare a grosimii maxime a peretelui conductei între 2,8 mm pentru diametrul de 20 mm și 4,6 mm pentru diametrul de 50 mm pentru diametre intermediare ale conductelor.

23 Conducte Geberit Silent db20 (PE-S2) Diametru conductă perete conductă d c t c 75 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 5,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 135 6,0 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 160 7,0 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte Wavin TS (PE-HD 100 RC) Fără izolaţie Diametru conductă perete conductă d c t c 50 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 63 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 sau EI 180-U/C 75/2.5" 63 5,8 10 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 8,2 9,5 CFS-C P 110/4 EI 180-U/C ,0 9,5 CFS-C P 125/5 EI 180-U/C Conducte PE-X Conducte Rehau Rautitan flex (PE-Xa) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru conductă d c perete conductă t c izolaţie t D Dimensiune colier (A 1 ) Clasificare 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 63 8,6 9 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 40 6,0 9-20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 6, CFS-C P 75/2.5-90/3" EI 120-U/C 63 8,6 9-21,5 CFS-C P 90/3" - 110/4 EI 120-U/C

24 2.3.4 Conducte PP Conducte PP conform EN ISO și/sau DIN 8077/8078 (de ex., albastru Aquatherm, albastru Aquatherm Faserverbundrohr, roșu Aquatherm, verde Aquatherm, verde Aquatherm Faserverbundrohr, conductă +GF+ PROGEF Standard, conductă +GF+ Dekaprop Industry) Fără izolaţie configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 20 1,9-3,4 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 50 1,8-2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/U 63 1,8-5,8 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 75 1,9-6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 2,2-8,2 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 125 3,1 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U Fără izolaţie configurație cap conductă U/C 40 3,7-5,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 4,6-8,3 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 63 5,8-10,5 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 6,8-12,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 8,2-15,0 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0-15,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C a maximă a decuplării fonice: 9 mm Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 40 3,7-5,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 4,6-6,9 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 6,8-10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 12,3 22,5 CFS-C P 160/6 EI 120-U/C ,0-15,1 10 CFS-C P 125/5 EI 180-U/C 7 Nu toate grosimile de perete sunt disponibile pentru toate conductele conform EN ISO 15874

25 Conducte din PE conform EN (de ex., Magnaplast Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife Master 3, POLOPLAST Polo Kal NG, POLOPLAST Polo Kal 3S, Rehau Raupiano Plus, Wavin AS /KeKelit Phonex AS, Wavin SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Geberit Silent PP ) Diametru conductă perete conductă d c t c 32 1,2-1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 1,8-2,0 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 58 4,0 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 75 1,9-4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 78 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 90 2,8-4,5 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 2,7-5,3 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U 125 3,9 5,3 CFS-C P 125/5 EI 90-U/U 135 5,3 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U 160 4,9 5,3 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte Magnaplast Skolan-dB Diametru conductă perete conductă d c t c 58 4,0 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 78 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 5,3 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 135 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U 160 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte Rehau Raupiano Plus (PP/PP-MV/PP) Diametru conductă perete conductă d c t c 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/U 75 1,9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte Wavin AS /KeKelit Phonex AS Diametru conductă perete conductă d c t c 70 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 125 5,3 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 160 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte Wavin SiTech Diametru conductă perete conductă d c t c 75 2,3 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 2,8 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 125 3,9 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 160 4,9 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U

26 a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte PVC Conducte din PVC-U conform EN ISO 15493, EN ISO 1452 și DIN 8061/ Configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 20 *) 1,5 2,2 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U ,5/2,4 2,2/5,6 8 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 50 2,4 5,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 4,7 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 2,2 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,7 4,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 1,8 8,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,7 6,0 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 2,5 11,8 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 180 3,6 8,6 CFS-C P 180/7 EI 120-U/U 200 4,0 9,6 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U 225 4,5 10,8 CFS-C P 225/9 EI 120-U/U 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 5 mm, pentru conductele marcate cu *): 9 mm Configurație cap conductă U/C 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 4,0 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PVC-C conform EN și conductele din PVC-U conform EN și EN Conducte din PVC-C conform EN A se vedea Interpolare a grosimii minime a peretelui conductei între 1,5 mm pentru diametrul de 20 mm şi 2,4 mm pentru diametrul de 50 mm, interpolare a grosimii maxime a peretelui conductei între 2,2 mm pentru diametrul de 20 mm și 5,6 mm pentru diametrul de 50 mm pentru diametre intermediare ale conductelor.

27 Conducte Friatec Friatherm-starr (PVC-C) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 200 mm) sau CS Diametru perete Dimensiune izolaţie t conductă d c conductă t c D colier (A 1 ) Clasificare 32 3,6 9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 40 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 5,6 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 63 7,1 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 2.4 Planșeu rigid, cu densitatea minimă de 550 kg/m 3 Planşeul trebuie să aibă o grosime de minimum 150 mm şi să constea din beton sau beton aerat cu o densitate minimă de 550 kg/m 3. Pentru detalii privind lungimea etanşării de penetrare, consultați 2.3. Conductele vor fi susținute la o distanță de maximum 200 mm (conducte conform 2.4.1) sau la maximum 250 mm (toate celelalte) față de partea superioară a planșeului. Instalaţii penetrante Conducte ABS +GF+ COOL-FIT (izolație ABS/PUR/PE-HD) Diametru conductă Diametru interior conductă d c CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 60-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 120-U/C Conducte din compozit Al Conducte Geberit Mepla (PE-Xb/Al/PE-HD) Fără izolaţie Diametru conductă perete conductă d c t c 40 3,5 CFS-C P 50/1.5" EI 90-U/C 50 4,0 CFS-C P 50/1.5" EI 120-U/C 63 4,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 4,7 CFS-C P 75/2.5 EI 30-U/C a maximă a decuplării fonice: 9 mm

28 Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 40 3,5 20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 4,0 21 CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 4,5 21,5 CFS-C P 75/ /4" EI 120-U/C 75 4,7 22 CFS-C P 90/3-125/5" EI 120-U/C Conducte KeKelit KELOX KM 110 (PE-X/Al/PE-X) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere izolație LS (lungimea izolației 250 mm) Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 32 3,0 19,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 40 4,0 20,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 50 4,5 21 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 63 6,0 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Conducte Rehau Rautitan stabil (PE-Xb/Al/PE-HD) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 40 6,0 20,5 CFS-C P 63/2" - 75/2.5 EI 120-U/C Conducte din PE Conducte din PE conform EN ISO și DIN 8074/ Configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 20 *) 1,9 2,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U ,9 / 2,9-2,8 / 4,6 9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U conducte într-un colier Diametru conductă perete conductă d c t c Dimensiune colier (A 1 ) 20 1,9 20 2,8 CFS-C P 50/1.5 Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PE conform EN 1519 Clasificare EI 90-U/U 9 Interpolare a grosimii minime a peretelui conductei între 1,9 mm pentru diametrul de 20 mm şi 2,9 mm pentru diametrul de 50 mm, Interpolare a grosimii maxime a peretelui conductei între 2,8 mm pentru diametrul de 20 mm și 4,6 mm pentru diametrul de 50 mm pentru diametre intermediare ale conductelor.

29 Conducte Wavin TS (PE-HD 100 RC) Diametru conductă perete conductă d c t c 50 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 63 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte PE-X Conducte Rehau Rautitan flex (PE-Xa) Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației 250 mm) sau CS Diametru conductă d c perete conductă t c izolaţie t D Dimensiune colier (A 1 ) Clasificare 40 6,0 20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 6,9 21 CFS-C P 75/2.5-90/3" EI 120-U/C 63 8,6 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Conducte PP Conducte PP conform EN ISO și/sau DIN 8077/8078 (de ex., albastru Aquatherm, albastru Aquatherm Faserverbundrohr, roșu Aquatherm, verde Aquatherm, verde Aquatherm Faserverbundrohr, conductă +GF+ PROGEF Standard, conductă +GF+ Dekaprop Industry) Fără izolaţie configurație cap conductă U/U Diametru conductă perete conductă d c t c 20 1,9-3,4 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U Fără izolaţie configurație cap conductă U/C 40 3,7-5,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 4,6-6,9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 90 12,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0-15,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C a maximă a decuplării fonice: 9 mm Izolație (D): Izolație din spumă elastomerică - dispunere LS (lungimea izolației L D 250 mm) sau CS Diametru perete izolaţie t conductă d c conductă t D c 90 12,3 22,5 CFS-C P 160/6 EI 120-U/C ,1 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C Conducte Pipelife Master 3 (PP-CO/PP-MV/PP-CO) Diametru conductă perete conductă d c t c 32 1,2 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 75 1,8 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U

30 110 1,8 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte POLOPLAST Polo Kal NG (PP-CO/PP-MV/PP-CO) Diametru conductă perete conductă d c t c 32 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 2,0 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 75 2,6 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 90 3,0 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 3,6 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Fără izolaţie configurație cap conductă C/U 200 6,8 CFS-C P 200/8 EI 180-C/U 250 8,6 CFS-C P 250/10 EI 180-C/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte POLOPLAST Polo Kal 3S (PP/PP-MV/PP) Diametru conductă perete conductă d c t c 75 3,8 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 4,8 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm Conducte Geberit Silent db20 (PE-S2) Diametru conductă d C perete conductă t C 56 3,2 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 63 3,2 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U a maximă a decuplării fonice: 9 mm

31 2.4.5 Conducte PVC Conducte din PVC-U conform EN ISO 15493, EN ISO 1452 și DIN 8061/8062 Diametru conductă perete conductă d c t c 20 *) 1,5 2,2 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U ,5/2,4 2,2/5,6 10 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U Rezultatele sunt valabile, de asemenea, pentru conductele din PVC-C conform EN și conductele din PVC-U conform EN și EN ANEXA 4 ABREVIERI ŞI DOCUMENTE DE REFERINŢĂ 4.1 Abrevieri utilizate în desene Abreviere Descriere A 1 Colier antifoc Hilti CFS-C P A 2 Etanşare spaţiu circular cu mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR A 3 Etanşare spaţiu circular cu gips sau mortar de cimentare B Material de umplere (vată minerală) C Conductă din plastic C 1 Decuplare fonică D Izolaţie conduct d C Diametru conductă (diametru exterior nominal) E Element de construcţie (perete, planşeu) F Fixarea colierului s 1 Distanţă minimă între etanşări de penetrare simple t A2 mastic acrilic antifoc Hilti CFS-S ACR t C perete conductă t D izolaţie t E element de construcţie Lungime izolaţie L D 10 Interpolare a grosimii minime a peretelui conductei între 1,5 mm pentru diametrul de 20 mm şi 2,4 mm pentru diametrul de 50 mm, interpolare a grosimii maxime a peretelui conductei între 2,2 mm pentru diametrul de 20 mm și 5,6 mm pentru diametrul de 50 mm pentru diametre intermediare ale conductelor.