S L B E N I L I S T

Transcript

1 S L B E N I L I S T OP[TINE VR[AC GODINA XXXXI VR[AC, 11. JUN GODINE BROJ 8/ На основу члана 46. став 4. и члана 49. Закона о локалним изборима («Сл.гласник РС» бр. 129/07, 34/10 и одлуке УС и 54/11), члана 27. став 1. тачка 25. Статута општине Вршац («Сл. лист општине Вршац» бр. 10/08 и 13/08) и члана 34. став 4. и 5. Пословника о раду Скупштине општине Вршац («Сл. лист општине Вршац» бр. 9/08), Скупштина општине Вршац на седници одржаној године, донела је О Д Л У К У О ПРЕСТАНКУ МАНДАТА ОДБОРНИКА СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ ВРШАЦ I Бранков Јовици, одборнику Скупштине општине Вршац са Изборне листе «ПОКРЕТ ВРШАЧКА РЕГИЈА ЕВРОПСКА РЕГИЈА» - Чедомир Живковић престаје мандат са године, због поднете оставке. II Ова Одлука ступа на снагу даном доношења и биће објављена у «Службеном листу општине Вршац». На основу члана 49. став 1. Закона о локалним изборима («Сл.гласник РС» бр.129/07, 34/10 и одлуке УС и 54/11), члана 27 Статута општине Вршац («Сл. лист општине Вршац» бр. 10/08 и 13/08), члана 29. став 5. Пословника о раду Скупштине општине Вршац («Сл. лист општине Вршац» бр. 9/08) и Извештаја Мандатно-имунитетске комисије, Скупштина општине Вршац на седници одржаној године, донела је О Д Л У К У О ПОТВРЂИВАЊУ МАНДАТА ОДБОРНИКА СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ ВРШАЦ I Потврђује се мандат одборнику Гојка Тиберију са Изборне листе «ПОКРЕТ ВРШАЧКА РЕГИЈА ЕВРОПСКА РЕГИЈА» - Чедомир Живковић са године. II Ова Одлука ступа на снагу даном доношења и биће објављена у «Службеном листу општине Вршац». Republika Srbija OP[TINA VR[AC SKUP[TINA OP[TINE VR[AC Republika Srbija OP[TINA VR[AC SKUP[TINA OP[TINE VR[AC Broj: /2013-II 01 Datum: god. Vr{ac, Trg pobede 1 PREDSEDSEDNIK SKUP[TINE OP[TINE Јовица Заркула, с.р. Broj: /2013-II 01 Datum: god. Vr{ac, Trg pobede 1 PREDSEDSEDNIK SKUP[TINE OP[TINE Јовица Заркула, с.р.

2 82 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ износу од ,43 динара и укупна пасива у износу од ,43 динара. Члан 3. На основу члана 77 и 78 Закона о буџетском систему ( «Службени гласник РС.«, бр. 54/2009 и 73/2010.), члана 32. став 1. тачка 2. Закона о локалној самоуправи («Службени гласник РС«, бр. 129/07) и члана 27. став 1. тачка 2. Статута Општине Вршац («Службени лист Општине Вршац«, бр. 10/08 и 13/08), Скупштина општине Вршац, на седници одржаној дана године, донела је О Д Л У К У О ЗАВРШНОМ РАЧУНУ БУЏЕТА ОПШТИНЕ ВРШАЦ ЗА ГОДИНУ ОПШТИ ДЕО Члан 1. Остварени текући приходи и примања, као и извршени текући расходи и издаци у Завршном рачуну буџета Општине Вршац за годину ( у даљем тексту Одлука) износе у динарима: I Остварени текући приходи, примања и пренета средства ,85 II Распоређени и извршени текући расходи и издаци ,92 и отплата кредита III Разлика укупних примања и укупних издатака /I-II/ ,93 Члан 2. У Билансу стања на дан 31. децембра године (Образац 1) утврђена је укупна актива у У Билансу прихода и расхода у периоду од 01. јануара до 31. децембра године (Образац 2) утврђени су: 1. Укупно остварени текући приходи и примања по основу продаје нефинансијске имо вине ,40 2. Укупно извршени текући расходи и издаци за набавку нефинансијске имовине ,43 3. Вишак прихода буџетски суфицит /1-2/ ,97 I Текући приходи: 71 - Порески приходи /порез на доходак и добит,порез на имовину, порез на добра и др.порези/ , Непорески приходи /приходи од имовине,приходи од продаје добара и услуга, новчане казне, мешовити и неодређени приходи/ , Међународне донације , Трансфери од других нивоа власти , Меморандумске ставке за рефундацију расхода из претходне године ,00 Укупно приходи: ,40 II Текући расходи и издаци: 41 - Расходи за запослене , Коришћење услуга и роба , Отплата камата , Субвенције Трансфери , Права из социјалног осигурања , Остали расходи , Основна средства ,77

3 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ Природна имовина ,50 Укупни расходи и издаци ,43 III Вишак прихода - суфицит /I-II/ ,97 Члан 4. Укупан фискални резултат је буџетски суфицит из члана 3. ове Одлуке у износу од ,97 динара, коригован за примања по основу продаје финансијске имовине и одлива по основу набавке финансијске имовине у износу од ,05 динара, и утврђен је у износу од ,02 динара. I Буџетски суфицит ,97 II Примања / 92 / ,05 III Укупни фискални резултат / I+II / ,02 Члан 5. Остварени вишак прихода - буџетски суфицит из члана 3. ове Одлуке у износу од ,97 увећан за примања од домаћих задуживања у износу од ,63 динара и примања од продаје домаће финансијске имовине у износу од ,05 динара и пренета средства из претходне године у износу од ,77 динара, коригована за утрошена средства за отплату главнице домаћим кредиторима у износу од ,49 динара, представљају неутрошена средства на дан године, у укупном износу од ,93 динара. Члан 6. Неутрошена средства из члана 5. ове Одлуке у износу од ,93 динара, преносе се у наредну годину. Средства се налазе: - у благајни, ,00 У благајни бонова за гориво 2.400,00 - на рачуну буџета износ од ,93 - Средства у благајни преносе се у наредну годину за намене за које су и подигнута у износу од ,00 динара. - Средства на рачуну буџета у износу од ,97 су наменског карактера и распоређују се на: I Средства самодоприноса: ,49 и то за: 1. Канализацију ,60 2. Тротоаре ,92 3. Здравство ,88 4. Основно образовање ,62 5. Средње образовање ,16 6. Насељена места ,31 II Текући наменски трансфери од АПВ ,00 1. Општинска управа-оспособљавање запослених у ор. за рад на језицима нац. мањина и развој система е-управе за рад у усл. вишејези чности ,00 2. Дом омладине - реализација пројекта,,школа за едукацију младих ,00 3. Ангажовање пољочуварске службе ,00 4. Суфинансирање пројекта,,очистимо Србију ,00 III Капитални наменски трансфери од АПВ ,00 1. Реализација пројекта,,санација резервоара за воду и главног потисног цевовода у МЗ Гудурица ,00 2.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Мало Средиште ,00 3.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Сочица ,00 4.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Влајковац ,00 5.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Избиште ,00 6.,,Израда пројектне документације за

4 84 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ израду бунара на локалитету Вршачки Ритови ,00 IV Остала пренета неутрошена средства, распоређују се: ,89 1. За развој и унапређење пољопривредне производње ,23 2. За заштиту животне средине ,94 3. Наменска средства остварена од новчаних казни за саобраћ. прекршаје ,72 V Обавезе према добављачима ,59 Остварени вишак прихода и примања који је наменски опредељен износи ,97 динара и преноси се у наредну годину. Нераспоређени вишак прихода и примања у укупном износу од ,96 динара биће распоређен Одлуком о ребалансу буџета Општине Вршац у годину. Члан 7. У Извештају о капиталним издацима и примањима (Образац 3) у периоду од 1. јануара до 31. децембра године, утврђена су примања по свим изворима финансирања у укупном износу од ,68 динара, и укупни издаци у износу од ,76 динара. I - Извори финансирања: 91 Примања од задуживања , Примања од продаје финансијске имовине ,05 Укупна примања: ,68 Члан 8. У извештају о новчаним токовима у периоду од 01. јануара до 31. децембра године (Образац 4), утврђени су укупни новчани приливи у износу од ,08 динара, укупни новчани одливи у износу од ,92 динара, вишак новчаних прилива у износу од ,16 динара. Пренета средства из претходне године у износу од ,77 коригована за вишак новчаних прилива у години у износу од ,16 динара, представља неутрошени салдо готовине на крају године у износу од ,93 динара. Члан 9. У Извештају о извршењу буџета у периоду од 1. јануара до 31. децембра године ( Образац 5) утврђена је је укупна разлика од ,97 динара, између укупних текућих прихода и примања и укупних расхода и издатака. Члан 10. Укупно планирани и остварени текући приходи и примања и пренета средства из претходне године и укупно планирани и извршени текући расходи и издаци по завршном рачуну буџета општине Вршац за годину, према економској класификацији износе у динарима и то: II - Укупни издаци : 51 - Нефин.имовина - Основна средства , Природна имовина , Отплата главнице ,49 Укупно издаци: ,76 III - Мањак примања /II-I/ ,08

5 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ A) I XII

6 86 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ II , , III (I-II) (7+8)- (4+5) IV V VI VII O VIII (IV+V+VI-VII) II , :

7 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , ,400, ,969, % ,546, ,469, % ,600, ,310, % ,400, ,216, % ,400, ,399, % ,346, ,366, % ,346, ,366, % ,713, ,712, % , , % 160: 01 5,110, ,109, % 160 5,110, ,109, % ,456, ,475, % 1 53,456, ,475, % 1 53,456, ,475, % ,000, ,040, % ,585, ,598, % , , % ,050, ,030, % ,200, ,423, % ,425, ,424, % ,082, ,123, % ,050, , % ,000, ,972, % ,000, , % ,000, ,504, % ,500, ,407, % , 99, , % ,100, , % ,000, ,586, % : ,592, ,330, % ,592, ,330, % ,400, ,419, % 3,000, ,738, % 13,000, ,716, % 840, , , , % 180, , % 75, , % 100, , %

8 88 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , , % 200, , % 100, , % 200, , % 200, , % 50, , % 190, , % - 200, , % 200, , % 200, , % 160, , % 500, , % 480, , % 280, , % 300, , % 320, , % 180, , % 275, , % 250, , % 160, , % 120, , % 450, , % 500, , % 100, , % 100, , % 160, , % 50, , % 230, , % 60, , % 170, , % 100, , % 320, , % 40, , % 170, , % 100, , % 80, , % - 80, , % - 70, , % 150, , % 30, , % 55, , % 200, , % , 5,500, ,923, % ,000, ,960, % , , % , % ,620, ,523, % ,620, ,523, % ,000, ,303, % ,000, ,917, % ,000, ,221, %

9 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ,000, ,221, % ,100, ,238, % 040: 01 9,100, ,238, % 040 9,100, ,238, % ,312, ,313, % 1 420,312, ,313, % ,900, ,847, % , , % , , % , , % , , % ,000, ,807, % 352, , % 114, , % 167, , % 210, , % 186, , % 248, , % 225, , % 356, , % 545, , % 146, , % 193, , % 934, , % 215, , % 222, , % 208, , % 517, , % 162, , % 477, , % 307, , % 123, , % 152, , % 201, , % II 55, , , , , , , , , % , , % ,000, ,966, %

10 90 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ,994, ,142, % 5,960, ,950, % 3,850, ,450, % 1,250, ,276, % 2,500, ,423, % 2,200, ,900, % 650, , % 150, , % 200, , % 1,850, , % 3,000, ,152, % 300, % 150, % 77, % 50, % 3,033, % 1,400, % 200, % 2,500, % ,350, ,391, % 39, , , , , , , , , , , , ,005, , , , , , ,077, ,680, % ,077, ,680, % ,077, ,680, % 2 40,077, ,680, % ,801, ,299, % ,852, ,767, % , , % , , % ,380, ,341, % , , %

11 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , , % ,000, ,000, % , , % 01 90,758, ,054, % ,758, ,054, %. : ,901, ,464, % ,901, ,823, % , , % , , % 415 2,700, ,704, % 416, 314, , % ,000, ,000, % , , % 76,756, ,187, % ,900, ,835, % 412 1,951, ,944, % , , % , , % , , % 416, 59, , % , , % ,002, ,866, % ,758, ,054, % ,150, ,150, % O " " 9,500, ,500, % " " 9,350, ,350, %

12 92 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ " " 10,350, ,350, % " " 7,200, ,200, % " " 6,100, ,100, % " " 3,700, ,700, % " " 2,800, ,800, % " " 2,750, ,750, % " o " 2,600, ,600, % " " 6,500, ,500, % " " 4,950, ,950, % " " 2,300, ,300, % " " 6,050, ,050, % ,000, ,147, % " " " " O " " " " " o " 495, " " 776, " " 6,875, " " " " " " " " " " ,760, ,417, % " " " " 2,737, " " 711, O " " " " 305, " " 1,055, " " 795, " " 5,130, " " " o " 681, " " ,910, ,714, % ,910, ,714, % ,700, ,700, % " " 6,908, ,908, % " " 10,702, ,702, % 9,737, ,737, % 7,326, ,326, % " " 1,025, ,025, % " " " " ,044, ,627, % 1,819, ,480,000.00

13 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ " " 2,328, : 01 46,744, ,327, % ,744, ,327, % ,500, ,290, % ,200, ,023, % 18,200, ,172, % 49,300, ,585, % 7,000, ,980, % 5,200, ,405, % 7,500, ,880, % 980: 01 89,700, ,313, % ,700, ,313, % ,112, ,409, % 3 324,112, ,409, % ,000, ,720, % 4.1-6,520, % - 21,480, % ,000, % 090: 01 30,000, ,720, % ,000, ,720, % ,000, ,720, % 4 30,000, ,720, % ,437, ,252, % ,386, ,352, % ,037, , % , , % ,304, ,257, % ,327, ,320, % ,180, ,497, % , , % , , % ,100, ,574, % , , % , , %

14 94 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , , % , 20, , % ,451, ,692, % ,363, ,363, % ,000, ,000, % 111,234, ,455, % ,234, ,455, % ,234, ,455, % ,600, ,585, % 412 3,508, ,505, % , , % , , % , , % 416, 260, , % 421 2,500, ,170, % ,000, ,983, % , , % , , % 482, ,138, ,513, % ,637, ,594, % 412 2,262, ,253, % , , % , , % , , % 416, 447, , % 421 1,700, ,700, % , , % , , % 424 3,500, ,000, % , , % , , % 482, 10, , % ,900, ,141, % , , % 43,293, ,862, % 411 9,100, ,991, % 412 1,628, ,608, % , , %

15 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , , % , , % 416, 228, , % 421 1,200, , % , , % , , % , , % , , % , , % 482, 10, , % , , % , , % 513 1,000, ,000, % 16,894, ,456, % 411 5,200, ,226, % , , % , , % , , % 416, 147, , % , , % , , % , , % , % , , % 482, 512 8,430, ,267, % 411 5,900, ,853, % 412 1,056, ,046, % , , % , % , , % 416, 245, , % , , % , , % , , % 424 1,300, ,300, % , , % 482, ,497, ,380, % , , % ,550, ,192, % 5.2 1,500, ,200, %

16 96 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , , % 600, , % 50, , % 200, , % 400, , % 60, , % 132, , ,550, ,192, % 840 3,550, ,192, % ,107, ,107, % : 5.3-2,500, ,500, % - 3,000, ,000, % - 3,000, ,000, % - 1,000, ,000, % - 800, , % , , % - 300, , % - 200, , % - 80, , % - 400, , % - 37, , % - 150, , % , , % - 160, , % 80, , % ,400, ,167, % 1,300, ,287, % 700, , % 130, , % 145, , % 50, , % 115, , % 55, , % 160, , % 160, , % 120, , % 135, , % 135, , % 260, , % 115, , % 30, , % 135, , % 130, , % 30, , % 80, , %

17 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , 20, , % 40, , % 20, % 25, , % 15, , % 10, , % 15, , % 15, , % 35, , % ,507, ,275, % ,507, ,275, % ,291, ,923, % 5 131,291, ,923, % ,000, ,920, % ,910, ,920, % , , % , , % , , % - 180, , % 90, , % 6. 30, , % 150, , % , , % 250, , % 50, , % 150, , % , , % 1,200, ,200, % 100, , % 30, % 200, , % 50, % ,000, ,185, % - 4,200, ,200, % - 15,500, ,660, % 5,330, ,330, % 100, , % 345, , % 345, , % 220, , % 345, , % 405, , % 100, , % 55, , % 100, , % 690, , % 750, , % 420, , %

18 98 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , , % 345, , % 440, , % 400, , % 300, , % 1,350, ,350, % 600, , % 800, , % 140, , % 400, , % 1,000, ,000, % 200, , % 500, , % 500, , % 120, , % 300, , % 120, , % , , % 340, , % 3,900, ,900, % 55, , % 345, , % 220, , % 100, , % 225, , % 200, , % 100, , % 50, , % 160, , % 160, , % 100, , % 80, , % ,000, ,105, % ,000, ,105, % ,000, ,105, % 6 50,000, ,105, %., ,000, ,674, % 5,510, ,510, % 7.1 3,260, ,260, % 83, , , % 450, , % 310, , % - 150, , % 4,210, ,226, % 33, , % 150, , % 830

19 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ,000, ,674, % ,000, ,674, % ,000, ,674, % 7 15,000, ,674, % ,254, ,405, % ,983, ,831, % , , % , , % , , % , 908, , % ,000, ,052, % , , % ,200, ,678, % ,300, , % ,500, ,332, % ,550, ,187, % K 15,700, ,700, % , 1,500, ,003, % ,000, ,437, % ,200, ,400, % ,900, ,107, % , , % ,576, ,754, % ,576, ,754, % , , , % , , % , 2,500, ,468, % ,050, ,914, % 3,050, ,914, % ,626, ,668, %

20 100 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ,626, ,668, % ,000, ,868, % ,000, ,868, % ,000, ,868, % , , % 50, , % , , % 80, , % 80, , % 50, , % 60, , % 50, , % 20, , % 30, , % , , % , , % ,450, ,318, % 9 25,450, ,318, % ,000, ,000, % ,500, ,655, % ,500, ,655, % ,000, ,000, % 2,000, ,000, % ,500, ,655, % ,500, ,655, % ,500, ,655, % 10 44,500, ,655, % J , , % , , % , , % , , % , , % , , % 400

21 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ,800, ,511, % ,217, ,165, % , , % , , % , , % , 62, , % , , % , , % ,000, ,000, % ,445, ,104, % ,445, ,104, % ,500, ,370, % , , % , , % 30, , % 90, , % 50, , % 100, , % 35, , % - 30, , % - 40, , % 20, , % 40, , % 35, , % ,800, ,368, % ,800, ,238, % ,800, ,238, % ( ) 16,000, ,189, % ( ) 101,200, ,302, % ( ) 382, , % ,000, ,751, % ,582, ,625, % ,582, ,625, % ,827, ,968, % ,827, ,968, % 2 1,939,609, ,839,841, % / 1 + 2/ 1,993,065, ,892,316, %

22 102 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 12. Завршни рачун буџета општине Вршац за годину садржи: 1.Биланс стања на дан године. 2.Биланс прихода и расхода у периоду до године 3.Извештај о капиталним расходима и финансирању за годину 4.Извештај о новчаним токовима у периоду до Извештај о извршењу буџета, остварена средства у односу на план у периоду од до године, са приказом разлике између одобрених средстава и извршења. 6.Објашњење великих одступања између одобрених средстава и извршења. 7.Извештај о примљеним донацијама и кредитима, домаћим и иностраним и извршеним отплаама дуга у току године. 8.Извештај о коришћењу средстава из текуће и сталне буџетске резерве у години 9.Преглед неизмирених обавеза на дан године. Члан 13. Одлуку о завршном рачуну буџета општине Вршац за годину доставити Управи за трезор најкасније до 15. јуна године. Члан 14. Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у»службеном листу општине Вршац«Republika Srbija OP[TINA VR[AC SKUP[TINA OP[TINE VR[AC Broj: /2013-II 01 Datum: god. Vr{ac, Trg pobede 1 PREDSEDSEDNIK SKUP[TINE OP[TINE Јовица Заркула, с.р. ОБРАЗЛОЖЕЊЕ ОДСТУПАЊА ИЗМЕЂУ ОДОБРЕНИХ СРЕДСТАВА И ИЗВРШЕЊА Степен извршења укупних расхода и издатака буџета, зависи пре свега од ваљаности процене прихода и примања и извршењa процењених (планираних) прихода. Из приложених табела види се да су текући приходи (економска класификација 7) остварени нешто изнад планираних вредности, односно да је степен остварења текућих прихода 101,68%. Појединачно посматрано, највећа разлика између планираних износа и извршења, су код трансферних средстава, пре свега текућих и капиталних наменских трансфера примљених од виших нивоа власти, јер у тренутку процењивања (планирања), величина ових износа није могла бити позната. Разлика између планираних и остварених прихода у оквиру економске класификације 742 проистиче због мање наплаћених прихода од закупнине за грађевинско земљиште. Што се тиче одступања у оквиру економске класификације 91 - примања од задуживања, разлика између планираних (одобрених) и извршених средстава произилази из чињенице да уговорени (одобрени) износ кредита намењеног за финансирање капиталних инвестиција није у целости повучен из Банке, јер је уговорена динамика повлачења средстава сукцесивна, те се део средстава који није повучен у 2012-ој години преноси у годину и планиран је Одлуком о буџету за годину. Укупни расходи и издаци буџета мањи су од планираних за 100,7 милиона динара, односно степен извршења је око 95%. Средства која нису извршена у 2012-ој години преноси се за исте намене истим корисницима у годину, како је то и приказано у члану 6. ове Одлуке. Највеће одступање између одобрених и извршених расхода остварено је код економске класификације 511 Зграде и грађевински објекти. Она се односе углавном на неизвршене издатке за капиталне инвестиције које се финансирају из средстава кредита (који, како је у претходном делу извештаја наведено, није у целости повучен из Банке) и самодоприноса, те

23 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ су ови издаци, с обзиром на наменски карактер, планирани у Одлуци у буџету за годину. Појединачно највеће одступање између планираних износа и извршења по Завршном рачуну за 2012.годину је на функцији 490 Економски послови некласификовани на другом месту, позиција 160, економска класификација 424 специјализоване услуге у износу од ,92 динара. Са ове позиције у буџету се извршавају наменска средства добијена од виших нивоа власти. У тренутку планирања прихода укупан износ ових средстава није познат, па је због већег остварења наменских прихода уследило и веће извршење наменских расхода, које је уследило након израде другог ребаланса Одлуке о буџету за 2012.годину. Што се тиче одступања код економске класификације 4632 Капитални трансфери осталим нивоима власти, односе се углавном на неизвршене преносе самодоприноса и то: основним школама око 1,5 милиона динара, средњим школама око 5,5 милиона динара и Дому здравља око 13,2 милиона динара. Имајући у виду да су ово строго наменска средства, целокупан износ наплаћених а непренетих средстава на кориснике, преноси се у наредну годину. Одељење за финансије и претходно прибављеним мишљењем о задуживању добијеног од Министарства финансија. Фонду за развој АПВ враћен је у целости у години кредит који је добијен године у износу од динара са каматном стопом од 3% (фиксна, са валутном клаузулом ЕУР) и роком враћања од 12 месеци. У 2012-ој години враћена је главница по основу раније узетих кредита од Banca Intesa у износу од ,49 динара. Стање дуга по основу кредита код Banca Intesa обрачунато по средњем курсу НБС на дан године износи ,55 динара. У години Општина Вршац је добила инострану донацију од Одсека за Румуне из дијаспоре, из Букурешта - Румунија, у износу од 5.573,79 ЕУР (у динарској противвредности ,64), а за опремање сале Дома културе у Куштиљу. Средства су, сходно уговору о донацији, пренета Месној заједници Куштиљ и наменски су утрошена. И З В Е Ш Т А Ј О КОРИШЋЕЊУ ТЕКУЋЕ И СТАЛНЕ БУЏЕТСКЕ РЕЗЕРВЕ У ГОДИНИ ТЕКУЋА БУЏЕТСКА РЕЗЕРВА И З В Е Ш Т А Ј О ПРИМЉЕНИМ ДОНАЦИЈАМА И КРЕДИТИМА, ДОМАЋИМ И ИНОСТРАНИМ, И ИЗВРШЕНИМ ОТПЛАТАМА ДУГА У ГОДИНИ У току године Општина Вршац се задужила код Banca Intesa ,63 динара, a у складу са скупштинском одлуком Према Одлуци о II Ребалансу буџета општине Вршац за годину («Сл. лист општине Вршац» бр. 19/2012) планирана су средства текуће буџетске резерве у износу од ,00 динара. Решењем о Употреби текуће буџетске резерве, из средстава текуће буџетске резерве одобрена су средства у износу од ,00 динара и распоређена су у оквиру раздела 2-Општинска управа,глава 12.3, функција

24 104 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ Економски послови некласификовани на другом месту, позиција 159, Ек. класификација 541-Куповина земљишта (експропријација), а за измирење обавеза по Споразуму бр. 32/12- IV-03 од године. Решењем о Употреби текуће буџетске резерве, из средстава текуће буџетске резерве одобрена су средства у износу од ,00 динара и распоређена су у оквиру раздела 2-Општинска управа,глава 3.2, функција 912-Основно образовање, позиција 62, Ек. класификација 4631-Текући трансфери осталим нивоима власти, а за измирење материјалних трошкова Музичке школе,,јосиф Маринковић. Takoђе из средстава текуће буџетске резерве одобрена су средства у износу од ,00 динара и распоређена су у оквиру раздела 2-Општинска управа,глава 1.1, функција 130-Опште услуге, позиција 14, Ек. класификација 421-Стални трошкови. СТАЛНА БУЏЕТСКА РЕЗЕРВА Одлуком о II Ребалансу буџета општине Вршац за 2012.годину («Сл.лист општине Вршац» бр. 19/2012) планирана су средства сталне буџетске резерве као посебна апропријација у износу од ,00 динара. Са позиције сталне буџетске резерве средства нису трошена током године. ПРЕГЛЕД НЕИЗМИРЕНИХ ОБАВЕЗА БУЏЕТА ОПШТИНЕ ВРШАЦ НА ДАН г. 1.Неизмирене обавезе по основу прикупљених средстава на име самодоприноса укупно износе: ,49 и то за: 1. Канализацију ,60 2. Тротоаре ,92 3. Здравство ,88 4. Основно образовање ,62 5. Средње образовање ,16 6. Насељена места ,31 2. Обавезе на име пренетих а неутрошених текућих наменских трансфера од виших нивоа власти и то: ,00 1.Општинска управа-оспособљавање запослених у ор. за рад на језицима нац. мањина и развој система е-управе за рад у усл. вишејез ичности ,00 2.Дом омладине - реализација пројекта,,школа за едукацију младих ,00 3.Ангажовање пољочуварске службе ,00 4. Суфинансирање пројекта,,очистимо Србију ,00 3. Обавезе по пренетих а неутрошених капиталних наменских трансфера од виших нивоа власти и то: ,00 1.Реализација пројекта,,санација резервоара за воду и главног потисног цевовода у МЗ Гудурица ,00 2.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Мало Ср едиште ,00 3.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Сочица ,00 4.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Влајков ац ,00 5.,,Израда пројектне документације за изградњу канализационе мреже у МЗ Избиш те ,00 6.,,Израда пројектне документације за израду бунара на локалитету Вршачки Ритови ,00

25 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ Остала пренета неутрошена средства распоређују се на следеће намене: ,89 1. За развој и унапређење пољопривредне производње ,23 2. За заштиту животне средине ,94 3.Наменска средства остварена од новчаних казни за саобраћ. прекршаје ,72 5. Oбавезе према добављачима на дан износе : ,59 Неизмирене обавезе извршиће се у години, а на терет пренетих неутрошених средстава буџета општине Вршац из године и планираних средстава Одлуком о буџету године. О Д Л У К У О ПРВОМ РЕБАЛАНСУ БУЏЕТА ОПШТИНЕ ВРШАЦ ЗА ГОДИНУ I ОПШТИ ДЕО Члан 1. У Одлуци о Буџету општине Вршац за годину («Службени лист општине Вршац» бр. 19/2012), члан 1. мења се и гласи: Укупни приходи и примања буџета општине Вршац за годину ( у даљем тексту: буџет), заједно са пренетим средствима из претходне године утврђени су у укупном износу од ,00 динара. Укупни расходи и издаци и отплата ануитета, утврђени су у укупном износу од ,00 динара. Примања и издаци буџета по економским класификацијама утврђени су у следећим износима: 4. На основу члана 63. Закона о буџетском систему («Сл. гласник РС» бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011 и 93/2012), члана 32. тачка 2. Закона о локалној самоуправи (»Сл. гласник РС«, бр. 129/2007), и члана 27. Статута Општине Вршац (»Сл. лист Општине Вршац«, бр.10/2008 ) Скупштина општине Вршац на седници одржаној године донела је

26 106 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ), I SO 2 NO K

27 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ M II , ,

28 108 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , III (I-II) (7+8) - (4+5) IV V VI 321 VII O VIII (IV+V+VI-VII) : : I) ,00 II) ,00 III) (I-II) ,00

29 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ ,00 Banca Intesa ( ) UniCredit banka AD Beograd ,00, , , : ,00, ,00, :

30 110 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ : 2013., :

31 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ II : , ,00, :

32 112 LIST OP[TINE VR[AC BR. 8/ , ,300, ,300, ,707, ,707, ,600, ,600, ,400, ,400, ,200, ,200, ,207, ,207, ,207, ,207, ,207, ,207, ,207, ,207, ,500, ,500, ,927, ,927, , , ,000, ,000, ,200, ,200, ,100, ,100, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ( ) 16,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, , 99, , ,500, ,500, ,800, ,800, : ,827, ,827, ,827, ,827, ,600, ,600, , 3,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,600, ,600, ,600, ,600, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,075, ,075, : 01 9,075, ,075, ,075, ,075, ,502, ,502, ,502, ,502,