bez príplatku Pohoda a krása 3. sklo a farba hliníkových dverí ZADARMO

Transcript

1 Pohoda a krása bez príplatku 3. sklo a farba hliníkových dverí ZADARMO BONUS 3. SKLO ZADARMO platí pre výrobky SLOVAKTUAL Pasiv OL a HL. BONUS FARBA BEZ PRÍPLATKU platí pre jednostrannú lamináciu hliníkových vchodových dverí Heroal. BEZPLATNÁ LINKA Bližšie informácie žiadajte u zmluvných predajcov Slovaktual. SLOVAKTUAL s. r. o Pravenec 272 tel.: 046/ , slovaktual@slovaktual.sk AKCIA TRVÁ DO

2 PhDr. Andrej Fabík zástupca šéfredaktora ak nám teda vrcholí leto. Užívame si voľno a tí, ktorých sa to týka, sa už teraz tešia na balíček, ktorý nám vláda pripravuje čoby predvianočný darček. Názory naň sú rôzne. Isté však je, že je asi dobré, keď sa pozitívne hospodárske výsledky premietnu zo štatistík do života konkrétnych ľudí. Lebo darmo čo je doma, to sa počíta! Vláda tvrdí, že prijatie balíčka jej umožnia úspory inde, lepší výber daní a hospodársky rast. Uchu znie naozaj lahodne, že po rokoch krízy sme sa dostali z najhoršieho a hospodárstvo zaznamenáva, síce pozvoľný, ale predsa len rast. Žiaľ, pokiaľ ide o stavebný sektor, súčasný stav ani prognózy nie sú veľmi optimistické. Stavebníctvo bolo krízou postihnuté azda najviac a aj najťažšie sa z nej zostavuje. Potvrdzujú to výsledky najnovšej Kvartálnej analýzy slovenského stavebníctva za obdobie apríl jún Štúdia spoločnosti CEEC Research prináša najnovšie informácie o súčasnej situácii a o ďalšom očakávanom vývoji stavebného sektoru v rokoch 2014 a Riaditelia vybraných stavebných spoločností podľa štúdie očakávajú ešte v tomto roku stabilizáciu výkonov sektora s nepatrným rastom (o 1,2 %). Problémom však zostáva kríza podnikateľského prostredia, spôsobená výrazným prebytkom stavebných kapacít nad aktuálnym dopytom, hoci je vrcholná sezóna. Jej prejavmi sú napr. dumpingové ceny, úplatky, porušovanie vlastných predpisov kvôli získavaniu zákaziek, atď. Hlavným dôvodom ekonomickej nestability stavebných spoločností je však zlá platobná morálka investorov. Po splatnosti je až 27 % objemu vyfaktúrovaných prostriedkov. Problémy tiež spôsobuje nekoncepčná politika a nestabilná legislatíva ako aj nízke ceny vysúťažených verejných zákaziek. Veľmi časté je obmedzenie výberových kritérií len na najnižšiu cenu, problémom je aj nízka transparentnosť výberových konaní. Aktuálne až 37 % riaditeľov uvádza, že podľa ich skúseností nie je možné získať verejnú zákazku bez úplatku!!! Zdá sa, že k zlepšeniu podnikateľského prostredia môžu pomôcť len naozaj razantné kroky. Príkladom takéhoto postupu je aktuálne rozhodnutie Úradu pre verejné obstarávanie (ÚVO), ktorým rozhodol o vyčiarknutí stavebných spoločností Doprastav, a.s., a Strabag, a.s., Praha zo zoznamu podnikateľov. Dôvodom je ich účasť na kartelovej dohode v diaľničnom tendri pred deviatimi rokmi. Uvedené spoločnosti sa nebudú môcť zúčastňovať vo verejnom obstarávaní. Dobrá správa je, že vláda schválila návrh Stratégie obnovy bytových a nebytových budov v SR. Na zvyšovanie energetickej efektívnosti by sa v období 2014 až 2020 malo vynaložiť spolu približne 890 mil. eur. A už od jesene sa majú znovu začať poskytovať dotácie na vykurovanie v celkovej výške100 miliónov eur. Do roku 2020 by ich malo získať až 70 tisíc domácností. Vo vnútri časopisu nájdete viaceré podnetné články aj o energetickej efektívnosti a úsporách tepla. A ak vás bude Dom a Byt sprevádzať aj na dovolenkových cestách, budeme radi. Takže príjemné leto...

3 PROJEKT GENEO SPOZNAJTE OKNÁ STVORENÉ PRE BUDÚCNOSŤ Stavba Auto Priemysel

4 Téma císla Strecha vám vzdy ponúka viac, vyuzite to STRECHA STREŠNÝ PLÁŠŤ JE STAVEBNÁ KONŠTRUKCIA, KTORÁ PREKRYJE ZVISLÉ A VODOROVNÉ STAVEBNÉ KONŠTRUKCIE, KTORÉ NÁM VYTVORIA NÁŠ OBYTNÝ PRIESTOR. STRECHA TEDA CHRÁNI VNÚTRO BUDOVY PRED DAŽĎOM, VETROM, SNEHOM, SLNKOM... IBA DOBRE NAVRHNUTÁ STRECHA STREŠNÝ PLÁŠŤ VŠAK VIE DOKONALE A DLHODOBO PLNIŤ VYŠŠIE SPOMÍNANÉ FUNKCIE. VŠETCI TÚTO POUČKU POZNÁME, A PREDSA SÚ REALIZÁCIE, KTORÉ SÚ CHYBNÉ. Rozoznávame dva základné druhy striech. Prvý druh tvoria strechy vytvorené rovinnými plochami a sú označované ako ploché strechy môžu mať max. sklon 10. Druhý druh striech sú strechy šikmé. Do tejto kategórie sa zaraďujú aj strechy tvorené časťami oblúkov či iných zakrivených plôch. Každá strecha sa skladá z nosnej konštrukcie, na ktorú sa ukladajú jednotlivé vrstvy strešného plášťa. Ktoré to sú? Najviditeľnejšou súčasťou strešného plášťa je krytina. Jej najdôležitejšia funkcia je funkcia hydroizolačná. Pod krytinou sú inštalované ďalšie vrstvy stavebných materiálov v skladbách, ktoré sa navrhujú podľa funkčného využitia podstrešných priestorov. Charakteristika plochých striech Ploché strechy sú výhodné pre svoju polyfunkčnosť a relatívne jednoduchú nosnú konštrukciu. Polyfunkčnosť spočíva v tom, že takéto strešné roviny sa dajú používať ako pochôdzne terasy či zelené strechy ap. Na ich realizáciu sa však musia použiť veľmi kvalitné vodotesné materiály a pri návrhu a realizácii sa musí dodržať veľmi presné vykonanie všetkých stavebných detailov! Musíme si byť vedomí, že voda z takejto strechy odteká veľmi pomaly z dôvodu malého spádu. Pri zelených strechách odteká len časť vody a zostávajúca voda je viazaná v pôdnom substráte. V čase dažďa teda dochádza k extrémnemu priťaženiu strechy, takže statický výpočet nosnej konštrukcie pri návrhu takéhoto vegetačného krytu musí byť veľmi dôkladný a mal by počítať aj s extrémnymi zrážkami! V čase slnečných dní je plochá strecha vystavená slnečnému žiareniu, a tak materiálová rozťažnosť musí byť eliminovaná v dokonale navrhnutých dilatačných spojoch. Opačný extrém sú obdobia silných mrazov, keď sa materiály skracujú a dilatácia musí tento jav eliminovať, pričom sa nesmie porušiť dokonalá hydroizolačná vlastnosť strechy. So slnečným žiarením súvisí aj starnutie degradácia vrchných hydroizolačných vrstiev pôsobením ultrafialového žiarenia. Problematika priťaženia strechy od snehu má niekoľko cyklov, ktoré musí riešiť statik. Príkladom môže byť napr. extrémne množstvo vlhkého snehu, ktorý navyše môže v noci zamrznúť, čím sa môže mechanicky narušiť hydroizolačná vrstva. Problémom je aj nerovnomerné rozmiestnenie snehu na ploche strechy pri pôsobení vetra. O tom, že pri mrazivej noci môže dôjsť k zamrznutiu dažďových zvodov, snáď ani netreba písať. Mimoriadne zaťaženie plochých striech vzniká pôsobením teplého vnútorného vzduchu počas vykurovacej sezóny. Toto pôsobenie poznáte pod pojmom difúzia. Vodné pary z interiéru prestupujú cez nosnú konštrukciu do vrstiev pod hydroizolačným systémom. V tomto priestore sú však tepelné izolácie. Keď sú vodné pary ochladené na 12 C (je zima), kondenzujú na vodu. Táto prevlhčí tepelné izolácie, vlhkosťou sa znižujú ich tepelnoizolačné vlastnosti, dôsledkom čoho je zvýšenie nákladov na vykurovanie. Riešenia sú vo veľmi presnom návrhu umiestnenia parozábran v konštrukčnej skladbe celého strešného plášťa plochej strechy. Plochá strecha si vyžaduje veľkú pozornosť vo fáze projektu, ale aj fáze realizácie. 4

5 Pultová strecha je dnes módnym hitom má podobnosť s plochou strechou, ale má sklon väčší ako 10, ktorá odvádza dažďovú vodu na jednu stranu. Pultová strecha je výborným riešením pri stavbe ekologických domov a umožňuje vytvárať veľké zasklené plochy orientované na slnečnú stranu, cez ktoré do interiéru prúdi slnečná energia. Cenovo je výhodná, preto sa dostáva do pozornosti, a to nielen architektov a stavebných firiem, ale aj užívateľov. Priestor pod pultovou strechou môže zatraktívniť byt na najvyššom podlaží domu. Sedlová strecha je na dedinách najviac používaným typom. Má jednoduchý tvar s možnosťou presklenia podkrovia a s využívaním štítov trojuholníkového tvaru na zabudovanie okien a balkónov. Sklon sedlovej strechy býva 45 pod strechou sa vytvorí priestor na bývanie. Týmto typom striech sa dajú zastrešiť aj domy v tvare L alebo kríža, kde ešte pribudnú jeden alebo dva štíty navyše. Aj pri sklone 35 existuje riešenie obývania podkrovia, musí sa však zvýšiť atikové murivo. Strecha výborne odvádza dažďovú vodu a čím je v danej lokalite väčší výskyt dažďových a snehových zrážok, tým by mala byť strecha strmšia. Charakteristika šikmých a oblúkových striech Tieto typy striech sú obľúbené preto, že podstrešné priestory sa dajú funkčne využiť na rôzne účely. Sú charakteristické pre naše územie, a tak aj tradície ponúkajú svoje pozitívne emócie pri rozhodovaní, akú strechu na rodinný dom. Základným nosným systémom týchto striech je drevený krov. Tvorí ho sústava vodorovných a šikmých nosných prvkov usporiadaných do staticky nosnej konštrukcie, ktorá prenáša zaťaženia, ktoré pôsobia na takúto strechu do murív stavby. Prenášanie zaťaženia (hmotnosť krytiny, vietor, sneh a aj vlastná váha krovu) sa uskutočňuje na princípe uzavretých trojuholníkov, ktoré spolupôsobia pri roznášaní zaťaženia. Ide o pomerne zložitý statický posudok, a preto by sme krovy mali nechať navrhovať odborníkom. Jednotlivé prvky krovu sa navrhnú tak, aby preniesli prislúchajúce zaťaženie strešnej šikminy a zároveň sa posudzuje spolupôsobenie ostatných častí krovu. Krov musí tvoriť jednoliaty spolupôsobiaci celok. Základným materiálom, ktorý sa používa pri tvorbe krovov, je drevo. Je pomerne ľahké, dobre sa opracováva, má výbornú pevnosť v ťahu aj ohybe a má aj dostatočne dlhú životnosť. Na vrchnú časť krovu sa inštaluje krytina rôzneho materiálového a tvarového vyhotovenia a musí plniť úlohu dokonalej hydroizolácie. Dnes už je štandardom, že pod latovanie, ktoré nesie krytinu, sa umiestni poistná hydroizolačná fólia, čím sa istí prípadná porucha vrchnej vrstvy krytiny. Pod a medzi krokvy tvoriace šikminy nosnej časti krovu sa umiestňuje tepelná izolácia a ostatné vrstvy materiálov, ktoré sa skladajú podľa funkčného využitia podkrovného priestoru. Charakteristickým znakom týchto striech je požiadavka na ich organické zapojenie do architektúry domu. Výška strechy, sklon, tvar a proporcionalita, druh, farba krytiny, strešné prvky ako vikiere, strešné okná, ale aj komíny či štíty, to všetko tvorí výsledný výraz architektúry. Základná charakteristika striech Rovné alebo ploché strechy sú charakterizované ako strechy tzv. čistej funkcio nalistickej architektúry domov. Sú však technologicky veľmi náročné na správny návrh a výber materiálov, ale aj precíznu realizáciu každého stavebného detailu. Plochy rovných striech môžu byť využívané ako pochôdzne terasy, zelené strechy... alebo aj nepochôdzne, kde súčasťou strešného plášťa je ochranná vrstva chrániaca hydroizolačnú krytinu. Veľmi dôležitým prvkom týchto striech sú odvodňovacie systémy. Stanová strecha sa používa na štvorcový pôdorys domu. Strechu tvoria štyri šikmé trojuholníky stretávajúce sa v jednom bode na vrchole. Strecha má tvar malého stanu. Konštrukcia krovu nemá hrebeň a jediné miesto pod vrcholom, ktoré môže mať priaznivú svetlú výšku, sa rovná dĺžke strany štvorcového pôdorysu. Jeho podkrovná využiteľnosť je značne obmedzená. V súčasnosti sa budujú už stanové strechy plochšie a podkrovný priestor sa dá využiť len na odkladanie haraburdia. Valbová strecha je podobná stanovej, kde dve kratšie šikmé roviny majú tiež tvar trojuholníka, a oproti stanovej má hrebeň. Má ešte dve dlhšie roviny, ktoré sú však v tvare lichobežníka. Používa sa na podlhovasté domy, kde podkrovie sa dá využiť pomocou zabudovania manzárd, vikierov i strešných okien. Týmto typom striech sa zastrešujú domy aj v tvare L alebo kríža. Manzardová strecha je tvarovo najvhodnejším typom na vybudovanie podkrovného bytu, pretože so svojou lomenou strešnou plochou poskytuje najviac priestoru na vybudovanie podkrovia. Horná časť strechy s menším sklonom má tvar valbovej strechy a na jej koncoch sa prudko zlomí, následne potom vytvorí štyri lichobežníky. To znamená, že trojuholníkovitý tvar strechy prejde do tvaru lichobežníkového. Takto sa v podkroví vytvorí priestor taký veľký, akoby bol ťahaný múr až do výšky zlomu strechy. Kombinovaná strecha je vlastne sedlová v kombinácii s valbovou a používa sa z rôznych dôvodov, estetických či vnemových a na zníženie príliš vysokého štítu. Zakrivená strecha sa stala najmä na súčasných obytných domoch módnym hitom. Máva tvar bočne zrezaného valca (valca s elipsovou podstavou) alebo dokonca máva tvar zrezaného vrchlíka elipsoidu. Ako nosná konštrukcia strechy sa používa väzníkový krov. 5

6 Téma císla NOSNÉ KONŠTRUKCIE STRIECH Krovy stojatej stolice Pri týchto krovoch sa vyžaduje vyššia spotreba reziva, sú však staticky bezpečnejšie, ich stavba je jednoduchšia a dajú sa nimi vyviazať všetky zložitejšie pôdorysy. Označujú sa podľa zvislých stĺpikov, ktoré prenášajú zaťaženie do väzných trámov. Nosná strešná konštrukcia - priehradový väzník. Nosná strešná konštrukcia - stojatá stolica väznicovej sústavy. Pri zastrešení rodinných domov sa uplatňuje stojatá stolica s dvoma strednými väznicami na rozpätie 8 až 11 m. Väzný trám sa musí kvôli veľkým ohybovým momentom podoprieť nad vnútorným nosným múrom. Kvôli úspornosti má byť nadmúrovka čo najnižšie (ak si to nevyžaduje inak obytné podkrovie). Aby sa usporilo drevo, volí sa pre daný typ krytiny čo najmenší sklon strechy. Ak sa použije valba, prebieha väznica po celom obvode strechy a v nároží sa musí podoprieť stĺpikom alebo konzolou. Plná väzba teda prechádza cez valbovú väznicu alebo je posunutá maximálne o jedno pole. Pri niektorých zložitejších dispozíciách sa musí stĺpik kotviť do trámovej výmeny. Väznica je v mieste zalomenia vystužená vodorovným pásikom. Nárožná krokva musí mať väčší prierez vzhľadom na väčšie zaťaženie a spoje s ostatnými prvkami, stužená je klieštinami. V mieste stretnutia nároží a hrebeňa je vhodné umiestniť výmenu alebo vystriedanie krokiev vzhľadom na oslabený spoj. Krovy hambálkovej sústavy Krovy väznicovej sústavy sa v poslednom čase čoraz viac nahrádzajú krovmi hambálkovej sústavy, a to najmä pre ich jednoduchosť a ľahšiu montáž, úsporu dreveného reziva, vytvorenie voľných podkrovných priestorov vhodných na obytné miestnosti. Statický princíp je založený na pevných trojuholníkových rámoch, tvorených dvojicou krokiev, spolu zviazaných klieštinami, nazývanými hambálok, a spolupôsobiacou stropnou konštrukciou, ktorú v starších typoch nahrádzali stropné trámy, takže vznikol drevený trojuholník. Pri Nosná strešná konštrukcia - oblúkový plnostenný väzník. Nosná strešná konštrukcia - kombinácia oblúkového a priehradového väzníka. hambálkovej sústave je teda každá väzba plná. Priestorové stuženie v pozdĺžnom smere zabezpečujú uhlopriečne umiestnené dosky alebo šikmé latovanie, prípadne šikmé debnenie pre niektoré druhy krytiny. V prípade osadenia na pomúrnicu má nadmúrovka čo najmenšiu výšku a bočné sily sa musia preniesť cez pomúrnicu do stropnej konštrukcie pomocou oceľových kotiev. Hambálkové krovy z klasických profilov sú vhodné na rozpätia od 8 do 9,5 m. Pri dimenzovaní profilov treba v prípade obytného podkrovia zobrať do úvahy hmotnosť tepelnej izolácie a podbitia. Väzby sú osovo vzdialené 750 až 900 mm. Konštrukcie priehradových väzníkov Statický princíp priehradovej konštrukcie je v tom, že nosné prvky sú namáhané len osovými silami. Vylúčenie ohybového momentu a malá výška v porovnaní s rozpätím umožňujú veľmi úsporne využiť prierez. Nízka spotreba materiálu oproti klasickým sústavám sa prejavuje najmä pri väčších rozpätiach. Tieto konštrukcie možno výhodne použiť všade tam, kde treba zastrešiť priestor s väčšou svetlosťou alebo bez vnútorných podpier. Konštrukcia priehradových väzníkov sa skladá z horného tlačeného a dolného ťahaného pása, ktoré sú navzájom pospájané diagonálami. Nosná strešná konštrukcia - krov hambálkovej sústavy. Podľa tvaru sa rozdeľujú na priamopásové, sedlové, pultové, oblúkové a kombinované. Pre rodinné domy sa používajú zbíjané a svorníkové priamo- 6

7 Krytina z obyčajných škridiel - bobrovka okrúhly rez, šupinovitého kladenia. Vlnitá betónová krytina. Krytina z jednodrážkovej škridly. Krytina hladká z hranatej škridly. pásové alebo sedlové priehradové väzníky. Výška väzníkov sa rovná približne 1/5 až 1/6 rozpätia. Väzníky sú vytvorené z dosák dĺžky 2,5 až 3,5 m a výšky 100 až 180 mm a nadimenzované podľa osových síl. Pásnica môže byť z dvoch dosák a diagonála z jednej dosky. Konce sa zapažujú uhlopriečnymi doskami a tlačené dvojice profilov sú vystužené vložkami kvôli zmenšeniu vzpernej dĺžky. Pri výrobe sa spodný pás prevyšuje, aby bol po zaťažení priamy. Bremená by mali konštrukciu zaťažovať v mieste styčníkov. Dôležité je pozdĺžne stuženie, a to kvôli udržaniu zvislej polohy väzníkov. Na stuženie sa používajú uhlopriečne dosky alebo fošne, a to najmenej v dvoch rovinách. V súčasnosti sa priehradové väzníky robia s plnoplošným alebo bodovým podopretím na stropnú konštrukciu. Takáto konštrukcia vlastne nahrádza pri plochých strechách spádovú vrstvu a pri šikmých strechách robí nosnú konštrukciu horného plášťa. Vo veľa prípadoch riešime takéto konštrukcie priestorovo. Správna tepelná izolácia šikmých krovov Pri výstavbe rodinných domov či už v mestách alebo obciach zaznamenávame trend využiť podkrovie ako obytný priestor, a tak sa obytné podkrovie bežne navrhuje aj v novostavbách. Riešenie obytného priestoru pod strechou prináša so sebou niekoľko vážnych problémov. Pri plánoch zobytnenia podkrovia v novostavbe už samotná konštrukcia strechy (krov) musí byť navrhnutá tak, aby kládla čo najmenšie prekážky na využitie podkrovného priestoru pre obytné účely. Najvhodnejším konštrukčným riešením na využitie podkrovia je vyšší krokvový krov šikmej stolice, ktorý neobsahuje väznice ani väzné trámy, ktoré by prechádzali cez podkrovný pries- 7

8 Téma císla Najčastejšie, skoro až 100% né podceňovanie konštrukčnej ochrany drevených krovov, keď sa pod pomúrnice nevkladá hydrizolačná podložka. Perokresba detailu ukazuje správne vyhotovenie tohto detailu. tor. Krokvy prenášajú zaťaženie od strechy do obvodových múrov a nezaťažujú podlahu. Celý podkrovný priestor je pri tomto type krovu voľný, preto bez problémov poskytuje potrebnú svetlú výšku v jednotlivých obytných miestnostiach aj po zhotovení a zateplení stropnej konštrukcie. Rovnako využiteľná je aj konštrukcia hambálkového krovu, ktorý tvoria krokvy a hambálky. Pri dostatočnom sklone strechy poskytuje potrebný priestor na bývanie. Veľmi vhodným krovom je oblúková konštrukcia, kde je obytný podkrovný priestor prakticky bez obmedzenia. Zateplenie strešných rovín pri obytných podkroviach Hoci STN predpisuje určité tepelnotechnické vlastnosti, každá strecha má na zateplenie podkrovia individuálne nároky. Od čoho to závisí? Principiálne od typu stavby (nizkoenergetický či dom s takmer nulovou potrebou, pasívny...), predovšetkým však od lokality stavby, pričom nás zaujíma niekoľko faktorov: zemepisná poloha, smer prevládajúcich vetrov, orientácia na svetové strany, atď. Tieto všeobecné klimatické podmienky upresňujú výpočty hrúbok tepelných izolácií. Detail osadenia impregnačnej podložky. 1 - krokva 2 - tepelná izolácia 3 - murivo 4 - kotviaci prvok 5 - pomúrnica 6 - impregnovaná podložka 7 - železobetónový veniec Pre bývanie v podkroví je rozhodujúca hrúbka tepelných izolácií a aj druh izolácie, na ktorý zásadným spôsobom vplýva prevádzka v interiéri samotného objektu. Tento fakt znamená, že sa musí skúmať, či je v dome zabezpečená optimálna teplota a vlhkosť vzduchu, pretože zvýšené hodnoty vlhkosti, ktorá môže vniknúť do tepelnej izolácie, spôsobujú zníženie tepelnoizolačných vlastností izolácií!. Musíme si uvedomiť, že izolácia plní svoju funkciu aj v zime aj v lete. V zimnom období zabraňuje unikaniu tepla z vykurovaných priestorov von a v letnom naopak, nedovolí prehrievaniu vnútorného prostredia v podkroví. Skladbu a hrúbku izolácie navrhuje projektant, ale ani samotná realizačná firma sa nemusí v návrhu mýliť, pretože renomované spoločnosti majú v tomto smere dostatočné skúsenosti. Pozor však nemali by sme sa rozhodovať iba podľa ceny, t.j. čím nižšia, tým lepšie. Nevhodnou alebo nedostatočne kvalitnou tepelnou izoláciou a lacnými podstrešnými fóliami, ktoré majú plniť rozdielne funkcie (preto sa nesmú zameniť), si do budúcnosti privodíme ďalšie náklady navyše. Samotné zateplenie musí byť realizované v jednej súvislej vrstve bez akýchkoľvek prerušení homogenity tepelnoizolačného plášťa. Dôležité je tiež vyriešenie detailov vkladania izolácie najmä pri oknách alebo vikieroch v streche, ktoré predstavujú tepelné mosty. Umiestnenie izolácie závisí od konštrukcie krovu a spôsobu jej uchytenia. Môže byť nad krokvami, medzi krokvami či pod krokvami. 8

9 Strešná krytina Latovanie Kontralata Poistná hydroizolácia Základné skladby difúzne otvoreného strešného obvodového plášťa konštrukciou diffuroof od spoločnosti Insowool s.r.o. Z konštrukčného hľadiska je vhodným riešením skladby zatepleného strešného plášťa umiestnenie drevovláknitých dosiek Hofatex nad krokvy. Medzi krokvami je umiestnená difúzna vláknitá izolácia. Funkciu parobrzdy plní interiérová doska, najčastejšie OSB. Tieto tri vrstvy sú súčasne jediné povinné systémové vrstvy certifikovaného systému diffuroof vyvinutého spoločnosťou Insowool s.r.o., ktorá je výhradným zástupcom spoločnosti Hofatex v Českej republike. Krokva Sadrokartón OSB Drevodoska Minerálna izolácia Izolácia Hofatex Minerálna vata medzi krokvami Umiestnenie medzi krokvami je síce príjemné z hľadiska realizácie i využitia priestoru, ale vzniká tu problém. Hrúbka izolácie nemusí z tepelnoizolačného hľadiska stačiť. A je tu ešte ďalší problém, a to, aby samotná krokva nevytvárala tepelný most, pretože ak berieme do úvahy požiadavku na tepelnoizolačný odpor, tak obvyklých cm izolantu nestačí. Treba ju preto tepelne izolovať. Na to sú najvhodnejším materiálom rohože zo sklených vlákien. Pri situovaní izolácie nad alebo pod krokvy tento problém odpadá. Dôležitou vrstvou na chránenie tepelnej izolácie je parozábrana. Je to hydroizolačná fólia, ktorej úlohou je zamedziť prieniku vodných pár a vlhkého vzduchu do vrstiev strešnej konštrukcie z priestoru pod tepelnou izoláciou. Pri umiestnení izolácie medzi krokvami musí byť parozábrana situovaná z interiérovej strany a vzduchotesne sa upevňuje na steny a nosné prvky tepelnej izolácie. Dvakrát meraj, kým???? Tento medzititulok sme zvolili zámerne, pretože podkrovia, ktoré sa dnes realizujú na stavbách, sú síce v súlade s požiadavkou STN, avšak už v roku 2019 sa stanú požieračmi prevádzkových nákladov pre neprimerané tepelné straty. Naše odporúčanie znie: Normových 20 cm tepelnej izolácie je z pohľadu blízkej budúcnosti málo. Ak chcete dobre fungujúce obytné podkrovie s perspektívou, hľadajte riešenia, aby ste do strešnej roviny umiestnili cm tepelných izolácií. Tieto budú dostatočne hrubé na to, aby ste nestrácali vzácne teplo a podkrovie sa vám neprehrievalo. DaB Snímky: archív redakcie 9

10 Téma císla Preco sa prehrievajú podkrovia? PRI PODKROVIACH, KTORÉ SÚ OBÝVANÉ, SA STREŠNÝ PLÁŠŤ MUSÍ DÔKLADNE TEPELNE IZOLOVAŤ. DOKÁŽE VŠAK STREŠNÝ PLÁŠŤ ZABEZPEČIŤ, ABY V LETNÝCH HORÚCICH DŇOCH OSTALO TEPLO VONKU A NEPREHRIEVALO NÁŠ PODKROVNÝ OBYTNÝ INTERIÉR? Obyvatelia podkrovných priestorov túto problematiku poznajú z každodenného života. Ak máme podkrovie nedostatočne tepelne izolované (je jedno, či to je strecha rovná či drevená, krokvová či hambálková, atď), vzniká v horúcich letných mesiacoch, keď sa do rovnej alebo šikmej strechy slniečko oprie svojimi intenzívnymi lúčmi, potreba klimatizovať tieto priestory. Je to zapríčinené prenosom tepla z prehriatej krytiny. Konštrukcia vrchného strešného plášťa sa dopoludnia zohreje na vysoké teploty hlavne vtedy, ak použijeme čierny farebný odtieň krytiny(tmavé krytiny majú v lete pri vysokom slnečnom svite povrchovú teplotu reálne až 60 C). V popoludňajších hodinách tak sála teplo do podkrovných priestorov zo všetkých strán strešného plášťa (nielen cez nezatienené strešné okná), pretože nedostatočná hrúbka tepelnej izolácie už naakumulované teplo prepúšťa do podkrovia! U šikmých striech pokus vyvetrať vnikajúce teplo otvorením strešných okien situáciu ešte zhorší, lebo cez spodnú časť otvoreného strešného okna teplo zo strešnej krytiny doslova tečie do vnútra podkrovia. Je možné podkrovie pred tepelnou vlnou ochrániť? Pri riešení problematiky prehrievania ide hlavne o čas, ktorým bránime tomu, aby sa akumulujúce sa teplo v strešnom plášti nedokázalo presunúť do interiéru. Pokiaľ máme takú skladbu strešného plášťa, že dokáže akumulovať teplotu zo slnečného svitu počas celého dňa až do večera, keď sa vonkajšia teplota zníži a následne môže nastať proces ochladzovania krytiny a podkrytinových vrstiev, vtedy je konštrukcia strešného plášťa navrhnutá správne! Toto platí pre rovné aj šikmé strechy. Každodenná rutina V ďalšej časti tohto príspevku si rozoberieme problematiku šikmých striech. Už neraz sme upozorňovali na to, že na Slovensku sa až 90 % striech realizuje bez tepelno-technického posudzovania. Tento rutinný postup nie je správny. Obvykle sa práce pri tepelnom izolovaní podkrovia realizujú tak, že tepelná izolácia sa vloží na celú výšku krokvy (14 16 cm hrubej), na túto sa položí poistná hydroizolačná fólia, žiaľ, niekedy aj difúzne uzavretá, čo má za následok skoro žiadne odvetrávanie vlhkosti z tepelnej izolácie, a to znižuje jej tepelnoizolačnú účinnosť. Odvetrávacia vzduchová medzera nad tepelnou izoláciou sa vytvorí pribitou 4-5 cm hrubou kontralatou na vrchnej časti každej krokvy (takto sa fixuje už spomínaná poistná hydroizolačná fólia). Na tieto kontralaty sa krížom pripevnia laty nesúce krytinu. V hrebeni sa každý meter meter aj pol položí odvetrávací kus krytiny. Druhým svojpomocným riešením je, že sa 2-3 cm od vrchu krokvy pribijú klince, natiahne sa cez ne pavučina viazacieho drôtu a pod túto sa vsunie tepelná izolácia nešpecifikovanej objemovej hmotnosti (nemáme záruku dobrej tepelnotechnickej vlastnosti v zime, ale aj neprehrievania v lete). Na vrchu krokvy je pribitá poistná hydroizolačná fólia, táto sa teplom roztiahne, vytvorí previs, a tak odvetranie tejto veľmi úzkej medzery je problematické. Rutina oboch metód nemusí fungovať, pretože nedokáže vyvetrať naakumulované množstvo teplého vzduchu spod krytiny! Obdobne rutinne sa položí aj druhá vrstva tepelnej izolácie z interiérovej strany. Použije sa krížne latovanie z lát hrubých 5-6 cm a hrúbka druhej vrstvy tepelnej izolácie je max. 5-6 cm. Potom nasleduje parozábrana či parobrzda a zakryje sa 10

11 12 mm sadrokartónom. Znova rutinné riešenie, lebo sa to tak robí! Toto je zlý prístup k riešeniu strešného plášťa. Tepelná izolácia má hrúbku max cm, čo síce podľa STN pre rok 2013 až 2015 stačí (z pohľadu zimných tepelných strát R=5 m 2 K/W). Z pohľadu prehrievania v lete však bude spôsobovať problémy, pretože si musíme priznať, že sa veľmi radikálne menia klimatické pomery v celej zemskej kôre smerom k otepľovaniu! Skladba strešného plášťa a akumulácia tepla Stavebné materiály s vysokou objemovou hmotnosťou by podkrovie ochránili pred prehriatím najlepšie. Majú vysokú akumulačnú schopnosť, a tak aj ich tepelná zotrvačnosť, označovaná aj ako fázový posun PHI, je dlhšia. Majú však vlastnosti, pre ktoré nie sú ideálnym riešením vhodným pre každú strechu. Materiály s vysokou objemovou hmotnosťou, a tým aj vysokou váhou, môžu totiž spôsobovať statické problémy. Nosné konštrukcie šikmých krovov by museli byť veľmi masívne, aby preniesli váhu masívnych tepelnoizolačných vrstiev, a teda by boli aj veľmi drahé, atď. Preto sa do strešných plášťov ako nosný systém volí drevená konštrukcia rôzneho typového usporiadania (stojaté či ležaté stolice alebo hambálkové krovy, atď...) a zabudovávajú sa do nich ľahké tepelné izolanty. Na spomalenie prehrievania by však mal byť použitý tepelnoizolačný materiál schopný pojať do seba čo najviac tepelnej energie (merná tepelná kapacita), ale aj čo najdlhšie ju zadržať (fázový posun), a preto by mal mať aj potrebnú hrúbku. Tu sa nám otvára priestor na rôzne konštrukčné riešenia a skladby kompletných šikmých strešných plášťov. Zásady konštrukčnej skladby celého strešného plášťa Merania a výpočty ukazujú a potvrdzujú už spomínaný fakt, že odolnosť voči prehrievaniu obytných priestorov v podkroví je tým vyššia, čím je vyššia celková hmota a tepelná prijímavosť (merná tepelná kapacita) celej skladby strešnej konštrukcie. Platí teda čím vyššiu plošnú objemovú hmotnosť má celá konštrukcia, tým ťažšie a neskôr sa teplo z exteriéru presunie do interiéru. Jednoduchšie povedané, toto teplo sa naakumuluje, čiže zadrží v materiáloch šikmej strechy. Nočný pokles teploty konštrukciu strešného plášťa ochladí a naakumulované teplo sa vyvetrá. (Nočné odvetranie znamená aj správne posúdenie orientácie strechy, čo má význam pri navrhovaní veľkosti vetranej zóny vetracej štrbiny v konštrukcii strešného plášťa, jej výšky a kapacity. Napr. severné strany môžu mať odvetrania menšie, južné a západné dlhodobo osvetľované zasa väčšie.) Dva spôsoby riešenia problému V prvom kroku je potrebné vyberať materiály s veľmi dobrými tepelno-izolačnými vlastnosťami (lambda) a musia mať aj vysokú mernú tepelnú kapacitu (J/kg.K). Veľká časť tepelnej energie je spotrebovaná na ohrev izolačného materiálu a brzdí sa tak prestup tepla do interiéru. Materiál potom vytvára dostatočný fázový posun prestupu tepla (PHI). Tepelnoizolačné, ale aj konštrukčné materiály však musia byť v takom usporiadaní, aby sa naakumulované teplo aj dobre odvetralo zo všetkých vrstiev plášťa! Napríklad, pri voľbe materiálov najvrchnejšej, hydroizolačnej vrstvy krytiny, by sme mali dbať na to, aby krytina na šikmej streche nemala už skôr spomínanú tmavú farbu. Krytina tmavej farby priťahuje slnečné lúče, krytina sa viac prehrieva a výsledok je, že teplota povrchu stúpne o niekoľko stupňov oproti svetlejším odtieňom krytín. Toto teplo (akumulované v krytine) je transportované do vnútra ostatných vrstiev plášťa podkrovia. Aby to tak nebolo, musí byť správne vypočítaná tepelná zotrvačnosť a aj tepelná odolnosť (hrúbka) tepelnoizolačných vrstiev. Druhým krokom je dokonale navrhnutá konštrukčná skladba vrstiev, z ktorých skladáme celý plášť strechy. Prehrievaniu strešnej konštrukcie sa dá teda zabrániť len správnou skladbou vrstiev tvoriacich strešný plášť. Tu musíme pripomenúť hrúbky pasívnych striech, kde sa ako štandardná hrúbka tepelných izolácií používa cm tepelného izolantu. O potrebe vetracích štrbín Teplotu dokáže znižovať dobre prevetrávaná vzduchová vrstva pod strešnou krytinou. Odborne je takáto strecha označovaná ako prevetrávaná strecha. Táto vzduchová medzera je vždy nad poistnou hydroizoláciou, ktorá chráni vnútro plášťa pred náhodným preniknutím dažďových vôd. Štrbina, okrem odvetrávania vlhkosti zo šikmej strechy, zároveň plní aj funkciu ochladzovaciu. Princíp ochladzovania je v tom, že prúdiaci chladnejší vzduch je nasávaný zo spodnej rímsovej strany strešného plášťa (od dažďového žľabu), vniká do tejto štrbiny a ochladzuje spodnú časť slnkom prehrievanej krytiny. Teplejší vzduch stúpa hore ku hrebeňu strechy a veľká časť tepla, ktoré by sa šírilo do podkrovia, sa takto odvedie. Pod hrebeňom strechy sa preto umiestňujú vetracie tvarovky krytiny. Bytové domy na Slovensku, ľudovo povedané paneláky, zakvitli. Pod každou vynovenou fasádou sa skrýva väčšia či menšia obnova bytového domu. Prečo je vlastne potrebná obnova bytových domov? Motiváciou je snaha predĺžiť životnosť domu, bývať lepšie, krajšie, zdravšie, bezpečnejšie a najmä lacnejšie. Inak povedané, kto zainvestuje do obnovy, ten zaplatí menej na energiách. Úspora môže predstavovať aj viac ako 50 % oproti pôvodným platbám za teplo a teplú vodu. Prvá stavebná sporiteľňa v súčasnosti poskytuje úvery na obnovu bytových domov s nízkym úrokom naviazaným na Euribor. Alebo môžete siahnuť po úvere s úrokom len 1,59 % ročne s fixáciou na nasledujúcich 24 mesiacov. Poskytnutie úverov so zvýhodneným úrokom nie je podmienené predchádzajúcim sporením na účte stavebného sporenia. Dá sa nimi prefinancovať až 100 % plánovaných úprav, pričom doba ich splatnosti môže byť v prvom prípade 25 a v druhom až 30 rokov. Dôležitý je nielen správny výber financovania, ale aj dôkladné naplánovanie stavebných úprav. Výborným pomocníkom je energetické posúdenie bytového domu, ktoré PSS, a. s., poskytuje záujemcom o obnovu zdarma. Prečítajte si viac na strane alebo priamo oslovte obchodných zástupcov PSS, a. s., telefonujte na číslo 02/ príp. kliknite na RADÍ 11

12 Téma císla Nevýhody medzikrokvovej izolácie Pri medzikrokvovej izolácii určuje výška krokiev hrúbku tepelnej izolácie. Vo väčšine bežných prípadov je táto hrúbka nepostačujúca a okrem toho sa vytvárajú cez krokvy tepelné mosty, preto sa musí dodatočne zatepľovať i pod krokvami, čo uberá obytný priestor. Navyše takéto konštrukcie v sebe ukrývajú viacero rizík a v niektorých technických aspektoch sú problematické. Okrem toho sa vytvárajú cez krokvy tepelné mosty, ktoré zhoršujú celkové tepelnoizolačné vlastnosti strechy. Obrazne je to tak, ako keby ste si povystrihovali pásy zo zimného kabáta. teplý povrch studený povrch Nadkrokvová tepelná izolácia tepelná izolácia krokvy 100 % Správne dimenzovanie prevetrávanej šikmej strechy Aby vzduchová medzera správne fungovala, musí byť dobre navrhnutá a zrealizovaná. Pri jej návrhu a realizácii je potrebné dodržať nasledovné podmienky: minimálna hrúbka vzduchovej štrbiny je 40 mm (túto hrúbku je potrebné považovať ako skutočne minimálnu štrbinu pri strechách so sklonom cca 30 a viac stupňov. Pri pultových strechách táto vetraná medzera potrebuje väčší prierez, nakoľko tieto strechy majú menší sklon, a teda aj prúdenie vzduchu je pomalšie); musí byť zabezpečené dostatočné nasávanie tepelná izolácia tepelné straty cez krokvy Termovízia ukazuje slabú stránku medzikrokvovej izolácie: únik tepla v miestach krokiev a ochladzovanie vnútorného povrchu strechy v týchto miestach. a degradácie. teplý povrch Riešenie s nadkrokvovou izoláciou: Teplo z podkrovného obytného priestoru neuniká a vnútorná povrchová teplota strechy je rovnaká v celej ploche. studený povrch Medzikrokvová tepelná izolácia 75 % Výhodnejšie je zateplenie nad krokvami Pri nadkrokvovom zateplení sa celá plocha strechy kompletne zakryje tepelnou izoláciou. Tým je súvisle zaizolovaná rovnomerne a plnohodnotne celá strecha. - Tepelná izolácia sa kladie plnoplošne zvonku. - Chráni tak celú strešnú konštrukciu. - Vytvorí sa celistvá vzduchotesná konštrukcia. - Vnútorný priestor môže byť ľubovoľne zariadený a využitý a krokvy priznané, alebo so sadrokartónovým podhľadom tvoriacim rovný vnútorný povrch. - Výška krokiev nehrá žiadnu úlohu pri zateplení strechy. - Krokvy sú mimo oblasti kondenzácie, a tak nepodliehajú žiadnemu riziku vlhnutia krokvy vzduchu v spodnej rímsovej časti strechy; skladba krytiny musí zabezpečiť odvetrávanie nasýteného teplého vzduchu v hornej hrebeňovej časti strešného plášťa dostatočným množstvom odvetrávacích otvorov (ich počet sa musí vypočítať); rozmery nasávacích a odvetrávacích otvorov musia byť precízne navrhnuté podľa sklonu a dĺžky strechy (pozri tabuľku); pri realizácii sa musí dbať na to, aby neboli v mieste vzduchových vrstiev nasávacích a odvetrávacích otvorov žiadne predmety (napr. komín pri hrebeni či na kraji pri rímse), ktoré by mohli brániť v plynulom prúdení vzduchu. Tabuľka: Pre návrh rozmerov vetracích dutín dvoj- a trojplášťových striech a ich napojenie na okolité prostredie sa môžu použiť tieto zjednodušené empirické vzťahy (STN ). Sklon strechy celková min. plocha vetracích otvorov min. výška vetracej dutiny pri (P=plocha odvetrávanej strechy) max. dĺžke krokvy L do 10 m Privádzajúce otvory odvádzajúce parotesná krytina skladaná krytina 5 25 P/200 P/ % 60 mm 40 mm od P/300 P/ % 40 mm 20 mm Viac než 45 P/400 P/400+10% 40 mm 20 mm (P je plocha strechy, ktorá má byť odvetrávaná smerom od odkvapu ku hrebeňu). Výška vzduchovej vrstvy by mala byť min. 20 mm; pokiaľ berieme do úvahy prevesenie difúznej fólie vplyvom striedania teplôt, je odporúčaná medzera medzi tepelnou izoláciou a horným povrchom krokvy až 40 mm aj u strmých šikmých striech. Tabuľka objemovej hmotnosti váhy a mernej kapacity vybratých tepelnoizolačných materiálov. Názov izolantu Merná tepelná kapacita a objemová váha Množstvo uskladneného tepla Minerálna vlna 840 J/kg.K 15 kg/m J/m 3 Polystyrén 1270 J/kg.K 25 kg/m J/m 3 Celulózová izolácia CLIMATIZER PLUS J/Kg.K * 40 kg/m J/m 3 Drevovláknitá izolácia 2000 J/kg.K 150 kg/m J/m 3 Vhodné materiálové riešenia Musíme ešte upozorniť na niekoľko faktov, ktoré treba rešpektovať aj v prípadoch, keď strechu staviame svojpomocou. Veľký podiel v šikmej streche tvoria tepelnoizolačné materiály a ich výber má veľký vplyv na odolnosť voči prehrievaniu strešnej konštrukcie. Z izolačných materiálov na báze sklených vlákien alebo minerálnej vlny je potrebné vyberať tie s najnižším súčiniteľom tepelnej vodivosti (llambda = 0,035 W/m 2.K) a hľadať tie, ktoré dokážu do svojich vlákien naakumulovať veľké množstvo tepla (ukazovateľ PHI). Na trhu je dostatok takýchto materiálov a sú k dispozícii aj materiály s vysokým stupňom ekologických vlastností, napr. materiály ako fúkané celulózové izolácie (CLIMATIZER PLUS, THERMOFLOC) či prírodné umelo pestované (technické konope), ale aj fúkané materiály z drevnej hmoty, napr. STEICIzell či doskové materiály z drevného vlákna. Pri výbere vám asi pomôže tabuľka technických údajov hore. Orientačné hodnoty fázového posunu PHI. Konštrukcia Strecha šikmá s 20 cm izolácie Obvodová stena Heluz STI Obvodová stena Ytong Lambda+ 18 cm izolácie Strecha šikmá s Climatizér plus 40 cm Prestup tepla v hod. 4,7 hod. 9,3 hod hod hod. Naše odporúčanie znie: Bez tepelno-technického posudku s výhľadom blížiaceho sa roku 2020, keď sa radikálne zmenia odporúčania STN, nestavajte obytné podkrovie! Určite ho postavíte s chybami a nedocielite efekt, ktorý očakávate. Peter Hreus, Vuno Hreus Ing. Pavel Kleskeň, Dom a Byt Snímky: Vuno Hreus, Velux, archív redakcie Merná tepelná kapacita udáva, koľko J je potrebné na to, aby teplota 1 kg izolačného materiálu stúpla o 1 C. Fázový posun (PHI) je časový údaj uvedený v hodinách, ktorý udáva, koľko času potrebuje tepelná vlna, aby sa z obvodovej (vonkajšej) strany dostala do vnútrajška budovy. 12

13 CEO Slovak Superbrands 2014 Chairman International Superbrands Zaujalo nás Baumit CoolColors zateplené fasády bez hraníc! Až doteraz bolo použitie tmavých farebných odtieňov na zateplených fasádach obmedzené. Vďaka technológii Cool colors je možné použiť na fasáde všetky odtiene vzorkovnice Baumit Life celoplošne a bez obmedzenia. Pigmenty novej generácie tzv. Cool pigments (v preklade studené pigmenty ) sú schopné vo zvýšenej miere odrážať tepelnú zložku slnečného žiarenia. Povrchová teplota zateplenej fasády môže byť vďaka novým pigmentom, pri rovnakom farebnom odtieni, až o 10 C nižšia ako pri použití klasických pigmentov. Nový koncept platí pre všetky materiálové bázy tenkovrstvových omietok a fasádnych farieb v ponuke Baumit. Funkčnosť systémov je, samozrejme, garantovaná iba pri použití kompletného Baumit tepelnoizolačného systému. Zavedenie nových cool pigments výrazne prispelo k zvýšeniu bezpečnosti a funkčnosti zateplených fasád pri použití tmavých a sýtych odtieňov, čo v minulosti kvôli prílišnému prehrievaniu povrchu nebolo možné. Viac na DIPLOM Na základe rozhodnutia Brand Councilu získala značka Andras Wiszkidenszky FAKRO ocenenie Slovak Superbrands A WA WARDED AWARDED AWARDED AW SLOVAKIA 2014 Stephen Smith Získali sme ocenenie SUPERBRANDS AWARD pre značku FAKRO SK Nezávislá komisia expertov Brand Council zložená z 18 odborníkov a zároveň slovenskí spotrebitelia rozhodli o víťazoch cien Slovak Superbrands Award Tento rok sa uzniesli na tom, že naša značka FAKRO je hodná týchto ocenení. Komisia Brand Council programu Slovak Superbrands udelila cenu Slovak Superbrands Award 2014 aj našej obchodnej značke FAKRO. Zaradili sme sa tak do skupiny elitných značiek, ktoré môžu slúžiť ako príklad úspešného rozvoja a dynamického vylepšovania imidžu svojej značky. Veríme, že cena, ktorú vyhrala naša značka, je pre našich zákazníkov a partnerov potvrdením kvality našej práce a povzbudením pri ich každodenných rozhodnutiach. Medzinárodný program Superbrands je najváženejšou nezávislou svetovou autoritou v oblasti hodnotenia a oceňovania obchodných značiek. Už takmer 20 rokov identifikuje organizácia Superbrands tých najlepších z najlepších v konkrétnych krajinách. V každom z takmer 90 participujúcich štátov na základe jednotných kritérií a metód dosiahnu tieto značky získaním titulu Supebrands výnimočné postavenie, ktoré je uznaním ich vynikajúceho postavenia na trhu. Superbrands je puncom, ktorý sa dá získať v niektorom odvetví iba vybudovaním si vynikajúcej povesti. Preto si ho veľmi vážime a ďakujeme partnerom a zákazníkom za pomoc pri dosiahnutí tohto ocenenia. Ďakujeme, kolektív spoločnosti Anavek. Heluz: Inovované vencovky s integrovanou izoláciou Základným stavebným kameňom pasívneho či nulového tehlového domu je kvalitná tehla s integrovanou izoláciou. Len základný prvok však nestačí. Aby boli dosiahnuté tie najlepšie tepelnoizolačné parametre celej stavby, je potrebné riešiť všetky detaily. Jedným z dôležitých prvkov pre riešenie detailov je aj vencovka. A práve unikátnu vencovku so zmenenou geometriou a s integrovanou izoláciou ponúka spoločnosť HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. Vencovky 2in1 majú v sebe, rovnako ako tehly HELUZ Family 2in1, integrovaný polystyrén. Boli vyvinuté v rámci uceleného, do detailu prepracovaného tehlového systému pre pasívne a nulové domy s cieľom dosiahnuť nadštandardné tepelnoizolačné parametre obvodovej konštrukcie. Vďaka vloženému polystyrénu zaisťujú väčšiu tepelnú izoláciu venca v celej hrúbke stropu a pri použití spolu s tepelnoizolačnou maltou HELUZ Trend významne eliminujú tepelné mosty a úniky tepla obvodovou konštrukciou. Vencovky HELUZ sa vyrábajú z tehliarskej pálenej hliny a používajú sa na vonkajšie obmurovanie stropnej konštrukcie. Hlavnou výhodou použitia inovovaných vencoviek HELUZ je zabezpečenie rovnakého teplotného a vlhkostného správania muriva pod omietkou, čo zaručuje kvalitnejší podklad pre omietku. Pri murive s hrúbkou 500 mm je možné vencovky nahradiť tehlami Family 25 2in1, ktoré zaisťujú dostatočnú tepelnú ochranu a zároveň veľmi dobrú mechanickú stabilitu muriva v mieste tohto detailu. Okrem základného prvku obvodového plášťa, ktorým sú tehly s integrovanou izoláciou Family 2in1 v rôznych rozmeroch, ponúka ucelený systém HELUZ teda aj ďalšie prvky s integrovanou izoláciou: doplnkové tehly okrajové a okrajové polovičné na jednoduché vykonanie ostenia a parapetov stavebných otvorov, vencovky pre vonkajšie obmurovanie stropnej konštrukcie či tepelnoizolačnú maltu so zvýšenou nosnosťou. Takto prepracovaný tehlový systém pre jednovrstvové obvodové plášte budov s minimálnou spotrebou energie na vykurovanie ponúka spoločnosť HELUZ ako jediná na slovenskom trhu. 13

14 Firemná prezentácia LINITHERM - vysokokvalitná tepelná izolácia striech Jednotlivé izolačné prvky majú jadro z vysoko účinnej izolačnej tvrdenej peny PUR / PIR. Polyuretán je vysoko kvalitný plast, ktorý sa pre svoje tepelnoizolačné vlastnosti, vysokú pevnosť v tlaku a rozmerovú stálosť, využíva už dlhé roky v nielen chladiarenskom, ale pre aj v automobilovom, športovom či odevnom priemysle. Jeho použitie v stavebnom priemysle tak posúva tepelné izolácie do sféry vyššej kvality a vysokých úžitkových vlastností u podkrovných priestorov. Základnými charakteristikami tepelnej izolácie LINITHERM sú vysoký tepelný odpor, nenasiakavosť, odolnosť proti vetru, parotesnosť a v neposlednom rade jednoduchá montáž. POŽIADAVKY NA KVALITNÉ A ÚSPORNÉ ZATEPLENIE STREŠNÝCH KONŠTRUKCIÍ STÁLE STÚPAJÚ. SPOLOČNOSŤ LINZMEIER PONÚKA RÔZNE RIEŠENIA V PODOBE NADKROKVOVÝCH IZOLAČNÝCH SYSTÉMOV LINITHERM. Práve na kvalite montáže a správnom vykonávaní detailov utesnenia tepelnej izolácie na obvodové konštrukcie stavby veľmi záleží. Tepelnoizolačné panely sa montujú na krokvy alebo na drevené debnenie. Oproti tepelnoizolačným systémom, ktoré sa inštalujú medzi krokvy, nevznikajú u tohto riešenia žiadne tepelné mosty. Napriek tomu, že dnešný trh poskytuje širokú škálu izolácií, je práve chybné vykonávanie montážneho postupu u izolácií vkladaných medzi a po krokvy častým dôvodom ich nefunkčnosti. Nadkrokvové izolácie z PUR / PIR penových dosiek poskytujú podstatné uľahčenie montážnych postupov a eliminujú bežné poruchy doteraz používaných systémov zatepľovania. Prvky LINITHERM sú opatrené patentovaným perodrážkovým spojom. Výhody sa prejavia už pri montáži: panely do seba veľmi ľahko, ale tesne na zraz, zapadajú, a tak je zaručený maximálne tesný spoj. Keďže sú dosky LINITHERM inštalované na krokvy, a nie iba medzi ne, nevznikajú tu žiadne tepelné mosty. V zime sa tak nemôže dostať chlad do podkrovia a cenná energia z kúrenia sa nestráca. Rovnakým spôsobom slúži systém v lete ako ochrana pred horúčavou. 14

15 LINITHERM PAL Polymer Ak je sklon strechy veľmi nízky (už pre strechy od 12 ) a stavebné predpisy ukladajú navyše zvýšenú protidažďovú ochranu, je tepelnoizolačná doska LINITHERM PAL Polymer vhodným riešením. Jadro z PUR / PIR tvrdenej peny je po oboch stranách chránené hliníkovou fóliou. Panely sú navyše na hornej strane opatrené kvalitnou polymérovou fóliou, vysoko odolnou proti poškodeniu. Táto polymérová fólia presahuje po dĺžke a po užšej strane dosky o 8 cm. Spojením presahu fólie s druhou doskou, naneseným fóliovým izolačným pásom, tak vznikne zároveň tepelná izolácia a parotesná zábrana. Linitherm PAL N + F Systém Linitherm PAL N + F predstavuje mimoriadne ekonomické riešenie pre strechy so sklonom od 20. V tomto systéme je možné použiť obojstranné odrezky, ktoré vznikajú napríklad pri úžľabiach a vikieroch. Tieto sa otočia a môžu byť použité na protiľahlej strane izolovanej strešnej roviny. Ďalšie varianty Ak majú byť krokvy priznané ako súčasť usporiadania priestoru (napríklad pri pamiatkovo chránených budovách, či útulnejšich podkroviach) - vtedy je vhodné použiť systém LINITHERM PAL SIL T. Jeho vnútorná strana, smerujúca do miestnosti, je vybavená nenasiakavou, silikátovou doskou, ktorú môžete ihneď omietnuť, nalepiť na ňu tapetu alebo ju jednoducho natrieť Vami vybranou farbou. Difúzny izolačný systém LINITHERM PGV T je zase vhodný v prípadoch, keď je v streche už zabudovaná parozábrana, prípadne izolácia medzi krokvami. Ak je požiadavka na zvýšenú zvukovú izoláciu, k dispozícii je systém LINITHERM PAL 2um. Jednoduchá pokládka Kladenie izolačných systémov LINITHERM montovaných na krokvy, sa vykonáva jednoducho. Pomocou špeciálnej úpravy hrán (pero,drážka) možno prvky ľahkou manipuláciou rýchlo do seba zasúvať. Na položených plochách tak vzniká vrstva tepelnej izolácie bez tepelných mostov, izolujúca vzduch aj vietor. Rastrová potlač uľahčuje vyrovnanie a skrutkovanie prvkov, ktoré sa vykonáva dlhou skrutkou cez kontralatu do krokvy. Protipožiarna ochrana Nové protipožiarne skúšky uskutočnené v certifikovaných skúšobniach, dokazujú, že strechy s izoláciou PUR / PIR prvky patria podľa svojich protipožiarnych vlastností k protipožiarnej triede E, popr. B2, podľa normy DIN V prípade požiaru netlejú, netavia sa a neodkvapkávajú v horiacich častiach. Tepelno izolačné vlastnosti PUR / PIR doska je vysoko kvalitný izolant, nakoľko jeho hodnota súčiniteľa tepelnej vodivosti λ = 0,022 W / (mk). Vďaka tomu systém LINITHERM ponúka maximálnu izoláciu pri minimálnej hrúbke dosky. Pri hrúbke 120 mm sa dosiahli hodnoty súčiniteľa prestupu tepla U = 0,18 W / (m 2 K). V bežnej ponuke sú hrúbky až 240 mm, ktoré dosahujú U = 0,09 W / (m 2 K). To zodpovedá štandardom pre pasívny dom. K dosiahnutiu rovnakých izolačných hodnôt, ako pri systéme LINITHERM by musela byť izolácia s minerálnou vlnou o hodnote λ = 0,040 W / (mk) asi dvojnásobne hrubá. Recyklované stavebné dosky Izolačné prvky LINITHERM presvedčia aj svoju ekologickú bilanciou. Spotreba energií na ich výrobu predstavuje iba zlomok cennej energie, ktorú za desaťročia dokážu ušetriť. Odpady z výroby a čisté odrezky z montáže sú v spoločnosti LINZMEIER spracované na stavebné dosky LINIREC Recycling a vďaka tomu sa opäť dostávajú na trh stavebných materiálov. Ing. Hana Solařová, Marian Meliš Snímky: archív firmy Kontakty: Linzmeier Bauelemente GmbH IndustriestraSe 21, Riedlingen, Nemecko Zastúpenie na Slovensku: Marian Meliš Tel.: marian.melis@linitherm.com 15

16 Firemná prezentácia Francúzsko na dosah Omega 10 - Nuancé Paille. ČORAZ ČASTEJŠIE JE AJ NA SLOVENSKU VIDIEŤ DOMY V PRÍMORSKOM ŠTÝLE JUŽNÉHO FRANCÚZSKA. CHARAKTERISTICKÉ ČRTY TEJTO ARCHITEKTÚRY SÚ VŠAK NATOĽKO SVOJSKÉ, ŽE VYTVORIŤ A ZARIADIŤ BÝVANIE S ATMOSFÉROU SLNKA, VÍNA, OLÍV, LEVANDULE A SLNEČNÍC DÁ NAŠINCOVI PORIADNE ZABRAŤ, POKIAĽ NECHCE SKĹZNUŤ DO LACNÉHO NEFUNKČNÉHO NAPODOBOVANIA DEKORÁCIÍ. Villatesta, s.r.o., je spoločnosť, ktorej meno je úzko späté práve s architektúrou tohto typu. Na slovenský stavebný trh dodáva najkvalitnejšie strešné krytiny, ktoré sú určené práve na domy s pôvabom atmosféry Francúzska a mediteránnu. A nielen to! Do povedomia širokej odbornej aj laickej verejnosti sa chcú dostať so svojím krédom: Keď kvalitná strešná krytina, tak jedine od Villatesta!. Už dlhé roky Villatesta patrí medzi významných a pravidelných vystavovateľov na veľtrhu stavebníctva u nás Coneco, a preto všetko na tomto veľtrhu bolo podriadené tomuto cieľu. CONECO Tak ako každý rok Villatesta ponúkla a prezentovala nové typy a nové farebnosti. To je dôkazom toho, že najväčší inovátor vo svetovom meradle medzi výrobcami keramických strešných krytín ostáva verný svojmu menu a stále pracuje na zdokonalení svojich už existujúcich produktov a neprestáva vo vynaliezaní nových, ešte dokonalejších typov a farebností. Tí ktorí navštívili výstavný stánok, mohli prežiť jedinečnú atmosféru harmónie krásy a kvality vo všetkých architektonických štýloch, a tak na vlastné oči sa presvedčiť, že slová najbohatší a najširší Plein Sud - Littoral Flammé. 16

17 Keramické strešné dosky. typový a farebný výber (67 typov a 142 farebných prevedení) nie sú iba prázdnymi pojmami, v prípade tejto spoločnosti. Prepracovanosť detailov vo vkusnom a kvalitnom prevedení bol priamo hmatateľný tak, ako je to aj v prípade keramických ozdobných prvkov od spoločnosti Villatesta. Tieto sa, v týchto ekonomicky ťažko skúšaných časoch, žiaľ, dostali úplne na perifériu záujmu staviteľov. Pritom keramické strešné doplnky sú priamo žiadajúcim prvkom na doplnenie a dokončenie krásy strechy a tým aj celej stavby s atmosférou juhu. Okrem najširšej ponuky keramických strešných krytín sa ako úplné novinky, v portfóliu spoločnosti Villatesta, objavili a boli prezentované špeciálne keramické ozdobné strešné dosky rovné a oblúkové, ktoré vedia veľmi vkusne doplniť interiér akéhokoľvek domova. Oblúkové tvary dodávajú jedinečnú atmosféru interiéru, ktorá v nás prebúdza pocit ako keby sme prechádzali pod klenbami katedrál, resp. v kombinácii s južanskými krytinami máme pocit ako keby sme krásu jedinečných pravých južanských veľkých vĺn premiestnili aj do interiéru nášho domova. V prípade rovných strešných dosiek dokonalé tvary, v kombinácii s drevenými alebo keramickými trámami, v nás prebúdzajú pocit akoby sme sa nachádzali v útrobách starej usadlosti. V prípade kombinácie keramiky a dreva je možné detaily dotiahnuť až k dokonalosti tým, že drevený trám farebnosťou priblížime požadovanému výslednému efektu interiéru. Pre nadšencov čistej keramiky je tu prevedenie, v ktorom všetky viditeľné časti sú vyhotovené z keramickej hmoty, a tak dodajú kompaktnosť, harmóniu a celosť kompletnému systému prostredníctvom krásy prírodnej pálenej keramiky. Samozrejme, myslelo sa aj na exteriér stavby. Práve na umocnenie južanského vzhľadu stavby sú najideálnejšími prvkami keramické ozdobné rímsy, o ktoré bol značný záujem aj zo strany návštevníkov stánku spoločnosti Villatesta, pre ich nedostupnosť na našom trhu. Tieto, u nás veľmi hľadané, ale málo dostupné prvky, dopĺňajú veľmi vkusne a, vďaka premyslenému systému, aj šikovne krásu celej stavby. Snaha prezentovať produkty, hraničiace s dokonalosťou, najširšej verejnosti sa prejavila vo vybudovaní špeciálneho nového bratislavského showroom-u spoločnosti Villatesta - v Podunajských Biskupiciach na Ul. Svornosti 42, s rozlohou okolo 3000 m 2, kde v príjemnom prostredí majú možnosť všetci záujemcovia vychutnať si čaro vysokokvalitných keramických strešných krytín s pôvabom Francúzska aj v kombinácii s fasádnymi lícovými tehličkami a tehlovými zámkovými dlažbami spoločnosti Rustique. Takýmto spôsobom - na jednom mieste majú zákazníci možnosť ľahko a pohodlne vyriešiť viaceré otázky týkajúce sa svojej stavby. Odborné poradenstvo, pomoc pri riešení ťažkých detailov, spracovanie vizualizácií striech sú samozrejmosťou a slúžia na uľahčenie práce pri rozhodovaní o finálnom výzore strechy, ktorá bude stáť v prvej línii pri ochrane stavby a bude, ako sa v odborných kruhoch hovorí, tvoriť z celkového vizuálneho objemu stavby viac ako 70 %. Aj preto je dôležité, aby táto dominanta bola z najkvalitnejšieho materiálu pálenej keramiky - s najnižšou nasiakavosťou a stálofarebná, sfarbená minerálmi, čo ponúka jedine spoločnosť Villatesta. Keď kvalitná strecha, tak jedine od Villatesta - jedine takto môžete mať istotu, že financie, ktoré investujete do svojej perfektnej strechy, budú správnou investíciou. 17

18 Firemná prezentácia Väčšie prepojenie s exteriérom a panoramatický výhľad si obyvatelia podkrovia môžu dopriať vďaka výklopnokývnym strešným oknám VELUX. Ako zaistit najlepsí výhlad z podkrovia STREŠNÉ OKNÁ SÚ DNES NEODMYSLITEĽNOU SÚČASŤOU MODERNÉHO BÝVANIA V PODKROVÍ. PRINÁŠAJÚ NIELEN VIAC DENNÉHO SVETLA A ČERSTVÉHO VZDUCHU DO INTERIÉRU, ALE POSKYTUJÚ AJ NÁDHERNÉ VÝHĽADY DO OKOLIA. PRE DOSIAHNUTIE NAJLEPŠIEHO VÝSLEDKU A ZAISTENIE MAXIMÁLNEHO KOMFORTU PRI OVLÁDANÍ JE POTREBNÉ STREŠNÉ OKNO NIELEN DOBRE VYBRAŤ, ALE AJ SPRÁVNE UMIESTNIŤ. Pod strešnými oknami VELUX s hornou rukoväťou môžete umiestniť aj nábytok. V tomto prípade je priestor kreatívne vyriešený ako knižnica aj sedenie s výhľadom do okolia. Dostatok prirodzeného denného svetla a výhľad sú pre príjemné bývanie v podkroví kľúčové. Denné svetlo má veľmi pozitívne účinky na ľudskú psychiku a zdravie, a preto podvedome preferujeme presvetlené interiéry. Strešné okno je pre podkrovie najlepšou voľbou, pretože prináša do interiéru za rovnakých podmienok najmenej dvakrát viac denného svetla než fasádne okná a dokonca trikrát viac ako vikier pri rovnakých rozmeroch. Pre život pod strechou je dôležitý tiež vizuálny kontakt s vonkajším prostredím, ktorý výrazne ovplyvňuje náš pocit priestoru v interiéri. Na získanie čo najlepšieho výhľadu je preto potrebné strešné okno správne vybrať aj umiestniť. Výhľad je dôležitý pre dobrý pocit v interiéri Umiestnenie strešných okien závisí od tvaru a funkcie danej miestnosti, sklonu strechy a výšky priečky. Všeobecne však platí, že so strešnými oknami by sa malo pracovať rovnako ako s oknami fasádnymi. 18

19 Najčastejšou chybou je umiestnenie strešných okien príliš vysoko. Aj z podkrovia musíte mať výhľad von, inak budete mať stiesnený pocit ako v pivničných priestoroch. Práve dostatok svetla a výhľad totiž patria k najdôležitejším podmienkam pre spokojnosť a dobrý pocit v interiéri, radí Ing. arch. Klára Bukolská, architektka spoločnosti VELUX. Nová Generácia správne rozhodnutie Každé podkrovie má svoje špecifické parametre, ktoré sú rozhodujúce pri výbere ako aj umiestnení strešného okna. S cieľom ešte viac uspokojiť potreby a komfort obyvateľov v podkroví spoločnosť VELUX teraz ponúka najširšiu ponuku modelov strešných okien na trhu so spodným aj horným ovládaním. Nová Generácia strešných okien VELUX prináša viacero inovácií pre kvalitnejšie bývanie v podkroví. Pre lepší komfort bol vylepšený i dizajn hornej ovládacej rukoväte ako aj spodnej kľučky pre ľahšie otváranie a zatváranie. Nižšie osadené okná potrebujú horné ovládanie Ak to parametre podkrovia dovolia, ideálne je zvoliť výšku spodnej hrany strešného okna na úrovni približne 90 cm od podlahy. Väčšina z nás totiž trávi asi Okná s horným ovládaním sú ideálne pre nadmurovku do 130 cm. Pohodlne sa otvárajú a zatvárajú i v prípade, že je pod ním umiestnený nábytok. Pod okná so spodným ovládaním sa neodporúča umiestniť nábytok, pretože prístup k spodnej kľučke je ťažší. Strešné balkóny GDL Cabrio poskytujú panoramatický výhľad a pocit otvoreného priestoru. 19

20 Firemná prezentácia Vyššie osadené strešné okná VELUX so spodnou kľučkou osvetlia miestnosť do väčšej hĺbky, čo je vhodné v detskej izbe, kde je dostatok svetla veľmi dôležitý pri hre alebo učení. Strešné okná sa majú osadiť maximálne do výšky 150 cm od podlahy, aby ste si mohli užiť výhľad postojačky a zároveň pohodlne dočiahnuť na kľučku. 90 % času v interiéri posediačky (okrem spánku) a z takto umiestneného strešného okna pohodlne uvidíte, aj keď budete sedieť. Na osadenie do tejto výšky sú najvhodnejšie strešné okná s ovládaním pomocou rukoväte v hornej časti krídla. Môžu sa osadiť maximálne do výšky 130 cm od podlahy. Výhodou ovládania hornou rukoväťou je, že pod strešné okno môžete umiestniť aj nábytok a pritom budete mať stále ľahký prístup k otvoreniu a zatvoreniu okna, vysvetľuje Klára Bukolská. Spodná kľučka pri vyššej nadmurovke Najlepším riešením pre podkrovie pri vyššej nadmurovke alebo nízkom sklone strechy je strešné okno ovládané kľučkou v dolnej časti krídla. Odporúčaná výška umiestnenia tohto okna je okolo 150 cm od podlahy. V takejto výške si obyvatelia podkrovných priestorov môžu užiť výhľad postojačky a zároveň pohodlne dočiahnuť na kľučku. Vyššie osadené strešné okná so spodnou kľučkou zároveň osvetlia miestnosť do väčšej hĺbky. Magická panoráma Väčšie prepojenie s exteriérom a panoramatický výhľad v podkroví dosiahnete vďaka výklopnokývnym strešným oknám. Tieto okná sa vyklápajú okolo hornej osi smerom von a ovládajú sa pomocou kľučky v spodnej časti okenného krídla. Pre pohodlné ovládanie a lepší výhľad sa odporúčajú osádzať do výšky okolo 150 cm od podlahy. Viac informácií nájdete na Viac denného svetla a dokonalý výhľad aj pre najmenších zaistí zostava okien strešných s oknami doplnkovými. ŠPECIÁLNE TIPY: Ako usporiadať viac strešných okien v podkroví? Radí Ing. arch. Klára Bukolská, architektka spoločnosti VELUX. Efektívna zostava okien Dostatočne presvetlené podkrovie a krásny výhľad vám zaistí usporiadanie strešných okien do zostavy. Strešné okná sa môžu usporiadať nad seba ako aj vedľa seba. Takéto usporiadanie presvetlí oveľa väčší priestor. V prípade usporiadania nad sebou vyššie položené strešné okná sú vhodné pre sekundárne osvetlenie miestnosti. Možno ich ovládať diaľkovým ovládačom, ale i manuálne pomocou ovládacích tyčí. Takto umiestnené okná dobre fungujú v rámci rýchlej výmeny vzduchu v miestnosti. Kombinácia strešného okna s doplnkovým Lepšie prepojenie s exteriérom dosiahnete kombináciou strešného okna s doplnkovým oknom, umiestneným hneď pod ním. Doplnkové okná možno osadiť do šikminy aj vertikálne. Použitím doplnkového vertikálneho okna do zostavy so strešným oknom zaistíte dokonalý výhľad a prísun prirodzeného denného svetla do podkrovnej miestnosti a vyhnete sa stiesneným pocitom ako v pivničnej miestnosti s vysoko osadenými oknami. Strešné balkóny Pre náročnejších užívateľov podkrovia spoločnosť VELUX ponúka i strešné balkóny, ktoré umožňujú plynulý prechod medzi interiérom a exteriérom. Poskytujú panoramatický výhľad a pocit otvoreného priestoru. Strešný balkón sa vytvorí otvorením zostavy dvoch strešných okien, z ktorých jedno má integrované výsuvné zábradlie a druhé je možno otvoriť tak, že v nich môže pohodlne stáť dospelý človek. V zloženom stave vyzerá strešný balkón ako bežná kombinácia dvoch strešných okien nad sebou. 20

21 Firemná prezentácia Úsporu nákladov na bývanie aj poziadavky EÚ vyriesi Ytong STAVEBNÍCTVO JE ODBOR, V KTOROM JE AKTUÁLNOU TÉMOU ÚSPORA ENERGIÍ NIELEN MEDZI STAVEBNÍKMI A PREVÁDZKOVATEĽMI BUDOV, ALE TAKTIEŽ PODLIEHAME NARIADENIAM EURÓPSKEJ ÚNIE... Európska únia postupne zvyšuje požiadavky na energetickú úspornosť a ekologickú neškodnosť použitých materiálov. Cieľom týchto regulácií je nastaviť trvale udržateľné podmienky pre stavebníctvo. Už sa hovorí nielen o energeticky pasívnych domoch, ale dokonca aj o domoch energeticky aktívnych. To znamená, že okrem energetickej úspornosti a zdravej vnútornej klímy majú aktívne domy pozitívny dopad na ekologickú rovnováhu svojho okolia a nespôsobujú žiadnu záťaž v priebehu stavby a celého životného cyklu domu. EÚ chce ďalej znižovať spotrebu primárnej energie Hlavnou fázou tlaku na zlepšovanie tepelnoizolačných vlastností obvodových konštrukcií sme si už prešli. Tento trend však pokračuje. Európska smernica EPBD napríklad určila cieľ, aby sa už od roku 2020 stavali domy s potrebou energie blízkou nule. Zároveň stanovila nároky na zníženie potreby primárnej energie (tzn. energie zabudovanej v domoch) o 20 %. Pokiaľ teda uvažujete o stavebnom materiáli, mali by ste s týmto trendom počítať, aby za niekoľko rokov nebolo nutné pristúpiť k dodatočným opatreniam. Ytong je ekonomický pri výstavbe Ytong vznikol vo Švédsku takmer pred sto rokmi a práve úspora materiálu a prekonanie niektorých negatív betónu stáli pri jeho zrode. Betón samotný bol nielen príliš ťažký, ale taktiež nemá priaznivé tepelnoizolačné vlastnosti ani potrebnú tvarovateľnosť. Pokiaľ sa ale do zmesi cementu, kremičitého piesku a vodu dostanú milióny vzduchových pórov, vzniknutý pórobetón si zachováva pevnosť a stabilitu, no zároveň je skvelo spracovateľný, ľahký a vďaka svojej štruktúre získava vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti. Úsporné je už samotné dovážanie a bezodpadové spracovanie materiálu, ktoré zníži náklady na dopravu a nevyužitý materiál. Ďalším plusom je časová úspora pri výstavbe vystačíte si jednovrstvovým murovaním až do pasívneho štandardu a doba realizácie je o štyridsať percent kratšia než u iných materiálov. Ytong znižuje náklady na energie Pokiaľ chcete významne znížiť náklady na prevádzku, Ytong vďaka poréznej štruktúre vyniká tepelnoizolačnými vlastnosťami, hlavne pri použití tvárnic radu +. Tvárnica Lambda+ s hrúbkou 450 mm sa dostáva na hranicu pasívneho štandardu aj pri jednovrstvovom murovaní a Theta+ s hrúbkou 500 mm už požiadavky pasívneho štandardu úplne splňuje. Aj bez zateplenia obvodového muriva prekračujú tvárnice Ytong stanovenú normu tepelného odporu a tieto vlastnosti si zachovávajú aj po opracovaní, čo je dôležité. Úniky tepla vznikajú napríklad po elektroinštaláciách a rozvodoch, pri ktorých sa zasahuje do celistvej steny. Pokiaľ pracujeme s inými materiálmi, ktoré sú vyplnené vzduchovými medzerami (nie iba pórmi) alebo sa používajú výplne izolantom, ich štruktúra sa vŕtaním, drážkovaním či rezaním naruší a znížia sa tepelnoizolačné vlastnosti. Ytong však zostáva homogénny a jeho schopnosť izolovať sa opracovávaním nezmení. Vzájomná kompatibilita stavebných dielov taktiež zabraňuje vzniku tepelných mostov, ktoré môžu často až za dvadsaťpercentný únik tepla. Cenné skúsenosti Ytongu v nízkoenergetickom a pasívnom bývaní dokazuje aj fakt, že sú podporujúcim členom Centra pasívneho domu. Návratnosť investícií a prevencia ďalšieho vývoja energetických regulácií S tvárnicami Ytong je možné pri výstavbe nízkoenergetických domov ušetriť zhruba Ytong je ideálny aj pre jednovrstvové murovanie a vystačí si s minimom stavebného lepidla. Vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti znižujú náklady na bývanie a tvárnice vďaka vzduchovým pórom tvoria zdravú klímu v dome. 450 eur na energiách, pri pasívnych domoch je to zhruba okolo 1100 eur. Zároveň tým investujete aj do budúcna v tom zmysle, že ste na ďalšie zavádzanie povinného znižovania energetickej náročnosti domu pripravení a nebudete musieť vykonať dodatočné zateplenia. Rovnako tak plne vyhoviete ekologickému hľadisku, pretože základné prírodné zloženie neohrozuje životné prostredie a vlastnosti pórobetónu sú nemenné po celý životný cyklus stavby. 21

22 Téma císla Ludia setria, zaobstarávajú si komíny a kúria drevom PODĽA DÁT NAJVÄČŠIEHO EURÓPSKEHO VÝROBCU KOMÍNOV, SPOLOČNOSTI SCHIEDEL, SA V ROKU 2005 POSTAVILO 12 % RODINNÝCH DOMOV BEZ KOMÍNOV. V ROKU 2012 UŽ ALE CHÝBAL KOMÍN LEN NA 7 % NOVOSTAVIEB. TENTO JAV SIGNALIZUJE ZMENU SPRÁVANIA SA OBYVATEĽSTVA K VYKUROVANIU A VOĽBE VYKUROVACÍCH SYSTÉMOV. Spôsob vykurovania v starších domácnostiach ovplyvnil boom elektrických vykurovacích telies na začiatku deväťdesiatych rokov. Zmizli klasické kachle či staršie kotly na uhlie, nepoužívané komíny začali chátrať. V nových domoch sa s komínom často ani nepočítalo. Prišiel však neočakávaný nárast cien za energie a správanie obyvateľstva sa prudko mení. Neodškriepiteľne najvyššou položkou, ktorá Slovákom každý mesiac podstatne prevetrá peňaženku, sú náklady na kúrenie. Vysoké výdavky za elektrickú energiu alebo plyn trápia mnoho rodín, preto sa do obľuby opäť dostáva drevo. Výška prevádzkových nákladov na domácnosť už teda donútila časť ľudí prehodnotiť spôsob vykurovania RD. U nových domov sa s komínmi na pevné palivá počíta takmer automaticky. Nad domy tak znova stúpa dym z komínov. Je to dobré či zlé? Na problematiku zmeny palivových základní u RD na Slovensku existuje niekoľko názorov, ktoré si v mnohom odporujú. V nasledujúcom mesiaci si tieto názory rozoberieme a objasníme. Teraz sa zameriame na širšie súvislosti zmeny vykurovacieho paliva a technické možnosti, ktoré má občan k dispozícii od jedného renomovaného výrobcu komínov, pretože zmena vykurovacieho systému bez kvalitného komína nie je bezpečná... Zmena trendu Počet malých lokálnych ohrievačov napojených na komín stúpa v domácnostiach od roku 2000, uvádza Ing. Maroš Plško, technický riaditeľ spoločnosti Schiedel. Príčinu tohto trendu vidí Ing. Plško nielen v raste cien energií, ale aj vo väčších možnostiach výberu spotrebičov typu krbovej či kachľovej pece alebo krbových vložiek od tuzemských výrobcov alebo dovozcov. K vyššiemu záujmu vykurovať palivovým drevom prispel komfort obsluhy, vysoká účinnosť týchto telies aj možnosť ich dobre regulovať. Dnes možno drevom bývanie efektívne vykurovať bez nutnosti neustále prikladať, vysvetľuje Maroš Plško. Dôležitú úlohu zohral aj moderný dizajn spotrebičov. V priebehu rokov sa zmenil aj typ komína z pohľadu na druh pripojeného spotrebiča a paliva, ktoré tento spotrebič spaľuje, a teda premieňa ho na teplo. Hoci počet komínových prieduchov zostáva v priebehu rokov rovnaký, zmenilo sa ich využitie. V roku 2005 bolo 29 % z týchto komínov určených na pripojenie k plynovému kotlu, v roku 2012 ich podiel predstavoval už len 21 %. Záujem o pripojenie komínov k sekundárnemu zdroju kúrenia, teda krbovým kachliam naopak rástol. V roku 2005 predstavoval ich podiel vzhľadom na priemerný počet prieduchov na dom 71 %. V roku 2012 to však už bolo 79 %, vysvetľuje Maroš Plško zo spoločnosti Schiedel. Ako je z tejto krátkej štatistiky zrejmé, mnoho majiteľov rodinných domov svoje kúrenie orientuje práve smerom k využitiu spotrebiča na spaľovanie dreva. 22

23 Úspora aj príjemná atmosféra Dopyt po vykurovaní krbom aspoň časti domu potvrdzuje aj Pavol Herclík zo spoločnosti Canaba. Vybavenie domu krbom či krbovou vložkou začali ľudia viac požadovať pred 8 rokmi. Postupom rokov záujem stále rástol a v súčasnosti nimi vybavujeme takmer 80 % novopostavených domov, tvrdí Pavol Herclík. Dôvody vysokého záujmu pritom vidí nielen v úspore energie, ale aj vo fakte, že oheň v krbe bývanie spríjemní a pomôže doma vytvoriť príjemnú atmosféru. Antikorové komíny sú obľúbenejšie Komínový systém v prípade mnohých domov neznamená len funkčný, ale tiež výrazný architektonický prvok. Dokazuje to využitie ľahkých antikorových komínových systémov. Predstavujú ideálne riešenie, ako rýchlo a jednoducho dodatočne vyriešiť stavbu komína už k existujúcemu domu. Nainštalovať ich možno počas jediného dňa, nie je nutné nič murovať. Možno ich využiť aj u drevostavieb, vypočítava výhody týchto komínov Ing. Maroš Plško. Stávajú sa tak výraznou časťou nielen fasády, ale často aj samotného interiéru. Perspektívy vykurovania drevom Hoci kúrenie drevom je veľmi obľúbené už dnes, možno očakávať, že jeho popularita ďalej porastie. Nahráva tomu kvalita spotrebičov, ich pohodlná obsluha, účinnosť spaľovania, ale predovšetkým samotná dostupnosť a ceny dreva. Ročná spotreba vykurovacieho dreva je individuálna a je závislá od výkonu krbu, kachlí či kotla, veľkosti vykurovaného priestoru, ale aj od toho, či ide o hlavný alebo len doplnkový zdroj tepla. Záujemcovia o drevo sú pritom vidieť nielen u drevospracovateľských firiem, ale aj priamo v lesoch, keďže veľmi veľa občanov je členmi urbárskych spoločností. Záujem je aj o takzvaný samovýrub dreva, teda o vyrúbanie označených stromov po dohode s vlastníkom lesa vo vlastnej réžii, aj o zber raždia. Tento trend je hlavne vo vyššie položených oblastiach Slovenska. Na dolniakoch zasa špecializované spoločnosti ponúkajú už pripravené, a teda aj vysušené drevo v prijateľných cenových reláciách. Ak teda spojíme kvalitný zdroj tepla s vhodne vybraným typom komína na základe paliva, a teda aj materiálovo kvalitným komínom (napr. od spoločnosti SCHIEDEL), vieme ušetriť prevádzkové náklady za prípravu tepla. Redakcia Snímky: Schiedel Komín, ktorý sa vyplatí! Zvislý dymovod rýchlo postavíte, rýchlo ušetríte! Schiedel PERMETER 25 rýchle a efektné riešenie v stavbe, alebo po fasáde Teraz výhodne v čiernej farbe! 5 m kompletné komínové teleso Priemer Zvislý dymovod (komín priamo nad spotrebičom) Komín 150 mm 380 EUR 580 EUR 180 mm 430 EUR 620 EUR 200 mm 460 EUR 660 EUR Uvedené ceny sú vrátane DPH Schiedel Slovensko s.r.o., Zamarovská 177, Zamarovce Tel.: 032/ , mail@schiedel.sk, 23

24 Téma císla ZAMÝŠĽATE SA NAD PRESVETLENÍM KUCHYNE, KÚPEĽNE, CHODBY, SCHODISKA ALEBO INEJ MIESTNOSTI VO VAŠOM INTERIÉRI TAM, KDE NIE JE MOŽNÉ ZABEZPEČIŤ PRIAME DENNÉ SVETLO? CHCETE SI VYBRAŤ SKUTOČNE KVALITNÝ VÝROBOK BEZ OBMEDZUJÚCICH FAKTOROV S DLHODOBÝM VYUŽITÍM? VYSVETLÍME VÁM, NA ČO SA MÁTE ZAMERAŤ PRI VÝBERE SPRÁVNEHO SVETLOVODU. Co ocakávate od kvalitného svetlovodu? Skutočne denné svetlo a vysoký svetelný výkon Denné svetlo privádzané prostredníctvom svetlovodov je do interiéru vedené odrazovými tubusmi a v interiéri rozptýlené difuzérom na strope interiéru. Pre zdravie človeka a dizajn interiéru je dôležitá nielen intenzita osvetlenia, ale aj zachovanie farebného spektra šíriaceho sa osvetlenia. Odrazový materiál tubusu Spectralight Infinity zabezpečuje až 99 % zachovania reálnych farieb v interiéri. Nie je nič dôležitejšie, ako vidieť obytný priestor v reálnych farbách v dobrej zrakovej ostrosti. Profesionálne spracovanie výrobku a skvelý dizajn Nie každý záujemca sa pri kúpe svetlovodu zamerá na výrobok po stránke jeho technologického a remeselného spracovania. Niekedy dokonca nakupujeme v dôsledku rôznych faktorov bez toho, aby sme výrobok videli alebo si ho porovnali s konkurenciou. Niektoré výrobky odhalia svoje detaily už na obrázkoch webových aplikácií a niektoré je nutné si prezrieť osobne v predajni alebo v showroome. Nie je nutné špeciálne technické vzdelanie, aby bolo jasné, ktoré výrobky vykazujú vysokú úroveň dielenského spracovania a sú vyrábané v skutočných výrobných podnikoch a ktoré vznikajú doslova na kolene. Prieskum trhu sa vám vždy oplatí! 24

25 Dlhá životnosť Na životnosť vášho nového svetlovodu bude vplývať kvalita použitých materiálov, hlavne profesionálne spracovanie výrobku a v neposlednom rade aj značka výrobku, nesúca so sebou vieru v deklarované vlastnosti. Izolačné vlastnosti Pri riešení novostavby, ale aj rekonštrukcie vystupujú do popredia energetické vlastnosti jednotlivých zabudovaných prvkov stavby. Táto požiadavka platí aj pre svetlovody. Aj tieto zariadenia musia spĺňať vysoké nároky na vašu stavbu. Pri ich vyhodnocovaní je nutné porovnávať a zohľadniť iba certifikované hodnoty. Nepomôže presviedčanie predajcov o zabudovaní izolačných prvkov (dvojsklá alebo trojsklá) do systému svetlovodu. Dobrý svetlovod, tak ako dobré okno, musí obsahovať certifikát na celú zostavu svetlovodu a nielen na izolačné sklo! V opačnom prípade sa do zostavy svetlovodu zabudováva problém a nie riešenie. Certifikované tepelno-izolačné parametre svetlovodov SOLATUBE dosahujú hodnoty od U=1,3 W/Km 2 až po hodnoty U = 0,5 W/Km 2. Akustické vlastnosti K dobrému pohodliu v interiéri prispievajú aj akustické vlastnosti jednotlivých stavebných prvkov. Svetlovody SOLATUBE sme pripravili pre vašu stavbu tak, aby sa ich zvukoizolačná schopnosť vyrovnala múru z pálenej tehly. Certifikovaná hodnota R w zvukovej nepriezvučnosti môže dosiahnuť hodnotu až 41dB. Takýto svetlovod nebudete počuť pri silnom daždi, ani pri výraznom vetre. A niečo navyše Každý kvalitný výrobok okrem úžitkových parametrov prináša ešte niečo navyše. U svetlovodov SOLATUBE to je komplexné riešenie od výrobcu s 25 ročnou tradíciou na svetovom trhu a životnosťou zabudovaného svetlovodu cez 30 rokov. Vyskúšajte originálny svetlovod SOLATUBE s neprekonateľným odrazovým materiálom Spectralight Infinity a zmeňte interiér vo vašich priestoroch. Špecialista pri návrhu vášho denného osvetlenia: Sola System Slovakia, s.r.o. Tel.: solatube@solatube.sk 25

26 Škandinávske domy majú so strechou farebne zladené odkvapy a ďalšie prvky. Štandardom býva veľké množstvo bezpečnostných prvkov a doplnkov. Oxidačné vysoko odolné oceľové dosky na fasáde National Memorial Muzeum Palmiry v Poľsku. Oceľové opláštenie námorného múzea MARITIME CENTRE VELLAMO. Snehové zábrany, rebríky a strešné lávky sú súčasťou každej škandinávskej strechy. Typická fínska drevostavba s falcovanou plechovou krytinou Ruukki. Skandinávsky dizajn vládne i strechám a fasádam SEVERSKEJ ARCHITEKTÚRE DOMINUJE HLAVNE FUNKČNÝ A ČISTÝ DIZAJN, KTORÝ KOMBINUJE PRÍRODNÉ A ĽAHKO RECYKLOVATEĽNÉ MATERIÁLY, AKÝMI SÚ DREVO, OCEĽ A SKLO. V Škandinávii sa viac než 90 % domov stavia z dreva. Môže za to miestna tradícia v staviteľstve a samozrejme bohaté lesy. Na Slovensku sa pomaly tradícia stavania z dreva vracia a dnes má už približne 10 % všetkých novostavieb drevenú konštrukciu. Pre ľahké konštrukcie je ideálna aj ľahká strešná krytina. Špička v kvalite a dizajne ľahkých krytín pochádza práve zo severu, konkrétne z Fínska. Dizajn, funkčnosť, životnosť a bezpečnosť Strešné systémy s doplnkami zavedené fínskou značkou Ruukki sú nenáročné na údržbu a testované drsnými severskými podmienkami, ktoré kladú na kvalitu a funkčnosť strechy veľké nároky. Strecha býva vystavená nízkym teplotám, snehu, výdatným dažďom a tiež organickému spadu z lesov a stromov. Pre severské domy je preto tiež typické veľké množstvo bezpečnostných prvkov. Dizajnu vládne falcovaná krytina Ruukki Classic v čiernej úprave Pural Matt, ktorá sa hodí na moderné štýlové domy rovnako ako na horskú alebo lesnú chatu. Do mestskej zástavby skôr zapadnú krytiny so štruktúrou tašiek, ako je Ruukki Finnera, Adamante alebo Monterrey. Opláštenie a fasády Škandinávske domy často využívajú oceľové opláštenie i na povetrím namáhaných severných stenách. Rovnaké riešenie nakoniec často nájdeme aj u slovenských horských stavieb. Plechové opláštenie prevetrávanej fasády často volia architekti pre svoje individuálne projekty. Oceľ takmer bez výnimky využívajú veľké stavby typu kancelárskych budov, múzeí, univerzít a knižníc. Ruukki má skúsenosti i v tejto oblasti. Vyrába a dodáva špeciálne ocele s rozmanitými povrchovými úpravami, ktoré nájdu využitie na fasádach stavieb. V ponuke Ruukki nájdete napríklad oxidačné fasádne dosky, ktoré menia svoju farbu a odtieň podľa ročných období alebo špeciálne energeticky úsporné či solárne systémy. O RUUKKI Ruukki je fínska spoločnosť, špecialista na oceľové komponenty a systémy pre stavebníctvo a strojárenský priemysel. Spoločnosť Ruukki vznikla v roku 1960, v súčasnosti je prítomná v 30 krajinách sveta, zamestnáva okolo 9000 zamestnancov a jej čistý ročný obrat činí približne 2,5 miliardy EUR. Reťazec služieb a výrobkov siaha od vlastných rudných dolov, hút a oceliarní, cez vývoj, výrobu a predaj produktov Ruukki až po inžinierske a dodávateľské služby. S výrobkami Ruukki sa tak môžete stretnúť nielen v konštrukciách mostov, hál, v administratívnych budovách a rodinných domoch, ale napríklad aj v ťažobných strojoch, rýpadlách, nakladačoch, rafinériách alebo v plášti ľadoborcov. Spoločnosť Ruukki zastáva ideu trvale udržateľného rozvoja, ktorej zodpovedá jej firemná politika, inovácie produktov a ich samotnej výroby. Viac o Ruukki a akciových cenách strešných krytín na. 26

27 Kvalitné fínske strešné krytiny s až 50 ročnou zárukou FINNERA Kvalitná strecha, ktorú si môžete odniesť. Ruukki Finnera sa predáva ako hotové kusy modulárnej krytiny, ktorá je pripravená na montáž, vrátane potrebného príslušenstva. CLASSIC Odolná a krásna Ruukki Classic je oceľová strecha triedy premium s jedinečným vzhľadom. Jej profil pripomína tradičnú falcovanú krytinu, ale zároveň je moderný a štýlový. Záruka na prehrdzavenie pre strechu Classic je 50 rokov. Záruka na prehrdzavenie pre strechu Finnera je 40 rokov. ODKVAPOVÝ SYSTÉM 11 dôvodov, prečo zrekonštruovať strechu z ľahkých strešných krytín Ruukki 1. Najdlhšia záruka na trhu 2. Životnosť povrchových úprav od 30 rokov vyššie 3. Krytina presne na mieru 4. Hmotnosť iba 5 kg/m 2 5. Široká škála farieb a povrchových úprav 6. Kompletný systém, vrátene všetkých doplnkov 7. Cenová ponuka zadarmo 8. Odkvapový systém vo farbe krytiny 9. Zabezpečíme Vám certifikovanú realizačnú firmu 10. Rýchla realizácia rekonštrukcie Vašej strechy 11. Ľahká oceľová fínská strešná krytina poradcaprestrechy@ruukki.com Západné a stredné Slovensko: Východné Slovensko:

28 Reportáz Len 12 za kúrenie na mesiac - na prvé pocutie neuveritelné! PREDSTAVUJEME REÁLNY DOM S TAKMER NULOVOU SPOTREBOU ENERGIE. NECHCE SA VÁM VERIŤ? TENTO DOM JE SKUTOČNE NENÁROČNÝ NA ENERGIE. V DOME SA KÚRI LEN KOZUBOM S AKUMULAČNOU OBSTAVBOU A ROČNE SA SPÁLI CCA 1500 KG DREVA. PRI CENE DREVA CCA 0,1 EURO ZA KG (PALETA TVRDÉHO DREVA 1X1X1 m VÁŽI CCA KG A STOJÍ OD EUR PODĽA LOKALITY) TAK ROČNÉ NÁKLADY NA VYKUROVANIE DOMU SÚ 150 EUR. AK TÚTO SUMU PREDELÍME 12 MESIACMI, TAK MESAČNÁ PLATBA JE SKUTOČNE 12,5 EURA. 28

29 Už sme naznačili, že tento dom je energeticky vysokoúsporný a na prvý pohľad nik nezistí, že ide o jednu zo súčasných realizácií domov, ktoré by sa mali stavať po roku Požiadali sme majiteľa a aj projektanta domu o niekoľko informácií. Nakoľko ide o dom s takmer nulovou spotrebou energie, zaujímali sme sa aj o ostatné prevádzkové náklady. Za dom, ktorý sme navštívili, platí jeho majiteľ mesačné zálohové platby, vrátane všetkých spotrieb energie (príprava teplej vody, svietenie, varenie, chladnička a ostatná prevádzka domu), elektrárňam len 59 eur, pričom za rok 2013 mal dom preplatok u SSE 17 eur!!! Aby ste si vedeli utvoriť objektívny názor na tento energeticky vysoko úsporný dom, musíme vás hneď v úvode tejto reportáže upozorniť, že dom nie je pripojený na plyn a nemá klasický centrálny vykurovací systém. Ako sme v úvode naznačili, dom je vykurovaný len teplovzdušným krbom s akumulačnou obstavbou a počas vykurovacej sezóny (v dome sezóna začína približne a končí okolo ďaľšieho kalendárneho roku) spáli denne asi 6-7 polienok dobre vysušeného tvrdého dreva, čo je asi 10 kg dreva. Kúrenie sa realizuje niekedy ako dve prikladania, niekedy prikladajú do pece iba raz denne. Dom nemá nútenú výmenu vzduchu - rekuperáciu teplého vzduchu, nemá klimatizáciu a ani žiadne pevne nainštalované záložné vykurovacie infrapanely! Neviete si predstaviť, že dom môže takto plnohodnotne fungovať? Spočiatku sme si to nevedeli predstaviť ani my. Až keď nás majiteľ zasvätil do celej histórie projektovania, výberu stavebného systému a výstavby tohto na energie vysoko úsporného domu, začali sme jeho tvrdeniam veriť. Pôdorys prízemia Pôdorys podkrovia O metóde získania informácií a argumentoch Dom projektovaný Ing. Igorom Nikom z Prievidze Kanianky je, postavený systémom MGU. A tu prišlo prekvapenie pre nás v redakcii časopisu Dom a Byt! Keď sme sa majiteľa pýtali, kde získal v tej dobe informácie, že existuje možnosť takto zaujímavého a energeticky úsporného systému domu, odpoveď nás doslova zaskočila: Od vás, z vášho časopisu. V roku 2004, keď som sa pripravoval stavať RD, tak som si časopis kupoval každý mesiac, pretože informácie v ňom boli komplexné a kompaktné... tak som našiel základné informácie o systéme MGU a po kontakte na Ing. Nika sme nadviazali komunikáciu, ktorá skončila stavbou rodinného domu. Verte či neverte, táto odpoveď by predsa potešila každú redakciu, a teda potešila aj nás. 29

30 2 2 kwh/(m2.a) Meno a priezvisko zhotovite a: Ing.Niko kwh/(m2.a) 2 Emisie CO2 kg/(m2.a) Reportáz Názov budovy: RD Radosa Možná úspora energie po vykonaní navrhovaných úprav Potreba energie: Konštrukcia na prípravu teplej vody na chladenie a vetranie na osvetlenie Celková potreba energie v kwh/(m.a) Primárna energia vkwh/(m.a) CO emisie kg/(m.a) Energetický certifikát Ulica, íslo: Záblatie, p..873 / 81 Katastrálne územie: Záblatie Obec: Záblatie Okres: Tren ín Kategória budovy: Potreba tepla/energie aktuálny stav v kwh/(m.a) Potreba tepla/energie po realizácii úprav v kwh/(m.a) Potreba tepla na vykurovanie na vykurovanie Rodinný dom Parc. : 873/ Úspora tepla/energie Úspora Celková potreba energie Potreba primárnej energie a emisie CO 2 Vykurovnie Príprava teplej vody Chladenie/vetranie Osvetlenie Aktuálny stav Stav po navrhovaných opatreniach v kwh/(m.a) Primárna energia v % Rozhodujúcim faktom pre tento dom bolo, že majiteľ chcel, už v tej dobe pred 10 rokmi, dom s nízkymi prevádzkovými nákladmi, a to od prvého okamihu úvah o stavbe RD. Dom mal byť v prevádzkových nákladoch vysoko úsporný a Ing. Niko pri konzultáciách (už v úvode projektovania) dokázal výpočtami a porovnávaním predpokladaných strát tepla niekoľkých stavebných systémov majiteľa presvedčiť, že dom z MGU v skutočnosti bude energeticky vysoko úsporný. Inšpiratívnym architektonickým základom tohto domu, ktorý sa svojpomocne staval od roku 2005, kedy sa urobili základy (interiér sa plnohodnotne dokončil v roku 2009), bola návšteva sídliska vzorových domov v Bielej Lagúne pri Viedni. Manželom sa tam páčil jeden nie veľký bungalov, avšak v ňom neboli miestnosti pre dve detské izby. Ing Niko mal niečo podobné nakreslené ako objemovú architektonickú štúdiu, ktorá sa však od viedenského riešenia líšila dispozíciou. Dom od Ing. Nika mal obytné podkrovie, v ktorom boli tri izby a kúpeľňa. V konečnom dôsledku sa táto dispozícia v projekte pre stavebné povolenie mierne poupravovala, pretože nakoniec pribudla aj veľká dvojgaráž. Dom tak získal vzhľad bungalovu. O použitom stavebnom systéme Stavebne je dom projektovaný ako sendvičová konštrukcia z dvoch stien 10 cm hrubých betónových tvaroviek systému MGU, medzi ktorými je 30 cm tepelnej izolácie a zo strany interiéru je v konštrukcii inštalovaná fóliová parozábrana. Podlaha je tepelne izolovaná 30 cm tepelnej izolácie z polystyrénu a v konštrukcii krovu (ako hovorí majiteľ, tu sa muselo vymýšlať množstvo stavebných detailov) je inštalovaných tiež 30 cm tepelných izolácií z minerálnych vĺn. Murovanie hrubej stavby trvalo asi tri týždne a majiteľ veľmi precízne dohliadal na realizáciu prác, aby nevznikli Navrhované opatrenia: Obvodový pláš : bez opatrení Strecha: bez opatrení Podlaha : bez opatrení Okná : bez opatrení Vykurovanie: bez opatrení Príprava teplej vody: bez opatrení Chladenie/vetranie: Osvetlenie : Obnovite ný zdroj energie : Iné : Globálny ukazovate po realizácii navrhovaných opatrení A0 A0 A1 B C D E F G Meno a priezvisko oprávnenej osoby: Ing.Niko Obchodné meno a sídlo: Niko, Snežienkova 74 Prievidza Podpis: Identifika né íslo: Register: A/2008/ íslo zápisu: Kontakt : tel niko@niko-invest.sk /2009/1/1/ /EC Strana: 6 Kategória budovy: Rodinný dom Globálny ukazovate : Primárna energia Nízka potreba energie Celková potreba energie 32 kwh/(m.a) A 2 Primárna energia 31 2 kwh/(m.a) A0... R r... R s Vysoká potreba energie Normalizované hodnotenie : Prevádzkové hodnotenie : Minimálna požiadavka R Typická budova R s : r : X 30

31 4. 3. tepelné mosty porušením technológie murovania stien z tvaroviek a ukladania tepelnej izolácie a parozábrany medzi tvarovky. Aj keď sa tento čas stavebných prác pri murovaní zdal aj majiteľovi domu veľmi dlhý, asi sa oplatil a hlavne zaplatil už v prvej vykurovacej sezóne. Veď, ktorý rodinný dom postavený klasickým murovaním má takéto nízke prevádzkové náklady? dnes, s veľkým odstupom času, takto uvažuje majiteľ domu. Dom je z vnútra omietnutý klasickou omietkou a zo strany exteriéru sa realizoval kontaktný zatepľovací systém hrubý 6 cm. Majiteľ počas našej návštevy označil tento technologický krok ako kompromis, pretože realizácia vnútorných omietok ho presvedčila, že už niet kvalitných remeselníkov murárov, ktorí by dokázali vyhotoviť perfektné omietky. Dom tak získal navyše 6 cm tepelnej izolácie výsledný tepelnoizolačný odpor steny stúpol až na hodnotu R = 10 m 2.K/W. Strecha a aj podlaha domu dosahujú približne rovnaké hodnoty tepelného odporu R = 10 m 2.K/W. Okná sú drevené so zaskleným systémom Heat miror, teda s reflexnou fóliou v strede dvojskla, a sú montované v prvej vrstve betónovej sendvičovej konštrukcie. Pripojovacia škára Konštrukčná skladba systému MGU; U steny = 0,077 W/m 2.K mm hrubá tvárnica z B hlníková parotesná fólia mm izolácie z minerálnej vaty alebo polystyrénu mm hrubá tvárnica z B 30 je zateplená pri konečnej,úprave fasády. Celkové straty tepla domu sú vypočítané na 22 kwh/m 2. Tu by sme chceli poukázať na nezmysel (nech nám tvorcovia STN prepáčia náš názor), ktorý obsahuje naša STN. Tento konkrétny dom sa podľa STN (aj napriek veľmi nízkym stratám a nízkym prevádzkovým nákladom) nemôže označiť, ako dom s takmer nulovou spotrebou energie! Pýtate sa prečo? Naša STN striktne vyžaduje, že domy s takmer nulovou spotrebou energie musia mať na budove či v jej blízkosti zabudovanú niektorú technológiu vykurovania, čerpajúcu energiu z obnoviteľných zdrojov energie. Tento dom však nemá klasický vykurovací systém, lebo ho nepotrebuje, a teda nepotrebuje ani zdroj tepla, ako sú tepelné čerpadlá či iné technológie. Myslíme si, že je čas na revíziu textu STN a prišiel čas zosúladiť naše názvoslovie s logikou smernice EÚ, známej ako 20,20,20. O technológiách v dome Technologické vybavenie domu je veľmi skromné. Vykurovanie je zabezpečené už spomínaným teplovzdušným kozubom s akumulačnou obstavbou. Rozvody teplého vzduchu sú vedené do podkrovných izieb. Priestor obývačky a vstupná hala sú vyhrievané sálaním z akumulačnej obstavby a slnkom cez okná, ktorých orientácia je na juh a juhozápad. Tieto zdroje tepla sú dostačujúce. Čo je však veľmi zaujímavé, to je letná prevádzka domu. Okná zatiaľ nemajú vonkajšie žalúzie! Dom nie je klimatizovaný a nemá ani nútené vetranie rekuperáciou. Počas vlaňajších letných extrémnych teplôt okolo 40 C nebolo v dome viac ako 24 C. Eliminovať letné prehrievania pomáha masívna konštrukcia stavebného systému MGU; presne tak ako sa pri projektovaní predpokladalo. Príprava teplej vody je solárnym setom od Termosolaru zo Žiaru nad Hronom plocha kolektorov je cca 6 m 2 a v prípade, že nesvieti slnko, tak v akumulačnej nádobe je záložná elektrická špirála, čo je štandardom tohto setu. Majiteľ má v garáži 2 ks prenosných vykurovacích infrapanelov o výkone 1 kw (pohotovostná rezerva) pre extrémne zimy, keď by bolo potrebné pomôcť kozubu. Zatiaľ po dobu 5-ročnej plnej prevádzky domu neboli použité. V prípade tohto domu platí známe porekadlo, že radšej raz vidieť, ako stokrát počuť. Verte, oplatilo sa vidieť. Už dnes sú na Slovensku domy, ktoré sú veľmi, veľmi prevádzkovo úsporné a nie sú to domy experimenty. Žijú v nich obyčajní ľudia, ktorí sa zodpovedne pripravili na stavbu svojej celoživotnej investície a nemusia byť profesiou stavbári. Tento dom je reálnou ukážkou takejto prípravy a uvažovania. Prajeme majiteľom tohto domu, aby ich dom plnil dlhé roky ich predstavy o spokojnom a úspornom bývaní a ďakujeme Ing. Igorovi Nikovi za jeho odborné poradenstvo pri písaní tohto článku. Mgr. Miroslava a Ing. Pavel Kleskeňovci Snímky: redakcia 31

32 Interiér Dvere v interiéri - dominantné aj funkcné HOCI DNES ZAŽÍVAME BOOM TZV. OTVORENÝCH PRIESTOROV A PREPOJENIA JEDNOTLIVÝCH MIESTNOS- TÍ BEZ DVEROVÝCH KON- ŠTRUKCIÍ, SÚ INTERIÉROVÉ DVERE STÁLE NEVYHNUT- NOU SÚČASŤOU KAŽDÉHO DOMU ČI BYTU. DOKONCA PO ESTETICKEJ STRÁN- KE MÔŽU V KONKRÉTNEJ MIESTNOSTI DOMINOVAŤ. 32

33 Bohatosť tvarov, konštrukcií i materiálov umožňuje architektom či projektantom navrhovať skutočne originálne riešenia. Dokonca, hoci nemusí ísť o vyslovene atypické prvky presklené steny či posuvné systémy alebo stolárske konštrukcie zhotovené na mieru, dá sa vybrať zaujímavé riešenie aj z bohatej ponuky týchto výrobkov na trhu. Správny návrh a výber závisí predovšetkým od druhu a účelu využitia miestností, ktoré dvere oddeľujú. Rozmery a umiestnenie V zásade platí, že dvere sa majú otvárať tak, aby vstupujúcemu neprekrývali hlavný výhľad do miestnosti. Kvôli rozmiestneniu nábytku nemajú zbytočne zaberať priestor alebo nevhodne deliť steny. Napríklad, na umiestnenie skriňovej zostavy potrebujeme hĺbku cca 650 mm, ak chceme ku stene postaviť posteľ, ktorej šírka je min. 900 mm, dvere treba umies tniť aspoň jeden meter od príslušnej steny. Ďalej platia presné požiadavky na ich veľkosť (t.j. svetlú šírku a výšku zárubne), a to podľa účelu miestností, ktoré oddeľujú a veľkosti predmetov, ktoré sa budú cez ne prenášať. Pre WC či kúpeľne postačuje šírka 600 až 700 mm v závislosti od navrhovaného nábytku a vybavenia. Pre obytné miestnosti sú odporúčané šírky 800 až 900 mm. Všetky tieto parametre určuje projektant. Štandardná svetlá výška zárubne je mm, no dnes sa už navrhujú aj väčšie otvory z estetických, ale aj praktických dôvodov. Otváranie Spôsob otvárania dverí tiež nemožno ponechať na náhodu. Tak ako predchádzajúce parametre aj tento navrhuje projektant. V prvom rade musí dodržať požiarno-bezpečnostné predpisy, ktoré hovoria, že dvere na únikových cestách sa musia otvárať smerom von, t.j. v smere úniku. Spôsob otvárania môže byť rôzny a podľa toho rozlišujeme aj rôzne druhy dverných konštrukcií. Najčastejšie sa používajú dvere s otváravými krídlami smerom von či dnu, ktoré sú zavesené na troch pántoch. Hoci sa stále tešia veľkej obľube, majú aj svoje nevýhody. Predovšetkým, krídlo zaberá určitý priestor, s ktorým treba pri zariaďovaní i prevádzke počítať, a taktiež sa komplikovanejšie navrhujú, ak je ich v jednej miestnosti viac. Krídla sa pri otváraní nemajú prekrývať. Okrem toho je ich nepriateľom prievan a ak sú väčšie časti krídla presklené, vie to spôsobiť aj nepríjemné škody. Veľmi obľúbenými sa v súčasnosti stávajú posuvné dvere. Krídla týchto dverí sa pohybujú v koľajniciach, ktoré sú ukotvené do podlahy a do stropu alebo na stenu. Ich výhodou je, že neprekážajú v priestore, a nevýhodou, že na otvorenie potrebujú voľnú plochu steny. Spomínaný nedostatok v plnej miere odstraňujú zasúvacie dvere, ktorých krídla sa ukryjú v stene alebo priečke. Nepotrebujú žiaden priestor navyše, no s ich konštrukciou treba počítať už pri hrubej stavbe, t.j. puzdro musí byť zabudované do steny alebo priečky. Všetky typy posuvných dverí môžu byť otvorené podľa potreby a žiaden prievan ich neohrozuje. Podobný typ otvárania majú ešte skladacie, zalamovacie alebo zhrňovacie dvere, ktoré sa používajú tam, kde nepotrebujeme 33

34 Interiér Kritériá pri výbere Výber materiálu Pri návrhu tvaru a materiálu krídla i zárubne by sme mali vychádzať z plánovaného zariadenia miestnosti nábytkom. Interiérové dvere by s ním mali ladiť nielen farebne, ale aj materiálovo. Kvalita interiérových dverí závisí od kvality materiálu, z ktorého sú vyrobené a kvality povrchovej úpravy. Fóliovaný povrch Ide o najlacnejší spôsob povrchovej úpravy a zrejme aj preto sú najpredávanejším druhom dverí. Fólia na povrchu mechanicky namáhaných dverí je však náchylná na poškodenie. Výhodou fóliovaných dverí je teda predovšetkým ich cena a ďalšou nenáročná údržba stačí ich jemne pretrieť vlhkou handrou, a tak zbaviť prachu či nečistôt dosiahnuť vyšší stupeň zvukotesnosti či vzduchotesnosti, no chceme priestory opticky predeliť. Výber materiálu Pri návrhu tvaru a materiálu krídla i zárubne by sme mali vychádzať z plánovaného zariadenia miestnosti nábytkom. Interiérové dvere by s ním mali ladiť nielen farebne, ale aj materiálovo. Môžeme sa však rozhodnúť aj pre extrémne riešenia, t.j. ak dvere nemáme vidieť, budú hladké a farebne splývať so stenou, alebo opačne, ak chceme, aby vynikli, budú originálne, atypické a môžu sa stať dominantou zariadenia priestoru. Sortiment na trhu zahŕňa širokú škálu výrobkov v mnohých variáciách krídel, vrátane príslušenstva a zárubní. V zásade sa krídla vyrábajú z dreva, plastu, kovu či zo skla. V ponuke sú tiež výrobky s lakovou alebo laminátovou úpravou v širokej palete farieb, so syntetickým alebo prírodným povrchom a tiež krídla s rámovou konštrukciou s prírodným povrchom. Kvalita interiérových dverí závisí od kvality materiálu, z ktorého sú vyrobené a kvality povrchovej úpravy. Laminát Prednostne sú tieto dvere určené do verejných priestorov a kancelárií. Na výrobu sa používa laminát CPL (Continuous Pressure Laminate) s hrúbkou 0,2 alebo 0,7 mm, ktorý je výnimočne odolný voči oderu a mechanickému poškodeniu. CPL laminát sa vyrába v rôznych vyhotoveniach buk, dub, orech, čerešňa, javor, wenge... Výplň dverí môže byť voština, ale vyrábajú sa aj plné. CPL laminát je síce drahší ako fólia, ale lacnejší ako dyha. Laminát je odolný proti oderu a poškrabaniu, je zároveň stálofarebný a veľmi jednoducho sa udržiava. Dyha Drevená dyha znamená vysoký stupeň kvality. Ide o plné dvere, ktoré sa vyznačujú vyššou pevnosťou, odolnosťou a zvukovou nepriezvučnosťou oproti najčastejšie používaným voštinovým interiérovým dverám. Dyha je síce drahšia, ale kvalitná a má veľmi pekný povrch. Dyhované dvere sú vyrobené z prírodného materiálu, ktorý zaručuje jedinečnosť kresby dreva. Takáto povrchová úprava dosahuje dlhú životnosť, ale nie je až natoľko odolná voči mechanickému poškodeniu v porovnaní s laminátovými dverami Drevený masív Dvere z prírodného dreva patria do vyššej kvalitatívnej, ale aj cenovej kategórie, zvlášť ak sú vyrobené na mieru. Dosahujú značnú pevnosť a dlhú životnosť. Nie sú úplne odolné, napríklad voči poškrabaniu, ale na rozdiel od iných druhov dverných krídel sa chyba dá veľmi jednoducho opraviť. Stačí poškodené miesto jemne prebrúsiť a opäť povrchovo upraviť. Pod pojmom eurodvere, podobne ako pri okenných rámoch, poznáme dvere, ktoré sú vyrobené z lepeného masívu. Obyčajne sú obojstranne dýhované. Zárubňa sa vyrába z laťovky, na ktorej je tiež nalepená dyha (borovicová, smreková, dubová, buková...). Sklo a kov V súlade s tendenciou high-tech zariaďovania interiérov sa používa na výrobu dverí aj sklo alebo kov. Celosklenené dverové krídla (nemyslíme teraz na sklenené výplne v rôznych druhoch rámov) sa vyrábajú z tvrdeného hrubého skla. Môžu byť číre, matované alebo s rôznym druhom kresby. Sú veľmi elegantné, efektné, pričom nezanedbateľná je ich schopnosť neopakovateľne presvetliť interiér. Hoci technológia výroby dosahuje potrebnú bezpečnosť krídel, aby pri náraze do skla nedošlo k poraneniu, inštalovanie sklenených dverí do obytných miestností, kde žijú malé i väčšie deti, treba zvážiť. 34

35 Aj keď sme náchylní rozhodovať sa podľa ceny výrobku, nemalo by to byť to hlavné kritérium. Lacnejšie varianty prinášajú so sebou nebezpečie rýchleho opotrebovania alebo poškodenia, čo v konečnom dôsledku znamená ďalšiu investíciu. Kvalitné interiérové dvere by mali byť estetické, ladiť so zariadením miestnosti, mali by sa pohodlne otvárať, a čo je tiež veľmi dôležité, majú mať dostatočnú požiarnu odolnosť a nepriezvučnosť. Ďalším dôležitým kritériom výberu je ich jednoduchá údržba. Typ, materiál a veľkosť, to všetko závisí od druhu a prevádzky miestnosti, ktorú budú oddeľovať. Kvalitné dvere dokážu skrášliť interiér a budú nám veľmi dlho a dobre slúžiť. Snímky: JAP, Sapeli a archív redakcie

36 Firemná prezentácia Celosklenená priečka z pieskovaného skla od J.A.P. Slovakia nahrádza klasickú stenu. Hebké sklo? OBĽÚBENOSŤ SKLA V INTERIÉROVEJ TVORBE MÁ VZOSTUPNÚ TENDENCIU. ÚŽITKOVÉ A ESTETICKÉ VLASTNOSTI, KTORÉ SKLO PONÚKA, SÚ NEPOPIERATEĽNÉ, A TAK SA DO PORTFÓLIA MATERIÁLOV, KTORÉ PONÚKA NAŠA SPOLOČNOSŤ PRE TVORBU INTERIÉROV, ZARAĎUJE AJ PIESKOVANÉ SKLO, HOVORÍ PETER PAKSI, VÝKONNÝ RIADITEĽ SPOLOČNOSTI J.A.P. SLOVAKIA. Celosklenené dvere, steny, pevné či posuvné priečky... dokážu vytvoriť trendové a originálne prvky interiéru. Ak sa ako základ dizajnu v interiéri použije pieskované sklo, tak sa spojí funkčnosť s rôznorodou intenzitou svetla a s originalitou priehľadov do interiéru do nenapodobiteľnej atmosféry. Pieskované sklo je výnimočné pre hru svetla a tieňa. Sklo je priesvitné, čo znamená, že cez takéto sklo svetlo prechádza a osvetľuje oddeľovaný priestor. Preto je jeho použitie v prípade dverí, ktoré spájajú tmavú chodbu či inú miestnosť bez priameho osvetlenia ideálnym riešením. Pieskované plochy sú však aj nepriehľadné, a tak sa nemusíte báť nežiaducich pohľadov do svojho súkromia. Zvedavec uvidí iba tieň! Pieskované sklo teda spokojne môžete použiť v kúpeľni, spálni, toalete či všade tam, kde potrebujete intimitu. Dizajnové kreácie Jemná štruktúra a hebký povrch, ktorého sa môžete dotýkať dennodenne je základnou vlastnosťou tohto materiálu pre súdobú interiérovú tvorbu. Emócie vyvolávané pieskovaným sklo, ktorého povrch je upravený nano lakom (na 36 Pieskované sklo je možné použiť na celosklenené steny s dverami a svetlíkmi, motív pieskovania plynule prechádza celou plochou.

37 Otáčacie dvere s pieskovaným motívom vyzerajú skvele i v spojení s masívnou drevenou zárubňou. Bezobložkové stavebné puzdro AKTIVE KOMFORT pôsobí v kombinácii s pieskovanými dverami štýlovo. Zásady správneho umývania pieskovaného skla 1. Pieskované sklo sa umýva iba čistou teplou vodou. 2. V prípade väčšieho znečistenia sa odporúča použiť len veľmi slabý koncentrát bežného prostriedku na umývanie skiel. 3. Sklo umyte s minimálnym množstvom vody. Priveľa vody na skle dlho vysychá a môžu sa vytvoriť mapy s obsahom vodného kameňa. 4. Odporúčaný typ handričky na umytie skla je, tzv. švédska utierka. Táto nepúšťa vlákna ani farbu. Ak chcete použiť hubku, tak len takú, ktorá nemá drsný povrch. 5. Sklo s pieskovaným vzorom vždy umývajte celoplošne, aj keď je znečistená len jeho časť. 6. Sklo po umytí vždy utrite - do sucha. povrchu nebudú odtlačky prstov) sú sprievodným znakom vysokých funkčných vlastností pre dokonalý dizajn interiéru. Pieskované sklo je vždy kalené. Znamená to, že sa nemusíte obávať o svoju bezpečnosť či bezpečnosť vašich detí. Takto špeciálne tvrdené sklo je oveľa odolnejšie a v bežnej prevádzke domácnosti prakticky nerozbitné. Dôležitý je aj vzhľad použitého skla. Pre všetkých záujemcov o pieskované sklo je k dispozícii pestrá ponuka rôznych dekorov, ktoré sa dajú na sklo aplikovať. Môžu to byť motívy abstraktné, rastlinné či geometrické vzory... Určite si vyberie aj najnáročnejší zákazník. Dekor je na sklo aplikovaný metódou otryskávania povrchu skla špeciálnym jemným pieskom, ktorý na povrchu skla vytvorí mikroskopické priehlbinky. V mieste dotyku piesku s povrchom skla vznikne matné pieskované sklo. Keď sa na tento povrch aplikuje už spomínaný nano lak, tak sa v mieste otryskávaného povrchu neusadzuje ani prach, ani špina a sklo je na dotyk hebké, vysvetľuje Peter Paksi z J.A.P. Slovakia. Nano povrch je najvyššia kvalita Pokiaľ uvažujete o zakúpení pieskovaného skla, vždy sa u výrobcu informujte o tom, či sú opieskované plochy ošetrené finálnou povrchovou úpravou špeciálnym nano lakom. Jeho funkcia spočíva v uzatvorení mikroskopických priehlbiniek po opieskovaní a vytvorí takmer jednoliaty hladký povrch plochy skla. Na takýto povrch sa nečistoty neusádzajú, teda aj pravidelné čistenie je pohodlné. Keďže nano vrstva je odolná voči ľudskému potu, tak na sklenených plochách sa odtlačky prstov či celej ruky vôbec neobjavujú. Údržba, ktorá je pohodlná Údržba pieskovaného skla je mierne odlišná od bežného umývania skla. Iná však neznamená ťažšia či zložitejšia. Nemusíte byť špecialistami, aby ste tieto plochy dokázali udržať v perfektnom stave, a pritom ich nepoškodili. Venujte však pozornosť návodu na údržbu, pretože nevhodný chemický čistiaci prostriedok či hrubá handra vie poškodiť pieskovanie. Stopercentne platí: najprv si prečítajte odporúčania od výrobcu a až potom sa pustite do práce hovorí Peter Paksi z J.A.P. Slovakia. Táto novinka tvorí zaujímavý prvok súdobých intriérov. Nechajte sa inšpirovať ilustračnými obrázkami. Ak chcete vedieť viac, pozrite si stránku Redakcia Snímky J.A.P. Slovakia 37

38 Firemná prezentácia Nábytok s povrchom fólie radu UNIBARVY - odtieň vanilka, upravený 3D plastickým frézovaním. Nie sme kus dreva... sme nábytkové dvierka! 38 Vysokolesklý povrch T.acrylic lesk - kombinácia cappucino, biely lesk a caffe.

39 Dizajnový drevodekor dokonalo imitujúcí drevo - orech dijon. OBYTNÝ PRIESTOR SVOJHO DOMOVA SI ZARIAĎUJEME NÁBYT- KOM, KTORÝ ZODPO- VEDÁ NIELEN NÁŠMU VKUSU, ALE AJ MÓD- NYM TRENDOM. SKÔR NEŽ SA ROZHODNETE, ČO A KTORÉ KUSY SI ZAKÚPITE DO SVOJHO BYTU, ODPORÚČAME UROBIŤ SI PRIESKUM TRHU, ABY STE POSÚ- DILI, KTORÁ Z PONÚK POVRCHOVÝCH ÚPRAV NÁBYTKU BUDE NAJ- VIAC USPOKOJOVAŤ VAŠE PREDSTAVY. Výber je široký nielen čo do farebnej škály, dizajnu, ale aj v materiálov. Taktiež i cenových relácií. Aj preto vás pozývame do zákulisia najväčšieho českého výrobcu nábytkových dvierok, spoločnosti Trachea, ktorá dodáva produkciu na Slovensko prostredníctvom zmluvných dodávateľov a predajcov nábytku. Produkcia dvierok od tohto výrobcu je vysoko kvalitná a veľmi široká. Dvierka, ktoré táto spoločnosť vyrába je možné dizajnovo realizovať do zostáv kuchýň, na uzatvorenie sólo komôd, skríň či nábytok do obývačiek, ale aj na zariadenie komerčných priestorov. Krása začína vo vnútri dvierok Základom každých dvierok je kvalitný vnútorný materiál, na ktorý sa aplikujú rôzne povrchové úpravy. V prípade Trachey je to doska MDF v hrúbke 18 mm.táto hrúbka je optimálna pre pevné upevnenie kovania a pántov. Tenšie varianty dosiek neodporúčame, pretože musíte brať do úvahy početnosť otvorení a zatvorení dvierok z pohľadu, koľko rokov potrebujete mať zabezpečenú funkčnú prevádzku. A otvorenie či zatvorenie dvierok nie je vždy šetrné. MDF doska je v nasledujúcom výrobnom procese potiahnutá špeciálnou fóliou v rôznej povrchovej úprave - hovorí pán Martin Dusík, vedúci obchodného oddelenia spoločnosti Trachea. Povrch stokrát iný V sortimente spoločnosti nájdete veľmi širokú škálu povrchových úprav. Základom sú bežné fólie, ktoré sú charakterizované vyváženou kvalitou a prijateľnou cenou. Farebná škála je prakticky neobmedzená - oliva, grapefruit, marhuľová, biela káva či iné farby. Pri výbere nikdy nebudete sklamaní. Tento rad dvierok uspokojí vaše predstavy. Druhý produktový rad je tvorený fóliami s motívom drevodekoru. Hoci ide o fóliové povrchy, na prvý pohľad to nerozoznáte a máte pocit, že sa pozeráte na masívne drevo. Verne zrealizované farebnosti, štruktúry, ale aj hrče po reze konárov alebo štruktúry a farebnosti exotických drevín uspokoja vašu túžbu po kuchyni či nábytku z masívu. Veľmi veľkú trendovú skupinu povrchových úprav tvoria fólie s vysokým leskom. Okrem nich predstavila Trachea tiež super vysoko lesklý materiál T.acrylic. Ten neponúka iba lesklé farby, ale tiež najrôznejšie imitácie dreva - lesk eben, kovu - lesk hliník, látky - lesk bronzová tkanina, a mnoho ďalších. Ak túžite po veľmi originálnych úpravách pre svoj nábytok, môžete skúsiť pomerne špecifický rad fólie bronzy. Charakteristické preň sú jemné bronzové odlesky, ktoré sa menia po celý deň s uhlom a intenzitou dopadajúceho svetla. Trendovou farebnosťou sa dnes stáva matný povrch. Trachea má v sortimente zaujímavý rad matných povrchov, okrem klasického, aj rad T.acrylic mat. Ten uspokojí aj najnáročnejšieho zákazníka. Keď sa k výnimočnému dizajnu pridá aj dokonalá funkčnosť povrchu (nie sú vidieť odtlačky prstov), asi sa okamžite rozhodnete pre farebné riešenia v úprave T.acrylic mat. Vyznávači starožitností si vedia svoju novú kuchyňu určite predstaviť len s patinovaným povrchom, kde vystupuje štruktúra dreva a ošúchanosť farieb. Aj tu sa medze vašej predstavivosti nekladú. Frézovanie či grafika Pri týchto dvoch štýloch v ponuke Trachea si zákazník môže vybrať z deväťdesiatich frézovaných vzorov, ktoré vyfrézujú najmodernejšie CNC stroje do povrchu a technológie tepelnej a tlakovej aplikácie fóliového povrchu zas dokonale spoja nosnú dosku s vysokokvalitným povrchom. Zaujímavou možnosťou je, tzv. 3D frézovanie, kde sa dajú aplikovať aj individuálne predstavy. Ide o vysokonáročnú technológiu, avšak originál je len jeden. S veľkým záujmom sa dnes stretávajú predajcovia pri ponuke povrchovej úpravy technológiou Overface, ktorá dokáže aplikovať na povrch akýkoľvek grafický dekor, ale aj fotografiu na povrch dvierok, dverí šatníkových skríň či obklad stien. Redakcia, Snímky: Trachea Viac: či Grafika Overface použitá na šatníku. 39

40 Firemná prezentácia Zbytočné drobnosti Nielen kvety, stromy, kríky či tráva sú súčasťou záhrady. Dnešným trendom je rozšíriť svoje bývanie o priestor v exteriéri či už pod strechou alebo úplne pod holým nebom. A k tomu samozrejme patrí nielen záhradný nábytok či riad a náradie určené na stolovanie alebo grilovanie v záhrade, ale aj rôzne drobné záhradné hračičky. Malé drobnosti, ktoré sú rovnako milé a potešia oko, či už ich umiestnite do veľkej záhrady alebo naaranžujete do malého črepníka na balkóne. Pôsobivé dekorácie uprostred zelene z rozličných materiálov, väčšinou ovplyvnené vidieckym štýlom, pôsobia jedinečne a nápadito napriek ich sériovosti, pretože originálne 40

41 Pri tvorbe záhrady či malej oázy na balkóne sa nekladú medze fantázii. Stále častejšie sa objavujú netradičné a nové spôsoby ich tvorby. A rovnako rozmanitý je i používaný materiál. Keramika, drevo a kameň by sme mohli nazvať klasikou. Stále viac sa však objavuje kov, betón i plast. A aj napriek tomu, že môžu tieto materiály samostatne pôsobiť netradične, tak napríklad menšie napájadlo pre vtáčiky z betónu či kovu vôbec nie je rušivým prvkom v záhrade. Potrebné je len nájsť mu vyvážene mohutný zelený priestor. a vždy iné je ich umiestnenie. Dodávajú pôvab malej zeleni na balkóne rovnako ako rozľahlej záhrade. Rôzne a rôznofarebné obaly na kvetináče a nápadité zápichy do zeme v podobe menoviek či nápaditých odkazov, malé záhradné dekorácie, osvetlenie prostredníctvom menších i väčších solárnych lámp či romantických lampášov so sviečkami, funkčné i menej funkčné štýlové búdky pre vtáčiky to všetko je dnes estetickou náhradou záhradných trpaslíkov (aj keď si, osobne, myslím, že trpaslíci prežijú a prekonajú všetky štýly a obdobia ich diskriminácie vo všetkých materiálových prevedeniach). Tieto zbytočné drobnosti, o ktorých hovorím, vnesú do záhrady určitý druh hravosti. Trendom dneška je dať aj novým veciam patinu minulosti, prípadne staré nefungujúce veci zmenou ich využitia zmeniť na užitočné. A rovnako tak hľadať aj možnosti iného využitia vecí nových. V tom spočíva originalita a jedinečnosť aj pri tvorbe záhrady či malej zelene. Tak ako vieme vdýchnuť svoj rukopis do zariadenia nášho domova, dá sa emócia genius loci vdýchnuť aj záhrade, aby sa znej stalo miesto oddychu a relaxu s rukopisom svojho majiteľa. Teak & Garden s.r.o. R1 centrum, Rožňavská 1, Bratislava

42 Vitis Street Art - víno s dizajnom Oslava s priateľmi alebo víkendová grilovačka sa nezaobídu bez kvalitného vína. Po osvedčených a obľúbených produktoch ako Vitis Galéria, Chateau Pezinok či Vitis Symphony prichádza Vitis Pezinok s novou kolekciou vín, ktorá stavia práve na dizajne v štýle graffiti. Kvalitné červené, biele a ružové polosuché vína, vyrábané ako cuvée, nájdu fanúšikovia vína pod značkou Vitis Street Art. Chceli sme priniesť niečo špeciálne, čo spojí mladú energiu, dobré víno a štýlový dizajn. Zároveň sme chceli, aby sa mohli naši zákazníci odlíšiť od ostatných. Veríme, že vína z radu Vitis Street Art presvedčia samy, hovorí Ing. Miroslav Tkáč, riaditeľ spoločnosti Vitis Pezinok pre obchod a marketing. Miešané nápoje od Hubertu Virgin Hugo Ingrediencie: 3 cl bazový sirup, 8-10 lístkov mäty, Hubert nealkoholický Postup: Coctailový pohár naplníme ľadom, pridávame ingrediencie bazový sirup 3 cl, 8-10 lístkov natrhanej mäty, dolejeme Hubert nealkoholický, premiešame barovou lyžičkou. Na ozdobu odporúčame špirálu citrónovej kôry. Green Time Ingrediencie: 3 cl jablkové pyré, 2 cl peach likér, 1 cl limetová šťava fresh, 3-4 lístky bazalky, Hubert Grand blanc Postup Do cocktailového pohára vložíme ľad. Do šejkra dáme jablkové pyré 3 cl, likér peach 2 cl, fresh lime 1 cl, lístky bazalky (3-4 ks), doplníme ľad a vymiešame. Vymiešaný koktailový základ nalejeme na kocky ľadu v cocktailovom pohári a dolejeme Hubert Grand blanc. Na ozdobu odporúčame bazalkové listy s najemno nastrúhanou citrónovou kôrou. De Luxe rouge Ingrediencie: 3 cl malinové pyré, 6 cl vodka, 1 cl limetová šťava fresh, 2 cl sangria sirup, Hubert de Luxe rosé Postup Coctailový pohár naplníme ľadom, do šejkra dáme malinové pyré 3 cl, vodka 6 cl, fresh lime 1 cl, sangria sirup 2 cl, doplníme ľad a vymiešame. Vymiešaný koktailový základ nalejeme na kocky ľadu v cocktailovom pohári a dolejeme Hubert de Luxe rosé. Na ozdobu odporúčame pomarančovú kôru a lístky mäty. 42

43 Zaujalo nás Tescoma to má Chladiaci podnos s poklopom DELÍCIA Chladiaci podnos s poklopom je ideálny na prenášanie a servírovanie tort, dezertov, chuťoviek, chlebíčkov alebo ovocia počas horúcich letných dní. Chladiaci diel ukrytý na spodnej strane podnosu zázračne predĺži sviežosť obľúbených pochúťok! Podnos možno použiť aj bez chladiaceho dielu - iba s poklopom, ktorý pokrmy ochráni pred osychaním, obťažujúcim hmyzom alebo poškodením. Chladené dezerty, chuťovky, chlebíčky aj ovocie! Džbán TEO s odšťavovačom, 2,5 l Džbán s objemom 2,5 litra s odšťavovačom limetiek, citrónov, pomarančov alebo menších grapefruitov je skvelý na chladené nápoje aj čajíčky s citrónom. Nádoba džbánu je vyrobená zo žiaruvzdorného skla a je vhodná na plynové, elektrické aj sklokeramické sporáky. Odšťavovač je z odolného plastu. Šťavu z ovocia priamo do džbánu! Krájač na jablká, broskyne, mangá a paradajky HANDY Krájač so štyrmi výmennými čepeľami z nehrdzavejúcej ocele je ideálny na pohodlné a rýchle porciovanie jabĺk, broskýň alebo nektáriniek, manga a paradajky. Nechýba praktická podložka na krájanie a stojan pre ľahké a bezpečné použitie a skladovanie. Krájač 4 v 1! Viečka na poháre FAME, 2 ks Poháre FAME s pekným silikónovým viečkom ochránia váš nápoj pred nepozvanými hosťami. Otvor vo viečku je pre slamku mydrink, ale aj iné slamky. Viečka sú farebne zladené so slamkami s dlhým kolienkom mydrink. Váš nápoj v bezpečí! Krájač na ananás HANDY, 3 čepele Pre skutočných milovníkov ananásu s tromi výmennými čepeľami pre malé, stredné a veľké plody. 43

44 Novinky Gril ETA Grado to je ozajstná horúca grilovacia novinka - plocha s keramickým povrchom, rozmer grilovacej plochy 25 x 36 cm, otvor pre odvod prebytočných tukov, tepelne odizolované držadlo pre bezpečnú obsluhu, protišmykové nožičky, vyberateľná a ľahko čistiteľná odkvapová tácka. Cena: 48 eur. Viac na Napenené maškrty s Orava MF-400 S poriadnou penou! Presne tak milujeme kapučíno, caffe latte, macchiato aj ľadové frapé. Môžete ich mať kedykoľvek a priamo vo vašej kuchyni, obývačke, na balkóne či na terase, ak k vášmu domácemu kávovaru pribudne automatický speňovač mlieka Orava MF-400. V troch rôznych režimoch dokáže mlieko ohriať aj napeniť tak, ako by ste si ho vychutnávali v tej najlepšej kaviarni. Má nepriľnavý povrch, takže sa v ňom mlieko pri ohreve nepripáli. Ľahko sa čistí, má príkon 400 W, objem 280 ml a je vybavený priehľadným krytom, cez ktorý vidíte, ako pena rastie a rastie a rastie... avšak ani kvapka nevyfrkne, aby spôsobila poplach na kuchynskej linke. Ak bolo nateraz kávy dosť, dajte si horúce mlieko s nadýchanou penou! Nič nie je lepšie na spokojný spánok pre vás aj vaše deti, ktoré hrnček napeneného mlieka či kakaa iste neodmietnu. Speňovač Orava MF-400 môže byť váš za 37,90 v e-shope Orava UN-4 vás zbaví hendikepu nedostupnosti V dnešnom digitálnom svete je dôležité byť vždy pripojený, dostupný, zavesený, proste na dráte či on-line. Nič neprekvapí nepríjemnejšie, ako keď sa vám v tom najnevhodnejšom čase vybije batéria na mobile, tablete, notebooku a vy ste mimo hry. Praktickým pomocníkom pripraveným zbaviť vás hendikepu nedostupnosti je univerzálna USB nabíjačka Orava UN-4 so štyrmi portami pre efektívne a rýchle nabíjanie všetkých audio- či video zariadení s USB koncovkou. Je kompatibilná s väčšinou mobilných zariadení, dokonca aj s najnovším Apple ipad či tabletom Samsung Galaxy. Tri porty majú maximálne nabíjanie 1 A/5 W, štvrtý je s maximálnym nabíjaním až 2,4 A/12 W. Nabíjačka má automatické nastavenie výstupného výkonu pre udržanie rovnováhy napájania pri nabíjaní viacerých mobilných zariadení naraz. Hádky o to, kto si čo práve nabíja, skončili s Orava UN-4! Tá môže byť vaša za 14,90 v e-shope Nový rad Perwoll ReNew+ pre dlhotrvajúcu intenzitu farieb Vyblednutým blúzkam či prepratým džínsovým nohaviciam už odzvonilo. Nový rad čistiacich prostriedkov Perwoll ReNew+ teraz pôsobí ešte účinnejšie proti vyblednutiu a má intenzívnejšie pracie účinky. Obľúbené čierne kokteilové šaty či najnovší úlovok v podobe farebnej košele budú vďaka novému zloženiu čistiacich prostriedkov z radu Perwoll ReNew+ vyzerať ako nové i po opakovanom praní. Do nového radu produktov ReNew+ patrí: Perwoll ReNew+ Color prací prostriedok, vďaka ktorému si oblečenie dlhšie udrží intenzitu farieb a bude vyzerať ako nové. Perwoll ReNew+ Black jemný prací prostriedok, ktorý udržiava farebnú intenzitu čiernych a tmavých tkanín. Perwoll ReNew+ White špeciálny prací prostriedok, vďaka ktorému je oblečenie žiarivo biele a pôsobí ako nové. 44

45 Firemná prezentácia Správny muz si poradí aj s drevom ÁNO, SPRÁVNY MUŽ BY MAL MAŤ NÔŽ A TIEŽ SEKERU FISKARS I SADU MANIPULAČNÉHO NÁRADIA FISKARS WOODXPERTTM. Aj v dnešnej dobe totiž občas musíme pripraviť drevo na oheň a keď už nie postaviť dom, tak aspoň bunker pre deti. Ak chcete, aby vám išla práca rýchlo od ruky a všetko ste zvládli bez ujmy na zdraví, doprajte si kvalitné náradie na spracovanie dreva Fiskars WoodXpert. Manipulačné náradie Fiskars WoodXpert je určené pre vlastníkov sekier. S jeho podporou sa výrazne zjednodušuje manipulácia s palivovým drevom ako otáčanie, prenášanie a nakladanie. Tvar týchto nástrojov bol navrhnutý pre pohodlné a pevné držanie a pre bezpečnejšiu manipuláciu s drevom. Mačety, sapiny, háky a kliešte na polená spolu s opaskom na náradie Fiskars splnia všetko, čo amatérsky drevorubač potrebuje pre zdarné vykonanie práce. Fiskars sapiny WoodXpert XA2 a XA22 s krátkymi a dlhými ultraľahkými držadlami pre jedno i obojručné držanie sú vhodné pre všetky náročné práce. Obe sa pýšia ostrými, tvrdenými oceľovými zobákmi so zubatými hranami, garantujúcimi pevné zahryznutie do akéhokoľvek kusu dreva (a to aj v mrazoch, hoci tie nás teraz, dúfajme, neprekvapia). Jediné mávnutie zvyčajne stačí na pevné zahryznutie do dreva, čo platí aj pre ťažšie kusy, s ktorými sa najlepšie manipuluje dlhou sapinou. Obe sapiny sa pýšia rovnakým, hlboko prehnutým, cylindrovitým držadlom na lepšie uchytenie, zatiaľ čo SoftGrip povrch v mieste držania a ultra ľahký materiál zaisťujú skvelé uchytenie. Mačety sú základnou pomôckou vo výbave každého drevorubača. Mačety Fiskars WoodXpert XA3 a XA23 vo svojej dlhej a krátkej podobe majú obrátene zahnuté oceľové ostrie pre lepší rez s ešte presnejším vyvážením. Vylepšené zahnutie pri modeloch XA3 a XA23 je ideálne pre ľahké sekanie, manipuláciu, osekávanie konárov a stínanie rastlín a vysokej trávy. Pri držaní obojručne pomáha dlhý nadstavec ergonómii a sile pri zvýšenej rýchlosti švihu na strihanie hrubších vetiev. Kratšia verzia je potom ideálna na jednoručné použitie a pasuje perfektne do opasku na pomôcky. Obe mačety sa pýšia Viacúčelový opasok WoodXpert Cena: 25 EUR Sapina WoodXpert XA2 Cena: 43,20 EUR Mačeta WoodXpert XA23 Cena: 69 EUR Mačeta WoodXpert XA3 Cena: 43 EUR Hák na polená WoodXpert Cena: 32,20 EUR Kliešte na polená WoodXpert Cena: 41 EUR rovnakým, ultraľahkým, hlboko prehnutým držadlom na pevné uchytenie a zabránenie vykĺznutiu. Vylepšený hák na polená z radu Fiskars WoodXpert zaujme držadlom sýto oranžovej farby, ktoré poskytuje dostatok priestoru pre všetkých päť prstov, a tak zaisťuje pohodlnú manipuláciu vďaka rovnomernému rozloženiu tlaku, čo človek ocení najmä pri dlhších lesníckych prácach. Ergonomický, ultraľahký hák z borovej ocele si získa vaše srdce svojimi rozmermi, vďaka ktorým sa ľahko dostane pod akékoľvek polená, zatiaľ čo jeho zubatý povrch zaistí pevné uchopenie aj mokrých či zmrznutých klád. V cene háku na polená je kvalitné puzdro, ktoré ideálne ladí s opaskom na náradie Fiskars WoodXpert a umožňuje mať všetko náradie Fiskars pokope. Opasok je navrhnutý s novým Quiklock Tri-Glide zámkom pre puzdrá, vďaka ktorému je spojitosť a odpútavanie prídavných puzdier hračka. Na manipuláciu s menšou guľatinou sú kliešte na polená Fiskars WoodXpert neoceniteľným pomocníkom. Kliešte z borovej ocele s ostrými koncami, s vylepšenou geometriou a zubatým povrchom pomôžu ľahko zdvihnúť polená a rovnako tak bezproblémové je ich otvorenie, a to vďaka jednoručne ovládateľnému patentu. Rovnako tak držadlo SoftGrip garantuje komfortnú manipuláciu. Ako hák na polená, tak aj kliešte na polená sú predávané s kvalitným puzdrom pre ľahké zavesenie na pás na pomôcky Fiskars WoodXpert. Pomôcka obsahuje aj pracku na bezpečné skladovanie a ľahké zavesenie na opasok na náradie. Viac informácií o produktoch a inštruktážne videá k náradiu Fiskars WoodXpert nájdete na:

46 Bývajte lepsie s Prvou stavebnou sporitelnou Obnovte svoj bytový dom a usetrite na energiách ZATEPLIŤ A UŠETRIŤ. ALEBO EŠTE LEPŠIE KOMPLEXNE OBNOVIŤ BYTOVÝ DOM A UŠETRIŤ EŠTE VIAC. TAKÉ SÚ JEDNODUCHÉ POČTY, KTORÉ OBYVATEĽOM BYTOVÝCH DOMOV PRINESÚ ÚSPORU NA NÁKLADOCH ZA ENERGIE A ZÁROVEŇ AJ ZDRAVŠIE, KVALITNEJŠIE, BEZPEČNEJŠIE A KRAJŠIE BÝVANIE. URČITE DÔLEŽITÉ JE TIEŽ PREDĹŽENIE ŽIVOTNOSTI OBNOVENÉHO DOMU AKO AJ ZVÝŠENIE TRHOVEJ HODNOTY JEDNOTLIVÝCH BYTOV. Ak sa vlastníci bytov dohodnú na obnove bytového domu, musia sa tiež rozhodnúť, ako budú túto obnovu financovať. Keďže to nie je lacná záležitosť, vzniká priestor pre bankové ponuky. Jedným z najvyužívanejších a zároveň najvýhodnejších spôsobov je stavebné sporenie v Prvej stavebnej sporiteľni. Táto banka financuje obnovu bytových domov už od roka 2000, doteraz za viac ako 300 miliónov eur, a v súčasnosti prináša dve naozaj výhodné ponuky. Ponuka č. 1 Líder na slovenskom trhu stavebného sporenia od 1. júla 2014 poskytuje úvery na obnovu bytových domov a s úrokom naviazaným na referenčnú sadzbu Euribor-u (Euro Interbank Offered Rate). Výška úrokovej sadzby týchto medziúverov je fixovaná na jeden rok. Podmienkou je, aby si klient spoločenstvo vlastníkov bytov, správca bytového domu alebo bytové družstvo uzatvoril novú zmluvu o stavebnom sporení a stanovil si cieľovú sumu aspoň 80 tisíc eur. Splatnosť takéhoto úveru môže trvať až 25 rokov, hovorí JUDr. Katarína Niňajová, vedúca odboru manažmentu obchodu právnických osôb PSS, a. s. UŠETRITE NA POPLATKU A EŠTE JEDNA DOBRÁ SPRÁVA URČENÁ MAJITEĽOM BYTOV V BYTOVÝCH DOMOCH. PORADÍME VÁM, AKO UŠETRIŤ NIEKOĽKO STOVIEK EUR ZA SPRACOVANIE MEDZIÚVERU. PSS, A. S., VÁM ODPUSTÍ TENTO POPLATOK V PRÍPADE, AK SI ZOBERIETE ÚVER NAPRÍKLAD NA MODERNIZÁCIU SVOJHO BYTU V BYTOVOM DOME, KTORÝ PRÁVE PODSTUPUJE OBNOVU VĎAKA ÚVERU Z PRVEJ STAVEBNEJ SPORITEĽNE. NA ILUSTRÁCIU: PRI 40-TISÍCOVOM ÚVERE PREDSTAVUJE ÚSPORA AŽ TAKMER

47 Po roku splácania PSS, a. s., prehodnotí výšku úrokovej sadzby, vo vzťahu k aktuálnemu Euribor-u, a klientovi včas oznámi prípadnú PROGRAM OBNOVU BYTOVÝCH DOMOV VYŽA- DUJE AJ EURÓPSKA ÚNIA. PRIJALA SMERNICU , PODĽA KTOREJ MÁME DO ROKA 2020 VÝRAZNE ZNÍŽIŤ ENERGETICKÚ NÁROČNOSŤ BUDOV. PRESNEJŠIE: O 20 % ZNÍŽIŤ SPOTREBU ENERGIE, O 20 % ZVÝŠIŤ PODIEL OBNOVI- TEĽNÝCH ZDROJOV ENERGIÍ, O 20 % ZNÍŽIŤ PRODUKCIU CO2. zmenu úroku resp. mesačnej splátky úveru na nasledujúcich 12 mesiacov. Mimochodom, táto úverová ponuka, vďaka ktorej je možné prefinancovať až 100 % plánovaných úprav v bytovom dome, nie je ohraničená časom, ale objemom finančných prostriedkov. Najväčšia stavebná sporiteľňa na Slovensku pre ňu vyčlenila 25 miliónov eur. ÚVERY S ÚROKOM LEN 1,59 % ROČNE Ponuka č. 2 Do konca augusta 2014 môžete siahnuť aj po inom úvere na obnovu bytových domov od Prvej stavebnej sporiteľne. Jeho úroková sadzba je len 1,59 % ročne s platnosťou na nasledujúce dva roky po schválení úveru. Po uplynutí 24 mesiacov sa úrok zmení na sadzbu bez zvýhodnenia. Platí, že čím je výška úveru vyššia, tým nižší bude úrok úveru po uplynutí doby zvýhodnenia, vysvetľuje JUDr. K. Niňajová a dodáva, že poskytnutie prostriedkov prostredníctvom úveru XXL konštant so zvýhodneným úrokom nie je podmienené predchádzajúcim sporením na účte stavebného sporenia. Doba jeho splatnosti môže byť až 30 rokov. Ponuka nie je objemovo obmedzená a výška úveru závisí len od schopnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov tvoriť fond opráv a údržby bytového domu tak, aby to stačilo na splácanie poskytnutého úveru. Ak obnova, tak zásadná Vďaka spomenutým lacným úverovým prostriedkom si vlastníci bytov môžu dovoliť nielen čiastočnú, ale dokonca aj zásadnú obnovu svojho bytového domu. Tá je dôležitá pre dosiahnutie čo najväčších úspor na platbách za energie. V prípade celkovej obnovy bytového domu je možné ušetriť až 50 % ba aj viac oproti pôvodným nákladom na spotrebu tepla a vykurovanie. A to pri návratnosti investície za približne 10 rokov. Vyskytli sa však prípady, keď sa táto úspora vyšplhala až na 65 %! Nie sú ojedinelé prípady, keď rozdiel v platbách za energie pred a po obnove domu pokryje aj celé splátky úveru. Navyše, po obnove bytového domu sa minimalizuje čerpanie, a teda aj potreba tvorby fondu opráv a údržby bytového domu. A nezabudnite, že zásadnej obnove bytového domu by malo predchádzať energetické posúdenie, na základe ktorého sa dá naplánovať postupnosť jednotlivých krokov stavebných úprav a určiť ich približná finančná náročnosť. PSS, a. s., poskytuje energetické posúdenie bytového domu záujemcom o úver bezplatne. Infolinka: 02/

48 Obnova domu Rekonstrukcie domov na nízkoenergetický standard REKONŠTRUOVAŤ RODINNÝ DOM NA NÍZKOENERGETICKÝ ŠTANDARD SA ZDÁ Z FINANČNÉHO HĽADISKA NÁROČNÉ. NÁKLADY NA REKONŠTRUKCIU SA VŠAK URČITE VRÁTIA, A TO NIELEN V PODOBE NÍZKYCH NÁKLADOV NA VYKUROVANIE, ALE AJ VO FORME KOMFORTNÉHO BÝVANIA V LETNÝCH MESIACOCH, PRETOŽE STAVBA SA NEBUDE PREHRIEVAŤ A NEBUDE POTREBNÉ ANI ŠPECIÁLNE CHLADENIE. Ak sa rozhodneme pre rekonštrukciu, treba si zodpovedne vybrať dobrého projektanta a realizačnú firmu. Pri návrhu rekonštrukcie treba klásť dôraz na minimalizovanie tepelných strát prechodom cez obal stavby a zamedziť vzniku tepelných mostov len tak sa usporia prevádzkové náklady. Súčasťou rekonštrukcie by mala byť aj výmena okien za kvalitné, s nízkym koeficientom prechodu tepla U a taktiež kvalitné vstupné dvere. Výmena a obnova vykurovacích systémov si žiada veľmi kvalitné posúdenie existujúceho technického stavu kotla a rozvodných potrubí. Zateplenie prvý krok Nielen pri rekonštrukciách, ale aj pri výstavbe nových rodinných domov často vidíme, že obvodové murivo z vonkajšej strany izoluje. Niektorí považujú toto zatepľovanie novostavby za zbytočnosť, pretože potrebný tepelný odpor podľa STN možno dosiahnuť kvalitnými tepelnoizolačnými tvarovkami a hrubším murivom. Takéto riešenie si treba zvážiť, pretože ak porovnáme ceny tepelnoizolačných tvaroviek v kombinácii s tepelnoizolačnou omietkou (inak by tento systém zateplenia nefungoval ) s klasickým zatepleným tehlovým murivom, vychádza zateplené murivo lacnejšie. Ďalej si treba uvedomiť, že nezanedbateľnou vlastnosťou obvodových múrov nie je len ich tepel- noizolačná vlastnosť, ale aj ich tepelno-akumulačná schopnosť. Ide o schopnosť muriva vyrovnávať náhle tepelné výkyvy medzi exteriérom a interiérom, pričom sa teplo v murive lepšie akumuluje, ak je z vonkajšej strany tepelne izolované. Nosné obvodové múry odporúčajú niektorí odborníci stavať len v hrúbke zodpovedajúcej statickým požiadavkám a potrebný tepelný odpor dosiahnuť vhodnou tepelnou izoláciou. Ak máme z vonkajšej strany tepelnú izoláciu, teplo zo stien vyžaruje iba smerom dovnútra. Ak však máme murivo bez tepelnej izolácie, akumulované teplo vyžaruje nielen do miestnosti, ale uniká aj von. Lepšie je teda dosiahnuť potrebný tepelný odpor konštrukcie kombináciou muriva s menšou hrúbkou s tepelnou izoláciou ako hrubším omietnutým a nezatepleným murivom. Tepelnotechnický výpočet u rekonštrukcií Na základe odborného posúdenia jestvujúceho obvodového plášťa, projektant prostredníctvom počítačového programu vypracuje návrh na optimálne zateplenie. Zateplenie obvodových stien zaraďujeme v súčasnosti medzi veľmi progresívne riešenia na zníženie spotreby energie na vykurovanie. Aby výsledný efekt zateplenia zodpovedal plne našim očakávaniam, t.j. aby sme dosiahli nižšie 48

49 náklady na prevádzku, vyššiu kvalitu bývania a lepšie životné prostredie, je dôležitá popri správnom výbere zatepľovacieho systému a jeho správnej realizácii aj správne zvolená hrúbka izolantu. Ak sústredíme našu pozornosť len na obvodové steny, schopnosť steny znižovať tepelné straty charakterizuje jej tepelný odpor R (m 2 K/W). Pre lepšiu predstavivosť uvádzame porovnanie tepelného odporu nezateplenej a zateplenej steny. Nezateplená stena hr. 44 cm z plných pálených tehál má tepelný odpor R = 0,5 m 2 K/W. Stena hr. 44 cm z plných pálených tehál zateplená zatepľovacím systémom s bežne používanou hrúbkou izolácie 6 cm dosahuje tepelný odpor R = 2,0 m 2 K/W. Táto hodnota zodpovedá hodnote tepelného odporu R odporúčanej STN pre rekonštrukcie. Takto splníme normové odporúčanie!? Stena hr. 44 cm z plných pálených tehál, zateplená zatepľovacím systémom s izolantom hrúbky 10 cm má tepelný odpor R = 3,0 m 2 K/W. Táto hodnota zodpovedá hodnote tepelného odporu RN odporúčanej STN pre novostavby. Tu si dovolíme poznámku: Normové odporúčania sú už zastaralé. Z pohľadu znižovania výšky prevádzkových nákladov sa ukazuje, že treba používať hrubšie tepelné izolácie cca15 cm. Zatepľovanie je teda vo svojej podstate spôsob, ako zvýšiť tepelný odpor obvodovej steny. Menšie tepelné straty znamenajú nižšiu spotrebu energie na vykurovanie a, samozrejme, aj nižšie náklady pre užívateľa. Toto tvrdenie ilustrujú nasledujúce údaje: Nezateplená stena hr. 44 cm z plných pálených tehál s tepelným odporom R = 0,5 m 2 K/W má súčiniteľ prechodu tepla U = 2,0 W/m 2 K (zjednodušene U = 1/R). V tomto prípade je spotreba zemného plynu na vykurovanie až 20 m 3 na 1 m 2 obvodovej steny za rok (spotrebu zemného plynu na výrobu tepla, ktoré pokryje tepelné straty cez 1 m 2 obvodovej steny možno zjednodušene stanoviť ako desaťnásobok súčiniteľa prechodu tepla U cez túto stenu). Stena hr. 44 cm z plných pálených tehál, zateplená zatepľovacím systémom s hrúbkou izolácie 6 cm s tepelným odporom R = 2,0 m 2 K/W a súčiniteľom prechodu tepla U = 0,5 W/m 2 K znamená spotrebu zemného plynu na vykurovanie len 5 m 3 na 1 m 2 obvodovej steny za rok. Ak teda murivo zateplíme, tak poklesne spotreba plynu o 15 m 3. 49

50 Obnova domu Tretí príklad: Stena hr. 44 cm z plných pálených tehál zateplená zatepľovacím systémom s izolantom hrúbky 10 cm má tepelný odpor R = 3,0 m 2 K/W a súčiniteľ prechodu tepla U = 0,33 W/m 2 K, čo znamená spotrebu zemného plynu na vykurovanie len 3,3 m 3 na 1 m 2 obvodovej steny za rok. Celkovú úsporu si ukážme na jednoduchom príklade. Ak zateplíme svoj dom s plochou fasády 150 m 2 zatepľovacím systémom s hrúbkou izolácie 6 cm, každý rok spotrebujeme na vykurovanie o m 3 zemného plynu menej ako pred zateplením, pri použití izolácie s hrúbkou 10 cm ušetríme dokonca až m 3 zemného plynu ročne. V prospech 10 cm hrúbky izolantu teda hovorí ročná úspora 250 m 3 plynu navyše oproti hrúbke izolantu 6 cm. Ročná spotreba plynu nižšia o 250 m 3 znamená až o m 3 zemného plynu menej v priebehu predpokladanej životnosti systému (30 rokov) a, samozrejme, šetriť budeme nielen zemný plyn, ale predovšetkým svoju peňaženku. Všetky uvedené príklady sú veľmi zjednodušené, ale dostatočne jasne hovoria v prospech zateplenia s väčšou hrúbkou izolácie. Vyššia kvalita bývania S nízkou teplotou nezateplenej obvodovej steny súvisia až tri negatívne javy zhoršujúce kvalitu obytného prostredia: obvodová stena je zaťažená mrazom často až do polovice svojej hrúbky (najmä u starších objektov), studený vnútorný povrch steny znemožňuje dosiahnutie tepelnej pohody v interiéri a studené vnútorné povrchy nezateplených stien sú ideálnym prostredím pre rast húb a plesní. Liek na tri vyššie uvedené 50

51 neduhy je našťastie jednoduchý a dostatočne známy: zateplenie s optimálnou hrúbkou tepelnej izolácie.dnes by sme nemali váhať či aj pri rakonštrukcii použijeme hrúbky tepelného izolantu okolo 15 cm.tieto vstupné náklady sa určite vrátia v úspore prevádzkových nákladov. Zachovanie kvality životného prostredia Ďalším, pre väčšinu z nás možno viac teoretickým argumentom, je ochrana životného prostredia. Ekológovia i politici všade na svete už viac ako desať rokov hovoria o potrebe znižovania emisií oxidu uhličitého, ktorého vysoká koncentrácia v ovzduší zapríčiňuje klimatické zmeny na Zemi. A my, obyčajní smrteľníci, máme pocit, že nás sa táto záležitosť netýka, že nijako nemôžeme ovplyvniť budúcnosť našej planéty. Pravda je však taká, že práve vykurovanie bytových a občianskych stavieb (resp. spaľovanie fosílnych palív na výrobu tepelnej energie) sa výraznou mierou podieľa na produkcii emisií CO 2 vo svete. Nižšia spotreba energie na vykurovanie po zateplení znamená teda okrem nižších nákladov i nižšiu spotrebu palív na jej výrobu, a teda i nižšie emisie CO 2 do ovzdušia. Význam zateplenia rodinných domov Vysoká energetická náročnosť spolu s rastom cien energií na vykurovanie dostávajú problematiku dodatočného zatepľovania do pozornosti samotných obyvateľov rodinných domov. Priemerná slovenská domácnosť spotrebuje % energie na teplo a teplú vodu a len zvyšok na ostatné elektrické či iné spotrebiče. Potenciál úspor je teda obrovský. Zo štatistík a výsledkov meraní je isté, že úniky tepla obvodovým stenami predstavujú okolo %. Straty tepla nie je možné úplne vylúčiť, avšak dajú sa výrazne znížiť. Zníženie tepelných strát obvodovými stenami je pritom možné realizovať jedine ich zateplením. Optimálny návrh tepelnej izolácie výrazne zníži spotrebu energie na vykurovanie. Tepelné straty budov ovplyvňujú aj ďalšie faktory: veľkosť presklenných plôch vo fasáde, vonkajšia teplota, rýchlosť a smer prúdenia vetrov, spôsob vetrania, tvar, výška a dispozičné riešenie objektu, orientácia objektu na svetové strany, tienenie budovy. Dodatočným zateplením môžeme získať: zvýšenie teploty stien, a tým zlepšenie tepelnej pohody v interiéri, úspory nákladov na vykurovanie do výšky 30 až 40 %, zamedzenie kondenzácie vodných pár na vnútornom povrchu obvodových stien, odstránenie plesní v chladných rohoch stien, zvýšenie tepelnej stability budovy voči výkyvom vonkajšej teploty, lepšie využitie tepelno-akumulačných vlastností obvodových stien, zlepšenie podmienok na bývanie v zime teploa v lete chladno, nové architektonické stvárnenie domu. Spôsoby realizácie Kontaktné zateplenie fasády. Zateplenie fasády kontaktným spôsobom je výhodné najmä z finančného hľadiska. Tepelná izolácia je priamo spojená s murivom alebo inou obvodovou konštrukciou. Na dosiahnutie rovnakého tepelného odporu ako pri odvetranej fasáde postačuje menšia hrúbka tepelnej izolácie. V prípade kontaktného zateplenia je nutné riešiť odvádzanie vlhkosti do exteriéru inak, ako cez obvodový plášť (napr. vzduchotechnikou alebo pravidelným vetraním...). Výpočet možného vzniku rosného bodu v konštrukcii je dôležitým prvkom pre každé zateplenie fasády, a preto je dôležité odborné posúdenie projektantom,ktorý navrhne správnu hrúbku tepelnej izolácie. Odvetrané zateplenie fasády. Pri tomto spôsobe sa tepelná izolácia zväčša upevňuje na oceľový alebo drevený rošt. Prvý hrubší rošt slúži na upevnenie izolácie a druhý, zvislý, vytvára odvetrávanú medzeru. Finálna fasáda, napríklad z veľkoplošných dosiek, sa upevňuje na podkladový rošt. Vytvorená vzduchová medzera je po bokoch priečelia uzatvorená, naopak na spodnej a vrchnej hrane otvorená, a preto v tejto medzere prirodzene prúdi vzduch. Prúdiaci vzduch je schopný odvádzať vlhkosť či už z tepelnej izolácie alebo muriva. Hlavný dôvod, prečo sa odvetrané zateplenie fasády používa, je práve schopnosť odvádzať vlhkosť. Cena zateplenia je však vyššia ako pri kontaktnom spôsobe a významne ju ovplyvňuje najmä cena obkladu (drevo, cementovláknité dosky, keramický obklad). Zdroj: Internet Snímky: archív redakcie 103 odtieňov

52 Firemná prezentácia Prichádzajú horúcavy, vsadte na novú generáciu klimatizacných jednotiek ÚSPORA ENERGIE BOLA DO NEDÁVNA SPOMÍNANÁ PREDOVŠETKÝM V SÚVISLOSTI SO ZIMNÝM VYKUROVANÍM. AŽ V POSLEDNÝCH ROKOCH SA ZAČALO POUKAZOVAŤ NA ENERGETICKÚ NÁROČNOSŤ KLIMATIZOVANÝCH STAVIEB. UKÁZALO SA, ŽE NÁKLADY NA KLIMATIZÁCIU OBYTNÝCH A KANCELÁRSKYCH BUDOV ČASTO PREVYŠUJÚ NÁKLADY NA ICH VYKUROVANIE. Mohli by zaznieť otázky: Je skutočne klimatizácia potrebná? Nejde len o nadštandard? Alebo je klimatizácia snáď záležitosťou týkajúcou sa iba luxusných rezidencií či nových administratívnych budov? Záujem o klimatizačné jednotky však z roka na rok stúpa i v bežnej výstavbe, a tak sa klimatizácie stávajú štandardným technickým zariadením rodinných domov. Dôvodov pre ich inštaláciu by sa dalo nájsť i viac. Napríklad veľkú oblubu si medzi slovenskými zákazníkmi získavajú podkrovné byty. Tie sa však bez klimatizačných jednotiek v letných mesiacoch takmer nezaobídu. A nie len v letných mesiacoch. Už niekoľko rokov u nás jar pripomína leto, tridsaťstupňové horúčavy nie sú ničím výnimočným ani v apríli alebo v máji. Mnohým z nás napadne, či nie sme skutočne svedkami toľko diskutovaného globálneho otepľovania. Problematika spotreby energie pri chladení a klimatizácii budov nezostala bokom ani pri tvorbe európskej legislatívy. Na implementáciu nových, o dosť prísnejších, európskych predpisov pružne reagovali i niektorí výrobcovia klimatizačných jednotiek. Na slovenskom trhu tak môžete nájsť novú generáciu ekologických klimatizácií, medzi ktoré patrí i novinka tohto roku: rad splitových klimatizačných jednotiek Vitoclima 200-S od nemeckého výrobcu Viessmann. Nové klimatizačné jednotky zohľadňujú klimatické podmienky inak ako doposiaľ, kedy sa zohľadňovala iba vonkajšia teplota. Na začiatok ponúkame pár technických informácií, aby ste si vedeli predstaviť ako tieto moderné klimatizácie pracujú, prípadne, čo vám ponúkajú. Splitová klimatizácia môže slúžiť nielen na chladenie objektu, ale aj, hlavne v zimných mesiacoch, na jeho vykurovanie. Klimatizácia sa skladá z vonkajšej a vnútornej jednotky, obe časti sú prepojené potrubím. Celý systém je zabudovaný napevno, je tichý a veľmi účinný. Účinnú prevádzku oproti bežným splitovým jednotkám zaisťuje pri výrobnej rade Vitoclima 200-S, tzv. inverterová technológia. Pri štandardných klimatizáciách je potrebné na regulovanie teploty v miestnosti neustále zapínať a vypínať kompresor. Dochádza tak k energetickým stratám a postupne i k mechanickému opotrebovaniu zariadenia. Inverterová technológia však plynule moduluje výkon kompresora podľa nastavenia a prevládajúcich požiadaviek. Klimatizácia má vo výbave špeciálny snímač teploty na diaľkovom ovládaní, ktorý reaguje na vnútornú teplotu a pracuje len na taký výkon, aký je práve potrebný. Vitolima 200-S tak zaisťuje príjemné klimatizované prostredie efektívnejšie a šetrí prevádzkové náklady. O správnom dimenzovaní chladiaceho a vykurovacieho výkonu splitových klimatizačných jednotiek, ktoré je závislé od objemu miestnosti a správnej rýchlosti prúdenia vzduchu sa dozviete viac na stránke 52

53 Stúdia potvrdzuje: Opotrebovaný vzduch Čistý vzduch Kovanie okien s paralelným odsadením a otváraním activpilot Comfort PADM od spoločnosti Winkhaus umožňuje energeticky úsporné a zdravé vetranie miestností. Pomocou neho je možné otvoriť po celom obvode okná na škáru širokú do 6 mm. Foto: Winkhaus Okenné kovanie Winkhaus PADM vylucuje tvorbu plesne v interiéroch O POTREBE KVALITNÉHO A HLAVNE ČISTÉHO VZDUCHU PRE POTREBY ČLOVEKA NEPOCHYBUJE NIK. VEDÚ SA VŠAK SPORY, KTORÁ Z TECHNOLÓGIÍ PRÍVODU VZDUCHU DO OBYTNÉHO PRIESTORU JE EFEKTÍVNA A ENERGETICKY ŠETRNÁ. VÝSKUMNÝ PROJEKT INŠTITÚTU FRAUNHOFER INSTITUT IBP S VÝVOJÁRMI FY. WINKHAUS PREDSTAVUJE NOVÉ KOVANIE ACTIVPILOT COMFORT... Potrebný objem nového, teda čistého vzduchu je možné dodávať prirodzene, tzv. nárazovým vetraním, keď otvoríme celé krídlo okna a počas krátkej doby cca 15 min. vymeníme vzduch v miestnosti. Odstránime nežiaducu vlhkosť, škodlivé koncentrácie CO 2, atď. Energeticky nič nestratíme, pretože počas takejto krátkej doby vetrania steny miestnosti neochladnú a nový čistý vzduch je za niekoľko minút stenami, v ktorých je naakumulované teplo, ohriaty. Horšia situácia je pri tzv. štrbinovom vetraní, kde sa odklopí časť okna a vetranie prebieha nepretržite. Straty tepla sú veľké a aj kvalita vzduchu je nestabilná, obzvlášť pri vetroch a búrkach. Výrobcovia kovaní preto hľadajú nové progresívne riešenia kovaní. V úvode spomínaný výskumný projekt inštitútu Fraunhofer Institut IBP s vývo- 53

54 Stúdia potvrdzuje: Podsvietený dotykový panel pohonu kovania activpilot Comfort PADM a jeho ľahko pochopiteľná symbolika tlačidiel uľahčujú obsluhu okna. Foto: Winkhaus jármi firmy Winkhaus predstavuje nové kovanie activpilot Comfort. Pretože inovatívne kovanie okien activpilot Comfort od Winkhaus umožňuje mierne štrbinové vetranie pri zaručenej odolnosti voči vlámaniu, je toto kovanie veľmi vítané výrobcami okien, navyše ak jeho vlastnosti rapídne zlepšujú komfort obsluhy a aj kvality dodávaného vzduchu s prijateľnými tepelnými stratami. Fraunhofer Institut IBP v jednej svojej štúdii testoval, do akej miery táto technológia prispieva k optimalizácii kvality vzduchu v interiéroch. Vedci dospeli k záveru, že kovanie s riadeným vetraním výrazne zvyšuje kvalitu vzduchu v miestnosti a tým chráni pred tvorbou plesní. Preto môže tento účinný systém nahradiť dokonca i vetracie zariadenie s nútenou výmenou vzduchu. Teraz je možné prirodzene vetrať miestnosti aj pri vetre a búrke, dokonca i keď nikto nie je doma. Štúdia si ako modelovú budovu zobrala rodinný dom. Približne 150 metrov štvorcových obytnej plochy poskytuje miesto pre štvorčlennú rodinu. Ako lokalita bol vybratý Holzkirchen pri Mníchove s bežnými lokálnymi meteorologickými údajmi. Simulácia monitoruje jeden cely rok. Takže sa zisťovali hodnoty v priebehu všetkých štyroch ročných období. Výsledky sa ukladali každú hodinu a poskytli celkovo 8760 reprezentatívnych hodinových hodnôt. Čerstvý vzduch vo dne i v noci Testovaný bol motorom poháňaný systém kovania okien activpilot Comfort PADM. Tento systém umožňuje vetranie miestností bez zásahu užívateľa podľa normy DIN , ktorá od mája 2009 predpisuje technické opatrenia na vetranie bytov a domov. ActivPilot Comfort PADM umožňuje ako prídavnú vetraciu polohu paralelné odsadenie Inštitút Fraunhofer skúmal výmenu vzduchu v miestnostiach. S priemernou hodnotou 0,76 1/h dosiahol activpilot Comfort PADM špičkovú hodnotu. Graf: Fraunhofer Institut IBP (Stuttgart/Holzkirchen) okenného krídla. Pritom sa krídlo automaticky otvorí po celom obvode na škáru širokú až 6 mm. Aj v tejto polohe okno dokáže zabrániť vlámaniu až do RC2. Takto je možné prirodzene vetrať byty a domy aj počas dlhšej neprítomnosti obyvateľov a predchádzať stavebným škodám spôsobeným plesňami. Kovanie okna activpilot Comfort PADM ovláda okno servomotoricky. Preto sa podľa želania otvorí aj bez manuálnej obsluhy do paralelného odsadenia a rovnakým spôsobom sa opäť zavrie. Pomocou podsvieteného dotykového panela je možné ukladať a aktivovať vetracie časy. Takto si môžete nastaviť, aby sa okno aj vo vašej neprítomnosti automaticky otváralo každú hodinu na desať minút do polohy intervalového vetrania. Paralelne odsunuté okno je takisto možné naprogramovať tak, aby sa po desiatich, dvadsiatich alebo tridsiatich minútach opäť automaticky zatvorilo. Okno je samozrejme možné otvoriť do otvorenej polohy krídla aj stlačením tlačidla. Automatické paralelné odsadenie okna je možné okrem toho pohodlne ovládať pomocou diaľkového ovládania. V nočnom režime pracuje motor mimoriadne ticho. Systém je tiež možné doplnkovo vybaviť napríklad snímačmi kvality vzduchu buď teploty, alebo CO 2. Tieto spúšťajú vetranie, keď je to potrebné. Navyše je možné túto techniku cez bezpotenciálové kontakty integrovať do riadenia budovy. Výhody okna activpilot Comfort PADM v porovnaní s vetracím zariadením sú mnohé: Investičné 54

55 Štúdia Fraunhofer testovala kvalitu vzduchu na základe obsahu CO 2 a dospela k záveru, že pomocou activpilot Comfort PADM počas asi 90 % času bola kvalita vzduchu dobrá. Graf: Fraunhofer Institut IBP (Stuttgart/Holzkirchen) náklady a spotreba elektrického prúdu sú menšie, nie je potrebné robiť otvory do steny a odpadajú náklady na údržbu. Okrem toho sa stavebník nemusí starať o stav vetracích potrubí uložených v murive. Pretože tu môže číhať nebezpečenstvo neodhalenej tvorby plesní a baktérií. Jednoročný výskum Počas štúdie bolo jedenásť okien rodinného domu otváraných každú hodinu na desať minút do paralelného odsadenia; pri vonkajších teplotách pod nulou iba na päť minút. Počas letných mesiacov ostávali okná niekoľkokrát za deň otvorené v paralelnom odsadení jednu hodinu. Navyše sa okná náhodne otvárali aj v otáčavej polohe, aby sa vytvorila reálna situácia. Pritom sa ukázalo, že relatívna vlhkosť vzduchu miestnosti bola vždy pod kritickou hranicou tvorby plesní. Optimálne boli takisto i výsledky pri výmene vzduchu v rámci domu čerstvým vzduchom zvonku. Bola dosiahnutá ročná priemerná hodnota 0,76 1/h. Zodpovedá to úplnej výmene vzduchu v dome počas približne 75 minút. Meranie obsahu CO 2 v tejto prípadovej štúdii počas približne 90 percent času roka poskytlo hodnotu pod 1500 ppm, čo značí veľmi dobrú kvalitu vzduchu (pozri graf). activpilot Comfort PADM presvedčil aj pri hlukovej izolácii. Paralelne odsadené okno znižuje hluk výrazne účinnejšie ako vyklopené okno. Výsledky výskumníkov z inštitútu Fraunhofer potvrdzujú vysokú účinnosť, ktorou kovanie okien Winkhaus vetrá rodinné domy a prispieva k lepšej kvalite bývania. Preto je activpilot Comfort PADM dokonca schopný nahradiť vetracie zariadenie podľa normy DIN Vetracia škára cca 6 mm po celom obvode okna Vetrajte energeticky efektívne a bezpečne! duoport PAS - kovanie pre posuvné okná s paralelným celoobvodovým odsadením krídla. Info a kontakt Winkhaus Austria GmbH, T , F emil.pribyl@winkhaus.at, 55

56 Seriál o nízkoenergetických domoch ENERGETICKY ÚSPORNÉ DOMY WOLF HAUS Planum 02 pôdorys Planum bezbariérové vyhotovenie Bungalov dom na jednej úrovni Ak chcete bývať v jednej rovine, potom je pre Vás náš bungalov optimálnym riešením. Veľkosť, štýl, forma a sklon strechy - všetko si môžete zvoliť podľa vlastného vkusu, potrieb a finančných možností. Bungalovy WOLF Haus sa dajú veľmi dobre prispôsobiť aj pre ľudí s obmedzenou alebo čiastočne obmedzenou schopnosťou pohybu. Sú teda ideálnou formou bývania pre každého. Bungalov Planum Dnes výhodne stavať, zajtra pohodlne bývať, napozajtre si bezstarostne užívať to umožňuje nový bungalov PLANUM, vo viacerých variantoch: PLANUM 01 obytná plocha 82,60 m 2 (9,66 x 11,66 m) PLANUM 02 obytná plocha 102,80 m 2 (11,05 x 13,26 m) PLANUM 03 obytná plocha 114,00 m 2 (13,31 x 13,26 m) Bungalov PLANUM 02 Priestrannosť domu a otvorený vzdušný priestor obývačky s kuchyňou spolu s veľkými posuvnými dverami spájajú interiér s terasou a ponúkajú užívateľovi pocit slobody. Dĺžka: Šírka: Obvodová stena: 13,26 m 11,05 m Ultra Mega (U=0,14 W/m 2 K) SKLON STRECHY Valbová strecha: 25, 17 Pultová strecha: 7 Obytná plocha: 102,80 m 2 Zastavaná plocha: 125,00 m 2 ULTRA MEGA STENA U = 0,14 W/m 2 K partner rubriky 56

57 pôdorys poschodia pôdorys prízemia Pasívne bývat aktívne setrit Keď sa stretne ekologická uvedomelosť, maximálna úspora energie a dokonalá krása tvaru, výsledok je jednoznačný: PASÍVNY DOM WOLF Pasívne domy WOLF sa zaobídu takmer bez kúrenia. Umožňuje to najmä obvodová stena s hrúbkou 47 cm a pomocou nej vylepšená izolácia domu, ako aj na účely pasívneho domu zvolená základová doska alebo pivnica. O krok ďalej ako pasívne domy sú tzv. domy Energie plus. Jedná sa o nízkoenergetické alebo pasívne domy s pozitívnou bilanciou energie, t. z. ročne produkujú viac energie ako spotrebujú. Základným prvkom je predovšetkým vysoko efektívna WOLF stena pre pasívny dom s hrúbkou 47 cm v spojení s tepelným solárnym systémom a fotovoltaickým zariadením. Spoločnosť WOLF postavila v rakúskom Innsbrucku vzorový dom Energie plus s názvom PARCUS INDIVIDUELL. Dom PARCUS INDIVIDUELL Fotovoltaické zariadenia zabudované v obvodovej stene domu, ako aj voľne stojace produkujú elektrickú energiu zo slnečného žiarenia a prinášajú efektívny prebytok energie. Dĺžka: Šírka: Obvodová stena: 10,95 m 8,56 m Stena pre pasívny dom (U=0,10 W/m 2 K) SKLON STRECHY Pultová strecha 2 OBYTNÁ PLOCHA Prízemie 70,20 m 2 Prízemie vrátanie schodiska 73,80 m 2 Nadzemné podlažie 65,50 m 2 Nadzemné podlažie vr. schodiska 69,10 m 2 Celková obytná plocha 135,70 m 2 Celková obytná plocha vr. schodiska 142,90 m 2 Zastavaná plocha 93,70 m 2 WOLF SYSTEMBAU, spol. s r.o. Hronská 1, Zvolen Tel. / Fax: Mobil: dasa.melicherikova@wolfsystem.sk partner rubriky STENA PRE PASÍVNY DOM U = 0,10 W/m 2 K 57

58 Seriál o nízkoenergetických domoch Systém pre energeticky úsporné alebo pasívne domy zateplenie sikmej strechy systémom TOPROCK TOPROCK je možné aplikovať aj pre väčšie hrúbky izolácie, pokiaľ je to nutné, len miesto pomocnej krokvy pokračuje budovanie strechy so systémom dvoj- alebo trojstupňového krížového roštu, do ktorého sa vkladá viac vrstiev izolácie. Držiaky TOPROCK sú kontrolované z hľadiska statickej únosnosti nesú ako konštrukciu strechy, tak krytinu a vrstvu snehu a vyhovujú aj pre oblasti s najvyššou snehovou pokrývkou a na horách. Statika systému sa kontroluje jednoducho vďaka výpočtovej pomôcke na webových stránkach v sekcii pre projektantov. Strechy v systému TOPROCK majú aj vynikajúce akustické parametre v závislosti na celkovej hrúbke konštrukcie, použitých materiáloch a tiež typu strešnej krytiny. Výsledky merania laboratórnej vzduchovej nepriezvučnosti boli dosiahnuté v rozpätí db, čo je veľmi vysoká hodnota na ľahkú konštrukciu, ktorú drevené krovy so zateplením predstavujú. TOPROCK JE SYSTÉMOVÉ RIEŠENIE VYVÍJANÉ SPO- LOČNOSŤOU ROCKWOOL V ČESKEJ A SLOVENSKEJ REPUBLIKE, KTORÉ SA POUŽÍVA PO DOBU CCA 15 ROKOV. partner rubriky Je určené pre nadkrokvové zateplenie striech šikmých, prípadne zvislých plôch nadväzujúcich na strešné plochy (vikiere, manzardy apod.). Ich hlavným znakom je priznaná, teda viditeľná konštrukcia to znamená, že v interiéri vystupujú nosné drevené prvky a debnenie ako hotový povrch. Systém TOPROCK pozostáva zo špeciálnych kovových držiakov s obmedzenou stratou tepla (lisované prvky boli optimalizované), ktoré sa inštalujú na debnenie nad krokvami, do nich sa potom vkladajú pomocné krokvy a na ne sa inštalujú kontralaty a latovanie alebo debnenie pre krytinu. Priestor medzi držiakmi a pomocnými krokvami sa vyplní tepelnou izoláciou Airrock LD alebo ND. Pochopiteľne sa musia inštalovať aj poistné hydroizolačné fólie a parozábrany. Parozábrana zo strany interiéru sa kladie na debnenie na krokvách. Keď bola táto strešná konštrukcia meraná v CSI Praha z hľadiska straty tepla, tak s debnením a 300 mm izolácie Airrock LD bol dosiahnutý súčiniteľ straty tepla U = 0,12 W/m.K. Táto konštrukcia strechy je uvažovaná ako druhá základná používa držiak s výškou 180 mm, existuje aj držiak s výškou 120 mm (pôvodný), ktorý sa používa pre strechy s 200 mm hrubou izoláciou. Výhody použitia systému nadkrokvového zateplenia TOPROCK: priznaná nosná drevená konštrukcia strechy, možnosť stvárniť interiér objektu (podkrovia) v duchu drevostavieb, veľmi dobré tepelnoizolačné vlastnosti strechy, výborné akustické vlastnosti strechy ochrana proti hluku prenikajúcemu zvonka, celkovo malá strata tepla, je zachovaná variabilita použitia strešnej krytiny (jediné obmedzenie sklonom strechy), možnosť voliť alternatívy hrúbky izolácie mm a viac, v systému sa dodáva izolácia a držiaky vrátane ich kotevných prvkov (dodávateľom je ROC- KWOOL), ostatné prvky sú voliteľné a riešenie je tak otvorené a dostupné, nie sú potrebné ďalšie pohľadové prvky (obklady a podhľady) to vyvažuje spravidla mierne vyššiu cenu hobľovaného debnenia a krokiev. Pri projektovaní systému TOPROCK je treba počítať s tým, že strecha má určitú hrúbku, ktorá je pri pohľade z exteriéru viditeľná. Táto hrúbka sa dá určitým spôsobom skryť na rímsach (členenie okapov, odstupňovanie a tvarovanie podbitia podhľadov). Pretože sa do strechy inštalujú tiež rôzne prestupy a strešné okná, musí sa ich ostenie pri inštalácii zväčšiť o hrúbku zateplenej strešnej konštrukcie. 58

59 Seriál o nízkoenergetických domoch Svetová novinka THERMO SOLARU VYKUROVACÍ SYSTÉM DUO-SYSTÉM OD SLOVENSKÉHO VÝROBCU ZO ŽIARU NAD HRONOM RIEŠI PROBLEMATIKU ZAPOJENIA SLNEČNÝCH KOLEKTOROV AKO PLNOHODNOTNÝ NÍZKOTEPLOTNÝ VYKUROVACÍ SYSTÉM. 250 l zásobník Solárny kolektor 800 l zásobník Aké sú prednosti tohto vykurovacieho systému, ktorý je svetovou novinkou? Vykurovací systém Duo-Systém je vhodný hlavne na vykurovanie energeticky úsporných domov, informoval našu redakciu riaditeľ THERMO SOLARU Žiar, s.r.o., Žiar nad Hronom Ing. Milan Novák. Tento vykurovací systém kombinuje dve vysoko efektívne technológie tkz. technológií obnoviteľných zdrojov tepla a využíva výhody spojenia tepelného čerpadla s plochými vákuovými kolektormi z produkcie nášho závodu. Vďaka tepelnému čerpadlu, ktoré je zapojené do pracovnej schémy, je možné výrazne zvýšiť tepelný zisk zo slnečných kolektorov v zimnom období. V zime je intenzita slnečného žiarenia nižšia, a tak sa na transformáciu tohto nižšieho tepelného výkonu (na použiteľnú úroveň potrebnú do nízkoteplotného vykurovacieho systému) využíva tepelné čerpadlo, ktoré zvýši tepelný zisk slnečných kolektorov až na trojnásobok oproti zisku, ktorý by poskytli solárne kolektory v zimných mesiacoch. Duo-Systém sa v energeticky úsporných domoch stáva plnohodnotným, energeticky veľmi efektívnym zdrojom tepla bez potreby inštalovať náhradný, záložný zdroj tepla napr. plynový kotol. povedal ďalej Ing. Milan Novák. Aby sme čitateľom časopisu Dom a Byt zrozumiteľnejšie popísali, ako celý systém pracuje, Tepelné čerpadlo popíšeme funkčnú schému zapojenia plochých vákuových kolektorov a malého tepelného čerpadla (TČ) do nízkoteplotného vykurovacieho systému rodinného domu. Nízkoenergetické domy všetkých kategórií majú oveľa menšie tepelné straty a majú obvykle zabudovaný nízkoteplotný vykurovací systém, ako je podlahové či stenové vykurovanie. Obvyklou teplonosnou látkou je vykurovacia voda s maximálnou teplotou do 40 C. Vďaka tejto teplote sa dajú do takýchto systémov zabudovávať efektívne tzv. alternatívne zdroje tepla. Patria sem tepelné čerpadlá a slnečné kolektory. Pri technologickej vykurovacej schéme, ktorú popisujeme, sa oba systémy dopĺňajú, nepracujú však paralelne. Vo vykurovacom systéme sú zabudované dva zásobníky. Akumulačný zásobník vykurovacej vody objemu l, do ktorého sú zapojené slnečné vákuové kolektory, i výstup z menšieho druhého zásobníka do ktorého sa dodáva potrebné teplo z malého tepelného čerpadla na telese zásobníka. Voda v akumulačnom zásobníku sa pri dostatočnom slnečnom svite ohrieva na max. 55 C a využíva sa na vykurovanie domu i prietočný ohrev teplej vody pre domácnosť. Menší zásobník o objeme 250 l má na svojom vrchu malé TČ s výstupným tepelným výkonom na úrovni okolo 3 kw. Pracovné médium TČ ne- mrznúca kvapalina sa tiež nahrieva slnečnými kolektormi. Keďže teplota v tomto zásobníku sa pohybuje v rozpätí od 10 C do +30 C, je na ohrev pracovného média pre TČ možné úspešne zužitkovať aj veľmi nízke výstupné teploty zo slnečných kolektorov. Následne TČ transformuje toto nízkopotenciálne teplo na požadovanú teplotu (cca 50 C ) a odovzdáva ho do veľkého akumulačného zásobníka. Vykurovacia voda v akumulačnom zásobníku je aj v prípade menšieho solárneho svitu udržiavaná na potrebnej prevádzkovej teplote vykurovacieho systému. Ak nastane situácia, že počasie je maximálne nepriaznivé a slnko niekoľko dní nesvieti, tak pomôže záložná el. špirála v akumulačnom zásobníku. Ako variant existuje aj vyhotovenie so zapojením TČ na zemný kolektor. Systém pozostáva zo 6 ks vákuových kolektorov TS 400, malého tepelného čerpadla, dvoch akumulátorov tepla a prípadne malého zemného kolektora špirálového typu v tvare koša. Redakcia DaB Snímky a schémy: THERMO SOLAR partner rubriky 59

60 Splnený sen Dom, ktorý splnil ocakávania ZÁKLADNOU MYŠLIENKOU PRI STAVBE TOHTO DOMU BOL ZO ZDRAVOTNÉHO HĽADISKA VEĽMI NÁROČ- NÝ POHĽAD NA STAVEBNÉ MATERIÁLY, Z KTORÝCH SA DOM POSTAVÍ. CIEĽOM BOLO, ABY VÝSLEDNÝ PRODUKT, TEDA VNÚTOR- NÉ PROSTREDIE DOMU BOLO PRE JEHO UŽÍVATE- ĽOV ZDRAVOTNE ABSO- LÚTNE NEŠKODNÉ. PRETO JE TENTO RODINNÝ DOM DREVOSTAVBA!!! Predstavovaný dom nie je prvá stavba tejto rodiny. Prvý bol dom klasický, murovaný, avšak s postupom času sa u jedného dieťaťa prejavila siná alergia. Nepomáhali ani čističky a práčky vzduchu, a tak sa začali hľadať iné stavebné materiály. Z tohto pohľadu najlepšie výsledky ukazovali drevostavby. Drevo nosnej konštrukcie domu ekologický materiál, sadrokartóny v interiéroch ekologický materiál čiastočne regulujúci vnútornú vlhkosť vzduchu, minerálne tepelné izolácie v podstate zdravotne neutrálny materiál, drevené parkety ekologický materiál... Ak sa k tomuto pohľadu pridá aj energetické kritérium, vlastne životne dôležité kritérium čistoty vzduchu pre dieťa (a tým kritériom je požiadavka, aby sa ani v jednom rohu stavby neobjavili plesne), tak výsledná idea pre projekt je nízkoenergetická drevostavba. Takúto drevostavbu v portfóliu slovenských výrobcov drevodomov začali rodičia hľadať. Hľadali typové riešenie, ktoré by sa dalo málinko poupravovať a splnilo by predstavy o ideálnom bývaní rodiny. Najlepšie sa im pozdávala produkcia domov od For Dom-u. Majitelia boli veľmi milo prekvapení, keď sa na firmu obrátili s doplňujúcimi požiadavkami a odpoveď znela: Do mesiaca bude nakreslený vykonávací pro- 60

61 jekt. K domu sa musela doprojektovať väčšia garáž, upravila sa strecha domu s menším spádom a pripojili sa terasy na oboch úrovniach poschodí. Dom sa musel správne zorientovať na pozemku podľa svetových strán a vymyslieť sa muselo aj tienenie domu pred preslnením (terasy), pripojiť dom do sietí, kanalizácie, plynu, elektriky či pitnej vody, atď. Málinko sa upravovala aj architektúra domu. Pôvodný typový projekt získal znaky talianskeho mediteránskeho štýlu, avšak čistejších architektonických línií. Následné konzultácie vo firme, kedy sa hľadali materiály s čo najmenším množstvom chemických lepidiel a inej chémie, ktorá by mohla vyžarovať a mohla tak zhoršovať kvalitu vnútorného prostredia, presviedčali majiteľov, že si vybrali kvalitného dodávateľa. Pôdorys prízemia Pôdorys podkrovia 61

62 Splnený sen Veľmi im imponovala snaha všetkých pracovníkov pomôcť a hľadať protialergické materiálové riešenia v dizajne a farebnosti, ktoré by uspokojili predstavy rodiny o modernom a peknom interiéri. Tento musí byť z dôvodu ľahkej a jednoduchej údržby v minimalistickom riešení a aj napriek týmto obmedzujúcim požiadavkám sa podarilo vykúzliť veľmi pekný rodinný dom farebne veľmi čistý s pútavým výrazom. Samotná realizácia stavby domu trvala cca 6 mesiacov od prvých montáží panelov na hotovú betónovú základovú dosku. Aj táto rýchlosť stavby bola jednou z požiadaviek, pretože stavba klasickej murovanej stavby trvá najmenej jeden a pol roka a rodina nemala toľko času. V dome, kde rodina bývala, prali, čistili... vzduch vo dne v noci a aj tak sa zdravotný stav dieťaťa neustále zhoršoval. Veľmi uznanlivo sa p. majiteľka domu vyjadrovala o riadiacej a koordinačnej práci stavbyvedúceho a o jeho nadriadenom či skôr kolegovi Branislavovi Kuzmovi. Obaja prakticky riešili problémy drobných úprav interiéru do 24 hodín. Veľmi veľkou výhodou tejto realizácie bola veľmi jasne špecifikovaná skladba materiálov 62

63 aj s presným ocenením, a tak pri úpravách šlo v podstate len o 100 eur či o pár eur navyše. Aj samotný spôsob financovania celej stavby si zaslúži pozornosť a p. majiteľka chválila dodávateľa. Stavba bola rozdelená na 8 etáp. Každá etapa mala presne vyšpecifikovaný rozsah prác s kvalitatívne presne stanovenými kritériami a presným ocenením. Akonáhle sa ukončila jedna etapa a majitelia ju fyzicky prebrali, tak mali do 10 dní uhradiť faktúru za túto etapu prác. Keďže práce preberali bez závad, nebol dôvod práce nepreplatiť v danom termíne. Firma si prefinancovávala práce z vlastných zdrojov v čase 10 dní, kým prebehla platba za prevzatú etapu prác. Neboli potrebné žiadne zálohy, atď... Obe zúčastnené strany si takto vybudovali k sebe veľkú dôveru a aj samotné konečné zúčtovanie práce bolo v pohode a bez zbytočných emócií. Pomohli tomu jasné pravidlá dohodnuté na začiatku, keď sa ešte nestavalo, v procese rokovaní o tom z čoho, ako, kedy.... Toto je návod, ako si nájsť cestu k spokojnosti oboch hlavných partnerov pri výstavbe RD. Aj pre toto sa oplatilo pozrieť si túto zaujímavú drevostavbu. Ako sa v dome nízkoenergetickej drevostavbe býva? Už titulok hovorí, že sa podarilo dosiahnuť na pomyselnú cieľovú čiaru. Práčky vzduchu sú uložené v garáži, za kúrenie sa plynárom mesačne platí zálohová platba 60 eur (v pôvodnom dome to bolo až 120 eur mesačne). Klimatizácia v tomto roku bola zapnutá len jeden deň a podkrovie sa neprehrieva. Spánok detí je pokojný, alergia a problémy s dýchaním sú zatiaľ neznámou veličinou! Tento stav trvá skoro jeden a pol roka, a tak splnený sen o zdravotne neškodnom dome je realitou. Ako vidíte, aj na Slovensku vieme. Vieme postaviť kvalitne, bezchybne a aj cenovo prijateľne. Musia však chcieť obaja aj investor aj dodávateľ. Nech je táto návšteva skutočnou inšpiráciou pre všetkých. Majiteľom ďakujeme za ochotu a želáme im, aby si dom užívali aspoň 50 rokov bez problémov... Ing. Pavel Kleskeň Snímky: autor Perokresby: For Dom, s.r.o. Nech žijú drevostavby! aj takto by mohli výrobcovia drevodomov stručne vyjadriť svoje skúsenosti z dvoch ročníkov z rokov 2012 a 2013, zorganizovať znovu Dni drevostavieb 2014, ktoré pripravujú výrobcovia SD ZSD SR na začiatok októbra. Všetky zúčastnené spoločnosti dobrovoľne sprístupnia v dňoch 3. a svoje vybraté referenčné stavby pre záujemcov. Tí budú mať možnosť na vlastné oči vidieť a vlastnými rukami ohmatať výhody stavby na báze dreva. Toto podujatie má prispieť k rozširovaniu pozitívnych skúseností s drevostavbami pre individuálnu bytovú výstavbu nielen medzi projektantmi a architektmi, ale aj medzi potenciálnymi investormi staviteľmi, ktorí sa rozhodujú pre individuálne riešenie svojej bytovej otázky. Sledujte zoznam ukážkových stavieb s bližšími informáciami. Ing. Igor Kuzma člen predstavenstva ZSD SR koordinátor Dni drevostavieb 2014

64

65 Príloha Drevostavby so zvýšenou pevnosťou a tvrdosťou, so štandardným spracovaním, ako pri bežných sadrokartónových doskách ponúka lepšie zvukovoizolačné vlastnosti, ako bežné stavebné alebo protipožiarne dosky protipožiarna Predstavujeme dosku KNAUF DIAMANT KNAUF DIAMANT JE NÁZOV NOVEJ SADROKARTÓNOVEJ DOSKY PRE VŠESTRANNÉ POUŽITIE V STAVBÁCH. NOVÁ MATERIÁLOVÁ SKLADBA JEJ DÁVA KVALITNEJŠIE VLASTNOSTI, A TAK JE DOSKA ODOLNÁ PROTI ZAŤAŽENIAM, AKO JE VLHKOSŤ, OHEŇ, NÁRAZY, HLUK... TOTO VŠETKO ZVLÁDA JEDINEČNÁ SADROKARTÓNOVÁ DOSKA KNAUF DIAMANT, KTORÁ MÁ VŠETKY ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI BEŽNE DOSTUPNÝCH SADROKARTÓNOVÝCH DOSIEK A PONÚKA AJ NIEČO NAVYŠE. Podľa európskej normy STN EN 520 týkajúcej sa sadrokartónových dosiek, sa táto doska označuje DFH2IR. Z tohto označenia vyplýva, že ide o sadrokartónovú dosku, ktorá je štandardne impregnovaná, teda vhodná do vlhkých priestorov (kúpeľne, kuchyne), a to vzhľadom na minimálne objemové zmeny vplyvom vlhkosti. Táto kvalitná doska tak ponúka pre stavby možnosť aby dilatácie konštrukcií boli potrebné až každých 15 m. Sadrokartónová doska KNAUF Diamant sa vyrába v hrúbkach 12,5 mm, 15 mm a 18 mm. Rozmery dosky sú identické, ako pri klasickej sadrokartónovej doske (1250 x 2000 mm). Povrchová úprava dosky je pripravená tak, že pomocou flexibilného lepidla na ňu možno lepiť keramický obklad. Vyznačuje sa minimálne rovnakými protipožiarnymi vlastnosťami ako štandardné protipožiarne sadrokartónové dosky Knauf GKF a okrem toho má zvýšenú tuhosť jadra a tvrdší povrch. Navyše, doska KNAUF Diamant je vynikajúco použiteľná aj v prípade nosných stien drevostavieb, nakoľko dokáže plniť aj stužujúcu funkciu pre tieto steny. Okrem toho boli vykonané aj skúšky požiarnej odolnosti nosných stien drevostavieb, s týmito doskami a výledky potvrdili odolnosť až do triedy REI 60 D3. Mechanická odolnosť a stužujúce pôsobenie dosky Knauf Diamant v konštrukciách drevostavieb Knauf Diamant je doska, ktorá patrí do konštrukcií s vyššími nárokmi. Je vhodná práve tam, kde sa očakávajú zvýšené mechanické zaťaženia na povrch napr. nemocnice, školy, telocvične, ale oceníte ju taktiež i napr. v rodinných domoch. Vďaka svoje vysokej mechanickej odolnosti sa veľmi dobre hodí aj do medzibytových priečok. Akustický komfort s Knauf Diamant Doska Knauf Diamant v systéme sadrokartónových priečok aj bez použitia špeciálnych profilov prináša akusticky komfortnejšie konštrukcie v podobe zvýšenej vzduchovej nepriezvučnosti priečok rádovo o 5 8 db (závisí od typu priečky) v porovnaní s bežnými sadrokartónovými doskami. oproti bežným doskám umožňuje vešanie predmetov s vyššou hmotnosťou až do 65 kg pri použití hmoždiniek pre dutinové materiály impregnovaná KNAUF DIAMANT - Sadrokartónová doska s excelentnými vlastnosťami Pretože sadrokartónové dosky si získali obľubu u konečného zákazníka ale aj u remeselníkov. ktorí s týmto materiálom pracujú, zhrnieme si všetky pozitívne vlastnosti tejto novinky pre váš domov. Použitím doiekk KNAUF DIAMANT získate: stužujúce pôsobenie na nosnú konštrukciu steny jednoduché spracovanie ako pri klasických sadrokartónových doskách ako je rezanie nožom, presné zlomenie dosky v mieste rezu a pohodlné skrutkovanie na nosnú konštrukciu certifikované skladby nosných stien interiérové, exteriérové s požiarnou odolnosťou s klasifikáciou až do REI 60 vynikajúce zvukovoizolačné vlastnosti mechanické vlastnosti porovnateľné so sadrovláknitými doskami vysoká odolnosť a tvrdosť 10 MPa štandardnú impregnáciu proti vlhkosti doska je vhodná na podhľady, priečky, predsadené a šachtové steny Knauf Bratislava, s.r.o. Prievozská 2/A Apollo Business Center, blok A Bratislava Tel.: , Fax: info@knauf.sk, 65

66 Príloha Drevostavby KNAUF DIAMANT aj v drevostavbách císlo jeden ZÁKLADNÝM KONŠTRUKČNÝM PRVKOM DREVOSTAVBY SÚ NOSNÉ STENY, KTORÉ ZAISŤUJÚ STABILITU, ODOLNOSŤ PROTI KLIMATICKÝM VPLYVOM A PLNIA FUNKCIU AKUSTICKÉHO A POŽIARNEHO PREDELU MEDZI VNÚTORNÝM A VONKAJŠÍM PROSTREDÍM. Systémy suchej výstavby sú pri stavbe obvodových, vnútorných nosných stenách, ale aj priečok veľmi efektívne. Doska KNAUF DIAMANT je vynikajúco použiteľná aj pri nosných stenách drevostavieb, keďže plní pri obvodových stenách stužujúcu funkciu. Pri použití dosiek KNAUF DIAMANT sa nemusíte obávať ani požiaru. V prípade týchto dosiek boli vykonané aj skúšky požiarnej odolnosti nosných stien drevostavieb, kde tieto dosky spĺňali požiarnu odolnosť až do REI 60 D3. Konštrukcie vonkajších a nosných stien Už sme spomínali, že základným konštrukčným prvkom drevostavby sú nosné steny, ktoré zaisťujú stabilitu, odolnosť proti klimatickým vplyvom a plnia funkciu akustického a požiarneho predelu medzi vnútorným a vonkajším prostredím. Každú takúto základnú stenu je možné prispôsobiť požiadavkám konečného užívateľa. Najjednoduchšiu konštrukciu steny drevostavby tvorí nosný panel bez inštalačnej dutiny s kontaktným zateplením zo strany exteriéru. Tento typ steny je označovaný ako difúzne uzavretá konštrukcia s parozábranou za vnútorným plášťom sadrokartónovej dosky a s kontaktným zatepľovacím systémom ETICS na sadrovláknitej doske Knauf Vidiwall na vonkajšom opláštení. Difúzne uzavretá stenová konštrukcia s inštalačnou rovinou Bežne rozšírená skladba nosnej drevenej steny, ktorá splní nadštandardné požiadavky, napríklad prevedením inštalačných predstien a ďalšími úpravami, ktoré zabezpečia dlhodobú funkčnosť celého objektu. Oproti základnej variante ponúka bezpečné vedenie inštalácií a podstatne lepšiu nepriezvučnosť (db). Dodatočné zateplenie inštalačnej predsteny je prevedené pomocou EPS alebo minerálnej vlny. Uvedieme parametre štandardnej konštrukcie drevostavby, ktorú je možné prispôsobiť pre difúzne otvorenú skladbu. Požiarna odolnosť: REI minút Akustika: R w = 53 db Parozábrana: LDS 100 Materiály Knauf Zatepľovací systém: Knauf silikónová omietka, Knauf penetračný náter pod silikónovú omietku, lepiaca a armovacia stierka Knauf Uniritmo; Opláštenie steny z exteriéru: sadrovláknitá doska Knauf Vidiwall Inštalačná rovina: sadrokartónová doska Knauf Diamant, priame/akustické závesy, Knauf CD + UD profily Prierez nosného prvku: 50/180 alebo 60/140 Izolácia v dutine: 180 mm, napr. Knauf Insulation MPE alebo 140 mm Knauf Insulation UNIFIT 66

67 Požiarna odolnosť: REI minút Akustika: R w= db Parozábrana: LDS 2 Silk Difúzne otvorená konštrukcia s inštalačnou rovinou Použitie Špeciálne difúzne otvorená skladba nosnej drevenej steny, ktorá je určená pre konštrukciu pasívnych domov. Exteriérové zateplenie je prevedené pomocou drevovláknitej izolačnej fasádnej dosky. Nosnú stĺpikovú konštrukciu steny je možné prispôsobiť podľa hrúbky použitej izolácie. Difúzne otvorená stena ponúka bezpečné vedenie inštalácií, nadštandardnú akustickú pohodu a vysokú požiarnu odolnosť. Materiály Knauf Vonkajší omietkový systém: Knauf Kbelorit, Knauf egalizačný silikónový náter, Knauf Putzgrund Mineral, lepiaca a armovacia stierka Knauf Uniritmo; Opláštenie steny: sadrokartónová doska Knauf Diamant; Inštalačná rovina: sadrokartónová doska Knauf GKB/White, priame/akustické závesy, Knauf CD + UD profily Prierez nosného prvku: 60/160 Izolácia v dutine: 160 mm fúkanej celulózy Climacell + 60 mm mokrého nástreku Climacell Požiarna odolnosť: EI Akustika: vzduchová nepriezvučnosť: od R w= 41 až po R w= 71 db Vnútorné nenosné priečky Nenosný systém drevostavieb je tvorený vnútornými deliacimi priečkami. Najjednoduchšie býva vždy najlepšie riešenie, a tak ako nenosné akustické a priestor deliace konštrukcie je najvhodnejšie použiť už rokmi overený systém montovaných sadrokartónových priečok na oceľových CW profiloch, ktorý okrem vynikajúcich akustických a protipožiarnych funkcií ponúka bezproblémové vedenie všetkých inštalácií a zároveň umožňuje aj zavesenie kuchynskej linky, umývadla či samonosného WC. Systém výstavby týchto priečok sa používa pre jednoduché delenie priestoru bez zásahov do nosnej konštrukcie objektu. Jednoduchá a suchá montáž, ktorá zároveň unesie bežné zaťaženie a ponúka výborné akustické parametre. Materiály Knauf Priečky na oceľových CW profiloch Knauf s jednoduchou alebo dvojitou konštrukciou s jedno alebo viacvrstvovým opláštením. Izolácia v dutine: podľa hrúbky použitého profilu (napr. KNAUF Insulation TP 115 alebo TI 140 Decibel) Požiarna odolnosť: REI Akustika: hladina krokového hluku: L w= 55 db a menej; Vzduchová nepriezvučnosť: R w= 52 a viac Kvalitné drevené stropy odolné voči, tzv. kročajovému hluku Jednou zo základných úloh na vyriešenie v projektovej príprave drevostavby je vyriešenie otázok utlmenia, tzv. kročajového hluku v rámci stropnej konštrukcie. Tajomstvom úspechu je využitie hmotnosti nie na strane podlahy, ale na strane podhľadu. Riešením je použitie suchých podláh Knauf v kombinácii so zaveseným alebo ešte lepšie samonosným podhľadom. Použitie tohto systému stropu sa odporúča pre akustickú pohodu, bezproblémové vedenie inštalácií so zaistenou požiarnou odolnosťou. Materiály Knauf Plávajúca suchá podlaha na nosnom záklope: Knauf Brio WF/Knauf F146 / Knauf Vidifloor na suchom podsype Knauf. Podhľadová konštrukcia: zavesený alebo samonosný podhľad Knauf s doskami Knauf GKF/RED, Knauf Diamant alebo Knauf Silentboard Izolácia v dutine: 160 mm izolácie, napr. Knauf Insulation UNIFIT. Viac informácií o týchto systémoch nájdete na internetovej stránke Knauf Bratislava, s.r.o. Prievozská 2/A Apollo Business Center, blok A Bratislava Tel.: , Fax: info@knauf.sk, 67

68 Príloha Drevostavby Makrowin Uni One Comfort s izolačným trojsklom. Makrowin Uni One Bronz pre historické budovy. Makrowin Uni One Standart s izolačným dvojsklom. MAKROWIN predstavuje okná UNI ONE Makrowin Uni One Complanare - okno pre nízkoenergetické domy. INOVÁCIE DREVOHLINÍKOVÝCH OKIEN Z PRODUKCIE SPOLOČNOSTI MAKROWIN, KTORÉ SA V SÚČASNOSTI ZAČALI VYRÁBAŤ POD OBCHODNÝM NÁZVOM UNI ONE, USPOKOJA FANTÁZIU KAŽDÉHO ZÁUJEMCU O MODERNÝ DIZAJN, DOKONALÚ FUNKČNOSŤ AJ ORIGINALITU... Makrowin UNI ONE je okno určené aj do stavieb, ktoré už musia spľňať prísnejšie požiadavky na tepelnoizolačné parametre v zmysle inovovanej STN. Z konštrukčného hľadiska sú tieto okná schopné pokryť potreby od klasických stavieb, kde sa do krídiel okna inštalujú izolačné dvojsklá, až po požiadavky stavieb s vysokými nárokmi na tepelnoizolačné parametre, ako sú stavby nízkoenergetických, pasívnych domov či domov s takmer nulovou spotrebou energie, kde je štandardom inštalácia izolačných trojskiel. MAKROWIN UNI ONE spĺňajú tieto požiadavky vo 68

69 Makrowin Uni One Standart - s izolačným dvojsklom. Makrowin Uni One Thermoscudo - okno pre pasívne a nulové domy. Makrowin Uni One ZERO - pre modernú architektúru nízkoenergetických domov. vysokej realizačnej kvalite a zároveň ponúkajú prakticky neobmedzené farebné možnosti textúry povrchovej úpravy na exteriérovom hliníkovom klipe a veľký výber farebného vyhotovenia zo strany interiéru. V produktovom rade drevohliníkových okien sa hľadal súlad medzi technickými požiadavkami a vysokými požiadavkami na moderný dizajn. Okná, zasklené steny, veľké terasové vstupy, posuvné steny s minimálnou plochou rámu, vchodové dvere, terasové dvere je možné pri realizácii konečných povrchových úprav zharmonizovať s farebnosťou nábytku budúceho interiéru. Túto možnosť zatiaľ na Slovensku neponúka žiadny výrobca okien, a tak okná Makrowin UNI ONE sú určené pre tých, ktorí hľadajú najvyššie štandardy excelentnosti. Drevo, ktoré je viditeľné z interiérovej strany, je možné povrchovo upraviť nielen ekologickými nátermi, ale v ponuke je aj možnosť dýhovania. Tieto moderné technológie tak naplnia predstavy dizajnérov, ale aj tých, ktorí hľadajú dokonalosť v detailoch. Vaša obývačka, izba či pracovňa tak môže mať jednotnú povrchovú úpravu okien, dverí aj nábytku a interiér vášho domova bude originálny výtvarný kus. Dokonalé remeselné spracovanie okien, podložené takmer dvadsťročnými skúsenosťami s výrobou okien z dreva, kde sa používa drevo z ekologických ťažieb, vám zaručí dlhodobé estetické zážitky a dokonalú funkčnosť s vysokou úsporou energií. Okná MAKRWIN UNI ONE sú tak šetrné k životnému prostrediu, pretože majú veľmi nízku tzv. uhlíkovú stopu, čo v preklade znamená veľmi malú produkciu CO 2 pri ich výrobe. Z konštrukčného hľadiska ide o okná so stavebnou hlbkou do 109 mm a pohľadovou šírkou 106 mm. Kovanie pri oknách je použité Siegenia Tinan AF. Takéto riešenia ponúkajú vysoké tepelnotechnické hodnoty U rámu až do U f = 0,78 W/(m 2.K). Vysoká kvalita povrchovej úpravy hliníka inštalovaného z exteriérovej strany zabezpečí dlhodobú, prakticky bezúdržbovú prevádzku a životnosť okien. Povrchová úprava lakovanie práškovými nátermi sa vykonáva až po dokonalom zvarení a vybrúsení rohových spojov hliníkového rámiku a takmer neobmedzené farebné možnosti vylepšujú estetiku hotového výrobku. Absolútnou novinkou je patina Bronz. Povrchová úprava sa získava chemickou reakciou na povrchu dokonale zvareného klipu zo špeciálnej zliatiny Bronzu. Aj z vyššie popisovaného inovovaného radu oknárskej produkcie je vidieť, že v spoločnosti Makrowin Detva sa venujú inováciám neustále. Veď úspešný export okien do pasívnych domov v USA, čoraz viac realizácií okien v pasívnych drevostavbách realizovaných na Slovensku, atď... jasne naznačuje, že kvalitná produkcia si vždy nájde zákazníka. 69

70 Príloha Drevostavby Co s nevhodným náterom? ČASTO SA STÁVA, ŽE PRI VÝSTAVBE ZRUBU, DREVENICE, CHATY... DÔJDE K NEVHODNÉMU VÝBERU POVRCHOVEJ ÚPRAVY. ZDÁ SA, ŽE IDE O MALIČKOSŤ, V SKUTOČNOSTI JE TO VŠAK VÁŽNY PROBLÉM. Investor má zväčša minimálne skúsenosti s povrchovou úpravou a snaží sa nájsť najvhodnejší systém. Vzhľadom na podcenenie konečnej povrchovej úpravy veľmi často nakoniec dochádza k nevhodnému výberu náterových hmôt. Po realizácii stavba síce vzhľadom spĺňa estetické požiadavky, ale pri nevhodne zvolenom náterovom systéme je tento pocit veľmi limitovaný, čo sa týka času. Možno už po prvej zime dochádza na južnej a západnej strane k poškodzovaniu povrchovej úpravy a začínajú sa prejavovať prvé známky poškodenia a estetické zmeny povrchu. Veľmi záleží aj na podklade resp. na druhu dreviny, ktorá bola použitá pri stavbe. Napr. pri drevinách, ako je Borovica a Červený smrek, je nutné brať do úvahy, že z týchto drevín pôsobením tepla vznikajúceho slnečným žiarením často dochádza k vylučovaniu živice. Pokiaľ je povrchová úprava na týchto drevinách vyhotovená tenkovrstvovou lazúrou na vodnej báze, dochádza vplyvom vylučovania živice k poškodzovaniu náteru pod povrchom a cez takto poškodené miesta vniká do podkladu vlhkosť. Tento problém je znásobený na miestach, kde sa nachádzajú hrče. Hrče sú totiž svojou stavbou podstatne hustejšie a tvrdšie, takže náterová hmota v týchto miestach penetruje do podkladu v oveľa menšej miere ako na ostatných miestach povrchu. Všetky hrče majú svojím umiestnením na drevenom povrchu priečny rez a hlavne cez tento rez dochádza k vylučovaniu živice. 70

71 Pri nevhodne zvolenej povrchovej úprave je veľmi dôležité, aby oprava nebola odkladaná na neskoršie obdobie, ale bola vyhotovená v čo najskoršom možnom termíne. Totiž čím dlhšie bude na drevený podklad pôsobiť vlhkosť, tým bude povrch viac poškodený do hĺbky. Budú vznikať praskliny, ktoré začnú černieť. Takéto nedostatky už nebude možné nikdy dôkladne opraviť ani hĺbkovým brúsením veľmi náročným na prácu. Švajčiarska firma DIOTROL sa okrem povrchovej úpravy nových stavieb zaoberá aj materiálmi na renováciu resp. na opravu povrchov upravených nevhodne zvoleným náterom. Pri renovácii je veľmi dôležitý stupeň poškodenia existujúceho náteru. Podľa posúdenia sa následne zvolí najvhodnejší spôsob renovácie. Nie vždy je nutné existujúci náter úplne odstrániť brúsením. Pokiaľ je povrch len mierne poškodený, postačuje ľahké prebrúsenie povrchu, aby bola zabezpečená dobrá priľnavosť následného náteru. Zvyčajne sa v takomto prípade aplikuje veľmi jemne prifarbený DIOTROL EDELWAX UV v dvoch vrstvách. EDELWAX je tenkovrstvový olejovito-voskový náter obsahujúci UV filtre a oxidy železa. Má veľmi dobrú priľnavosť k existujúcim náterom. Na povrchu vytvorí minimálny film a má veľmi dobré vlastnosti, čo sa týka priľnavosti na už existujúce nátery. Aplikuje sa zvyčajne v dvoch nánosoch. Svojou viskozitou je určený výlučne na natieranie. Jeho konzistencia znemožňuje aplikáciu hrubej vrstvy, a tým pádom je vhodný na aplikáciu aj pre neskúseného majstra. Pokiaľ sú povrchy veľmi zanedbané, náter je veľmi poškodený a dokonca už došlo aj k lokálnym farebným zmenám dreveného podkladu, je nutné urobiť hĺbkovú renováciu. Tá pozostáva z úplného odstránenia starého náteru a hĺbkového obrúsenia povrchu až do surového dreva. Následne sa aplikuje celý systém ako v prípade povrchovej úpravy nového objektu. Aplikuje sa olejovitá impregnácia (DIOTROL Natural oil Impregnation) a následne po dôkladnom vyschnutí aj olejová lazúra (DIOTROL natural oil) v konkrétnom odtieni. Ako konečný náter sa použije už spomínaný DIOTROL EDELWAX UV. Pokiaľ sú renovácie vyhotovené podľa predpísaného postupu, je životnosť upravených povrchov na južnej a západnej strane 4-5 rokov a na severnej a východnej strane 8-9 rokov. Tieto intervaly odpovedajú odporúčanej obnove náteru, čo znamená 1x pretrieť povrch s DIOTROL EDELWAX UV. Uvedené intervaly neodpovedajú životnosti náteru. Tá je oveľa dlhšia. Odpovedajú časovému úseku, po ktorom sa odporúča obnova vrchného náteru, pri ktorej dodržaní je možné drevenú stavbu udržať niekoľko desiatok rokov ako novú. Viac o systémoch DIOTROL nielen na renováciu, ale aj na povrchovú úpravu nových drevených objektov sa dočítane na našej stránke 71

72 Téma císla Romantická strecha ci obklad fasády DREVENÝ ALPSKÝ ŠTIEPANÝ ŠINDEĽ TO NIE JE LEN GENERÁCIAMI OVERENÁ KVALITA, ALE AJ PRAKTICKÉ A ESTETICKÉ SPOJENIE VÁŠHO PRÍBYTKU S PRÍRODOU... Predstavujeme šindeľ, ktorý je aj v dnešnej dobe bežnou súčasťou striech a fasád nielen chát, chalúp či altánkov, ale aj rodinných domov, kostolov či obchodných centier vo všetkých častiach alpského prostredia. Tradícia drevených stavieb na Slovensku je bohatá, a tak nie je prekvapením, že strechy s dreveným šindľom ožívajú a čoraz viac pribúdajú. Alpský štiepaný šindeľ sa vyznačuje dobrými izolačnými vlastnosťami voči vode, vetru alebo snehu a zároveň nevyžaduje žiadnu dodatočnú údržbu počas svojej životnosti, pretože je štiepaný z kvalitného dreva červený smrek, (smrekovec opadavý), ktorý sa vyznačuje svojou dlhoročnou životnosťou bez nutnosti impregnácie. Pri strešnom profile sa používa najčastejšie dĺžka šindľa 41 cm, pričom viditeľná časť zostáva 12 cm a ostatná časť je prekladaná ďalšími radmi. V konečnom dôsledku dosiahneme troj-vrstvový preklad. Druhé použitie šindľa predstavuje, tzv. fasádny profil, ktorý sa obvykle používa pri zvislých plochách obkladov vikierov alebo štítových stien. Pokládka je technologicky totožná s použitím kratších šindľov od 21 do 30 cm, pričom vzniká dvojitý šindľový preklad. Vizuálna jednoduchosť vzniknutej strechy či fasády má veľký vplyv na samotnú životnosť šindľa, nakoľko nie je namáhaný poveternostnými vplyvmi tak, ako klasický (slovenský), u nás často používaný šindeľ, ktorý je jednotlivými časťami do seba klinkovaný. Estetické a praktické možnosti použitia Alpského štiepaného šindľa nemajú zábran pri projektovaní vášho vysnívaného pohodlia domova, či už je šindeľ použitý na streche alebo fasáde exteriéru ako aj interiéru. Alpský šindeľ môže byť štiepaný aj pílený a jednotlivé vyhotovenia šindľa je možné kombinovať navzájom tak, aby si výsledný estetický efekt spojený s účelom získal aj náročného zákazníka. Za poskytnutie informácií o predstavenej, zaujímavej alternatíve strechy či fasády ďakujeme. Juraj Lucký juraj.lucky@oravasindel.sk Viac na: 72

73 Firemná prezentácia Inteligentná volba tepelnej izolácie TEPELNÁ A ZVUKOVÁ IZOLÁCIA THERMOFLOC JE EKOLOGICKÁ A EFEKTÍVNA ALTERNATÍVA ZATEPLENIA KU KONVENČNÝM SPÔSOBOM POMOCOU IZOLÁCIÍ Z MINERÁLNYCH VLÁKEN. Celulózová izolácia Thermofloc získala na výstave BAU Mníchov ocenenie Nature Plus a je jedinou celulózovou izoláciou v Európe, ktorej bolo ocenenie pridelené pre svoje výnimočné vlastnosti a ekologický prínos. Je vyrobená z celulózového vlákna a patentovanej zmesi minerálnych solí. Patrí do skupiny, tzv. fúkaných izolácií. Vďaka neustálemu vývoju získala izolácia THERMOFLOC, ako jediná celulózová izolácia v Európe, certifikát NaturePlus. Poznáte izoláciu Thermofloc? Celulózová izolácia THERMOFLOC sa aplikuje pomocou hadíc, tlakom vzduchu do pripravených konštrukcií striech, stropov, podláh a stien. Vďaka svojim výborným izolačným vlastnostiam a perfektnému vyplneniu aj najkomplikovanejších detailov konštrukcie je výsledný efekt zateplenia vždy perfektný. Izolácia Thermofloc sa neustále vylepšuje. V súvislosti s novým európskym nariadením o obmedzení predaja výrobkov obsahujúcich soli bóru, platným od , výrobca vyvinul a certifikoval novú, podstatne vylepšenú izoláciu. Nová celulózová izolácia Thermofloc je 100 % bez boritanov, vyrobená z triedeného novinového papiera a patentovanej zmesi minerálnych solí. Vďaka novej technológii výroby celulózového vlákna dosiahol Thermofloc (v porovnaní s inými značkami celulózových izolácií) omnoho lepšie parametre požiarnej odolnosti, odolnosti proti zosadnutiu a nižšiu spotrebu materiálu. Použitie izolácie Thermofloc Veľmi častou oblasťou použitia (pri starších objektoch) je doplnenie tepelnej izolácie do dutých, trámových stropov. Je to rýchly a ekonomický spôsob výrazného zlepšenia izolačných vlastností stropnej konštrukcie. Pri novostavbách moderných nízkoenergetických a pasívnych domov sa používa Thermofloc na vytvorenie masívnych izolačných vrstiev striech, stropov, fasád, resp. stien drevostavieb. S jedným izolačným materiálom je takto možné vytvoriť ľubovoľnú hrúbku izolácie, bez spojov a netesností. Tepelno izolačné parametre súčiniteľ tepelnej vodivosti λ = 0,039 merná tepelná kapacita c =1,95 kj/kgk nízky difúzny odpor μ = 1-2 trieda horľavosti B-s2,d0 schopnosť regulácie vlhkosti odolnosť voči plesniam a hubám, európsky atest ETA 05/0186 Fúkaná celulózová izolácia Thermofloc je veľmi kvalitné a ekologické riešenie zateplenia izolácie striech, stropov a stien. Používa sa v 25 európskych krajinách. Viac informácií získate na: THERMOFLOC s.r.o. Hydinárska 4/7, Nitra tel.: 0915/412231, info@thermofloc.eu 73

74 Firemná prezentácia Zoznámte sa s vynikajúcim obchodníkom BEK BAUSTOFFE SLOVAKIA, S.R.O., JE MODERNOU DYNAMICKY SA ROZVÍJA- JÚCOU OBCHODNOU SPOLOČNOSŤOU, KTORÁ SA ŠPECIALIZUJE NA PREDAJ AJ ODBORNÉ I TECHNICKÉ PORADEN- STVO V OBLASTI STAVEBNÝCH MATERIÁLOV, TZV. SUCHEJ VNÚTORNEJ VÝSTAVBY, ZATEPĽOVANIA BUDOV A MATERIÁLOV PRE VÝSTAVBU MONTOVANÝCH DOMOV. Dnes, v čase stagnácie stavebného trhu, je veľmi ťažké udržať si poprednú pozíciu v obchode a súčasne ešte popri tom aj rozvíjať spoločnosť. BEK BAUSTOFFE SLOVAKIA pokrýva svojimi deviatimi pobočkami v mestách Bratislava, Trnava, Nitra, Trenčín, Banská Bystrica, Žilina, Ružomberok, Prešov a Košice takmer celé územie Slovenska, čím dokáže svojim zákazníkom zabezpečiť flexibilný a logisticky kvalitný servis. O spokojnosť zákazníkov, ktorými sú malé, ale aj stredné a väčšie stavebné spoločnosti, investori aj projekčné kancelárie sa stará 70 kvalifikovaných zamestnancov. Po odbornej stránke sú pracovníci spoločnosti na vysokej úrovni, vďaka čomu je firma schopná garantovať vysoko kvalifikované poradenstvo a konzultácie, osobitný prístup ku každému zákazníkovi ako aj prvotriedny logistický servis v širokom sortimente dodávaných stavebných materiálov. Ponúkané riešenia pre realizáciu stavebných projektov sú pre odberateľov komodít stavebných materiálov z BEK Profi Centier ekonomicky, energeticky a ekologicky účelné a úsporné. Spoločnosť patrí v predaji sadrokartónových systémov, tepelných izolácií, certifikovaných zatepľovacích 74

75 dukty bazénovej chémie Lagúna. Slúžia nielen na ošetrenie stien bazénu pred napustením vody, ale aj ošetrenie vody po napustení a aj na permanentnú údržbu vody počas celej sezóny. Výrobky majú všetky certifikáty pre použitie v štátoch EU a môžu používať značku CE. systémov a tiež materiálov pre moderné montované domy do skupiny lídrov slovenského obchodného trhu v danej oblasti. Už spomínaný rozvoj spoločnosti sa v súčasnosti realizuje rozšírením obchodných komodít v oblasti stavebnej chémie z produkcie spoločnosti Stachema Bratislava a.s.: Produktový rad pre sanáciu fasád Sanatop je kvapalný prípravok určený na likvidáciu rias, plesní, machov a baktérií zo stien, omietok, betónov a striech. Súčasťou radu sú aj prípravky na odstránenie grafity a znečistení sprejmi, ako aj preventívne nátery k ochrane pred graffity. Pre letnú, prázdninovú sezónu sú pripravené pro- Na celý sortiment spoločnosť ponúka poradenstvo, zaujímavé formy podpory predaja a školenia pre správnu aplikáciu výrobkov v rámci BEK Akadémie. Rozšírenie portfólia produktov určite ocenia nielen stáli zákazníci spoločnosti, ale aj individuálni stavebníci, pretože uľahčuje správne rozhodnutie pri nákupe kvalitných stavebných materiálov a vďaka servisu aj komfort pri dodávkach a aplikácii. BEK BAUSTOFE SLOVAKIA svojimi aktivitami potvrdzuje svoju líderskú pozíciu v predaji stavebných látok na Slovensku. Zodpovedný prístup k práci, ľuďom a životnému prostrediu túto spoločnosť oprávňujú byť hodnoverným partnerom aj pre váš projekt. Snímka bazénu: Albixon Viac

76 Firemná prezentácia Potesenie z elegantného bazéna LETO JE NEODMYSLITEĽNE SPOJENÉ S OPAĽOVANÍM, RELAXOM A KÚPANÍM. MAŤ VLASTNÝ BAZÉN DNES UŽ NIE JE VÝSADOU IBA BOHATÝCH ĽUDÍ. AKÝ BAZÉN SI VYBRAŤ? Možností na výber je veľa, od malých záhradných bazénikov, cez nadzemné až po do zeme osadené bazény s dlhou životnosťou. Tieto bazény môžu byť laminátové, plastové alebo kombinácia plast a špeciálne fólie. Súčasným hitom sú bazény s plnou hladinou vody označované aj ako prelivové bazény. Spoločnosť ALBIXON SK, s.r.o., je najväčší výrobca bazénov a ich prekrytí v Európe. Pred 4 rokmi uviedla spoločnosť na slovenský trh bazén ALBISTONE, ktorý je predstaviteľom už spomínaných bazénov s plnou hladinou vody. Celé toto obdobie spoločnosť tento bazén neustále zlepšuje a zdokonaľuje. V čom spočíva jedinečnosť tejto technológie? ALBIXON skombinoval obľúbené samonosné bazény ALBISTONE, ktoré sa už viac ako dve desaťročia tešia popularite u zákazníkov, s hlavnou výhodou a prednosťou týchto bazénov - prelivovým okrajom. V princípe sa jedná sa o bazény, kde je hladina vody v úrovni prepadovej hrany, bez potreby inštalovať vyrovnávaciu nádrž zásobník pretekajúcej vody cez okraje bazéna. Vďaka tomu ponúka najvýhodnejšie bazény s napätou hladinou vody na trhu, naviac s minimálnymi nákladmi na výstavbu. Doprajte si preto pocit jedinečného luxusu za zlomok ceny. Čím je prelivový bazén tak výnimočný? Hladina vody je neustále udržiavaná až po okraj bazéna a zodpovedá skutočnej hĺbke bazéna Nevytvára sa mastný pruh na stenách bazéna nad hladinou vody z nečistôt a krémov Počas plávania sa nevytvárajú vlny, pohltí ich prelivový - prepadový obvod bazénu a kúpanie je bezpečnejšie aj pre vaše deti, pretože sa im do úst neočakávane nedostane voda z vľn. Nečistoty sú okamžite odvádzané do prepadového žliabku po celom obvode bazéna Efektívna recyklácia vyšpliechanej vody zabezpečí priezračne čistú vodu Údržba prelivových bazénov je časovo a finančne menej náročná Získate aj dokonalý estetický dojem z rovnej a veľmi čistej plochy vody v bazéne Novinkou pre rok 2014 je vylepšený, jedinečný, prepadový okraj bazénu Hrana bazénu je zaoblená, bez akýchkoľvek ostrých prvkov, takže kúpanie je bezpečnejšie. Bazén má elegantný vzhľad. Do tejto hrany je možné umiestniť LED osvetlenie. Využite jedinečnú možnosť kúpiť tento luxusný bazén s unikátnym okrajom za cenu štandardného bazénu s novinkou - prepadovou hranou. Pre viac informácií prosím kontaktujte našich bazénových špecialistov. Viac info na 76

77 Luxusný prelivový bazén ZA CENU ŠTANDARDNÉHO DO KONCA JÚLA! unikátna prelivová hrana Trnava , Bratislava , Pezinok , Trenčín , Žilina , Nitra , Komárno , Zvolen T: BAZÉNOVÝ ŠPECIALISTA No 1

78 Grilovacka si ziada... OBĽÚBENÉ LETNÉ (PRE ODVÁŽNEJŠÍCH AJ ZIMNÉ) KULINÁRSTVO VO VOĽNEJ PRÍRODE S MNOŽSTVOM VÔNÍ, KTORÉ PODNECUJÚ FANTÁZIU A AJ CHUTE, NÁS VŽDY NAPLNÍ POCITOM RELAXU A ODDYCHU. BUĎME VŠAK ÚPRIMNÍ, VEĎ TEN, KTO JE PRI GRILE, SA PORIADNE NAMAKÁ STRIEHNE NA TÚ PRAVÚ CHVÍĽU, KEDY JE MÄSKO, RYBA ČI ZELENINA SPRÁVNE PREPEČENÁ. A NEHOVORIAC UŽ O TOM, ŽE MUSÍ NESPOČETNEKRÁT ODPOVEDAŤ NA OTÁZKU: KEDY TO UŽ BUDE? TAKŽE... Skôr, než začneme so samotnou realizáciou kulinárskych pochúťok, vopred si musíme premyslieť recepty, zabezpečiť suroviny na grilovanie a aj množstvo príloh... A hlavne atmosféru, ktorú nemilujú iba deti tešiace sa na nie každodenné pochúťky, ale aj dospeláci. A je potrebné pripraviť to najdôležitejšie svoj či susedov gril. Ak už nejaký gril existuje a má už niekoľko grilovacích sezón za sebou, tak je potrebné ho správne vyčistiť, preskúšať a pripraviť na sezónu. Keď sme začiatočníci, musíme si zaobstarať ten pravý svoj. Nesmieme zabudnúť ani na príslušenstvo ku grilu, ako sú kliešte na obracanie mäska, ihlice, misky, na ktorých budeme piecť špeciálne druhy zeleniny alebo ryby, pretože nie všetky grilovacie recepty odporúčajú klasické opekanie nad priamym ohňom na rošte. Rozdelenie grilov Existuje niekoľko druhov grilov. Ich základné delenie je podľa použitého paliva, teda drevené uhlie či moderné pohodlnejšie grilovanie na plyne či elektrike. Grilovanie môže byť v klasických murovaných ohniskách (postavených v rôznych architektonických štýloch ), ale čoraz väčšej obľube sa tešia mobilné. Aj tvar takýchto grilov sa postupne mení. Kedysi obľúbené pôvodne okrúhle ohníska v tvare misky sa zmenili na grily v tvare valca či vaničky s nožičkami a rôznou výbavou. Dnes sa tešia veľkej obľube grily mobilné, ktoré sa vďaka kolieskam dajú presunúť na ktorékoľvek miesto v záhrade a otvorenej prírode. Taktiež konštrukcia samotného grilu už nie je len vanička pre otvorené ohnisko a kovový rošt. Tie najsofistikovanejšie majú ohnisko navrhnuté tak, aby teplo opekalo mäsko čo najefektívnejšie a šetrne, pričom prídavný ventilačný systém, umiestnený v niektorej z nôh, zas zaistí ideálnu žeravosť uhlíkov, atď. Prídavný poklop z antikorového plechu dokáže ponúknuť nepredstaviteľnú kvalitu ugrilovaných potravín. Pod poklopom totiž teplý vzduch cirkuluje rovnako ako v teplovzdušnej rúre na pečenie. Toto prúdenie vzduchu zabezpečí, že vonkajšie vlákna mäsa sa prudko stiahnu a šťava 78

79 z mäsa nevyteká do ohniska. Takéto mäsko je preto rovnomerne prepečené, šťavnaté a má príjemnú chuť. Komfort grilovania zvyšuje aj niekoľko grilovacích úrovní v telese grilu, viac bočných a spodných odkladacích plôch či servírovacie plochy. Sú to vlastne malé kuchyne do prírody. Prvé grilovanie Gril po zimnom spánku potrebuje dokonalú prípravu, ktorú musíme začať jeho ľahkým očistením od prachu. Samozrejme za predpokladu, že svoj gril sme ukladali na zimný spánok dokonale vyčistený, čo znamná odstrániť všetky nečistoty i zvyšky popola, ktoré sa prilepili na dno ohniska od kvapkajúceho tuku saponátovou vodou, rovnako tak umyť všetky rošty, na ktorých by však mala ostať nejaká tá patina z predošlých grilovačiek. Ak sme očistenie grilu po sezóne neurobili poriadne uf - bude táto práca nepríjemná. Potrebujeme aj nejaké tie čistiace prostriedky, ale hlavne škrabku, jemnú kefku s pevnými štetinami, veľa vody a ešte viac trpezlivosti a odhodlania. Na umývanie nie je vhodný prípravok so silnou koncentráciou jarovej vody, pretože jej vôňa v mäse nemá čo robiť. Umývanie grilu je skôr o mechanickom čistení. Nezabudnite na dobré vodotesné rukavice a handry na utretie, ktoré sú po použití odsúdené do odpadu. Táto príprava patrí do portfólia všetkých typov grilov. Náročnejšia je však príprava grilu s plynovými horákmi. Potrebné je skontrolovať všetky spoje kadiaľ bude prúdiť plyn. AKO?. Pedantne umyť všetky pripojovacie hadice, pripojovacie skrutky a dokonale ich vysušiť. Následne ich potrieť jarovou vodou a otvoriť hlavný uzáver na plynovej fľaši. Ak sú spoje tesné, tlak plynu sa neprejaví. Ak však začne jarová voda peniť, tak je spoj netesný a je potrebné vymeniť jeho tesnenie. Obdobne skontrolujte aj uzatváracie ventily horákov (hlavne bezproblémové otváranie a uzatváranie), ktoré je tiež potrebné precízne umyť od prachu pred prvým použitím. Kontrola tesnosti spojov musí byť perfektná, pretože počas sezóny to určite nebudete opakovane robiť pred grilovačkou - aj keď - z pohľadu bezpečnosti by sa to malo pravidelne prekontrolovať Skontrolujte aj funkčnosť plynovej fľaše, hlavne tesnosť uzatváracieho ventilu. Fľašu nikdy neskladujte v garáži, pivnici či záhradnom domčeku havárie s fatálnymi následkami potvrdzujú toto pravidlo! Ak sa vám nepodarí nedostatky odstrániť, tak je lepšie obrátiť sa na odborný servis. Pred uvedením grilu do chodu nie je na škodu znova si prečítať návod na obsluhu! Platí: opakovanie je matka múdrosti. Skontrolovať je treba aj funkčnosť teplomerov, pevnosť odkladacích či servírovacích poličiek Plynová moderna Hovorí sa, že klasika je klasika. Áno, grilovanie bolo vždy spájané so založením ohňa a jeho rozvojom až do podoby žeravých uhlíkov, na ktorých sa mäsko ugriluje. Tento proces si vyžaduje čas, skúsenosti a aj zručnosť obsluhy, ktorá musí vedieť, kedy priložiť menšie či väčšie množstvo dreveného uhlia, aby mal oheň výhrevnú silu, ale aby mäso na rošte nezhorelo a zbytočne sa nevysušilo. Práve toto je výhoda, prečo sú plynové grily veľmi obľúbené. Po správnom nastavení intenzity výhrevného tepla z horákov je kvalita ugrilované ho mäsa rovnomerná, čas prípravy je rovnaký, čím získate potrebné množstvo mäsa skôr a vo výbornej kvalite. Taktiež efekt, že gril je po zapálení hneď plne funkčný (môže byť aj piezoelektrické) hostia iste ocenia, veď na prvé kúsky grilovaných pochuťok nie je potrebné dlho čakať, čo je nevýhoda klasiky. Výhodou plynového grilu je aj možnosť nastaviť si rôzne teploty na grilovacom rošte, a tak naraz pripravovať klobásky aj rôzne druhy mäsa. Zadné rošty zas umožňujú grilovať do zásoby, kde je mäso udržiavané v teplote a nespáli sa. Dôležitým prvkom je aj čistota prípravy pokrmov bez popola a prachu z dreveného uhlia. Efekt vône sa nestratí, pretože aj v prípade plynových grilov sa časť marinád na mäse aj na grilovacom rošte pripečie a efekt grilovacej vône je rovnaký. U grilov, kde sú nainštalované už spomínané antikorové prekrytia sa využíva aj efekt Aroma systému - do priestoru pod grilovací rošt sa vloží v kovovej miske trocha piva, vína či iných korenín a odparovaním tohto roztoku do priestoru grilovania sa mäsko prevonia. A časovo nenáročné je aj ukončenie grilovania. Jednoducho zatvoríte prívod plynu do horákov a bezpečne uzatvoríte hlavný uzáver plynu na bombe... A grilovačka sa skončila. Nezabudnite na pomôcky Ku grilovaniu vždy potrebujete značné množstvo grilovacieho príslušenstva. Iné rošty by sa mali používať na grilovanie rýb, iné na kuracie mäso a iné na klasickú klobásku či bravčové mäsko. Ihlice na špíz by mali mať drevené držadlá a tí, ktorí grilujú častejšie ocenia motorové grilovacie ihlice. Kliešte na obracanie, vidličky, dostatok nožov, ale aj nádob na ukladanie upečeného mäska, klobások musia byť vždy poruke. O rukaviciach na vyberanie dreveného uhlia z vrecka počas prikladania asi netreba hovoriť a tiež o dostatku vody na umývanie rúk či prípadné uhasenie ohňa vysokej intenzity, prípadne na ukončenie grilovania. Grilovačka je hlavne čas strávený v kruhu svojej rodiny či blízkych, tak si na prípravu jedla vyhraďte dostatok času, aby z nej na koniec nebol stres. Dobrú chuť prajeme. Redakcia z podkladov Mountfield Snímky Mountfield 79

80 Nabudúce Téma čísla Energie sú stále drahé, takže energetické úspory sú trvalo aktuálnou témou, ktorá zaujíma prakticky každého. V budúcom, septembrovom vydaní sa dozviete o rôznych spôsoboch vykurovania a zateplenia domu, o tepelných izoláciách striech a fasád novostavieb, ale aj o spôsoboch dodatočných zaizolovaní fasád, tepelnoizolačných omietkach a systémoch... Venovať sa budeme aj povrchovej úprave, ako sú fasádne a interiérové omietky, farby, fasádne dekoračné prvky, sokle, okná a ďalšie nástroje na zateplenie. Aby sme peniaze za energiu nevyhadzovali von oknom. Tu dostanete kúpiť DOM a BYT Najnovší Dom a Byt ako i niektoré z jeho starších čísel dostanete kúpiť aj vo vybraných predajniach stavebnín po celom Slovensku. Firmy, ktoré majú záujem o takúto formu spolupráce, môžu sa kontaktovať na adrese: ANTAR, s. r. o., Agátová 7/G, Bratislava 42, tel.: 02/ , fax: 02/ , mobil: AB-STAVEBNINY s.r.o. partner Vašej stavby Asken Slovakia s.r.o. Stavebné a strešné centrum Lúky okres Púchov Tel : brezny@stonline.sk STAVEBNÝ MATERIÁL, FARBY - LAKY, OBKLADY - DLAŽBY - SANITA, DVERE STAVEBNÁ CHÉMIA ZA VÝHODNÉ CENY Bardejov, Duklianska 13, Banská Bystrica, Partizánska 91, Bratislava, Vajnorská 128/A, Bratislava, Polianky 17, Čadca, U Ševca 220, Handlová, Prievidzská 68, Humenné, Fidlikova 3, Ilava, Sihoť 166, Komárno, ul. Priateľstva Bašta, Košice, Južná trieda 66, Leopoldov, Nádražná 522, Liptovský Mikuláš, Okoličianska 63, Lučenec, Zvolenská 277, Malacky, Pezinská 56, Martin, Na Bystričku 14, Michalovce, Zeleninárska 2, Nitra, Novozámocká 76/94, Nové Mesto n./váhom, Srnianska 4, Partizánske, Za Riek. Nitrou 1493, Piešťany, Vrbovská cesta 123, Prešov, Budovateľská 38, Rohožník, Senická cesta 8, Ružomberok, Bystrická cesta 68, Senica, Dlhá 45, Šaľa, Diakovská cesta 1243, Šaľa, P. Pazmáňa 10, Topoľčany, Pod Kalváriou 1278, Trenčín, Brnianska 2, Trnava, Zavarská 10/D, Vráble, Staničná ul., Žilina, Kamenná 10, Interiér Prinajmenšom pre kulinárov a milovníkov dobrého jedla sú kuchyne srdcom domu či bytu. Už toto samotné naznačuje, že téma kuchyne je veľmi široká. Áno, aj vybavenie i vzhľad kuchyne sú veľmi dôležité. Na interiérových stránkach v budúcom čísle sa zameriame na kuchynské trendy, nábytok, drezy a batérie, odvod pary digestory či inštaláciu svetla. Záhrada STAVEBNÝ MATERIÁL Považské Podhradie Považská Bystrica tel.: 042 / fax: 042 / stavebniny@raven.sk w w w. r a v e n. s k KARTEL NITRA s. r. o. Štúrova 155, Nitra Tel.: 037 / , fax: 037 / mtz: , ul. Dopravná 2/A, Topoľčany tel.: 038/ , mobil V septembri, keď sa rozlúčime s letom a zberáme v záhradách posledné plody, zároveň odhalíme rany, ktoré v nich zanechali letné mesiace. Treba, aby sme sa postarali o ich zahojenie. Pre dobrého záhradkára je však september aj čas kosenia a kompostovania, oprášiť treba stroje a zariadenia na oranie, zabudnúť nehodno ani na úpravu zelene, chodníčkov, plotov, altánkov, vonkajšie osvetlenie záhrady... A keďže nastáva čas grilovania, na svoje si prídu aj labužníci, ktorí si september bez grilu v záhrade nevedia ani predstaviť. Casopis o stavebníctve a kultúre bývania číslo 7/8, ročník XX., júl/august 2014, cena 1,50 Vyšlo vo vydavaľstve Antar, spol. s r. o., IČO: Lamačská cesta 8, Bratislava, registrácia za dňa , MK SR pod číslom EV 3183/09, ISSN (tlač) ISSN (online) Mesačník, dátum vydania: júl 2014 Adresa redakcie: Trenčianska 47, Bratislava tel.: 02/ , fax: 02/ domabyt@antar.sk Šéfredaktor: Ing. Pavel Kleskeň, , tel.: 02/ Zástupca šéfredaktora: PhDr. Andrej Fabík, tel.: 02/ Redakcia: Mgr. Miroslava Kleskeňová, Predseda redakčnej rady: Doc. Ing. Juraj Žilinský, PhD. Obchodné oddelenie: Riaditeľ: Ing. František Orth, Mgr. Peter Jurovčák, Štefan Majerník, Ing. Zoltán Ďurčovič, Ing. Ľudovít Majerčík, CSc., Grafická úprava, layout: MSG Design s.r.o. Scan: Press Color, s. r. o. Tlač: ABRAD s.r.o., Žitná 1, Bratislava Predplatné prijíma redakcia: domabyt@antar.sk Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky zo zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P. O. Box 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk Distribuje: Mediaprint Kapa Pressegrosso, s. r. o., a súkromní distribútori. Podávanie novinových zásielok povolené č. p. 623RPP/95. Kopírovanie povolené s písomným súhlasom vydavateľa a pri zachovaní autorských práv. Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame. ANTAR, spol. s r. o. Články s kontaktnou adresou sú platenou inzerciou. Redakcia nezodpovedá za obsah ani za jazykovú úpravu dodaných inzerátov. Snímka na titulnej strane: archív redakcie Snímka na strane 75: Albixon 80