FIZIOTERAPIE TECHNOLOGY FOR THERAPY APARATE DE TERAPIE. LINIA DE PRODUSE Expert

Transcript

1 FIZIOTERAPIE LINIA DE PRODUSE Expert TECHNOLOGY FOR THERAPY APARATE DE TERAPIE IONOSON-Expert IONOSON-IF-Expert PHYSIOMED-Expert PHYSIOMED-Expert PhysioView PHYSIOMED-IF-Expert PHYSIOSON-Expert PHYSIOVAC-Expert LAS-Expert PHYSIOTHERM-M PHYSIOTHERM-S FRIGOSTREAM

2 Profil companie PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG TECHNOLOGY FOR THERAPY PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG este un producător de frunte al echipamentelor de înaltă calitate pentru fizioterapia tradiţională şi inovatoare. Numele PHYSIOMED implică produse de calitate deosebită, soluţii tehnologice de ultimă oră şi un raport performanţă-preţ excelent. Firma germană se axează pe oferirea de echipamente pentru medicină recuperatorie, sportivă, medicină estetică şi veterinară. Gama sa de produse cuprinde echipamente pentru electroterapie, terapie cu ultrasunete, terapie cu vacuum, laserterapie, terapie cu unde scurte, terapie cu microunde şi crioterapie, precum şi aparate pentru tratamente absolut noi, testate clinic cum ar fi DEEP OSCILLATION, MAGCELL, PSORIAMED si vocastim. Produsele PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG sunt exportate în peste 70 de ţări din lumea întreagă. În acelaşi timp, firma, angajată în cercetări de anvergură internaţională, are numeroase relaţii de cooperare cu diferite universităţi şi face un schimb continuu de informaţii cu oameni de ştiinţă renumiţi şi medici de elită. Performanţele excelente ale produselor şi faptul că sunt adaptate pentru utilizarea zilnică sunt rezultatul unei experienţe de peste 35 de ani şi a unei comunicări continue cu fizioterapeuţii practicieni. Întreprindem orice efort necesar pentru ca produsele noastre să ofere siguranţă pentru pacient şi terapeut, şi pentru aceasta, asigurarea operării în condiţii de siguranţă nu se rezumă doar la respectarea cerinţele legale oficiale, ci ia în considerare mult mai multe aspecte. Caracteristicile de siguranţă ale produselor noastre servesc drept puncte de referinţă în domeniu şi includ elemente precum butonul de avarie, oprirea automată a curentului în caz de deteriorare a electrozilor sau eliminarea unor parametri care pot modifica valoarea intensităţii în timpul emisiei de curent. ISO 9001 M a d e i n G e r m a n y Echipamentele PHYSIOMED corespund cu cele mai noi reglementări şi standarde de siguranţă ale Ordonanţei pentru Dispozitivele Medicale, sunt fabricate în concordanţă cu standardele actuale de asigurare a calităţii, sunt făcute verificările de tip, şi poartă marcajul CE în conformitate cu Directiva 93/42/CEE. Partener oficial al Federatiei Germane de Hochei pe Gheata si al echipei Nationale de Hochei pe Gheata a Germaniei Partener al Asociatiei Germane de Handbal PAGINA 3

3 PREZENTARE Expert-Line CUPRINS Expert-Line gama produselor de elită pentru fizioterapia clasică Technology for Therapy PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG 3 Specificatii Expert-Line 4 Index 5 Produsele LINIEI EXPERT oferă un design atrăgător, calitate deosebită şi o foarte mare uşurinţă în utilizare. Funcţiile aparatului pot fi accesate foarte uşor cu ajutorul ecranului LCD bine iluminat şi de mari dimensiuni, folosind operarea printr-un singur buton, care îşi tot demonstrează utilitatea de 15 ani încoace. Pentru a începe un tratament, se poate selecta uşor aplicaţia dorită direct de pe primul nivel al meniurilor sau unul dintre tipurile de tratament sugerate dintr-o listă alfabetică foarte cuprinzătoare. După selectarea indicaţiei şi confirmarea alegerii făcute, aparatul vă direcţionează către terapia dorită ce include dozarea recomandată şi reprezentarea grafică a regiunii care trebuie tratate. Aveţi acces de asemenea la programele ajustabile individual sau chiar la secvenţe de program preprogramate. Terapia folosind curenţi de stimulare permite folosirea potpouriului, care grupează până la trei tipuri de curenţi diferiţi într-o singură locaţie de memorie permiţând astfel un tratament variat şi cu economie de timp. Calitatea şi siguranţa accesoriilor constituie de asemenea o prioritate a firmei noastre. De exemplu, suprafaţa de contact a traductorului de ultrasunete este fabricată din titan biocompatibil (şi nu aluminiu, mai ieftin şi mai frecvent utilizat) care previne reacţiile alergice. Un alt exemplu îl constituie electrozii plaţi durabili şi electrozii adezivi cu excelente proprietăţi conductive. Gama largă de accesorii speciale care satisfac toate cerinţele de fizioterapie profesională şi-au dovedit utilitatea practică de mulţi ani încoace şi beneficiarilor le face plăcere să le utilizeze. Terapie combinată IONOSON-Expert 6-7 IONOSON-IF-Expert 8-9 Electroterapie PHYSIOMED-Expert PHYSIOMED-Expert PhysioView 13 PHYSIOMED-IF-Expert Terapie cu ultrasunete PHYSIOSON-Expert Terapie cu vacuum PHYSIOVAC-Expert Laserterapie LAS-Expert Terapie cu microunde PHYSIOTHERM-M Terapie cu unde scurte PHYSIOTHERM-S Crioterapie FRIGOSTREAM Accesorii suplimentare pentru electroterapie 40 Informatii suplimentare 41 Tipuri de curenti 42 Un alt avantaj îl reprezintă faptul că aparatele de electroterapie, ultrasunete şi terapie cu vacuum din Linia Expert sunt toate compatibile între ele. La o staţie reprezentativă de terapie mobilă se pot adăuga uşor şi oricând forme de terapie suplimentare. Măsuţele mobile şi personalizate ale liniei Expert permit combinarea aparatelor de terapie într-o unitate completă pentru tratament. Combina pentru terapie IONOSON-Expert si aparatul de terapie cu vacuum PHYSIOVAC-Expert pe un stand mobil Expert PAGINA 4 PAGINA 5

4 FORMA DE TERAPIE Terapie combinată IONOSON-Expert Pornire rapidă a terapiei: direct, prin memoria de program sau prin numărul indicaţiei Terapie simultană Traductori impermeabili, din titan biocompatibil TPS 1 şi 3 MHz într-un singur traductor cu ultrasunete Aparat pentru electroterapie cu două canale având toate tipurile moderne de curent de joasă-frecvenţă şi medie frecvenţă Stimulare alternantă sau simultană Diagnostice TIPURI DE CURENţI» MAI MULTE INFORMAţII DESPRE TIPURILE DE CURENţI GĂSIţI LA PAGINA 42 Medie-frecvenţă Joasă-frecvenţă Curenţi diadinamici cu o bază galvanică de 5% (opţional) Toţi curenţii de joasă-frecvenţă, cu excepţia G, GMC, DF, MF, CP şi LP, pot fi utilizaţi şi în aplicaţiile bifazice Diagnostice Testul faradic al excitabilităţii Testul de medie-frecvenţă (al lui Lange) Coeficient de acomodare Reobază/cronaxie Diagnostice I/T Curba I/T (reprezentare grafică, cu posibilitate de memorare) STIMULARE ALTERNANTA SAU SIMULTANA Prin cuplarea ambelor canale, medicii pot trata spasticitatea musculară (Hufschmidt sau Jantsch), şi pot aplica antrenamente musculare simultane sau alternante. POT FI COMbINATE CU: PHYSIOVAC-Expert pentru aplicaţiile cu vacuum folosind electrozii de vacuum sau pentru terapia simultană cu ultrasunete şi electrozi de vacuum TPS Programul nostru inovator şi uşor de utilizat pentru dozarea ultrasunetelor» MAI MULTE INFORMAţII GĂSIţI LA PAGINA 41 Terapie simultană DESCRIERE ACCESORII STANDARD Sistemul combinat şi versatil IONOSON-Expert îmbină într-un singur aparat toate avantajele electroterapiei moderne (cu două canale) şi de diagnostic prin electroterapie cu cele ale terapiei cu ultrasunete, ceea ce permite ca pacientul să beneficieze de cel mai bun şi mai eficient tratament. IONOSON-Expert prezintă toate tipurile importante de curenţi de joasă şi medie frecvenţă, care pot fi adaptate exact unui tratament specific prin selectarea individuală a parametrilor suplimentari (durata şi forma impulsului, frecvenţa, frecvenţa de burst, aplicaţiile bifazice şi multe altele). Cele două canale independente cu posibilitatea de reglare individuală a intensităţii permit o flexibilitate mai mare în utilizare. Se pot trata simultan două zone afectate, doi pacienţi folosind curenţi diferiţi, se poate aplica în acelaşi timp un curent de stimulare împreună cu terapia cu ultrasunete sau terapia simultană. Ecranul divizat în mai multe zone oferă o vedere de ansamblu a parame- trilor de terapie folosiţi la un moment dat, precum şi a timerelor pentru ambele tratamente. Întrerupătorul cu acţionare manuală are funcţia de oprire a tratamentului (închidere de urgenţă), dar permite de asemenea şi aplicarea exerciţiilor voluntare. În cazul terapiei cu ultrasunete există posibilitatea alegerii între cele două traductoare ergonomice (2.5 cm 2 şi 5 cm 2 ), care sunt astfel concepute încât permit aplicarea valorilor de 1 sau 3 MHz. Suprafaţa de titan biocompatibilă şi extrem de durabilă oferă cea mai mare siguranţă în exploatare din punct de vedere al puterii de ieşire. Traductorul este închis ermetic şi poate fi folosit şi în tratamentele sub apă. Puteţi alege între două tipuri de energie - continuă sau pulsatilă (4 cicluri de funcţionare [1:10, 1:5, 1:3, 2:5]). Controlul vizual şi cel acustic (opţional) al cuplajului garantează un tratament eficient. La cerere, timerul de terapie poate să funcţioneze independent de comenzile de cuplare. 1 Tavă pentru accesorii 2 Benzi elastice cu scai 10 x 125 cm 2 Benzi elastice cu scai 6 x 80 cm 1 Cablu de alimentare 1 Întrerupător cu acţionarea manuală 1 Instrucţiuni de operare 1 Cablu pentru pacient (4 conectori)» PENTRU ALTE ACCESORII CONSULTAţI PAGINA 40 SAU VIZITAţI DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo BF Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 0.4 A (la 230 V) sau 0.8 A (la 115 V) Putere consumată 86 VA 4 Electrozi plaţi EF 50 1 Scurtă introducere în electroterapie 1 Scurtă introducere în terapia cu ultrasunete 1 Gel ultrasunete 1 l 1 Traductor ultrasonic 1/3 MHz 5 cm 2 sau 2.5 cm 2 4 Săculeţi de vâscoză EF 50 Putere emisă, curent stimulare, max. 75 ma la 500 Ohm, G = 25 ma la 500 Ohm Putere emisă, ultrasunete, max. Suprafaţă efectivă traductor 2,5 cm² traductor 5 cm² Frecvenţă ultrasunete 1 MHz 3 MHz 1 MHz 3 MHz Densitate medie de putere 3 W/cm² 1 W/cm² 3 W/cm² 1 W/cm² Dimensiuni (l x Î x A) 394 x 133 x 348 mm Greutate 5.5 kg PAGINA 6 PAGINA 7

5 FORMA DE TERAPIE Terapie combinată IONOSON-IF-Expert Pornire rapidă a terapiei: direct, prin memoria programului sau prin numărul indicaţiei Terapie simultană Traductori impermeabili, din titan biocompatibil TPS 1 şi 3 MHz într-un singur traductor cu ultrasunete Aparat pentru electroterapie cu două canale având tipurile de curenţi G, HV şi TENS precum şi toţi curenţii moderni de medie-frecvenţă Stimulare alternantă sau simultană TIPURI DE CURENţI» MAI MULTE INFORMAţII DESPRE TIPURILE DE CURENţI GĂSIţI LA PAGINA 42 Medie-frecvenţă Joasă-frecvenţă HV şi TENS pot fi folosiţi şi în aplicaţiile bifazice POATE FI COMbINAT CU: PHYSIOVAC-Expert pentru aplicaţiile cu vacuum folosind electrozii de vacuum sau pentru terapia simultană cu ultrasunete şi electrozi de vacuum TPS Programul nostru inovator şi uşor de utilizat pentru dozarea ultrasunetelor» MAI MULTE INFORMAţII GĂSIţI LA PAGINA 41 DESCRIEREA APARATULUI Aparatul combinat IONOSON-IF-Expert este conceput pe baza lui IONOSON-Expert. IONOSON-IF-Expert reprezintă versiunea mai simplă şi, pe lângă ultrasunete, oferă de asemenea electroterapie cu două canale cu toate tipurile de medie-frecvenţă precum şi de joasă-frecvenţă G, HV şi TENS într-un singur aparat. Toate configuraţiile tipurilor de curenţi pot fi adaptate unui tratament specific prin selectarea individuală a parametrilor suplimentari (durata şi forma impulsului, frecvenţa, frecvenţa de burst, aplicaţiile bifazice şi multe altele). Cele două canale independente, cu posibilitatea de reglare individuală a intensităţii, permit o flexibilitate foarte mare în utilizare. Se pot trata simultan două zone afectate, doi pacienţi folosind curenţi diferiţi, se poate aplica în acelaşi timp un curent de stimulare împreună cu terapia cu ultrasunete sau terapia simultană. Ecranul divizat în mai multe zone oferă o vedere de ansamblu a parametrilor de terapie folosiţi la un moment dat, incluzând şi timerele pentru ambele tratamente. Întrerupătorul cu acţionare manuală are funcţia de oprire a tratamentului (închidere de urgenţă), dar permite şi aplicarea exerciţiilor voluntare. În cazul terapiei cu ultrasunete există posibilitatea alegerii între cele două traductoare ergonomice (2.5 cm 2 sau 5 cm 2 ), care sunt astfel concepute încât permit aplicarea valorilor de 1 sau 3 MHz. Suprafaţa de titan biocompatibilă şi extrem de durabilă oferă cea mai mare siguranţă în exploatare din punct de vedere a energiei emise. Traductorul este închis ermetic şi poate fi folosit şi în tratamentele sub apă. Puteţi alege între două tipuri de energie continuă sau pulsatilă (4 cicluri de funcţionare [1:10, 1:5, 1:3, 2:5]). Controlul de cuplaj vizual şi acustic (opţional) garantează un tratament eficient. La cerere, timerul de terapie poate să funcţioneze independent de comenzile de cuplare. ACCESORII STANDARD 1 Tavă pentru accesorii 2 Benzi elastice cu scai 10 x 125 cm 2 Benzi elastice cu scai 6 x 80 cm 1 Cablu de alimentare 1 Întrerupător cu acţionarea manuală 1 Instrucţiuni de operare 1 Cablu pentru pacient (4 conectori) 4 Electrozi plaţi EF 50 1 Scurtă introducere în electroterapie 1 Scurtă introducere în terapia cu ultrasunete 1 Gel ultrasunete 1 l 1 Traductor ultrasonic 1/3 MHz 5 cm 2 sau 2.5 cm 2 4 Săculeţi de vâscoză EF 50» PENTRU ALTE ACCESORII CONSULTAţI PAGINA 40 SAU VIZITAţI DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo BF Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 0.4 A (la 230 V) sau 0.8 A (la 115 V) Putere consumată 86 VA Combina pentru terapie IONOSON-IF-Expert si aparatul de terapie cu vacuum PHYSIOVAC-Expert pe un stand mobil Expert Putere emisă, curent stimulare, max. 75 ma la 500 Ohm, G = 25 ma la 500 Ohm Putere emisă, ultrasunete, max. Suprafaţă efectivă traductor 2,5 cm² traductor 5 cm² Frecvenţă ultrasunete 1 MHz 3 MHz 1 MHz 3 MHz Densitate medie de putere 3 W/cm² 1 W/cm² 3 W/cm² 1 W/cm² Dimensiuni (l x Î x A) 394 x 133 x 348 mm Greutate 5.5 kg PAGINA 8 PAGINA 9

6 Electroterapie Electroterapia este un element important al fizioterapiei. Curentul de stimulare permite tratarea ţesutului cu ajutorul electrozilor (electrozi plaţi, electrozi adezivi, sau electrozi speciali cum ar fi cei punctiformi şi electrozii arcuiţi) pe zona selectată. În funcţie de tipul de curent şi de modul de selectare a parametrilor (adică forma impulsului, durata impulsului, durata pauzei, frecvenţă, intensitatea) curentul de stimulare poate avea efecte semnificative în următoarele tipuri de tratamente:» Diminuarea durerii» Stimularea circulaţiei şi intensificarea troficităţii» Stimularea nervilor, de exemplu prin antrenamentul inervaţiilor şi tratamentul paraliziei» Stimulare musculară pentru dezvoltare/menţinere musculară» Relaxare musculară» Iontoforeză Se poate face următoarea clasificare a diverşilor curenţi de stimulare, funcţie de modul de generare a lor şi de metodele specifice de tratare a ţesuturilor:» Curentul de medie-frecvenţă:acesta este un curent alternativ rezultat prin suprapunerea unei frecvenţe de bază (2-9.5 KHz) cu o frecvenţă de modulaţie (0-250 Hz). În cazul curenţilor AMF(curent de medie-frecvenţă modulat în amplitudine) şi al curenţilor de medie-frecvenţă pentru stimulare musculară (MT şi KOTS) suprapunerea a avut loc deja în aparat. Astfel încât curenţii deja modulaţi pot fi aplicaţi pe pacient cu ajutorul numai a doi electrozi. În cazul curenţilor interferenţiali IF clasici prin suprapunere se emit ambele frecvenţe atunci când curentul ajunge pe ţesutul pacientului, şi din acest motiv este important ca să se aplice toţi cei patru electrozi. Eficienţa terapeutică mai mare în cazul curenţilor de medie-frecvenţă se atinge prin faptul că iritarea pielii este minimă, în timp ce penetrarea ţesuturilor este mai profundă, iar tolerabilitatea de către pacienţi este mai bună.» Un impuls de curent cu frecvenţa de sub 1000 Hz este clasificat drept curent de joasă-frecvenţă. Întregul domeniu de aplicaţii este acoperit de diferitele tipuri de curenţi de joasă frecvenţă DF, MF, CP, LP (curenţi diadinamici) UR (curent Trabert), HV (curent de înaltă tensiune), FaS (curent faradic), TENS (impulsuri rectangulare mono- şi bifazice), MENS (microcurent variabil), IG 30 and IG 50 (galvanizare în impulsuri), FM (curent modulat în frecvenţă), STOCH (curent stohastic), HVS (stimulare prin curent de înaltă tensiune) şi T/R (impulsuri cu parametri variabili). Spre deosebire de curenţii de medie frecvenţă, curenţii de joasă frecvenţă pot fi folosiţi şi în tratamentul paraliziei periferice.» Curentul galvanic (G) este un curent direct care face ca ţesuturile să fie străbătute de o energie constantă. Curentul galvanic este folosit mai ales în stimularea circulaţiei şi diminuarea durerii, dar şi în iontoforeză (difuzia medicamentelor în ţesuturi cu ajutorul curentului) Pentru informaţii mai detaliate, vă rugăm să consultaţi broşura cuprinzătoare Scurtă introducere în electroterapie, care conţine numeroase exemple practice. PAGINA 10

7 FORMA DE TERAPIE Electroterapie PHYSIOMED-Expert Pornire rapidă a terapiei: direct, prin memoria programului sau prin numărul indicaţiei Terapie simultană opţională Aparat pentru electroterapie cu două canale având toate tipurile moderne de curent de joasă-frecvenţă şi medie frecvenţă Stimulare alternantă sau simultană Diagnostice TIPURI DE CURENţI» MAI MULTE INFORMAţII DESPRE TIPURILE DE CURENţI GĂSIţI LA PAGINA 42 Medie-frecvenţă Joasă-frecvenţă Curenţi diadinamici cu o bază galvanică de 5% (opţional) Toţi curenţii de joasă-frecvenţă, cu excepţia G, GMC, DF, MF, CP şi LP, pot fi utilizaţi şi în aplicaţiile bifazice Diagnostice Testul faradic al excitabilităţii Testul de medie-frecvenţă (al lui Lange) Coeficient de acomodare Reobază/cronaxie Diagnostice I/T Curba I/T-A/T (reprezentare grafică, cu posibilitate de memorare) ACCESORII STANDARD 1 Tavă pentru accesorii 2 Benzi elastice cu scai 10 x 125 cm 2 Benzi elastice cu scai 6 x 80 cm 1 Cablu de alimentare 1 Întrerupător cu acţionarea manuală 1 Instrucţiuni de operare 1 Cablu pentru pacient (4 conectori) 4 Electrozi plaţi EF 50 1 Scurtă introducere în electroterapie 4 Săculeţi de vâscoză EF 50 POATE FI COMbINAT CU: PHYSIOSON-Expert pentru terapie de stimulare PHYSIOVAC-Expert pentru aplicaţiile combinate cu vacuum folosind electrozi de vacuum» PENTRU ALTE ACCESORII CONSULTAţI PAGINA 40 SAU VIZITAţI Tratamentul parezei nervului facial folosind electrodul punctiform PHYSIOMED-Expert PhysioView DESCRIEREA APARATULUI Aparatul cu două canale PHYSIOMED-Expert oferă într-un singur aparat toate avantajele unui sistem modern de electroterapie şi de diagnostic. PHYSIOMED-Expert prezintă toţi curenţii importanţi de joasă frecvenţă şi medie frecvenţă, care pot fi adaptaţi unui tratament specific prin selectarea individuală a parametrilor suplimentari (forma şi durata impulsului, frecvenţă, frecvenţă de burst, aplicaţii bifazice şi multe altele). Cele două canale pe care pot fi setate intensităţi individuale permit o flexibilitate completă. Se pot trata două zone afectate simultan, doi pacienţi folosind curenţi diferiţi sau se poate aplica chiar şi o terapie simultană (opţional). Ecranul divizat în mai multe zone oferă o vedere de ansamblu a parametrilor de terapie folosiţi la un moment dat şi de asemenea ambele timere pentru terapie. Întrerupătorul cu acţionare manuală are pe de-o parte funcţia de oprire a tratamentului (închidere de urgenţă), iar pe de altă parte permite aplicarea exerciţiilor voluntare. DESCRIEREA APARATULUI Aparatul cu două canale PHYSIOMED-Expert PhysioView oferă toate avantajele unui sistem modern de electroterapie şi de diagnostic într-o singură unitate. Aparatul este aproape identic cu PHYSIOMED-Expert, dar include şi un modul pentru afişare, evaluare grafică, gestiune şi tipărire a parametrilor de diagnostic (curba I/T) pentru PC. Aceasta face posibilă documentarea eficientă a progresului tratamentului în fişa medicală a pacientului. Mai include de asemenea DATE TEHNICE (PHYSIOMED-ExPERT şi PHYSIOMED-ExPERT PHYSIOVIEW) Clasa de protecţie 1, Tipo BF Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 0.3 A (la 230 V) sau 0.6 A (la 115 V) Putere consumată 68 VA Putere emisă, curent stimulare, max. 75 ma la 500 Ohm, G = 25 ma la 500 Ohm Dimensiuni (l x Î x A) 345 x 133 x 348 mm Greutate 5.1 kg Programul PhysioView pe CD-ROM Cititor de card ChipDrive 5x PhysioCard Imagine ecran PhysioView PAGINA 12 PAGINA 13

8 FORMA DE TERAPIE Electroterapie PHYSIOMED-IF-Expert Pornire rapidă a tratamentului: direct, prin memoria de program sau prin alegerea numărului indicaţiei respective Terapie simultană opţională Aparat de stimulare cu două canale folosind tipurile de curenţi G, HV şi TENS, precum şi toţi curenţii moderni de medie frecvenţă Stimulare alternantă sau simultană TIPURI DE CURENţI» MAI MULTE INFORMAţII DESPRE TIPURILE DE CURENţI GĂSIţI LA PAGINA 42 Medie-frecvenţă Joasă-frecvenţă HV şi TENS pot fi folosiţi de asemenea pentru aplicaţiile bifazice POATE FI COMbINAT CU: PHYSIOSON-Expert pentru terapie de stimulare PHYSIOVAC-Expert pentru aplicaţiile combinate cu vacuum folosind electrozi de vacuum Aparatul de ultrasunete PHYSIOSON-Expert, Aparatul de electroterapie PHYSIOMED-IF-Expert şi Aparatul de terapie cu vacuum PHYSIOVAC-Expert - pe măsuţa mobilă Expert DESCRIEREA APARATULUI Aparatul de electroterapie PHYSIOMED-IF-Expert este modelat după PHYSIOMED-Expert. PHYSIOMED-IF-Expert reprezintă versiunea mai simplă şi oferă electroterapie cu două canale, cu toate tipurile de curenţi de medie-frecvenţă, precum şi de joasăfrecvenţă G, HV şi TENS într-un singur aparat. Configuraţia diferitelor tipuri de curenţi poate fi adaptată exact unui tratament specific prin selectarea individuală a parametrilor suplimentari (forma şi durata impulsului, frecvenţă, frecvenţă de burst, aplicaţii bifazice şi multe altele). Cele două canale pe care pot fi setate intensităţi diferite permit o flexibilitate completă. Se pot trata două zone simultan, doi pacienţi folosind curenţi diferiţi sau se poate aplica chiar şi o terapie simultană (opţional). Ecranul divizat în mai multe zone oferă o vedere de ansamblu a parametrilor de terapie folosiţi la un moment dat şi de asemenea ambii timeri pentru terapie. Întrerupătorul cu acţionare manuală are pe de-o parte funcţia de oprire a tratamentului (închidere de urgenţă), iar pe de altă parte permite aplicarea exerciţiilor voluntare. ACCESORII STANDARD 1 Tavă pentru accesorii 2 Benzi elastice cu scai 10 x 125 cm 2 Benzi elastice cu scai 6 x 80 cm 1 Cablu de alimentare 1 Întrerupător cu acţionarea manuală 1 Instrucţiuni de operare 1 Cablu pentru pacient (4 conectori) 4 Electrozi plaţi EF 50 1 Scurtă introducere în electroterapie 4 Săculeţi de vâscoză EF 50» PENTRU ALTE ACCESORII CONSULTAţI PAGINA 40 SAU VIZITAţI DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo BF Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 0.3 A (la 230 V) sau 0.6 A (la 115 V) Putere consumată 68 VA Putere emisă, curent stimulare, max. 75 ma la 500 Ohm, G = 25 ma la 500 Ohm Dimensiuni (l x Î x A) 345 x 133 x 348 mm Greutate 5.1 kg PAGINA 14 PAGINA 15

9 Terapia cu ultrasunete Terapia cu ultrasunete, alături de electroterapie, este una dintre cele mai populare forme ale fizioterapiei. Utrasunetele cu scop terapeutic sunt folosite la frecvenţa de 1 MHz sau 3 MHz, sub formă de emisie continuă sau în impulsuri cu diferite cicluri de funcţionare. Terapia cu ultrasunete, datorită efectelor sale complexe, este considerată o terapie mecano-termică. În funcţie de parametrii de terapie (frecvenţă de terapie, tipul emisiei, doză, durata şi modul de terapie), accentul se pune pe efectele termice care rezultă în urma sonoterapiei (creşterea temperaturii şi reflectarea undelor de către barierele în ţesuturi, cum ar fi oasele şi articulaţiile) sau pe micromasajul zonelor de ţesut tratate. Efectele ultrasunetelor pot fi rezumate astfel:» Hiperemizare» Accelerarea funcţiilor metabolice (microcirculaţie, procese de difuzie)» Creşterea capacităţii de tensionare a structurilor ţesutului conjunctiv (fibrelor de colagen)» Calmarea durerii» Relaxare musculară şi diminuarea spasmelor» Accelerarea procesului de vindecare» Stimularea vindecării fracturilor Deoarece ultrasunetele sunt reflectate de către aer, pentru a se realiza o transmitere optimă a undelor ultrasonice de la traductor la ţesut, trebuie utilizat un agent de cuplare (gel de ultrasunete) sau traductorul trebuie să fie aplicat sub apă. Pentru informaţii mai detaliate, vă rugăm să consultaţi broşura cuprinzătoare Scurtă introducere în terapia cu ultrasunete, care conţine numeroase exemple practice. PAGINA 16

10 FORMA DE TERAPIE Terapia cu ultrasunete PHYSIOSON-Expert Pornire rapidă a tratamentului: direct, prin memoria de program sau prin alegerea numărului indicaţiei respective Traductor închis ermetic şi fabricat din titan biocompatibil TPS 1 şi 3 MHz într-un singur traductor pentru ultrasunete Energie emisă continuu sau în impulsuri (4 cicluri de funcţionare) ACCESORII STANDARD 1 Tavă pentru accesorii 4 Inele de fixare 1 Cablu de alimentare 1 Instrucţiuni de operare 1 Scurtă introducere în terapia cu ultrasunete 1 Gel ultrasunete 1 l 1 Traductor ultrasonic 1/3 MHz 5 cm 2 sau 2.5 cm 2 Traductor 2,5 cm 2» PENTRU O PREZENTARE COMPLETĂ A ÎNTREGII GAME DE ACCESORII VIZITAţI Traductor 5 cm 2 Gel pentru ultrasunete de foarte bună calitate (250 ml, 1 sau 5 l) POATE FI COMbINAT CU: PHYSIOMED-Expert pentru terapie de stimulare TPS Programul nostru inovator şi uşor de utilizat pentru dozarea ultrasunetelor» MAI MULTE INFORMAţII GĂSIţI LA PAGINA 41 DESCRIEREA APARATULUI Aparat de elită pentru sonoterapie cu frecvenţele de 1 şi 3 MHz într-un singur traductor. Ambele capete de tratament (2.5 cm 2 şi 5 cm 2 ) sunt concepute pentru aplicarea ultrasunetelor la frecvenţele de 1 şi 3 MHz. Traductorul ergonomic având o suprafaţă de titan biocompatibilă şi extrem de durabilă oferă cea mai mare siguranţă în exploatare din punctul de vedere al energiei emise. Este închis ermetic, deci poate fi folosit şi în tratamentele sub apă. Se poate alege între energia emisă în mod continuu sau în impulsuri (4 cicluri de funcţionare [1:10, 1:5, 1:3, 2:5]). Controlul vizual şi cel acustic (opţional) al cuplajului asigură un tratament eficient. Dacă se doreşte, timerul de terapie poate funcţiona independent de comenzile de cuplaj. Tratament paravertebral folosind ultrasunetele Aparatul pentru terapie cu ultrasunete PHYSIOSON-Expert pe măsuţa mobilă de tip Expert DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo BF Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 0.3 A (la 230 V) sau 0.6 A (la 115 V) Putere consumată 66 VA Putere emisă, ultrasunete, max. Suprafaţă efectivă traductor 2,5 cm² traductor 5 cm² Frecvenţă ultrasunete 1 MHz 3 MHz 1 MHz 3 MHz Densitate medie de putere 3 W/cm² 1 W/cm² 3 W/cm² 1 W/cm² Dimensiuni (l x Î x A) 394 x 133 x 271 mm Greutate 3.9 kg PAGINA 18 PAGINA 19

11 Terapia cu vacuum Aparatele pentru terapia cu vacuum fac posibilă aplicarea curenţilor de stimulare folosind electrozii de vacuum. Electrozii de vacuum se aplică uşor pe tegumentul pacientului cu ajutorul subpresiunii reglabile. Această metodă este aplicabilă în special pentru fixarea electrozilor pe fese, deoarece nu mai este nevoie de elemente de fixare scumpe. Această acţiune de aspiraţie asociată cu stimularea circulaţiei duc la o mai bună conductivitate a curentului prin ţesuturi. Prin posibilitatea de reglare fină a undelor de aspiraţie pulsante, acestea determină o terapie şi mai eficientă. Datorită pompelor speciale (cupe de aspiraţie tip Luran), aparatele de terapie cu vacuum se pot folosi şi pentru masajul manual prin unde de aspiraţie, care poate fi efectuat şi de sine stătător fără combinarea cu aparatul de electroterapie. PAGINA 20

12 FORMA DE TERAPIE Teparia cu vacuum PHYSIOVAC-Expert Pornire rapidă a tratamentului Pulsaţii variabile la infinit Vid continuu şi reglabil Pompa de vacuum auto-reglabilă asigură un vid constant Funcţionare fără zgomot Oprire automată a pompei (cu semnalizare acustică şi vizuală) ACCESORII STANDARD 1 Tub de bypass, 2 conectori 1 Cablu de legătură (electroterapie/vacuum) 1 Instrucţiuni de operare 1 Cablu de alimentare 4 Electrozi pentru vacuum Vacustop 6 cm 4 Tub pentru vacuum 8 Bureţi vâscoză 6 cm Accesoriile standard includ 4 electrozi cu oprire automată Vacustop. Datorită formei lor line, aceşti electrozi de vacuum de înaltă calitate se adaptează uşor la curbura corpului şi sunt disponibili în trei mărimi diferite (diametre de 3, 6 şi respectiv 9 cm). ExEMPLE PRACTICE DIN GAMA NOASTRĂ VASTĂ DE ACCESORII SUPLIMENTARE Cupe de aspiraţie tip Luran (set) disponibile în patru mărimi diferite (cu diametre de 2, 3, 4 şi respectiv 6 cm) pentru terapia cu unde de aspiraţie DESCRIEREA APARATULUI Aparatul de vacuum PHYSIOVAC-Expert controlat de microprocesor permite o aplicare uşoară şi comfortabilă a electrozilor de vacuum, în special în zonele corpului la care este mai dificil de ajuns. Aşezarea sistematică a elementelor necesare operării şi afişajul LED permit o mai uşoară întrebuinţare a aparatului. Impulsurile pentru intensificarea tratamentului se pot regla în mod continuu. Pompa de vid autoreglabilă funcţionează fără zgomot şi asigură un vid constant. Pompa de apă are un indicator de nivel şi, în caz de nevoie, determină închiderea automată a aparatului PHYSIOVAC-Expert. În cazul în care se combină cu un aparat de electroterapie, cele două sisteme determină aplicarea tratamentului de electroterapie prin electrozii de aspiraţie. Dacă se folosesc cupele de aspiraţie, atunci cu PHYSIOVAC- Expert se poate aplica masajul prin unde de aspiraţie. Electrod Tetravac pentru aplicarea curenţilor interferenţiali clasici pe zone mici» PENTRU O PREZENTARE COMPLETĂ A ÎNTREGII GAME DE ACCESORII VIZITAţI POATE FI COMbINAT CU: IONOSON-Expert, IONOSON-IF-Expert PHYSIOMED-Expert, PHYSIOMED-IF-Expert, PHYSIOMED- Expert PhysioView DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo BF Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 0.1 A (la 230 V) sau 0.2 A (la 115 V) Putere consumată 23 VA Vacuum Pulsaţii Dimensiuni (l x Î x A) Greutate 0 0,6 bar 0 30 pulsaţii/min, variabile continuu 345 x 130 x 420 mm 4.4 kg PAGINA 22 PAGINA 23

13 Laserterapie Laserterapia este folosită în diverse domenii de tratament. Spre deosebire de laserul de mare putere (30 W sau mai mare) folosit în chirurgie, fizioterapeuţii lucrează cu laser atermic, terapeutic de mică putere (sub 500 mw). În ceea ce priveşte fizioterapia, laserul cu dioda în infraroşu este cel mai utilizat în astfel de tratamente. Acest tip de laser este superior altor tipuri de lasere datorită adâncimii de penetrare, efectelor biostimulante şi a uşurinţei în manipulare. Clasificarea laserterapiei drept o formă de terapie prin lumină se bazează pe efectele sale fotobiologice variate şi complexe. Aceste efecte pot fi rezumate astfel:» Îmbunătăţirea echilibrului de energie celulară» Efect antiflogistic» Efect antiedematos» Îmbunătăţirea microcirculaţiei» Efect de reparare a ţesuturilor» Efect analgetic Se poate alege între două forme de aplicaţie în funcţie de indicaţie. O sondă laser punctiformă ultra precisă este folosită în tratarea punctelor tender, trigger, paraspinale, etc., dacă se doreşte aplicarea laserului pe zone foarte mici (mai mici de 1 cm²). Sonda puctiformă a devenit metoda preferată în aplicaţiile mai puţin dure, adică laserpunctura, care, la fel ca şi acupunctura se foloseşte de interrelaţiile ce există între piele şi organele interne. Pentru tratamentul unor domenii mai întinse de tegument (în cazul traumelor, inflamaţiilor articulare şi indicaţiilor dermatologice), se recomandă folosirea duşului laser, care poate fi mişcat pe o zonă tratată mai mare, dacă este necesar. Peria laser este concepută pentru a trata regiuni cu pilozitate, cum ar fi pielea capului. Pentru informaţii mai detaliate, vă rugăm să consultaţi broşura cuprinzătoare Scurtă introducere în laserterapie, care conţine numeroase exemple practice. PAGINA 24

14 FORMA DE TERAPIE Laserterapie LAS-Expert Pornire rapidă a tratamentului: direct, prin memoria de program sau prin alegerea numărului indicaţiei respective Lungimea de undă de 785 nm cea mai bună valoare pentru adâncimea de penetrare şi biostimulare Calculul automat al parametrilor de tratament ACCESORII STANDARD 1 Tavă pentru accesorii 2 Ochelari de protecţie 1 Cablu de alimentare 1 Instrucţiuni de operare 1 Scurtă introducere în laserterapie SONDE LASER: (TOATE SONDELEI SUNT DOTATE CU TASTE SUPLIMENTARE PENTRU SETAREA PARAMETRILOR) Duşul laser cu 14 diode laser pentru aplicaţii pe suprafeţe mai mari prin emisie continuă, multi-frecvenţă sau frecvenţă alfa (ex. în traume, artropatii, hipertonie musculară extinsă şi dermatologie) Pentru o utilizare mai confortabilă a duşului sau a periei laser, măsuţa mobilă PHYSIOMED poate fi prevăzută cu un braţ suport, ajustabil foarte uşor. Perie laser cu 14 diode pentru aplicaţii pe suprafeţe mai întinse cu emisie continuă, multi-frecvenţă sau frecvenţă alfa (ex. pentru aplicaţii tricologice cum ar fi afecţiunile părului şi ale pielii capului) Tratamentul pielii capului folosind peria laser DESCRIEREA APARATULUI Aparatul LAS-Expert asigură o terapie laser eficientă cu duşul laser, sonda punctiformă sau peria laser. LAS-Expert este dotat cu o diodă laser în infraroşu cu lungimea de undă 785 nm, care s-a demonstrat ştiinţific că este valoarea optimă din punctul de vedere al adâncimii de penetrare şi al eficienţei de biostimulare. Pentru asigurarea unui tratament sigur şi eficient, LAS-Expert prezintă un software care calculează şi afişează automat parametrii de tratament după ce au fost introduse densitatea de energie dorită şi valoarea suprafeţei de tratat. Sonda punctiformă pentru tratamente punctuale şi laserpunctură (include funcţia de căutare a punctelor de acupunctură asociată cu funcţia automată start/stop) cu emisie continuă, multi-frecvenţă sau frecvenţe NOGIER. Pentru tratamentele stomatologice şi ORL, este disponibil opţional un ghid de undă optic, ca accesoriu autoclavabil al sondei punctiforme» PENTRU O PREZENTARE COMPLETĂ A ÎNTREGII GAME DE ACCESORII VIZITAţI DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo BF Clasa laser 3B Tip laser Laser semiconductor cu emisie în infraroşu Lungimea de undă 785 nm Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 0.15 A (la 230 V) sau 0.3 A (la 115 V) Putere consumată 35 VA Putere emisă Perie/duş laser, max. 700 mw (14 x 50 mw) Sondă laser punctiforma, max. 60 mw Dimensiuni (l x Î x A) 345 x 133 x 271 mm Greutate 4.1 kg PAGINA 26 PAGINA 27

15 Terapia cu microunde Terapia cu microunde este încadrată în categoria terapiei de înaltă frecvenţă. Ceea ce au în comun frecvenţele variate care se utilizează în terapia de înaltă frecvenţă este căldura creată în ţesut sub influenţa acestora. Microundele sunt aplicate folosind metoda câmpului de radiaţie. Aceasta implică aplicarea fasciculelor de unde electromagnetice pe ţesuturi prin utilizarea emiţătorilor de diferite forme şi mărimi. Energia undelor este absorbită direct în ţesuturi, ducând la încălzirea acestora. Gradul de penetrarea a ţesuturilor de către microunde este inferior undelor scurte. Terapia cu microunde este metoda preferată dacă se doreşte o încălzire locală a muşchilor sau a structurilor de ţesut conjunctiv, ca de exemplu ligamentele, tendoanele, capsule articulare etc. PAGINA 28

16 FORMA DE TERAPIE Terapia cu microunde PHYSIOTHERM-M Pornire rapidă a tratamentului: direct, prin memoria de program sau prin alegerea numărului indicaţiei respective Energie emisă continuu sau în impulsuri Limitarea automată a energiei emise Multifuncţionalitate datorită diverşilor aplicatori (opţionali) ACCESORII STANDARD 1 Cablu de legătură pentru înaltă frecvenţă (microunde) 1 Cablu de alimentare 1 Instrucţiuni de operare 1 Ochelari de protecţie (microunde) 1 Emiţător sinclinal» PENTRU O PREZENTARE COMPLETĂ A ÎNTREGII GAME DE ACCESORII VIZITAţI APLICATORI Se pot folosi trei emiţători de mărimi diferite, uşor interschimbabili: Emiţător omnidirecţional (diametru: 16 cm) pentru afecţiuni locale Emiţător mic (diametru: 6.5 cm) pentru suprafeţe mici şi aplicaţiii ORL Emiţătorul sinclinal pentru zone tratate de dimensiuni mari şi medii Emiţător omnidirecţional Emiţător mic Emiţător sinclinal DESCRIEREA APARATULUI Aparatul modern PHYSIOTHERM-M de terapie cu microunde permite aplicarea energiei în mod continuu sau pulsatil pentru aplicaţii termice sau atermice, iar puterea emisă este limitată automat. Cablurile de legătură foarte bine ecranate ale aparatului garantează o operare fără probleme a acestuia. Roţile care se mişcă uşor şi sunt prevăzute cu sistem de blocare asigură o bună mobilitate şi o amplasare sigură a PHYSIOTHERM-M. Braţul suport care poate fi uşor ajustat permite o amplasare rapidă şi precisă a emiţătorului. Conectorii de calitate excelentă şi bine fabricaţi fac posibilă schimbarea uşoară a emiţătorilor. Tratamentul genunchiului cu emiţătorul omnidirecţional Tratament ORL cu emiţătorul mic DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Typ B Tensiunea de alimentare 230 V ± 10% sau 115 V ± 10% Frecvenţa de alimentare 50 sau 60 Hz Consum de curent 4 A (la 230 V) sau 7 A (la 115 V) Putere consumată 700 VA Frecvenţa de lucru 2450 MHz Putere emisă, max. Mod de operare continuu Operare continuă Operare în impulsur Frecvenţa impulsurilor 25 W cu emiţător mic (comutare automată) 200 W 1250 W 1 50 Hz Dimensiuni (l x Î x A) 400 x 790 x 300 mm Greutate 42 kg PAGINA 30 PAGINA 31

17 Terapia cu unde scurte Aplicarea terapiei cu unde scurte determină încălzirea ţesuturilor prin folosirea de câmpuri electrice sau magnetice. Undele scurte sunt aplicate folosind metoda în câmp condensator sau metoda în câmp inductor. În cazul metodei în câmp condensator zona tratată este plasată între două plăci de condensator (electrozi tip placă sau electrozi din cauciuc moale). Sub influenţa câmpului electric de înaltă frecvenţă alternant are loc un proces periodic de schimb de sarcini în ţesuturile tratate, care determină o încălzire uniformă la toate nivelurile regiunilor de ţesut tratate. Metoda câmpului inductor foloseşte o bobină sub forma unui electrod de curent turbionar (monodă) sau o diplodă. Curentul de înaltă frecvenţă trece prin bobină şi generează un câmp magnetic variabil. Câmpul rezultat determină încălzirea mai ales a ţesuturilor cu bune proprietăţi conductive, cum ar fi ţesutul conjunctiv şi muscular. În modul pulsatil al terapiei cu unde scurte, accentul se pune pe efectul atermic cu îmbunătăţirea trofismului şi care se reflectă asupra sistemului vascular. Efectele termice locale sunt predominante în cazul operării continue, ducând la îmbunătăţirea metabolismului celular, la reducerea vâscozităţii fluidelor corporale, la creşterea capacităţii de tensionarea a fibrelor de colagen, la stimularea circulaţiei şi la posibilitatea de tratare a sistemului nervos. Undele scurte sunt utilizate cu preponderenţă în ortopedie, traumatologie, reumatologie, precum şi în ORL, urologie, ginecologie şi medicină internă pentru:» Tratamentul inflamaţiilor cronice» Calmarea durerii» Reducerea spasmelor şi relaxare musculară PAGINA 32

18 FORMA DE TERAPIE Terapia cu unde scurte PHYSIOTHERM-S Pornire rapidă a tratamentului: direct, prin memoria de program sau prin alegerea numărului indicaţiei respective Funcţia de ajustare Metoda în câmp condensator şi metoda în câmp inductor (opţional prin accesoriile suplimentare) Energie emisă continuu sau în impulsuri ACCESORII STANDARD 1 Cablu de alimentare 1 Instrucţiuni de utilizare 2 Electrozi plaţi 16.5 cm 2 Suporturi pentru cabluri 2 Braţe suport pentru electrozi 2 Cabluri de legătură pentru înaltă frecvenţă (unde scurte) ExEMPLE PRACTICE DIN GAMA NOASTRĂ LARGĂ DE ACCESORII SUPLIMENTARE Electrozii plaţi sunt disponibili în trei mărimi (diametre de 8, 12 şi respectiv 16.5 cm) Tratamentul umarului cu diploda Electrozi de cauciuc de tip condensator pentru tratamentul folosind metoda în câmp condensator (18x12 cm sau 25x14.5 cm) DESCRIEREA APARATULUI Aparatul modern de terapie cu unde scurte PHYSIOTHERM-S permite aplicarea energiei în mod continuu sau pulsatil pentru aplicaţii termice sau atermice. Puteţi alege între metoda în câmp condensator (opţional) pentru încălzirea uniformă a tuturor straturilor de ţesut sau metoda în câmp inductor (opţional) pentru tratamentul selectiv al ţesuturilor cu bune proprietăţi conductive, cum ar fi ţesutul conjunctiv şi muscular. Pe lângă afişajul grafic al emisiei de energie,, funcţia ingenioasă de ajustare automată (ajustare dinamică) asigură o producere continuă a căldurii şi previne supradozajul prin reducerea emisiei de energie în cazul în care apar probleme. Cablurile de legătură foarte bine ecranate ale aparatului de înaltă frecvenţă garantează o operare fără probleme a acestuia. Braţul suport care poate fi uşor ajustat permite o amplasare rapidă şi precisă a electrodului. Roţile care se mişcă uşor şi sunt prevăzute cu sistem de blocare asigură o mai bună mobilitate şi o amplasare sigură a PHYSIOTHERM-S. Diplodă pentru terapia cu unde scurte prin metoda în câmp inductiv Monodă (electrod special de curent turbionar) pentru terapia cu unde scurte prin metoda în câmp inductiv» PENTRU O PREZENTARE COMPLETĂ A ÎNTREGII GAME DE ACCESORII VIZITAţI DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo BF Tensiunea de alimentare 230 V ±10 % sau 115 V ±10 % Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 6 A (la 230 V) sau 12 A (la 115 V) Putere consumată 1400 VA Frecvenţă de lucru 27,12 MHz Putere emisă, max. Mod de operare continuu Mod de operare în impulsuri Frecvenţa impulsului Durata impulsului 400 W 1000 W Hz μs Dimensiuni (l x Î x A) 420 x 970 x 410 mm Greutate 60 kg Iradiere uniforma a extremitatilor in camp longitudinal Tratamentul gleznei cu electrodul tip monodă PAGINA 34 PAGINA 35

19 Crioterapie Crioterapia se bazează pe răcirea superficială şi foloseşte temperaturi scăzute pentru a reduce temperatura ţesuturilor. Crioterapia presupune folosirea unui curent de aer răcit continuu într-un domeniu constant de temperatură, ceea ce determină o serie de efecte termoregulatoare care sunt indicate în diferite afecţiuni, ca de exemplu dureri acute sau cronice, reumatism.. Câteva efecte fiziologice ale crioterapiei sunt enumerate aici:» Influenţa asupra nervilor senzoriali» Reducerea proceselor de transmisie a impulsurilor nervoase» Efecte vasoconstrictive imediate PAGINA 36

20 FORMA DE TERAPIE Crioterapie FRIGOSTREAM Etapă de răcire foarte scurtă Curent de aer ajustabil Aer rece de până la -32 C Tub flexibil, cu pereţi dubli (lungime 1.70 m) ACCESORII STANDARD 1 Tub 1 Duză cu fantă Sunt disponibile un număr de accesorii opţionale şi un braţ suport pentru ca metoda de lucru să fie complet adaptată indicaţiei. Element de legătură Adaptor pentru accesorii duză Accesoriu duză 5 mm Accesoriu duză 10 mm Accesoriu duză 15 mm Terapia durerii folosind aer rece DESCRIEREA APARATULUI Sistemul compact pentru crioterapie FRIGOSTREAM oferă performanţe optimizate într-un spaţiu foarte mic. Aparatul generează aer rece cu posibilitatea de ajustare a curentului de aer şi astfel permite răcirea direcţionată a zonelor corpului. De asemenea oferă avantaje recunoscute faţă de tratamentele cu zăpada carbonică şi împachetările cu gheaţă. Dacă este utilizat în mod corect atunci nu există pericolul de vătămare a pielii. FRIGOSTREAM foloseşte o sursă de energie care nu costă nimic - aerul- întotdeauna la dispoziţie pentru folosinţă imediată şi care nu generează probleme de aprovizionare. Ca şi în cazul sistemelor de aer condiţionat, aerul din interior este răcit şi trecut printr-un tub de tratament, fără a avea contact direct cu pielea, la temperaturi de până la 32 C. Pentru a asigura un tratament optim adaptat fiecărei indicaţii în parte, sunt disponibili un braţ pentru suport şi un număr de elemente de fixare. APLICAţII TERMICE CU LASER FRIGOSTREAM poate fi prevăzut de asemenea şi cu un tub mai subţire pentru a fi folosit împreună cu tratamentele cu laser. Această versiune are un debit mai mare al aerului pentru ca puterea de răcire la 32 C să rămână constantă» PENTRU O PREZENTARE COMPLETĂ A ÎNTREGII GAME DE ACCESORII VIZITAţI DATE TEHNICE Clasa de protecţie 1, Tipo B Tensiunea de alimentare 230 V ±10 % sau 115 V ±10 % Frecvenţa de alimentare Hz Consum de curent 6.5 A (la 230 V) sau 13 A (la 110 V) Putere consumată 1800 VA Versiunea cu tub laser Capacitate de răcire până la 32 C Debit de aer l/min. Debit de aer pentru l/min. versiunea cu laser Dimensiuni (l x Î x A) 300 x 930 x 400 mm Greutate 53 kg PAGINA 38 PAGINA 39

21 ACCESORII Electroterapie Informaţii TPS / Terapie simultană Accesorii suplimentare Informaţii suplimentare ELECTROZI ADEZIVI PHYSIOPADS Electrozi adezivi reutilizabili şi cu proprietăţi conductive excelente, disponibili în patru mărimi diferite CABLU DE LEGĂTURĂ Cablu de legătură pentru electrozii adezivi ELECTROZI PLAŢI Electrozi plaţi disponibili în 5 mărimi (EF 10 4x3 cm, EF 50 8x6 cm, EF x8 cm, EF x11 cm, EF x15 cm) SĂCULEŢI VÂSCOZĂ Săculeţi de vâscoză disponibili în 5 mărimi (EF 10 5x5,5 cm, EF 50 11x9 cm, EF EF100 14x12 cm, EF x15 cm, EF x19 cm) TPS Prescurtarea TPS vine de la cuvintele din spaniolă Tiempo (timp), Potencia (putere) şi Superficie (suprafaţă). Conform expertului în electroterapie, Prof. J.M. Rodríguez Martin, aceasta reprezintă o metodă mai exactă de dozare în terapia cu ultrasunete. În plus faţă de doza emisă exprimată în W/cm 2, sunt luate în considerare şi suprafaţa şi timpul de tratament, cu scopul de a emite o cantitate de energie precis definită către ţesuturi, exprimată în J/cm 2. Toate aparatele de terapie cu ultrasunete din gama Expert Line prezintă mai nou programul TPS - inovator şi uşor de folosit. Terapie simultană În terapia simultană electroterapie-ultrasunete (efect terapeutic cumulat), traductorul reprezintă catodul cu rol de stimulare electrică, iar electrodul plat sau de vacuum acţionează ca anod. Terapia simultană este disponibilă prin utilizarea aparatelor combinate sau prin combinarea oricărui aparat de electroterapie cu un aparat pentru ultrasunete PHYSIOSON-Expert. Terapia simultană este folosită mai ales în cadrul aparatelor combinate. Posibilitatea de selectare a tipurilor de curent şi a parametrilor pentru ultrasunete asigură o mare varietate de combinaţii terapeutice. CREION PENTRU VERIFICARE ELECTROZI Electrod cu perniţe duble şi patru contacte Creionul pentru verificare electrozi pentru testarea conductivităţii electrozilor plaţi Electrod cu o perniţă şi patru contacte şi electrod cu perniţe duble şi două contacte (electrozi speciali pentru aplicarea curentului interferenţial clasic) Imagine ecran cu TPS Terapie simultană ELECTROZI PUNCTIFORMI GEANTĂ DE TRANSPORT Electrozi punctiformi (patru tipuri) pentru stimulare şi electrodiagnostic diferenţiat al nervilor şi muşchilor Geanta transportoare practică oferă o protecţie optimă pentru aparat în timpul transportului (pentru toate tipurile de aparate cu excepţia PHYSIOTHERM-M, -S AND FRIGOSTREAM) Mese mobile ELECTROZI TIP MĂNUŞĂ BENZI ELASTICE Electrod tip mănuşă pentru electrokinetoterapie Benzi elastice cu scai disponibile în 2 mărimi (10 x 125 cm şi 6 x 80 cm) ELECTROD ARCUIT FOLIE IONTOFOREZĂ Electrod arcuit (electrod bipolar special, de mână) Folie de iontoforeză (folii speciale) MASCĂ BERGONY SONDE RECTALE / VAGINALE Mască Bergony pentru electroterapia feţei Sonde rectale şi vaginale pentru stimulare neuromusculară» PENTRU O PREZENTARE COMPLETĂ A ÎNTREGII GAME DE ACCESORII VIZITAŢI Vă stăm oricând la dispoziţie cu informaţii suplimentare legate de preţurile atractive pentru electrozii adezivi şi săculeţii de vâscoză! Măsuţele mobile de tip Expert sunt extrem de stabile, iar roţile care se mişcă uşor şi sunt prevăzute cu sistem de blocare asigură o bună mobilitate. Măsuţele Expert pot fi prevăzute la cerere cu sertare spaţioase sau cu rafturi pentru aparatul de terapie cu vacuum PHYSIOVAC-Expert. Măsuţa mobilă universală prevăzută cu trei rafturi şi un sertar spaţios asigură un spaţiu suficient pentru echipamente şi alte accesorii suplimentare. PAGINA 40 PAGINA 41

22 Informaţii Electroterapie: Medie-frecvenţă / Joasă-frecvenţă Tipuri de curenţi Curenţi de medie-frecvenţă Curenţi interferenţiali clasici Frecvenţa de bază: khz Frecvenţa de modulare: khz 4 benzi de frecvenţă pre-programate şi ajustabile Funcţia vector Stimulare musculară folosind curent de medie frecvenţă Frecvenţa de bază: khz Frecvenţa de modulare: khz Durata impulsului 1 60 s, pauză 1 60 s MT cu două canale pentru stimulare alternantă sau simultană Curent interferenţial bipolar Frecvenţa de bază: khz Frecvenţa de modulare: khz 5 benzi de frecvenţă pre-programate şi ajustabile AMF cu două canale pentru stimulare alternantă sau simultană Russian stimulation Frecvenţa de bază: khz T = 2, 4, 6, 8, 10 ms, şi automat Modulare: Sinusoidală, triunghiulară, rectangulară Frecvenţa de modulare: khz Durata impulsului 1 60 s, pauză 1 60 s KOTS cu două canale pentru stimulare alternantă sau simultană Curenţi de joasă-frecvenţă Toţi curenţii de joasă-frecvenţă (cu excepţia G, GMC, DF, MF, CP şi LP) pot fi utilizaţi şi în aplicaţiile bifazice. Curenţi diadinamici cu o bază galvanică de 5% (opţional) Galvanizare G (iontoforeză) şi medie-frecvenţă; curent continuu în circuit deschis (curent Trabert) 143 Hz Curent modulat în frecvenţă Microcurent galvanic Curent de înaltă tensiune, Hz T = μs; 2 frecvenţe de bază: Frecvenţa de burst 1 10 Hz Curent stohastic Hz Curent diadinamic 100 Hz Curent diadinamic 50 Hz Curent diadinamic 100 Hz/50Hz Curent diadinamic 100 Hz/50 Electrostimulare nervoasă transcutanată T = μs; 2 frecvenţe de bază: Frecvenţa de burst 1 10 Hz Microcurent variabil Galvanizare în impulsuri 12 Hz Galvanizare în impulsuri 8 Hz Stimulare de înaltă tensiune Hz Durata impulsului 1 60 s, pauză 1 60 s 4 paliere; HVS cu două canale pentru stimulare alternantă sau simultană Declanşare manuală a impulsului Durata impulsului 1 60 s, pauză 1 60 s 4 paliere Declanşare manuală a impulsului Curent exponenţial T = 0.1 ms 1 s; R = 1 ms 7 s; Declanşare manuală a impulsurilor singulare Impuls triunghiular, impuls dreptunghiular şi 6 alte forme de impuls 03/2008 Brosura poate contine erori. PAGINA 42