Ηλιακός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

Σχετικά έγγραφα
Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY MINI CENTRAL 6000TL / 7000TL / 8000TL

Λεπτομέρειες προϊόντος

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 6000TL / 7000TL / 8000TL

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A

Λεπτομέρειες προϊόντος

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 1200/1700

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300TL HC

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300 / 3800

Ηλιακός μετατροπέας SUNNY BOY 2500 / 3000

Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών

Διακόπτης προστασίας αγωγών:

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY BOY 1100 / 1200 / 1700

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Συνθήκες τοποθέτησης

SUNNY MINI CENTRAL. Ακριβής σχεδιασμός και υλοποίηση φωτοβολταϊκών συστημάτων

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Προϋποθέσεις τοποθέτησης

Προϋποθέσεις τοποθέτησης

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL

Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER

Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD

Επιτήρηση εγκατάστασης PT100M-NR

Επιτήρηση εγκατάστασης 485PB-NR, 485PB-MS-NR

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3000TL/4000TL/5000TL

Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500TL Single Tracker SUNNY BOY 3000TL Single Tracker

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500/3000

SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση

Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX M

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Επιτήρηση εγκατάστασης PT100U-NR

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα Sunny AUTOMATIC SWITCH BOX L

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY / SUNNY MINI CENTRAL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL 9000TL/10000TL/11000TL με Reactive Power Control

Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL

Οδηγίες εγκατάστασης. STP20TLHE-IA-IEL IMGR-STP20TLHE Έκδοση 2.2

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Κατανεμητής επικοινωνιών για μεγάλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ή SUNNY TRIPOWER

Χωρητικά ρεύματα διαφυγής

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 8000TL / 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Παρελκομεωα Τεχνολογία δεδομένων ηλιακών εγκαταστ ασεων Wireless-Set485-01/-Set485-02

Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11/SSM24-11

Τριφασική σύνδεση δικτύου

Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower

Οδηγίες συναρμολόγησης

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2000HF/2500HF/3000HF

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR

Διάταξη μεταγωγής για Sunny Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX XL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά

Σύστημα πολλαπλών πλεγμάτων Multicluster Sunny Island MULTICLUSTER BOX 6.3 / 12.3

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 2012 / 2224

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! μόνο είσοδο

Οδηγίες συναρµολόγησης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL 5000TL 12000TL. Ο τριφασικός μετατροπέας, ιδανικός όχι μόνο για οικιακά φωτοβολταϊκά...

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Σετ μετατροπής MOVIMOT MM..D για τριφασικό κινητήρα DRS/DRE/DRP. Έκδοση 02/ / EL

/AC. EM-610

Κεντρικός μετατροπέας Sunny Central 100LV - 560HE

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα AUTOMATIC SWITCH BOX M-20/L-20

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A

Informer Compact series

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Επιχειρησιακό έγγραφο Συμπληρωματικές πληροφορίες

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΝΟΔΙΩΝ ACES Η & ACES G2 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Transcript:

Ηλιακός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 IMGR-SMCTL_9_10_11 Έκδοση 3.0 GR

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.... 7 1.1 Πεδίο εφαρμογής.................................... 7 1.2 Σε ποιον απευθύνεται................................. 7 1.3 Φύλαξη του εγχειριδίου............................... 7 1.4 Περαιτέρω πληροφορίες............................... 7 1.5 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα........................... 8 2 Ασφάλεια....................................... 9 2.1 Προβλεπόμενη χρήση................................ 9 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας............................... 10 3 Αποσυσκευασία................................. 11 3.1 Παραδοτέο υλικό................................... 11 3.2 Αναγνώριση Sunny Mini Central....................... 12 4 Τοποθέτηση..................................... 13 4.1 Επιλογή σημείου τοποθέτησης......................... 13 4.2 Τοποθέτηση Sunny Mini Central με βάση τοίχου........... 15 5 Ηλεκτρική σύνδεση.............................. 18 5.1 Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης.................... 18 5.1.1 Κάτοψη..................................................... 18 5.1.2 Εσωτερικό του μετατροπέα...................................... 19 5.2 Σύνδεση στο δημόσιο δίκτυο (AC)...................... 20 5.3 Ρύθμιση της γλώσσας της οθόνης...................... 25 5.4 Τοποθέτηση ασφαλειών στοιχειοσειρών.................. 26 5.5 Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC)................ 28 5.6 Σύνδεση Power Balancer............................. 31 5.6.1 Ρύθμιση..................................................... 32 5.6.2 Καλωδίωση.................................................. 36 Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 3

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 5.6.3 Δοκιμή λειτουργίας............................................ 39 5.7 Επικοινωνία........................................ 40 5.8 Ρύθμιση χώρας εγκατάστασης......................... 40 5.9 Άεργος ισχύς και διαχείριση δικτύου στον Sunny Mini Central με Reactive Power Control...................... 40 5.9.1 Ρύθμιση συντελεστή μετατόπισης cos ϕ............................ 41 5.9.2 Περιορισμός πραγματικής ισχύος βάσει συχνότητας P(f).............. 42 5.9.3 Διαχείριση ασφάλειας δικτύου μέσω εξωτερικού περιορισμού πραγματικής ισχύος........................................... 43 5.9.4 Περιορισμός ισχύος κατά την ενεργοποίηση της συσκευής (Softstart).... 44 5.9.5 Αντιστοίχιση φάσεων........................................... 44 5.9.6 Πρόσθετες παράμετροι χωρών................................... 45 6 Θέση σε λειτουργία.............................. 46 6.1 Ένδειξη οθόνης.................................... 47 6.2 Ενδείξεις των φωτοδιόδων............................ 49 7 Άνοιγμα και κλείσιμο............................. 52 7.1 Άνοιγμα Sunny Mini Central........................... 52 7.2 Κλείσιμο Sunny Mini Central.......................... 54 8 Συντήρηση..................................... 56 8.1 Έλεγχος της απαγωγής θερμότητας..................... 56 8.1.1 Καθαρισμός ανεμιστήρων....................................... 56 8.1.2 Έλεγχος ανεμιστήρων.......................................... 57 8.1.3 Καθαρισμός πλεγμάτων εξαερισμού.............................. 58 8.2 Έλεγχος διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) για τυχόν φθορές...................................... 59 9 Αναζήτηση σφαλμάτων........................... 60 9.1 Διαρκές άναμμα της κόκκινης φωτοδιόδου (βραχυκύκλωμα γείωσης)............................. 60 9.2 Η κόκκινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει.................... 61 4 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων 9.2.1 Έλεγχος λειτουργίας βαρίστορ (<Check Varistor>)................... 62 9.2.2 Αντικατάσταση ασφαλειών στοιχειοσειρών (<DC fuse>)................ 64 10 Θέση εκτός λειτουργίας........................... 66 10.1 Αποσυναρμολόγηση Sunny Mini Central................ 66 10.2 Συσκευασία Sunny Mini Central........................ 67 10.3 Αποθήκευση Sunny Mini Central....................... 67 10.4 Απόρριψη Sunny Mini Central......................... 67 11 Τεχνικά χαρακτηριστικά........................... 68 11.1 Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL........ 68 11.2 Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control............................... 71 12 Παρελκόμενα................................... 74 13 Επικοινωνία..................................... 76 Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 5

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 6 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών 1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών 1.1 Πεδίο εφαρμογής Αυτές οι οδηγίες εγκατάστασης περιγράφουν την τοποθέτηση, την εγκατάσταση, τη θέση σε λειτουργία και τη συντήρηση των παρακάτω μετατροπέων της SMA Solar Technology: Sunny Mini Central 9000TL (SMC 9000TL-10) Sunny Mini Central 10000TL (SMC 10000TL-10) Sunny Mini Central 11000TL (SMC 11000TL-10) Sunny Mini Central 9000TL με Reactive Power Control (SMC 9000TLRP-10) Sunny Mini Central 10000TL με Reactive Power Control (SMC 10000TLRP-10) Sunny Mini Central 11000TL με Reactive Power Control (SMC 11000TLRP-10). 1.2 Σε ποιον απευθύνεται Οι μετατροπείς Sunny Mini Central πρέπει να εγκαθίστανται και να θέτονται σε λειτουργία αποκλειστικά από ειδικευμένους ηλεκτρολόγους. 1.3 Φύλαξη του εγχειριδίου Όλα τα εγχειρίδια του Sunny Mini Central καθώς και όλων των τοποθετημένων εξαρτημάτων πρέπει να φυλάσσονται σε σημείο άμεσα προσβάσιμο. 1.4 Περαιτέρω πληροφορίες Περαιτέρω πληροφορίες για ειδικά θέματα, π.χ. για το σχεδιασμό ενός διακόπτη προστασίας αγωγών, τις παραμέτρους λειτουργίας ή την περιγραφή των παραμέτρων λειτουργίας θα βρείτε στην περιοχή λήψης αρχείων της www.sma-hellas.com. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 7

Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών SMA Solar Technology AG 1.5 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Στο παρόν έγγραφο χρησιμοποιούνται οι εξής υποδείξεις ασφαλείας και γενικές υποδείξεις: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! "ΚΙΝΔΥΝΟΣ": Συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας έχει ως άμεσο αποτέλεσμα το θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ": Επισημαίνει μία υπόδειξη ασφαλείας, η οποία αν δε ληφθεί υπόψη μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σε σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΣΟΧΗ! "ΠΡΟΣΟΧΗ": Επισημαίνει μία προειδοποιητική υπόδειξη, η οποία αν δε ληφθεί υπόψη μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρούς ή μεσαίους τραυματισμούς! ΠΡΟΣΟΧΗ! "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ": Επισημαίνει οδηγία, η μη τήρηση της οποίας μπορεί να επιφέρει υλικές ζημιές! Υπόδειξη Μία επισήμανση επισημαίνει πληροφορίες σημαντικές για την βέλτιστη λειτουργία του προϊόντος σας. 8 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ασφάλεια 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Ο Sunny Mini Central είναι ένας ηλιακός μετατροπέας, ο οποίος μετατρέπει το συνεχές ρεύμα από τις ηλιακές κυψέλες σε εναλλασσόμενο ρεύμα και το τροφοδοτεί στο δημόσιο δίκτυο. Αρχή μιας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης με έναν Sunny Mini Central Ο Sunny Mini Central πρέπει να λειτουργεί μόνο με φωτοβολταϊκές γεννήτριες (μονάδες και καλωδίωση) της κλάσης προστασίας II. Μη συνδέετε άλλες πηγές ενέργειας στον Sunny Mini Central εκτός από φωτοβολταϊκές μονάδες. Χωρητικά ρεύματα διαφυγής Οι φωτοβολταϊκές μονάδες με μεγάλη χωρητικότητα προς τη γη, π.χ. μονάδες λεπτής μεμβράνης με κυψέλες που είναι τοποθετημένες πάνω σε μεταλλικό φέρον υλικό, πρέπει να χρησιμοποιούνται, μόνο όταν η χωρητικότητα σύνδεσής του δεν υπερβαίνει τα 1400 nf. Κατά τη λειτουργία τροφοδοσίας ρέει ρεύμα διαφυγής από τις κυψέλες προς τη γη, του οποίου η ισχύς εξαρτάται από τον τρόπο τοποθέτησης των μονάδων (π.χ. μεμβράνη στη μεταλλική οροφή) και από τις καιρικές συνθήκες (βροχή, χιόνι). Αυτό το ρεύμα διαφυγής που εξαρτάται από τη λειτουργία, δεν πρέπει να υπερβαίνει την τιμή των 50 ma, διότι διαφορετικά ο μετατροπέας αποσυνδέεται από το δίκτυο για λόγους ασφαλείας. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 9

Ασφάλεια SMA Solar Technology AG Κατά το σχεδιασμό της ηλιακής εγκατάστασης βεβαιωθείτε ότι τηρείται σε κάθε περίπτωση η περιοχή λειτουργίας όλων των συγκροτημάτων. Το δωρεάν πρόγραμμα σχεδιασμού "Sunny Design" (www.sma-hellas.com/sunnydesign) σάς βοηθά στο σχεδιασμό της εγκατάστασης. Ο κατασκευαστής των φωτοβολταϊκών μονάδων πρέπει να εγκρίνει τις μονάδες του για τη λειτουργία με αυτόν τον Sunny Mini Central. Βεβαιωθείτε επιπλέον ότι τηρούνται όλα τα συνιστώμενα από τον κατασκευαστή μέτρα για τη διατήρηση των ιδιοτήτων των μονάδων (βλέπε επίσης Τεχνικές Πληροφορίες "Τεχνολογία φωτοβολταϊκών μονάδων" στον ιστοχώρο λήψης αρχείων www.sma-hellas.com). Μη χρησιμοποιείτε τον Sunny Mini Central για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. Χρήσεις πέρα από τις προβλεπόμενες, τροποποιήσεις στον Sunny Mini Central καθώς και η τοποθέτηση εξαρτημάτων, οι οποίες δε συνιστώνται ή διατίθενται από τον κατασκευαστή, επιφέρουν απώλεια των δικαιωμάτων εγγύησης καθώς και της άδειας λειτουργίας της συσκευής. 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω υψηλών τάσεων στον Sunny Mini Central! Όλες οι εργασίες στον Sunny Mini Central και στο εσωτερικό του πρέπει να διεξάγονται μόνο από ειδικό ηλεκτρολόγο. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος εγκαυμάτων από θερμά τμήματα του κελύφους! Μην ακουμπάτε το κέλυφος κατά τη λειτουργία. Κατά τη λειτουργία ακουμπάτε μόνο το καπάκι. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανή βλάβη του Sunny Mini Central λόγω εισχώρησης σκόνης ή νερού! Ο Sunny Mini Central ανταποκρίνεται στο είδος προστασίας IP21, ακόμα και όταν δεν είναι συνδεδεμένος ο διακόπτης Electronic Solar Switch. Για να δημιουργήσετε ξανά η κλάση προστασίας IP65 μετά από προσωρινή θέση εκτός λειτουργίας, κάντε τα εξής βήματα: Aποσυνδέστε όλα τα βύσματα σύνδεσης συνεχούς ρεύματος και κλείστε τις υποδοχές με τα καπάκια προστασίας που συνοδεύουν το προϊόν. Τοποθετήστε ξανά το διακόπτη Electronic Solar Switch. Γείωση της φωτοβολταϊκής γεννήτριας Τηρείτε τους κατά τόπους κανονισμούς για τη γείωση των φωτοβολταϊκών μονάδων και της φωτοβολταϊκής γεννήτριας. Η SMA Solar Technology συνιστά την αγώγιμη σύνδεση του πλαισίου της φωτοβολταϊκής γεννήτριας και άλλων ηλεκτρικά αγώγιμων επιφανειών και τη γείωσή τους, ώστε να εξασφαλίζεται η μέγιστη δυνατή προστασία για τις εγκαταστάσεις και το προσωπικό. 10 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Αποσυσκευασία 3 Αποσυσκευασία 3.1 Παραδοτέο υλικό Ελέγξτε την πληρότητα του παραδοτέου υλικού και για τυχόν εμφανείς ζημιές! Σε περίπτωση που κάτι λείπει ή εντοπίσετε ζημιές επικοινωνήστε με τον έμπορό σας. Αντικείμενο Αριθμός Περιγραφή A 1 Sunny Mini Central B 1 Πλέγμα εξαερισμού (δεξιά / αριστερά) C 1 Βάση τοίχου D 1 Αποζεύκτης φορτίου DC διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) E 1 Οδηγίες εγκατάστασης F 1 Οδηγίες χρήσης G 1 Σύνολο εγγράφων δηλώσεων και πιστοποιητικών 1 Συσκευασία για εξάρτημα επικοινωνίας (προαιρετικά), Παραδοτέο υλικό βλέπε ξεχωριστό εγχειρίδιο για επικοινωνία H 1 Σύνδεση αγωγών για σύνδεση AC I 1 Κόντρα παξιμάδι για καλωδίωση σύνδεσης AC J 1 Εξάρτημα στερέωσης για πρόσθετη γείωση K 2 Δακτύλιοι ασφαλείας: 1 x για βίδα καπακιού (ανταλλακτικό), 1 x για ακροδέκτη γείωσης L 2 Βίδες κυλινδρικής κεφαλής (M6x16): 1 x για καπάκι (ανταλλακτικό), 1 x για ακροδέκτη γείωσης M 1 Βραχυκυκλωτήρας για δοκιμή ανεμιστήρα N 2 Βίδες κυλινδρικής κεφαλής (M6x8) για ασφάλεια του Sunny Mini Central στη βάση τοίχου Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 11

Αποσυσκευασία SMA Solar Technology AG 3.2 Αναγνώριση Sunny Mini Central Μπορείτε να αναγνωρίσετε τον Sunny Mini Central βάσει της πινακίδας τύπου. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του κελύφους. Στην πινακίδα τύπου μπορείτε μεταξύ άλλων να βρείτε τον τύπο (τύπος / μοντέλο) και το σειριακό αριθμό (Σειριακός αρ.) του προϊόντος καθώς και τα στοιχεία αναγνώρισης που σχετίζονται με τη συσκευή. 12 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Τοποθέτηση 4 Τοποθέτηση 4.1 Επιλογή σημείου τοποθέτησης ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή από φωτιά ή εκρήξεις! Παρά την προσεκτική κατασκευή, σε ηλεκτρικές συσκευές υπάρχει πάντα κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην τοποθετείτε τον Sunny Mini Central πάνω σε εύφλεκτα οικοδομικά υλικά. Μην τοποθετείτε τον Sunny Mini Central σε περιοχές, στις οποίες υπάρχουν εύφλεκτα υλικά. Μην τοποθετείτε τον Sunny Mini Central σε περιοχές, όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος εγκαυμάτων από θερμά τμήματα του κελύφους! Τοποθετείτε τον Sunny Mini Central κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να μην υπάρχει δυνατότητα ακούσιας επαφής. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μεγάλου βάρους του Sunny Mini Central! Προσέξτε, ώστε το βάρος του Sunny Mini Central για την τοποθέτηση να είναι περ. 35 kg. Κατά την τοποθέτηση λάβετε υπόψη τις παρακάτω προϋποθέσεις: Ο τόπος και ο τρόπος τοποθέτησης πρέπει να συμπίπτουν με το βάρος και τις διαστάσεις του Sunny Mini Central (βλέπε κεφάλαιο 11 "Τεχνικά χαρακτηριστικά" (Σελίδα 68)). Ο μετατροπέας πρέπει να τοποθετείται σε σταθερή επιφάνεια. Το σημείο τοποθέτησης του μετατροπέα πρέπει να είναι πάντοτε προσβάσιμο. Η τοποθέτηση του μετατροπέα πρέπει να γίνεται είτε κάθετα είτε με μέγ. 15 προς τα πίσω Η περιοχή σύνδεσης πρέπει να είναι στραμμένη προς τα κάτω. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα με κλίση προς τα εμπρός. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 13

Τοποθέτηση SMA Solar Technology AG Μην τοποθετείτε το μετατροπέα οριζόντια. Στην ιδανική περίπτωση, ο μετατροπέας πρέπει να τοποθετείτε στο ύψος των ματιών ώστε να είναι εύκολη η αναγνώριση των καταστάσεων λειτουργίας οποιαδήποτε στιγμή. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος θα πρέπει να είναι κάτω από 40 C, ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη λειτουργία του μετατροπέα. Ο Sunny Mini Central δεν πρέπει να εκτίθεται στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία, προκειμένου να αποτρέπεται η μείωση της απόδοσης λόγω της πολύ υψηλής θερμοκρασίας. Η τοποθέτηση μέσα σε σπίτι δεν πρέπει να γίνεται σε γυψοσανίδες ή παρόμοια υλικά, ώστε να αποφεύγονται οι δονήσεις που προκαλούν θόρυβο. Ο Sunny Mini Central ενδέχεται κατά τη λειτουργία να παράγει θορύβους, οι οποίοι μπορεί να είναι ενοχλητικοί εντός της οικίας. Τηρήστε τις ελάχιστες αποστάσεις που απεικονίζονται στο γράφημα προς τους τοίχους, προς άλλες συσκευές και αντικείμενα, ώστε να διασφαλίζεται η επαρκής απαγωγή της θερμότητας και για να υπάρχει αρκετός χώρος για την αφαίρεση του διακόπτη Electronic Solar Switch. Περισσότεροι εγκατεστημένοι Sunny Mini Central σε περιοχές με υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος Πρέπει να υπάρχει αρκετή απόσταση μεταξύ των επιμέρους Sunny Mini Central, ώστε να διασφαλίζεται, ότι κάθε Sunny Mini Central δεν καταναλώνει τον αέρα ψύξης του διπλανού μετατροπέα. Αν χρειάζεται, αυξήστε τις αποστάσεις και φροντίστε, ώστε η παροχή φρέσκου αέρα να είναι επαρκής, για να διασφαλίζεται η απαραίτητη ψύξη του Sunny Mini Central. 14 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Τοποθέτηση 4.2 Τοποθέτηση Sunny Mini Central με βάση τοίχου 1. Επισημάνετε τις οπές διάτρησης με τη βοήθεια της βάσης του τοίχου και διανοίξτε οπές. Χρησιμοποιήστε 2 έως 4 από τις 6 οπές στο κέντρο. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 15

Τοποθέτηση SMA Solar Technology AG ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μεγάλου βάρους του Sunny Mini Central! Ο Sunny Mini Central ζυγίζει περ. 35 kg. Τοποθετήστε τη βάση τοίχου με το κατάλληλο υλικό στερέωσης (ανάλογα της επιφάνεια τοποθέτησης). Για τη μεταφορά και την τοποθέτηση χρησιμοποιήστε τις πλευρικές λαβές (επάνω και κάτω) ή τη ράβδο από χάλυβα (μέγιστη διάμετρος 30 mm). Η ράβδος πρέπει να ωθείται μέσω των ανοιγμάτων του κελύφους. 2. Βιδώστε τη βάση του τοίχου με τις κατάλληλες βίδες και τους δακτύλιους ασφαλείας. 3. Αναρτήστε τον Sunny Mini Central με τις οπές ανάρτησής του στο πίσω τοίχωμα του κελύφους στη βάση του τοίχου. 16 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Τοποθέτηση 4. Στερεώστε τον Sunny Mini Central και στις δύο πλευρές με τις τοποθετημένες βίδες (M6x8) στη βάση του τοίχου. Συσφίξτε τις βίδες με το χέρι! 5. Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση. 6. Σφραγίστε τις εσοχές των λαβών με τα πλέγματα αερισμού που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Για τη σωστή αντιστοίχιση, τα πλέγματα αερισμού επισημαίνονται στην εσωτερική πλευρά με "rechts/ right" και "links/left". Τα πλέγματα αερισμού αποτρέπουν την εισχώρηση βρομιάς και εντόμων και αν χρειάζεται, μπορεί να παραγγελθεί εκ των υστέρων στην SMA Solar Technology (βλέπε κεφάλαιο 12 "Παρελκόμενα" (Σελίδα 74)). Προαιρετική αντικλεπτική προστασία Για να προστατέψετε τον Sunny Mini Central από κλοπή, μπορείτε να τον βιδώσετε με τις 2 λεγόμενες "βίδες μίας χρήσης" στην κάτω πλευρά με το πίσω τοίχωμα προς τον τοίχο. Οι άλλες δύο οπές είναι εφεδρικές. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 17

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5 Ηλεκτρική σύνδεση ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανή βλάβη του Sunny Mini Central λόγω ηλεκτροστατικής εκφόρτισης! Τα εξαρτήματα στο εσωτερικό του Sunny Mini Central ενδέχεται να υποστούν ανεπανόρθωτες ζημιές λόγω στατικής εκφόρτισης. Γειώστε το σώμα σας προτού αγγίξετε ένα εξάρτημα. 5.1 Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης 5.1.1 Κάτοψη Η παρακάτω απεικόνιση παρουσιάζει την κατανομή των επιμέρους διελεύσεων του κελύφους στην κάτω πλευρά του Sunny Mini Central. Αντικείμενο A B C D E Περιγραφή Βύσμα σύνδεσης για τη σύνδεση της φωτοβολταϊκής στοιχειοσειράς Ένθεμα υποδοχής για τη σύνδεση του αποζεύκτη φορτίου DC διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) Διελεύσεις αγωγών για την προαιρετική επικοινωνία μέσω διεπαφών RS485 ή μέσω ασύρματης επικοινωνίας (PG16) Διέλευση του καλωδίου σύνδεσης δικτύου (AC) (18 mm - 32 mm) Σύνδεση Power Balancer 18 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.1.2 Εσωτερικό του μετατροπέα Στην παρακάτω εικόνα επισκόπησης απεικονίζονται σχηματικά τα διάφορα εξαρτήματα και οι περιοχές σύνδεσης ενός ανοιχτού Sunny Mini Central. Αντικείμενο Περιγραφή A Περιοχή σύνδεσης και θέσεις σύνδεσης για επικοινωνία (Σελίδα 40) B Οθόνη (Σελίδα 47) C Βραχυκυκλωτήρας για τον έλεγχο του ανεμιστήρα (Σελίδα 57) D Φωτοδίοδοι για την ένδειξη των καταστάσεων λειτουργίας (Σελίδα 49) Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 19

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Αντικείμενο Περιγραφή E Ηλεκτρικοί συνδετήρες για τον αγωγό δικτύου (AC) (Σελίδα 20) F Επίπεδο βύσμα για τη γείωση της θωράκισης αγωγού στην επικοινωνία (Σελίδα 40) G Διάταξη βιδώματος του συνδετήρα θωράκισης για αγωγό επικοινωνίας (Σελίδα 40) H Διέλευση καλωδίου δικτύου (AC) (Σελίδα 20) I Υποδοχή σύνδεσης για Power Balancer (Σελίδα 31) J Διελεύσεις αγωγών επικοινωνίας (Σελίδα 40) K Βύσμα φωτοβολταϊκής εισόδου (DC) (Σελίδα 28) L Υποδοχή σύνδεσης για αποζεύκτη φορτίου DC διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) (Σελίδα 28) M Θέση σύνδεσης για ασφάλειες στοιχειοσειρών (Σελίδα 26) N Βαρίστορ (Σελίδα 62) 5.2 Σύνδεση στο δημόσιο δίκτυο (AC) Προϋποθέσεις σύνδεσης του φορέα εκμετάλλευσης του ηλεκτρικού δικτύου. Λάβετε υπόψη σας οπωσδήποτε τις προϋποθέσεις σύνδεσης του φορέα εκμετάλλευσης του ηλεκτρικού δικτύου. Σχεδιασμός καλωδίωσης Επιλέξτε τη διατομή των αγωγών με τη βοήθεια του προγράμματος σχεδιασμού "Sunny Design" (www.sma-hellas.com/sunnydesign), ώστε οι απώλειες των αγωγών στην ονομαστική ισχύ να μην υπερβαίνουν το 1 %. Τα μέγιστα μήκη των αγωγών σε σχέση με τις διατομές τους, απεικονίζονται στον παρακάτω πίνακα. Διατομή αγωγού Μέγιστο μήκος αγωγού SMC 9000TL-10 / SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TL-10 / SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TL-10 / SMC 11000TLRP-10 16,0 mm² 27 m 24 m 22 m 25,0 mm² a) 43 m 38 m 35 m a) Χρησιμοποιείτε μόνο εύκαμπτους αγωγούς! Μείωση της απώλειας των αγωγών στο μισό Σε περίπτωση σύνδεσης 3 Sunny Mini Central με συμμετρική τροφοδοσία σε ένα τριφασικό σύστημα, ο ουδέτερος αγωγός δε φέρει φορτίο και οι απώλειες των αγωγών μειώνονται στο μισό. Με τον τρόπο αυτό διπλασιάζεται το μέγιστο δυνατό μήκος των αγωγών. Κατά την επιλογή τύπου των αγωγών / της διατομής αγωγών ανάλογα με τον τρόπο διευθέτησης, λάβετε υπόψη τις παρακάτω προϋποθέσεις: Θερμοκρασία περιβάλλοντος, τρόπος διευθέτησης, ανθεκτικότητα στην υπεριώδη ακτινοβολία. 20 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Προϋποθέσεις για αγωγούς Θέση Χαρακτηρισμός Τιμή A Εξωτερική διάμετρος 18 mm - 32 mm B Διατομή αγωγού μέγ. 25 mm² C Μήκος απογύμνωσης Περίπου 18 mm Διάταξη απομόνωσης φορτίων Πρέπει να ασφαλίζετε κάθε μετατροπέα με ανεξάρτητο διακόπτη προστασίας αγωγού ώστε να μπορείτε να απομονώνετε με ασφάλεια το μετατροπέα υπό φορτίο. Πληροφορίες για τη μέγιστα επιτρεπτή ασφάλεια μπορείτε να βρείτε στα Τεχνικά Στοιχεία (βλέπε Σελίδα 68). Λεπτομερείς πληροφορίες και παραδείγματα σχετικά με το σχεδιασμό ενός διακόπτη προστασίας αγωγών μπορείτε να βρείτε στις Τεχνικές Πληροφορίες "Διακόπτης προστασίας αγωγών", οι οποίες διατίθενται στον ιστοχώρο λήψης αρχείων www.sma-hellas.com της SMA Solar Technology AG. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή από φωτιά! Κατά την παράλληλη σύνδεση περισσοτέρων του ενός μετατροπέων σε ένα διακόπτη προστασίας αγωγού δεν εξασφαλίζεται η λειτουργία προστασίας του διακόπτη προστασίας αγωγού. Μπορεί να προκληθεί καταστροφή των αγωγών ή του μετατροπέα. Μη συνδέετε ποτέ πολλούς μετατροπείς σε ένα διακόπτη προστασίας αγωγών. Τηρείτε τη μέγιστη επιτρεπτή ασφάλεια του μετατροπέα κατά την επιλογή του διακόπτη προστασίας αγωγών. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανή βλάβη του Sunny Mini Central λόγω χρήσης βιδωτών στοιχείων ασφάλισης ως διάταξη απομόνωσης φορτίου! Ένα βιδωτό στοιχείο ασφάλισης, π.χ. σύστημα D (Diazed) ή σύστημα D0 (Neozed), δε διαθέτει ιδιότητες απομόνωσης φορτίου και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως διάταξη απομόνωσης φορτίου. Ένα στοιχείο ασφάλισης βιδών χρησιμεύει μόνο στην προστασία των αγωγών. Ο Sunny Mini Central ενδέχεται να υποστεί ζημιές κατά την αποσύνδεση υπό φορτίο με ένα στοιχείο ασφάλισης βιδών. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά έναν αποζεύκτη φορτίου ή ένα διακόπτη προστασίας αγωγού ως διάταξη απομόνωσης φορτίου. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 21

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή από φωτιά! Κατά τη σύνδεση μιας συσκευής παραγωγής (Sunny Mini Central) και ενός καταναλωτή σε ένα διακόπτη προστασίας αγωγών, η λειτουργία προστασίας του διακόπτη προστασίας αγωγών δε διασφαλίζεται. Τα ρεύματα από τον Sunny Mini Central και το δίκτυο ενδέχεται να προκαλέσουν υπερένταση ρεύματος, την οποία δεν αναγνωρίζει ο διακόπτης προστασίας αγωγών. Μην ενεργοποιείτε ποτέ τους καταναλωτές μεταξύ του Sunny Mini Central και του διακόπτη προστασίας αγωγών χωρίς να είναι ασφαλισμένοι. Ασφαλίζετε πάντοτε ξεχωριστά τους καταναλωτές. Σύνδεση Sunny Mini Central στο δημόσιο δίκτυο (AC): 1. Συγκρίνετε και ελέγξτε την τάση δικτύου με βάση την τάση "Vac" επάνω στην πινακίδα τύπου. Η ακριβής περιοχή λειτουργίας του Sunny Mini Central καθορίζεται στις παραμέτρους λειτουργίας του. Μπορείτε να δείτε αυτές τις παραμέτρους με χρήση συσκευής επικοινωνίας ή να επικοινωνήσετε με την SMA Solar Technology. 2. Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών και ασφαλίστε τον έναντι επανεργοποίησης. 3. Ξεβιδώστε και τις 6 βίδες του καπακιού και αφαιρέστε το καπάκι. 4. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα της διέλευσης των αγωγών AC (βλέπε "D" στο Σελίδα 18). 5. Τοποθετήστε εξωτερικά στη διέλευση τη βιδωτή σύνδεση AC και βιδώστε την σφιχτά στο εσωτερικό με το κόντρα παξιμάδι. 6. Περάστε τον αγωγό. 22 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 7. Συνδέστε τους αγωγούς L, N και τον αγωγό προστασίας (PE) σύμφωνα με την ετικέτα στην ομάδα συνδετήρων με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού. Ο κλώνος PE πρέπει να έχει μήκος 5 mm μεγαλύτερο από τους αγωγούς L και N! Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να μπερδευτούν μεταξύ τους οι αγωγοί "L" και "N"! 8. Συσφίξτε τη βιδωτή σύνδεση στη διέλευση αγωγών. 9. Βιδώστε το καπάκι με τις 6 βίδες και τους αντίστοιχους δακτύλιους ασφαλείας. Συσφίξτε τις βίδες με τη σειρά που απεικονίζεται στα δεξιά και με ροπή σύσφιξης 6 Nm. Η οδόντωση των δακτύλιων ασφαλείας πρέπει να δείχνουν προς το καπάκι. Στο παραδοτέο υλικό του Sunny Mini Central περιλαμβάνεται μία εφεδρική βίδα και ένας εφεδρικός δακτύλιος ασφαλείας. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω τάσης στο καπάκι! Μέσω των οδοντωτών ροδελών πραγματοποιείται η γείωση του καπακιού του κελύφους. Οι δακτύλιοι ασφαλείας με οδόντωση προς το καπάκι πρέπει να τοποθετούνται και στις 6 βίδες. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω υψηλών τάσεων στον Sunny Mini Central! Ενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών, μόνο αν ο Sunny Mini Central είναι καλά ασφαλισμένος και έχει συνδεθεί στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 23

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Πρόσθετη γείωση του κελύφους Αν στη χώρα εγκατάστασης του μετατροπέα απαιτείται η σύνδεση ενός δεύτερου αγωγού προστασίας (π.χ. Ελβετία), μπορείτε να γειώσετε τον Sunny Mini Central επιπρόσθετα με ένα δεύτερο αγωγό προστασίας στον ηλεκτρικό συνδετήρα του κελύφους. Διαδικασία 1. Συνδέστε τον απογυμνωμένο αγωγό γείωσης (D) κάτω από το εξάρτημα στερέωσης (C) (διατομή μέγ. 16 mm²). 2. Βιδώστε το εξάρτημα στερέωσης με τη βίδα (A) και το δακτύλιο ασφάλισης (B). Η οδόντωση της ροδέλας ασφάλισης πρέπει να δείχνει προς το εξάρτημα του συνδετήρα. Μπορείτε να γειώσετε περισσότερους Sunny Mini Central όπως απεικονίζεται παρακάτω: 24 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.3 Ρύθμιση της γλώσσας της οθόνης Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γλώσσα μετάδοσης της οθόνης με τους διακόπτες στην κάτω πλευρά της διάταξης της οθόνης στο εσωτερικό του Sunny Mini Central. Ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1. Ανοίξτε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). 2. Τοποθετήστε το διακόπτη, όπως φαίνεται παρακάτω, στην επιθυμητή γλώσσα. Γλώσσα Διακόπτης S2 Διακόπτης S1 Γερμανικά B B Αγγλικά B A Γαλλικά A B Ισπανικά A A 3. Κλείστε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 "Κλείσιμο Sunny Mini Central" (Σελίδα 54). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 25

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.4 Τοποθέτηση ασφαλειών στοιχειοσειρών Για την ασφάλιση των εισόδων στοιχειοσειρών από ανάστροφα ρεύματα, ο Sunny Mini Central μπορεί να εξοπλιστεί με ειδικές ασφάλειες στοιχειοσειρών. Η χρήση των ασφαλειών στοιχειοσειρών εξαρτάται από τις χρησιμοποιούμενες φωτοβολταϊκές μονάδες και τον αριθμό των στοιχειοσειρών που συνδέονται απευθείας με τον Sunny Mini Central. Αν χρειαστεί, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή της μονάδας. Κατά την παράδοση, ο Sunny Mini Central διαθέτει γέφυρες βραχυκύκλωσης. Οι είσοδοι δεν είναι ασφαλισμένες. Οι γέφυρες βραχυκύκλωσης μπορούν, αν χρειασθεί, να αντικατασταθούν από ειδικές ασφάλειες στοιχειοσειρών (ασφάλειες τήξης). Η SMA Solar Technology διαθέτει προς το παρόν τα ακόλουθα σετ εξοπλισμού: 5 x 8 A 5 x 10 A 5 x 12 A 5 x 16 A 5 x 20 A Στο κεφάλαιο 12 "Παρελκόμενα" (Σελίδα 74) μπορείτε να βρείτε τους αριθμούς παραγγελίας SMA. Περισσότεροι τύποι διατίθενται κατόπιν παραγγελίας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανή βλάβη του Sunny Mini Central λόγω καταστροφής των ασφαλειών στοιχειοσειρών! Η χρήση ασφαλειών που διατίθενται στο εμπόριο, δε διασφαλίζει την ομαλή λειτουργία και σε περίπτωση σφάλματος, μπορεί να οδηγήσει στο κάψιμο των ασφαλειών των στοιχειοσειρών. Χρησιμοποιείτε μόνο τα σετ μετέπειτα εγκατάστασης που συνιστά η SMA Solar Technology. Αν ο Sunny Mini Central λειτουργεί με ασφάλειες στοιχειοσειρών, αυτές επιτηρούνται αυτόματα. Σε περίπτωση μιας ελαττωματικής ασφάλειας, στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος "Check DC fuse" (Ελέγξτε την ασφάλεια DC). Ο Sunny Mini Central, ωστόσο, συνεχίζει την τροφοδοσία. Εξοπλισμός όλων των θέσεων σύνδεσης με ασφάλειες στοιχειοσειρών Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της επιτήρησης ασφαλειών, πρέπει και οι 5 θέσεις σύνδεσης να εξοπλιστούν με τις αντίστοιχες ασφάλειες. Αυτό ισχύει και για τη σύνδεση λιγότερων στοιχειοσειρών! 26 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Τοποθέτηση ασφαλειών στοιχειοσειρών 1. Ανοίξτε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). 2. Τραβήξτε όλες τις υποδοχές των ασφαλειών (για θέση σύνδεσης βλέπε κεφάλαιο 5.1.2 "Εσωτερικό του μετατροπέα" (Σελίδα 19)). 3. Αφαιρέστε τις γέφυρες βραχυκύκλωσης από τις υποδοχές ασφαλειών. 4. Τοποθετήστε τις ασφάλειες στοιχειοσειρών στις υποδοχές ασφαλειών. 5. Τοποθετήστε τις υποδοχές ασφαλειών στις θέσεις σύνδεσης. 6. Κλείστε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 "Κλείσιμο Sunny Mini Central" (Σελίδα 54). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος εγκαύματος λόγω ηλεκτρικού τόκου στον Sunny Mini Central! Σε περίπτωση που συνδέσετε λάθος μια στοιχειοσειρά, πάνω από την ασφάλεια της στοιχειοσειράς ενδέχεται να δημιουργηθεί ηλεκτρικό τόξο. Πριν από τη σύνδεση των βυσμάτων σύνδεσης DC, ελέγχετε ξεχωριστά κάθε στοιχειοσειρά ως προς την σωστή πολικότητα! Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 27

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.5 Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC) Προϋποθέσεις για τις συνδεόμενες μονάδες: Ίδιος τύπος Ίδιος αριθμός Ίδια συνδεσμολογία Ίδια κλίση Οι αγωγοί σύνδεσης των φωτοβολταϊκών μονάδων πρέπει να διαθέτουν βύσματα σύνδεσης, ώστε να συνδεθούν και τα 10 βύσματα σύνδεσης DC του Sunny Mini Central. Ένα σετ προδιαμορφωμένων συνδετήρων για τη σύνδεση των ελεύθερων άκρων αγωγών μιας στοιχειοσειράς διατίθεται ως παρελκόμενα από την εταιρεία SMA Solar Technology (βλέπε κεφάλαιο 12 "Παρελκόμενα" (Σελίδα 74)). Δεν πρέπει να γίνει υπέρβαση των παρακάτω οριακών τιμών στην είσοδο DC του Sunny Mini Central: Μετατροπέας Μέγιστη τάση εισόδου Μέγιστο ρεύμα εισόδου SMC 9000TL-10 / 700 V (DC) 28,0 A (DC) SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TL-10 / 700 V (DC) 31,0 A (DC) SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TL-10 / SMC 11000TLRP-10 700 V (DC) 34,0 A (DC) ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Θανατηφόρος κίνδυνος από ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά! Το μέγιστο διαθέσιμο ρεύμα εισόδου ανά στοιχειοσειρά περιορίζεται από τα χρησιμοποιούμενα βύσματα σύνδεσης. Σε περίπτωση υπερφόρτωσης των βυσμάτων σύνδεσης μπορεί να προκληθούν βολταϊκά τόξα και υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Φροντίστε ώστε το ρεύμα εισόδου ανά στοιχειοσειρά να μην υπερβαίνει τη μέγιστη παροχή ρεύματος των χρησιμοποιούμενων βυσμάτων σύνδεσης. 28 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC) ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω υψηλών τάσεων στον Sunny Mini Central! Πριν από τη σύνδεση της ηλιακής γεννήτριας βεβαιωθείτε, ότι είναι απενεργοποιημένος ο αγωγός προστασίας αγωγών AC. 1. Τραβήξτε το διακόπτη Electronic Solar Switch προς τα κάτω, ελαφρώς προς την κατεύθυνση του τοίχου και αφαιρέστε τον. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος καταστροφής της συσκευής μέτρησης από πολύ υψηλές τάσεις! Χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές μέτρησης με εύρος τάσης εισόδου DC τουλάχιστον 700 V. 2. Ελέγξτε τους αγωγούς σύνδεσης των φωτοβολταϊκών μονάδων ως προς τη σωστή πολικότητα και την τήρηση της μέγιστης τάσης εισόδου του Sunny Mini Central. Αν η τάση άνευ φορτίου των φωτοβολταϊκών μονάδων είναι λιγότερο από 10 % κάτω από τη μέγιστη τάση εισόδου του Sunny Mini Central, ελέγξτε το σχεδιασμό της εγκατάστασης! ΠΡΟΣΟΧΗ! Καταστροφή του Sunny Mini Central λόγω υπέρτασης! Αν η τάση των φωτοβολταϊκών μονάδων υπερβεί τη μέγιστη τάση εισόδου του Sunny Mini Central, ο μετατροπέας ενδέχεται να καταστραφεί λόγω υπέρτασης. Στην περίπτωση αυτή ακυρώνονται όλα τα δικαιώματα εγγύησης. Μη συνδέετε στον Sunny Mini Central στοιχειοσειρές με υψηλότερη τάση άνευ φορτίου από τη μέγιστη τάση εισόδου του Sunny Mini Central. Ελέγχετε το σχεδιασμό της εγκατάστασης. 3. Ελέγξτε τις στοιχειοσειρές ως προς βραχυκύκλωμα γης, όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο 9.1 "Διαρκές άναμμα της κόκκινης φωτοδιόδου (βραχυκύκλωμα γείωσης)" (Σελίδα 60). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 29

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 4. Συνδέστε τα βύσματα σύνδεσης DC. 5. Τις υποδοχές εισόδου DC, που δε χρειάζονται, σφραγίστε τις με τα καπάκια που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. 6. Ελέγξτε το διακόπτη Electronic Solar Switch για τυχόν φθορές, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 8.2 και τοποθετήστε τον, έτσι ώστε να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος ασφάλισης. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος βλάβης του διακόπτη Electronic Solar Switch σε περίπτωση μη κατάλληλου χειρισμού του βύσματος στη λαβή! Η υποδοχή του βύσματος στο εσωτερικό της λαβής πρέπει να μπορεί να μετακινείται, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή επαφή. Αν βιδώσετε τη βίδα αίρεται κάθε αξίωση εγγύησης και υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς. Μη βιδώσετε τη βίδα στο βύσμα στη λαβή του διακόπτη Electronic Solar Switch. ΠΡΟΣΟΧΗ! Βλάβη του διακόπτη Electronic Solar Switch! Ο διακόπτης Electronic Solar Switch ενδέχεται, σε περίπτωση λανθασμένης τοποθέτησης, να υποστεί βλάβη λόγω υψηλής τάσης. Συνδέστε καλά τη λαβή του στην υποδοχή του διακόπτη Electronic Solar Switch, φροντίζοντας να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος! Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση. Μπορείτε τώρα να θέσετε τον Sunny Mini Central σε λειτουργία, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 6 "Θέση σε λειτουργία" (Σελίδα 46). Οι παρακάτω δυνατότητες σύνδεσης είναι προαιρετικές. 30 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Ο διακόπτης προστασίας από ρεύματα σφάλματος (διακόπτης Fl) Ο Sunny Mini Central είναι εξοπλισμένος με μια ενσωματωμένη μονάδα επιτήρησης ρευμάτων σφάλματος, ευαίσθητη σε όλα τα ρεύματα. Ο Sunny Mini Central μπορεί με αυτόν τον τρόπο να ξεχωρίζει αυτόματα τα πραγματικά ρεύματα σφάλματος από τα "κανονικά" χωρητικά ρεύματα διαφυγής. Σε περίπτωση που προβλέπεται από τη νομοθεσία ένας εξωτερικός διακόπτης RCD ή ένας διακόπτης προστασίας FI, πρέπει να χρησιμοποιήσετε διακόπτη με χαρακτηριστικά ενεργοποίησης 100 ma ή υψηλότερα. 5.6 Σύνδεση Power Balancer Ο Sunny Mini Central είναι εργοστασιακά εξοπλισμένος με τον Power Balancer. Ο αντισταθμιστής επιτρέπει τη σύνδεση 3 Sunny Mini Central σε ένα τριφασικό σύστημα χαμηλής τάσης. Για το λόγο αυτό, και οι 3 Sunny Mini Central μιας ομάδας πρέπει να συνδέονται σε διαφορετικούς εξωτερικούς αγωγούς του δικτύου (L1, L2 και L3)! Κατά την ενεργοποίηση της συγκεκριμένης σύνδεσης μπορείτε να διαπιστώσετε τον τρόπο, με τον οποίο αντιδρούν οι άλλοι δύο Sunny Mini Central, όταν ο τρίτος Sunny Mini Central παρουσιάσει δυσλειτουργία ή σφάλμα τάσης δικτύου στη φάση του. Οι συνδέσεις για τον Power Balancer είναι γαλβανικά μονωμένες σε σχέση με το υπόλοιπο κύκλωμα του Sunny Mini Central. Αγωγός για τη σύνδεση του συστήματος σύνδεσης Power Balancer Ο αγωγός για τη σύνδεση δεν περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό, αλλά πρέπει να τον παραγγείλετε ξεχωριστά από την SMA Solar Technology (βλέπε κεφάλαιο 12 "Παρελκόμενα" (Σελίδα 74)). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 31

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.6.1 Ρύθμιση Εργοστασιακά ο Power Balancer είναι απενεργοποιημένος μέσω της παραμέτρου "PowerBalancer" (ρύθμιση παραμέτρου = Off) και μπορεί να ενεργοποιηθεί και να ρυθμιστεί μόνο μέσω ενός εξαρτήματος επικοινωνίας της SMA. Οι δυνατότητες ενεργοποίησης περιλαμβάνονται στις οδηγίες χρήσης του Sunny Mini Central ή στην ιστοσελίδα της SMA Solar Technology www.sma-hellas.com. Ζητήστε από την SMA Solar Technology να σας αποστείλει τον προσωπικό σας κωδικό πρόσβασης SMA Grid Guard, για να μπορέσετε να τροποποιήσετε την παράμετρο "PowerBalancer" (Επικοινωνία: βλέπε Σελίδα 76). Δυνατότητες ρύθμισης Για την παράμετρο "PowerBalancer" υπάρχουν 4 διαφορετικές δυνατότητες ρύθμισης. Off Ο Power Balancer είναι απενεργοποιημένος (εργοστασιακή ρύθμιση). Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής ή σε περίπτωση σφάλματος τάσης δικτύου ενός Sunny Mini Central αποσυνδέεται μόνο ο συγκεκριμένος Sunny Mini Central από το δίκτυο, ενώ οι δύο άλλες συσκευές συνεχίζουν να λειτουργούν χωρίς να μειωθεί η ισχύς τους. 32 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση PhaseGuard Αν ένας από τους 3 Sunny Mini Central παρουσιάσει σφάλμα τάσης δικτύου και διακόψει την τροφοδοσία, οι άλλοι δύο μετατροπείς αποσυνδέονται επίσης από το δίκτυο αυτόματα. Αν ένας από τους 3 Sunny Mini Central παρουσιάσει βλάβη συσκευής και διακόψει την τροφοδοσία, οι άλλοι δύο μετατροπείς δε δείχνουν καμία αντίδραση και συνεχίζουν να τροφοδοτούν με πλήρη ισχύ. Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση, ώστε σε εγκαταστάσεις με ονομαστική ισχύ > 30 kw να επιτύχετε την απαιτούμενη, τριφασική επιτήρηση της τάσης. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 33

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG PowerGuard Αν ένας από τους 3 Sunny Mini Central παρουσιάσει σφάλμα τάσης δικτύου ή βλάβη και διακόψει την τροφοδοσία, οι άλλοι δύο μετατροπείς περιορίζουν αυτόματα τη μέση τιμή των 10 λεπτών της ισχύος τους στα 5 kva. Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση, για να αποφύγετε μη αντισταθμισμένο φορτίο μεγαλύτερο των 5 kva σε μια ομάδα 3 Sunny Mini Central. 34 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση FaultGuard Αν ένας από τους 3 Sunny Mini Central παρουσιάσει σφάλμα τάσης δικτύου και διακόψει την τροφοδοσία, οι άλλοι δύο μετατροπείς αποσυνδέονται αμέσως από το δίκτυο. Αν ένας από τους 3 Sunny Mini Central παρουσιάσει βλάβη και διακόψει την τροφοδοσία, οι δύο άλλοι μετατροπείς αποσυνδέονται επίσης από το δίκτυο μετά από 5 λεπτά. Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση, ώστε σε εγκαταστάσεις με ονομαστική ισχύ > 30 kw να επιτύχετε την απαιτούμενη, τριφασική επιτήρηση της τάσης και να αποφύγετε μη αντισταθμισμένο φορτίο μεταξύ 2 φάσεων μεγαλύτερο των 5 kva. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 35

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.6.2 Καλωδίωση Η καλωδίωση μιας ομάδας 3 Sunny Mini Central πραγματοποιείται σύμφωνα με το παρακάτω σχεδιάγραμμα: Σύνδεση Sunny Mini Central χωρίς σύστημα σύνδεσης Power Balancer Για τη σύνδεση των Sunny Mini Central με Power Balancer, αλλά χωρίς σύστημα σύνδεσης Power Balancer χρειάζεστε για αυτόν τον Sunny Mini Central ένα ειδικό σετ μετέπειτα εγκατάστασης (Αριθμός παραγγελίας: PBL-SMC-10-NR). Διαδικασία για την καλωδίωση 1. Περιστρέψτε το κάλυμμα της βιδωτής σύνδεσης στην κάτω πλευρά του Sunny Mini Central. 2. Συνδέστε τον αγωγό του Power Balancer στην υποδοχή. 36 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Οι επισημάνσεις (1 έως 3) πρέπει να σχηματίζουν μια γραμμή όπως απεικονίζεται στο σχήμα δεξιά. 3. Συσφίξτε τη βιδωτή σύνδεση των αγωγών με μισή περιστροφή. Ο αγωγός συνδέθηκε σφιχτά. Ο Power Balancer μπορεί τώρα να ενεργοποιηθεί μέσω μιας συσκευής επικοινωνίας. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 37

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Επέκταση αγωγού Σε περίπτωση που πρέπει να γεφυρώσετε μεγαλύτερες αποστάσεις μεταξύ 2 Sunny Mini Central, μπορείτε να επεκτείνετε τον αγωγό του Power Balancer. Για το σκοπό αυτό, χρησιμοποιήστε ένα αγωγό "LiYCY" με την απεικονιζόμενη δομή: Εσωτερικά: Li-2YCY 1 x 2 x 0,25 mm² Εξωτερικά: Li-2YCYv 1 x 2 x 0,25 mm² Αντικείμενο Περιγραφή A Εύκαμπτη μόνωση B Θωράκιση C Συστραμμένο ζεύγος κλώνων (1 x 2 x 0,25 mm²) Ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1. Κόψτε στη μέση τον αγωγό του Power Balancer. 2. Συνδέστε τους κλώνους και τη θωράκιση μέσα σε μια υποδοχή συνδέσεων (εξωτερικά) με προέκταση αγωγού 1:1 (μέγ. μήκος αγωγού 300 m). 3. Συνδέστε τον αγωγό του Power Balancer στον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Διαδικασία για την καλωδίωση" (Σελίδα 36). 38 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.6.3 Δοκιμή λειτουργίας Για να ελέγξετε αν ο Power Balancer λειτουργεί σωστά, διεξάγετε τα βήματα που περιγράφονται παρακάτω. 1. Και στους 3 Sunny Mini Central επιλέξτε τη ρύθμιση "PhaseGuard" της παραμέτρου "PowerBalancer". 2. Ελέγξτε, αν όλοι οι Sunny Mini Central μιας ομάδας τροφοδοτούν σωστά στο δίκτυο (συνεχές άναμμα των πράσινων φωτοδιόδων, ή/και σχετική ένδειξη οθόνης, όπως φαίνεται δίπλα). Αν συμβαίνει αυτό, συνεχίστε με το σημείο 3. Σε περίπτωση που όλοι οι Sunny Mini Central αυτής της ομάδας εμφανίζουν στην οθόνη το μήνυμα που φαίνεται δίπλα: Ελέγξτε την εγκατάσταση του Power Balancer και αν χρειάζεται, επικοινωνήστε με την SMA Solar Technology. 3. Απενεργοποιήστε σε 1 από τους 3 Sunny Mini Central το διακόπτη προστασίας αγωγών. 4. Ο Sunny Mini Central με απενεργοποιημένο διακόπτη προστασίας αγωγών εμφανίζει στην οθόνη ένα μήνυμα σφάλματος τάσης δικτύου, όπως αυτό που φαίνεται δίπλα (τα "Bfr" και "Srr" δεν είναι σχετικά). 5. Οι άλλοι δύο Sunny Mini Central αποσυνδέονται επίσης από το δίκτυο, εμφανίζοντας το μήνυμα που φαίνεται δίπλα. Στη συνέχεια, οι δύο συσκευές αλλάζουν στην κατάσταση "Balanced". 6. Αν οι Sunny Mini Central αντιδρούν όπως περιγράφεται παραπάνω, τότε η δοκιμή λειτουργίας έχει ολοκληρωθεί επιτυχώς. Διαφορετικά ελέγξτε τη ρύθμιση. 7. Αν χρειάζεται, επαναφέρετε ξανά την παράμετρο "PowerBalancer" σε όλους τους Sunny Mini Central στην επιθυμητή ρύθμιση. 8. Ενεργοποιήστε ξανά το διακόπτη προστασίας αγωγών. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 39

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.7 Επικοινωνία Ο Sunny Mini Central διαθέτει μια θέση σύνδεσης για τις διεπαφές επικονωνίας, για να επικοινωνεί με τις ειδικές συσκευές ανίχνευσης δεδομένων (π.χ. Sunny WebBox) ή με ένα PC με αντίστοιχο λογισμικό (π.χ. Sunny Data Control). Στο εγχειρίδιο της εκάστοτε διεπαφής επικοινωνίας μπορείτε να βρείτε ένα λεπτομερές σχεδιάγραμμα συνδέσεων και την περιγραφή της διεπαφής. Με το Power Reducer Box της SMA Solar Technology είναι δυνατή η ρύθμιση του περιορισμού της πραγματικής ισχύς σε όλους τους Sunny Mini Central. Επιπλέον, στον Sunny Mini Central με Reactive Power Control μπορεί να ρυθμιστεί η παράμετρος της άεργου ισχύος. Λεπτομερείς πληροφορίες για το Power Reducer Box μπορείτε να βρείτε στην Τεχνική Περιγραφή του και στις Τεχνικές Πληροφορίες "Διαχείριση ασφάλειας δικτύου" στον ιστοχώρο λήψης αρχείων www.sma-hellas.com. 5.8 Ρύθμιση χώρας εγκατάστασης Με την παράμετρο "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις" μπορείτε να ρυθμίσετε τη χώρα εγκατάστασης ή το ισχύον για την εκάστοτε χώρα πρότυπο σύνδεσης δικτύου μέσω μίας συσκευής επικοινωνίας (π.χ. Sunny WebBox) ή ενός Η/Υ με ανάλογο λογισμικό (π.χ. Sunny Data Control). Αυτό είναι ωστόσο απαραίτητο, μόνο αν ο Sunny Mini Central είχε παραγγελθεί αρχικά για μια άλλη χώρα. Στην πινακίδα τύπων μπορείτε να βρείτε σύμφωνα με ποιο πρότυπο ρυθμίστηκε ο Sunny Mini Central κατά την παράδοση. 5.9 Άεργος ισχύς και διαχείριση δικτύου στον Sunny Mini Central με Reactive Power Control Οι Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control είναι μετατροπείς με ικανότητα τροφοδοσίας άεργου ισχύος και μπορούν, μέσω της ρύθμισης του συντελεστή μετατόπισης (cos ϕ), να τροφοδοτούν άεργο ισχύ. Επιπλέον αυτοί οι μετατροπείς διαθέτουν διευρυμένες λειτουργίες διαχείρισης δικτύου για τον περιορισμό της ισχύος, οι οποίες μπορούν να ενεργοποιηθούν και να ρυθμιστούν σύμφωνα με τις απαιτήσεις των επιχειρήσεων ηλεκτρισμού. Η παράμετρος ρύθμισης προστατεύεται μέσω του κωδικού πρόσβασης SMA Grid Guard. Η πρόσβαση είναι δυνατή μόνο από τον τεχνικό εγκατάστασης. Για τη ρύθμιση όλων των παραμέτρων χρειάζεστε έναν προσωπικό κωδικό πρόσβασης SMA Grid Guard και τον κωδικό πρόσβασης του τεχνικού εγκατάστασης, τους οποίους μπορείτε να λάβετε από την SMA Solar Technology κατόπιν αιτήματος. Στη διαδικασία που περιγράφεται παρακάτω μπορείτε να επιλέξετε διάφορες ρυθμίσεις, σύμφωνα με τις οποίες μπορούν να ρυθμιστούν πρόσθετες παράμετροι διαμόρφωσης. 40 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.9.1 Ρύθμιση συντελεστή μετατόπισης cos ϕ Με την παράμετρο "Q-VArMod" μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία άεργου ισχύος. Υπάρχουν 3 ρυθμίσεις που μπορείτε να επιλέξετε. Η ρύθμιση του συντελεστή μετατόπισης (cos ϕ) μπορεί να πραγματοποιηθεί με την προσαρμογή μιας παραμέτρου λογισμικού για την αντίστοιχη λειτουργία (τρόπος λειτουργίας 1) ή να αποσταλεί μέσω επικοινωνίας με το Sunny WebBox σε συνδυασμό με το Power Reducer Box σε περισσότερες συσκευές (τρόπος λειτουργίας 2). Η εργοστασιακή ρύθμιση για το συντελεστή μετατόπισης είναι cos ϕ = 1 (τρόπος λειτουργίας 1). Λειτουργία και παράμετρος ρύθμισης Εργοστασιακές ρυθμίσεις Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επισημαίνονται στον παρακάτω πίνακα με *. Λειτουργία Ρύθμιση Περιγραφή Q-VArMod PFCnst* Τρόπος λειτουργίας 1: Σταθερός συντελεστής μετατόπισης cos ϕ. PFCtlCom Τρόπος λειτουργίας 2: Ο συντελεστής μετατόπισης μεταδίδεται με την επικοινωνία μέσω του Power Reducer Box. Off Η λειτουργία απενεργοποιείται. Δυνατότητες ρύθμισης για "PFCnst" Ρύθμιση Παράμετρος Περιγραφή Περιοχή τιμών Προεπιλογή PFCnst PF-PF Ρύθμιση συντελεστή 0,8... 1 1 μετατόπισης cos ϕ (τρόπος λειτουργίας 1). PF-Excitation Είδος διέγερσης του Υποδιέγερση, Υποδιέγερση συντελεστή μετατόπισης cos ϕ υπερδιέγερση (τρόπος λειτουργίας 1). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 41

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.9.2 Περιορισμός πραγματικής ισχύος βάσει συχνότητας P(f) Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας επιτρέπει τον περιορισμό της πραγματικής ισχύος P ανάλογα με τη συχνότητα του δικτύου f AC. Η λειτουργία που χρησιμοποιείται, συμμορφώνεται με την Οδηγία για τις μεσαίες τάσεις που ισχύει στη Γερμανία. Οι ρυθμίσεις ωστόσο μπορούν να προσαρμοστούν στις απαιτήσεις άλλων χωρών / επιχειρήσεων ηλεκτρισμού μέσω των παραμέτρων λογισμικού. Μέσω της παραμέτρου "P-WCtlHzMod" μπορείτε να επιλέξετε τον περιορισμό πραγματικής ισχύος βάσει συχνότητας P(f). Υπάρχουν 2 ρυθμίσεις που μπορείτε να επιλέξετε. Κατά την παράδοση αυτή η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη. Λειτουργία και παράμετρος ρύθμισης Εργοστασιακές ρυθμίσεις Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επισημαίνονται στον παρακάτω πίνακα με *. Λειτουργία Ρύθμιση Περιγραφή P-WCtlHzMod Off* Η λειτουργία απενεργοποιείται. On Η πραγματική ισχύς ρυθμίζεται σύμφωνα με τη χαρακτηριστική καμπύλη. Δυνατότητες ρύθμισης για "On" Ρύθμιση Παράμετρος Περιγραφή Περιοχή τιμών Προεπιλογή On P-HzStr Συχνότητα έναρξης 0... 5 Hz 0,20 Hz (ονομαστική συχνότητα + τιμή ρύθμισης) για τον περιορισμό πραγματικής ισχύος P-WGra Κλίμακα περιορισμού πραγματικής 10... 100 %/Hz 40 %/Hz ισχύος (βαθμίδα) P-HzStop Συχνότητα έναρξης (ονομαστική συχνότητα + τιμή ρύθμισης) για την επαναφορά του περιορισμού πραγματικής ισχύος 0... 5 Hz 0,05 Hz 42 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.9.3 Διαχείριση ασφάλειας δικτύου μέσω εξωτερικού περιορισμού πραγματικής ισχύος Με την παράμετρο "P-WMod" μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία πραγματικής ισχύος. Υπάρχουν 3 ρυθμίσεις που μπορείτε να επιλέξετε. Η μέγιστα δυνατή πραγματική ισχύς AC σε όλους τους Sunny Mini Central μπορεί να μεταδοθεί εξωτερικά μέσω επικοινωνίας (WebBox σε συνδυασμό με το Power Reducer Box) (π.χ. μέσω ενός κυκλικού σήματος ελέγχου). Αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη σε όλες τις συσκευές κατά την παράδοση. Ο περιορισμός της πραγματικής ισχύος πραγματοποιείται μέσω του Power Reducer Box (τρόπος λειτουργίας 1). Ο σταθερός περιορισμός της πραγματικής ισχύος ενός μετατροπέα μπορεί επίσης να ρυθμιστεί, ωστόσο η εξωτερική μετάδοση μέσω του Power Reducer Box δεν είναι πλέον δυνατή. Λειτουργία και παράμετρος ρύθμισης Εργοστασιακές ρυθμίσεις Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επισημαίνονται στον παρακάτω πίνακα με *. Λειτουργία Ρύθμιση Περιγραφή P-WMod Off Η λειτουργία απενεργοποιείται. WCnst Περιορισμός της μέγιστης πραγματικής ισχύος του μετατροπέα (τρόπος λειτουργίας 2) WCtlCom* Περιορισμός της μέγιστης πραγματικής ισχύος με επικοινωνία μέσω του Power Reducer Box (τρόπος λειτουργίας1) Δυνατότητες ρύθμισης για "WCnst" Ρύθμιση Παράμετρος Περιγραφή Περιοχή τιμών Προεπιλογή WCnst P-W Περιορισμός της μέγιστης πραγματικής ισχύος 0... 11110 11000 Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 43

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.9.4 Περιορισμός ισχύος κατά την ενεργοποίηση της συσκευής (Softstart) Ο Sunny Mini Central με Reactive Power Control διαθέτει μια λειτουργία περιορισμού ισχύος κατά την ενεργοποίηση της συσκευής. Μέσω της λειτουργίας περιορισμού ισχύος κατά την ενεργοποίηση της συσκευής αυξάνεται αργά η πραγματική ισχύς εξόδου (συνάρτηση αναρρίχησης) μετά την επανεργοποίηση, για παράδειγμα μετά από ένα σφάλμα τάσης ή σφάλμα συχνότητας. Η αύξηση της ισχύος πραγματοποιείται με το 10 % της ονομαστικής ισχύς ανά λεπτό. Κατά την παράδοση αυτή η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη. Εργοστασιακές ρυθμίσεις Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επισημαίνονται στον παρακάτω πίνακα με *. Λειτουργία Ρύθμιση Περιγραφή WGraReconEna 0 * Η λειτουργία περιορισμού ισχύος κατά την ενεργοποίηση της συσκευής είναι απενεργοποιημένη 1 Η λειτουργία περιορισμού ισχύος κατά την ενεργοποίηση της συσκευής είναι ενεργοποιημένη 5.9.5 Αντιστοίχιση φάσεων Με την παράμετρο "φάση", ο μετατροπέας μπορεί να αντιστοιχιστεί σε μία φάση L1, L2 ή L3. Μέσω αυτής της λειτουργίας, μια εντολή επικοινωνίας αντιστοιχίζεται στην αντίστοιχα ρυθμισμένη φάση σε συνδυασμό με το Power Reducer Box και το μετατροπέα. Εργοστασιακές ρυθμίσεις Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επισημαίνονται στον παρακάτω πίνακα με *. Παράμετρος Ρύθμιση Περιγραφή Φάση - - - - - * Αυτή η ρύθμιση σημαίνει, ότι δεν έχει επιλεχθεί καμία ενεργή ρύθμιση. Ο μετατροπέας συμπεριφέρεται όπως με τη ρύθμιση "L1". L1 Ο μετατροπέας αντιστοιχίζεται στη φάση L1. L2 Ο μετατροπέας αντιστοιχίζεται στη φάση L2. L3 Ο μετατροπέας αντιστοιχίζεται στη φάση L3. 44 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.9.6 Πρόσθετες παράμετροι χωρών Προϋπόθεση για τη ρύθμιση Ρυθμίστε τη χώρα εγκατάστασης, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 5.8 "Ρύθμιση χώρας εγκατάστασης" (Σελίδα 40), προτού ρυθμίσετε την παράμετρο χωρών που περιγράφεται εδώ. Τα κριτήρια απενεργοποίησης (τάση, συχνότητα, σύνθετη αντίσταση) καθορίζονται, όπως σε όλους τους Sunny Mini Central, από την παράμετρο χωρών. Οι Sunny Mini Central του τύπου SMC 9000TLRP-10 / 100000TLRP-10 / 110000TLRP-10 διαθέτουν την πρόσθετη εργοστασιακή παράμετρο χωρών "MVtgDirective". Με αυτήν την παράμετρο, τα όρια απενεργοποίησης του μετατροπέα σχετικά με την τάση και τη συχνότητα διευρύνονται στο Maximum / Minimum. Αυτή η ρύθμιση χωρών πρέπει να επιλέγεται, μόνο όταν η εγκατάσταση ή/και ο μετατροπέας λειτουργούν με μια εξωτερική τριφασική προστασία αποσύνδεσης, η οποία σε περίπτωση μη επιτρεπτών τιμών τάσης και συχνότητας αποσυνδέουν αυτόματα τον Sunny Mini Central από το δίκτυο. Η προστασία της συσκευής εξακολουθεί να διασφαλίζεται. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση που δεν υπάρχει εξωτερική προστασία αποσύνδεσης! Στη ρύθμιση χωρών "MVtgDirective", ο Sunny Mini Central με Reactive Power Control πρέπει να λειτουργεί μόνο με μια εξωτερική τριφασική διάταξη προστασίας αποσύνδεσης, η οποία ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις ανάλογα με τη χώρα. Χωρίς αυτήν την εξωτερική προστασία αποσύνδεσης, ο Sunny Mini Central δεν αποσυνδέεται από το δίκτυο σε περίπτωση υπέρβασης της τιμής που καθορίζει η απαίτηση του προτύπου. Εγκαταστήστε την εξωτερική τριφασική προστασία αποσύνδεσης. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 45

Θέση σε λειτουργία SMA Solar Technology AG 6 Θέση σε λειτουργία Πριν από τη θέση σε λειτουργία ελέγξτε τις εξής προϋποθέσεις: Τη σωστή σύνδεση του αγωγού (δικτύου) AC Την πλήρη σύνδεση όλων των αγωγών DC (φωτοβολταϊκές μονάδες) Αν τα βύσματα σύνδεσης DC στην κάτω πλευρά του κελύφους, οι οποίοι δε χρησιμοποιούνται, έχουν καλυφθεί με προστατευτικά πώματα Αν το καπάκι του κελύφους είναι καλά βιδωμένο Ότι είναι σωστά τοποθετημένος ο διακόπτης Electronic Solar Switch Ο διακόπτης προστασίας αγωγών είναι σωστά επιλεγμένος Τρόπος εκτέλεσης της έναρξης λειτουργίας 1. Ενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών. 2. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, η πράσινη φωτοδίοδος που αναβοσβήνει δείχνει, ότι το σύστημα λειτουργεί σωστά. Στην περίπτωση αυτή η έναρξη λειτουργίας έχει ολοκληρωθεί. Κατά τη διάρκεια της νύχτας δεν υπάρχει δυνατότητα ενδείξεων λόγω έλλειψης ηλιακής ακτινοβολίας. A B C Πράσινη φωτοδίοδος Κόκκινη φωτοδίοδος Κίτρινη φωτοδίοδος Λειτουργία Βραχυκύκλωμα γείωσης, ελαττωματικό βαρίστορ ή ελαττωματική ασφάλεια στοιχειοσειρών Βλάβη 3. Η σημασία της κόκκινης φωτοδιόδου περιγράφεται λεπτομερώς στο κεφάλαιο 9 "Αναζήτηση σφαλμάτων" (Σελίδα 60). 4. Η σημασία της κίτρινης φωτοδιόδου και η ένδειξη των μηνυμάτων σφαλμάτων και κατάστασης στην οθόνη περιγράφονται επιπρόσθετα στις οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. 46 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Θέση σε λειτουργία 6.1 Ένδειξη οθόνης Λειτουργία τροφοδοσίας δικτύου Όταν η σύνδεση του Sunny Mini Central πραγματοποιείται ομαλά, μετά από περ. ένα λεπτό εμφανίζονται εναλλάξ τα παρακάτω μηνύματα οθόνης. Τα μηνύματα οθόνης που εμφανίζονται πριν, επισημαίνουν μόνο την αρχική ενεργοποίηση του Sunny Mini Central και τον έλεγχο, για το αν πληρούνται οι προϋποθέσεις τροφοδοσίας. Αρχικά εμφανίζεται η τρέχουσα παραγόμενη ενέργεια και κατάσταση λειτουργίας. Μετά από 5 δευτερόλεπτά ή χτυπώντας ελαφρώς το καπάκι του κελύφους, εμφανίζεται η τρέχουσα ισχύς τροφοδοσίας και η φωτοβολταϊκή τάση. Στον Sunny Mini Central με Reactive Power Control, εμφανίζεται μετά από 5 δευτερόλεπτα ή χτυπώντας ξανά το κέλυφος η τρέχουσα τιμή της άεργου ισχύος Q AC και του συντελεστή μετατόπισης cos ϕ (PF). Q AC θετικό = υπερδιέγερση Q AC αρνητικό = υποδιέγερση Μετά από 5 δευτερόλεπτά ή χτυπώντας ξανά το κέλυφος, εμφανίζεται η συνολικά παραγόμενη ενέργεια και ο χρόνος, κατά τον οποίο ο Sunny Mini Central είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο. Στη συνέχεια ξεκινάει από την αρχή ο κύκλος των ενδείξεων. Βλάβη Σε περίπτωση βλάβης, εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης το μήνυμα "Disturbance" (Βλάβη). Ακολουθεί μήνυμα με την ακριβή βλάβη. Αν για παράδειγμα εμφανιστεί το μήνυμα για σφάλμα δικτύου αμέσως μετά τη σύνδεση, ενδέχεται να οφείλεται, στο ότι ο αγωγός AC δεν έχει συνδεθεί ακόμη σωστά ή στο ότι δεν έχει ενεργοποιηθεί ο διακόπτης προστασίας αγωγών. Σε περίπτωση που η βλάβη οφείλεται σε μια τιμή μέτρησης που δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα, τότε τη χρονική στιγμή που προκύπτει η βλάβη εμφανίζεται η μετρημένη τιμή. Αν είναι δυνατή ακόμη μία μέτρηση, εμφανίζεται στη δεύτερη γραμμή η τρέχουσα μετρημένη τιμή. Διαβάστε την ακριβή σημασία των μηνυμάτων σφάλματος και κατάστασης στις οδηγίες χρήσης του Sunny Mini Central που περιλαμβάνονται στη συσκευασία! Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 47

Θέση σε λειτουργία SMA Solar Technology AG Φωτοβολταϊκή υπέρταση ΠΡΟΣΟΧΗ! Καταστροφή του Sunny Mini Central λόγω πολύ υψηλής τάσης DC! Αποσυνδέστε αμέσως τον Sunny Mini Central! 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών. 2. Αφαιρέστε το διακόπτη Electronic Solar Switch. 3. Αφαιρέστε τα βύσματα σύνδεσης DC. Ελέγξτε την τάση DC! Υψηλότερη από 700 V: Πρέπει να σας βοηθήσει ο σχεδιαστής / ο τεχνικός εγκατάστασης της φωτοβολταϊκής γεννήτριας. Χαμηλότερη από 700 V: Συνδέστε ξανά τον Sunny Mini Central στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 5.5 "Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC)" (Σελίδα 28). Σε περίπτωση που το μήνυμα επαναληφθεί, αποσυνδέστε ξανά τον Sunny Mini Central και επικοινωνήστε με την SMA Solar Technology (βλέπε κεφάλαιο 13 "Επικοινωνία" (Σελίδα 76)). 48 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Θέση σε λειτουργία 6.2 Ενδείξεις των φωτοδιόδων Επισκόπηση Πράσινο Κόκκινο Κίτρινο Κατάσταση ανάβει μόνιμα δεν ανάβει δεν ανάβει OK (λειτουργία τροφοδοσίας) ανάβει μόνιμα δεν ανάβει Βλάβη ανάβει μόνιμα OK (αρχική ενεργοποίηση) αναβοσβήνει γρήγορα (3 φορά ανά δευτερόλεπτο) αναβοσβήνει αργά (1 φορά ανά δευτερόλεπτο) σβήνει σχεδόν αμέσως (περίπου 1 φορά ανά δευτερόλεπτο) δεν ανάβει δεν ανάβει OK (τερματισμός) ανάβει μόνιμα δεν ανάβει Βλάβη δεν ανάβει δεν ανάβει OK (αναμονή, επιτήρηση δικτύου) ανάβει μόνιμα δεν ανάβει Βλάβη δεν ανάβει δεν ανάβει OK (Derating) δεν ανάβει δεν ανάβει δεν ανάβει OK (νυχτερινή απενεργοποίηση) ανάβει/αναβοσβήνει Βλάβη ανάβει μόνιμα δεν ανάβει Βλάβη ανάβει/αναβοσβήνει Βλάβη δεν επηρεάζει αναβοσβήνει δεν επηρεάζει Προειδοποίηση (βλέπε κεφάλαιο 9.2 ) Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 49

Θέση σε λειτουργία SMA Solar Technology AG Λειτουργία τροφοδοσίας δικτύου Όταν η σύνδεση του Sunny Mini Central πραγματοποιείται ομαλά, μετά από περ. ένα λεπτό ανάβει η πράσινη φωτοδίοδος. Οι κωδικοί αναλαμπής, οι οποίοι εμφανίζονται πριν, επισημαίνουν μόνο την αρχική ενεργοποίηση του Sunny Mini Central και τον έλεγχο, για το αν πληρούνται οι προϋποθέσεις τροφοδοσίας. Βλάβη ή σφάλμα Αν ο Sunny Mini Central εντοπίσει μία βλάβη ή ένα σφάλμα, το γεγονός αυτό επισημαίνεται μέσω ενός κώδικα αναλαμπής της κίτρινης και αν χρειάζεται της κόκκινης φωτοδιόδου. Αν για παράδειγμα στην αρχή ανάψει η κίτρινη φωτοδίοδος για 5 δευτερόλεπτα μετά τη σύνδεση, παραμείνει σβηστή για 3 δευτερόλεπτα και μετά αναβοσβήσει στιγμιαία 2 φορές, υπάρχει βλάβη στο δίκτυο. Σε αυτήν την περίπτωση η βλάβη μπορεί να οφείλεται στο γεγονός, ότι ο αγωγός AC δεν έχει συνδεθεί σωστά ή ο διακόπτης προστασίας αγωγών δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα. Σημασία των κωδικών αναλαμπής Λεπτομερή περιγραφή των κωδικών αναλαμπής θα βρείτε στις οδηγίες χρήσης του Sunny Mini Central. 50 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Θέση σε λειτουργία Φωτοβολταϊκή υπέρταση (Η κίτρινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει σύντομα 4 φορές διαδοχικά) ΠΡΟΣΟΧΗ! Καταστροφή του Sunny Mini Central λόγω πολύ υψηλής τάσης DC! Αποσυνδέστε αμέσως τον Sunny Mini Central! 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών. 2. Αφαιρέστε το διακόπτη Electronic Solar Switch. 3. Αφαιρέστε τα βύσματα σύνδεσης DC. Ελέγξτε την τάση DC! Υψηλότερη από 700 V: Πρέπει να σας βοηθήσει ο σχεδιαστής / ο τεχνικός εγκατάστασης της φωτοβολταϊκής γεννήτριας. Χαμηλότερη από 700 V: Συνδέστε ξανά τον Sunny Mini Central στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 5.5 "Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC)" (Σελίδα 28). Σε περίπτωση που το μήνυμα επαναληφθεί, αποσυνδέστε ξανά τον Sunny Mini Central και επικοινωνήστε με την SMA Solar Technology (βλέπε κεφάλαιο 13 "Επικοινωνία" (Σελίδα 76)). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 51

Άνοιγμα και κλείσιμο SMA Solar Technology AG 7 Άνοιγμα και κλείσιμο ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανή βλάβη του Sunny Mini Central λόγω ηλεκτροστατικής εκφόρτισης! Τα εξαρτήματα στο εσωτερικό του Sunny Mini Central ενδέχεται να υποστούν ανεπανόρθωτες ζημιές λόγω ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Γειώστε το σώμα σας προτού αγγίξετε ένα εξάρτημα. 7.1 Άνοιγμα Sunny Mini Central ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω υψηλών τάσεων στον Sunny Mini Central! Πριν από το άνοιγμα του Sunny Mini Central: Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών και ασφαλίστε τον έναντι επανεργοποίησης. 1. Τραβήξτε το διακόπτη Electronic Solar Switch προς τα κάτω, ελαφρώς προς την κατεύθυνση του τοίχου και αφαιρέστε τον. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω υψηλών τάσεων στον Sunny Mini Central! Η ασφαλής αποσύνδεση από τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια εξασφαλίζεται μόνο μετά την αποσύνδεση του διακόπτη Electronic Solar Switch και όλων των βυσμάτων σύνδεσης DC. Τραβήξτε αμέσως το βύσμα σύνδεσης DC, για να αποσυνδέσετε εντελώς τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια από τον Sunny Mini Central. 52 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Άνοιγμα και κλείσιμο ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω υψηλών τάσεων στον Sunny Mini Central! Οι πυκνωτές στον Sunny Mini Central χρειάζονται 5 λεπτά, για να εκφορτιστούν. Περιμένετε 5 λεπτά, προτού ανοίξετε τον Sunny Mini Central. 2. Ξεβιδώστε και τις 6 βίδες του καπακιού και αφαιρέστε το καπάκι προς τα μπροστά. 3. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση ως προς τον αγωγό προστασίας PE με τη βοήθεια κατάλληλης συσκευής μέτρησης στον ηλεκτρικό συνδετήρα AC. Αν εμφανιστεί κατά τη μέτρηση τάση, ελέγξτε ξανά την εγκατάσταση! Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 53

Άνοιγμα και κλείσιμο SMA Solar Technology AG 7.2 Κλείσιμο Sunny Mini Central 1. Βιδώστε το καπάκι με τις 6 βίδες και τους αντίστοιχους δακτύλιους ασφαλείας. Συσφίξτε τις βίδες με τη σειρά που απεικονίζεται στα δεξιά και με ροπή σύσφιξης 6 Nm. Η οδόντωση των δακτύλιων ασφαλείας πρέπει να δείχνουν προς το καπάκι. Στο παραδοτέο υλικό του Sunny Mini Central περιλαμβάνεται μία εφεδρική βίδα και ένας εφεδρικός δακτύλιος ασφαλείας. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω τάσης στο καπάκι! Μέσω των οδοντωτών ροδελών πραγματοποιείται η γείωση του καπακιού του κελύφους. Οι δακτύλιοι ασφαλείας με οδόντωση προς το καπάκι πρέπει να τοποθετούνται και στις 6 βίδες. 2. Ελέγξτε τη σωστή πολικότητα του βύσματος σύνδεσης DC και συνδέστε το. 3. Ελέγξτε το διακόπτη Electronic Solar Switch για τυχόν φθορές, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 8.2 και τοποθετήστε τον, έτσι ώστε να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος ασφάλισης. 54 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Άνοιγμα και κλείσιμο ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος βλάβης του διακόπτη Electronic Solar Switch σε περίπτωση μη κατάλληλου χειρισμού του βύσματος στη λαβή! Η υποδοχή του βύσματος στο εσωτερικό της λαβής πρέπει να μπορεί να μετακινείται, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή επαφή. Αν βιδώσετε τη βίδα αίρεται κάθε αξίωση εγγύησης και υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς. Μη βιδώσετε τη βίδα στο βύσμα στη λαβή του διακόπτη Electronic Solar Switch. ΠΡΟΣΟΧΗ! Βλάβη του διακόπτη Electronic Solar Switch! Ο διακόπτης Electronic Solar Switch ενδέχεται, σε περίπτωση λανθασμένης τοποθέτησης, να υποστεί βλάβη λόγω υψηλής τάσης. Συνδέστε καλά τη λαβή του στην υποδοχή του διακόπτη Electronic Solar Switch, φροντίζοντας να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος! Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση. 4. Ενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών. 5. Ελέγξτε, αν οι ενδείξεις στην οθόνη και οι φωτοδίοδοι παρουσιάζουν κανονική κατάσταση λειτουργίας (βλέπε κεφάλαιο 6 "Θέση σε λειτουργία" (Σελίδα 46)). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 55

Συντήρηση SMA Solar Technology AG 8 Συντήρηση 8.1 Έλεγχος της απαγωγής θερμότητας 8.1.1 Καθαρισμός ανεμιστήρων Αν στα πλέγματα του ανεμιστήρα έχει συσσωρευτεί μόνο σκόνη, μπορείτε να τα καθαρίσετε με μια ηλεκτρική σκούπα. Αν η ηλεκτρική σκούπα δεν επαρκεί για τον καθαρισμό των ανεμιστήρων, μπορείτε να τους αφαιρέσετε και να τους καθαρίσετε. Ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1. Αποσυνδέστε τον Sunny Mini Central από την πλευρά AC και DC, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). 2. Περιμένετε, μέχρι οι ανεμιστήρες να σταματήσουν να περιστρέφονται. Καθαρισμός πλέγματος ανεμιστήρων 3. Ωθήστε στο πλάι τις δύο προεξοχές ασφάλισης στο δεξί άκρο των μαύρων πλαστικών καλυμμάτων και αφαιρέστε τις προσεκτικά μαζί με τα πλέγματα που καλύπτουν τον ανεμιστήρα. 4. Καθαρίστε τα πλέγματα με μαλακή βούρτσα, με πινέλο ή με πεπιεσμένο αέρα. Καθαρισμός ανεμιστήρων 5. Πιέστε τις μπροστινές προεξοχές ασφάλισης προς τα πίσω και την πίσω προεξοχή ασφάλισης προς τα μπροστά. 6. Αφαιρέστε τον ανεμιστήρα προς τα κάτω αργά και ομοιόμορφα. 7. Απασφαλίστε το βύσμα και αφαιρέστε το. Επειδή το μήκος των αγωγών των ανεμιστήρων είναι πολύ μακρύ, μπορείτε να τραβήξετε αρκετά τον ανεμιστήρα, για να αποσυνδέσετε το βύσμα στο εσωτερικό του Sunny Mini Central. 8. Αφαιρέστε τον ανεμιστήρα και καθαρίστε τον με μια μαλακή βούρτσα, ένα πινέλο ή με ένα πανί και νερό. Μη χρησιμοποιήσετε πεπιεσμένο αέρα, διότι ενδέχεται να προκληθούν ζημιές στον ανεμιστήρα. 9. Μετά τον καθαρισμό συναρμολογήστε ξανά τον ανεμιστήρα, ακολουθώντας την αντίστροφη διαδικασία 10. Ελέγξτε τη λειτουργία των ανεμιστήρων, όπως περιγράφεται στο παρακάτω κεφάλαιο. 56 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Συντήρηση 8.1.2 Έλεγχος ανεμιστήρων Μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία των ανεμιστήρων με 2 τρόπους: Ρυθμίστε την παράμετρο "Fan Test" στην κατάσταση λειτουργίας τεχνικού εγκατάστασης στην τιμή "1" (με τη βοήθεια του Sunny Data Control, του καταγραφέα δεδομένων Sunny Boy Control ή του Sunny WebBox) ή τοποθετήστε το βραχυκυκλωτήρα στην πλακέτα ελέγχου λειτουργίας (ο βραχυκυκλωτήρας για τον έλεγχο των ανεμιστήρων περιλαμβάνεται στη συσκευασία του Sunny Mini Central). Καθορισμός παραμέτρων 1. Ζητήστε από τη Γραμμή Εξυπηρέτησης της SMA τον κωδικό του τεχνικού εγκατάστασης (Επικοινωνία: βλέπε Σελίδα 76). 2. Ρυθμίστε την παράμετρο "Fan Test" στην κατάσταση λειτουργίας τεχνικού εγκατάστασης στην τιμή "1" 3. Ελέγξτε τη ροή αέρα των ανεμιστήρων. Ο Sunny Mini Central αναρροφά τον αέρα από κάτω και τον αποβάλλει από πάνω και από τις δύο πλευρές. Προσέξτε για τυχόν θορύβους κατά τη λειτουργία, διότι αυτό υποδεικνύει ότι έχει διεξαχθεί λανθασμένη τοποθέτηση ή έχει προκύψει βλάβη στους ανεμιστήρες. 4. Μετά την ολοκλήρωση του ελέγχου επαναφέρετε την τιμή της παραμέτρου "Fan Test" στο "0". Τοποθέτηση βραχυκυκλωτήρα Ο Sunny Mini Central αναγνωρίζει το βραχυκυκλωτήρα μετά από μια επανεκκίνηση (δηλ. όλες οι φωτοδίοδοι πρέπει να είναι σβηστές πριν την επανεκκίνηση). 1. Ανοίξτε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). 2. Τοποθετήστε το βραχυκυκλωτήρα που περιλαμβάνεται στη συσκευασία στη θέση σύνδεσης της πλακέτας ελέγχου λειτουργίας που απεικονίζεται παρακάτω. 3. Κλείστε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 "Κλείσιμο Sunny Mini Central" (Σελίδα 54). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 57

Συντήρηση SMA Solar Technology AG 4. Ελέγξτε τη ροή αέρα των ανεμιστήρων. Ο Sunny Mini Central αναρροφά τον αέρα από κάτω και τον αποβάλλει από πάνω και από τις δύο πλευρές. Προσέξτε για τυχόν θορύβους κατά τη λειτουργία, διότι αυτό υποδεικνύει ότι έχει διεξαχθεί λανθασμένη τοποθέτηση ή έχει προκύψει βλάβη στους ανεμιστήρες. 5. Μετά τον έλεγχο αφαιρέστε ξανά το βραχυκυκλωτήρα. Ανοίξτε και κλείστε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7 "Άνοιγμα και κλείσιμο" (Σελίδα 52). 8.1.3 Καθαρισμός πλεγμάτων εξαερισμού Ο Sunny Mini Central αναρροφά τον αέρα από κάτω μέσω των ανεμιστήρων και τον αποβάλλει από πάνω μέσω των πλεγμάτων εξαερισμού και στις δύο πλευρές. Καθαρίστε τα πλέγματα εξαερισμού, σε περίπτωση που είναι βρόμικα. Ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1. Αφαιρέστε τα πλέγματα εξαερισμού. Βάλτε τα δάχτυλά σας στο κενό μεταξύ των πλεγμάτων εξαερισμού και του κελύφους και τραβήξτε τα πλέγματα εξαερισμού στο πλάι. 2. Καθαρίστε τα πλέγματα εξαερισμού με μια μαλακή βούρτσα, ένα πινέλο ή με πεπιεσμένο αέρα. 3. Στερεώστε ξανά τα πλέγματα εξαερισμού στον Sunny Mini Central. Στην εσωτερική πλευρά των πλεγμάτων εξαερισμού επισημαίνεται η πλευρά, στην οποία πρέπει να τοποθετηθούν ("links/left" και "rechts/right"). ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανή βλάβη του Sunny Mini Central λόγω εισχώρησης εντόμων! Μην αφαιρείτε τα πλέγματα εξαερισμού για μεγάλο χρονικό διάστημα, διότι διαφορετικά δε διασφαλίζεται η προστασία από την εισχώρηση εντόμων. 58 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Συντήρηση 8.2 Έλεγχος διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) για τυχόν φθορές 1. Ελέγξτε το διακόπτη Electronic Solar Switch για τυχόν φθορές, προτού τον τοποθετήσετε. 2. Ελέγξτε, αν οι μεταλλικές γλωττίδες στο εσωτερικό του βύσματος παρουσιάζουν καφέ αλλοιώσεις στο χρώμα. Αν οι μεταλλικές γλωττίδες παρουσιάζουν καφέ αλλοιώσεις στο χρώμα ή έχουν καεί εντελώς (βλέπε εικόνα κάτω), ο διακόπτης Electronic Solar Switch δεν μπορεί πλέον να απομονώσει με ασφάλεια την πλευρά DC. 3. Πρέπει να αντικαταστήσετε τη λαβή του διακόπτη Electronic Solar Switch, προτού θέσετε ξανά σε λειτουργία τον Sunny Mini Central. Ανταλλακτικές λαβές για τον διακόπτη Electronic Solar Switch μπορείτε να παραγγείλετε από τον έμπορό σας. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 59

Αναζήτηση σφαλμάτων SMA Solar Technology AG 9 Αναζήτηση σφαλμάτων Αν ο Sunny Mini Central εμφανίζει άλλους κωδικούς αναλαμπής ή μηνύματα οθόνης, από αυτά που περιγράφονται στο κεφάλαιο 6 "Θέση σε λειτουργία" (Σελίδα 46), μπορείτε να βρείτε την ακριβή σημασία του μηνύματος οθόνης ή/και του κωδικού αναλαμπής και ενδεχομένως τον τρόπο αποκατάστασης του σφάλματος στις οδηγίες χρήσης του Sunny Mini Central. Μην προσπαθήσετε να κάνετε άλλες επισκευές από αυτές που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο, αλλά χρησιμοποιήστε την 24ωρη υπηρεσία αντικατάστασης (ο Sunny Mini Central είναι έτοιμος για αποστολή εντός 24 ωρών και παραδίδεται σε εταιρία μεταφορών) και τα συνεργεία επισκευών της SMA Solar Technology. 9.1 Διαρκές άναμμα της κόκκινης φωτοδιόδου (βραχυκύκλωμα γείωσης) Ο Sunny Mini Central εντόπισε βραχυκύκλωμα γείωσης στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα, για να το εντοπίσετε: 1. Αποσυνδέστε τον Sunny Mini Central από την πλευρά AC και DC, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος καταστροφής της συσκευής μέτρησης από πολύ υψηλές τάσεις! Χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές μέτρησης με εύρος τάσης εισόδου DC τουλάχιστον 700 V. 2. Μετρήστε τις τάσεις μεταξύ του θετικού και του αρνητικού πόλου μιας στοιχειοσειράς σε σχέση με το δυναμικό γης. Σε περίπτωση που εμφανιστεί τάση, υπάρχει βραχυκύκλωμα γείωσης στη συγκεκριμένη στοιχειοσειρά. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή από ηλεκτροπληξία! Σε περίπτωση βραχυκυκλώματος γείωσης, η φωτοβολταϊκή γεννήτρια μπορεί να βρίσκεται υπό υψηλή τάση. Μην αγγίζετε το πλαίσιο της ηλιακής γεννήτριας. Περιμένετε ώσπου να μην μπορείτε να ανιχνεύσετε πλέον τάση. Μη συνδέετε στοιχειοσειρές με βραχυκύκλωμα γείωσης στον Sunny Mini Central. 60 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Αναζήτηση σφαλμάτων Η θέση του βραχυκυκλώματος γείωσης μπορεί να υπολογιστεί κατά προσέγγιση από τη σχέση των μετρούμενων τάσεων μεταξύ θετικού πόλου και δυναμικού γης και του αρνητικού πόλου και του δυναμικού γης. Παράδειγμα: Το βραχυκύκλωμα γείωσης βρίσκεται στη συγκεκριμένη περίπτωση μεταξύ της δεύτερης και της τρίτης μονάδας. 3. Επαναλάβετε το σημείο 2 για κάθε στοιχειοσειρά. 4. Ο τεχνικός εγκατάστασης της φωτοβολταϊκής γεννήτριας πρέπει να αποκαταστήσει το βραχυκύκλωμα γείωσης της συγκεκριμένης στοιχειοσειράς, προτού τη συνδέσετε ξανά στον Sunny Mini Central. 5. Θέστε τον Sunny Mini Central σε λειτουργία, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 "Κλείσιμο Sunny Mini Central" (Σελίδα 54), χωρίς να συνδέσετε ξανά την ελαττωματική στοιχειοσειρά. 9.2 Η κόκκινη φωτοδίοδος αναβοσβήνει Υπάρχουν διάφοροι λόγοι, για τους οποίους αναβοσβήνει μια κόκκινη φωτοδίοδος και εξαρτάται από το αντίστοιχο μήνυμα σφάλματος στην οθόνη: Μήνυμα οθόνης <Check Varistor>: Τουλάχιστον ένα από τα βαρίστορ είναι ελαττωματικό (βλέπε κεφάλαιο 9.2.1 ). Μήνυμα οθόνης <DC fuse>: Τουλάχιστον μία από τις ασφάλειες στοιχειοσειρών είναι ελαττωματικές (βλέπε κεφάλαιο 9.2.2 ). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 61

Αναζήτηση σφαλμάτων SMA Solar Technology AG 9.2.1 Έλεγχος λειτουργίας βαρίστορ (<Check Varistor>) Τα βαρίστορ είναι αναλώσιμα υλικά και η λειτουργία τους υποβαθμίζεται με τον χρόνο αλλά και από τις υψηλές καταπονήσεις λόγω υπερτάσεων. Για το λόγο αυτό υπάρχει το ενδεχόμενο ένα θερμικά επιτηρούμενο βαρίστορ να χάσει. Θέση των βαρίστορ Η θέση των βαρίστορ φαίνεται στο παρακάτω γραφικό. Κατά την τοποθέτηση προσέξτε την ακόλουθη διάταξη των συνδετήρων: Συνδετήρας A: Εξωτερικός συνδετήρας (σύνδεση βαρίστορ με θηλειά [πτύχωση]) Συνδετήρας B: Μεσαίος συνδετήρας Συνδετήρας C: Εξωτερικός συνδετήρας (σύνδεση βαρίστορ χωρίς θηλειά [πτύχωση]) Μπορείτε να ελέγξετε τα βαρίστορ με τον παρακάτω τρόπο: 1. Ανοίξτε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). 2. Με τη βοήθεια ενός πολύμετρου ελέγξτε και στα δύο τοποθετημένα βαρίστορ, αν μεταξύ των συνδέσεων B και C υπάρχει αγώγιμη σύνδεση. Συμβάν Υπάρχει αγώγιμη σύνδεση: Δεν υπάρχει αγώγιμη σύνδεση: Μέτρο αποκατάστασης Ενδεχομένως να υπάρχει άλλο σφάλμα στον Sunny Mini Central. Κλείστε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 "Κλείσιμο Sunny Mini Central" (Σελίδα 54). Συνεννοηθείτε για τα περαιτέρω βήματα με τη γραμμή τεχνικής εξυπηρέτησης της SMA. Το σχετικό βαρίστορ δε λειτουργεί και πρέπει να αντικατασταθεί. Τα συγκεκριμένα βαρίστορ κατασκευάζονται αποκλειστικά για χρήση στον Sunny Mini Central και δε διατίθενται στο εμπόριο. Πρέπει να τα προμηθευτείτε απευθείας από την SMA Solar Technology ( βλέπε κεφάλαιο 12 "Παρελκόμενα" (Σελίδα 74)). Για την αντικατάσταση ενός βαρίστορ συνεχίστε με το βήμα 3. 62 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Αναζήτηση σφαλμάτων ΠΡΟΣΟΧΗ! Καταστροφή του Sunny Mini Central λόγω υπέρτασης! Ο Sunny Mini Central δεν προστατεύεται πλέον από την υπέρταση, σε περίπτωση ελαττωματικών βαρίστορ. Ο Sunny Mini Central δεν πρέπει να λειτουργεί χωρίς βαρίστορ σε εγκαταστάσεις με υψηλό κίνδυνο υπερτάσεων. Φροντίστε για την άμεση αντικατάσταση των βαρίστορ. 3. Αντικαταστήστε και τα δύο βαρίστορ με καινούρια, όπως φαίνεται στη διπλανή εικόνα. Συνήθως η απώλεια λειτουργίας ενός βαρίστορ οφείλεται σε αίτια που επηρεάζουν παρόμοια όλα τα βαρίστορ (θερμοκρασία, παλαιότητα, επαγωγικές υπερτάσεις). Αν μαζί με τα ανταλλακτικά βαρίστορ δεν παραλάβετε και το ειδικό εργαλείο για το χειρισμό των συνδετήρων, επικοινωνήστε με την SMA Solar Technology. Ο χειρισμός των επαφών των συνδετήρων μπορεί επίσης να γίνει μεμονωμένα, χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι με πλάτος ακμής 3,5 mm. Συγχρόνως, φροντίστε για τη σωστή σύνδεση των πόλων των βαρίστορ. 4. Βάλτε το ειδικό εργαλείο ενεργοποίησης στα ανοίγματα των συνδετήρων (1). Οι συνδετήρες λασκάρουν. 5. Αφαιρέστε τα βαρίστορ (2). 6. Ο πόλος με τη μικρή θηλειά (πτύχωση) πρέπει κατά την επανασύνδεση να τοποθετηθεί στη σύνδεση A (3). 7. Κλείστε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 "Κλείσιμο Sunny Mini Central" (Σελίδα 54). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 63

Αναζήτηση σφαλμάτων SMA Solar Technology AG 9.2.2 Αντικατάσταση ασφαλειών στοιχειοσειρών (<DC fuse>) Τουλάχιστον μία από τις ασφάλειες στοιχειοσειρών είναι ελαττωματική. Εντοπίστε την ελαττωματική ασφάλεια μέσω του δείκτη διαφυγής ρεύματος του κυκλώματος. Ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1. Ανοίξτε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). 2. Λάβετε υπόψη την απεικονιζόμενη αντιστοίχιση των στοιχειοσειρών. 3. Αφαιρέστε διαδοχικά όλες τις υποδοχές ασφαλειών μαζί με τις ασφάλειες στοιχειοσειρών. Σημειώστε την αντιστοίχιση των στοιχειοσειρών. 4. Ελέγξτε την αγωγιμότητα με το δείκτη διαφυγής ρεύματος του κυκλώματος. Μια μη αγώγιμη ασφάλεια σημαίνει σφάλμα στη συγκεκριμένη στοιχειοσειρά. 5. Αναθέστε τον έλεγχο της συγκεκριμένης στοιχειοσειράς στον τεχνικό εγκατάστασης της φωτοβολταϊκής γεννήτριας και παραλάβετε από την SMA Solar Technology το σετ μετέπειτα εγκατάστασης για την ελαττωματική ασφάλεια στοιχειοσειράς κατόπιν παραγγελίας (βλέπε κεφάλαιο 12 "Παρελκόμενα" (Σελίδα 74)). ΠΡΟΣΟΧΗ! Πιθανή βλάβη του Sunny Mini Central λόγω καταστροφής των ασφαλειών στοιχειοσειρών! Η χρήση ασφαλειών που διατίθενται στο εμπόριο, δε διασφαλίζει την ομαλή λειτουργία και σε περίπτωση σφάλματος, μπορεί να οδηγήσει στο κάψιμο των ασφαλειών. Χρησιμοποιείτε μόνο τα σετ μετέπειτα εγκατάστασης που συνιστά η SMA Solar Technology. Εξοπλισμός όλων των θέσεων σύνδεσης με ασφάλειες στοιχειοσειρών Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της επιτήρησης ασφαλειών, πρέπει και οι 5 θέσεις σύνδεσης να εξοπλιστούν με τις αντίστοιχες ασφάλειες. Αυτό ισχύει και για τη σύνδεση λιγότερων στοιχειοσειρών! 64 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Αναζήτηση σφαλμάτων 6. Συνδέστε την ασφάλεια στοιχειοσειράς από το σετ μετέπειτα εγκατάστασης στις υποδοχή ασφαλειών που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. 7. Τοποθετήστε τις υποδοχές ασφαλειών στις θέσεις σύνδεσης. 8. Κλείστε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 "Κλείσιμο Sunny Mini Central" (Σελίδα 54). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 65

Θέση εκτός λειτουργίας SMA Solar Technology AG 10 Θέση εκτός λειτουργίας 10.1 Αποσυναρμολόγηση Sunny Mini Central 1. Ανοίξτε τον Sunny Mini Central, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.1 "Άνοιγμα Sunny Mini Central" (Σελίδα 52). 2. Αφαιρέστε όλους τους αγωγούς από τον Sunny Mini Central. 3. Κλείστε τον Sunny Mini Central με τις 6 βίδες και τους αντίστοιχους δακτύλιους ασφαλείας. 4. Λασκάρετε τις δύο βίδες αριστερά και δεξιά στον Sunny Mini Central που τον συνδέουν με τη βάση του τοίχου. 5. Αν χρειάζεται, αφαιρέστε την αντικλεπτική προστασία. 6. Αφαιρέστε τον Sunny Mini Central κάθετα προς τα πάνω από τη βάση του τοίχου. 7. Για τη μεταφορά του Sunny Mini Central χρησιμοποιήστε τις πλευρικές λαβές (επάνω και κάτω) ή τη ράβδο από χάλυβα (μέγιστη διάμετρος 30 mm). Η ράβδος πρέπει να ωθείται μέσω των ανοιγμάτων του κελύφους. 66 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Θέση εκτός λειτουργίας 10.2 Συσκευασία Sunny Mini Central Αν είναι εφικτό, συσκευάζετε πάντα τον Sunny Mini Central στην αρχική συσκευασία. Αν δεν την έχετε πλέον, μπορείτε εναλλακτικά να χρησιμοποιήσετε αντίστοιχης ποιότητας χαρτοκιβώτιο. Το χαρτοκιβώτιο πρέπει να σφραγίζει εντελώς, να διαθέτει λαβές για τη μεταφορά και να είναι κατάλληλο για το βάρος και το μέγεθος του Sunny Mini Central. 10.3 Αποθήκευση Sunny Mini Central Αποθηκεύετε τον Sunny Mini Central σε ένα ξηρό μέρος, σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ -25 C και +60 C. 10.4 Απόρριψη Sunny Mini Central Απορρίψτε τον Sunny Mini Central μετά το πέρας της διάρκειας ζωής του σύμφωνα με τις τρέχουσες προδιαγραφές απόρριψης σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρονικών συσκευών που ισχύουν στην τοποθεσία εγκατάστασης ή επιστρέψτε τον με δικά σας έξοδα στην SMA Solar Technology με την ένδειξη "ZUR ENTSORGUNG" ("ΠΡΟΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗ") (Επικοινωνία βλέπε Σελίδα 76). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 67

Τεχνικά χαρακτηριστικά SMA Solar Technology AG 11 Τεχνικά χαρακτηριστικά 11.1 Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 Στοιχεία σύνδεσης φωτοβολταϊκής γεννήτριας Μέγ. τάση εισόδου UP V 0 700 V a) Τάση εισόδου, περιοχή σημείου μέγιστης ισχύος (MPP) U PV SMC 11000TL-10 (με θερμοκρασία κυψελών -10 C) 333 V... 500 V DC Μέγ. ρεύμα εισόδου I PVMax 28 A 31 A 34 A Μέγιστη ισχύς εισόδου P DC 9300 W 10350 W 11400 W Διακύμανση τάσης Uss < 10 % της τάσης εισόδου Ιδία κατανάλωση κατά τη λειτουργία < 8 W α) Η μέγιστη τάση άνευ φορτίου, η οποία μπορεί να εμφανιστεί με θερμοκρασία κυψελών -10 C, δεν πρέπει να υπερβαίνει τη μέγιστη τάση εισόδου. Σύνδεση δεδομένων δικτύου Ονομαστική ισχύς εξόδου P ACNenn 9000 W 10000 W 11000 W Μέγιστη ισχύς εξόδου P ACMax 9000 W 10000 W 11000 W Ονομαστικό ρεύμα εξόδου I ACNenn 40 A 44 A 48 A Μέγ. ρεύμα εξόδου I ACMax 40 A 44 A 48 A Μέγιστη ασφάλεια 80 A Συντελεστής παραμόρφωσης του ρεύματος εξόδου (σε K UNetz < 2 %, P AC > 0,5 P ACNenn ) K IAC < 4 % Ονομαστική τάση λειτουργίας U ACNenn 220 V / 230 V / 240 V Περιοχή τάσης (διευρυμένη περιοχή λειτουργίας) U AC 180 V... 260 V Ονομαστική συχνότητα λειτουργίας f ACNenn 50 Hz / 60 Hz Περιοχή συχνότητας (διευρυμένη περιοχή λειτουργίας) f AC 50 Hz: 45,5 Hz... 54,5 Hz 60 Hz: 55,5 Hz... 64,5 Hz Συντελεστής ισχύος cos ϕ 1 (για ονομαστική ισχύ εξόδου) Κατηγορία υπέρτασης III Τάση ελέγχου (50 Hz) 2,15 kv Κρουστική τάση ελέγχου 4 kv (σειριακή διεπαφή: 6 kv) 68 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Τεχνικά χαρακτηριστικά Ιδία κατανάλωση κατά τη νυχτερινή λειτουργία SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 0,15 W SMC 11000TL-10 Γενικά χαρακτηριστικά Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Κλάση προστασίας σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 60529 Τοπολογικά στοιχεία Σύνδεση ανεμιστήρων Συνημμένα έγγραφα, ιστοχώρος λήψης αρχείων www.sma-hellas.com Περ. 468 mm x 613 mm x 242 mm περ. 35 kg IP65 χωρίς μετασχηματιστή Έκδοση ως ασφαλής διάταξη απομόνωσης σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 50178:1998-04 Κλιματικές συνθήκες σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 50178:1998-04: Τοποθέτηση Τύπος C: Κλάση 4K4H Διευρυμένη περιοχή θερμοκρασιών: -25 C έως +60 C Διευρυμένη περιοχή τιμών υγρασίας αέρα: 0... 100 % Διευρυμένη περιοχή τιμών πίεσης αέρα: 70 kpa έως 106 kpa Τύπος μεταφοράς E: Κλάση 2K3 Περιοχή θερμοκρασιών: -25 C... +70 C Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας -25 C... +60 C Μέγ. ύψος λειτουργίας 3000 m NHN Εκπομπή θορύβου (χαρακτηριστική) 42 db(a) 45 db(a) 46 db(a) Λειτουργία προστασίας στην πλευρά DC Διάταξη απομόνωσης όλων των πόλων στην πλευρά εισόδου DC Προστασία από υπέρταση Προστασία προσωπικού Προστασία από αντιστροφή πόλων Electronic Solar Switch, βύσμα σύνδεσης DC Θερμικά επιτηρούμενα βαρίστορ Επιτήρηση μόνωσης (Riso > 1 MOhm) Με δίοδο βραχυκύκλωσης Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 69

Τεχνικά χαρακτηριστικά SMA Solar Technology AG Λειτουργία προστασίας από την πλευρά AC Αντοχή σε βραχυκύκλωμα Διάταξη απομόνωσης όλων των πόλων από την πλευρά του δικτύου SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 Ρύθμιση ρεύματος Αυτόματη διάταξη μεταγωγής (SMA Grid Guard 2.1) SMC 11000TL-10 Βαθμός απόδοσης Μέγ. βαθμός απόδοσης η max 98 % Ευρωπαϊκός βαθμός απόδοσης η euro 97,6 % 97,5 % 97,5 % Διεπαφές επικοινωνίας RS485 (γαλβανικά μονωμένη) Ασύρματο προαιρετικά προαιρετικά Electronic Solar Switch (ESS) Διάρκεια ζωής ηλεκτρικών εξαρτημάτων (σε περίπτωση βραχυκυκλώματος, με ονομαστικό ρεύμα 35 A) Μέγιστο ρεύμα μεταγωγής Μέγιστη τάση μεταγωγής Μέγιστη φωτοβολταϊκή ισχύς Κλάση προστασίας σε συνδεδεμένη κατάσταση Κλάση προστασίας σε αποσύνδεση Τουλάχιστον 50 μεταγωγές 35 A 800 V Περ. 12 kw IP65 IP21 Καμπύλη βαθμού απόδοσης 70 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Τεχνικά χαρακτηριστικά 11.2 Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 Στοιχεία σύνδεσης φωτοβολταϊκής γεννήτριας Μέγ. τάση εισόδου UP V 0 700 V a) Τάση εισόδου, περιοχή σημείου μέγιστης ισχύος (MPP) U PV SMC 11000TLRP-10 (με θερμοκρασία κυψελών -10 C) 333 V... 500 V DC Μέγ. ρεύμα εισόδου I PVMax 28 A 31 A 34 A Μέγ. ισχύς εισόδου (με cos ϕ = 1) P DC 9300 W 10350 W 11400 W Διακύμανση τάσης Uss < 10 % της τάσης εισόδου Ιδία κατανάλωση κατά τη λειτουργία < 8 W α) Η μέγιστη τάση άνευ φορτίου, η οποία μπορεί να εμφανιστεί με θερμοκρασία κυψελών -10 C, δεν πρέπει να υπερβαίνει τη μέγιστη τάση εισόδου. Σύνδεση δεδομένων δικτύου Ονομαστική ισχύς εξόδου S ACNenn 9000 VA 10000 VA 11000 VA Μέγιστη ισχύς εξόδου S ACMax 9000 VA 10000 VA 11000 VA Ονομαστικό ρεύμα εξόδου I ACNenn 40 A 44 A 48 A Μέγ. ρεύμα εξόδου I ACMax 40 A 44 A 48 A Μέγιστη ασφάλεια 80 A Συντελεστής παραμόρφωσης του ρεύματος εξόδου (σε K UNetz < 2 %, P AC > 0,5 P ACNenn ) K IAC < 4 % Ονομαστική τάση λειτουργίας U ACNenn 220 V / 230 V / 240 V Περιοχή τάσης (διευρυμένη περιοχή λειτουργίας) U AC 180 V... 260 V Ονομαστική συχνότητα λειτουργίας f ACNenn 50 Hz / 60 Hz Περιοχή συχνότητας (διευρυμένη περιοχή λειτουργίας) f AC 50 Hz: 45,5 Hz... 54,5 Hz 60 Hz: 55,5 Hz... 64,5 Hz Συντελεστής μετατόπισης cos ϕ 0,8 υπερδιέγερση... 0,8 υποδιέγερση ρυθμιζόμενος Κατηγορία υπέρτασης III Τάση ελέγχου (50 Hz) 2,15 kv Κρουστική τάση ελέγχου 4 kv (σειριακή διεπαφή: 6 kv) Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 71

Τεχνικά χαρακτηριστικά SMA Solar Technology AG Ιδία κατανάλωση κατά τη νυχτερινή λειτουργία SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 0,15 W SMC 11000TLRP-10 Γενικά χαρακτηριστικά Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Κλάση προστασίας σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 60529 Τοπολογικά στοιχεία Σύνδεση ανεμιστήρων Συνημμένα έγγραφα, ιστοχώρος λήψης αρχείων www.sma-hellas.com Περ. 468 mm x 613 mm x 242 mm περ. 35 kg IP65 χωρίς μετασχηματιστή Έκδοση ως ασφαλής διάταξη απομόνωσης σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 50178:1998-04 Κλιματικές συνθήκες σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 50178:1998-04: Τοποθέτηση Τύπος C: Κλάση 4K4H Διευρυμένη περιοχή θερμοκρασιών: -25 C έως +60 C Διευρυμένη περιοχή τιμών υγρασίας αέρα: 0... 100 % Διευρυμένη περιοχή τιμών πίεσης αέρα: 70 kpa έως 106 kpa Τύπος μεταφοράς E: Κλάση 2K3 Περιοχή θερμοκρασιών: -25 C... +70 C Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας -25 C... +60 C Μέγ. ύψος λειτουργίας 3000 m NHN Εκπομπή θορύβου (χαρακτηριστική) 42 db(a) 45 db(a) 46 db(a) Λειτουργία προστασίας στην πλευρά DC Διάταξη απομόνωσης όλων των πόλων στην πλευρά εισόδου DC Προστασία από υπέρταση Προστασία προσωπικού Προστασία από αντιστροφή πόλων Electronic Solar Switch, βύσμα σύνδεσης DC Θερμικά επιτηρούμενα βαρίστορ Επιτήρηση μόνωσης (Riso > 1 MOhm) Με δίοδο βραχυκύκλωσης 72 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Τεχνικά χαρακτηριστικά Λειτουργία προστασίας από την πλευρά AC Αντοχή σε βραχυκύκλωμα Διάταξη απομόνωσης όλων των πόλων από την πλευρά του δικτύου SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 Ρύθμιση ρεύματος Αυτόματη διάταξη μεταγωγής (SMA Grid Guard 2.1) SMC 11000TLRP-10 Βαθμός απόδοσης Μέγ. βαθμός απόδοσης η max 97,7 % Ευρωπαϊκός βαθμός απόδοσης η euro 97,3 % Διεπαφές επικοινωνίας RS485 (γαλβανικά μονωμένη) Bluetooth Wireless Technology προαιρετικά προαιρετικά Electronic Solar Switch (ESS) Διάρκεια ζωής ηλεκτρικών εξαρτημάτων (σε περίπτωση βραχυκυκλώματος, με ονομαστικό ρεύμα 35 A) Μέγιστο ρεύμα μεταγωγής Μέγιστη τάση μεταγωγής Μέγιστη φωτοβολταϊκή ισχύς Κλάση προστασίας σε συνδεδεμένη κατάσταση Κλάση προστασίας σε αποσύνδεση Τουλάχιστον 50 μεταγωγές 35 A 800 V Περ. 12 kw IP65 IP21 Καμπύλη βαθμού απόδοσης Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 73

Παρελκόμενα SMA Solar Technology AG 12 Παρελκόμενα Στην ακόλουθη επισκόπηση παρουσιάζονται τα ανταλλακτικά και παρελκόμενα που διατίθενται για το προϊόν σας. Αν χρειαστείτε κάποιο από αυτά, μπορείτε να τα παραγγείλετε από την SMA Solar Technology ή από τον έμπορό σας. Ονομασία Σύντομη περιγραφή Αριθμός παραγγελίας SMA SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 SMC 11000TL-10 SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TLRP-10 Ασφάλειες στοιχειοσειρών 8 A Σετ μετέπειτα εγκατάστασης με 5 τεμάχια ασφαλειών 8 A (συμπερ. προστασίας ασφαλειών) FUSEKIT 8A-NR Ασφάλειες στοιχειοσειρών 10 A Ασφάλειες στοιχειοσειρών 12 A Ασφάλειες στοιχειοσειρών 16 A Ασφάλειες στοιχειοσειρών 20 A Σετ σύνδεσης DC Multi-Contact 3 mm Σετ σύνδεσης DC Multi-Contact 4 mm Σετ μετέπειτα εγκατάστασης με 5 τεμάχια ασφαλειών 10 A (συμπερ. προστασίας ασφαλειών) Σετ μετέπειτα εγκατάστασης με 5 τεμάχια ασφαλειών 12 A (συμπερ. προστασίας ασφαλειών) Σετ μετέπειτα εγκατάστασης με 5 τεμάχια ασφαλειών 16 A (συμπερ. προστασίας ασφαλειών) Σετ μετέπειτα εγκατάστασης με 5 τεμάχια ασφαλειών 20 A (συμπερ. προστασίας ασφαλειών) Σετ αντάπτορα Multi-Contact 3, μέγ. παροχή ρεύματος: 21 A Σετ αντάπτορα Multi-Contact 4, μέγ. παροχή ρεύματος: 30 A Σετ σύνδεσης DC Tyco Σετ αντάπτορα TYCO, μέγ. παροχή ρεύματος: 30 A Power Balancer ΑγωγόςY Σετ μετέπειτα εγκατάστασης RS485 Αγωγός σύνδεσης (2 x 2 m) για σύστημα σύνδεσης Power Balancer Διεπαφή RS485 FUSEKIT 10A-NR FUSEKIT 12A-NR FUSEKIT 16A-NR FUSEKIT 20A-NR SWR-MC Σετ Multi Contact (MC) ΣΕΤ TYCO PBL-YCABLE-10 485PB-SMC-NR 74 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Παρελκόμενα Ονομασία Σύντομη περιγραφή Αριθμός παραγγελίας SMA SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 Σετ μετέπειτα εγκατάστασης ασύρματης επικοινωνίας Σετ μετέπειτα εγκατάστασης Bluetooth Funk Piggy-Back για τη μετέπειτα εγκατάσταση σε έναν Sunny Mini Central για επικοινωνία με το Sunny Beam, συμπερ. κεραίας, διαξονικού αγωγού και βιδωτής σύνδεσης PG (μεταλλική) Διεπαφή επικοινωνίας Bluetooth SMC 11000TL-10 SMC 11000TLRP-10 BEAMPB-NR -- Κατόπιν επικοινωνίας Power Reducer Box Power Reducer Box POWERREDUCERBOX Ανταλλακτικά βαρίστορ Σετ θερμικά επιτηρούμενων MSWR-TV 7 βαρίστορ (2 τεμ.) Electronic Solar Switch Ανταλλακτική λαβή ESS ESS-HANDLE:04 Πλέγμα εξαερισμού Σετ πλεγμάτων εξαερισμού "δεξιά και αριστερά" ως ανταλλακτικά 45-7202 Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 75

Επικοινωνία SMA Solar Technology AG 13 Επικοινωνία Σε περίπτωση τεχνικών προβλημάτων με κάποιο από τα προϊόντα μας, επικοινωνήστε με την Τηλεφωνική Υπηρεσία Σέρβις της εταιρείας μας. Για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε καλύτερα χρειαζόμαστε τα εξής στοιχεία: Τύπος μετατροπέα εναλλασσόμενου ρεύματος Σειριακός αριθμός Sunny Mini Central Τύπος συνδεδεμένων μονάδων και αριθμός μονάδων Τρόπος επικοινωνίας Κωδικός αναλαμπής ή ένδειξη οθόνης Sunny Mini Central SMA Hellas AE Alimou 8 & Zalogou 17455 Alimos Athens Tel. +30 210 9856 666 Fax +30 210 9856 670 Service@SMA-Hellas.com www.sma-hellas.com 76 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Επικοινωνία Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 77

Επικοινωνία SMA Solar Technology AG 78 SMC9-11TLRP-IGR092530 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Νομικές Διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευσή τους, πλήρης ή μερική, επιτρέπεται μόνο μετά από έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Η αναπαραγωγή τους επιτρέπεται χωρίς έγκριση μόνο για λόγους αξιολόγησης του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση. Απαλλακτική ρήτρα Κατά βάση ισχύον οι Γενικοί όροι παράδοσης της SMA Solar Technology AG. Το περιεχόμενο αυτού του εγγράφου ελέγχεται διαρκώς και ενδεχομένως να τροποποιηθεί ανάλογα. Παρόλα αυτά, δεν μπορεί να αποκλειστεί η ύπαρξη αποκλίσεων. Δεν υπάρχει καμιά εγγύηση πληρότητας. Μπορείτε να κατεβάσετε την εκάστοτε τρέχουσα έκδοση μέσω διαδικτύου από την ηλεκτρονική διεύθυνση www.sma.de ή να την αποκτήσετε μέσω των υπόλοιπων τρόπων διανομής. Η οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης σε περίπτωση βλάβης οποιουδήποτε τύπου αποκλείεται, αν οι βλάβες οφείλονται σε έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους λόγους: Ζημιές κατά τη μεταφορά, Ακατάλληλη ή μη προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος Λειτουργία του προϊόντος σε μη προβλεπόμενο περιβάλλον Λειτουργία του προϊόντος χωρίς να έχουν ληφθεί υπόψη οι νόμιμοι κανονισμοί ασφαλείας σύμφωνα με το σημείο τοποθέτησης Μη σεβασμός των οδηγιών προειδοποίησης ή ασφαλείας που αναφέρονται σε οποιοδήποτε έγγραφο που σχετίζεται με το προϊόν Λειτουργία του προϊόντος σε ελαττωματικές συνθήκες ασφαλείας και προστασίας Αυθαίρετες τροποποιήσεις ή επισκευές του προϊόντος ή του λογισμικού που συνοδεύει το προϊόν Ελαττωματική λειτουργία του προϊόντος λόγω επίδρασης συνδεδεμένων ή γειτνιαζόντων συσκευών εκτός των νομικά επιτρεπτών οριακών τιμών Καταστροφές και ανωτέρα βία Η χρήση του λογισμικού που συνοδεύει τη συσκευή και έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται επιπλέον στους ακόλουθους όρους: Η SMA Solar Technology AG αποποιείται οποιασδήποτε ευθύνης για άμεση ή έμμεση πρόκληση ζημιών, οι οποίες μπορεί να προκύψουν από τη χρήση του λογισμικού που έχει κατασκευάσει η SMA Solar Technology AG. Αυτό ισχύει και για την παροχή ή μη παροχή υπηρεσιών υποστήριξης. Το λογισμικό που συνοδεύει τη συσκευή και δεν έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται στους εκάστοτε συμφωνηθέντες όρους αδείας και ευθύνης του κατασκευαστή. Εργοστασιακή εγγύηση SMΑ Οι ισχύοντες όροι εγγύησης συνοδεύουν τη συσκευή σας. Σε περίπτωση που κάτι τέτοιο χρειαστεί, μπορείτε επίσης να τους κατεβάσετε από τη διεύθυνση www.sma.de, ή να τους αποκτήσετε σε έντυπη μορφή από τα συνήθη κανάλια διανομής. Εμπορικά σήματα Όλες οι εμπορικές ονομασίες αναγνωρίζονται, ακόμη και εάν δεν διαθέτουν ειδική σήμανση. Η έλλειψη σήμανσης δεν σημαίνει ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα είναι ελεύθερο. Οι λέξεις και τα λογότυπα Bluetooth αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Bluetooth SIG, Inc. και η όποια χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Γερμανία Τηλ. +49 561 9522-0 Φαξ +49 561 9522-100 www.sma.de E-Mail: info@sma.de 2004 έως 2009 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IGR092530 79

SMA Hellas AE www.sma-hellas.com