Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) 5547/15 LIMITE PUBLIC PV/CONS 3 ECOFIN 43 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3366η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ) που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 27 Ιανουαρίου 2015 1 Στην Προσθήκη 1 των παρόντων πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφορίες σχετικά με νομοθετικές εργασίες του Συμβουλίου, άλλες εργασίες του Συμβουλίου ανοικτές στο κοινό και δημόσιες συζητήσεις. 5547/15 1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης... 3 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ 2. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α»... 3 3. Επενδυτικό σχέδιο για την Ευρώπη: Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων... 3 4. Διάφορα... 4 ΜΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 5. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α»... 4 6. Παρουσίαση του προγράμματος εργασιών της Προεδρίας... 4 7. Πρόγραμμα Εργασίας της Επιτροπής για το 2015 Νέο Ξεκίνημα... 4 8. Οικονομική διακυβέρνηση... 5 9. Προετοιμασία της διάσκεψης των υπουργών Οικονομικών και των Διοικητών Κεντρικών Τραπεζών της G20 που θα πραγματοποιηθεί στις 9-10 Φεβρουαρίου 2015 στην Κωνσταντινούπολη... 5 10. Διάφορα... 5 * * * 5547/15 2
1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης έγγρ. 5462/15 OJ CONS 3 ECOFIN 39 Το Συμβούλιο ενέκρινε την ανωτέρω ημερήσια διάταξη. ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ (Δημόσια σύσκεψη, σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 2. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» έγγρ. 5463/15 PTS A 3 Το Συμβούλιο ενέκρινε τα σημεία «A» ως έχουν στο έγγρ. 5463/15. Τα έγγραφα του σημείου 2 είναι τα εξής: Σημείο 2: έγγρ. 5535/15 EF 15 ECOFIN 41 DROIPEN 7 CRIMORG 12 CODEC 82 έγγρ. 5116/15 ADD 1 EF 6 ECOFIN 12 DROIPEN 1 CRIMORG 7 CODEC 20 έγγρ. 5116/15 ADD 2 EF 6 ECOFIN 12 DROIPEN 1 CRIMORG 7 CODEC 20 έγγρ. 5116/15 ADD 3 REV 4 EF 6 ECOFIN 12 DROIPEN 1 CRIMORG 7 CODEC 20 Λεπτομέρειες σχετικά με την έγκριση των εν λόγω σημείων περιέχονται στην Προσθήκη. 3. Επενδυτικό σχέδιο για την Ευρώπη: Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1291/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 έγγρ. 5112/15 ECOFIN 11 CODEC 19 POLGEN 5 COMPET 8 RECH 2 ENER 6 TRANS 9 ENV 7 EDUC 4 SOC 5 EMPL 3 EF 5 AGRI 14 TELECOM 7 + ADD 1 Η Επιτροπή υπέβαλε την πρότασή της για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων, επί της οποίας το Συμβούλιο προέβη σε μια πρώτη ανταλλαγή απόψεων. Η Προεδρία παρουσίασε την οργάνωση των εργασιών στο πλαίσιο του Συμβουλίου για την εξέταση της πρότασης. 5547/15 3
4. Διάφορα Τρέχουσες νομοθετικές προτάσεις = Ενημέρωση εκ μέρους της Προεδρίας Το Συμβούλιο σημείωσε την πρόοδο των εργασιών όσον αφορά νομοθετικούς φακέλους στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών. ΜΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 5. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» έγγρ. 5464/15 PTS A 4 Το Συμβούλιο ενέκρινε τα σημεία «A» ως έχουν στο έγγρ. 5464/15. 6. Παρουσίαση του προγράμματος εργασιών της Προεδρίας 1 Ανταλλαγή απόψεων έγγρ. 5335/15 ECOFIN 29 Η λετονική Προεδρία παρουσίασε το πρόγραμμα εργασιών της στον τομέα των Οικονομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων. 7. Πρόγραμμα Εργασίας της Επιτροπής για το 2015 Νέο Ξεκίνημα 2 Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών: Πρόγραμμα Εργασίας της Επιτροπής για το 2015 Νέο Ξεκίνημα έγγρ. 5080/15 POLGEN 4 + ADD 1 έως ADD 4 Το Συμβούλιο προέβη σε ανταλλαγή απόψεων με βάση την παρουσίαση από την Επιτροπή του προγράμματος εργασιών της όσον αφορά τα οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα για το 2015. 1 2 Δημόσια συζήτηση σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου Δημόσια συζήτηση σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 3 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου 5547/15 4
8. Οικονομική διακυβέρνηση α) Επανεξέταση του αποκαλούμενου «Εξάπτυχου» και «Δίπτυχου» Ανακοίνωση της Επιτροπής «Επανεξέταση της οικονομικής διακυβέρνησης» Έκθεση για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1173/2011, 1174/2011, 1175/2011, 1176/2011, 1177/2011, 472/2013 και 473/2013 = Ανταλλαγή απόψεων Έγγρ. 16236/14 ECOFIN 1121 UEM 374 SOC 838 EMPL 184 β) Ελαστικότητα στο πλαίσιο των υφιστάμενων κανόνων του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, την Επιτροπή των Περιφερειών και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων «Αξιοποίηση στο έπακρο της ελαστικότητας στο πλαίσιο των υφιστάμενων κανόνων του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης» έγγρ. 5375/15 ECOFIN 34 UEM 11 Το Συμβούλιο αντάλλαξε απόψεις σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για την επανεξέταση των κανόνων της ΕΕ για την οικονομική διακυβέρνηση (το αποκαλούμενο «δίπτυχο» και «εξάπτυχο»). Το Συμβούλιο αντάλλαξε επίσης απόψεις για μια ανακοίνωση που υπέβαλε η Επιτροπή σχετικά με την αξιοποίηση της ελαστικότητας στο πλαίσιο των υφιστάμενων κανόνων του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης. 9. Προετοιμασία της διάσκεψης των υπουργών Οικονομικών και των Διοικητών Κεντρικών Τραπεζών της G20 που θα πραγματοποιηθεί στις 9-10 Φεβρουαρίου 2015 στην Κωνσταντινούπολη Εντολή Το Συμβούλιο ενέκρινε όρους εντολής ενόψει της διάσκεψης των Υπουργών Οικονομικών και των Διοικητών της G20 το Φεβρουάριο στην Κωνσταντινούπολη. 10. Διάφορα Ουδέν. 5547/15 5