Klapka osadená v pevnej stenovej alebo stropnej konštrukcii s hr. min. 110 mm

Tieto technické podmienky stanovujú rad vyrábaných veľkostí, hlavné rozmery, prevedenia a rozsah použitia požiarnych klapek PKTM-90 (ďalej iba požiarnych klapiek). Sú záväzné pre výrobu, projekciu, objednávanie, dodávanie, skladovanie, montáž, prevádzku, údržbu a kontrolu prevádzkyschopnosti. I. VŠEOBECNE 1. Popis 1.1. Požiarne klapky sú uzávery v potrubných rozvodoch vzduchotechnických zariadení, ktoré zabraňujú šíreniu požiaru a splodín horenia z jedného požiarneho úseku do druhého uzavretím vzduchovodov v miestach osadenia podľa STN 73 0872. 1.2. Skúšky požiarnej odolnosti klapiek boli vykonané podľa skúšobnej normy STN EN 1366-2. Klapky ako požiarne uzávery vykazujú podľa normy STN 73 0804 a STN 73 0802 nasledovnú požiarnu odolnosť v závislosti na spôsobe zabudovania (Tab 1.). Tab. 1 požiarna odolnosť pre rôzne spôsoby utesnenia prestupov Spôsob zabudovania Klapka osadená v pevnej stenovej alebo stropnej konštrukcii s hr. min. 110 mm Klapka osadená v ľahkej sádrokartónovej stenovej konštrukcii Klapka osadená mimo stenovú konštrukciu a doizolovaná doskami z minerálnej plsti s hr. min. 60 mm a objemovou hmotnosťou 65-100 kg.m -3 s hliníkovou fóliou Klapka osadená mimo stenovú konštrukciu a doizolovaná doskami Promatect-L 500 hr. 40 mm (prevedenie izolácie viď. katalógový list č. 471-PROMAT) Požiarna odolnosť EI 90 S EI 60 S EI 45 S EI 90 S 1.3. List klapky uzaviera samočinne priechod vzduchu pomocou uzatváracej pružiny, alebo spätnej pružiny servopohonu. Uzatváracia pružina je uvedená do činnosti uvoľnením páčky spúšťania. Impulz na uvoľnenie páčky spúšťania môže byť ručný, teplotný alebo elektromagnetom. Spätná pružina servopohonu je uvedená do činnosti pri aktivácii termoelektrického spúšťacieho zariadenia BAE 72-S, stisknutím resetovacieho tlačidla na BAE 72-S, alebo pri prerušení napájania servopohonu. 1.4. Po uzavretí listu je klapka utesnená proti priechodu dymu silikónovým tesnením. Na prianie zákazníka je možné dodat s tesnením bez prímesy silikónu. Súčasne je list klapky uložený do hmoty, ktorá pôsobením zvyšujúcej sa teploty zväčšuje svoj objem a vzduchovod nepriedušne uzavrie. 1.5. Činnost klapiek nie je závislá na smere prúdenia vzduchu. Klapky môžu byť umiestnené v ľubovoľnej polohe. 1.6. Štvorhranné klapky sa vyrábajú s dvomi revíznymi otvormi. Kruhové klapky majú jeden revízny otvor, pretože uzatváracie zariadenie a revízny otvor je možné nastaviť do najvýhodnejšej polohy z hľadiska obsluhy a manipulácie s ovládacím zariadením pootočením o ľubovoľný počet rozostupov otvorov pripojovacích prírub. 1.7. Bezchybná funkcia klapiek je zabezpečená za týchto podmienok: maximálna rýchlosť prúdenia vzduchu 12 m.s -1 maximálny tlakový rozdiel 1200 Pa klapky budú inštalované vo vzduchotechnickom potrubí tak, že sa budú prestavovať do polohy "OTVORENÉ" pri vypnutom ventilátore, alebo uzatvorenej regulačnej klapke, umiestnenej medzi ventilátorom a požiarnou klapkou. rovnomerné rozloženie prúdenia vzduchu v celom priereze klapky. 1.8. Klapky sú určené pre prostredie chránené proti poveternostným vplyvom s klasifikáciou klimatických podmienok triedy 3K5, ale s rozsahom pracovných teplôt -20 C až +50 C, bez kondenzácie, námrazy a tvorby ľadu a bez vody i z iných zdrojov než z dažďa podľa STN EN 60 721-3-3 /A2, v prevedení s 2

elektrickými prvkami pre triedu AA4 dle STN 33 2000-5-51. V prípade osadenia uzáveru elektrickými prvkami s iným teplotným rozsahom, je rozsah teplôt zúžený podľa rozsahu teplôt použitých elektrických prvkov. 1.9. Klapky je možné použiť do prostredia s nebezpečenstvom výbuchu podľa STN EN 13 463-1. Tieto klapky sú označené značkou Ex s označením kategórie použitia. 1.10. Optické hlásiče dymu MHG 231 so zásuvkou MHY 734.031 sú určené pre prostredie chránené proti poveternostným vplyvom s klasifikáciou podmienok súborom tried 3K5/3Z1/3Z8/3B1/3C2/3S1/3M2, ale s rozsahom pracovných teplôt -25 C až +70 C, max. relatívna vlhkosť vzduchu 95% pri 40 C, bez kondenzácie, námrazy a tvorby ľadu podľa STN EN 60 721-3-3 /.A2. 1.11. Klapky sú určené pre vzdušiny bez abrazívnych, chemických a lepivých prímesí. 2. Použité označenia a jednotky Označenia Jednotka Popis p [Pa]...tlaková strata w [m.s -1 ]...rýchlosť prúdenia vzduchu ρ [kg.m -3 ]...hustota vzduchu ξ [-]...súčiniteľ miestnej tlakovej straty L WA [db(a)]...hladina akustického výkonu korigovaná filtrom A L Woct [db]...spektrum hladiny akustického výkonu v oktávovom pásme L W1 [db]...hladina akustického výkonu vzťahujúca na prierez 1 m 2 L rel [db]...relatívna hladina vyjadrujúca tvar spektra K A [db]...korekcia na váhový filter A S [m 2 ]...menovitý prierez klapky EPS...elektrická požiarna signalizácia mm...použité pre všetky rozmery v tomto dokumente kg...použité pre všetky hmotnosti v tomto dokumente 3. Prevedenia 3.1. Klapky sú dodávané v týchto prevedeniach: 3.1.1. Prevedenie s mechanickým ovládaním s tepelnou tavnou poistkou, ktorá pri dosiahnutí menovitej spúšťacej teploty 73 C uvedie do činnosti uzatváracie zariadenie najneskôr do 120 sekúnd. Do teploty 70 C nedôjde k samospusteniu uzatváracieho zariadenia. V prípade požiadavky na iné spúšťacie teploty, môžu byť dodané tepelné poistky s menovitou spúšťacou teplotou +104 C alebo +147 C (je potrebné uviesť v objednávke). 3.1.2. Prevedenie s mechanickým ovládaním podľa odstavca 3.1.1. môže byť doplnené o signalizáciu polohy listu klapky "ZATVORENÉ" príp. "OTVORENÉ" koncovým spínačom. 3.1.3. Prevedenie s mechanickým ovládaním podľa odstavca 3.1.1. a 3.1.2. môže byť doplnené o spúšťanie elektromagnetom napätím AC 230 V nebo AC/DC 24 V. Pre napätie AC 230 V je použitý elektromagnet EM230. Pre napätie AC/DC 24 V je použitý elektromagnet EM230 s predradeným impulzným spínačom SIEM24, ktorý uvedie do činnosti elektromagnet až po nabití kondenzátora umiestneného v SIEM24, tj. po cca 10s. Doba nabíjania je závislá na napájacom prúde. Pre spoľahlivú funkciu je potrebné na elektromagnet resp. impulzný spínač pripojiť zodpovedajúce napätie na dobu 20s až 30s. Po zdvihnutí páčky spúšťania elektromagnetom, a následnom uvoľnení páky a zatvorení klapky, zostáva páčka spúšťania zdvihnutá. Pred opätovným otvorením klapky je potrebné páčku spúšťania odistiť vytiahnutím jadra elektromagnetu. 3.1.4. Prevedenia uvedené v odstavcoch 3.1.1. a 3.1.2., doplnené úpravami pre splnenie podmienok nevýbušnej klapky, je možné použiť do prostredia ZÓNA 1,2. Prevedenie s elektromagnetom pre AC 230 V uvedené v odstavci 3.1.3., doplnené úpravami pre splnenie podmienok nevýbušnej klapky, je možné použiť do prostredia ZÓNA 2. 3

3.1.5. Prevedenie so servopohonom BF 24-T alebo BLF 24-T resp.bf 230-T alebo BLF 230-T (ďalej iba servopohon). Popis funkcie servopohonu: Servopohon po pripojení na napájacie napätie AC/DC 24V resp. AC 230V prestaví list klapky do prevádzkovej polohy "OTVORENÉ" a súčasne predopne svoju spätnú pružinu. Počas doby, keď je servopohon pod napätím, nachádza sa list klapky v polohe "OTVORENÉ" a spätná pružina je predopnutá. Doba pre úplné otvorenie listu klapky z polohy "ZATVORENÉ do polohy "OTVORENÉ" je max.140 s. V prípade, že dôjde k prerušeniu napájania servopohonu (stratou napájacieho napätia, aktiváciou termoelektrického spúšťacieho zariadenia, alebo stlačením resetovacieho tlačítka na termoelektrickom spúšťacom zariadení BAE 72-S), spätná pružina prestaví list klapky do havarijnej polohy "ZATVORENÉ. Doba prestavenia listu z polohy "OTVORENÉ" do polohy "ZATVORENÉ je max. 16 s. Ak dôjde k obnoveniu napájacieho napätia, servopohon začne list klapky opäť prestavovať do polohy "OTVORENÉ" (i za predpokladu, že nedošlo k úplnému zatvoreniu klapky). Signalizácia polôh listu klapky "OTVORENÉ" a "ZATVORENÉ" je zabezpečená dvomi zabudovanými, pevne nastavenými koncovými spínačmi. Termoelektické spúšťacie zariadenie: Súčasťou servopohonu je termoelektrické spúšťacie zariadenie BAE 72-S, ktoré obsahuje dve tepelné poistky Tf1 a Tf2. Tieto poistky sú aktivované pri prekročení teploty +72 C (poistka Tf1 pri prekročení teploty v okolí klapky, Tf2 pri prekročení teploty vo vnútri vzduchotechnického potrubia). Termoelektrické spúšťacie zariadenie môže byť tiež vybavené tepelnou poistkou Tf2 typu ZBA95 (je potrebné uviesť v objednávke). V tomto prípade je menovitá spúšťacia teplota vo vnútri vzduchotechnického potrubia +95 C. Po aktivácii tepelnej poistky Tf1 alebo Tf2 je napájacie napätie trvale a neodvolatelne prerušené a servopohon pomocou predopnutej spätnej pružiny prestaví list klapky do havarijnej polohy "ZATVORENÉ". 3.1.6. Prevedenie so servopohonom podľa odstavca 3.1.5. môže byť doplnené o optický hlásič dymu MHG 231. Napätie zostavy môže byť AC 230 V alebo AC/DC 24 V. Pri zostave v prevedení s napätím AC 230 V je použitá napájacia jednotka BKN 230-24-MA a servopohon BF 24-T (BLF 24-T). Popis funkcie optického hlásiča: V prípade rozšírenia dymu vo vzduchotechnickom potrubí dôjde k aktivácii optického hlásiča dymu do poplachového stavu a tým k prepnutiu kontaktov relé a prerušeniu napájania servopohonu. Zrušenie poplachového stavu hlásiča sa vykoná prerušením napájacieho napätia hlásiča na dobu min. 2s. 3.1.7. Prevedenie so servopohonom SCHISCHEK ExMax-15-BF odpovedá prevedeniu podľa 3.1.5. Po doplnení úpravami pre splnenie podmienok nevýbušnej klapky je možné použiť do prostredia ZÓNA 1,2. 3.1.8. Prevedenie so servopohonom BF 24-T-SR zodpovedá prevedeniu podľa 3.1.5. pre AC/DC 24 V. U tohoto prevedenia je možné plynule nastaviť polohu klapky. 3.1.9. Prevedenie s komunikačným a napájacím zariadením BKN 230-24 spolu so servopohonom BF 24- T-ST (BLF 24-T-ST). Zjednodušuje elektrickú inštaláciu a prepojenie požiarnych klapiek. Uľahčuje kontrolu na mieste a umožňuje centrálne riadenie a kontrolu požiarnych klapiek pomocou jednoduchého 2-vodičového vedenia. BKN 230-24 slúži na jednej strane ako decentrálny sieťový prístroj pre napájanie servopohonu BF 24-T-ST (BLF 24-T-ST) s pružinovým spätným pohonom a na druhej strane prenáša signál o stave klapky PREVÁDZKA a HAVÁRIA cez dvojvodičové vedenie do centrály. Rovnakým vedením je z centrály cez BKN 230-24 dávaný riadiaci povel ZAPNUTÉ-VYPNUTÉ do servopohonu. Pre zjednodušenie pripojenia je servopohon BF 24-T-ST (BLF 24-T-ST) vybavený konektorovými zásuvkami, ktoré sa zasunú priamo do BKN 230-24. Pre napojenie na sieť 230V je BKN 230-24 dodávaný s káblom a EURO zásuvkou. Dvojvodičové vedenie sa do BKN 230-24 pripojí na svorky 6 a 7. Pokiaľ má byť pohon kontrolovaný bez signálu z centrály, je možné ho zapnúť mostíkom mezi svorkami 3 a 4. Zelená kontrolka LED na BKN 230-24 svieti, pokiaľ je v pohone prítomné napätie (AC 24 V). 3.1.10. Prevedenie s komunikačným a napájacím zariadením podľa odstavca 3.1.7. môže byť doplnené o optický hlásič dymu MHG 231. Pre napájanie a komunikáciu je použité zariadenie BKN 230-24- MA. 3.1.11. Prevedenie s komunikačným a napájacím zariadením BKN 230-24MP spolu so servopohonom BF 24TL-T-ST pre pripojenie na MP-Bus. BKN 230-24MP zásobuje inteligentné pohony požiarnych klapiek BF 24TL-T-ST decentrálne potrebným napájacím napätím. Tak je možné realizovať dlhé komunikácie MP-Bus (až do 800 m). Až 8 uzlov Bus je možné paralelne zapojiť a 4

jedným prístrojom Master (DDC s rozhraním MP) riadiť a kontrolovať. Bližšie informácie v katalógu Belimo. 3.1.12. Prevedenie s komunikačným a napájacím zariadením BKN 230-24LON spolu so servopohonom BF 24TL-T-ST pre prácu s riadiacimi jednotkami technológie LonWorks. BKN 230-24LON doplňuje v pohone integrovanú bezpečnostnú funkciu a prevádza digitálny protokol MP z pohonu na LonTalk a opačne. Bližšie informace v katalógu Belimo. 3.1.13. Prevedenie s komunikačným a riadiacim prístrojom BKS 24-1B slúži pre riadenie a kontrolu požiarnych klapiek so servopohonom BF 24-T-ST (BLF 24-T-ST) v spojení s napájacím a komunikačným zariadením BKN 230-24. BKS 24-1B prijíma cez napájacie a komunikačné zariadenie BKN 230-24 informácie o stave požiarnej klapky a vydáva riadiace povely. Zariadenie je určené pre zabudovanie do rozvádzača. Svetelné diódy na čelnej strane prístroja signalizujú prevádzkové stavy klapky a tiež poruchy celkového systému. Bezpotenciálové pomocné kontakty umožňujú zapojenie do nadradeného riadiaceho systému (signalizácia polohy klapky, hlásenie porúch, uvoľnenie ventilátorov atď.). Zatiaľ čo blikajúca zelená kontrolka LED ukazuje pohyb listu klapky k danej polohe, tá istá kontrolka trvalým svietením hlási dosiahnutie danej polohy. Pokiaľ list klapky s ohľadom na danú dobu chodu nedosiahne danej polohy, potom začne blikať červená kontrolka LED, súčasne je aktívny kontakt poruchy. Akonáhle dosiahne list klapky danú polohu, je tento kontakt deaktivovaný. Kontrolka LED svieti ďalej, dokiaľ nie je porucha tlačítkom RESET odblokovaná. Okrem hlásenia porúch sú k dispozícii ďalšie tri pomocné kontakty. Kontakty udávajúce prevádzkovú a havarijnú polohu klapky sú aktívne, pokiaľ sa klapka nachádza v danej polohe. Kontrolu funkcie je možné vykonať dlhšie trvajúcim stisknutím tlačítka "RESET/ TEST". Počas doby držania tlačítka sa list klapky pohybuje v smere havarijnej polohy. Chybná funkcia sa znázorní kontrolkou LED. BKS 24-1B sa napojí pomocou 11- pólovej pätice ZSO-11 pre DIN lištu 35 mm. 3.1.14. Komunikačný a riadiaci prístroj BKS 24-9A slúži pre skupinové riadenie a kontrolu 1 až 9 požiarnych klapiek so servopohonom BF 24-T-ST (BLF 24-T-ST) v spojení s napájacím a komunikačným zariadením BKN 230-24. Signalizácia polohy klapiek je jednotlivá, klapky je možné ovládať a testovať iba všetky spoločne. BKS 24-9A je určené pre použitie v rozvádzači a zobrazuje prevádzkové stavy a hlásenia porúch pripojených požiarnych klapiek. Pomocou integrovaných pomocných spínačov je možné signalizovať funkcie ako polohu klapky a hlásenie porúch, alebo tieto odovzdávať ďalej do systému. BKS 24-9A prijíma cez dvojvodičové vedenie signály BKN 230-24 a vydáva riadiace povely. Správna prevádzka klapky je zobrazená dvomi svetelnými diódami (LED): Riadenie zapnuté = stav PREVÁDZKA Riadenie vypnuté = stav HAVÁRIA Pokiaľ požiarne klapky v priebehu prípustnej doby prestavenia nedosiahnu svoju zadanú polohu, začne blikať príslušná svetelná dióda PORUCHA a kontakt K1 je otvorený (aktuálna porucha). Pokiaľ chybná klapka predsa dosiahne svoju zadanú polohu, potom sa K1 zavrie a hlásenie poruchy svieti trvale (porucha je uložená do pamäte). Pre signalizáciu polohy klapky do nadradeného systému riadenia slúži pomocný kontakt K2. Funkciu tohoto pomocného kontaktu je možné programovať cez svorku 14 podľa Tab. 2. Tab. 2 programovanie kontaktu K2 Kontakt funkcie K1 Programovanie pomocného kontaktu K2 Situácia stav Kontakt K2 zopnutý pokiaľ sú všetky klapky otvorené funkcia prepojenie stav- 14 11 aktuálna porucha 15 16 Kontakt K2 zopnutý pokiaľ je klapka č.1 otvorená 14 11 ~ 17 18 bez poruchy 15 16 Kontakt K2 zopnutý pokiaľ sú všetky klapky zatvorené 14 otvorené Montáž a pripojenie BKS 24-9A je možné vykonať na DIN lištu 35mm. Pripojí sa pomocou dvoch 9-pólových svorkovníc zásuvkových konektorov. 5

3.2. Prevedenie klapiek sa označuje bodkou a zodpovedajúcim dvojčíslim za menovitým rozmerom. Od menovitého rozmeru je oddelené pomlčkou. Tab. 3 označenie prevedenia požiarnych klapiek Prevedenie klapiek Dvojčíslie Ručné a teplotné.01 Ručné a teplotné (ZÓNA 1,2).02 Ručné a teplotné s koncovým spínačom ( ZATVORENÉ ).11 Ručné a teplotné s koncovým spínačom ( ZATVORENÉ ) (ZÓNA 1,2).12 Ručné a teplotné s elektromagnetom AC 230 V.20 Ručné a teplotné s elektromagnetom AC 24 V.21 Ručné a teplotné s elektromagnetom DC 24 V.22 Ručné a teplotné s elektromagnetom AC 230 V, s koncovým spínačom ( ZATVORENÉ ).23 Ručné a teplotné s elektromagnetom AC 24 V, s koncovým spínačom ( ZATVORENÉ ).24 Ručné a teplotné s elektromagnetom DC 24 V, s koncovým spínačom ( ZATVORENÉ ).25 Ručné a teplotné s elektromagnetom AC 230 V (ZÓNA 2).30 Ručné a teplotné s elektromagnetom AC 230 V, s koncovým spínačom ( ZATVORENÉ )(ZÓNA 2).33 So servopohonom BF 230-T (BLF 230-T) s termoelektrickým aktivačným zariadením.40 So servopohonom BF 24-T (BLF 24-T), s optickým hlásičom dymu MHG 231 a napájacou jednotkou BKN 230-24-MA (napätie zostavy AC 230 V) So servopohonom ExMax-15-BF AC 230 V, s termoelektrickým aktivačným zariadením (ZÓNA 1,2).42 So servopohonom BF 24-T (BLF 24-T) s termoelektrickým aktivačným zariadením.50 So servopohonom BF 24-T (BLF 24-T), s optickým hlásičom dymu MHG 231 (napätie zostavy AC/DC 24 V) So servopohonom ExMax-15-BF AC/DC 24 V, s termoelektrickým aktivačným zariadením (ZÓNA 1,2) So servopohonom BF 24-T-ST AC/DC 24 V, s termoelektrickým aktivačným zariadením a plynulou reguláciou polohy So servopohonom BF 24-T-ST AC/DC 24 V, s termoelektrickým aktivačným zariadením a plynulou reguláciou polohy, s optickým hlásičom dymu MHG 231 (napätie zostavy AC/DC 24 V) S komunikačným a napájacím zariadením BKN 230-24 so servopohonmi BF 24-T-ST (BLF 24-T-ST).60 S komunikačným a napájacím zariadením BKN 230-24-MA so servopohonom BF 24-T-ST (BLF 24-T-ST) a s optickým hlásičom dymu MHG 231 S komunikačným a napájacím zariadením BKN 230-24MP a so servopohonom BF 24TL-T-ST (Top-Line) pre pripojenie na MP-Bus S komunikačným a napájacím zariadením BKN 230-24LON a so servopohonom BF 24TL-T-ST (Top-Line) pre pripojenie na LonWorks Ručné a teplotné s dvomi koncovými spínačmi ( OTVORENÉ, ZATVORENÉ ).80 Ručné a teplotné s dvomi koncovými spínačmi ( OTVORENÉ, ZATVORENÉ ) (ZÓNA 1,2).81 Ručné, teplotné a s elektromagnetom AC 230 V, s dvomi koncovými spínačmi ( OTVORENÉ, ZATVORENÉ ) Ručné, teplotné a s elektromagnetom AC 24 V, s dvomi koncovými spínačmi ( OTVORENÉ, ZATVORENÉ ) Ručné, teplotné a s elektromagnetom DC 24 V, s dvomi koncovými spínačmi ( OTVORENÉ, ZATVORENÉ ) Ručné, teplotné a s elektromagnetom AC 230 V, s dvomi koncovými spínačmi ( OTVORENÉ, ZATVORENÉ ) (ZÓNA 2).41.51.52.58.59.61.62.64.82.83.84.85 6

4. Rozmery, hmotnosti 4.1. Rozmery, hmotnosti, názvoslovie Obr. 1a štvorhranná klapka v prevedení s mechanickým ovládaním a tepelnou poistkou - rozmery a popis častí Obr. 1b štvorhranná klapka v prevedení so servopohonom - rozmery a popis častí Obr. 1c štvorhranná klapka v prevedení so servopohonom do (ZÓNA 1,2) - rozmery a popis častí 7

Obr. 2a kruhová klapka v prevedení s mechanickým ovládaním a tepelnou poistkou - rozmery a popis častí Obr. 2b kruhová klapka v prevedení so servopohonom - rozmery a popis častí Obr. 2c kruhová klapka v prevedení so servopohonom do (ZÓNA 1,2) - rozmery a popis častí Pozícia: 1. Teleso klapky 2. List klapky 3. Ovládacia páka 4. Uzatváracia pružina 5. Základná doska 6. Páčka spustenia 7. Spúšťacie zariadenie 8. Západka 9. Tepelná tavná poistka 10. Kryt revízneho otvoru 11. Ochranný kryt 12. Koncový spínač 13. Elektromagnet 14. Termoelektrické aktivačné zariadenie BAE 72-S 15. Servopohon 16. Termoelektrická poistka EXpro-TT 8

Tab. 4a štvorhranné klapky, štandartná stavebná dĺžka 375 mm TPM 019/01 Hmotnosť** Efektivna Typ Hmotnosť** Efektivna Typ Rozmer Rozmer a c prevedenie plocha servopohonu AxB a c Prevedenie plocha servopohonu AxB [m ručné servo ] ručné í [m servo ] 180 x 180 - - 9 10,5 0,0192 BLF 315 x - 5 13,5 15 0,0561 BLF x 200 - - 9,5 11 0,0224 BLF 250 x 300-30 14,5 16,5 0,0708 BLF x 250-5 10,5 12 0,0304 BLF x 315-37 15 16,5 0,0752 BLF 200 x 180 - - 9,5 11 0,0216 BLF x 355-57 16 17,5 0,0870 BLF x 200 - - 10 11,5 0,0252 BLF x 400-80 17 19 0,1003 BLF x 250-5 11 12,5 0,0342 BLF x 450-105 18,5 21,5 0,1151 BF x 300-30 12 13,5 0,0432 BLF x 500-130 19,5 22,5 0,1298 BF x 315-37 12,5 14 0,0459 BLF x 550 10 155 21 24 0,1446 BF x 355-57 13 15 0,0531 BLF x 560 15 160 21,5 24,5 0,1475 BF x 400-80 14 16 0,0612 BLF x 630 50 195 23 26 0,1682 BF x 450-105 15 18 0,0702 BF x 650 60 205 23,5 26,5 0,1741 BF x 500-130 16,5 19,5 0,0792 BF x 710 90 235 25 28 0,1918 BF x 550 10 155 17,5 20,5 0,0882 BF x 750 110 255 26 29 0,2036 BF x 560 15 160 17,5 20,5 0,0900 BF x 800 135 280 27,5 30,5 0,2183 BF x 630 50 195 19 22 0,1026 BF x 900 185 330 30 33 0,2478 BF x 650 60 205 19,5 22,5 0,1062 BF x 235 380 32,5 35,5 0,2773 BF x 710 90 235 21 24 0,1170 BF 1000 355 x 200 - - 13 14,5 0,0469 BLF x 750 110 255 21,5 24,5 0,1242 BF x 250-5 14 16 0,0637 BLF x 800 135 280 23 26 0,1332 BF x 300-30 15,5 17 0,0804 BLF x 900 185 330 25 28 0,1512 BF x 315-37 16 17,5 0,0854 BLF x 235 380 27 30 0,1692 BF x 355-57 17 18,5 0,0988 BLF 1000 250 x 180 - - 10,5 12 0,0276 BLF x 400-80 18 20 0,1139 BLF x 200 - - 10,5 12,5 0,0322 BLF x 450-105 19,5 22,5 0,1307 BF x 250-5 12 13,5 0,0437 BLF x 500-130 21 24 0,1474 BF x 300-30 13 15 0,0552 BLF x 550 10 155 22,5 25,5 0,1642 BF x 315-37 13,5 15 0,0587 BLF x 560 15 160 22,5 25,5 0,1675 BF x 355-57 14,5 16 0,0679 BLF x 630 50 195 24,5 27,5 0,1910 BF x 400-80 15,5 17 0,0782 BLF x 650 60 205 25 28 0,1977 BF x 450-105 16,5 19,5 0,0897 BF x 710 90 235 26,5 29 0,2178 BF x 500-130 18 21 0,1012 BF x 750 110 255 27,5 30,5 0,2312 BF x 550 10 155 19 22 0,1127 BF x 800 135 280 29 32 0,2479 BF x 560 15 160 19 22 0,1150 BF x 900 185 330 32 35 0,2814 BF x 630 50 195 21 24 0,1311 BF x 235 380 34,5 37,5 0,3149 BF x 650 60 205 21,5 24,5 0,1357 BF 1000 400 x 200 - - 13,5 15,5 0,0532 BLF x 710 90 235 22,5 25,5 0,1495 BF x 250-5 15 17 0,0722 BLF x 750 110 255 23,5 26,5 0,1587 BF x 300-30 16,5 18 0,0912 BLF x 800 135 280 25 28 0,1702 BF x 315-37 17 18,5 0,0969 BLF x 900 185 330 27 30 0,1932 BF x 355-57 18 20 0,1121 BLF x 235 380 29,5 32,5 0,2162 BF x 400-80 19,5 21 0,1292 BLF 1000 300 x 200 - - 11,5 13,5 0,0392 BLF x 450-105 21 24 0,1482 BF x 250-5 13 14,5 0,0532 BLF x 500-130 22,5 25,5 0,1672 BF x 300-30 14 16 0,0672 BLF x 550 10 155 23,5 26,5 0,1862 BF x 315-37 14,5 16,5 0,0714 BLF x 560 15 160 24 27 0,1900 BF x 355-57 15,5 17,5 0,0826 BLF x 630 50 195 26 29 0,2166 BF x 400-80 17 18,5 0,0952 BLF x 650 60 205 26,5 29,5 0,2242 BF x 450-105 18 21 0,1092 BF x 710 90 235 28,5 31,5 0,2470 BF x 500-130 19,5 22,5 0,1232 BF x 750 110 255 29,5 32,5 0,2622 BF x 550 10 155 20,5 23,5 0,1372 BF x 800 135 280 31 34 0,2812 BF x 560 15 160 21 24 0,1400 BF x 900 185 330 34 37 0,3192 BF x 630 50 195 22,5 25,5 0,1596 BF x 235 380 36,5 39,5 0,3572 BF x 650 60 205 23 26 0,1652 BF 1000 450 x 200 - - 14,5 16,5 0,0602 BLF x 710 90 235 24,5 27,5 0,1820 BF x 250-5 16 18 0,0817 BLF x 750 110 255 25,5 28,5 0,1932 BF x 300-30 17,5 19,5 0,1032 BLF x 800 135 280 27 30 0,2072 BF x 315-37 18 20 0,1097 BLF x 900 185 330 29,5 32,5 0,2352 BF x 355-57 19,5 21 0,1269 BLF x 235 380 32 35 0,2632 BF x 400-80 20,5 22,5 0,1462 BLF 1000 315 x 200 - - 12 13,5 0,0413 BLF x 450-105 22 25 0,1677 BF 9

Hmotnosť** Efektivna Typ Hmotnosť** Efektivna Typ Rozmer Rozmer a c prevedenie plocha servopohonu AxB [m a c prevedenie plocha servopohonu AxB [m ručné servo ] ručné servo ] 450 x 500-130 24 27 0,1892 BF 560 x 750 110 255 35,5 38,5 0,3726 BF x 550 10 155 25,5 28,5 0,2107 BF x 800 135 280 37,5 40,5 03996, BF x 560 15 160 25,5 28,5 0,2150 BF x 900 185 330 41 44 0,4536 BF x 630 50 195 27,5 30,5 0,2451 BF x 235 380 44,5 47,5 0,5076 BF x 650 60 205 28,5 31,5 0,2537 BF 1000 600 x 200 - - 17,5 20,5 0,0812 BF x 710 90 235 30 33 0,2795 BF x 250-5 19 22 0,1102 BF x 750 110 255 31,5 34,5 0,2967 BF x 300-30 21 24 0,1392 BF x 800 135 280 33 36 0,3182 BF x 315-37 21,5 24,5 0,1479 BF x 900 185 330 36 39 0,3612 BF x 355-57 23 26 0,1711 BF x 235 380 39 42 0,4042 BF x 400-80 24,5 27,5 0,1972 BF 1000 500 x 200 - - 15,5 17 0,0672 BLF x 450-105 26,5 29,5 0,2262 BF x 250-5 17 19 0,0912 BLF x 500-130 28,5 31,5 0,2552 BF x 300-30 19 20,5 0,1152 BLF x 550 10 155 30 33 0,2842 BF x 315-37 19,5 21 0,1224 BLF x 560 15 160 30,5 33,5 0,2900 BF x 355-57 20,5 22,5 0,1416 BLF x 630 50 195 33 36 0,3306 BF x 400-80 22 23,5 0,1632 BLF x 650 60 205 33,5 36,5 0,3422 BF x 450-105 23,5 26,5 0,1872 BF x 710 90 235 36 39 0,3770 BF x 500-130 25,5 28,5 0,2112 BF x 750 110 255 37,5 40,5 0,4002 BF x 550 10 155 27 30 0,2352 BF x 800 135 280 39 42 0,4292 BF x 560 15 160 27 30 0,2400 BF x 900 185 330 42,5 45,5 0,4872 BF x 630 50 195 29,5 32,5 0,2736 BF x 235 380 46,5 49,5 0,5452 BF x 650 60 205 30 33 0,2832 BF 1000 630 x 200 - - 18 21 0,0854 BF x 710 90 235 32 35 0,3120 BF x 250-5 20 23 0,1159 BF x 750 110 255 33,5 36,5 0,3312 BF x 300-30 21,5 24,5 0,1464 BF x 800 135 280 35 38 0,3552 BF x 315-37 22,5 25,5 0,1556 BF x 900 185 330 38 41 0,4032 BF x 355-57 24 27 0,1800 BF x 235 380 41,5 44,5 0,4512 BF x 400-80 25,5 28,5 0,2074 BF 1000 550 x 200 - - 16,5 18 0,0742 BLF x 450-105 27,5 30,5 0,2379 BF x 250-5 18 20 0,1007 BLF x 500-130 29 32 0,2684 BF x 300-30 20 21,5 0,1272 BLF x 550 10 155 31 34 0,2989 BF x 315-37 20,5 22 0,1352 BLF x 560 15 160 31,5 34,5 0,3050 BF x 355-57 22 23,5 0,1564 BLF x 630 50 195 34 37 0,3477 BF x 400-80 23,5 25 0,1802 BLF x 650 60 205 34,5 37,5 0,3599 BF x 450-105 25 28 0,2067 BF x 710 90 235 37 40 0,3965 BF x 500-130 27 30 0,2332 BF x 750 110 255 38,5 41,5 0,4209 BF x 550 10 155 28,5 31,5 0,2597 BF x 800 135 280 40,5 43,5 0,4514 BF x 560 15 160 29 32 0,2650 BF x 900 185 330 44 47 0,5124 BF x 630 50 195 31 34 0,3021 BF x 235 380 47,5 50,5 0,5734 BF x 650 60 205 32 35 0,3127 BF 1000 710 x 250-5 21,5 24,5 0,1311 BF x 710 90 235 34 37 0,3445 BF x 300-30 23,5 26,5 0,1656 BF x 750 110 255 35,5 38,5 0,3657 BF x 315-37 24 27 0,1760 BF x 800 135 280 37 40 0,3922 BF x 355-57 25,5 28,5 0,2036 BF x 900 185 330 40,5 43,5 0,4452 BF x 400-80 27,5 30,5 0,2346 BF x 235 380 44 47 0,4982 BF x 450-105 29,5 32,5 0,2691 BF 1000 560 x 200 - - 16,5 18,5 0,0756 BLF x 500-130 31,5 34,5 0,3036 BF x 250-5 18,5 20 0,1026 BLF x 550 10 155 33,5 36,5 0,3381 BF x 300-30 20 22 0,1296 BLF x 560 15 160 34 37 0,3450 BF x 315-37 20,5 22,5 0,1377 BLF x 630 50 195 36,5 39,5 0,3933 BF x 355-57 22 23,5 0,1593 BLF x 650 60 205 37,5 40,5 0,4071 BF x 400-80 23,5 25,5 0,1836 BLF x 710 90 235 40 43 0,4485 BF x 450-105 25,5 28,5 0,2106 BF x 750 110 255 41,5 44,5 0,4761 BF x 500-130 27 30 0,2376 BF x 800 135 280 43,5 46,5 0,5106 BF x 550 10 155 29 32 0,2646 BF x 900 185 330 47,5 50,5 0,5796 BF x 560 15 160 29,5 32,5 0,2700 BF x 235 380 51,5 54,5 0,6486 BF x 630 50 195 31,5 34,5 0,3078 BF 1000 750 x 250-5 22,5 25,5 0,1387 BF x 650 60 205 32 35 0,3186 BF x 300-30 24,5 27,5 0,1752 BF x 710 90 235 34,5 37,5 0,3510 BF x 315-37 25 28 0,1862 BF 10

Hmotnosť** Efektivna Typ Hmotnosť** Efektivna Typ Rozmer Rozmer a c prevedenie plocha servopohonu AxB [m a c prevedenie plocha servopohonu AxB [m ručné servo ] ručné servo ] 750 x 355-57 26,5 29,5 0,2154 BF 1100 x 800 135 280 55,5 58,5 0,7252 BF x 400-80 28,5 31,5 0,2482 BF x 900 185 330 60,5 63,5 0,8232 BF x 450-105 30,5 33,5 0,2847 BF x 1000 235 380 65,5 68,5 0,9212 BF x 500-130 32,5 35,5 0,3212 BF 1100 x 400-80 38 41 0,3672 BF x 550 10 155 35 38 0,3577 BF x 450-105 40,5 43,5 0,4212 BF x 560 15 160 35 38 0,3650 BF x 500-130 43 46 0,4752 BF x 630 50 195 38 41 0,4161 BF x 550 10 155 46 49 0,5292 BF x 650 60 205 39 42 0,4307 BF x 560 15 160 46,5 49,5 0,5400 BF x 710 90 235 41,5 44,5 0,4745 BF x 630 50 195 50 53 0,6156 BF x 750 110 255 43 46 0,5037 BF x 650 60 205 51,5 54,5 0,6372 BF x 800 135 280 45 48 0,5402 BF x 710 90 235 54,5 57,5 0,7020 BF x 900 185 330 49,5 52,5 0,6132 BF x 750 110 255 56,5 59,5 0,7452 BF x 1000 235 380 53,5 56,5 0,6862 BF x 800 135 280 59,5 62,5 0,7992 BF 800 x 250-5 23,5 26,5 0,1482 BF x 900 185 330 65 68 0,9072 BF x 300-30 25,5 28,5 0,1872 BF x 1000 235 380 70 73 1,0152 BF x 315-37 26,5 29,5 0,1989 BF 1250 x 500-130 47,5 50,5 0,5412 BF x 355-57 28 31 0,2301 BF x 550 10 155 50,5 53,5 0,6027 BF x 400-80 30 33 0,2652 BF x 560 15 160 51,5 54,5 0,6150 BF x 450-105 32 35 0,3042 BF x 630 50 195 55,5 58,5 0,7011 BF x 500-130 34 37 0,3432 BF x 650 60 205 56,5 59,5 0,7257 BF x 550 10 155 36,5 39,5 0,3822 BF x 710 90 235 60 63 0,7995 BF x 560 15 160 37 40 0,3900 BF x 750 110 255 62,5 65,5 0,8487 BF x 630 50 195 40 43 0,4446 BF x 800 135 280 65,5 68,5 0,9102 BF x 650 60 205 40,5 43,5 0,4602 BF x 900* 185 330 71,5 74,5 1,0332 BF x 710 90 235 43,5 46,5 0,5070 BF x 1000* 235 380 77,5 80,5 1,1562 BF x 750 110 255 45 48 0,5382 BF 1400 x 500-130 52 55 0,6072 BF x 800 135 280 47 50 0,5772 BF x 550 10 155 55,5 58,5 0,6762 BF x 900 185 330 51,5 54,5 0,6552 BF x 560 15 160 56 59 0,6900 BF x 1000 235 380 56 59 0,7332 BF x 630* 50 195 60,5 63,5 0,7866 BF 900 x 315-37 28,5 31,5 0,2244 BF x 650* 60 205 62 65 0,8142 BF x 355-57 30,5 33,5 0,2596 BF x 710* 90 235 66 69 0,8970 BF x 400-80 32,5 35,5 0,2992 BF x 750* 110 255 68,5 71,5 0,9522 BF x 450-105 35 38 0,3432 BF x 800* 135 280 71,5 74,5 1,0212 BF x 500-130 37 40 0,3872 BF x 900* 185 330 78 81 1,1592 BF x 550 10 155 39,5 42,5 0,4312 BF x 1000* 235 380 84,5 87,5 1,2972 BF x 560 15 160 40 43 0,4400 BF 1500 x 500-130 55 58 0,6512 BF x 630 50 195 43,5 46,5 0,5016 BF x 550 10 155 58,5 61,5 0,7252 BF x 650 60 205 44,5 47,5 0,5192 BF x 560 15 160 59,5 62,5 0,7400 BF x 710 90 235 47 50 0,5720 BF x 630* 50 195 64 67 0,8436 BF x 750 110 255 49 52 0,6072 BF x 650* 60 205 65,5 68,5 0,8732 BF x 800 135 280 51,5 54,5 0,6512 BF x 710* 90 230 69,5 72,5 0,9620 BF x 900 185 330 56 59 0,7392 BF x 750* 110 255 72,5 75,5 1,0212 BF x 1000 235 380 60,5 63,5 0,8272 BF x 800* 135 280 75,5 78,5 1,0952 BF 1000 x 400-80 35 38 0,3332 BF x 900* 185 330 82,5 85,5 1,2432 BF x 450-105 37,5 40,5 0,3822 BF x 1000* 235 380 89,5 92,5 1,3912 BF x 500-130 40 43 0,4312 BF 1600 x 630* 50 195 67,5 70,5 0,9006 BF x 550 10 155 42,5 45,5 0,4802 BF x 650* 60 205 69 72 0,9322 BF x 560 15 160 43 46 0,4900 BF x 710* 90 235 73,5 76,5 1,0270 BF x 630 50 195 47 50 0,5586 BF x 750* 110 255 76 79 1,0902 BF x 650 60 205 48 51 0,5782 BF x 800* 135 280 80 83 1,1692 BF x 710 90 235 51 54 0,6370 BF x 900* 185 330 87 90 1,3272 BF x 750 110 255 53 56 0,6762 BF x 1000* 235 380 94 97 1,4852 BF * Klapky v týchto veľkostiach sú dodávané s dvomi uzatváracími pružinami 11

Tab. 4b kruhové klapky, štandartná stavebná dĺžka 375 mm Rozmer ØD a c e f Hmotnosť** ručné prevedenie servo Efektívna plocha [m 2 ] Typ servopohonu 180 - - - - 7 8,5 0,0137 BLF 200 - - - - 8 9,5 0,0182 BLF 225 - - - - 8,5 10 0,0248 BLF 250-5 - - 9 10,5 0,0323 BLF 280-20 - - 10 11,5 0,0427 BLF 315-37 - - 11 12,5 0,0565 BLF 355-57 - 7 13 14,5 0,0747 BLF 400-80 - 30 15 18 0,0982 BF 450-105 - 55 17 20 0,1279 BF 500-130 - 80 20 23 0,1617 BF 560 15 160-110 23 26 0,2073 BF 630 50 195-145 27 30 0,2677 BF 710 90 235 40 185 32 35 0,3461 BF 800 135 280 85 230 38 41 0,4464 BF 900 185 330 135 280 56 59 0,5727 BF 1000 235 380 185 330 74 77 0,7147 BF ** u prevedenia.60 (s napájacím a komunikačním zariadením BKN) sa k hmotnosti klapky so servopohonom (z tabuľky č.4a, 4b) pripočíta hmotnosť BKN 0,5 kg. 4.2. Rozmery presahu listu klapky 4.2.1. U štvorhranných klapiek (obr. č. 3a) presahuje otvorený list teleso klapky: na strane ovládania od rozmeru B 535 mm o hodnotu "a" na strane bez ovládania od rozmeru B 245 mm o hodnotu "c". Hodnoty "a" a "c" sú uvedené v tabuľke č.4a. 4.2.2. U kruhových klapiek (obr. č. 3b) presahuje otvorený list teleso klapky: na strane ovládania od rozmeru ØD 560 mm o hodnotu "a" na strane bez ovládania od rozmeru ØD 250 mm o hodnotu "c". Hodnoty "a" a "c" sú uvedené v tabuľke č.4b. 4.2.3. U kruhových klapiek na SPIRO potrubie (obr. č. 3c) presahuje otvorený list teleso klapky: na strane ovládania od rozmeru ØD 710 mm o hodnotu "e" na strane bez ovládania od rozmeru ØD 355 mm o hodnotu "f". Hodnoty "e" a "f" sú uvedené v tabuľke č. 4b. Hodnoty "a" i "c" popr. "e" i "f" je potrebné rešpektovať pri projektovaní nadväzujúceho vzduchotechnického potrubia. 12

Obr.3a presah klapky štvorhranná Obr.3b presah klapky kruhová Obr.3c presah klapky SPIRO 4.3. Príruby štvorhranných klapiek o šírke 30 mm sú v rohoch opatrené oválnymi otvormi (viď obr.č.4). 4.4. Pripojovacie rozmery prírub kruhových klapek sú podľa STN EN 12 220. V prípade montáže klapiek do SPIRO potrubia sú kruhové klapky dodávané bez prírub pre možnosť pripojenia vonkajšími spojkami (je potrebné uviesť v objednávke). Dĺžka klapky pre SPIRO potrubie je 475 mm (obr. č. 5). Obr. 4 príruby štvorhranných klapiek Obr. 5 kruhová klapka pre SPIRO potrubie 4.5. Švorhranné klapky je možné dodať podľa požiadavky odberateľa vo všetkých medzirozmeroch uvedenej rady. 5. Umiestnenie a montáž 5.1. Požiarne klapky sú vhodné pre zabudovanie v ľubovoľnej polohe v zvislých a vodorovných priechodoch požiarne deliacich konštrukcií. Prestupy pre montáž klapiek musia byť prevedené tak, aby bolo úplne vylúčené prenášanie všetkých zaťažení od požiarne deliacich konštrukcií na teleso klapky. Nadväzujúce vzduchotechnické potrubie musí byť zavesené alebo podopreté tak, aby bolo úplne vylúčené prenášanie zaťažení od nadväzujúceho potrubia na príruby klapky. Pre zaistenie potrebného priestoru pre prístup k ovládaciemu zariadeniu je doporučené, aby ostatné predmety boli od ovládacích častí klapky vzdialené minimálne 350mm. Prístupný musí byť aspoň jeden revízny otvor. Vzdialenosť medzi požiarnou klapkou a konštrukciou (stenou, stropom) musí byť minimálne 75mm. Ak majú byť 13

zabudované dve alebo viac klapiek v jednej požiarne deliacej konštrukcii, musí byť vzdialenosť medzi susednými klapkami minimálne 200 mm. 5.2. Klapka musí byť zabudovaná tak, aby list klapky (v uzavretej polohe) bol umiestnený v líci požiarne deliacej konštrukcie (obr. 6a, 6b) - označené samolepkou HRANA ZAMUROVANIA na ochrannom kryte. Ak nie je toto riešenie možné, musí byť potrubie medzi požiarne deliacou konštrukciou a listom klapky chránené (obr. 6c) ako je uvedené v norme STN 73 0872. Počas doby, kým nie je klapka zamurovaná a omietka urobená, je potrené zakrytím chrániť ovládací mechanizmus pred poškodením a znečištením. Teleso klapky sa nesmie pri zamurovaní deformovať. Po zabudovaní klapky nesmie list klapky pri otváraní, resp. zatváraní zadrhávať o teleso klapky. Obr. 6a zabudovanie klapkyvodorovne Obr. 6b zabudovanie klapky-zvisle Obr. 6c zabudovanie klapky-s chráneným potrubím 5.3. Doporučené stavebné otvory sú zobrazené na obr. č. 7a a 7b. Štvorhranné klapky s dvomi uzatváracími pružinami je potrebné zabudovať podľa obrázku č. 7c. Medzera medzi svetlosťou stavebného otvoru a osadenou klapkou sa vyplní maltou alebo betónom, prípadne sádrovou maltou alebo maltou na báze sádry (sádra s perlitom). Pre utesnenie prestupu klapky v požiarne deliacej konštrukcii nie je možné použiť vypeňovaciu hmotu. Obr. 7a stavebné otvory štvorhranné klapky Obr. 7b st. otvory štvorhr. kl. s dvoma pružinami Obr. 7c stavebné otvory kruhové klapky 14

5.4. Požiarnu klapku je možné zabudovať do pevnej stenovej konštrukcie zhotovenej napr. z obyčajného betónu/muriva, pórobetónu s min. hrúbkou 110 mm (obr. 8a) alebo do pevnej stropnej konštrukcie zhotovenej napr. z obyčajného betónu, pórobetónu s min. hrúbkou 150 mm. Doporučené stavebné otvory viď. 5.3. 5.5. Požiarnu klapku je možné zabudovať do ľahkej sádrokartónovej stenovej konštrukcie s min. hrúbkou 125 mm (obr. 8b). Obr. 8a zabudovanie klapky pevná konštrukcia min.110mm Obr. 8b zabudovanie klapky sádrokartónová konštrukcia min.125mm 5.6. Požiarnu klapku je možné zabudovať mimo stenovú konštrukciu. Potrubie a časť klapky medzi stenovou konštrukciou a listom klapky (označené samolepkou HRANA ZAMUROVANIA na ochrannom kryte) musí byť chránené protipožiarnou izoláciou (obr. 8c, 8d). Typy použiteľných protipožiarnych izolácií sú uvedené v tabuľke č. 1. U štvorhranných klapiek s rozmerom strany A (strana s revíznymi otvormi) 800 mm a viac je potrebné vykonať vystuženie telesa klapky uzavreným tenkostenným profilom 60x30x2,5 pripevneným pomocou skrutiek M8 a špeciálnych držiakov (obr. 8e). Držiaky sú pripevnené k telesu klapky skrutkami M6. Vystuženie telesa musí byť taktiež chránené protipožiarnou izoláciou. Obr. 8c zabudovanie klapky mimo konštrukciu s doizoláciou Obr. 8d zabudovanie klapky mimo konštrukciu s doizoláciou 15

Obr. 8e zabudovanie klapky mimo konštrukciu s vystužovacím rámom II. TECHNICKÉ ÚDAJE 6. Tlakové straty a akustické hodnoty 6.1. Tlakovú stratu klapky p je možné určiť dvoma spôsobmi: výpočtom zo vzťahu: p = ξ ρ w 2 2 kde je: p [Pa]... tlaková strata w [m.s -1 ]... rýchlosť prúdenia vzduchu v menovitom priereze klapky AxB, ØD ρ [kg.m -3 ]... hustota vzduchu ξ [-]... súčiniteľ miestnej tlakovej straty pre menovitý prierez klapky AxB, ØD (viď. Tab. 5a, 5b) graficky z diagramu (obr. 9) pre hustotu vzduchu ρ = 1,2 kg.m -3 Obr. 9 tlakové straty klapiek štvorhranných a kruhových pre hustotu vzduchu ρ =1,2 kg.m -3 16

Tab. 5a súčiniteľ miestnej tlakovej straty ξ [-] pre štvorhranné klapky B A 180 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 180 1,849 1,476 0,983 0,703 0,608 0,535 0,478 0,437 0,400 0,369 0,343 0,322 0,304 0,291 200 1,737 1,385 0,921 0,658 0,569 0,500 0,446 0,407 0,373 0,344 0,320 0,300 0,284 0,271 250 1,553 1,236 0,819 0,583 0,504 0,442 0,394 0,360 0,330 0,304 0,282 0,264 0,250 0,239 315 1,415 1,124 0,743 0,528 0,456 0,400 0,356 0,325 0,297 0,274 0,254 0,238 0,225 0,215 355 1,359 1,079 0,713 0,506 0,436 0,383 0,341 0,311 0,284 0,262 0,243 0,228 0,215 0,205 400 1,312 1,041 0,687 0,487 0,420 0,368 0,328 0,299 0,273 0,252 0,234 0,219 0,207 0,197 450 1,271 1,009 0,665 0,471 0,406 0,356 0,317 0,289 0,264 0,243 0,226 0,211 0,199 0,190 500 1,240 0,983 0,648 0,459 0,395 0,346 0,308 0,281 0,257 0,236 0,219 0,205 0,194 0,185 560 1,211 0,960 0,632 0,447 0,385 0,337 0,300 0,274 0,250 0,230 0,214 0,200 0,189 0,180 630 1,184 0,938 0,617 0,437 0,376 0,329 0,293 0,267 0,244 0,225 0,208 0,195 0,184 0,176 710 1,160 0,919 0,604 0,427 0,368 0,322 0,287 0,261 0,239 0,220 0,204 0,191 0,180 0,172 800 1,140 0,903 0,593 0,419 0,361 0,316 0,281 0,256 0,234 0,215 0,200 0,187 0,176 0,168 900 1,122 0,888 0,583 0,412 0,355 0,310 0,276 0,252 0,230 0,212 0,196 0,184 0,173 0,165 1000 1,108 0,877 0,576 0,407 0,350 0,306 0,273 0,248 0,227 0,209 0,193 0,181 0,171 0,163 1120 1,095 0,867 0,569 0,402 0,345 0,302 0,269 0,245 0,224 0,206 0,191 0,179 0,168 0,161 1250 1,084 0,857 0,562 0,397 0,342 0,299 0,266 0,242 0,221 0,203 0,189 0,176 0,166 0,159 1400 1,073 0,849 0,557 0,393 0,338 0,296 0,263 0,240 0,219 0,201 0,187 0,175 0,165 0,157 1500 1,067 0,844 0,554 0,391 0,336 0,294 0,262 0,238 0,218 0,200 0,186 0,174 0,164 0,156 1600 1,062 0,840 0,551 0,389 0,334 0,293 0,260 0,237 0,216 0,199 0,185 0,173 0,163 0,155 Tab. 5b súčiniteľ miestnej tlakovej straty ξ [-] pre kruhové klapky ØD 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 3,546 2,124 1,291 0,877 0,609 0,438 0,328 0,255 0,205 0,173 0,147 0,127 0,111 0,099 0,090 0,083 6.2. Akustické hodnoty 6.2.1. Hladina akustického výkonu korigovaná filtrom A: L WA = L W1 + 10 log(s) + K A 6.2.2. Hladina akustického výkonu v oktávových pásmach: kde je: L WA [db(a)]... hladina akustického výkonu korigovaná filtrom A L W1 [db]... hladina akustického výkonu vzťahujúca sa na prierez 1 m 2 (viz. Tab. 6a, 6b) S [m 2 ]... menovitý prierez klapky K A [db]... korekcia na váhový filter A (viď. Tab. 7) L Woct = L W1 + 10 log(s) + L rel kde je: L Woct [db]... spektrum hladiny akustického výkonu v oktávovom pásme L W1 [db]... hladina akustického výkonu vzťahujúca sa na prierez 1 m 2 (viď. Tab. 6a, 6b) S [m 2 ]... menovitý prierez klapky L rel [db]... relatívna hladina vyjadrujúca tvar spektra... (viď. Tab. 8) 17

Tab. 6a hladina akustického výkonu vzťahujúca sa na prierez 1 m 2 pre štvorhranné klapky w[m.s -1 ] 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,5 2 2,5 2 15,5 18,7 20,9 22,6 24,0 25,2 26,3 27,2 28,0 31,2 33,4 35,1 3 26,1 29,2 31,5 33,2 34,6 35,8 36,9 37,8 38,6 41,7 44,0 45,7 4 33,6 36,7 39,0 40,7 42,1 43,3 44,3 45,3 46,1 49,2 51,5 53,2 5 39,4 42,5 44,8 46,5 47,9 49,1 50,2 51,1 51,9 55,0 57,3 59,0 6 44,1 47,3 49,5 51,3 52,7 53,9 54,9 55,8 56,6 59,8 62,0 63,8 7 48,2 51,3 53,5 55,3 56,7 57,9 58,9 59,8 60,7 63,8 66,1 67,8 8 51,6 54,8 57,0 58,8 60,2 61,4 62,4 63,3 64,1 67,3 69,5 71,3 9 54,7 57,9 60,1 61,8 63,2 64,4 65,5 66,4 67,2 70,4 72,6 74,3 10 57,4 60,6 62,8 64,6 66,0 67,2 68,2 69,1 70,0 73,1 75,3 77,1 11 59,9 63,1 65,3 67,1 68,5 69,7 70,7 71,6 72,4 75,6 77,8 79,6 12 62,2 65,4 67,6 69,3 70,7 71,9 73,0 73,9 74,7 77,9 80,1 81,8 ξ [-] Tab. 6b hladina akustického výkonu vzťahujúca sa na prierez 1 m 2 pre kruhové klapky w[m.s -1 ] 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,5 2 2,5 3 3,5 2 9,0 11,5 14,7 16,9 20,1 22,3 24,1 27,2 29,4 31,2 32,6 33,8 3 16,7 22,1 25,3 27,5 30,7 32,9 34,6 37,8 40,0 41,7 43,2 44,4 4 24,2 29,6 32,8 35,0 38,1 40,4 42,1 45,3 47,5 49,2 50,7 51,9 5 30,0 35,4 38,6 40,8 44,0 46,2 47,9 51,1 53,3 55,1 56,5 57,7 6 34,8 40,2 43,3 45,6 48,7 51,0 52,7 55,8 58,1 59,8 61,2 62,4 7 38,8 44,2 47,3 49,6 52,7 55,0 56,7 59,9 62,1 63,8 65,2 66,4 8 42,3 47,7 50,8 53,1 56,2 58,4 60,2 63,3 65,6 67,3 68,7 69,9 9 45,4 50,7 53,9 56,1 59,3 61,5 63,3 66,4 68,6 70,4 71,8 73,0 10 48,1 53,5 56,6 58,9 62,0 64,3 66,0 69,1 71,4 73,1 74,5 75,7 11 50,6 56,0 59,1 61,4 64,5 66,7 68,5 71,6 73,9 75,6 77,0 78,2 12 52,8 58,2 61,4 63,6 66,8 69,0 70,7 73,9 76,1 77,9 79,3 80,5 ξ [-] Tab. 7 korekcia na váhový filter A klapky štvorhranné a kruhové w[m.s -1 ] K A [db] 2-15 3-11,8 4-9,8 5-8,4 6-7,3 7-6,4 8-5,7 9-5 10-4,5 11-4 12-3,6 Tab. 8 rel. hladina vyjadrujúca tvar spektra L rel [db] pre štvorhranné a kruhové kl. F[Hz] w[m.s -1 ] 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 2-4,5-6,9-10,9-16,7-24,1-33,2-43,9-56,4 3-3,9-5,3-8,4-13,1-19,5-27,6-37,4-48,9 4-3,9-4,5-6,9-10,9-16,7-24,1-33,2-43,9 5-4 -4,1-5,9-9,4-14,6-21,5-30 -40,3 6-4,2-3,9-5,3-8,4-13,1-19,5-27,6-37,4 7-4,5-3,9-4,9-7,5-11,9-17,9-25,7-35,1 8-4,9-3,9-4,5-6,9-10,9-16,7-24,1-33,2 9-5,2-3,9-4,3-6,4-10,1-15,6-22,7-31,5 10-5,5-4 -4,1-5,9-9,4-14,6-21,5-30 11-5,9-4,1-4 -5,6-8,9-13,8-20,4-28,8 12-6,2-4,3-3,9-5,3-8,4-13,1-19,5-27,6 18

7. Elektrické prvky, schémy zapojenia 7.1. Koncové spínače Tab. 9a koncový spínač XCKN2118G-11 Obr. 10a koncový spínač XCKN2118G-11 Koncový spínač XCKN2118G-11 (BNV) Menovité napätie, prúd AC 240 V; 3A DC 250 V; 0,1 A Krytie IP 65 Prevádzková teplota okolia -15 C až +70 C Tab. 9b koncový spínač XCW A115 Obr. 10b koncový spínač XCW A115 Koncový spínač XCW A 115 (SNV) Max. menovité napätie Max. menovitý prúd Nevýbušné prevedenie Prevádzková teplota okolia AC 500 V 6A EE x d II C T6-20 C až +40 C 7.2. Elektromagnety Tab. 10a elektromagnet EM230 Obr. 11a elektromagnet EM230 Elektromagnet EM230 (BNV) Menovité napätie AC 230 V / 50 Hz Záťahový prúd 1,2 A Krytie IP 40 Prevádzková teplota okolia -10 C až +40 C Pripojenie* kábel 1m, 3x0,75mm 2 Tab. 10b elektromagnet EM230 s imp. sp. SIEM24 Obr. 11b elektromagnet EM230 s imp. sp. SIEM24 Elektromagnet EM230 s impulzným spínačom SIEM24 (BNV) Menovité napätie AC 24 V / 50 Hz DC 24 V Záťahový prúd 1A Krytie IP 40 Prevádzková teplota okolia -10 C až +40 C Počet zopnutí max. 1x za minutu Pripojenie* kábel 1m, 3x0,75mm2 * kábel je súčasťou elektromagnetu Tab. 10c elektromagnet EVJ 1151-N Obr. 11c elektromagnet EVJ 1151-N Elektromagnet EVJ 1151-N (SNV)** Menovité napätie Záťahový prúd Záťahový príkon Znak nevýbušnosti Prevádzková teplota okolia Prevádzková teplota okolia AC 230 V / 50 Hz 1,5 A 320 VA II3G/D EExeIIT4-20 C až +40 C ** Elektromagnety typu EVJ majú prevedenú ochranu pred nebezpečným dotykom živých častí dvojitou izoláciou podľa normy STN 33 2000-5-51 ed.3 19

7.3. Servopohony Tab. 11a servopohony BELIMO BLF 24-T(-ST), BLF 230-T Servopohon BELIMO BLF 24-T(-ST) BLF 230-T Napájacie napätie Príkon pri otváraní klapky v kľudovej polohe AC 24V; 50/60Hz DC 24V 5W 2,5W AC 230V; 50/60Hz Dimenzovanie 7VA (Imax 5,8A @ 5ms) 7VA (Imax 150mA @ 10ms) Ochranná trieda III II Krytie IP 54 Doba prestavenia pohon spätný chod Teplota okolia Bezpečná teplota Skladovacia teplota Pripojenie pohon pomocný spínač Aktivačná teplota tepelných poistiek 40 až 75 s ~ 20 s 5W 3W -30 C až +50 C -30 C až + 70 C (funkčnost zaručená po dobu 24h) -40 C až +50 C kábel 1m, 2 x 0,75 mm 2, v prevedení (-ST) doplnené 3 pól. zástrčkou kábel 1m, 6 x 0,75 mm 2, v prevedení (-ST) doplnené 6 pól. zástrčkou Tf1: vonkajšia teplota potrubia 72 C Tf2: vnútorná teplota potrubia 72 C Obr. 12a schéma pripojenia servopohonov BELIMO BLF24-T, BLF24-T-ST Obr. 12b schéma pripojenia servopohonu BELIMO BLF230-T 20

Tab. 11b servopohony BELIMO BF 24-T(-ST), BLF 230-T Servopohon BELIMO BF 24-T(-ST) BF 230-T Napájacie napätie Príkon pri otváraní klapky v kľudovej polohe AC 24V; 50/60Hz DC 24V 7W 2W AC 230V; 50/60Hz Dimenzovanie 10VA (Imax 8,3A @ 5ms) 7VA (Imax 150mA @ 10ms) Ochranná trieda III II Krytie IP 54 Doba prestavenia pohon spätný chod Teplota okolia Bezpečná teplota Skladovacia teplota Pripojenie pohon - pomocný spínač Aktivačná teplota tepelných poistiek 140 s ~ 16 s 5W 3W -20 C až +50 C -30 C až + 70 C (funkčnost zaručená po dobu 24h) -40 C až +50 C kábel 1m, 2 x 0,75 mm 2 kábel 1m, 6 x 0,75 mm 2 (BF 24-T-ST) s konektorovými zástrčkami Tf1: vonkajšia teplota potrubia 72 C Tf2: vnútorná teplota potrubia 72 C Obr. 12c schéma pripojenia servopohonov BELIMO BF24-T(-ST), BF230-T Tab. 11c servopohon BELIMO BF24TL-T-ST Servopohon BELIMO BF24TL-T-ST Napájacie napätie Príkon pri otváraní klapky v kľudovej polohe Dimenzovanie Ochranná trieda AC 24V; 50/60Hz DC 24V 7 W 2 W 10 VA (Imax 8,3A @ 5ms) Krytie IP 54 Doba prestavenia pohon spätný chod Teplota okolia Skladovacia teplota Pripojenie III 140 s ~ 16 s -30 C až +50 C -40 C až +50 C Kábel bezhalogénový 1m, 4x0,75mm2 so zástrčkou vhodnou pre pripojenie BKN 230-24LON a BKN 230-24MP 21

Obr. 12d schéma pripojenia servopohonu BELIMO BF24TL-T-ST Tab. 11e servopohon BELIMO BF 24-T-SR Servopohon BELIMO BF24-T-SR Napájacie napätie Príkon pri otváraní klapky v kľudovej polohe Dimenzovanie Ochranná trieda AC 24V; 50/60Hz DC 24V 7W 2W 10VA (Imax 8,3A @ 5ms) Krytie IP 54 Doba prestavenia pohon spätný chod Teplota okolia Bezpečná teplota Skladovacia teplota Pripojenie pohon pomocný spínač III 150 s ~ 16 s -30 C až +50 C -30 C až + 70 C (funkčnosť zaručená po dobu 24h) -40 C až + 50 C kábel 1m, 2 x 0,75 mm 2 kábel 1m, 6 x 0,75 mm 2 Obr. 12e schéma pripojenia servopohonu BELIMO BF24-T-SR 22

Tab. 11f servopohon SCHISCHEK ExMax-15-BF Servopohon SCHISCHEK Napájacie napätie Príkon pri otváraní klapky v kľudovej polohe Ochranná trieda ExMax-15-BF 24 až 230 V AC/DC, 50/60Hz max. 20 W max. 12 W Krytie IP 65 Nevýbušné prevedenie II2G Eex d ia IIC T6/T5 plyny,hmla, para, ZÓNA 1, 2 Doba prestavenia pohon 30 s spätný chod ~ 10 s Teplota okolia -40 C až +40 C pri T6, -40 C až +50 C pri T5 Skladovacia teplota -40 C až +70 C Vlhkosť podľa EN 60 335-1 Pripojenie kábel 1m, 2 x 0,75 mm 2 I Obr. 12f schéma pripojenia servopohonu SCHISCHEK ExMax-15-BF 7.4. Komunikačné, napájacie a riadiace prístroje Tab. 12a komunikačné a napájacie zariadenie BKN 230-24 Komunikačné a napájacie zariadenie BKN 230-24 Napájacie napätie AC 230 V, 50/60 Hz Príkon 3,5 W (prevádzková poloha) Dimenzovanie 11 VA (vr. servopohonu s pružinovým spätným chodom) Ochranná trieda II Krytie IP 42 Teplota okolia Skladovacia teplota -20 C až +50 C -40 C až +80 C Pripojenie sieť pohon svorkovnice kábel 0,9 m s EURO zástrčkou typ 26 6 pól. zástrčka, 3 pól. zástrčka šróbovacie svorky pre vodič 2x1,5 mm 2 23

Obr. 13a schéma pripojenia komunikačného a napájacieho zariadenia BKN 230-24 Tab. 12b komunikačné a napájacie zariadenie BKN 230-24MP Komunikačné a napájacie zariadenie BKN 230-24MP Napájacie napätie AC 230 V, 50/60 Hz Príkon 11 W (vrátane servopohonu s pružinovým spätným chodom) Dimenzovanie 13 VA (vrátane servopohonu s pružinovým spätným chodom) Ochranná trieda II Krytie IP 40 Teplota okolia Skladovacia teplota -30 C až +50 C -40 C až +80 C Pripojenie sieť pohon (BF -Top) sieť LonWorks spúšťacie zariadenie (možnosť) Top-Line PC-Tool (via ZIP-RS232) kábel 1 m s EURO zástrčkou 4 pól. zástrčka 2 pól. šrobovacie svorky 2 pól. šrobovacie svorky 3 pól. zástrčka Obr. 13b schéma pripojenia komunikačného a napájacieho zariadenia BKN 230-24MP 24

Tab. 12c komunikačné a napájacie zariadenie BKN 230-24LON Komunikačné a napájacie zariadenie BKN 230-24LON Napájacie napätie AC 230 V, 50/60 Hz Príkon 14 W (vr. servopohonu s pružinovým spätným chodom) Dimenzovanie 16 VA (vr. servopohonu s pružinovým spätným chodom) Ochranná trieda II Krytie IP 40 Teplota okolia Skladovacia teplota -30 C až +50 C -40 C až +80 C Pripojenie sieť pohon (BF -Top) sieť LonWorks spúšťacie zariadení (možnosť) Top-Line PC-Tool (via ZIP-RS232) kábel 1 m s EURO zástrčkou 4 pól. zástrčka 2 pól. šróbovacie svorky 2 pól. šróbovacie svorky 3 pól. zástrčka Obr. 13c schéma pripojenia komunikačného a napájacieho zariadenia BKN 230-24LON Tab. 12d komunikačný a riadiaci prístroj BKS24-1B Komunikačný a riadiaci prístroj Napájacie napätie Príkon Dimenzovanie Ochranná trieda BKS24-1B AC 24V; 50/60Hz 2,5 W (prevádzková poloha) 5 VA Krytie IP 30 Teplota okolia 0 C až +50 C Pripojenie do pätice ZSO-11 (nieje súčasťou zariadenia BKS24-1B) šróbovacie svorky 11x1,5 mm 2 III 25

Tab. 12e komunikačný a riadiaci prístroj BKS24-1B, signalizácia a diagnóza Signalizácia Obr. 13d schéma pripojenia komunikačného a riadiaceho prístroja BKS24-1B Tab. 12f komunikačný a riadiaci prístroj BKS24-9A Komunikačný a riadiaci prístroj BKS24-9A Napájacie napätie AC 24V; 50/60Hz Príkon 3,5 W Dimenzovanie 5,5 VA Ochranná trieda III Krytie IP 30 Teplota okolia 0 C až +50 C Pripojenie šróbovacie svorky 2x1,5 mm 2 26

Obr. 13e schéma pripojenia komunikačného a riadiaceho prístroja BKS24-9A 7.5. Optický hlásič dymu MHG 231 Tab. 13 Optický hlásič dymu MHG 231 Obr. 14 schéma zapojenia zásuvky MHY 734.031 Optický hlásič dymu MHG 231 vrátane zásuvky MHY 734.031 Napájacie napätie Rozsah napätí Odber zásuvky vrátane hlásiča (bez servopohonu) Krytie Teplota okolia Skladovacia teplota Pripojenie sieť pohon (BF..-T) BKN230-24-MA AC/DC 24V AC 18 až 28V DC 24 až 30V max. 50mA IP40-25 C až + 70 C -5 C až + 40 C šr. svorky na svorkovnici XT1 šr. svorky na svorkovnici XT2 šr. svorky na svorkovnici XT1 a XT2 III. MATERIÁL, POVRCHOVÁ ÚPRAVA, ÚDAJE O VÝROBKU 8. Materiál, povrchová úprava 8.1. Telesá klapiek sú bežne dodávané v prevedení z pozinkovaného plechu bez ďalšej povrchovej úpravy. 8.2. Listy klapiek sú vyrobené z bezazbestových požiarne odolných dosiek z minerálnych vlákien. 8.3. Ovládacie zariadenia klapiek sú dodávané z materiálov galvanicky pozinkovaných bez ďalších povrchových úprav. 8.4. Pružiny sú galvanicky pozinkované. 8.5. Tepelné tavné poistky sú vyrobené z mosadzného plechu o hrúbke 0,5 mm. 8.6. Spojovací materiál je galvanicky pozinkovaný. 8.7. Podľa požiadavky odberateľa je možné dodať teleso klapky, ovládacie zariadenie, pružiny a spojovací materiál z nerezového materiálu. 27