30 Ochrana potrubia pred mrazom alebo jeho temperovanie Všeobecne Silné mrazy v zimnom období ohrozujú vodovody a odpadové potrubia, ktoré neodolávajú nízkym teplotám a môžu zamrznúť alebo dokonca prasknúť. Preto je dôležité chrániť potrubia pred mrazom primeranou tepelnou izoláciou. Nie vždy je však možné potrubie dostatočne tepelne zaizolovať alebo uložiť v nezamŕzajúcej hĺbke. Navyše samotná tepelná izolácia nedokáže ochrániť potrubie pred zamrznutím, resp. poškodením alebo pred zmenou garantovaných fyzikálnych parametrov média v technologickom procese pri silných mrazoch a to najmä v potrubiach s pomalou alebo nepravidelnou dopravou média. V prípade priemyselných potrubných dopravných ciest inštalované termokáble zabránia hustým kvapalinám stuhnúť pri poklese teploty a tiež odstránia problémy s kondenzáciou. Možnosti použitia Systémy DEVI na temperovanie a ochranu potrubia pred mrazom je možné inštalovať prakticky na akékoľvek potrubie, ktoré má byť chránené pred mrazom, alebo v ňom má byť udržovaná určitá teplota. Príklady aplikácií ochrana vodovodného potrubia pred zamrznutím udržovanie konštantnej teploty v teplovodnom potrubí udržovanie požadovanej teploty v potrubnej dopravnej ceste Výhody Systémy sú: prispôsobivé spoľahlivé bezpečné komfortné hospodárne ohľaduplné k životnému prostrediu Voľba termokábla Pre ochranu potrubia pred mrazom, s inštaláciou termokáblov na povrchu potrubia, odporúčame používať termokáble deviflex DTIP-10 s výkonom 10 Wm -1, alebo samoregulačné termokáble typov devi-pipeguard, devi-hotwatt a devipipeheat s výkonmi od 8 do 26 Wm -1 pri 10 C. V prípade inštalácie termokáblov vo vnútri potrubia je vhodné použiť termokáble deviflex DTIV-9 s výkonom 9 Wm -1, alebo samoregulačné termokáble typu devi-pipeheat s výkonom 10 Wm -1, ktoré majú špeciálnu vonkajšiu izoláciu. Pre udržiavanie požadovanej teploty v potrubí sú káble deviflex a samoregulačné termokáble použiteľné do max. teploty 60 C. Pre vyššie teploty je potrebné použiť silikónové termokáble, ktoré majú max. použiteľnosť do 170 C. Podrobnejšie informácie o termokábloch nájdete v Katalógu produktov DEVI.
praktické a efektívne riešenie 31 Určenie výkonu Pre určenie potrebného výkonu na ochranu vodovodného potrubia pred zamrznutím nie sú potrebné výpočty. Postačia údaje z tabuľky na str. 41, kde potrebný inštalovaný výkon na meter potrubia závisí od svetlosti potrubia, hrúbky tepelnej izolácie a maximálneho rozdielu teplôt okolia a v potrubí. Pri temperovaní dopravnej potrubnej cesty na požadovanú teplotu je potrebné vykonať tepelnotechnický výpočet a určiť tepelné straty. Voľba regulácie Vhodným termostatom pre riadenie termokáblových systémov ochrany potrubia pred zamrznutím alebo jeho temperáciu na požadovanú teplotu je devireg 330 s rôznymi teplotnými rozsahmi. V prípadoch, keď je dostatočné udržiavanie širšieho teplotného rozsahu, je vhodné použiť diferenčný termostat devireg 316. Bližšie informácie o termostatoch nájdete v Katalógu produktov DEVI. Všeobecné inštalačné pokyny Inštalácia musí zodpovedať predpisom pre elektroinštalácie. Opletenie termokábla musí byť spojené s ochranným vedením. Polomery ohybu termokáblov nesmú byť menšie ako dovolené, viď Katalóg produktov Termokáble deviflex nesmú byť skracované Na potrubí nesmú byť termokáble uložené na ostrých hranách Dovolené zaťaženie termokáblov deviflex na ťah je max. 120 N Na plastovom potrubí nalepte najskôr medzi termokábel a potrubie Al pásku a termokábel zhora opäť prilepte Al páskou. Zaistí sa tak lepší prenos tepla a rovnomerné prehriatie. Pred inštaláciou termokábla je nutné skontrolovať, či potrubie nie je poškodené a event. nepresakuje. Ak je termokábel stuhnutý od chladu a ťažko ohybný, rozmotajte ho a krátko pripojte do siete. Neodporúčame inštaláciu pri teplotách nižších ako -5 C. Pred montážou tepelnej izolácie skontrolujte ohmický a izolačný odpor termokáblov. Termokábel by po celej svojej dĺžke mal byť k potrubiu bezpečne pripevnený. Je nutné pevné priľnutie termokábla k povrchu potrubia. Požívajte samolepiacu Al pásku, nie PVC lepiace pásky. Tepelný snímač umiestnite v strede medzi termokáblami a pokiaľ možno na hornej časti potrubia. Snímacia časť teplotného snímača (červená koncovka) by mala byť celá prilepená k potrubiu Al páskou. Potrubia s nainštalovaným termokáblom zreteľne označte nápisom, napr.: Pozor! Elektrické vyhrievanie - 230 V AC!
32 InŠtalácia termokábla na vonkajšie potrubie nad zemou Inštalácia termokábla na potrubie vedené nad zemou: Nad zemou vedené vonkajšie potrubie je úplne vystavené chladu, takže je nutné ho dobre izolovať. Izolačným materiálom môže byť plastická pena alebo minerálna/strusková vlna alebo iný vhodný materiál s rôznou hrúbkou najčastejšie je to 10 50 mm. Izolácia by mala byť chránená pred vlhkosťou, ktorá by ju mohla poškodiť a znížiť jej účinnosť. Existuje niekoľko spôsobov, ako pripojiť termokábel k potrubiu. Jedným z nich je vedenie termokábla/ov priamočiaro po stene rúrky - viď obr. 1 a 2. 12 9 3 6 obr. 3 izolácia Al lepiaca páska rúrka snímač obr. 4 termokábel snímač Al lepiaca páska termokábel Al lepiaca páska izolácia obr. 1 Al lepiaca páska izolácia termokábel obr. 5 obr. 2 izolácia snímač termokábel Pri inštalácii termokábla sa riadime inštalačnými návodmi na str. 35. Inštalujte termokábel na potrubie tak, aby zaujímal polohu 5 hodín alebo 7 hodín. Druhou metódou je vlnovité pripojenie termokábla k potrubiu - viď obr. 4. Pri ďaľšej metóde obaľujeme rúrku termokáblom v špirálach - viď obr. 5 a 6. Ak sú termokáble inštalované nad zemou v puzdre, musí byť toto puzdro pevné a bezpečné. Malo by byť označené dobre viditeľným štítkom napr.: POZOR, ELEKTRICKÉ VYHRIEVANIE - 230 V AC! Na vodorovnom potrubí nepokladajte termokábel v najnižšom bode ani ho neumiestňujte v jeho hornej polovici ak je použitý len jeden, resp. dva termokáble - viď obr. 3. obr. 6 Vo väčšine prípadov bude pri vonkajších potrubiach do priemeru 50 mm a s hrúbkou izolácie nad 50 mm dostatočný merný výkon 10 W/m. Avšak za predpokladu, že vonkajšie teploty neklesnú pod -30 C. Inštalácia termokábla na potrubie vedené pod zemou: Ak chceme inštalovať termokábel na potrubie, ktoré je vedené pod povrchom zeme, a ochrániť ho tak pred mrazom, nie je potrebné potrubie ukladať príliš hlboko. Tam, kde by za normálnych okolností bola dostatočnou protimrazovou ochranou 1,2 m hlboká vrstva zeme, bude pri použití termokábla stačiť 0,5 m. Termokábel inštalujeme priamo na rúrku a fixujeme ho hliníkovou páskou, aby sme dosiahli maximálny kontakt medzi rúrkou a termokáblom. Rúrka by mala byť dobre odizolovaná, aby sa znížili tepelné straty a izolácia by mala byť chránená proti vlhkosti. Aby sme zabránili vlhnutiu izolácie, môžeme ju prekryť plastickou páskou a celý systém umiestniť do rúrky z umelej hmoty alebo betónu, prípadne ho uložiť do škvárobetónových blokov alebo použiť inú vhodnú ochranu.
InŠtalácia termokábla na vonkajšie potrubie nad zemou 33 Ak je rúrka položená pod úrovňou hladiny podzemnej vody, je najpraktickejšie použiť termokábel deviflex DTIV-9 alebo samoregulačný termokábel devipipeheat vo vnútri rúrky. Montážne žľaby, v ktorých je uložené potrubie so zabudovaným termokáblom, by mali byť zreteľne označené. Potrubie alebo jeho dráhu označte dobre viditeľným štítkom, napr.: POZOR, ELEKTRICKÉ VYHRIEVANIE - 230 V AC! Potrubie by malo byť uložené najmenej 50 cm pod povrchom a kryté tehlami, betónovými dlaždicami alebo pevným impregnovaným drevom. Vybrali sme niekoľko príkladov najbežnejších inštalácií, aby sme Vám pomohli pri výbere vhodného systému ochrany. P l a s t i c k á r ú r k a s termokáblom uložená do širšej plastickej rúrky Táto inštalačná metóda sa často používa, ak je potrubie uložené pod vodou. Môže do určitej miery ochrániť potrubie pred mechanickými vplyvmi a znížiť ochladzovací účinok okolitej vody (obr. 9 a 10). obr. 11 obr. 12 Rúrka s termokáblom uložená do škvárobetónových blokov Škvárobetónové bloky poskytujú solídnu ochranu potrubiu aj termokáblom. Mali by byť uložené na stabilnej podkladovej vrstve z kameňov (obr. 11). Rúrka s termokáblom chránená pred mrazom vrstvou zeme Vrchná časť rúrky je minimálne 50 cm pod úrovňou povrchu zeme a je chránená betónovou dlažbou. Termokábel je obklopený zmesou hliny a piesku. Povrchom betónu je vedená plastická páska (žltá, červená atď.) označujúca, že sú pod ňou uložené termokáble (obr. 12). obr. 9 obr. 10
34 InŠtalácia termokábla do potrubia Inštalácia termokábla vo vnútri potrubia: Termokáble je možné inštalovať aj vo vnútri potrubia. V takom prípade môžeme voliť medzi termokáblami deviflex DTIV-9 (230 V, 9 Wm -1 ) alebo samoregulačnými termokáblami devi-pipeheat. Táto metóda šetrí energiu, lebo termokábel prichádza do bezprostredného styku s ohrievanou látkou, čím sa znižuje potrebný výkon. Termokábel deviflex DTIV-9 je obzvlášť vhodný k inštalácii v potrubí. Je pomerne tuhý a dá sa do potrubia jednoduchšie zasunúť. Má polyetylénový povrch, ktorý účinne zabráni akejkoľvek zmene chuti alebo kvality vody. Uvedené skutočnosti predstavujú veľkú výhodu v poľnohospodárskych prevádzkach, kde je potrebné zaistiť plynulú dodávku vody z vonkajších zdrojov a zabrániť zamrznutiu rozvodného systému. deviflex DTIV-9 je výhodný aj v prevádzkach živočíšnej výroby, pretože zaisťuje, aby zvieratám nezamŕzala voda v potrubí. deviflex DTIV-9 je dodávaný spolu s tesniacou nerezovou maticou (1 ) a s jednou studenou spojkou. Je obzvlášť dôležité presne zmerať dĺžku potrubia určeného pre vyhrievanie, pretože termokábel sa nesmie skracovať a tiež nesmie vytvárať v potrubí vzájomne sa dotýkajúce slučky. Termokábel nesmie byť vedený cez kohútiky a ventily. tesniaca nerezová matica 1 Termokáble na vyhrievanie vody musia byť vždy pripojené cez prúdový chránič 30 ma v súlade s platnými elektrickými normami. Systém musí byť označený dobre viditeľným štítkom, napr.: POZOR, ELEKTRICKÉ VYHRIEVANIE - 230 V AC! Príklad: Vonkajšia vodovodná rúrka 1 s 20 mm tepelnou izoláciou musí byť chránená pred mrazom termokáblami. Pre vonkajšiu inštaláciu sa počíta s minimálnym rozdielom teplôt t = 30 C. Dĺžka rúrky je 16 m. Tepelnú stratu vypočítame podľa vzorca: Q = 2. π. λ.. l(t r - t u ) [W] In D/d D [m] vonkajší priemer (rúrka + izolácia) D = 0,066 m d [m] priemer rúrky bez izolácie d = 0,026 m l [m] dĺžka rúrky l = 16 m t r [ C] teplota vo vnútri rúrky t r = > 0 C t u [ C] teplota okolia t u = < - 30 C λ [W.m -1.K -1 ] súčiniteľ tepelnej vodivosti izolácie λ = 0,04 W.m -1.K -1 čiže: Zvolíme termokábel s najbližším vyšším výkonom: deviflex DTIV-9 s dĺžkou 15 m a výkonom 135 W. Výpočet touto metódou je len orientačný, na presné stanovenie tepelnej straty použite tabuľky na stranách 54 a 55.
InŠtalácia termokábla na armatúry 35 Al lepiaca páska termokábel oporný bod obr. 15 Príklad ďalšieho možného riešenia, ako vytvoriť dostatočne dlhú slučku okolo armatúry. potrubie Inštalácia termokábla na armatúry, príruby a čerpadlá: Takmer každá dopravná cesta alebo potrubie sú spojené ventilmi, prírubami a čerpadlami, ktorým je nutné venovať pri ochrane proti zamrznutiu zvýšenú pozornosť. Dodržujte minimálny dovolený polomer ohybu termokábla = 3,5-násobok jeho priemeru Pokladajte termokábel na armatúry, príruby a čerpadlá vždy tak, aby boli ľahko prístupné pri údržbe bez prerušenia vykurovacieho obvodu. Dosiahnete to vytvorením dostatočne dlhej slučky okolo armatúry - viď obr. 13 a 15. Rátajte s väčšou spotrebou tepla okolo armatúry (viď tab. na str. 46) a tomu zodpovedajúcou dĺžkou termokábla. Toto navýšenie dĺžky zahrnieme do projektu - viď obr. 14. obr. 13 Nikdy neinštalujeme termokábel dovnútra armatúry! Pozor na netesnosť ventilov a prírub. Termokábel nesmie prísť do styku s chemickými a petrochemickými látkami, napr. s olejom. Pokladajte termokábel na armatúry, príruby a čerpadlá dôkladne očistené a zbavené mastnoty. Povrchové nátery musia byť úplne zaschnuté. Príklad: Vonkajšia vodovodná 1 rúrka s 20 mm hrubou tepelnou izoláciou musí byť chránená pred mrazom termokáblami. Pre vonkajšie inštalácie sa počíta s minimálnym rozdielom teplôt. = 30 C. Dĺžka rúrky je 16 m. Počet ventilov 4 ks. Tepelnú stratu vypočítame nasledovne: Zistíme z tabuľky na str. 46 tepelné straty rúrky na 1 m = 9,1 W/m. Vynásobíme dĺžkou rúrky 9,1 x 16 = 145,6 W. V tabuľke na str. 47 nájdeme tepelnú stratu ventila = 12 W Vynásobíme počtom ventilov 12 x 4 = 48 W Súčet = tepelná strata rúrky + + ventilov = 145,6 + 48 = 193,6 W Výsledkom je potreba inštalácie termokábla s výkonom 193,6 W (9,1 Wm -1 ). V tomto prípade bolo zvolené použitie termokábla deviflex DTIP-10 s dĺžkou 20 m a výkonom 200 W. Odchýlka od predchádzajúceho príkladu (viď str. 38) pri odpočte z tabuľky je zanedbateľná a je daná typom izolácie. Termokábel okolo armatúry ovinieme. ventil Al lepiaca páska potrubie obr. 14 termokábel
36 SamoregulaČné termokáble Samoregulačné termokáble Výdaj tepla samoregulačného termokábla reguluje a obmedzuje teplotne závislý odporový prvok, ktorý je umiestený medzi paralelnými medenými vodičmi. Táto samoregulácia prebieha po celej dĺžke termokábla v závislosti na okolitej teplote. Pri zvýšení okolitej teploty sa zníži tepelný výkon termokábla. Vďaka tejto samoregulácii sa nemôžu termokáble prehriať i keď sa navzájom dotýkajú. Paralelné zapojenie samoregulačného termokábla umožňuje jeho ľubovoľné skrátenie na potrebnú dĺžku, čo zjednoduší projektovanie a inštaláciu. V prípade, že výkon inštalovaného samoregulačného termokábla je vyšší než 2,5 kw, doporučujeme použiť termostat, ktorý odpojí samoregulačný termokábel v období, keď je ohrev zbytočný. Samoregulačné termokáble devi-iceguard, devi-pipeguard, devi-pipeheat a devi-hotwatt D E V I p o n ú k a p ä ť t y p o v samoregulačných termokáblov s rôznym výkonom podľa použitia. Samoregulačný vnútorná izolácia polyolefin vonkajší plášť - hylar paralelné medené vodiče vonkajšia izolácia vykurovací odporový prvok medené opletenie Vnútorná izolácia je pevne zvarená s vykurovacím prvkom, a tvorí tak účinnú ochranu proti vniknutiu vlhkosti. Vonkajší plášť je odolný proti UV žiareniu. termokábel je vhodný na ochranu pred mrazom alebo temperovanie potrubia zvonka i zvnútra, na ochranu pred snehom a ľadom strešných úžľabí, odkvapových žľabov a odtokových zvodov. Ďalej aplikujeme samoregulačné termokáble na udržanie konštantnej teploty v teplovodných rozvodoch (rodinné domy, ubytovacie zariadenia, priemyselné objekty). Popis (charakteristika) samoregulačného termokábla Všetky DEVI samoregulačné termokáble sú napájané 230 V~ Kapacitný zvodový prúd 30 ma na 1km samoregulačného termokábla Max. odpor Cu-opletenia 0,014 Ωm -1 Max. teplota pre zapnutie 65 C Max. teplota pre vypnutie 85 C Nominálny výkon je meraný na potrubí pod izoláciou. Keď je samoregulačný termokábel inštalovaný bez tepelnej izolácie, môže byť výkon znížený až o 50%. Ak je samoregulačný termokábel obklopený tepelne vodivým materiálom (v ľade a pod.) môže sa jeho výkon relatívne až zdvojnásobiť.
SamoregulaČné termokáble 37 Ochrana potrubia - devi-pipeguard - devi-hotwatt devi-pipeguard je vhodný na všetky typy inštalácií pre studené potrubia a pre zabránenie vzniku zrazenín z mastných látok v potrubí. devi-pipeguard má povrchový povlak z polyolefinu, ktorý je vysoko odolný voči korózii a drsným klimatickým podmienkam. Povlak je tiež dobrou ochranou proti mechanickému poškodeniu. devi-hotwatt sa používa k udržaniu požadovanej teploty vody alebo iných tekutých médií v temperovanom potrubí. Úvahy a kalkulácie, ktoré by maly byť urobené pred inštaláciou systému: V ý h o d y s a m o r e g u l a č n é h o termokábla devi-hotwatt sú rovnaké ako pri štandardných termokábloch deviflex, ale devi-hotwatt je pripojený priamo k sieti a nemusí byť regulovaný termostatom so snímačom. Pre kalkuláciu efektívnosti devihotwatt si pozorne preštudujte časť pojednávajúcu o spotrebe energie a objemových stratách tepla - (viď tab. na str. 36 a 41). Samoregulačné termokáble na ochranu potrubia devi-pipeguard 10 a 15 Wm -1 a devi-hotwatt 25 Wm -1 sú vďaka svojim jedinečným schopnostiam veľmi užitočné v celej rade zvláštnych situácií. Keďže medzi oboma vodičmi je permanentne prítomný odporový komponent závislý na teplote, môže termokábel automaticky zvýšiť alebo znížiť svoju teplotu na ktoromkoľvek mieste po celej svojej dĺžke. Tento komponent tiež zabraňuje prehriatiu samoregulačného termokábla - čo umožňuje, aby sa termokáble vzájomne dotýkali, resp. krížili. Tabuľka pre určenie výkonu samoregulačného termokábla na ochranu potrubia pred mrazom Modrá = 10 Wm -1 pri 10 C čierna = 15 Wm -1 pri 10 C červená = 25 Wm -1 pri 10 C X = zlepšenie izolácie alebo zvýšenie výkonu Inštalácia na potrubie P r i i n š t a l á c i i n a p o t r u b i e samoregulačný termokábel devipipeguard upevníme pomopcou Al lepiacej pásky (alebo podobnej) k potrubiu. Pre optimálny prenos tepla na potrubie doporučujeme termokábel v celej dĺžke prelepiť Al páskou aj v prípade použitia iného spôsobu uchytenia termokábla. Ak inštalujeme termokábel na rúrku z umelej hmoty musí byť Al páska tiež nalepená medzi termokáblom a rúrkou. Po inštalácii termokábla by sme mali potrubie dobre tepelne izolovať, aby sme minimalizovali tepelné straty. Chránené potrubie je potrebné označiť varovnými štítkami, napr.: Pozor, Elektrické vyhrievanie 230 V AC! Inštalácia v potrubí d e v i - p i p e h e a t I n š t a l á c i a devi-pipeheat priamo do potrubia je energeticky veľmi výhodná, pretože obal termokábla je v priamom kontakte s médiom, ktoré má byť temperované. Dôležité! Termokábel musí byť vždy zabezpečený prúdovým chráničom 30 ma, ktorý je schopný v krátkom čase vypnúť prívod napätia. Termokábel nikdy nedávame do ventilov a kohútikov! Prítomnosť termokábla v potrubí vždy označíme varovnými štítkami: Pozor, Elektrické vyhrievanie 230 V AC! Ochrana pred mrazom: +5 C Okolitá teplota: -20 C t = + 5 C až - 20 C = 25 C max. rýchlosť vetra 10 ms -1 Temperovanie potrubiadevi-hotwatt Komfortné vykurovanie teplovodného potrubia pomocou samoregulačného termokábla devi-hotwatt. devi-hotwatt sa v potrebnej dĺžke inštaluje priamo na potrubie pod tepelnou izoláciou. Systém devi-hotwatt možno ľahko ďalej rozširovať. Jednotlivé sekcie možno podľa potreby vypínať, alebo zapínať v určitý čas spínacími hodinami. Pozor! Termostat musíme rozhodne použiť v prípade, ak je nutné strážiť hornú teplotu. Spoľahlivú a hospodárnu reguláciu poskytujú termostaty devireg. devi-hotwatt udržuje vodu asi 55 C teplú v závislosti od použitej izolácie - viď tabuľku na str. 41.
38 VÝpoČet dĺžky termokábla Výber termokábla devi-hotwatt Tabuľka pod týmto textom platí pri nasledovných podmienkach: Teplota okolia = +18 C Materiál potrubia = meď alebo galvanizovaná oceľ Izolácia: zodpovedá predpisom pre hrúbku izolácie pri vykurovacích systémoch 100 % K = 0,035 W.m -1.K -1 Ak máte podmienky pre inštaláciu termokáblov odlišné - napr. teplotu okolia, izoláciu alebo ak je potrubie z iného materiálu, pracovníci firmy DEVI vám kedykoľvek ochotne poradia. Výpočet dĺžky termokábla: Dĺžka vyhrievaného potrubia + počet spojov x 0,3 m termokábla + počet prídavných zariadení x 0,5 m termokábla + počet T-odbočiek x 1 m termokábla + dĺžka termokábla pre obruby, príslušenstvo a namerané predĺženie potrubia Okolitá teplota = min. 18 C = dĺžka samoregulačného termokábla [m] Materiál potrubia = meď alebo oceľ Izolácia λ = 0,035 W.m -1.K -1 (súčiniteľ tepelnej vodivosti) Priemer potrubia a tomu zodpovedajúca minimálna hrúbka tepelnej izolácie Inštalácia Elektrická inštalácia musí byť r e a l i z o v a n á p o d ľa p l a t n ý c h elektroinštalačných predpisov a noriem Je doporučené inštalovať prúdový chránič 30 ma (max. dĺžka samoregulačného termokábla pre tento prúdový chránič je 500 m) Kapacitný zvodový prúd je 30 ma na 1km samoregulačného termokábla Maximálne dĺžky samoregulačného termokábla devi-hotwatt 55: Pri istení 10 A max. 50 m termokábla Pri istení 16 A max. 80 m termokábla Maximálne dĺžky samoregulačného termokábla pri rôznych teplotách
SamoregulaČné termokáble 39 *Poistka s charakteristikou Gf1 (pre vyššie prúdy) Maximálna dĺžka samoregulačného termokábla nie je určená len výkonom v prevádzke v ustálenom stave, ale aj zapínacím prúdom, ktorý pri zapnutí je až 1,8 násobok ustáleného stavu. Pri nižších teplotách ako je uvedené v tabuľke sa dĺžka samoregulačného termokábla zodpovedajúcim spôsobom skracuje. Vykurovací výkon [W] Farebné vyhotovenie plášťa je len informatívne. Záväzné sú technické parametre. Inštalácia samoregulačného termokábla P r e d m o n t á ž o u n a t i a h n i t e termokábel pozdĺž potrubia. Ušetríte tak čas, zabránite poškodeniu termokábla v priebehu inštalácie a vyvarujete sa ďalších možných chýb. Najskôr nalepte prúžok Al lepiacej pásky na rúrku, položte na rúrku termokábel a znovu ho prelepte Al páskou. Ak to vyžaduje montážny projekt, môžeme samoregulačný termokábel špirálovito ovíjať okolo rúrky. Samoregulačný termokábel skracujte na potrebnú dĺžku až po jeho upevnení na potrubí. Nezabudnite pripočítať asi 0,5 m na každé pripojenie, T-kus a zakončenie termokábla. Samoregulačný termokábel pripevňujte na potrubie, resp. armatúry presne podľa inštalačných návodov. Časový harmonogram Uľahčíte si prácu, ak budete koordinovať montáž s inými inštalačnými zásahmi na potrubí, najmä s jeho tepelnou izoláciou. Pred začiatkom montáže termokábla musia byť ukončené všetky mechanické práce na potrubí, predovšetkým tlakové skúšky a prehliadka potrubného rozvodu. Pred montážou je nutné vykonať tieto skúšky: Zmerať izolačný odpor termokábla. Preveriť, či je materiál pre inštaláciu kompletný a nepoškodený. Skontrolovať, či typové označenie samoregulačného termokábla a príslušenstva zodpovedá projektovej dokumentácii. Odstrániť z potrubia ostré predmety a nerovnosti, ktoré by mohli poškodiť termokábel. Nechať úplne zaschnúť povrchové nátery potrubia. Skladovanie samoregulačných termokáblov Samoregulačný termokábel a spojky skladujte na suchom a čistom mieste. Zaistite, aby termokábel neprišiel v priebehu skladovania do styku s chemickými a petrochemickými látkami. Chráňte termokábel pred mechanickým poškodením. Skladovacia teplota nesmie presiahnuť + 60 C a nesmie klesnúť pod - 40 C. Pokiaľ je nevyhnutné termokáble a montážne spojky krátkodobo skladovať na vlhkom mieste (na stavbe a pod.), musíme ich chrániť pred vlhkosťou, napr. zakončením termokáblov. Teplota okolia [ C] Regulácia Samoregulačný termokábel sa ani pri letných teplotách nikdy úplne nevypne. Odporúčame regulovať jeho prevádzku termostatom, alebo ho po skončení nebezpečia mrazov vypínať. D E V I p o n ú k a r ô z n e t y p y elektronických termostatov, ktoré dokážu samoregulačný termokábel efektívne a rýchlo riadiť. Poskytujú tak hospodárnosť a vysoký komfort tohto spôsobu ochrany potrubia pred zamrznutím, resp. jeho temperáciu na požadovanú teplotu. Inštalácia príslušenstva: Dodržujte presne montážne pokyny priložené v každom balení príslušenstva. Dôležité! Nikdy nespojujte obidva medené vodiče na konci termokábla. Spôsobíte skrat! Samoregulačný termokábel musíte ukončiť pred jeho pripojením k napätiu. Používajte výhradne ukončovaciu súpravu firmy DEVI Inštalačné skrinky musia byť umiestnené na dobre prístupnom mieste.
40 VÝpoČet dĺžky termokábla Nechajte veko inštalačnej skrinky počas montáže čo najdlhšie zatvorené, aby nedošlo k prípadnému vniknutiu nečistôt a vlhkosti. Po ukončení montáže a zakončenia spojov zmerajte izolačný odpor, aby ste skontrolovali spoj i ukončenie termokábla. Po dokončení inštalačných prác v skrinke skontrolujte: Je na termokábli tesniaca prechodka a sú voľné otvory zaslepené? Sú tesniace prechodky a záslepky dotiahnuté? Je inštalačná skrinka zaistená? Pokyny pre prácu s termokáblom Ak je samoregulačný termokábel dodaný na bubne, používajte držiak bubna. Pri odmotávaní termokábla musíte dávať pozor, aby nedošlo k jeho prekrúteniu. Vyvarujte sa nadmerného ťahu, ktorý by mohol spôsobiť praskanie a deformáciu termokábla. Silikónové termokáble deviflex DSIZ Silikónový termokábel je veľmi ohybný a tak úplne prispôsobivý pre použitie v oblasti vysokých i nízkych teplôt. Silikónový termokábel je použiteľný pre veľa aplikácií, kde vyniknú jeho prednosti napr.: temperovanie potrubia, ktoré v prevádzkovom stave dosahuje vyššie teploty (pary), ďalšie aplikáce, ktoré vyžadujú vyššiu tepelnú odolnosť, ako ochrana tesnenia dverí chladiacich boxov a skladov (tesnenie neprimŕza). Maximálna pracovná teplota silikónového termokábla je 170 C. Termokábel nesmie prísť do styku s olejom a živočíšnym tukom! Príklad návrhu silikónového termokábla na tesnenie dverí mraziaceho boxu: Obvod dverí = dĺžka tesnenia L = 7 m Celkové straty = vykurovací výkon P = 220 W φ tesnenia vnútorné (profil) D = 25mm Teplotný rozdiel t = 60 C Straty určíme buď výpočtom alebo podľa termokábla, ktorý nahradzujeme. Inak sa dajú straty určiť aj aproximáciou podľa tabuľky na str. 54, kedy uvažujeme najtenšiu tepelnú izoláciu 10 mm (termokábel je vložený v gumovom tesnení, ktoré prilieha na kovový rám je tak zaistený odvod tepla). Pre φ 25 mm a teplotný rozdiel 60 C nájdeme v tabuľke 30 Wm -1. Pri inej kombinácii materiálu, ak nepoznáme presné tepelné straty, je treba zvážiť všetky aspekty odhadu. POZOR, neochladzovaný termokábel sa môže zahriať na teplotu až 170 C! Maximálne inštalujeme 40 Wm -1 pri dobrom odvode tepla! Pre daný celkový výkon vypočítame celkový odpor pre prevádzkové napätie U = 230 V~. Vypočítaný celkový odpor vydelíme zadanou dĺžkou L = 7 m a vypočítame odpor/m. Vyhľadáme termokábel s najbližšou odporovou hodnotou: Rm = 32.Ωm -1 (Pozri v katalógu výrobkov) Vykonáme spätnú kontrolu výpočtu pre vyhľadaný termokábel Odchýlka medzi zadaným a vypočítaným výkonom je 7 %. Inštalácia silikónového termokábla Pri inštalácii sa riadime všeobecnými inštalačnými návodmi. Príklady inštalácie viď obrázky na str. 42. Pri montáži využívame jeho prednosti: odolnosť proti vysokým teplotám, ohybnosť, prispôsobivosť. Regulácia silikónového termokábla Pri inštalácii silikónového termokábla na potrubie s vyššou teplotou použite termostaty devireg. Pre tieto prípady sú najvhodnejšie termostaty: elektronický termostat devireg 330 s teplotným rozsahom +30 C až +90 C elektronický termostat devireg 330 s teplotným rozsahom +60 C až +160 C Príslušenstvom týchto termostatov sú teplotné káblové snímače s rovnakou tepelnou odolnosťou. Silikónový termokábel je možné ukončiť dvomi spôsobmi: jednožilový s dvomi koncami, uzatvorený vykurovací obvod.
41 DÔLEŽITÉ Všetky inštalácie musia byť realizované v súlade s platnými elektroinštalačnými normami a bezpečnostnými predpismi platnými v Slovenskej republike.
42 UrČenie tepelných strát potrubia Tabuľka tepelných strát potrubia Tabuľka uvádza tepelné straty v závislosti od rozmerov potrubia, hrúbky izolácie a rozdielu teplôt:
UrČenie tepelných strát ARMATÚR 43 Tabuľka tepelných strát ventilov Tabuľka uvádza tepelné straty ventilov v závislosti od rozmerov potrubia, hrúbky izolácie a rozdielu teplôt:
44 OdporúČané výkony, termokáble a snímače V tabuľke sú uvedené bežné a maximálne inštalované výkony podľa aplikácie a odporúčaný výber vhodného výrobku. * u súčastných novostavieb, resp. nízkoenergetických stavieb sa inštalované výkony pohybujú na úrovni 60-80 Wm -2