by Συστήματα θεραπείας με εφαρμογή συμπίεσης Το λεμφοίδημα αποτελεί διαταραχή του λεμφικού συστήματος, η οποία έχει ως αποτέλεσμα τα οιδηματώδη, παραμορφωμένα άκρα τα οποία είναι ευπαθή σε υποτροπιάζουσες λοιμώξεις. Παρά το γεγονός πως δεν υπάρχει θεραπεία, το λεμφοίδημα μπορεί να αντιμετωπιστεί θεραπευτικά με αποτελεσματικότητα. Τα συστήματα Lympha Press αποτελούν πολλαπλών διαμερισμάτων συσκευές θεραπείας με εφαρμογή συμπίεσης με χρήση αέρα ειδικά σχεδιασμένες για την ασφαλή και αποτελεσματική θεραπεία του λεμφοιδήματος, των λεμφικών και των φλεβικών διαταραχών. Με την τακτική χρήση τους, τα συστήματα Lympha Press μπορεί να βοηθήσουν τους ασθενείς να ελέγξουν την κατάστασή τους και να βελτιώσουν σημαντικά την ποιότητα ζωής τους.
Θεραπεία Ευρεία επιλογή από συμβατικά είδη εφαρμογής/ένδυσης περισσότερα από 56 μεγέθη, από παιδιατρικά μεγέθη σε μεγέθη ενήλικα. Η συμβατική μας επιλογή μεγέθους αποτελεί την περισσότερο διαθέσιμη επιλογή στην αγορά σήμερα. Προσαρμόσιμα στο κάθε άτομο είδη Η διαφορά της συσκευής Lympha Press : εφαρμογής, με δυνατότητα ρύθμισης - το Περισσότερες κυψέλες συμπίεσης: Οι κάθε είδος εφαρμογής έχει προσαρμογές ιατρικές αρχές αναγνωρίζουν πως οι τριών σημείων για τέλεια εφαρμογή. περισότερες αριθμητικά κυψέλες συμπίεεξαρτήματα επέκτασης είναι επίσης σης παρέχουν καλύτερη θεραπευτική αντι διαθέσιμα για προσωρινή αύξηση στο μετώπιση. Τα συστήματα Lympha Press μέγεθος. έχουν έως και 24 κυψέλες θεραπείας για Αντιμετωπίστε θεραπευτικά το ένα ή και ήπια, αποτελεσματική μετακίνηση των δύο σκέλη ταυτόχρονα με τις περισκελεμφικών υγρών. λίδες θεραπείας μας, ή αντιμετωπίστε θεραπευτικά ολόκληρο το κατώτερο μέρος του σώματος με το κατοχυρωμένο με πατέντα μοναδικό αλληλεπικαλυπτόμενο σύστημα LymphaPants. Ανθεκτικές συσκευές, εύκολες στη χρήση τους. Οι συσκευές Lympha Press είναι στερεές και φιλικές στο χρήστη. Τα περισσότερα είδη εφαρμογής έχουν Κυψέλες συμπίεσης που αλληλεπικαλύτο καθένα κυψέλες που μπορούν να πτονται πλήρως: Το κατοχυρωμένο με πααντικατασταθούν για μέγιστη αντοχή. τέντα σύστημα κυψελών που αλληλεπικακλινικά αποδεδειγμένα πως είναι λύπτονται διασφαλίζει την ομαλή και αποασφαλείς και αποτελεσματικές συσκευές, τελεσματική λεμφική αποχέτευση ολόκληαναγνωρίζονται σε όλο τον κόσμο από ρης της περιοχής που αντιμετωπίζεται ασθενείς και επαγγελματίες υγείας θεραπευτικά, χωρίς να αφήνονται κενά. ως η θεραπεία εκλογής. Βραχύς κύκλος θεραπείας: Μιμείται τη φυσιολογική μετακίνηση των λεμφικών υγρών μέσα στο μέλος. Συστήνεται από ιατρούς για την καλύτερη θεραπεία μέσα σε λιγότερο χρόνο. Οι συσκευές Lympha Press αναγνωρίζονται διεθνώς από ιατρούς, θεραπευτές και ασθενείς ως τα πιο καλύτερα συστήματα θεραπείας με εφαρμογή συμπίεσης που υπάρχουν διαθέσιμα. Για τους ανθρώπους από όλον τον κόσμο, τα συστήματα Lympha Press αποτελούν το κλειδί για μια καλύτερη υγεία και ποιότητα ζωής. Ενδείξεις: Λεμφοίδημα και λεμφικές διαταραχές Πρωτοπαθές Δευτεροπαθές Λεμφική φιλαρίαση Φλεβικές διαταραχές Φλεβική ανεπάρκεια Εξέλκωση της μηριαίας περιοχής Δυσλειτουργία της μυϊκής αντλίας 2
του λεμφοιδήματος και των φλεβικών διαταραχών Σχεδιασμός των ειδών εφαρμογής για τη βέλτιστη θεραπεία Περισκελίδες με φερμουάρ: Για τα άνω ή τα κάτω άκρα, με ανθεκτικά διπλής-κατεύθυνσης φερμουάρ. Οι περισκελίδες αυτές είναι σχεδιασμένες για τιμές πίεσης κατά την εφαρμογή θεραπείας έως 180 mmhg. Περισκελίδες που καλύπτουν όλη την έκταση των κάτω άκρων: Αντιμετωπίστε θεραπευτικά ολόκληρο το κάτω άκρο, συμπεριλαμβανομένου του άκρου ποδός και του αστραγάλου, με εύκολες στη χρήση τους συνδέσεις. Για χρήση σε τιμές πίεσης έως 80 mmhg. LymphaPants Αυτά τα παντελόνια εφαρμογής συμπίεσης περιέχουν 24 αλληλεπικαλυπτόμενες κυψέλες και αντιμετωπίζουν θεραπευτικά ολόκληρο το κάτω άκρο, συμπεριλαμβανομένου της βουβωνικής περιοχής και της κοιλιακής χώρας. Σχεδιασμένα σύμφωνα με τις αρχές της λεμφικής μάλαξης με τα χέρια, τα παντελόνια LymphaPants βελτιστοποιούν τη θεραπεία στην περιοχή της άρθρωσης του κορμού/σκέλους, ενώ παρέχουν πλήρη αμφοτερόπλευρη θεραπεία των κάτω άκρων. SnakeSleeve Μια μοναδική περισκελίδα για μεγάλου μεγέθους ή ακανόνιστου σχήματος σκέλη, η οποία εφαρμόζεται ως επίδεσμος αλλά παρέχει πλήρη αλληλεπικαλυπτόμενη διαδοχική συμπίεση. Μπότες: Για τη θεραπεία των κάτω άκρων με περισκελίδες με φερμουάρ. Συνδέσεις Ώμου: Μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε με τα μανίκια με φερμουάρ για την πλήρη θεραπεία των άνω άκρων, συμπεριλαμβανομένου της κρίσιμης άρθρωσης του άνω άκρου με τον ώμο. Εξαρτήματα επέκτασης: για προσωρινή αύξηση στο μέγεθος, ή για την αρχική φάση μείωσης. 3
Lympha Lympha Press για τη θεραπευτική αντιμετώπιση του σοβαρού βαθμού χρόνιου λεμφοιδήματος Το εύρος διακύμανσης της πίεσης 20-180 mmhg καθιστά το Lympha Press ιδανικό για τη θεραπεία του σοβαρού βαθμού χρόνιου λεμφοιδήματος. Το σύστημα Lympha Press ενδείκνυται ειδικά για αυτούς οι οποίοι δεν ανταποκρίνονται σε χαμηλές τιμές πίεσης κατά τη θεραπεία. Στερεό και ανθεκτικό, με μεγάλη ποικιλία επιλογής από είδη εφαρμογής που προσαρμόζονται εξατομικευμένα στην κάθε περίπτωση. Lympha Press Mini Θεραπεία στο σπίτι με ποιότητα Νοσοκομειακής θεραπείας Η σωστή θεραπεία του λεμφοιδήματος σημαίνει δια βίου δέσμευση σε κάποιο θεραπευτικό σχήμα φροντίδας. Η θεραπεία στο σπίτι με το σύστημα Lympha Press Mini είναι εύκολη και αποτελεσματική, ελατώνει τον αριθμό των επισκέψεων στην κλινική, και αυξάνει τη συμμόρφωση του ασθενή με αποτέλεσμα την ύπαρξη καλύτερων θεραπευτικών αποτελεσμάτων. Άνεση χωρίς συμβιβασμό. Το σύστημα Lympha Press Mini παρέχει την ίδια ποιότητα νοσοκομειακής θεραπείας όπως και το σύστημα Lympha Press, με βραχύ χρονική διάρκεια κύκλου για τη φυσιολογική μετακίνηση των υγρών και μέχρι 24 αλληλεπικαλυπτόμενους θαλάμους ανά είδος εφαρμογής. Συμπαγές, στερεό και αξιόπιστο, το Lympha Press Mini είναι απλό και εύκολο στη χρήση του, και έχει ένα ανώτερο όριο πίεσης 80 mmhg, καθιστώντας το ασφαλές για χρήση στο σπίτι. Το Lympha Press Mini λειτουργεί αθόρυβα, είναι εύκολο στην αποθήκευσή του και είναι φορητό στη χρήση του κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Το Lympha Press Mini μπορεί να αντιμετωπίσει θεραπευτικά ένα ή δύο σκέλη ταυτόχρονα, και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με Lympha Press Lympha Press Mini 4
Press Lympha Press Mini (Διαφοροποιήσεις μοντέλου) όλα τα υψηλής ποιότητας είδη εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένου των παντελονιών LymphaPants. Lympha Wave για τη θεραπεία των φλεβικών διαταραχών, των φλεβικών ελκών, και του λεμφοιδήματος με ύπαρξη τοπικής δυσφορίας. Ο περισταλτικός κύκλος του Lympha Wave ενθαρρύνει τη φλεβική και λεμφική επιστροφή, και συστήνεται ιδιαίτερα για το μετα-τραυματικό οίδημα, το οίδημα φλεβικής αιτιολογίας, τα έλκη των κάτω άκρων, την αποκατάσταση των τραυμάτων και την μετεγχειρητική κατάσταση μετά από την απολίνωση και εκρίζωση των φλεβών. Επειδή η πίεση δεν εφαρμόζεται ποτέ σε ολόκληρο το σκέλος την ίδια χρονική στιγμή, ο κύκλος αυτός είναι ιδανικός για τα άτομα εκείνα με εντοπισμένη δυσφορία (μετα-τραυματικά οιδήματα, εξέλκωση, λεμφοίδημα μετά από μαστεκτομή με ουλώδη ιστό). Το Lympha Wave έχει ένα εύρος διακύμανσης της πίεσης από 20-80 mmhg, καθιστώντας το ασφαλές για χρήση στο σπίτι. Το Lympha Wave μπορεί να αντιμετωπίσει θεραπευτικά ένα ή δύο σκέλη ταυτόχρονα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με όλα μας τα είδη εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένου των παντελονιών LymphaPants. Lympha WaveTM 5
Lympha Pr με έως και 24 κυψέλες συμπίεσης για μέγιστα αποτελέσματα και άνεση. Περισταλτική συμπίεση: Ήπιος κυματοειδής κύκλος με μεταβαλλόμενη ρύθμιση ταχύτητας, για τη θεραπευτική αντιμετώπιση των φλεβικών διαταραχών και για το λεμφοίδημα με τοπική δυσφορία. Κύκλος του Ballancer : Ένας περισταλτικός κύκλος βασισμένος στο χρόνο, ο οποίος παρέχει ανακουφιστική μάλαξη, ενώ διεγείρει την κυκλοφορία και τη λεμφική επιστροφή. Πλήρως προγραμματιζόμενα συστήματα, για εξατομικευμένες θεραπείες Αποθήκευση και ανάκληση των στοιχείων του ασθενούς Δυνατότητα επιλογής κύκλων διαδοχικός κύκλος, περισταλτικός ή με διαβαθμισμένη κλίση πιέσεως, με έως και 12 ζώνες θεραπείας. Συμβατότητα με όλα μας τα είδη συνοδευτικού εξοπλισμού. Μοναδικός προ της έναρξης θεραπείας κύκλος, ο οποίος βασίζεται στις αρχές της λεμφικής μάλαξης με τα χέρια. 6 Ειδικά σχεδιασμένο για τον επαγγελματία υγεία, το σύστημα Lympha Press Plus συνδυάζει την τεχνολογία των ηλεκτρονικών υπολογιστών με τη συμμετοχή του θεραπευτή για ένα ολοκληρωμένο σύστημα θεραπείας του λεμφοιδήματος. Δημιουργήστε εξατομικευμένα θεραπευτικά προγράμματα από τους ακόλουθους κύκλους: Διαδοχική συμπίεση: Υψηλής αποτελεσματικότητας μάλαξη με τη χρήση αέρα Νέο! Προ-θεραπείας κύκλος: Σχεδιασμένος σύμφωνα με τις αρχές της λεμφικής μάλαξης με τα χέρια, αυτός ο μοναδικός κύκλος βοηθά στην κένωση των εγγύς λεμφαγγείων πριν από τη θεραπεία. Νέο! Κύκλος με διαβαθμισμένη κλίση πιέσεως: 12 ζώνες κλίσης πιέσεως που βαθμονομούνται στην αντλία. Το σύστημα Lympha Press Plus επιτρέπει τις εξατομικευμένες ρυθμίσεις πιέσεως για την καθεμιά από τις 12 κυψέλες. Νέο! Μεικτός κύκλος: Συνδυάζει τη δική σας επιλογή κύκλων θεραπείας σε μια συνεδρία θεραπείας, για τη θεραπευτική αντιμετώπιση η οποία είναι προσαρμοσμένη στις εξατομικευμένες ανάγκες του μεμονωμένου ασθενούς.
ess Plus Ειδικά Χαρακτηριστικά: Προσαρμόσιμη / Αυτόματη διαδοχική κλίση πιέσεως: Διασφαλίζει τη ροή μονής-κατεύθυνσης κατά τη διάρκεια της θεραπείας. Οθόνη Διασύνδεσης Η/Υ Πρόγραμμα Αυτό-εκμάθησης: Αξιολογεί αυτόματα το μέγεθος του είδους εφαρμογής και προσαρμόζει τη λειτουργία της συσκευής ανάλογα, για υψηλή ακρίβεια πίεσης και ιδανική εφαρμογή θεραπείας. Παράκαμψη κυψέλης: Για περιπτώσεις με τοπική δυσφορία. Επιτρέπει στη συσκευή να προσπεράσει μια μεμονωμένη κυψέλη ή μια ομάδα από κυψέλες, προκειμένου να αποφευχθεί η εφαρμογή πίεσης πάνω σε μια συγκεκριμένη περιοχή. Και το καλύτερο από όλα - το Lympha Press Plus είναι πλήρως συμβατό με ολόκληρη τη σειρά μας ειδών εφαρμογής όλα με Επιφάνεια διασύνδεσης Η/Υ και λογισμικό ελέγχου: Το Lympha Press Plus φέρει μαζί του επιφάνεια διασύνδεσης Η/Υ και λογισμικό ελέγχου (συμβατό με Windows 98, 2000), για προαιρετικό προγραμματισμό κατ επιλογήν και για λειτουργία μέσα από προσωπικό υπολογιστή. Λογισμικό Διαχείρισης Δεδομένων του Ασθενούς (Προαιρετικό): Το λογισμικό διαχείρισης δεδομένων του Lympha Press Plus επιτρέπει την εύκολη αποθήκευση, ανάκληση, και εκτύπωση των κλινικών δεδομένων και των αναφορών προόδου του ασθενούς, συμπεριλαμβανομένου των μετρήσεων του σκέλους. Ειδικό Χαρακτηριστικό Κλειδώματος Λειτουργίας για το Θεραπευτή: Κλειδώνει σε ένα προκαθορισμένο πρόγραμμα θεραπείας, συμπεριλαμβανομένου των κύκλων, πιέσεων, και χρόνων, για χρήση από τον ασθενή στο σπίτι. το κατοχυρωμένο με πατέντα πλήρως αλληλεπικαλυπτόμενο σύστημα κυψελών Μέγιστη θεραπευτική Lympha Press με αντιμετώπιση στα χέρια σας περισσότερα από 56 με το σύστημα κλασικά μεγέθη! Lympha Press Plus. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σύστημα Lympha Press Plus και το πώς μπορεί να ταιριάξει με το πρωτόκολλο θεραπείας σας. 7
Η εμπεριστατωμένη ιατρική έρευνα δείχνει πως τα συστήματα θεραπείας με εφαρμογή συμπίεσης Lympha Press παρέχουν αποτελεσματική, ασφαλή θεραπευτική αντιμετώπιση στην περίπτωση του λεμφοιδήματος και των φλεβικών διαταραχών. Zelikovski A et al. Lympha-Press: A new pneumatic device for the treatment of Iymphedema of the limbs. Lymphology 1980; 13:68-73. Zelikovski A et al.. The Lymphapress - a new pneumatic device for the treatment of Iymphedema: Clinical trial and results. Folia Angiologica 1980; 28:165-169. Partsch Η et al. Experimental investigations on the effect of a pressure wave massage apparatus (Lympha-Press) in Iymphedema. Phlebologie und Proktologie 1980; 2:124-128. Gruffaz J. One year s experience of treatment of lymphoedema of the limbs with the Lympha-Press. Phlebologie 1981; 4:585-593. Zelikovski A et al. The sequential pneumatic compression device in surgery for Iymphedema in the limbs. Journal of Cardiovascular Surgery 1983;24{2):122-126. Richmond DM et al. Sequential pneumatic compression for Iymphedema: A controlled trial. Arch Surg 1985; 120:1116-1119. Zelikovski A et al. The Lympha-Press intermittent sequential pneumatic device for the treatment of lymphoedema: fi ve years of clinical experience. Journal of Cardiovascular Surgery 1986; 27(3):288-290. Zelikovski A et al. Non-operative therapy combined with limited surgery in management of peripheral Iymphedema. Lymphology 1986; 19:106-108. McLeod A. Home therapy for Iymphedema. Home Health Care 1989; Summer 18-19. McLeod A et al. A clinical report on the use of three external pneumatic compression devices in the management of Iymphedema in a paediatric population. Physiotherapy Canada 1991; 43(3). Pappas CJ et al. Long-term results of compression treatment for Iymphedema. J Vascular Surgery 1992; 16:555-564. González Viejo MA et al. Efectividad del tratamiento del linfedema de extremidad superior mediante presoterapia neumática secuencial multicompartimental. Rehabilitación (Madr) 1998; 32:234-240. Τεχνικά χαρακτηριστικά Mοντέλο Lympha Press Lympha Press Plus Lympha Press Mini Lympha Wave Κύκλος Διαδοχικός Διαδοχικός, Διαδοχικός Περισταλτικός περισταλτικός, άλλος (δείτε την περιγραφή) Χρονική Διάρκεια Κύκλου 30 δευτερόλεπτα User defi ned 30 δευτερόλεπτα 30 δευτερόλεπτα Εύρος Πίεσης 20-180 mmhg 20-130 mmhg 20-80 mmhg 20-80 mmhg Μέγεθος 20 x 25 x 34 cm 14 x 41 x 34 cm 14.5 x 30.5 x 38.5 cm. 14.5 x 30.5 x 38.5 cm. Βάρος 7.15 kg. 10 kg. 5.1 kg. 5.1 kg. Ηλεκτρικά Χαρακτηριστικά 115V/60Hz 230V/50, 60Hz 115V/50~60Hz 230V/50, 60Hz 115V/60HZ 230V/50, 60Hz 115V/60Hz 230V/50, 60Hz Επικοινωνήστε μαζί μας για να μάθετε σχετικά με τα πολλά πλεονεκτήματα των συστημάτων θεραπείας συμπίεσης και το πώς μπορούν να ταιριάξουν με το πρόγραμμα θεραπείας σας. Kibbutz Afek 30042, Iσραήλ, Tηλ.: 972-4-8784277, Fax: 972-4-8784148 Email: lympha-press@megoafek.co.il, Website: www.lympha-press.com 8