Supply Air Terminal Device 4:01 Teleskopski radiatorski dovodnik Univerzalni Hitra montaža Enostavna zamenjava filtra Kompletni dodatki Fresh Rexus je učinkovita enota dovodnika svežega zraka za namestitev k panelnim radiatorjem. Deluje pri enojnih, dvojnih in trojnih panelnih radiatorjih, ki so montirani na standardnih nosilcih (najmanj 25 mm od stene). Naprava je prilagodljiva glede na položaj dovodne cevi. Fresh Rexus zadošča omejenim zahtevnim zahtevam za filtriranje, predgrevanje svežega zraka za stanovanja in poslovne prostore in to brez prepiha. O d s t r a n l j i vp o k r o vz ač i š č e n j en av r h un a p r a v eo l a j š a vzdrževanje. Specifikacija naziv opis koda RSK Rexus stenska enota 300-550 Teleskopska stenska enota za radiatorje višine 420035 6606600 300, 400, 450 or 500 mm. Največja višina: 550 mm Rexus stenska enota 600-850 Teleskopska stenska enota za radiatorje višine 420036 66066601 600, 700 or 800 mm. Največja višina: 850 mm Rexus filterski predal 11, 21 Fil t er sk i v ložek z dušilcem za radiat orje t ipa 11 413288 6606602 Rexus filterski predal 22 Fil t er sk i v ložek z dušilcem za radiat orje t ipa 22 413289 6606604 Rexus filter cartridge 33 Fil t er sk i v ložek z dušilcem za radiat orje t ipa 33 413290 6606605 Fast Facts Izdelek: enota za radiatorje tipa 11/21/22/33 Kapaciteta pri 10 Pa: 10.8 l/s Materijal: galvanizirana pločevina Barva: bela RAL 9010 oz. NCS S0502-Y
Supply Air Terminal Device 4:02 Opis Fresh Rexus je teleskopsko izdelan dovodnik svežega zraka za končno napravo, montiran za radiatorjem med njegovimi konzolama. Enota se prilega večini vrstam radiatorjev. Dve enoti se lahko namestijo skupaj na isti radiator. Debelina enote je prilagojena standardnim konzolam (z najmanjšo razdaljo 25 mm med steno in radiatorjem). Enota je izdelana iz galvanizirane pločevine in prašno barvana z belo barvo (RAL 9010 oz.ncs S0502-Y). Vsi modeli so na razpolago za različne višine radiatorjev. Delovanje Zunanji zrak vstopa skozi rešetko na zunanj steni in teče skozi cev v enoto. Zrak zatem teče navzdol do dna radiatorja, kjer teče skozi dušilec in filter. Zrak se ogreje od konvekcijskih ploč. Topel, sfiltriran zrak teče skozi rešetko in se pomeša z zrakom v prostoru. Deflekrot je vstavljen med paneloma za ravni pretok skozi radiator. Tipi 11, 21, 22 & 33 Zidni del za tipe 11,21,22 and 33 (dvojni panel) je pritrjen na radiator z dvema viličastima robovoma. Gumijasti trak tvori tesen prileg na steno. Stenski del vsebuje čistini pokrov na vrhu in dušilec in filter na dnu radiatorju. Fiterski vložek se enostavno potegne ven za čiščenje ali zamenjavo. Čiščenje Dovodna cev oz. kanal se lahko očisti skozi odstranljiv čistilni pokrov na vrhu enote. Če je potrebno lahko z gibljivo cev sesalca očistimo dovodni kanal/cev. Odstranljivi filterski vložek za Tipe 11-33 ne ovira navpičnosti ali oblike obsega vse panele čistilni pokrov nastavljiv dušilec lahko dosegljiv filter (standard G2 & alergiski F7) deflektor Enostavna montaža Nastavite rasiatorske konzole na primerno višino. dušilec filterski vložeksstandardnim/alergijskim fitrom Teleskopska izvedba Dovodnik je teleskopske izvedbe. Zato se ista stenska komponenta prilega na dve skupini radiatorskih višin: 300-500 mm ali 600-800 mm. Največji višini sta 500 mm ali 850 mm, kar omogoča namestitev celo, ko je dovodni kanal nad radiatorjem. Raztegnite teleskopsko enoto, da doseže višino radiatorja. Vstavite deflektor. Postavite radiator na njegovi konzoli. Enota sledi in je nameščena med stenp in radiatorjem. Pred uporabo vstavite vilterski vložek. Enostavno rokovanje na strani zgradbe, nekaj variant. Ne vstaviti fitra in vložka med montažo. Enostavna nastavitev enote na radiator in dovodnika na zunanjo steno.
Supply Air Terminal Device 4:03 Tehnični podatki Tip: 11, 21, 22 in 33, dvojni/trojni panel Kapaciteta za tipe 11, 21, 22 in 33 Dimenzije: Materijal: Barva: Opomba: dolžina 370 mm, globina 24 mm za radiatorje višine 300, 400, 450, 500, 600, 700 in 800 0.7 mm pločevina vidne površine lakirane z belo RAL 9010 oz. NCS S0502-Y Nad enoto naj bo vsaj 10 mm prostora za odstanitev čistilnega pokrova. Dimenzije Dovodno enoto lahko nastavimo za ratorje v išine 30 0, 4 0 0, 450 and 50 0 mm. V išino nastavimo s plastičnimi čepi. 2 x viličsta nosilca Čistilni pokrov 24w/ot e s n i l n it r a k Teleskopski del Filterki predal z dušilcem zvoka zidna enota Filterski predal z dušilcem in filtrom Držalo predala Meritev Višina radiatorja 300=365 mm Višina radiatorja 400=465 mm Višina radiatorja 450=515 mm Višina radiatroja 500=565 mm B meritev (nominalno) Tip 11/ 21 = 86 mm Tip 22 = 117 mm Tip 33 = 167 mm Filterski pradal za tipe 11/21 ima ravno prednjo stran.
Supply Air Terminal Device 4:04 Shema namestitve Razdalja med vrhom radiatorja in vrhom dovodne enote. Radiatorski nosilec Višina radiatorja 300-550 or 600-850 Izvrtina je lahko narejena na tem območju Dovodni del zraka na napravi Razdalja med spodnjim delo radiatorja in spodnjim robom dovodnika. Tla Priporočena minimalna dolžina radiatorja je 500 mm. V kolikor ima radiator privarjena nosilca mora biti med njima razdalja najmanj 375 mm. Dovodni kanal se namesti na zadnjo steno radiatorja preden se le tega namesti na zidne nosilce. V kolikor so na isti radiator nameščeni dve enoti, potem mora biti razdalja med njima vsaj 100 mm. Razdalja med radiatorjem in steno naj bo 25 mm. Nad čistilno loputo mora biti vsaj 10 mm prostora, ki sega 10 mm nad radiatorjem. Razdalja med okensko polico in vrhnjo loputo naj bo najmanj 20 mm. Za pravilno delovanje, morajo biti radiatorji opremljeni s termostatsko glavo - ventilom. Dovodniki so nastavljivi za radiatorje višine 300-550 in 600-850 mm. 310-560 or 610-860 Predal s standardnim filtrom ali filtrom za cvetni prah (F7) za tipe 11, 21, 22 ali 33.
Supply Air Terminal Device 4:05 Primeri namestitve Standardno & izpostavljeno vetru Fresh Rexus z modulno cevjo Ø98/102 mm in enosmernim viharnikom s protipovratnim ventilom. Zunanja kovinska rešetka z nastavkom 100/130 mm. Standardno & obalna izpostavljenost Fresh Rexus s cevjo Ø98/102 mm. Zunaj protiviharni pokrov. Skriti dovod TK-30x300 Fresh Rexus s pravokotno dovodno cevjo - galvanizirana pločevina dimenzije 300 x 30 mm. Teleskopsko nastavljiva dolžina: 160-280 ali 260-480 mm. Protihrupna izvedba & skriti dovod Fresh Rexus z zvočnim dušenjem. Dovodna cev ZK-dB R 300x30-130 z notranjo čistoilno loputo. Protihrupna izvedba Fresh Rexus z zvočno dušilno cevjo db Ø99/140 mm. Zunanja kovinska rešetka s priključkom 100/130 mm ali opečni modulni dovodnik - bakren ali galvanizirana pločevina. Protihrupna izvedba - perforirana db cev Fresh Rexus s perforirano dušilno db cevjo iz fibreglasa in and protihrupnimi ovirami. Dim. Ø98/102 mm. Dolžina 200 ali 300 mm (ostale dolžine po naročilu). Notranja cev 10 in zunanja kovinska rešetka.
Supply Air Terminal Device 4:06 Naredite vaš preračun na www.fresh.se S kalkulacijskim programom FRESH lahko hitro vstavite operativne parametre za kalkulacijo višine in tipa radiatorja, ki najbolje ustrezajo vašim zahtevam. Z rdečo so v tabeli prikazane vrednosti pri nedovoljni kapaciteti radiatorja in nizko raven ogretega zraka. Program tudi označi rezultirajoč padec tlaka uporabljujoč različne filtre. Lahko izpolnite formular, ki vam bo pomagala pripraviti vaše naročilo in inštalacijo. Začasno lahko najdete program na: www.fresh.se. 55 o C 45 o C Predviden radiatorska moč w/ ventilator 1000 W Predvidena tempr. prostora 20 o C Predpost. zunanja temparatura -20 o C * Ocenjen izhod radiatorja (W) višina radiatorja Tip 300 400 450 500 600 21 581 856 918 1035 1175 (526) (711) (730) (861) (1002) 22 777 991 1046 1170 1321 (720) (911) (930) (1092) (1265) Temper.voda v dotoku 55 o C Temper. povratnne vode 45 o C Količina zraka na enoto(4-12 l/s) 8 l/s Število enot na radiator 1 Izbrana dolžina radiatorja 1400 mm ** izhodna temperatura zraka (ºC) višina radiatorja Tip 300 400 450 500 600 21 12 19 22 24 28 22 15 21 24 26 32 * Predvidena moč radiatorja je izračunana na danih operativnih parametrih. Številka v oklepajih prikazujejo radiatorjevo originalno moč brez zračne naprave. Celice označene z rdečo kažejo, da radiator ne bo dosegel željene izhodne moči. Padec pritiska v enoti s filtrom in rešetko (Pa) Tip standardni filter alergijski filter 21 9 21 22 7 17 ** Temperatura segretega zraka, razpršenega v prostor naj bo višja od +15 o C za dosego notranje klime. Rdeče obarvane celice kažejo, da velikost radiatorja ne bo zadostovala za primerno temperaturo.
Supply Air Terminal Device 4:07 Radiatorski izhod z napravo Vstopni podatki: Željena temperatura prostora: Zunanja temperatura: Temper. dovodne vode: Temper.povratne vode: Količina zraka: Dolžina radiatorja: 20 o C -20 o C 55 o C 45 o C 8/10/12 l/s 900 mm Diagram razpršitve zraka Vrednosti za 0.15 m/s Zračni pretok: 10 l/s Zunanja temperatura: -15ºC Delovni pogoji: + 30 (55/45/20)
Supply Air Terminal Device 4:08 Fresh dovodne cevi za zračno napravo Modulne cevi (standardne) Module cevi za notranjo povezavo z tesnim prilegom. Na razpolago v več premerih in dolžinah. Dimenzija modulne cevi (mm) proizvod D1 D2 L koda Ø81/85 x 75 81 85 75 660875 Ø81/85 x 150 81 85 150 800150 Ø98/102 x 50 98 102 50 661050 Ø98/102 x 100 98 102 100 188009 Cevni adapter Cevni adapter za modulne cevi in db cevi za teleskopsko spajanje zunanjih z notranjimi cevmi. Vgrajena protidežna pregrada preprečuje dežju nadalnji stop. Interior Sleeve Dimensions (mm) izdelek notr. Ø zun. Ø L koda adaprter 8int rs Ø81 x 30 adapter 10int Ø98 x 60 rs 77 81 30 660831 94 98 60 661061 db cev Ø98/140 mm (dušenje zvoka) Standardna dolžina: 400 mm. Lahko se odreže na željeno dolžino npr.: z nožem. Daljše cevi: po povpraševanju. Materijal: Bindex-obdelana izolacija s plastičnim prekrivom. Dušenje zvoka: do 48 db Dimenzije vstopnih cevi (mm) izdelek not Ø zun. Ø iz v r t ina v zidu L db cev 98/140 db cev 98/140 dušen. zvoka 98 140 150 300 45 db 98 140 150 400 47 db koda 855003 855004 Perforirana db cev (dušenje zvoka) Stenska kovinska perforirana cev s fibreglasovo podlogo. Gladka pločevina v osnovi preprečuje prdiranje vode. Izkorišča izolacijo stene za večjo dušenje zvoka, zato ni primerna za betonske stene. Dimenzije vstopnih cevi (mm) izdelek not Ø zun. Ø iz v r t ina v zidu L Perfor. db cev Perfor db cev dušen. zvoka 98 102 105 200 49 db 98 102 105 300 57 db koda 858520 858530 Dimenzije: Dolžine: Materijal: Ø98/102 mm 200 ali 300 mm Ostale dolžine po povpraševanju. Galvanizirana pločevina Viharno zapiralo Kjer je pogost veter se Fresh viharno zapiralo vstavi v modulno cev za preprečitev pretiranega vdora zraka. Zapiralo regulira pretok zraka in pri sunku vetra popolnoma zapre cev. Viharno zapiralo mere (mm) Izdelek Opis Dim.Ø koda Viharno zapiralo 1-stransko Enostransko delujoč z viharnim zapiralom 81 803272
Supply Air Terminal Device 4:10 Fresh TK 300 x 30 TK-dB 300 x 30 Pravokotni dovodni kanal iz galvaniziranega jekla dimenzij 300 x 30 mm. Dolžina je teleskopsko nastavljiva: 160-280 mm ali 260-480 mm. Dovodnik je opremljen s protimrčesno mrežico in na voljo z ali brez odkapnikom. Mogoče ga je skriti pod okensko polico. Na voljo tudi v izvedbi z dušenjem zvoka za ne nosilne stene. Materijal: Dušenje zvoka standardni model: model z dušenjem zvoka: galv. pločevina 31 db 50 db Intake Duct Dimensions (mm) proizvod H W L dušen.zvoka koda Fresh TK300x30 Fresh TKdB300x30 Fresh TK300x30 Fresh TKdB300x30 30 300 160-280 30 300 160-280 30 300 260-480 30 300 260-480 Materijal: galvanizirana pločevina 31 db 50 db 31 db 50 db 426203 426202 426218 426219 Fresh ZK-dB R 300 x 30-130 Dovodna cev z dušenjem zvoka za pravokotno povezavo do končne naprave. Opremljena je s predvrtanimi luknjami za lažjo montažo na nosilec za mavčevo steno. Material: dušenje zvoka: debelina stene višina: širina: galvan.pločevina 55 db določena v naročilu 160 mm 300 mm Povezava s končno napravo 30 x 300 mm. Zunanja dimenzija 300x30 mm s protimrčesno odprtino. Fresh ZK-dB R Ø100-T Fresh ZK-dB Ø100-T Freshov labodnji vrat dovodna cev je v osnovi namenjena za dovod zraka v končno napravo in je lahko nameščebna tik pod okensko polico. Čisti se lahko tudi od znotraj. Del, ki je v zidu, se lahko teleskopsko prilagodi končni napravi. Ima tudi čistilno loputo. Notranji del cevi je opremljen z zvočnim absorberjem, ki zagotovi odlično zvočno dušenje. Čistilni pokrov je belo lakirana aluminijasta pločevina. Dovodnik je opremljen z luknjami in nastavki za enostavno motažo. Tehnični podatki Zvočno dušenje: min. 55 db (odvisno od višine). Debelina stene: 250-350 mm. Višina od zgornjega roba čistilnega pokrova do končne naprave: 420-620 mm. Čistilni pokrov:300x70 mm. Zunanja dimenzija: 300x30 mm s protimrčesno odprtino. Povezava skončno napravo: Ø 100 mm. Galvanizirana pločevina.
Supply Air Terminal Device 4:11 Zvočni podatki Tabela odčitavanja Tabela prikazuje dušenje zvoka pri polno odprtem dovodu skozi zid debeline 400 mm. Meritve so po ISO 140-10. Normalna zvočna razlika je za 10 m². Rezultati zvočnega dušenja za okna in za prezračevalne enote so izračunane s pomočjo različnih metod. Njihove vrednosti db zato niso neposredno primerljive. Isti izdelek ima lahko različne rezultate glede na uporabljeno metodo za izračun zmanjšanja hrupa, kot je prikazano v tej tabeli: Pretvorba med njimi temelji na istem izdelku. Dn,e,w Rw (1.9 m2) De ali Ia ΔLA ali db(a) Normalna razlika zvoka pri 10 m² zidu (db) Koeficient tehane redukcije za 2.0 m² zidu (db). Za 10 m² zidu, isto kot D Izolacija enote De ali zvočni indeks Ia. Najpogosteje za 1.0 m² zidu (db) A-utežena zvočna razlika zunaj-notri. Odvisna od prometa, velikosti stene in prostora (db) 48 41 38 40-45 40 33 30 32-37 37 30 27 29-34 V SS 25267, različni izrazi (C;Ctr) se uporabljajo za izračun vpliva različnih ravni zunanjega hrupa (SS-EN ISO 717-1). Dn,e,w +C se uporablja, ko je vir zvoka pogovor, lahkoten avtomobilski promet na stanovanjskih ulicah ali podeželskih cestah in železnici. Pri močnejšem mestnem prometu: Dn,e,w+Ctr. Ctr pogoji popravljajo Dn,e,w vrednosti za učinek nizkofrekvenčnega hrupa kot naprimer zvok motorja. Prezračevanje Dn, e, w vrednost mora biti 10-12 db večja od vrednosti okna R. Pri dveh enotah Dn,e,w naj bodo vrednosti za 3 db višje.
Supply Air Terminal Device 4:12 Inštalacija 1. Pritrdite konzoli na pravilno višino glede na d o v o d n o c e v z n a j m a n j c - c r a z d a l j o 4 6 0 m m m e d konzoloma. Uporabite Sigarth-ove Monclac konzoli (25 mm med zidom in radiatorjem). Če sta dve e n o t in a m e š č e n in ai s t ir a d i a t o r,t ou p o š t e v a j t ep r i namestitvi konzol. 2. Razpkirajte radiator in ga položite s prednjo stranjo navzdol. Slika 2. 3. Raztegnite fresh prezračevalno napravo na radiatorsko višino in jo pritrdite na Tesnilni trakovi morajo biti na starni proti zidu. 6. Namestite deflektor na spodnji rob med paneli tako, da so ponovno tesni z nosilcem predala. Pozor: Pri tipu 33 je deflektor nameščen med paneloma 21 in 22. prostor z priloženim čepom. Luknje začepite na nenak način. Enota naj bo nameščena z vpognjenimi robovi proti radiatorski osnovi. Kljukica enote vstavite v mešico radiatorja (glej sliko 3). Preverite, da je enota nameščena pravilno glede na dovodno cev. 4.T i p11e n o t as em o n t i r asp r o l o ž e n i md i s t a n č n i m 7. Za vstavite filterskega predala ga potisnite narahlo navzdol in ga porinite navznoter in navzgor dokler sprednja stran ni v stiku za radiatorjem. (glej slika 7). P r e g l e j t e, d a s e d e f l e k t o r z a g o t o v o p r i l e g a e n o t i med paneli. Med montažo zaščitite enoto pred prahom, barvo in ostalimi smetmi. trakom. 5. Namestite radiator na njegovi konzoli. 8. Očistite / zamenjajte filter po končani montaži. (sloka 6). Alergijski filter (dodatna oprema) se vstavi z ojačano stranjo navzgor na vrhu standardnega filtra. Dušilec naj bo vedno levo odprt. RE-MI d.o.o Idrija Telefon +386 5 37 73 273 Gregorčičeva 15 Mob: +386 41 574 126 SI-5280 IDRIJA http: w ww.re-mi.si SLOVENIJA E-mail: info@re-mi.si Copyright Fresh AB 2007 - Proizvajalec si pridržuje pravico konstrukcijskih sprememb