ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2016 COM(2016) 618 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Έκθεση για να διευκολυνθεί ο υπολογισμός της καταλογισθείσας ποσότητας για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και έκθεση προκειμένου να διευκολυνθεί ο υπολογισμός της ποσότητας που καταλογίζεται από κοινού στην Ένωση, στα κράτη μέλη της και στην Ισλανδία δυνάμει του άρθρου 3 παράγραφοι 7α, 8 και 8α του Πρωτοκόλλου του Κιότο κατά τη δεύτερη περίοδο δέσμευσης, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης (ΕΕ) 2015/1339 του Συμβουλίου {SWD(2016) 316 final} EL EL
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η παρούσα έκθεση και το συνοδευτικό έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής αποτελεί την έκθεση για να διευκολυνθεί ο υπολογισμός της καταλογιζόμενης ποσότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), και την έκθεση για να διευκολυνθεί ο υπολογισμός της καταλογιζόμενης ποσότητας της Ένωσης, των κρατών μελών και της Ισλανδίας σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφοι 7α, 8 και 8α του Πρωτοκόλλου του Κιότο για τη δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων και να καταδείξει την ικανότητα της ΕΕ, των κρατών μελών της και της Ισλανδίας να λογοδοτούν για τις εκπομπές τους και την καταλογιζόμενη ποσότητα σύμφωνα με την απόφαση 2/CMP.8 της διάσκεψης των μερών που επέχει θέση συνόδου των μερών στο Πρωτόκολλο του Κιότο, όπως απαιτείται βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 2 της απόφασης του Συμβουλίου (ΕΕ) 2015/1339 1. Αυτά θα πρέπει να διαβιβαστούν στη Γραμματεία της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (UNFCCC). Ο υπολογισμός των καταλογισμένων ποσοτήτων σύμφωνα με το Πρωτόκολλο του Κιότο στην παρούσα έκθεση αποτελεί προϋπόθεση για τον λογιστικό προσδιορισμό του στόχου μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ΕΕ για τη δεύτερη περίοδο δέσμευσης βάσει του Πρωτοκόλλου του Κιότο. Η παρούσα έκθεση περιλαμβάνει επίσης πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές που σχετίζονται με συγκεκριμένες λογιστικές εναλλακτικές δυνατότητες στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου του Κιότο. 2. ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΟΓΕΝΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΠΟ ΠΗΓΕΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΑΠΟ ΚΑΤΑΒΟΘΡΕΣ ΑΕΡΙΩΝ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΛΕΓΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΤΟΥ ΜΟΝΤΡΕΑΛ Η πλήρης κοινή απογραφή των ανθρωπογενών εκπομπών από πηγές και της απορρόφησης από καταβόθρες αερίων του θερμοκηπίου που δεν ελέγχονται από το πρωτόκολλο του Μόντρεαλ για όλα τα έτη από το έτος αναφοράς μέχρι το έτος 2014 για την ΕΕ, τα κράτη μέλη της και την Ισλανδία, υποβάλλεται στην UNFCCC ως χωριστό έγγραφο σε συνδυασμό με την παρούσα έκθεση, σύμφωνα με την παράγραφο 1 στοιχείο α του παραρτήματος I της οδηγίας 2/CMP.8. 3. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΤΩΝ ΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Η κοινή απογραφή αντικατοπτρίζει τα έτη βάσης που έχουν από τα κράτη μέλη και την Ισλανδία στους εθνικούς τους καταλόγους. Σχετική επισκόπηση παρουσιάζεται κατωτέρω: 1 Απόφαση (ΕΕ) 2015/1339 του Συμβουλίου, της 13 Ιουλίου 2015, σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της τροποποίησης της Ντόχα στο Πρωτόκολλο του Κιότο στη σύμβασηπλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές και την από κοινού τήρηση των σχετικών αναλήψεων υποχρεώσεων, ΕΕ L 207 της 4.8.2015, σ. 1-14.
Πίνακας 1 Επιλογή των ετών βάσης για τα διάφορα αέρια θερμοκηπίου για τα κράτη μέλη της ΕΕ και την Ισλανδία για τη δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου του Κιότο Κράτος μέλος Έτος βάσης για το CO2, το CH4 και το N2O Έτος αναφοράς για HFCs, PFCs και SF 6 3 Έτος βάσης για NF 3 Αυστρία 1990 1990 2000 Βέλγιο 1990 1995 1995 Βουλγαρία 1988 1995 1995 Κροατία 1990 1990 2000 Κύπρος 1990 1995 1995 Τσεχική Δημοκρατία 1990 1995 1995 Δανία 1990 1995 1995 Εσθονία 1990 1995 1995 Φινλανδία 1990 1995 1995 Γαλλία 1990 1990 1995 Γερμανία 1990 1995 1995 Ελλάδα 1990 1995 2000 Ουγγαρία 1985-1987 1995 1995 Ιρλανδία 1990 1995 1995 Ιταλία 1990 1990 1995 Λετονία 1990 1995 1995 Λιθουανία 1990 1995 1995 Λουξεμβούργο 1990 1995 1995 Μάλτα 1990 1990 1995 Κάτω Χώρες 1990 1995 1995 Πολωνία 1988 1995 2000 Πορτογαλία 1990 1995 2000 Ρουμανία 1989 1989 2000 Σλοβακία 1990 1990 2000 Σλοβενία 1986 1995 1995 Ισπανία 1990 1995 1995 Σουηδία 1990 1995 1995 Ηνωμένο Βασίλειο 1990 1995 1995 Ισλανδία 1990 1990 1995 4. ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗΣ ΣΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 4 ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ ΤΟΥ ΚΙΟΤΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Η ΕΕ, τα κράτη μέλη της και η Ισλανδία έχουν συμφωνήσει να εκπληρώσουν την ποσοτικοποιημένη υποχρέωση περιορισμού και μείωσης των εκπομπών δυνάμει του άρθρου 3 του Πρωτοκόλλου του Κιότο για τη δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων του Πρωτοκόλλου του Κιότο από κοινού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 της εν λόγω απόφασης. Η Ένωση, τα κράτη μέλη της και η Ισλανδία συμφώνησαν ως προς μια ποσοτικοποιημένη ανάληψη υποχρέωσης μείωσης των εκπομπών που περιορίζει τις μέσες ετήσιες εκπομπές τους αερίων θερμοκηπίου κατά τη διάρκεια της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων στο 80 % του συνόλου των εκπομπών τους του έτους βάσης τους, γεγονός που αντικατοπτρίζεται στην τροποποίηση της Ντόχα. Το άρθρο 4 του Πρωτοκόλλου του Κιότο απαιτεί από τα συμβαλλόμενα μέρη που συμφωνούν να εκπληρώσουν από κοινού τις υποχρεώσεις τους δυνάμει του άρθρου 3 του Πρωτοκόλλου του Κιότο να ορίσουν στην οικεία συμφωνία από κοινού εκπλήρωσης το επίπεδο εκπομπών που αντιστοιχεί σε καθένα από τα συμβαλλόμενα μέρη. Η απόφαση (ΕΕ) 2015/1339 του Συμβουλίου θέτει τους όρους της από κοινού εκπλήρωσης της συμφωνίας καθώς και τα αντίστοιχα επίπεδα εκπομπών από κάθε συμβαλλόμενο
μέρος της συμφωνίας αυτής. Η συμφωνία μεταξύ της ΕΕ, των κρατών μελών της και της Ισλανδίας, όσον αφορά τη συμμετοχή της Ισλανδίας στην από κοινού ανταπόκριση στις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση, τα κράτη μέλη της και η Ισλανδία για τη δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων βάσει του Πρωτοκόλλου του Κιότο διέπει τους όρους που διέπουν τη συμμετοχή της Ισλανδίας. 2 Τα επίπεδα εκπομπών καθορίζουν τις καταλογισμένες ποσότητες των κρατών μελών και της Ισλανδίας για τη δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων. Αυτά τα επίπεδα εκπομπών έχουν καθοριστεί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας της Ένωσης για την περίοδο 2013-2020 στο πλαίσιο της δέσμης μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια 3. 5. ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΙΣΜΕΝΩΝ ΠΟΣΟΤΗΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ 7Α, 8 ΚΑΙ 8Α Η κοινή καταλογισμένη ποσότητα της ΕΕ, των κρατών μελών της και της Ισλανδίας για τη δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων του Πρωτοκόλλου του Κιότο αντιστοιχεί στο ποσοστό που έχει εγγραφεί για την Ένωση, τα κράτη μέλη της και την Ισλανδία στην τρίτη στήλη του παραρτήματος Β του Πρωτοκόλλου του Κιότο, όπως τροποποιήθηκε από την τροποποίηση της Ντόχα (80 %) για τις εκπομπές του έτους βάσης τους, πολλαπλασιασμένο επί οκτώ. Η κοινή καταλογισθείσα ποσότητα που προκύπτει από αυτόν τον υπολογισμό, ανέρχεται σε 37 625 402 324 τόνοι ισοδυνάμου CO2. Η εν λόγω καταλογισμένη ποσότητα της ΕΕ καθορίζεται σύμφωνα με τους όρους της από κοινού εκπλήρωσης της συμφωνίας και ισούται με 15 834 334 860 τόνους ισοδυνάμου CO2. Οι καταλογιζόμενες ποσότητες των κρατών μελών και της Ισλανδίας καθορίζονται επίσης σύμφωνα με τους όρους της από κοινού εκπλήρωσης της συμφωνίας και παρατίθενται στον πίνακα 2. 2 3 ΕΕ L 207 της 4.8.2015, σ. 17. Οδηγία 2009/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ με στόχο τη βελτίωση και την επέκταση του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου της Ένωσης (ΕΕ L 140 της 5.6.2009, σ. 63) και απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, περί των προσπαθειών των κρατών μελών να μειώσουν τις οικείες εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, ώστε να τηρηθούν οι δεσμεύσεις της Κοινότητας για μείωση των εκπομπών αυτών μέχρι το 2020, ΕΕ L 140 της 5.6.2009. 4
Πίνακας 2 Καταλογισθείσες ποσότητες των κρατών μελών και της Ισλανδίας (λαμβάνοντας υπόψη το άρθρο 3 παρ. 7α του Πρωτοκόλλου του Κιότο)2 Κράτος μέλος t CO 2 eq. Αυστρία 405 712 317 Βέλγιο 584 228 513 Βουλγαρία 222 945 983 Κροατία 162 271 086 Κύπρος 47 450 128 Τσεχική Δημοκρατία 520 515 203 Δανία 269 363 657 Εσθονία 51 056 976 Φινλανδία 240 544 599 Γαλλία 3 014 714 832 Γερμανία 3 592 699 888 Ελλάδα 480 791 166 Ουγγαρία 434 486 280 Ιρλανδία 343 520 594 Ιταλία 2 410 291 421 Λετονία 76 633 439 Λιθουανία 113 600 821 Λουξεμβούργο 72 191 526 Μάλτα 9 299 769 Κάτω Χώρες 924 777 902 Πολωνία 1 583 938 824 Πορτογαλία 429 581 969 Ρουμανία 656 059 490 Σλοβακία 202 268 939 Σλοβενία 99 425 782 Ισπανία 1 766 877 232 Σουηδία 315 554 578 Ηνωμένο Βασίλειο 2 744 937 332 Ισλανδία 15 327 217 6. ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ 11/CMP.1 Για τους σκοπούς της από κοινού ανταπόκρισης στις υποχρεώσεις, το αποθεματικό της περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων ισχύει για την ΕΕ, τα κράτη μέλη της και την Ισλανδία μεμονωμένα. Ο πίνακας 3 παρέχει τα αποθεματικά της περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων (CPR) που έχουν υπολογιστεί για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τα κράτη μέλη της και την Ισλανδία. 5
Πίνακας 3 Περίοδος ανάληψης υποχρεώσεων για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τα κράτη μέλη της και την Ισλανδία Χώρα Αποθεματικό της περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων [t CO2eq] Ευρωπαϊκή Ένωση 21 777 272 968 Αυστρία 365 141 085 Βέλγιο 525 805 662 Βουλγαρία 200 651 385 Κροατία 146 043 977 Κύπρος 42 705 115 Τσεχική Δημοκρατία 468 463 683 Δανία 242 427 291 Εσθονία 45 951 278 Φινλανδία 216 490 139 Γαλλία 2 713 243 349 Γερμανία 3 233 429 899 Ελλάδα 432 712 049 Ουγγαρία 391 037 652 Ιρλανδία 309 168 535 Ιταλία 2 169 262 279 Λετονία 68 970 095 Λιθουανία 102 240 739 Λουξεμβούργο 64 972 374 Μάλτα 8 369 792 Κάτω Χώρες 832 300 112 Πολωνία 1 425 544 942 Πορτογαλία 386 623 772 Ρουμανία 590 453 541 Σλοβακία 182 042 045 Σλοβενία 89 483 204 Ισπανία 1 590 189 509 Σουηδία 283 999 120 Ηνωμένο Βασίλειο 2 470 443 599 Ισλανδία 13 794 495 7. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΝΙΑΙΩΝ ΕΛΑΧΙΣΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΣΥΓΚΟΜΩΣΗΣ, ΤΗ ΔΑΣΙΚΗ ΕΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΩΝ ΔΕΝΤΡΩΝ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ 3 ΚΑΙ 4 Τα κράτη μέλη έχουν επιλέξει τιμές κατωφλίου για τον ορισμό του δάσους, στο πλαίσιο της υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις δραστηριότητες δάσωσης, αναδάσωσης και αποδάσωσης σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3 και δασικής διαχείρισης εάν σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 4 του Πρωτοκόλλου του Κιότο για την πρώτη περίοδο δέσμευσης. Καθώς η ΕΕ παρέχει συγκεντρωτικά τις πληροφορίες των κρατών μελών, χρησιμοποιούνται οι ίδιες τιμές με εκείνες που έχουν από τα κράτη μέλη για τις απαιτούμενες ενιαίες ελάχιστες τιμές του ποσοστού συγκόμωσης, της χερσαίας έκτασης και του ύψους δέντρων σύμφωνα με τον ορισμό του δάσους που χρησιμοποιείται για υποβολή εκθέσεων στον FAO. 6
Πίνακας 4 - Επιλογή από τα κράτη μέλη και την Ισλανδία τιμών κατωφλίου για τον ορισμό του δάσους, για την υποβολή εκθέσεων δυνάμει του άρθρου 3 παράγραφοι 3 και 4 Κράτος μέλος Ελάχιστη τιμή συγκόμωσης δένδρων Ελάχιστο ύψος δέντρων Ελάχιστη επιφάνεια δασικών εκτάσεων Αυστρία 30 % 2 μέτρα 0,05 εκτάρια Βέλγιο 20 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Βουλγαρία 10 % 5 μέτρα 0,1 εκτάρια Κροατία 10 % 2 μέτρα 0,1 εκτάρια Κύπρος 10 % 5 μέτρα 0,3 εκτάρια Τσεχική 30 % 2 μέτρα 0,05 εκτάρια Δημοκρατία Δανία 10 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Εσθονία 30% 2 μέτρα 0,5 εκτάρια Φινλανδία 10 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Γαλλία 10 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Γερμανία 10 % 5 μέτρα 0,1 εκτάρια Ελλάδα 25 % 2 μέτρα 0,3 εκτάρια Ουγγαρία 30 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Ιρλανδία 20 % 5 μέτρα 0,1 εκτάρια Ιταλία 10 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Λετονία 20 % 5 μέτρα 0,1 εκτάρια Λιθουανία 30 % 5 μέτρα 0,1 εκτάρια Λουξεμβούργο 10 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Μάλτα 30 % 5 μέτρα 1 εκτάρια Κάτω Χώρες 20 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Πολωνία 10 % 2 μέτρα 0,1 εκτάρια Πορτογαλία 10 % 5 μέτρα 1 εκτάρια Ρουμανία 10 % 5 μέτρα 0,25 εκτάρια Σλοβακία 20 % 5 μέτρα 0,3 εκτάρια Σλοβενία 30 % 2 μέτρα 0,25 εκτάρια Ισπανία 20 % 3 μέτρα 1 εκτάρια Σουηδία 10 % 5 μέτρα 0,5 εκτάρια Ηνωμένο Βασίλειο 20 % 2 μέτρα 0,1 εκτάρια Ισλανδία 10 % 2 μέτρα 0,5 εκτάρια 8. ΕΠΙΛΟΓΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 4, ΓΙΑ ΣΥΝΕΚΤΙΜΗΣΗ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Ο πίνακας 5 παρουσιάζει μια επισκόπηση των επιλογών δραστηριοτήτων των κρατών μελών και της Ισλανδίας βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 4, όπως αναφέρεται στις εκθέσεις που υποβάλλουν για να διευκολύνουν του υπολογισμό της καταλογιζόμενης ποσότητας για τη δεύτερη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων. 7
Πίνακας 5 Επισκόπηση της επιλογής δραστηριοτήτων LULUCF των κρατών μελών και της Ισλανδίας δυνάμει του άρθρου 3 παράγραφος 4 του Πρωτοκόλλου του Κιότο Κράτος μέλος Διαχείριση καλλιεργήσιμων εκτάσεων Διαχείριση βοσκοτόπων 8 Αποκατάσταση της φυτοκάλυψης Αποστράγγιση και επανύγρανση υγροτόπων Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύπρος Τσεχική Δημοκρατία Δανία Έχει Έχει Εσθονία Φινλανδία Γαλλία Γερμανία Έχει Έχει Ελλάδα Ουγγαρία ΙΡΛΑΝΔΙΑ Έχει Έχει Ιταλία Έχει Έχει Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Μάλτα Κάτω Χώρες Πολωνία Πορτογαλία Έχει Έχει Ρουμανία Έχει Σλοβακία Σλοβενία Ισπανία Έχει Σουηδία
Κράτος μέλος Διαχείριση καλλιεργήσιμων εκτάσεων Διαχείριση βοσκοτόπων Ηνωμένο Βασίλειο Ισλανδία Αποκατάσταση της φυτοκάλυψης Αποστράγγιση και επανύγρανση υγροτόπων Έχει Έχει Έχει Έχει 9. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΣΥΝΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ 3 ΚΑΙ 4 Τα κράτη μέλη και η Ισλανδία καθορίζουν με ποια συχνότητα συνεκτιμούν τις δραστηριότητες κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφοι 3 και 4 στις εκθέσεις που υποβάλλουν για να διευκολύνουν του υπολογισμό της καταλογιζόμενης ποσότητας. Όλα τα κράτη μέλη επέλεξαν την απόδοση λογαριασμών στο τέλος της περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων, εκτός από τη Δανία και την Ουγγαρία, οι οποίες επέλεξαν την απόδοση λογαριασμών ετησίως. 10. ΕΠΙΠΕΔΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΑΣΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 2/CMP.7 Στην παράγραφο 1, στοιχείο ι) του παραρτήματος I της οδηγίας 2/CMP.8 απαιτείται η υποβολή εκθέσεων σχετικά με το επίπεδο δασικής διαχείρισης και τις αναγκαίες τεχνικές διορθώσεις που περιέχονται στην έκθεση απογραφής. Τα κράτη μέλη της ΕΕ και η Ισλανδία αναφέρουν τις πληροφορίες αυτές στις εκθέσεις που υποβάλλουν για να διευκολύνουν του υπολογισμό της καταλογιζόμενης ποσότητας και στις πιο πρόσφατες απογραφές τους αερίων του θερμοκηπίου. 11. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΠΟ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΥΛΟΤΟΜΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΔΑΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ 2/CMP.7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 16 Οι πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο υπολογισμού στο επίπεδο αναφοράς των εκπομπών από προϊόντα υλοτομίας που προέρχονται από δάση πριν από την έναρξη της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων σύμφωνα με την απόφαση 2/CMP.7, παράρτημα, παράγραφος 16, παρέχονται στις εκθέσεις που υποβάλλονται για να διευκολύνουν του υπολογισμό της καταλογιζόμενης ποσότητας από τα κράτη μέλη της ΕΕ και την Ισλανδία και στην πλέον πρόσφατη από μέρους τους υποβολή στοιχείων απογραφής. 12. ΚΑΤΑΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΡΑΧΩΝ Κατωτέρω παρέχεται επισκόπηση των αποφάσεων των κρατών μελών ως προς το αν προτίθενται να χρησιμοποιήσουν τις διατάξεις που εξαιρούν τις εκπομπές από φυσικές διαταραχές. 9
Πίνακας 6 Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των διατάξεων που εξαιρούν τις εκπομπές από φυσικές διαταραχές Χώρες Δάσωση/αναδάσωση Δασική διαχείριση Αυστρία Όχι Ναι Βέλγιο Όχι Ναι Βουλγαρία Ναι Ναι Κροατία Ναι Ναι Κύπρος Όχι Ναι Τσεχική Δημοκρατία Όχι Όχι Δανία Όχι Όχι Εσθονία Όχι Ναι Φινλανδία Όχι Ναι Γαλλία Ναι Ναι Γερμανία Όχι Όχι Ελλάδα Ναι Ναι Ουγγαρία Όχι Όχι Ιρλανδία Ναι Ναι Ιταλία Ναι Ναι Λετονία Όχι Όχι Λιθουανία Όχι Όχι Λουξεμβούργο Ναι Ναι Μάλτα Ναι Ναι Κάτω Χώρες Ναι Ναι Πολωνία Όχι Όχι Πορτογαλία Ναι Ναι Ρουμανία Ναι Ναι Σλοβακία Όχι Όχι Σλοβενία Όχι Όχι Ισπανία Ναι Ναι Σουηδία Ναι Ναι Ηνωμένο Βασίλειο Ναι Ναι Ισλανδία Ναι Ναι 13. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Η Ευρωπαϊκή Ένωση είχε ήδη ένα ποσοτικοποιημένο στόχο περιορισμού και μείωσης των εκπομπών κατά την πρώτη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων και παρέχει περιγραφή του εθνικού της συστήματος στην έκθεση για τον υπολογισμό της καταλογισθείσας ποσότητας για την πρώτη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων. Ως εκ τούτου, οποιεσδήποτε αλλαγές που σημειώθηκαν στην εθνικό σύστημα ΕΕ αναφέρθηκαν ως μέρος των ετήσιων συμπληρωματικών πληροφοριών δυνάμει του άρθρου 7 του Πρωτοκόλλου του Κιότο και περιλαμβάνονται στην εθνική έκθεση απογραφής. Τα θεσμικά όργανα που είναι μέρος του συστήματος απογραφής ΕΕ και αρμόδια για την προπαρασκευή της απογραφής κατά τη διάρκεια της πρώτης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων παραμένουν τα ίδια κατά την έναρξη της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων. Η Γενική Διεύθυνση Δράσης για το Κλίμα (ΓΔ CLIMA) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής έχει τη συνολική ευθύνη για την απογραφή της ΕΕ, ενώ κάθε κράτος μέλος είναι υπεύθυνο για την προετοιμασία της δικής του απογραφής που αποτελεί το βασικό στοιχείο για την απογραφή της ΕΕ. Η ΓΔ CLIMA υποστηρίζεται κατά την κατάρτιση του καταλόγου από τα ακόλουθα κύρια θεσμικά όργανα: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (ΕΟΠ) και το Ευρωπαϊκό Θεματικό Κέντρο του για την ατμοσφαιρική ρύπανση και τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής (ETC/ACM) καθώς και τις ακόλουθες Γενικές Διευθύνσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: Eurostat και Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕ). 10
14. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΜΗΤΡΩΟΥ Για τους σκοπούς της εκπλήρωσης των υποχρεώσεων που υπέχουν ως συμβαλλόμενα μέρη του Πρωτοκόλλου του Κιότο και βάσει του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 4 («Κανονισμός περί μηχανισμού παρακολούθησης»), κάθε κράτος μέλος και η Ένωση διαχειρίζονται ένα εθνικό μητρώο του Πρωτοκόλλου του Κιότο. Σύμφωνα με τις αποφάσεις 13/CMP.l και 24/CP.8, τα κράτη μέλη και η Ένωση διαχειρίζονται τα εθνικά τους μητρώα με ενοποιημένο τρόπο. 4 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 525/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, σχετικά με μηχανισμό παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και άλλων πληροφοριών σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο που αφορούν την αλλαγή του κλίματος και την κατάργηση της απόφασης αριθ. 280/2004/ΕΚ ΕΕ L 165 της 18.6.2013, σ. 13 11