Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

Σελίδα τίτλου Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 IMEL-SMCTLRP Έκδοση 5.1

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν έγγραφο...7 2 Ασφάλεια...10 2.1 Προβλεπόμενη χρήση...10 2.2 Προσόντα του ειδικευμένου προσωπικού...11 2.3 Υποδείξεις ασφαλείας...11 3 Παραδιδόμενος εξοπλισμός...13 4 Περιγραφή προϊόντος...15 4.1 Sunny Mini Central...15 4.2 Πινακίδα τύπου...17 4.3 Οθόνη και λυχνίες LED...19 4.4 Electronic Solar Switch (ESS)...20 4.5 SMA Power Balancer...21 4.6 Επικοινωνία...23 4.7 Υπηρεσίες συστήματος δικτύου...23 4.8 Συνδετήρας ασφαλειολαβής για ασφάλειες στοιχειοσειράς...23 4.9 Βαρίστορ...24 4.10 SMA Grid Guard...24 4.11 Ευαίσθητη σε κάθε τύπο ρεύματος μονάδα επιτήρησης ρευμάτων διαρροής...25 5 Εγκατάσταση...26 5.1 Επιλογή σημείου εγκατάστασης...26 5.2 Εγκατάσταση του μετατροπέα...29 Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 3

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 6 Ηλεκτρική σύνδεση...32 6.1 Ασφάλεια κατά την ηλεκτρική σύνδεση...32 6.2 Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης...33 6.2.1 Κάτω όψη...33 6.2.2 Εσωτερική όψη...34 6.3 Σύνδεση AC...35 6.3.1 Συνθήκες για τη σύνδεση AC...35 6.3.2 Σύνδεση του μετατροπέα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο...37 6.3.3 Πρόσθετη γείωση του περιβλήματος...38 6.4 Σύνδεση DC...39 6.4.1 Συνθήκες για τη σύνδεση DC...39 6.4.2 Συναρμολόγηση βυσμάτων σύνδεσης DC...40 6.4.3 Σύνδεση της Φ/Β γεννήτριας...42 6.5 Συνδέστε τη συσκευή SMA Power Balancer...44 6.6 Εγκατάσταση ασφαλειών στοιχειοσειράς...46 7 Διαμόρφωση...48 7.1 Έλεγχος της λειτουργίας της συσκευής SMA Power Balancer και ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας.48 7.2 Αλλαγή συνόλου δεδομένων χώρας...49 7.3 Ρύθμιση του συνόλου δεδομένων χώρας για λειτουργία με εξωτερική προστασία αποσύνδεσης...50 7.4 Αλλαγή της γλώσσας οθόνης...51 8 Θέση σε λειτουργία...52 9 Απομόνωση του μετατροπέα από την παροχή τάσης...55 10 Αναζήτηση σφαλμάτων...58 10.1 Σήματα λυχνιών LED...58 10.2 Μηνύματα οθόνης...60 10.2.1 Κανάλια μέτρησης...60 10.2.2 Μηνύματα κατάστασης...61 10.2.3 Σφάλματα, βλάβες, προειδοποιήσεις...62 4 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων 10.3 Καθαρισμός ανεμιστήρων...69 10.4 Έλεγχος ανεμιστήρα...71 10.5 Καθαρισμός πλέγματος ανεμιστήρα...72 10.6 Έλεγχος του διακόπτη ESS για φθορά...73 10.7 Έλεγχος της Φ/Β εγκατάστασης για βραχυκύκλωμα γείωσης...74 10.8 Έλεγχος της λειτουργίας των βαρίστορ...76 10.9 Αντικατάσταση βαρίστορ...78 10.10 Έλεγχος της λειτουργίας των ασφαλειών στοιχειοσειράς...79 10.11 Αντικατάσταση ασφαλειών στοιχειοσειράς...81 10.12 Καθαρισμός του μετατροπέα...81 11 Θέση εκτός λειτουργίας...82 11.1 Αφαίρεση του μετατροπέα...82 11.2 Συσκευασία του μετατροπέα...83 11.3 Διάθεση του μετατροπέα...83 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά...84 12.1 DC/AC...84 12.1.1 Sunny Mini Central 9000TL με Reactive Power Control...84 12.1.2 Sunny Mini Central 10000TL με Reactive Power Control...86 12.1.3 Sunny Mini Central 11000TL με Reactive Power Control...88 12.2 Γενικά στοιχεία...90 12.3 Συστήματα προστασίας...91 12.4 Εγκρίσεις...91 12.5 Κλιματολογικές συνθήκες...92 12.6 Εξοπλισμός...92 12.7 Electronic Solar Switch...92 12.8 Ροπές σύσφιξης...93 12.9 Συστήματα διανομής...93 13 Παρελκόμενα...94 Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 5

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 14 Επικοινωνία...96 6 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν έγγραφο 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν έγγραφο Τομέας ισχύος Το παρόν έγγραφο ισχύει για τους εξής τύπους συσκευής: SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TLRP-10 STSatz_Zielgruppe_Fachkräfte Σε ποιους απευθύνεται Το παρόν έγγραφο απευθύνεται σε ειδικευμένο προσωπικό. Οι εργασίες που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο, επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από άτομα που διαθέτουν τα ανάλογα προσόντα (βλ. Κεφάλαιο 2.2 Προσόντα του ειδικευμένου προσωπικού, Σελίδα 11). STSatz_Hinw_Weiterführende Informationen Περισσότερες πληροφορίες Σύνδεσμοι προς περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com: Τίτλος εγγράφου Τριφασική σύνδεση δικτύου Διακόπτης προστασίας αγωγών Τεχνολογία μονάδων Παράμετροι λειτουργίας Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά Φ/Β Μετατροπείς Επισκόπηση των συνόλων δεδομένων χώρας Είδος εγγράφου Τεχνικές πληροφορίες Τεχνικές πληροφορίες Τεχνικές πληροφορίες Τεχνική περιγραφή Τεχνικές πληροφορίες Τεχνική περιγραφή STSatz_Hinw_Symbole Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 7

1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν έγγραφο SMA Solar Technology AG Σύμβολα Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας έχει ως άμεσο αποτέλεσμα το θάνατο ή βαρύ τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή βαρύ τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση υλικών ζημιών Πληροφορίες που είναι σημαντικές για ένα συγκεκριμένο θέμα ή στόχο, αλλά δεν αφορούν στην ασφάλεια Προϋπόθεση που πρέπει να είναι δεδομένη για ένα συγκεκριμένο στόχο Επιθυμητό αποτέλεσμα Πρόβλημα που θα μπορούσε να προκύψει Μορφοποιήσεις Μορφοποίηση Χρήση Παράδειγμα έντονη γραφή Μηνύματα οθόνης Παράμετρος Συνδέσεις Υποδοχές βύσματος Ονοματολογία Στοιχεία που πρέπει να επιλέξετε Στοιχεία που πρέπει να καταχωρίσετε Ο μετατροπέας προβάλλει την κατάσταση Balanced. Επιλέξτε την παράμετρο FanTest και ρυθμίστε την στην επιλογή 1. Πλήρης ονομασία Electronic Solar Switch (ESS) SMA Bluetooth Wireless Technology Sunny Mini Central Ονομασία στο παρόν έγγραφο ESS Bluetooth Μετατροπέας, προϊόν 8 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν έγγραφο Συντομογραφίες Συντομογραφία Ονομασία Επεξήγηση DSP Digital Signal Processor Επεξεργαστής ψηφιακού σήματος EEPROM Electrically Eraseable Programmable Read-Only Memory EΚ Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ηλεκτρικά διαγράψιμη προγραμματιζόμενη μνήμη μόνο για ανάγνωση EP Εναλλασσόμενο ρεύμα LED Light-Emitting Diode Δίοδος φωτοεκπομπής MPP Maximum Power Point Σημείο μέγιστης ισχύος OCU Operational Control Unit Μονάδα ελέγχου λειτουργίας PE Protective Earth Αγωγός γείωσης RP Reactive Power Άεργη ισχύς ΜΣΘ Μέση στάθμη θάλασσας Π/Υ Προσωπικός υπολογιστής ΣΡ Συνεχές ρεύμα Φ/Β Φωτοβολταϊκά Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 9

2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Aufgabe_SMC-TL Ο Sunny Mini Central είναι ένας Φ/Β μετατροπέας χωρίς μετασχηματιστή, ο οποίος μετατρέπει το συνεχές ρεύμα της Φ/Β γεννήτριας σε συμβατό με το δίκτυο εναλλασσόμενο ρεύμα και τροφοδοτεί το εναλλασσόμενο ρεύμα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Εικόνα 1: Δομή μιας Φ/Β εγκατάστασης με 3 Sunny Mini Central Ο Sunny Mini Central προορίζεται για χρήση σε εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους. Ο Sunny Mini Central επιτρέπεται να λειτουργεί αποκλειστικά με Φ/Β γεννήτριες (Φ/Β μονάδες και καλωδίωση) της κατηγορίας προστασίας II. Οι χρησιμοποιούμενες Φ/Β μονάδες πρέπει να είναι εγκεκριμένες από τον κατασκευαστή τους για το συγκεκριμένο μετατροπέα Sunny Mini Central. Φ/Β μονάδες με υψηλή χωρητικότητα ως προς τη γη επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνον εφόσον η χωρητικότητα ζεύξης τους δεν υπερβαίνει την τιμή 1400 nf. Πρέπει να τηρείται ανά πάσα στιγμή το επιτρεπτό εύρος λειτουργίας όλων των στοιχείων. Έγκριση χώρας και άδεια χρήσης Το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε χώρες για τις οποίες διαθέτει άδεια χρήσης ή για τις οποίες έχει εγκριθεί από την SMA Solar Technology AG και το φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου. STSatz_Best Verwend_Produkt ändern Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η τροποποίηση του προϊόντος ή η εγκατάσταση εξαρτημάτων, τα οποία δεν συνιστώνται ούτε διατίθενται από την SMA Solar Technology AG. 10 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια Χρησιμοποιείτε το μετατροπέα Sunny Mini Central αποκλειστικά σύμφωνα με τα στοιχεία της συνοδευτικής τεκμηρίωσης. Κάθε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή υλικές ζημίες. Εγκατάσταση του προϊόντος Μην εγκαθιστάτε το προϊόν επάνω σε εύφλεκτα οικοδομικά υλικά. Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε περιοχές όπου υπάρχουν εύφλεκτα υλικά. Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε περιοχές, όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων. STSatz_Best Verwend_Doku beachten und zugänglich Τα συνοδευτικά έγγραφα τεκμηρίωσης αποτελούν μέρος του προϊόντος. Μελετήστε και λαμβάνετε υπόψη τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Φυλάσσετε τα έγγραφα τεκμηρίωσης σε ανά πάσα στιγμή προσβάσιμο μέρος. 2.2 Προσόντα του ειδικευμένου προσωπικού Οι εργασίες που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο, επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. Το ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να διαθέτει τα παρακάτω προσόντα: Γνώση του τρόπου λειτουργίας και της λειτουργίας ενός μετατροπέα Κατάρτιση στην αντιμετώπιση κινδύνων κατά την εγκατάσταση και το χειρισμό ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Εκπαίδευση για την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Γνώση των προτύπων και των οδηγιών που ισχύουν Γνώση και τήρηση του παρόντος εγγράφου με όλες τις υποδείξεις ασφαλείας 2.3 Υποδείξεις ασφαλείας Ηλεκτροπληξία SiHiw_Stromschlag durch hohe Spannungen Στα εξαρτήματα του μετατροπέα που φέρουν τάση, επικρατούν υψηλές τάσεις, οι οποίες προκαλούν επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία σε περίπτωση επαφής. Πριν από κάθε εργασία στο μετατροπέα, τον απομονώνετε πάντοτε από την παροχή τάσης όπως περιγράφεται στο παρόν έγγραφο (βλ. Κεφάλαιο 9). SiHiw_nicht geerdetes PV-Modul Από την επαφή με μια μη γειωμένη Φ/Β μονάδα ή το σκελετό της γεννήτριας μπορεί να προκληθεί επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία. Γειώνετε με συνεχή αγώγιμο τρόπο τις Φ/Β μονάδες, το σκελετό της γεννήτριας και τις ηλεκτρικά αγώγιμες επιφάνειες. Στο πλαίσιο αυτό τηρείτε τους κανονισμούς που ισχύουν επιτόπου. Εγκαύματα SiHiw_Verbrennungen durch Gehäuseteile Τα τμήματα του περιβλήματος μπορούν να αναπτύξουν υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Κατά τη λειτουργία αγγίζετε μόνο το καπάκι του περιβλήματος του μετατροπέα. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 11

2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG Περιβαλλοντικές επιδράσεις SiHiw_ESS_Dichtigkeit Σε κλειστή κατάσταση και με συνδεδεμένο διακόπτη ESS, ο μετατροπέας αντιστοιχεί στο βαθμό προστασίας IP65. Όταν δεν είναι συνδεδεμένος σωστά ο διακόπτης ESS κατά τη λειτουργία, μπορεί να διεισδύσει υγρασία και σκόνη στο μετατροπέα. Όταν δεν είναι συνδεδεμένος σωστά ο διακόπτης ESS, μπορούν να φθαρούν οι επαφές στο διακόπτη ESS ή αυτός μπορεί να πέσει από τη θέση του. Έτσι προκύπτουν απώλειες απόδοσης και ο διακόπτης ESS μπορεί να υποστεί ζημίες. Εάν δεν έχει συνδεθεί ο διακόπτης ESS, προστατέψτε το μετατροπέα από υγρασία και σκόνη. Ύστερα από κάθε εργασία στο μετατροπέα, συνδέετε το διακόπτη ESS πάντοτε με την εξής διαδικασία: Μη σφίγγετε τη βίδα που βρίσκεται εντός του διακόπτη ESS. Συνδέετε σταθερά το διακόπτη ESS μέχρι να εφαρμόσει απόλυτα με το περίβλημα. Βεβαιώνεστε ότι η απόσταση μεταξύ του διακόπτη ESS και του περιβλήματος είναι το πολύ 1 mm. Ηλεκτροστατική εκφόρτιση SiHiw_Vor Berühren erden Η επαφή με ηλεκτρονικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει ζημίες στο μετατροπέα ή να τον καταστρέψει εξαιτίας ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Γειώνετε το σώμα σας προτού αγγίξετε κάποιο εξάρτημα. 12 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 3 Παραδιδόμενος εξοπλισμός 3 Παραδιδόμενος εξοπλισμός STSatz_Lieferumfang_Inhalt prüfen Ελέγξτε τον εξοπλισμό που παραλάβατε, ως προς την πληρότητά του καθώς και για εμφανείς εξωτερικές ζημιές. Σε περίπτωση που ο παραδιδόμενος εξοπλισμός δεν είναι πλήρης ή σε περίπτωση ζημιών επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Εικόνα 2: Στοιχεία του παραδιδόμενου εξοπλισμού Θέση Αριθμός Ονομασία A 1 Sunny Mini Central B 2 Πλέγμα εξαερισμού C 1 Βάση τοίχου D 1 Electronic Solar Switch E 5 Θετικό βύσμα σύνδεσης DC F 5 Αρνητικό βύσμα σύνδεσης DC G 10 Πώμα στεγάνωσης H 1 Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων I 1 Κόντρα παξιμάδι K 1 Σφιγκτήρας L 2 Γκρόβερ * M 2 Βίδα κυλινδρικής κεφαλής M6x16 * N 1 Βραχυκυκλωτήρας O 2 Βίδα κυλινδρικής κεφαλής M6x8 P 1 Καλώδιο Y ** Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 13

3 Παραδιδόμενος εξοπλισμός SMA Solar Technology AG Θέση Αριθμός Ονομασία Q 1 Οδηγίες εγκατάστασης, οδηγίες χρήσης, σετ εγγράφων με δηλώσεις και πιστοποιητικά, συνοδευτικό δελτίο εργοστασιακών ρυθμίσεων * Συμπεριλαμβάνεται 1 ανταλλακτικό για το καπάκι του περιβλήματος ** προαιρετικά 14 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 4 Περιγραφή προϊόντος 4 Περιγραφή προϊόντος 4.1 Sunny Mini Central Aufgabe_SMC-TL Ο Sunny Mini Central είναι ένας Φ/Β μετατροπέας χωρίς μετασχηματιστή, ο οποίος μετατρέπει το συνεχές ρεύμα της Φ/Β γεννήτριας σε συμβατό με το δίκτυο εναλλασσόμενο ρεύμα και τροφοδοτεί το εναλλασσόμενο ρεύμα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Εικόνα 3: Θέση A B C D E F G Δομή Sunny Mini Central Ονομασία Πλέγματα εξαερισμού Πινακίδα τύπου Electronic Solar Switch (ESS) Λυχνίες LED Οθόνη Καπάκι περιβλήματος Βίδες καπακιού περιβλήματος Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 15

4 Περιγραφή προϊόντος SMA Solar Technology AG Σύμβολα στο μετατροπέα Σύμβολο Ονομασία Επεξήγηση Κτύπημα Με κτύπημα μπορείτε να χειρίζεστε την οθόνη: 1 κτύπημα: ενεργοποίηση του φωτισμού της οθόνης ή μετάβαση στο επόμενο μήνυμα οθόνης. 2 διαδοχικά κτυπήματα: ο μετατροπέας προβάλλει τα μηνύματα οθόνης του σταδίου εκκίνησης. Μετά 2 λεπτά σβήνει αυτόματα ο φωτισμός. Μετατροπέας Αυτό το σύμβολο ορίζει τη λειτουργία της πράσινης λυχνίας LED. Η πράσινη λυχνία LED σηματοδοτεί την κατάσταση λειτουργίας του μετατροπέα. Βραχυκύκλωμα γείωσης Αυτό το σύμβολο ορίζει τη λειτουργία της κόκκινης λυχνίας LED. Η κόκκινη λυχνία LED σηματοδοτεί ένα βραχυκύκλωμα γείωσης, ένα ελαττωματικό βαρίστορ ή μια ελαττωματική ασφάλεια στοιχειοσειράς. Λαμβάνετε υπόψη τα έγγραφα τεκμηρίωσης Αγωγός γείωσης Αυτό το σύμβολο ορίζει τη λειτουργία του κίτρινου LED. Το κίτρινο LED σηματοδοτεί ένα σφάλμα ή μία βλάβη. Για να αποκαταστήσετε το σφάλμα ή τη βλάβη, μελετήστε το εγχειρίδιο οδηγιών. Αυτό το σύμβολο επισημαίνει το σημείο σύνδεσης ενός αγωγού γείωσης. Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις στο μετατροπέα. Τηρείτε το διάστημα αναμονής QR Code Στα υπό τάση εξαρτήματα του μετατροπέα επικρατούν υψηλές τάσεις, οι οποίες μπορούν να προκαλέσουν θανατηφόρα ηλεκτροπληξία. Η εκφόρτιση των πυκνωτών διαρκεί 10 λεπτά. Πριν από κάθε εργασία στο μετατροπέα, τον απομονώνετε πάντοτε από την παροχή τάσης όπως περιγράφεται στο παρόν έγγραφο (βλ. Κεφάλαιο 9). Το σήμα QRCode παραπέμπει στο πρόγραμμα Bonus της SMA (για πληροφορίες σχετικές με το πρόγραμμα Bonus της SMA βλ. www.sma-bonus.com). 16 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 4 Περιγραφή προϊόντος 4.2 Πινακίδα τύπου Η πινακίδα τύπου ταυτοποιεί σαφώς το μετατροπέα. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του περιβλήματος. Εικόνα 4: Δομή της πινακίδας τύπου Θέση A B C D E Επεξήγηση Τύπος συσκευής του μετατροπέα Αριθμός σειράς του μετατροπέα Χαρακτηριστικά στοιχεία της συσκευής Πεδίο για πρόσθετες πληροφορίες, π. χ., στοιχεία προτύπων Ημερομηνία κατασκευής του μετατροπέα (Έτος-Μήνας-Ημέρα) STSatz_Typenschild_Funktionsbeschreibung Τα στοιχεία της πινακίδας τύπου τα χρειάζεστε για την ασφαλή χρήση του προϊόντος για ερωτήματα που απευθύνετε στη γραμμή εξυπηρέτησης SMA Service Line. Η πινακίδα τύπου πρέπει να είναι μόνιμα εγκαταστημένη στο προϊόν. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 17

4 Περιγραφή προϊόντος SMA Solar Technology AG Σύμβολα στην πινακίδα τύπου SMCTLRP_Tabelle Symbole auf Typenschild Σύμβολο Ονομασία Επεξήγηση Κίνδυνος-θάνατος από υψηλή τάση Κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων από επιφάνεια υψηλής θερμοκρασίας Λαμβάνετε υπόψη τα έγγραφα τεκμηρίωσης Ο μετατροπέας λειτουργεί με υψηλές τάσεις. Όλες οι εργασίες στο μετατροπέα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. Κατά τη λειτουργία του μετατροπέα μπορούν να αναπτυχθούν πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Αποφύγετε κάθε επαφή κατά τη λειτουργία. Πριν από οποιαδήποτε εργασία αφήνετε το μετατροπέα να κρυώσει σε επαρκή βαθμό. Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας, π. χ., γάντια ασφαλείας. Λαμβάνετε υπόψη όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που παραδίδονται μαζί με το μετατροπέα. DC Συνεχές ρεύμα Χωρίς μετασχηματιστή AC Ο μετατροπέας δεν διαθέτει μετασχηματιστή. Εναλλασσόμενο ρεύμα Διάθεση σύμφωνα με τις προδιαγραφές Μην διαθέτετε το μετατροπέα μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Επισήμανση CE Βαθμός προστασίας Outdoor Ο μετατροπέας πληροί τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της ΕΕ. Ο μετατροπέας προστατεύεται από τη διείσδυση ακόνης και ριπή νερού υπό οποιαδήποτε γωνία. Ο μετατροπέας ενδείκνυται για εγκατάσταση σε εξωτερικούς χώρους. Σήμα ποιότητας RAL Solar Ο μετατροπέας ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του γερμανικού Ινστιτούτου Διασφάλισης Ποιότητας και Σήμανσης. 18 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 4 Περιγραφή προϊόντος Σύμβολο Ονομασία Επεξήγηση Σήμα ελέγχου Αυστραλίας Ο μετατροπέας πληροί τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της Αυστραλίας. Σήμα ελέγχου Κορέας Ο μετατροπέας πληροί τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της Κορέας. Σήμα ελέγχου Κίνας Ο μετατροπέας πληροί τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της Κίνας. 4.3 Οθόνη και λυχνίες LED Η οθόνη και οι λυχνίες LED του μετατροπέα βρίσκονται στο καπάκι του περιβλήματος και σηματοδοτούν την κατάσταση λειτουργίας του μετατροπέα. Εικόνα 5: Δομή πεδίου ενδείξεων Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Οθόνη Οθόνη κειμένου υγρών κρυστάλλων 2 γραμμών για την ένδειξη δεδομένων λειτουργίας. B Σύμβολο κτυπήματος Με κτύπημα μπορείτε να χειρίζεστε την οθόνη: 1 κτύπημα: Ενεργοποίηση του φωτισμού της οθόνης ή μετάβαση στο επόμενο μήνυμα οθόνης. 2 διαδοχικά κτυπήματα: Ο μετατροπέας προβάλλει τα μηνύματα οθόνης του σταδίου εκκίνησης. Μετά 2 λεπτά σβήνει αυτόματα ο φωτισμός. C Πράσινη λυχνία LED Σηματοδοτεί την κατάσταση λειτουργίας του μετατροπέα. D Κόκκινη λυχνία LED Σηματοδοτεί ένα βραχυκύκλωμα γείωσης, ένα ελαττωματικό βαρίστορ ή μια ελαττωματική ασφάλεια στοιχειοσειράς. E Κίτρινη λυχνία LED Σηματοδοτεί ένα σφάλμα ή μια βλάβη. Για να αντιμετωπίσετε το σφάλμα ή τη βλάβη μελετήστε το εγχειρίδιο οδηγιών. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 19

4 Περιγραφή προϊόντος SMA Solar Technology AG Στην οθόνη μπορείτε να προβάλλετε τα τρέχοντα δεδομένα λειτουργίας του μετατροπέα (π.χ., κατάσταση, ισχύς, τάση εισόδου), καθώς και σφάλματα και βλάβες (βλ. Κεφάλαιο 10.2 Μηνύματα οθόνης, Σελίδα 60). Οι λυχνίες LED είναι ενδεικτικές για την κατάσταση λειτουργίας του μετατροπέα και διασαφηνίζουν τα μηνύματα της οθόνης με διάφορους κωδικούς αναλαμπής (βλ. Κεφάλαιο 10.1 Σήματα λυχνιών LED, Σελίδα 58). 4.4 Electronic Solar Switch (ESS) Aufgabe_ESS Ο διακόπτης ESS σχηματίζει μαζί με τα βύσματα σύνδεσης DC μια διάταξη αποζεύκτη DC φορτίου. Διατίθενται 2 τύποι ESS με διαφορετική δομή του βύσματος. Ο τρόπος λειτουργίας του διακόπτη ESS είναι πανομοιότυπος και στις δύο περιπτώσεις. Εικόνα 6: Παράδειγμα της δομής του ESS με εμφανείς μεταλλικές γλωττίδες Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Βύσμα Ανάλογα με τον τύπο του διακόπτη ESS, οι μεταλλικές γλωττίδες είναι ορατές στο βύσμα ή βρίσκονται σε ένα πλαστικό περίβλημα. B Αυτοκόλλητη ετικέτα Όταν είναι συνδεδεμένος ο διακόπτης ESS, το ηλεκτρικό κύκλωμα DC είναι κλειστό. Για να διακόψετε το ηλεκτρικό κύκλωμα DC, πρέπει να εκτελέσετε διαδοχικά τα βήματα 1 και 2. Αποσυνδέστε το διακόπτη ESS. Αποσυνδέστε όλα τα βύσματα σύνδεσης DC. Funktion_ESS Όταν είναι συνδεδεμένος, ο διακόπτης ESS αποκαθιστά μια αγώγιμη σύνδεση μεταξύ της Φ/Β γεννήτριας και του μετατροπέα. Με την αποσύνδεση του διακόπτη ESS διακόπτεται το ηλεκτρικό κύκλωμα DC και με την αποσύνδεση όλων των βυσμάτων σύνδεσης DC απομονώνεται εντελώς από το μετατροπέα η Φ/Β γεννήτρια. 20 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 4 Περιγραφή προϊόντος 4.5 SMA Power Balancer Ο SMA Power Balancer είναι μια λειτουργία του μετατροπέα Sunny Mini Central, η οποία καθιστά δυνατή την τριφασική σύνδεση δικτύου. Εικόνα 7: Δομή μιας τριφασικής μονάδας τροφοδοσίας με 3 Sunny Mini Central με SMA Power Balancer Με τον SMA Power Balancer μπορείτε να συνδέσετε 3 μετατροπείς Sunny Mini Central σε μια τριφασική μονάδα τροφοδοσίας αποτρέποντας έτσι το μη αντισταθμισμένο φορτίο. Το μη αντισταθμισμένο φορτίο συνεπάγεται μια ασύμμετρα τροφοδοτούμενη ισχύ, η οποία εξαρτάται από το επιλεγμένο σύνολο δεδομένων χώρας και επιτρέπεται να κυμαίνεται μεταξύ 4,6 kva και 6 kva. Λαμβανομένων υπόψη των τοπικών συνθηκών σύνδεσης του φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου, με τον SMA Power Balancer μπορείτε να υλοποιήσετε μια τριφασική επιτήρηση της τάσης του δικτύου. Κατ' αυτόν τον τρόπο και οι 3 Sunny Mini Central αποσυνδέονται πλήρως από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο ή περιορίζεται η ισχύς τους σε περίπτωση σφάλματος. Οι συνδέσεις για τον SMA Power Balancer είναι γαλβανικά απομονωμένες από το υπόλοιπο κύκλωμα του μετατροπέα Sunny Mini Central. Αυτός ο Sunny Mini Central διαθέτει υποδοχή για τη σύνδεση του SMA Power Balancer στην κάτω πλευρά του μετατροπέα. Για τη σύνδεση 3 Sunny Mini Central ίδιου τύπου χρειάζεστε ένα ειδικό καλώδιο Y. Μπορείτε να συνδέετε μεταξύ τους μόνο μετατροπείς Sunny Mini Central, οι οποίοι διαθέτουν τον ίδιο τύπο σύνδεσης για τον SMA Power Balancer. Οι μετατροπείς Sunny Mini Central με άλλο τύπο σύνδεσης για τον SMA Power Balancer μπορούν να μετασκευασθούν και να συνδεθούν με το καλώδιο Y. Τρόποι λειτουργίας του SMA Power Balancer Erläuterung_SMCTLRP_Power Balancer Με τη ρύθμιση του συνόλου δεδομένων χώρας VDE-AR-N4105-HP, η λειτουργία SMA Power Balancer είναι ενεργοποιημένη από το εργοστάσιο και είναι ρυθμισμένη στον τρόπο λειτουργίας PowerGuard. Όταν ο SMA Power Balancer δεν είναι καλωδιωμένος με άλλους μετατροπείς, λείπει η σύνδεση επικοινωνίας μεταξύ των μετατροπέων σε διαφορετικούς εξωτερικούς αγωγούς και η ισχύς τροφοδοσίας του μετατροπέα περιορίζεται στα 4,6 kva. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 21

4 Περιγραφή προϊόντος SMA Solar Technology AG Σε όλα τα άλλα σύνολα δεδομένων χώρας, η λειτουργία SMA Power Balancer είναι απενεργοποιημένη από το εργοστάσιο και μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο με ένα προϊόν επικοινωνίας SMA. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία SMA Power Balancer μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 3 τρόπων λειτουργίας. Τρόπος λειτουργίας Off FaultGuard PhaseGuard PowerGuard Επεξήγηση Η λειτουργία SMA Power Balancer είναι απενεργοποιημένη (εργοστασιακή ρύθμιση). Όταν 1 από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί σφάλμα τάσης δικτύου ή βλάβη συσκευής, τότε αποσυνδέεται από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο μόνο ο σχετικός μετατροπέας. Οι άλλοι δύο μετατροπείς εξακολουθούν να τροφοδοτούν με πλήρη ισχύ. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας σας παρέχει τη δυνατότητα υλοποίησης μιας τριφασικής επιτήρησης της τάσης του δικτύου, η οποία αντιδρά επίσης σε βλάβες συσκευής. Όταν 1 από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί σφάλμα τάσης δικτύου και παύει να τροφοδοτεί, τότε αποσυνδέονται αμέσως και οι άλλοι δύο μετατροπείς από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Όταν 1 από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί βλάβη συσκευής και παύει να τροφοδοτεί, οι άλλοι δύο μετατροπείς αποσυνδέονται επίσης από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο μετά 5 λεπτά. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας σας παρέχει τη δυνατότητα υλοποίησης μιας τριφασικής επιτήρησης της τάσης του δικτύου. Όταν 1 από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί σφάλμα τάσης δικτύου και παύει να τροφοδοτεί, τότε αποσυνδέονται αμέσως και οι άλλοι δύο μετατροπείς από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Όταν 1 από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί βλάβη συσκευής και παύει να τροφοδοτεί, οι άλλοι δύο μετατροπείς εξακολουθούν να τροφοδοτούν με πλήρη ισχύ. Μπορείτε να επιλέγετε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας, όταν ολόκληρη η Φ/Β εγκατάσταση περιλαμβάνει συνολικά 3 μετατροπείς Sunny Mini Central και το μη αντισταθμισμένο φορτίο πρέπει να περιορίζεται ανάλογα με το επιλεγμένο σύνολο δεδομένων χώρας μεταξύ 4,6 kva και 6 kva σε περίπτωση σφάλματος. Όταν 1 από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί σφάλμα τάσης δικτύου ή βλάβη συσκευής και παύει να τροφοδοτεί, οι άλλοι δύο μετατροπείς περιορίζουν αυτόματα την ισχύ τους ανάλογα με το επιλεγμένο σύνολο δεδομένων χώρας μεταξύ 4,6 kva και 6 kva. 22 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 4 Περιγραφή προϊόντος 4.6 Επικοινωνία Ο μετατροπέας μπορεί να εξοπλισθεί με διεπαφή επικοινωνίας SMA (π. χ. RS485). Η σύνδεση μιας διεπαφής επικοινωνίας παρέχει στο μετατροπέα τη δυνατότητα επικοινωνίας με ειδικά προϊόντα επικοινωνίας SMA ή άλλους μετατροπείς SMA (για πληροφορίες σχετικές με τα υποστηριζόμενα προϊόντα βλ. www.sma-solar.com). Η διεπαφή μπορεί να εγκατασταθεί εκ των υστέρων ή, με την ανάλογη παραγγελία, από το εργοστάσιο ή να περιλαμβάνεται στον παραδιδόμενο εξοπλισμό. Μπορείτε να ρυθμίζετε τις παραμέτρους λειτουργίας του μετατροπέα μόνο μέσω προϊόντων επικοινωνίας της SMA. Ανάλογα με τον τύπο επικοινωνίας, RS485 ή Bluetooth, οι παράμετροι και τα μηνύματα προβάλλονται με διαφορετικό τρόπο στα προϊόντα επικοινωνίας. Παράδειγμα: Εμφάνιση της παραμέτρου για το σύνολο δεδομένων χώρας Για την επικοινωνία με RS485: παράμετρος CntrySet Για την επικοινωνία με Bluetooth: παράμετρος Ρύθμιση προτύπου χώρας Στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών αναφέρονται οι ονομασίες των παραμέτρων και των μηνυμάτων και των δύο τύπων επικοινωνίας. Η προβολή των παραμέτρων και των μηνυμάτων στην οθόνη του μετατροπέα είναι ανεξάρτητη της συνδεδεμένης διεπαφής επικοινωνίας και μπορεί επίσης να διαφέρει. 4.7 Υπηρεσίες συστήματος δικτύου Ο μετατροπέας διαθέτει λειτουργίες, οι οποίες επιτρέπουν υπηρεσίες συστήματος δικτύου. Funktionsweise_Einspeisemanagement-Funktion mit Internetverweis Ανάλογα με τις απαιτήσεις του φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου, μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να διαμορφώσετε τις λειτουργίες (π. χ., διάθεση άεργης ισχύος, περιορισμός ενεργής ισχύος) μέσω παραμέτρων λειτουργίας (για πληροφορίες σχετικές με τις λειτουργίες και τις παραμέτρους λειτουργίας βλ. Τεχνική περιγραφή «Παράμετροι λειτουργίας» στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). 4.8 Συνδετήρας ασφαλειολαβής για ασφάλειες στοιχειοσειράς Ο μετατροπέας φέρει 5 συνδετήρες ασφαλειολαβής για ασφάλειες στοιχειοσειράς. Με τις ασφάλειες στοιχειοσειράς, ο μετατροπέας μπορεί να προστατεύει τις Φ/Β μονάδες από πιθανά ανάστροφα ρεύματα. Αν πρέπει να εγκαταστήσετε ασφάλειες στοιχειοσειράς στο μετατροπέα, εξαρτάται από την αντοχή στα ανάστροφα ρεύματα των χρησιμοποιούμενων Φ/Β μονάδων και από τον αριθμό των στοιχειοσειρών που είναι απευθείας συνδεδεμένες με το μετατροπέα (πληροφορίες για τις ασφάλειες στοιχειοσειράς παρέχονται στην Τεχνική πληροφορίας «Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών» στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τις διατιθέμενες από την SMA Solar Technology AG ασφάλειες στοιχειοσειράς (βλ. Κεφάλαιο 13 Παρελκόμενα, Σελίδα 94). Λάβετε υπόψη ότι οι ασφάλειες στοιχειοσειράς χρησιμοποιούνται απλώς ως προληπτικό μέτρο, προκειμένου, π. χ., να ελαχιστοποιούν τον κίνδυνο πυρκαγιάς σε περίπτωση σφάλματος. Η χρήση ασφαλειών στοιχειοσειράς δεν εγγυάται την προστασία της Φ/Β γεννήτριας από παρεπόμενες ζημίες. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 23

4 Περιγραφή προϊόντος SMA Solar Technology AG 4.9 Βαρίστορ Τα βαρίστορ είναι εξαρτώμενες από την τάση αντιστάσεις, οι οποίες προστατεύουν το μετατροπέα από την υπέρταση. Ο μετατροπέας είναι εξοπλισμένος με θερμικά επιτηρούμενα βαρίστορ. Τα βαρίστορ μπορούν να φθαρούν λόγω παλαίωσης και επανειλημμένης καταπόνησης από υπερτάσεις και να χάσουν την προστατευτική τους λειτουργία. Ο μετατροπέας αναγνωρίζει πότε είναι ελαττωματικό ένα από τα βαρίστορ και τότε σηματοδοτεί ένα σφάλμα (βλ. Κεφάλαιο 10 Αναζήτηση σφαλμάτων, Σελίδα 58). Τα βαρίστορ κατασκευάζονται ειδικά για χρήση στο μετατροπέα και δεν κυκλοφορούν στο εμπόριο. Καινούργια βαρίστορ πρέπει να τα παραγγείλετε απευθείας από την SMA Solar Technology AG. 4.10 SMA Grid Guard Το σύστημα SMA Grid Guard εξυπηρετεί τη λειτουργία ενός αυτόνομου σημείου μεταγωγής μεταξύ μιας παράλληλης με το δίκτυο μονάδας παραγωγής ενέργειας (π. χ. μιας Φ/Β εγκατάστασης ή μικρής αιολικής εγκατάστασης) και του δημόσιου ηλεκτρικού δικτύου. Το σύστημα SMA Grid Guard είναι εκτός αυτού ένα σύστημα επιτήρησης δικτύου, το οποίο αποτρέπει σφάλματα μέσω της διαρκούς επιτήρησης της σύνθετης αντίστασης, της τάσης και της συχνότητας του δικτύου. Το σύστημα SMA Grid Guard αναγνωρίζει, π.χ., το σχηματισμό αυτόνομου δικτύου και απομονώνει αμέσως το μετατροπέα από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένες χώρες, οι συνθήκες σύνδεσης με το δίκτυο απαιτούν μια διάταξη που αποτρέπει τις ανεπίτρεπτες τροποποιήσεις των συναφών με το δίκτυο παραμέτρων λειτουργίας. Το σύστημα SMA Grid Guard εξυπηρετεί αυτή τη λειτουργία. Ορισμένα σύνολα δεδομένων χώρας προστατεύονται αυτόματα μετά τις πρώτες 10 ώρες τροφοδοσίας. Τα προστατευμένα σύνολα δεδομένων χώρας μπορούν να τροποποιηθούν μετά τη συμπλήρωση των 10 ωρών τροφοδοσίας μόνο μέσω ενός προϊόντος επικοινωνίας και την καταχώριση ενός προσωπικού κωδικού πρόσβασης, του κωδικού SMA Grid Guard (για πληροφορίες σχετικές με την τροποποίηση παραμέτρων βλ. οδηγίες του προϊόντος επικοινωνίας). Ο κωδικός SMA Grid Guard σας παρέχεται από την SMA Solar Technology AG (για την αίτηση χορήγησης του κωδικού SMA Grid Guard βλ. πιστοποιητικό «Αίτημα για την έκδοση κωδικού SMA Grid Guard» στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). 24 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 4 Περιγραφή προϊόντος 4.11 Ευαίσθητη σε κάθε τύπο ρεύματος μονάδα επιτήρησης ρευμάτων διαρροής Ο μετατροπέας είναι εξοπλισμένος με ευαίσθητη σε κάθε τύπο ρεύματος μονάδα επιτήρησης ρευμάτων διαρροής με ενσωματωμένο αισθητήρα διαφορικού ρεύματος. Η ευαίσθητη σε κάθε τύπο ρεύματος μονάδα επιτήρησης ρευμάτων διαρροής ανιχνεύει διαφορικά συνεχή και εναλλασσόμενα ρεύματα. Ο ενσωματωμένος αισθητήρας διαφορικού ρεύματος ανιχνεύει σε μονοφασικούς και τριφασικούς μετατροπείς τη διαφορά ρεύματος μεταξύ του ουδέτερου αγωγού και του αριθμού των εξωτερικών αγωγών. Όταν η διαφορά ρεύματος αυξάνεται απότομα, ο μετατροπέας αποσυνδέεται από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Όταν είναι υποχρεωτικός ή προβλέπεται ένας εξωτερικός διακόπτης προστασίας από ρεύματα διαρροής, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα διακόπτη προστασίας από ρεύματα διαρροής, ο οποίος ενεργοποιείται με ρεύμα διαρροής 100 ma και άνω. Έτσι εξασφαλίζετε ότι ο μετατροπέας δεν θα αποσυνδέεται από το ηλεκτρικό δίκτυο εξαιτίας ρευμάτων διαφυγής που οφείλονται στη λειτουργία. Όταν οι προδιαγραφές εγκατάστασης που ισχύουν επιτόπου απαιτούν τη χρήση ενός διακόπτη προστασίας από ρεύματα διαρροής, ο οποίος ενεργοποιείται με χαμηλότερο ρεύμα διαρροής, π.χ., 30 ma, μπορούν να προκληθούν εσφαλμένες ενεργοποιήσεις εξαιτίας ρευμάτων διαφυγής που οφείλονται στη λειτουργία. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 25

5 Εγκατάσταση SMA Solar Technology AG 5 Εγκατάσταση 5.1 Επιλογή σημείου εγκατάστασης Απαιτήσεις για το σημείο εγκατάστασης: WaHiw_Lebensgefahr durch Feuer und Explosion Κίνδυνος-θάνατος από πυρκαγιά και έκρηξη Παρά την επιμελή κατασκευή, οι ηλεκτρικές συσκευές εγκυμονούν πάντοτε κίνδυνο πυρκαγιάς. Μην εγκαθιστάτε το μετατροπέα επάνω σε εύφλεκτα δομικά υλικά. Μην εγκαθιστάτε το μετατροπέα σε χώρους, στους οποίους υπάρχουν εύφλεκτα υλικά. Μην εγκαθιστάτε το μετατροπέα σε χώρους όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης. Στο σημείο εγκατάστασης δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση παιδιά. Πρέπει να υπάρχει σταθερό υπόβαθρο για την εγκατάσταση, π.χ., σκυρόδεμα, τοιχοποιία. Κατά την εγκατάσταση σε γυψοσανίδα ή παρόμοιο υλικό, ο μετατροπέας εκπέμπει κατά τη λειτουργία θορύβους δονήσεων, οι οποίοι μπορούν να θεωρηθούν ως ενοχλητικοί. Δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση σε στύλο. Το σημείο εγκατάστασης πρέπει να είναι κατάλληλο για το βάρος και τις διαστάσεις του μετατροπέα (βλ. Κεφάλαιο 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά, Σελίδα 84). Το σημείο εγκατάστασης πρέπει να είναι ανά πάσα στιγμή ελεύθερα και με ασφαλή τρόπο προσβάσιμο, χωρίς να απαιτούνται πρόσθετα βοηθήματα, π. χ., σκαλωσιές ή ανυψωτικές πλατφόρμες. Σε διαφορετική περίπτωση ενδέχεται να δημιουργηθούν προβλήματα κατά το σέρβις. Το σημείο εγκατάστασης δεν πρέπει να εκτίθεται απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία. Η απευθείας ηλιακή ακτινοβολία μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση του μετατροπέα. Κατ' αυτόν τον τρόπο, ο μετατροπέας μειώνει την ισχύ του. Πρέπει να τηρούνται οι προβλεπόμενες κλιματολογικές συνθήκες (βλ. Κεφάλαιο 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά, Σελίδα 84). Προκειμένου να εξασφαλίζεται η βέλτιστη λειτουργία του μετατροπέα, η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να υπολείπεται των 40 C. 26 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 5 Εγκατάσταση Διαστάσεις για επίτοιχη εγκατάσταση: Εικόνα 8: Διαστασιολόγηση του στηρίγματος τοίχου και των οπών στο περίβλημα του μετατροπέα για προαιρετική αντικλεπτική προστασία Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 27

5 Εγκατάσταση SMA Solar Technology AG Τήρηση των συνιστώμενων αποστάσεων: Εικόνα 9: Συνιστώμενες αποστάσεις: Τηρείτε τις συνιστώμενες αποστάσεις από τοίχους, άλλους μετατροπείς ή αντικείμενα. Έτσι εξασφαλίζεται επαρκής απαγωγή της θερμότητας και επαρκής χώρος για την αποσύνδεση του διακόπτη ESS. Όταν εγκαθίστανται πολλοί μετατροπείς σε χώρους υψηλής θερμοκρασίας περιβάλλοντος, αυξάνετε τις αποστάσεις μεταξύ των μετατροπέων και εξασφαλίζετε επαρκή παροχή καθαρού αέρα. Έτσι αποφεύγετε τη μείωση της ισχύος του μετατροπέα λόγω υψηλής θερμοκρασίας (για πληροφορίες σχετικές με τον υποβιβασμό λόγω υψηλής θερμοκρασίας βλ. Τεχνικές πληροφορίες «Διαδικασία Derating» στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). 28 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 5 Εγκατάσταση Τήρηση της επιτρεπτής θέσης εγκατάστασης: Εικόνα 10: Επιτρεπτά και μη επιτρεπτά σημεία εγκατάστασης Εγκαταστήστε το μετατροπέα σε ένα επιτρεπτό σημείο εγκατάστασης. Η οθόνη πρέπει να βρίσκεται στο ύψος των ματιών. Με την εγκατάσταση σε ένα επιτρεπτό σημείο εγκατάστασης αποκλείεται η διείσδυση υγρασίας στο εσωτερικό του μετατροπέα. Με την εγκατάσταση στο ύψος των ματιών μπορείτε να διαβάζετε τα μηνύματα οθόνης και τα σήματα των λυχνιών LED χωρίς κανένα πρόβλημα. 5.2 Εγκατάσταση του μετατροπέα Απαιτούμενο πρόσθετο υλικό εγκατάστασης (δεν περιλαμβάνεται στον παραδιδόμενο εξοπλισμό): Τουλάχιστον 2 βίδες κατάλληλες για το βάρος του μετατροπέα και το υπόβαθρο Τουλάχιστον 2 ροδέλες κατάλληλες για τις βίδες Τουλάχιστον 2 ούπατ κατάλληλα για το υπόβαθρο και τις βίδες Εάν θέλετε να ασφαλίσετε το μετατροπέα από κλοπή, τουλάχιστον 1 βίδα ασφαλείας και 1 ούπατ κατάλληλο για τη βίδα ασφαλείας WaHiw_Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht Κίνδυνος τραυματισμού κατά την ανύψωση και από πτώση του μετατροπέα Ο μετατροπέας είναι βαρύς (βλ. Κεφάλαιο 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά, Σελίδα 84). Η εσφαλμένη ανύψωση και η πτώση του κατά τη μεταφορά ή την ανάρτηση στη βάση τοίχου εγκυμονούν κίνδυνο τραυματισμού. Ανυψώστε και μεταφέρετε το μετατροπέα οριζόντια στη θέση εγκατάστασης. Προς το σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε τις πλευρικές λαβές ή μια χαλύβδινη ράβδο (διάμετρος: μέγ. 30 mm). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 29

5 Εγκατάσταση SMA Solar Technology AG 1. Βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν τοποθετημένοι στον τοίχο αγωγοί που μπορούν να υποστούν ζημίες από τη διάτρηση. 2. Οριζοντιώστε τη βάση τοίχου στον τοίχο και σημαδέψτε τη θέση των οπών με τη βοήθεια της βάσης τοίχου. Προς το σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 1 οπή στη δεξιά και στην αριστερή πλευρά της βάσης τοίχου. 3. Διανοίξτε τις οπές και εισάγετε σε αυτές τα ούπατ. 4. Οριζοντιώστε τη βάση τοίχου και βιδώστε την με βίδες και ροδέλες. 5. Εάν θέλετε να ασφαλίσετε το μετατροπέα από κλοπή, σημαδέψτε την οπή για τη στερέωση της βίδας ασφαλείας: Αναρτήστε το μετατροπέα στη βάση τοίχου. Σημαδέψτε την οπή στην αριστερή ή στη δεξιά πλευρά. Εάν θέλετε να ασφαλίσετε το μετατροπέα με 2 βίδες ασφαλείας, σημαδέψτε και τις δύο οπές. Αφαιρέστε το μετατροπέα κατακόρυφα προς τα επάνω από τη βάση τοίχου. Διανοίξτε την οπή ή και τις δύο οπές για τη στερέωση της βίδας ασφαλείας και εισάγετε το ή τα ούπατ. 30 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 5 Εγκατάσταση 6. Αναρτήστε το μετατροπέα στη βάση τοίχου. 7. Στερεώστε το μετατροπέα και στις δύο πλευρές με τις βίδες M6x8 και ένα κλειδί Άλεν (SW 5) στη βάση τοίχου. Κατά τη διαδικασία αυτή βιδώνετε απλώς τις βίδες με το χέρι. Κατ' αυτόν τον τρόπο ο μετατροπέας ασφαλίζεται ώστε να μην μπορεί να ανυψωθεί. 8. Κλείστε τις λαβές με τα πλέγματα εξαερισμού. Λάβετε υπόψη τη σωστή αντιστοίχιση. Κάθε πλέγμα εξαερισμού αντιστοιχίζεται στην εσωτερική πλευρά με μια πλευρά του περιβλήματος: αριστερή πλευρά links/left και δεξιά πλευρά rechts/right. 9. Σε περίπτωση που οι οπές για τη στερέωση της βίδας ασφαλείας έχουν διανοιχθεί εκ των προτέρων, ασφαλίζετε το μετατροπέα με τουλάχιστον 1 βίδα ασφαλείας μέσω της εκ των προτέρων διανοιγμένης οπής. 10. Βεβαιωθείτε ότι ο μετατροπέας έχει στερεωθεί. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 31

6 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 6 Ηλεκτρική σύνδεση 6.1 Ασφάλεια κατά την ηλεκτρική σύνδεση Ηλεκτροπληξία SiHiw_Stromschlag durch hohe Spannung Κατά την πρόσπτωση φωτεινής ακτινοβολίας, η Φ/Β γεννήτρια παράγει επικίνδυνη συνεχή τάση, η οποία επικρατεί στους αγωγούς DC και στα εξαρτήματα του μετατροπέα που φέρουν τάση. Η επαφή με τους αγωγούς DC ή τα εξαρτήματα που φέρουν τάση μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία. Μην αγγίζετε τους αγωγούς DC. Μην αγγίζετε κανένα εξάρτημα του μετατροπέα που φέρει τάση. Πριν από κάθε εργασία στο μετατροπέα, τον απομονώνετε πάντοτε από την παροχή τάσης όπως περιγράφεται στο παρόν έγγραφο (βλ. Κεφάλαιο 9). Ηλεκτροστατική εκφόρτιση SiHiw_Vor Berühren erden Η επαφή με ηλεκτρονικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει ζημίες στο μετατροπέα ή να τον καταστρέψει εξαιτίας ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Γειώνετε το σώμα σας προτού αγγίξετε κάποιο εξάρτημα. 32 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 6 Ηλεκτρική σύνδεση 6.2 Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης 6.2.1 Κάτω όψη Εικόνα 11: Περιοχές συνδέσεων και ανοίγματα του περιβλήματος στην κάτω πλευρά του μετατροπέα Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Θετικό βύσμα σύνδεσης DC με Για τη σύνδεση των θετικών καλωδίων DC πώμα στεγάνωσης B Υποδοχή Για τη σύνδεση του διακόπτη ESS C Αρνητικό βύσμα σύνδεσης DC με Για τη σύνδεση των αρνητικών καλωδίων DC πώμα στεγάνωσης D Άνοιγμα περιβλήματος Για την εισαγωγή των καλωδίων δεδομένων E Υποδοχή Για τη σύνδεση του SMA Power Balancer F Άνοιγμα περιβλήματος Για την εισαγωγή του καλωδίου AC Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 33

6 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 6.2.2 Εσωτερική όψη Εικόνα 12: Εξαρτήματα και περιοχές συνδέσεων στο εσωτερικό του μετατροπέα Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Υποδοχή βραχυκυκλωτήρα Για τον έλεγχο των ανεμιστήρων B Ακροδέκτης σύνδεσης Για το καλώδιο AC C Επίπεδο βύσμα Για τη γείωση της θωράκισης του καλωδίου επικοινωνίας D Βιδωτό σύστημα του ακροδέκτη θωράκισης Για τη γείωση της θωράκισης του καλωδίου επικοινωνίας 34 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 6 Ηλεκτρική σύνδεση Θέση Ονομασία Επεξήγηση E Ασφάλεια Για το διακόπτη ESS F Συνδετήρας ασφαλειολαβής Για την εγκατάσταση των ασφαλειών στοιχειοσειράς G Περιοχή συνδέσεων και υποδοχή βύσματος Για διεπαφές επικοινωνίας 6.3 Σύνδεση AC 6.3.1 Συνθήκες για τη σύνδεση AC Απαιτήσεις για τα καλώδια: Διατομή αγωγού χωρίς σωληνωτό ακροδέκτη: μέγιστη 25 mm² Διατομή αγωγού με σωληνωτό ακροδέκτη: μέγιστη 10 mm² Για διατομή αγωγού 25 mm² πρέπει να χρησιμοποιείται εύκαμπτο καλώδιο. Κατά την επιλογή της διατομής αγωγού πρέπει να λαμβάνονται υπόψη όλοι οι παράγοντες που έχουν κάποια επίδραση (βλ. πρόγραμμα σχεδιασμού «Sunny Design» από την έκδοση λογισμικού 2.0 στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). Πρέπει να τηρείται το μέγιστο μήκος καλωδίου σε συνάρτηση με τη διατομή αγωγού. Συμβουλή: Όταν συνδυάζετε 3 μετατροπείς με συμμετρική τροφοδοσία σε μια τριφασική εγκατάσταση, οι απώλειες αγωγών υποδιπλασιάζονται. Έτσι διπλασιάζεται το μέγιστο δυνατό μήκος καλωδίου. Η εξωτερική διάμετρος του καλωδίου αντιστοιχεί στο εύρος σύνδεσης του βιδωτού συνδέσμου καλωδίων: 18 mm 32 mm. Το καλώδιο πρέπει να είναι σχεδιασμένο σύμφωνα με τις τοπικές και τις εθνικές οδηγίες διαστασιολόγησης αγωγών, από τις οποίες μπορούν να προκύψουν απαιτήσεις για την ελάχιστη διατομή αγωγού. Μεγέθη που επηρεάζουν τη διαστασιολόγηση των αγωγών είναι, π.χ., το ονομαστικό ρεύμα AC, ο τύπος του καλωδίου, ο τρόπος εγκατάστασης, το πλήθος των καλωδίων, η θερμοκρασία περιβάλλοντος και οι μέγιστες επιθυμητές απώλειες αγωγού (σχετικά με τον υπολογισμό των απωλειών αγωγού βλ. πρόγραμμα σχεδιασμού «Sunny Design» από την έκδοση λογισμικού 2.0 στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 35

6 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Αποζεύκτης φορτίου και προστασία αγωγών: WaHiw_Schraubsicherungen als Lasttrenneinrichtung Πρόκληση ζημιών στο μετατροπέα από τη χρήση βιδωτών ασφαλειών ως διάταξη αποζεύκτη φορτίου Οι βιδωτές ασφάλειες (π.χ., ασφάλεια DIAZED ή ασφάλεια NEOZED) δεν αποτελούν αποζεύκτες φορτίου. Μην χρησιμοποιείτε βιδωτές ασφάλειες ως διάταξη αποζεύκτη φορτίου. Χρησιμοποιήστε έναν αποζεύκτη φορτίου ή ένα διακόπτη προστασίας αγωγών ως διάταξη αποζεύκτη φορτίου (για πληροφορίες και παραδείγματα σχετικά με το σχεδιασμό βλ. Τεχνικές πληροφορίες «Διακόπτης προστασίας αγωγών» στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). Σε εγκαταστάσεις με πολλούς μετατροπείς ασφαλίζετε κάθε μετατροπέα με ανεξάρτητο διακόπτη προστασίας αγωγών. Λαμβάνετε υπόψη τη μέγιστη επιτρεπτή ασφάλεια (βλ. Κεφάλαιο 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά, Σελίδα 84). Έτσι αποφεύγετε να επικρατεί στα σχετικά καλώδια υπολειμματική τάση ύστερα από την αποσύνδεση. Ασφαλίζετε ξεχωριστά τους ηλεκτρικούς καταναλωτές που εγκαθίστανται μεταξύ του μετατροπέα και του διακόπτη προστασίας αγωγών. SMC_Fehlerstrom-Überwachungseinheit Μονάδα επιτήρησης ρευμάτων διαρροής: Όταν είναι υποχρεωτικός ένας εξωτερικός διακόπτης προστασίας από ρεύματα διαρροής, εγκαθιστάτε ένα διακόπτη προστασίας από ρεύματα διαρροής, ο οποίος ενεργοποιείται με ρεύμα διαρροής 100 ma και άνω (για πληροφορίες σχετικές με την επιλογή ενός διακόπτη προστασίας από ρεύματα διαρροής βλ. Τεχνικές πληροφορίες «Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής» στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). SMC Classic_Überspannungskategorie Κατηγορία υπέρτασης: Ο μετατροπέας μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε δίκτυα κατηγορίας εγκατάστασης III ή μικρότερη κατά το πρότυπο IEC 60664-1. Αυτό συνεπάγεται ότι ο μετατροπέας μπορεί να συνδεθεί μόνιμα στην αφετηρία του δικτύου, εντός κτιρίου. Σε εγκαταστάσεις με μεγάλες διαδρομές καλωδίωσης σε υπαίθριο χώρο απαιτούνται πρόσθετα μέτρα για την υποβάθμιση της κατηγορίας υπέρτασης από IV σε III. STP klein SMC_Schutzleiter-Überwachung Επιτήρηση αγωγού προστασίας: Ο μετατροπέας είναι εξοπλισμένος με ένα σύστημα επιτήρησης αγωγού προστασίας. Η επιτήρηση αγωγού προστασίας αναγνωρίζει ότι δεν είναι συνδεδεμένος ο αγωγός προστασίας και στην περίπτωση αυτή αποσυνδέει το μετατροπέα από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Σύνδεση πρόσθετης γείωσης Σε ορισμένες χώρες απαιτείται γενικά μια πρόσθετη γείωση. Τηρείτε τους κανονισμούς που ισχύουν επιτόπου σε κάθε περίπτωση. Εάν απαιτείται πρόσθετη γείωση, γειώστε το μετατροπέα (βλ. Κεφάλαιο 6.3.3 Πρόσθετη γείωση του περιβλήματος, Σελίδα 38). Προς το σκοπό αυτό, η διατομή αγωγού πρέπει να αντιστοιχεί στη διατομή του αρχικού αγωγού προστασίας. Έτσι αποφεύγεται το ρεύμα επαφής σε περίπτωση αστοχίας του αρχικού αγωγού προστασίας. 36 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 6 Ηλεκτρική σύνδεση 6.3.2 Σύνδεση του μετατροπέα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο Προϋποθέσεις: Η γλώσσα οθόνης πρέπει να έχει ρυθμισθεί στην επιθυμητή γλώσσα (βλ. Κεφάλαιο 7.4 Αλλαγή της γλώσσας οθόνης, Σελίδα 51). Πρέπει να τηρούνται οι συνθήκες σύνδεσης του φορέα εκμετάλλευσης δικτύου. Η τάση δικτύου πρέπει να βρίσκεται εντός του επιτρεπόμενου εύρους. Το ακριβές εύρος λειτουργίας του μετατροπέα καθορίζεται στις παραμέτρους λειτουργίας (βλ. τεχνική περιγραφή «Παράμετροι λειτουργίας» στην ιστοσελίδα www.sma-solar.com). 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών και ασφαλίστε τον ώστε να μην μπορεί να επανενεργοποιηθεί. 2. Ξεβιδώστε τις βίδες και τα γκρόβερ του καπακιού του περιβλήματος και αφαιρέστε το καπάκι του περιβλήματος. 3. Αφαιρέστε την κολλητική ταινία από το άνοιγμα του περιβλήματος για το καλώδιο AC. 4. Τοποθετήστε το βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων με το κόντρα παξιμάδι στο άνοιγμα του περιβλήματος για το καλώδιο AC. 5. Αφαιρέστε τη μόνωση από το καλώδιο AC. 6. Κοντύνετε τους αγωγούς L και N κατά 5 mm. 7. Αφαιρέστε τη μόνωση από τους αγωγούς L, N και PE κατά 18 mm. 8. Εισάγετε το καλώδιο AC μέσω του βιδωτού συνδέσμου καλωδίων στο μετατροπέα. Προς το σκοπό αυτό χαλαρώστε ελαφρά το παξιμάδι ρακόρ του βιδωτού συνδέσμου καλωδίων, εάν χρειάζεται. 9. Συνδέστε το καλώδιο AC με ένα κατσαβίδι στο συγκρότημα ακροδεκτών για το καλώδιο AC: Συνδέστε τον αγωγό στον ακροδέκτη σύνδεσης PE. Συνδέστε τον αγωγό Ν στον ακροδέκτη σύνδεσης N. Συνδέστε τον αγωγό L στον ακροδέκτη σύνδεσης L. 10. Κλείστε το μετατροπέα και γειώστε το καπάκι του περιβλήματος: Τοποθετήστε 1 γκρόβερ σε κάθε 1 βίδα. Η αυλακωτή πλευρά του γκρόβερ πρέπει να είναι στραμμένη προς την κεφαλή της βίδας. Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 37

6 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Βιδώστε το καπάκι του περιβλήματος με τη σειρά 1 έως 6 (ροπή σύσφιξης: 6 Nm). Η οδόντωση των γκρόβερ πιέζεται στο καπάκι του περιβλήματος. Έτσι γειώνεται το καπάκι του περιβλήματος. 6.3.3 Πρόσθετη γείωση του περιβλήματος Μπορείτε να γειώσετε επιπρόσθετα το περίβλημα του μετατροπέα, εάν οι τοπικοί κανονισμοί επιβάλλουν τη χρήση πρόσθετης γείωσης ή ισοδυναμικής σύνδεσης. Έτσι αποφεύγεται το ρεύμα επαφής σε περίπτωση αστοχίας του αρχικού αγωγού προστασίας. Απαίτηση για το καλώδιο: Διατομή του καλωδίου γείωσης: μέγιστη 16 mm² 1. Αφαιρέστε τη μόνωση από το καλώδιο γείωσης. 2. Περάστε το σφιγκτήρα επάνω από το καλώδιο γείωσης. Κατά τη διαδικασία αυτή τοποθετήστε τον αγωγό προστασίας στην αριστερή πλευρά. 3. Βιδώστε το σφιγκτήρα με τη βίδα κυλινδρικής κεφαλής M6x16 και το γκρόβερ (ροπή σύσφιξης: 6 Nm). Η οδόντωση του γκρόβερ πρέπει να είναι στραμμένη προς το σφιγκτήρα. 38 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 6 Ηλεκτρική σύνδεση 6.4 Σύνδεση DC 6.4.1 Συνθήκες για τη σύνδεση DC Funkt.Titel_Anforderungen an die PV-Module Απαιτήσεις για τις Φ/Β μονάδες: Όλες οι Φ/Β μονάδες πρέπει να είναι του ιδίου τύπου. Σε όλες τις στοιχειοσειρές πρέπει να είναι συνδεδεμένος ο ίδιος αριθμός Φ/Β μονάδων συνδεδεμένων σε σειρά. Όλες οι Φ/Β μονάδες πρέπει να έχουν πανομοιότυπο προσανατολισμό. Όλες οι Φ/Β μονάδες πρέπει να έχουν πανομοιότυπη κλίση. Πρέπει να τηρείται το μέγιστο ρεύμα εισόδου ανά στοιχειοσειρά και δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει το ρεύμα διέλευσης των βυσμάτων σύνδεσης DC (βλ. Κεφάλαιο 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά, Σελίδα 84). Πρέπει να τηρούνται οι οριακές τιμές για την τάση και το ρεύμα εισόδου του μετατροπέα (βλ. Κεφάλαιο 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά, Σελίδα 84). Σε θερμοκρασία περιβάλλοντος άνω των 10 C, η τάση χωρίς φορτίο των Φ/Β μονάδων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 90% της μέγιστης τάσης εισόδου του μετατροπέα. Έτσι αποφεύγεται η υπέρβαση της μέγιστης τάσης εισόδου του μετατροπέα σε χαμηλότερες θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Τα θετικά καλώδια σύνδεσης των Φ/Β μονάδων πρέπει να φέρουν τα θετικά βύσματα σύνδεσης DC. Τα αρνητικά καλώδια σύνδεσης των Φ/Β μονάδων πρέπει να φέρουν τα αρνητικά βύσματα σύνδεσης DC. Wichtig_Parallelschaltung mit Y-Adapter Χρήση προσαρμογέων Y για παράλληλη σύνδεση στοιχειοσειρών Απαγορεύεται η χρήση των προσαρμογέων Y για τη διακοπή του ηλεκτρικού κυκλώματος DC. Μην χρησιμοποιείτε τους προσαρμογείς Y στο άμεσο περιβάλλον του μετατροπέα, σε εμφανές ή ελεύθερα προσβάσιμο σημείο. Για να διακόψετε το ηλεκτρικό κύκλωμα DC, απομονώστε το μετατροπέα από την παροχή τάσης (βλ. Κεφάλαιο 9). Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 39

6 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 6.4.2 Συναρμολόγηση βυσμάτων σύνδεσης DC Εικόνα 13: Θέση A B Βύσμα σύνδεσης DC Ονομασία Αρνητικό βύσμα σύνδεσης DC Θετικό βύσμα σύνδεσης DC Απαιτήσεις για τα καλώδια: Το καλώδιο πρέπει να είναι τύπου PV1-F, UL-ZKLA ή USE2 και να έχει τα εξής χαρακτηριστικά: Εξωτερική διάμετρος: 5 mm έως 8 mm Διατομή αγωγού: 2,5 mm² έως 6 mm² Αριθμός αγωγών: τουλάχιστον 7 Ονομαστική τάση: τουλάχιστον 1.000 V Συναρμολογήστε κάθε βύσμα σύνδεσης DC με την εξής διαδικασία. Ηλεκτροπληξία από υψηλές τάσεις Κατά την πρόσπτωση φωτεινής ακτινοβολίας, η Φ/Β γεννήτρια παράγει επικίνδυνη συνεχή τάση, η οποία επικρατεί στους αγωγούς DC. Η επαφή με τους αγωγούς DC μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία. Μην αγγίζετε τους αγωγούς DC. 1. Αφαιρέστε τη μόνωση του καλωδίου κατά 12 mm. 2. Εισάγετε το απογυμνωμένο καλώδιο μέχρι τέρμα στο βύσμα σύνδεσης DC. Κατά τη διαδικασία αυτή λάβετε υπόψη ότι το απογυμνωμένο καλώδιο και το βύσμα σύνδεσης DC πρέπει να έχουν την ίδια πολικότητα. + 40 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG 6 Ηλεκτρική σύνδεση 3. Πιέστε προς τα κάτω το σφιγκτήρα. + Ο σφιγκτήρας ασφαλίζει με χαρακτηριστικό ήχο. Η συρμάτωση πρέπει να είναι ορατή στο θάλαμο του σφιγκτήρα. + Δεν είναι ορατή η συρμάτωση στο θάλαμο; Το καλώδιο δεν εφαρμόζει σωστά. Ανοίξτε το σφιγκτήρα. Προς το σκοπό αυτό εισάγετε ένα κατσαβίδι (πλάτος μύτης: 3,5 mm) στο σφιγκτήρα και ανοίξτε το σφιγκτήρα. 1 2 + Βγάλτε το καλώδιο και αρχίστε και πάλι από το σημείο 2. 4. Σπρώξτε το παξιμάδι ρακόρ προς το σπείρωμα και βιδώστε το (ροπή σύσφιξης: 2 Nm). 1 2 + Οδηγίες τοποθέτησης SMC9-11TLRP-IA-el-51 41

6 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 6.4.3 Σύνδεση της Φ/Β γεννήτριας WaHiw_Leerlaufspannung darf max. Eingangsspannung nicht überschreiten Καταστροφή του μετατροπέα από υπέρταση Εάν η τάση χωρίς φορτίο των Φ/Β μονάδων υπερβαίνει τη μέγιστη τάση εισόδου του μετατροπέα, ο μετατροπέας μπορεί να καταστραφεί εξαιτίας υπέρτασης. Εάν η τάση χωρίς φορτίο των Φ/Β μονάδων υπερβαίνει τη μέγιστη τάση εισόδου του μετατροπέα, μην συνδέετε καμία Φ/Β στοιχειοσειρά στο μετατροπέα και ελέγξτε το σχεδιασμό της Φ/Β εγκατάστασης. 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών και ασφαλίστε τον ώστε να μην μπορεί να επανενεργοποιηθεί. 2. Εάν είναι συνδεδεμένος ο διακόπτης ESS, αποσυνδέστε τον. 3. Αφαιρέστε τα πώματα στεγάνωσης από όλες τις εισόδους DC του μετατροπέα. 4. Ελέγξτε τις στοιχειοσειρές για βραχυκύκλωμα γείωσης Έλεγχος της Φ/Β εγκατάστασης για βραχυκύκλωμα γείωσης. 5. Συνδέστε τα συναρμολογημένα βύσματα σύνδεσης DC στο μετατροπέα. Τα βύσματα σύνδεσης DC ασφαλίζουν με χαρακτηριστικό ήχο 42 SMC9-11TLRP-IA-el-51 Οδηγίες τοποθέτησης