THE PASSIVE VOICE ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ Στην παθητική φωνή η έμφαση δίνεται στην πράξη όχι στο ποιος την διέπραξε. Είναι επίσης πιθανό είτε κάποιος να αγνοεί το άτομο που έκανε κάτι (το ποιητικό αίτιο agent) είτε κάποιος να μην το θεωρεί σημαντικό ώστε να το αναφέρει. - The windows are broken. {τονίζεται το γεγονός και όχι το ποιος το έκανε} - The problem will be solved soon. { από ποιον θα λυθεί δεν είναι το σημαντικό σ αυτή την περίπτωση }. Σύνταξη TO BE + PAST PARTICIPLE OF THE MAIN VERB (παθητική μετοχή του κυρίως ρήματος) TO BE Present: am, is, are Past: was, were Present Perfect: have/has been Past Perfect: had been Future: will be Future Perfect: will have been Προκείμενου να μετατρέψουμε μια πρόταση από την ενεργητική(active) στην παθητική(passive) φωνή : Example (active sent.) Janis cooks dinner for everyone. 1. χρησιμοποιούμε το αντικείμενο (object) της ενεργητικής πρότασης ως υποκείμενο στην παθητική πρόταση Dinner 2. χρησιμοποιούμε το ρήμα to be στον ίδιο χρόνο, πρόσωπο και αριθμό με το υποκείμενο της παθητικής πρότασης + the past participle Dinner + is + cooked του κυρίως ρήματος 3. προσθέτουμε την υπόλοιποι πρόταση Dinner is cooked +for everyone 4. στο τέλος, μπορεί να προστεθεί και το Dinner is cooked for everyone +by Janis ποιητικό αίτιο (the agent*). * The Agent: το ποιητικό αίτιο είναι το υποκείμενο της ενεργητικής πρότασης {he/she. Who does something}. Οπός αναφέρθηκε παραπάνω, δεν είναι πατά αναγκαίο να αναφερθεί ο agent εκτός και αν είναι σημαντικό ή συγκεκριμένο*. 1
Η θέση του agent στην παθητική πρόταση εξαρτάται από την έμφαση που εμείς θέλουμε να δώσουμε. Συνήθως μπαίνει στο τέλος της πρότασης εκτός και αν υπάρχει χρονική ή άλλη έκφραση. Τότε μπαίνει πριν από αυτή.** * The fire brigade saved the little boy. The little boy was saved by the fire brigade **Our school team won the cup last year. The cup was won by our school team last year. NOBODY ANYBODY 1. όταν οι προτάσεις είναι αρνητικές και έχουν αντικείμενα όπως : any, anyone, anybody, τότε στην passive αρχίζουμε με no, no one, nobody, nothing χωρίς να χρησιμοποιήσουμε not. 2. όταν υπάρχουν υποκείμενα όπως nobody, anybody τότε στην passive ο agent παραλείπεται. ΧΡΟΝΟΙ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ PROGRESSIVE FORMS Μόνο ο PRESENT και PAST PROGRESSIVE μετατρέπονται στην παθητική φωνή. ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ. Για να μετατρέψουμε τους present / past continuous σε passive ακολουθούμε την παρακάτω σύνταξη : PRESENT: am, is, are + being + past participle BE + BEING + PAST PARTICIPLE They are watering the flowers (active) The flowers are being watered (passive) PAST: was, were + being + past participle The dog was chasing us We were being chased by the dog. ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΗ IMPERATIVE 1. όταν το ρήμα στην ενεργητικής φωνή είναι σε προστακτική τότε στην παθητική χρησιμοποιούμε must be / should be Study your notes. Your notes must be /should be studied. 2. όταν το ρήμα στην ενεργητικής φωνή είναι σε αρνητική προστακτική don t τότε στην παθητική χρησιμοποιούμε mustn t / shouldn t. Don t touch the wires! The wires mustn t / shouldn t be touched!. 2
PHRASAL VERBS ΦΡΑΣΤΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ Τα φραστικά ρήματα ή τα ρήματα που ακολουθούνται απο πρόθεση πάντα ακολουθούνται από την πρόθεση τους μετά την παθητική μετοχή στην παθητική φωνή. They will carry out a new experiment. A new experiment will be carried out soon. ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ QUESTIONS Όταν μια πρόταση είναι ερωτηματική (interrogative) και εισάγεται με Do, Does or Did (είναι δηλ. σε ενεστώτα ή απλό αόριστο) τότε στην παθητική φωνή στην θέση του Am, Is / Are τα Was/ Were χρησιμοποιούνται αντίστοιχα. - Does he wash the car everyday? Is the car washed everyday? - Did they redecorate the house again? Was the house redecorated again? Όταν η ερωτηματική πρόταση αρχίζει με όποιο άλλο βοηθητικό ρήμα ή modal τότε η ερώτηση γίνεται ως συνήθως. - Will he have finished the job by tomorrow? Will the job have been finished by tomorrow? ΡΗΜΑΤΑ ΜΕ ΔΥΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ (TWO OBJECTS) Αρκετά ρήματα έχουν δυο αντικείμενα. Τα πιο συνηθισμένα είναι Ask Offer Tell Bring Play Send Give Teach Promise EXAMPLE: They gave their grandson a new bicycle. Ένα εκ των δυο αντικειμένων αυτών των ρημάτων είναι συνήθως έμψυχο και ονομάζεται έμμεσο αντικείμενο (grandson); το άλλο είναι άψυχο και ονομάζεται άμεσο (bicycle). Όταν μετατρέπουμε μια τέτοια πρόταση σε παθητική μπορούμε να αρχίσουμε με ένα από τα δυο αντικείμενα σαν υποκείμενο. Συνήθως προτιμάται το έμμεσο αντικείμενο. They gave their grandson a new bicycle. Their grandson was given a new bicycle. A new bicycle was given to their grandson. 3
Όταν αρχίζουμε με το άμεσο αντικείμενο πρέπει να προσέχουμε να μην παραλείψουμε την πρόθεση for ή to (ανάλογα με το νόημα ) που ακολουθεί το ρήμα. ASK They asked him a favor. He was asked a favor. A favor was asked of him. MAKE BE MADE TO Το Make γίνεται be made to στην παθητική. They made him study. He was made to study. HEAR SEE Όταν ακολουθούνται από απλό απαρέμφατο στην ενεργητική φωνή τότε στην παθητική ακολουθούνται από full infinitive (to +Infinitive). I saw him drive up the mountain. He was seen to drive up the mountain. LET BE ALLOWED TO Το Let γίνεται allowed to στην παθητική. They didn t let them take pictures of the painting. They weren t allowed to take pictures of the painting. 4
PASSIVE VOICE PART II PERSONAL & IMPERSONAL STRUCTURE ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ & ΑΠΡΟΣΩΠΗ ΣΥΝΤΑΞΗ Αυτού του είδους οι προτάσεις εκφράζουν γενική ή αόριστη αναφορά σε κάτι : It is said (λέγεται), It is thought (πιστεύεται ), It is claimed ( υποστηρίζεται) etc Τα πιο συνηθισμένα ρήματα είναι : Believe, Consider, Expect, Hope, Know, Report, Say, Think, Claim Σύνταξη : It is + past participle + (that) + clause (2ουσα πρόταση) Active voice Passive voice They believe believed People consider It is considered Everybody claim claimed Personal (προσωπική) Ένας άλλος για να μετατρέψουμε αυτές τις προτάσεις είναι: Example They say he robs banks 1. χρησιμοποιώντας το υποκείμενο της 2ουσας πρότασης he 2. αλλάζοντας το ρήμα της κύριας πρότασης από ενεργητικό σε παθητικό is said 3. αλλάζοντας το ρήμα της 2ουσας σε απαρέμφατο to rob banks He is said to rob banks. Note: όταν το ρήμα της ενεργητικής πρότασης είναι σε χρόνο μέλλοντα ή προηγείται be going to τότε η μετατροπή σε παθητική φωνή γίνεται με απρόσωπη σύνταξη. - They believe she will fail It is believed she will fail. 5