FORMAT.zip 4 - HRVATSKI

HR

FORMAT.zip 4 - HRVATSKI UPUTE ZA INSTALATERA SADRŽAJ Stranica 1 OPIS UREĐAJA 3 2 INSTALACIJA 7 3 KARAKTERISTIKE 15 4 UPORABA I ODRŽAVANJE 19 VAŽNO Prije prvog uključivanja bojlera, treba izvršiti sljedeće provjere: - Provjeriti da u neposrednoj blizini bojlera nema zapaljivih tekućina ili materijala. - Uvjeriti se da je elektrika ispravno spojena, te da je žica za uzemljenje priključena na odgovarajuću instalaciju. - Otvoriti plinski ventil i provjeriti nepropusnost priključaka, uključujući i priključke na plameniku. - Uvjeriti se da je bojler pripremljen za rad s vrstom plina kojim se napaja. - Provjeriti da li je dimovod slobodan i/ili da li je ispravno montiran. - Uvjeriti se da su otvoreni eventualni ventili. - Uvjeriti se da je uređaj napunjen vodom i da je dobro odzračen. - Provjeriti da cirkulacijska pumpa nije blokirana. - Preko tlačnog priključka na ulazu plinskog ventila ispustiti postojeći zrak u plinskim cijevima. - Instalater mora poučiti korisnika o radu bojlera i njegovih sigurnosnih uređaja, te mu uručiti ovu knjižicu. Oznaka CE dokazuje da su uređaji proizvedeni u skladu sa osnovnim zahtjevima iz propisa o plinskim uređajima ( smjernica 90 / 396 /EWG Vijeća Europske gospodarske zajednice) i propisa o elektromagnetskoj kompatibilnosti (Smjernica 89 / 336 / EWG). Uređaji ispunjavaju osnovne zahtjeve iz propisa o stupnju djelovanja (Smjernica 92 / 42 /EWG). 2

1 OPIS UREĐAJA 1.1 UVOD "FORMAT. zip 4" je kompaktni toplinski aparat koji radi na plin, a namijenjen je za centralno grijanje i proizvodnju tople sanitarne tople vode, kako bi zadovoljio potrebe suvremenog stambenog prostora i njegovih korisnika. Aparat je opremljen svim sigurnosnim i kontrolnim uređajima, predviđenim normama UNI-CIG i u skladu su s odredbama europskih propisa 90/396/CEE, 89/336/CEE, 73/23/CEE, 92/42/CEE i s europskim normama EN 297-EN 483. Kao pogonsko gorivo može se napajati prirodnim plinom (metan), butanom (G30) i propanom (G31). U ovoj knjižici su navedene upute za sljedeće izvedbe bojlera: - «FORMAT.zip 4 25 OF» ( Izvedba s priključkom na dimnjak) s elektronskim paljenjem i modulacijom, te otvorenom komorom za izgaranje s prirodnim vučenjem. - «FORMAT.zip 4 25 BF» (Fasadna izvedba) s elektronskim paljenjem i modulacijom, te nepropusnom komorom izgaranje s prinudnim protokom. Za ispravnu instalaciju i savršen rad uređaja treba se pridržavati uputa iz ovog priručnika. NAPOMENA: Puštanje u pogon aparata moraju izvršiti ovlaštene osobe. 1.2 DIMENZIJE 1.2.1 Izvedba «FORMAT.zip 4 25 OF» PRIKLJUČCI R povrat u uređaj ¾'' M izlaz iz uređaja ¾'' G napajanje plinom ¾'' E ulaz sanitarne vode ½'' U izlaz sanitarne vode ½'' DIMENZIJE L = 400 mm D = 130 mm Slika 1 1.2.2 Izvedba «FORMAT.zip 4 25 BF» PRIKLJUČCI R povrat u uređaj ¾'' M izlaz iz uređaja ¾'' G napajanje plinom ¾'' E ulaz sanitarne vode ½'' U izlaz sanitarne vode ½'' DIMENZIJE L = 400 mm K = 180 mm Slika 1/a 3

1.3 TEHNIČKI PODATCI 25 OF 25 BF Snaga u grijanju Nominalna kw 23,5 23,4 kcal/h 20.200 20.100 Minimalna kw 9,4 9,0 kcal/h 8.100 7.700 Snaga u pripremi tople san. vode Nominalna kw 23,5 23,4 Toplinski učin Nominalni kw 25,8 25,8 Minimalni kw 10,8 10,8 Količina tople vode L 6,6 7,1 Potrošnja el. energije W 105 150 Stupanj električke zaštite IPX4D IPX4D Maksimalni radni tlak bar 3 3 Maksimalna temperatura C 85 85 Ekspanziona posuda l / bar 6 / 1 6 / 1 Regulacija centralnog grijanja C 40 80 40 80 Regulacija tople sanitarne vode C 30 60 30 60 Protok tople san. vode za t 30 C l / min 11,2 11,2 Protok tople san. vode (EN 625) l / min 11,0 10,7 Minimalni protok tople san. vode l / min 2,2 2,4 Dozvoljeni tlak tople san. vode Minimalni bar 0,2 0,5 Maksimalni bar 7 7 Temperatura dimnih plinova C 87 / 112 124 / 147 Protok dimnog plina gr / s 18,6 / 19,7 14,7 / 16,1 Kategorija plina II 2H3+ II 2H3+ Vrsta plina B 11BS B 22 /C 12-32-42-52-82 Težina kg 30 38 Sapnice za plin Količina n 12 12 Zemni plin (G20) Φ mm 1,30 1,30 Tekući plin GPL (G30 G31) Φ mm 0,77 0,77 Potrošnja plina Zemni plin (G20) m 3 / h 2,73 2,73 Butan (G30) Kg / h 2,02 2,02 Propan (G31) Kg / h 1,99 1,99 Tlak plina na sapnicama Zemni plin (G20) mbar 2,2 11,1 2,3 11,8 Butan (G30) mbar 5,0 27,7 5,9 28,5 Propan (G31) mbar 6,4 35,7 7,7 36,5 Potreban priključni tlak plina Zemni plin (G20) mbar 20 20 Butan (G30) mbar 28-30 28-30 Propan (G31) mbar 37 37 Navedena potrošnja plina odnosi se na donju ogrjevnu vrijednost plina pri standardnim uvjetima od 15 C 1013 mbar. 4

1.3 FUNKCIONALNA SHEMA Opis 1 Dimna komora («OF») / ventilator («BF») 2 Primarni izmjenjivač 3 Komora za izgaranje 4 Plinski ventil 5 Sanitarni pločasti izmjenjivač 6 Skretnica s punjenjem 7 Sonda grijanja (SM) 8 Sigurnosni termostat 100 C 9 Odzračni lončić 10 Cirkulacijska pumpa 11 Ekspanziona posuda 12 Sigurnosni ventil 13 Ispust iz bojlera 14 Mjerač protoka vode - mikrosklopka 15 Termo-manometar 16 Automatski bypass 17 Filtar sanitarne vode 18 Povratna slavina uređaja (opcija) 19 Izlazna slavina uređaja (opcija) 20 Slavina sanitarne vode (opcija) 21 Plinska slavina (opcija) 22 Ploča s priključcima 23 Sanitarna sonda (SS) 24 Bitermički izmjenjivač topline 25 Presostat tlaka vode 26 Slavina za punjenje uređaja PRIKLJUČCI R povrat u uređaj ¾'' M izlaz iz uređaja ¾'' G napajanje plinom ¾'' E ulaz sanitarne vode ½'' U izlaz sanitarne vode ½'' 5 Slika 2

1.4 GLAVNI DIJELOVI Opis 1 Upravljačka ploča 2 Transformator za paljenje 3 Komora za izgaranje 4 Ventilator 5 Priključci za analizu izgaranja 6 Priključak negativnog tlaka 7 Priključak pozitivnog tlaka 8 Dimni presostat 9 Sonda grijanja (SM) 10 Primarni izmjenjivač (izvedba «BF») Bitermički izmjenjivač (izvedba «OF») 11 Sigurnosni termostat 100 C 12 Plinski ventil 13 Mjerač protoka vode mikrosklopka 14 Skretnica 15 Presostat tlaka vode 16 Sanitarna sonda (SS) 17 Dimna komora 18 Dimni termostat 6 Slika 3

2. INSTALACIJA Instalacija se podrazumijeva fiksnom i moraju je vršiti isključivo specijalizirane i kvalificirane firme, sukladno propisima. Osim toga, instalacija mora biti izvedena u skladu s ovim tehničkim uputama te u skladu s važećim plinskim, protupožarnim i elektro propisima, uz poštivanje mjesnih i područnih propisa, propisa lokalnog distributera kao i ustanova za javno zdravstvo. 2.1 PROSTORIJA ZA INSTALACIJU BOJLERA Izvedba «25 OF» mora se instalirati u tehnički odgovarajućoj prostoriji. Neophodno je da u prostorijama gdje su instalirani plinski uređaji s otvorenom komorom može pritjecati toliko zraka, koliko je potrebno za pravilno izgaranje plina u različitim aparatima. Zato je, radi pritjecanja zraka u prostorije, potrebno u vanjskim zidovima izraditi otvore, koji zadovoljavaju sljedeće uvjete: - moraju imati ukupan slobodni presjek od najmanje 6 cm 2 za svaki kw instalirane toplinske snage, ali ne manji od 150 cm 2 - moraju biti smješteni što je bliže moguće visini poda, ne smiju imati smetnje protoka, te moraju biti zaštićeni rijetkom rešetkom, koja ne smanjuje korisni presjek za prolaz zraka. Izvedba «25 BF», čija je komora za izgaranje i krugovi za napajanje zrakom nepropusni u odnosu na okoliš, mogu se instalirati u bilo kojoj prostoriji domaćinstva. 2.2 DOPUNSKI PRIBORI Radi olakšavanja priključivanja bojlera na sistem, na zahtjev se isporučuju sljedeći pribori, popraćeni uputama za montažu: - instalacijska tablica, šifra 8075416 2.2.1 komplet priključnih cijevi sa koljenom za priključak plina i vode, šifra 8075418 (slika 4) 2.2.2 komplet slavina i fitinga, šifra 8091806 (slika 4a) (opcija) 2.2.3 komplet spojnica za zamjenu zidnih bojlera drugih proizvođača, šifra 8093900 Šifra: 8075418 Šifra: 8091806 1 ploča za fiksiranje 2 cijev sa koljenom ½" x14 3 brtva Φ18,5 / 11,5 4 cijev sa koljenom ¾" x 18 Slika 4 5 brtva Φ 24 / 17 6 bakrena cijev ¾"x 18 7 plinski kutni ventil ¾" 1 ploča za fiksiranje 2 spojnica ½" x14 3 brtva Φ18,5 / 11,5 4 cijev sa koljenom 1/2" x 14 5 bakrena cijev ½"x14 6 kutni ventil za vodu ½" Slika 4a 7 kutni ventil za vodu ¾" 8 brtva Φ 24 / 17 9 plinski kutni ventil ¾" 10 spojnica 3/4" x18 11 cijev 3/4"x 18 12 spojnica 3/4" x18 s konusom 2.3 SPAJANJE UREĐAJA Prije spajanja bojlera sve cijevi sistema treba pažljivo isprati, radi odstranjivanja eventualnih ostataka, koji bi mogli poremetiti ispravan rad uređaja. Ispusna cijev sigurnosnog ventila mora biti spojena na sabirni lijevak, radi odvođenja eventualnog ispusta u slučaju zahvata. Ako je sistem centralnog grijanja iznad nivoa bojlera potrebno je ugraditi nepovratni ventil ili ručne ventile na polaznom i povratnom vodu za grijanje. Spajanje plina se mora izvršiti sukladno propisima o plinskim instalacijama i u skladu sa zahtjevima distributera plina. Kod dimenzioniranja plinskih cijevi od brojila do bojlera, treba voditi računa o kapacitetu protoka (potrošnja) u m 3 /h, kao i odgovarajućoj gustoći predmetnog plina. Presjeci cijevi plinovoda moraju biti takvi, da jamče dovoljnu dobavu plina za zadovoljavanje maksimalnih potreba, ograničavajući pad tlaka između brojila i bilo kojeg korisničkog uređaja, na ne više od: - 1,0 mbar za plin druge kategorije (prirodni plin); - 2,0 mbar za plin treće kategorije (butan ili propan) Unutar plašta je nalijepljena pločica, na kojoj su navedeni tehnički podaci za identifikaciju i vrsta plina, za koji je bojler predviđen. 2.3.1 FILTAR NA PLINSKIM CIJEVIMA U plinski ventil serijski je na ulazu ugrađen filtar, koji ipak nije u stanju zadržati sve nečistoće iz plina i iz cijevi mreže. Radi izbjegavanja lošeg rada ventila, ili u nekim slučajevima radi isključivanja sigurnosnog uređaja kojim je ventil opremljen, preporučuje se na plinskim cijevima ugraditi odgovarajući filtar. 7

2.4 KARAKTERISTIKE VODE ZA NAPAJANJE Voda za napajanje sanitarnog kruga i kruga za grijanje mora biti pripremljena sukladno normi UNI-CTI 8065. U SLJEDEĆIM SLUČAJEVIMA JE APSOLUTNO NEOPHODNA PRIPREMA VODE, KORIŠTENE U UREĐAJU ZA GRIJANJE: - jako razgranati sistemi (s povećanom zapreminom vode); - kod čestog dopunjavanja uređaja; - u slučaju da se pokaže potrebnim djelomično ili potpuno pražnjenje uređaja. 2.5 PUNJENJE SISTEMA Punjenje bojlera i sistema vrši se preko slavine za punjenje (2, slika 5). Tlak punjenja hladnog sistema mora biti između 1-1,2 bara. U fazi punjenja sistema, preporučljivo je isključiti napon na bojleru. Punjenje se vrši polako, kako bi zračni mjehuri imali vremena izaći preko odgovarajućih odušaka. Ako tlak jako prekorači predviđenu granicu, treba ispustiti višak preko odušnog ventila. 2.5.1 Pražnjenje sistema Za ovaj postupak koristi se ispusna slavina (9, slika 5). Prije toga treba isključiti bojler. 1 Sanitarni priključak ulaz / izlaz 2 Slavina za punjenje 3 Sanitarni filtar 4 Sabirnik bypassa 5 Regulator protoka Slika 5 6 Izmjenjivač topline sanitarne vode 7 Mikro prekidači 8 Mjerač protoka vode- mikrosklopka 9 Ispust iz bojlera OPIS 1 Komplet koaksijalnog voda, L. 810 šifra 8084813 2a Produžetak L.1000, šifra 8096100 2b Produžetak L. 500, šifra 8096101 3 Okomiti produžetak L. 200, šifra 8086908 4 Dodatno koljeno 90 0, šifra 8095800 6 Adapter, šifra 8091300 7 Krovni izlazni terminal L.1284, šifra 8091200 8 Vertikalni skupljač kondenzata L 200, šifra 8092803 PAŽNJA: - Instalacija svakog dodatnog koljena 90 smanjuje dopuštenu dužinu za 0,90 m. - Instalacija svakog dodatnog koljena 45 smanjuje dopuštenu dužinu za 0,45 m. - Poželjno je montirati vertikalni skupljač kondenzata (8) za vertikalne visine dimovoda od 2,5 m do max. 4m. Slika 6 8

Za dimovodni priključak izvedbe: C 12 i C 42 dijafragmu Ø 87,5 treba montirati samo ako je ukupna dužina dimovoda manja od 1,8 m. Za priključak kao u izvedbi C 32 koristite dijafragmu u ovisnosti od ukupne dužine koaksijalnog voda. ( bez dodatnih koljena) Instalacija vertikalnog priključka L. 200 Šifra: 8086908 Opcijska dijafragma Ø 86 Šifra: 6028623 Lmin = 1,3 m Lmax = 2,5m Standardna dijafragma Ø 87,5 Lmin = 2,5 m Lmax = 4,0 m Bez dijafragme Lmin = 4,0 m Lmax = 5,0 m Instalacija sa vertikalnim kondenznim kolektorom šifra: 8092803 Standardna dijafragma Ø 87,5 Lmax = 2,5 m Bez dijafragme Lmin = 2,5 m Lmax = 4,0 m 2.6 DIMOVODI / DIMNJACI Dimovod ili dimnjak za odvođenje dimnih plinova u atmosferu, mora zadovoljavati propise o dimovodnim instalacijama, a naročito se moraju poštivati posebni propisi i normativi za bojlere s prirodnim vučenjem u zajednički odvod (vrsta B) i UNI 10641 za bojlere s prinudnim vučenjem (vrsta C). 2.6.1 Postavljanje vodova u postojeće dimnjake Za osposobljavanje ili priključivanje dimnjače na postojeće dimnjake, treba koristiti dimnjače, odobrene od njihovih proizvođača, poštujući preporučene načine instalacije i korištenja, kao i trenutno važeće propise. 2.7 INSTALACIJA KOAKSIJALNOG VODA Koaksijalni usisni i ispusni vod Ø 60/100 isporučuje se u kompletu pod šifrom 8084813, popraćen uputama za montažu. S koljenom, isporučenom u kompletu, maksimalna vodoravna dužina voda ne smije biti veća od 3,4 m u izvedbi «25 BF». Instalacija svakog dodatnog koljena (šifra 8085601) smanjuje dužinu za 1,4 m. Sheme na slici 6 pokazuju nekoliko primjera različitih izvedbi koaksijalnog odvoda. 2.7.1 Dijafragma koaksijalnog voda Bojler se serijski isporučuje s dijafragmom Ø 87,5. Dijafragmu treba instalirati samo, kada je dužina koaksijalnog voda manja od 1,8 m u izvedbi «25 BF» Za postavljanje pogledajte sliku 7. 2.8 INSTALACIJA ODVOJENIH VODOVA Kod instaliranja se dobro pridržavati odredbi važećih normativa, kao i nekih praktičnih savjeta: - Kod izravnog usisavanja izvana kada je vod duži od 1 m, radi izbjegavanja stvaranja kondenzata na vanjskoj strani cijevi u posebno hladnim razdobljima, preporučuje se postavljanje izolacije. - Kada je ispusni vod postavljen izvan zgrade ili u hladnom okruženju, također je potrebna izolacija radi sprječavanja problema pri uključivanja plamenika. U takvim slučajevima na cijevima treba predvidjeti sustav za sakupljanje kondenzata. - U slučaju prolaza dimovoda kroz zapaljive zidove, treba izolirati dio zida kroz koji prolazi dimovodna cijev, uvodnicom od staklene vune debljine 30 mm (između dimovoda i zapaljivog zida) i gustoće 50 kg/m 3. Maksimalna ukupna dužina, dobivena zbrajanjem dužina usisnih i ispusnih cijevi, određuje se padom tlaka na pojedinim priključenim elementima dimovoda i dovoda zraka, koji ne smije biti veći od 7,5 mm H 2 O u izvedbi TABLICA 1 Pad tlaka (mm H 2 O) 25 BF Pribori Ø 80 Usis Ispust Krovni izlaz Koljeno 90 0 MF 0,30 0,40 - Koljeno 45 0 MF 0,20 0,30 - Produžetak L.1000 0,20 0,30 - (vodoravni) Produžetak L.1000 (okomiti) 0,30 0,20 - Ispusni terminal - 0,30 - Usisni terminal 0,10 - - Sabirnik 0,20 - - Krovni terminal L.1390 - - 0,50 Sakupljač kondenzata T - 1,00-9 «25 BF». Za podatke o padu tlaka po elementima dimovoda i usisa pogledajte tablicu 1 i praktični primjer na slici 6/a.

Primjer proračuna instalacije izvedbe «25 BF», gdje je zbroj padova tlaka ugrađenih pojedinačnih elemenata pribora manji od 7,6 mm H 2 O Usis Ispust 7 m vodoravna cijev Ø 80 x 0,20 7 m vodoravna cijev Ø 80 x 0,30 2 kom. koljena 90 0 Ø 80 x 0,30 2 kom. koljena 90 0 Ø 80 x 0,40 1,40-0,60 - - 2,10-0,80 0,30 2.8.1 KIT ZA ODVOJENE VODOVE (slika 8) Kit za odvojene vodove šifra: 8089904, opremljen je dijafragmom za umetanje, koja se mora montirati kao na slici 8, a u ovisnosti o maksimalnom padu tlaka na usisnom i dimovodnom vodu. 1 kom. terminal Ø 80 0,10 Za korištenje priključka zraka u ovoj izvedbi Ukupni gubitak tlaka 2,10 + 3,20 = 5,3 mm H 2 O ispusta, potrebno je izvršiti sljedeće postupke S ovim ukupnim padom tlaka treba iz usisne dijafragme izvaditi (slika 9): odsječke od broja 1 do broja 7. slika 6/a - skinuti dno priključka za zrak, tako da se odreže nekim alatom (a), - preokrenuti priključak zraka (b) i zamijeniti brtvu (5) drugom, isporučenom u kompletu pod šifrom 8089904, - usisnu dijafragmu iz kompleta pod šifrom 8089904 umetnuti pritiskom u sjedište. Sada je moguće umetnuti produžetak ili koljeno u odgovarajuće sjedište, radi dovršenja usisa (nije potrebna nikakva brtva ili kit za brtvljenje. OPIS 1 Spužvasta brtva Ø 125/95 2 Vijak za pričvršćivanje 3 Prirubnica ispusta dima 4 Usisna dijafragma Slika 8 Broj odsječaka za trganje Ukupan pad tlaka u odvojenim priključcima 25 BF mm H 2 O nijedan 0,0 0,8 br. 1 0,8-1,6 br. 1 i 2 1,6 2,4 br. 1-3 2,4 3,1 br. 1-4 3,1 3,8 br. 1-5 3,8-4,5 br. 1-6 4,5 5,2 br. 1-7 5,2 5,8 br. 1-8 5,8 6,4 br. 1 9 6,4 7,0 br. 1-10 - Bez dijafragme 7-7,6 Slika 8 / a 10

VAŽNO: TRI UTORA NA DIJAFRAGMI ( OZNAČENO STRELICOM ) OMOGUĆUJU MONTAŽU DIJAFRAGME U SAMO JEDNOM MOGUĆEM POLOŽAJU 2.8.2 IZVEDBE DIMOVODNOG ISPUSTA Slika 9 /a prikazuje neke od mogućih kombinacija izvedbe s odvojenim vodovima. Slika 9 1 2a 2b 3a 3b 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kit komplet odvojenih vodova, šifra 8089904 Koljeno 90 0 MF, šifra 8077410 Koljeno 90 0 MF s izolacijom, šifra 8077309 Produžetak L.1000, šifra 8096003 Produžetak L.1000 s izolacijom, šifra 8077306 Ispusni terminal, šifra 8089501 Komplet prstenastih maski unutrašnjih/vanjskih, šifra 8091500 Usisni terminal, šifra 8089500 Koljeno 45 0 MF, šifra 8077411 Ispust kondenzata L.135, šifra 8092800 Sabirnik šifra 8091400 Crijep sa zglobom, šifra 8091300 Krovni terminal L.1390, šifra 8091201 Posuda za sakupljanje kondenzata, šifra 8093300 PAŽNJA: U izvedbi C52, ispusni i usisni vodovi ne mogu izlaziti na suprotnim zidovima. Slika 9 / a 11

2.9 FASADNI DIMOVODNI ISPUST (Typ B22 ) pri montaži fasadnih dimovodnih ispusta poštujte sljedeća pravila: - izolirajte dimovodni ispust i instalirajte sakupljač kondenzata u podnožju vertikalne izvedbe. - U slučaju prolaska dimovoda kroz zapaljivi zid (drvo, lamperija itd) obavezno izolirajte dimovod uvodnicom od staklene ( mineralne) vune debljine 30 mm (između dimovoda i zapaljivog zida) i gustoće 50 kg/m 3. Za izvedbu " 25 BF" za takve prolaze postoji specijalni dodatni kit, cod. 8089904. Za zaštitu usisnog dijela postoji opcijski pribor zaštitna rešetka za usis. cod. 8089501. Umjesto njega možete koristiti standardnu zaštitnu kapu koju treba skratiti na 50 mm punog dijela. (vidi sliku 10). Kit cod. 8089904 se isporučuje s dijafragmom za montažu na usisu, koja mora biti upotrijebljena i montirana kao na slici 8 /a, u ovisnosti o maksimalnoj dozvoljenoj dužini dimovodnog voda. Maksimalni ukupni otpor u usisnom i dimovodnom vodu ne smije biti veći od 7,6 mmh 2 O. Za proračun ukupnog otpora koristite tablicu 1. slika 10 2.10 POZICIONIRANJE FASADNOG DIMOVODNOG PRIKLJUČKA Fasadni dimovodni priključci mogu se montirati isključivo na vanjske zidove objekta i to uz poštivanje prvenstveno propisa o plinskim fasadnim uređajima ( plinarski priručnik ) i propisa lokalnog distributera plina, kao i uputa HRVATSKE STRUČNE UDRUGE ZA PLIN. Tablica 2 daje informativni prikaz minimalnih razmaka koji vrijede za Talijansko tržište. TABLICA 2 Uređaji od 7 do 35 kw Položaj terminala (dimnih ispusta) (minimalni razmaci u mm) A- Ispod prozora 600 B- Ispod otvora za prozračivanje 600 C- Ispod krovne nadstrešnice 300 D- Ispod balkona (1) 300 E- Od susjednog prozora 400 F- Od susjednog otvora za prozračivanje 600 G- Od okomitih ili vodoravnih cijevi ili ispusta (2) 300 H- Od ugla zgrade 300 I- Od udubljenja u zgradi 300 L- Od poda ili druge gazne površine 2500 M- Okomito između dva terminala 1500 N- Vodoravno između dva terminala 1000 O- Od susjedne čeone površine bez otvora ili 2000 terminala P- Isto, ali s otvorima ili terminalima 3000 1 - Terminali ispod balkona koji se koristi moraju biti tako postavljeni, da izlazna točka terminala do vanjskog ruba balkona, uključujući visinu zaštitnog grudobrana, ne bude udaljena manje od 2000 mm. 2 - Kod postavljanja terminala treba poštivati razmake ne manje od 1500 mm prema materijalima osjetljivim na utjecaj temperature, vlage i korozije (npr. plastične nadstrešnice ili odvodi kišnice, drvene izbočine itd.), ukoliko ti materijali nisu zaštićeni od djelovanja dima. 2.11 SPAJANJE ELEKTRIKE Bojler je opremljen električnim kabelom za napajanje, koji se u slučaju zamjene mora nabaviti isključivo od SIME. Napajanje se vrši jednofaznom strujom napona 230 V 50 Hz, preko glavnog prekidača zaštićenog osiguračima i s razmakom kontakata najmanje 3 mm. NAPOMENA: Uređaj mora biti spojen na dobro uzemljenje. SIME otklanja svaku odgovornost za štete na osobama i predmetima, uzrokovane lošim uzemljenjem bojlera. 2.11.1 ELEKTRONSKA UPRAVLJAČKA PLOČA (SLIKA 12) Prije svakog zahvata treba isključiti električno napajanje. Skinuti tri vijka (9) koji drže upravljačku ploču i istu povući naprijed, kako bi se mogla nagnuti prema dolje. Radi pristupa dijelovima upravljačke ploče treba odvrnuti četiri vijka koji drže zaštitu (6). 2.11.2 SPAJANJE SOBNOG TERMOSTATA (TA) (SLIKA 12) Za pristup konektoru «TA» treba skinuti poklopac (7) s upravljačke ploče i električki spojiti termostat na stezaljke 10-11, nakon što je skinut postojeći most. Korišteni termostat, čija se instalacija preporuča radi bolje regulacije temperature i ugodnosti boravka, mora imati klasu II, sukladno normativu EN 60730.1 (čist električni kontakt). 12

PAŽNJA: Nakon skidanja dvaju vijaka na prednjoj i jednog na donjoj strani ( 9 ), upravljačku ploču povući naprijed, da se može nagnuti prema dolje. OPIS 1 - Termomanometar 2 - Programator (opcija) 3 - Prekidač OFF/EST/INV/SBLOCCO (EST = ljeto, INV = zima, SBLOCCO = deblokiranje) 4 - Elektronska ploča 5 - Stezaljka uzemljenja 6 - Zaštita instrumenata 7 - Poklopac (TA) 8 - Konektor (TA) 9 - Vijak za pričvršćenje 13 Slika 12

BLU = plavo, BIANCO =bijelo ROSSO = crveno, NERO = crno, ARANCIO = narančasto, MARRONE = smeđe, GRIGIO = sivo, GIALLO/VERDE = žuto/zeleno OPIS SLIKE 13 slika 13 F1 TR PI EV1-2 V PF VP Osigurač (1,6 A) Transformator 230/24 V Pumpa uređaja Namotaj plinskog ventila Ventilator Dimni presostat Presostatski ventil SS TA EAR TRA TS PA FL Sanitarna sonda Sobni termostat Elektroda za paljenje / ionizaciju Transformator za paljenje Sigurnosni termostat Presostat za vodu Mjerač protoka vode C SM OP TF M Prekidač OFF/EST/INV/SBLOCO Sonda grijanja Programator (samo x GB) Dimni termostat Modulator 14

3. KARAKTERISTIKE 3.1. ELEKTRONSKA PLOČA Izrađena je sukladno odredbi za niski napon EEC 73 / 23. Ima napajanje 230 V, a preko ugrađenog transformatora prosljeđuje napon od 24 V na sljedeće sastavne dijelove: modulator, sanitarnu sondu / sondu za grijanje, sobni termostat, mjerač protoka vode i programator. Sustav automatske i kontinuirane modulacije omogućava prilagođavanje snage bojlera različitim zahtjevima uređaja ili korisnika. Elektronski dijelovi imaju garanciju za rad u okruženju s temperaturom od 0 do +60 0 C. 3.1.1 NEISPRAVNOSTI U RADU Na slici 14 su prikazane LED, koje dojavljuju nepravilan i/ili neispravan rad uređaja. 3.1.2 REGULATORI Na elektronskoj ploči se nalaze sljedeći regulatori: (vidi sliku 15) - Trimer «POT. RISC.» (1) regulira maksimalnu vrijednost snage grijanja. Za povećanje vrijednosti trimer okretati u Dvobojna LED isključeno zeleno u slučaju nestanaka napona. Dvobojna LED narančasta u slučaju neispranosti sonde (SM). Bljeska narančasto kada je prenizak tlak vode u sistemu grijanja LED bljeska zeleno u slučaju kvara: ventilatora / zračnog presostata ili kod " 25 OF" isključenje senzora dimnih plinova LED bljeska NARANĐASTO prenizak pritisak vode u sistemu. Crvena LED znači blokadu paljenja / djelovanje sigurnosnog dimnog termostata: okrenuti prekidač OFF / EST / INV / SBLOCCO u položaj ( ) radi ponovnog pokretanja uređaja. Slika 14 smjeru kazaljke na satu, a za smanjivanje u obrnutom smjeru. - Trimer «POT. ACC.» (6) za mijenjanje razine tlaka paljenja (STEP) plinskog ventila. Ovisno o vrsti plina korištenog u bojleru, treba regulirati trimer tako, da se na plameniku postigne tlak od cca 3 mbara za metan i 7 mbara za butan (G30 i propan G31). Za povećanje vrijednosti trimer okretati u smjeru kazaljke na satu, a za smanjivanje u obrnutom smjeru. Tlak paljenja može se regulirati samo u prvih deset (10) sekundi rada plamenika, odn. u 10 sekundi od potpale. Nakon namještanja tlaka paljenja (STEP) ovisno o vrsti plina, treba provjeriti da li je tlak plina u grijanju još na prethodno namještenoj vrijednosti. - Konektor «METANO/GPL» (4) Kada je ovaj konektor isključen, bojler je pripremljen za rad s metanom, a kada je uključen, za rad s tekućim plinom (GPL). 1 2 3 4 5 Trimer «snaga grijanja» Osigurač (F 1,6 A) Sanitarni potenciometar Konektor «METAN/TEKUĆI PLIN» Konektor «poništavanje kašnjenja» 6 7 8 9 10 Trimer «snaga paljenja» Crvena LED za blokadu Potenciometar grijanja Dvobojna LED zeleno/narančasto Konektor «TA» (sobni termostat) NAPOMENA: Za pristup trimerima za regulaciju (1) i (6) skinuti gumb potenciometra grijanja Slika 15 15

- Konektor «ANN. RIT» (5) Elektronska ploča je u fazi zagrijavanja programirana s tehničkim zastojem između gašenja i ponovnog paljenja od cca 90 sekundi, do kojega dolazi kod uključivanja uređaja na hladno i kod sljedećih ponovnih uključivanja. Time se izbjegava uključivanje i isključivanje u vrlo kratkim razmacima. Kod svakog ponovnog uključivanja, nakon perioda sporog paljenja, bojler će cca 1 minutu imati minimalni tlak modulacije, koji će kasnije narasti na namješteni tlak grijanja. Uključivanjem mosta, isključit će se programirano vrijeme čekanja od 90 sekundi, kao i period rada s minimalnim tlakom u fazi uključivanja. U tom slučaju će vremena između isključivanja i sljedećih uključivanja biti u funkciji razlike od 5 0 C, koju snimi sonda grijanja (SM). PAŽNJA: Svi gore navedeni postupci moraju se povjeriti ovlaštenim djelatnicima, jer se u suprotnom gube prava iz garancije. 3.2 SONDE ZA SNIMANJE TEMPERATURE 3.2.1 Izvedba «25 BF» Sonda grijanja djeluje kao granični termostat, određujući gašenje plamenika, kada je snimljena temperatura veća od 85 0 C. Temperatura ponovnog uključivanja grijanja je namještena na 80 0 C. Ako je sonda (SM) neispravna, ne radi ni grijanje ni topla voda. U Tablici 3 navodimo vrijednosti otpora (Ω), koje se dobivaju na sondi za grijanje u ovisnosti o trenutnoj temperaturi. TABLICA 3 Temperatura Otpor (Ω) ( 0 C) 20 12.090 30 8.313 40 5.828 50 4.161 60 3.021 70 2.229 80 1.669 3.2.2 Izvedba «25 OF» U Tablici 3 su navedene vrijednosti otpora (Ω), koje se dobivaju na sanitarnoj sondi i sondi za grijanje kod promjena temperature. Ako je sonda (SM) neispravna, bojler ne radi u obje funkcije. Ako je sanitarna sonda (SS) neispravna, bojler radi samo u funkciji grijanja. 3.3 ELEKTRONSKO PALJENJE Paljenje i kontrola plamena se vrši samo jednom elektrodom na plameniku, koja jamči maksimalnu sigurnost, s vremenima djelovanja za slučajno gašenje ili nedostatak plina unutar jedne sekunde. 3.3.1 Radni ciklus Okrenuti gumb na ljeto ili zimu, kontrolirajući preko uključivanja LED-a postojanje napona. Paljenje plamenika se događa u roku od najviše 10 sekundi. Može se dogoditi da izostane paljenje, što izaziva uključivanje signala za blokadu uređaja, što se može protumačiti na slijedeći način: - Nedostatak plina Elektroda za paljenje stalno izbacuje iskru tijekom maksimalno 10 sekundi. Ako ne dođe do paljenja plamenika uređaj se blokira. To se događa kod prvog paljenja nakon dugih razdoblja mirovanja, uz prisustvo zraka u cijevima. Uzrok može biti zatvorena plinska slavina ili jedna od zavojnica el. magnetskog plinskog ventila s prekinutim namotajem, što ne dopušta otvaranje ventila. - Elektroda ne baca iskru U bojleru se primjećuje samo otvaranje plina na plameniku, a nakon 10 sekundi se uključuje kontrolna žaruljica za blokadu. Uzrok može biti prekinuti kabel elektrode ili njegovo slabo pričvršćivanje na spojnicu transformatora za paljenje. Elektroda je na masi ili je jako istrošena i treba ju zamijeniti. Nečist ili oštećen visokonaponski kabel. Neispravan visokonaponski trafo ili elektronska ploča. U slučaju nestanka napona, plamenik se odmah isključuje, ali se nakon povrata napona bojler automatski uključuje. 3.4 "25 OF" SIGURNOSNI UREĐAJ NA STRANI DIMNIH PLINOVA Uređaj (pozicija 18, slika 3) djeluje blokirajući rad plinskog ventila, kada je povrat dimnih plinova u prostoriju stalan i u takvoj količini, da postaje opasno po zdravlje. Djelovanje uređaja izaziva blokiranje bojlera u smislu izostanka paljenja plamenika. U tom će slučaju biti potrebno okrenuti gumb prekidača u položaj, da bi se bojler ponovno uključio. Ako se blokada ponavlja, treba pažljivo provjeriti dimovod i dimnjak, i izvršiti sve izmjene i potrebne zahvate za uspostavu njegove djelotvornosti. Dobro je savjetovati se sa ovlaštenim serviserom. 3.5 " 25 BF " ZRAČNI PRESOSTAT ( slika 16) zračni presostat je fiksno podešen na vrijednost 9,5 14,4 mm H2O, kako bi se osigurao siguran i besprijekoran rad uređaja i pri maksimalnim dužinama dimovoda 3.6 "25 OF" PRESOSTAT ZA VODU Presostat za vodu (pozicija 15, slika 3) trepćućim svjetlosnim signalom javlja nedovoljan pritisak vode u sistemu grijanja i djeluje blokiranjem rada plamenika, kada je tlak u sistemu bojlera manji od vrijednosti 0,6 bara. Za ponovnu uspostavu rada plamenika, tlak uređaja treba dovesti na vrijednosti između 1-1,2 bara. 16

3.7 MJERAČ PROTOKA VODE - MAGNETSKI U izvedbi «25 OF» mjerač protoka (pozicija 8, slika 5) trepćućim svjetlosnim signalom javlja nedovoljan protok vode u sistemu grijanja, i djeluje blokiranjem rada plamenika, kada ne snimi cirkulaciju vode u sanitarnom toku. U izvedbi «BF» mjerač djeluje blokiranjem rada plamenika kada ne snimi cirkulaciju vode u primarnom krugu (> 400 lit/h). Za ponovnu uspostavu rada plamenika treba provjeriti tlak u uređaju, te rad pumpe i ispravnost mjerača protoka 3.8 RASPOLOŽIVI DOBAVNI TLAK UREĐAJA Raspoloživi dobavni tlak uređaja za grijanje prikazan u ovisnosti o kapacitetu protoka vode (dijagram, slika 17 ) RASPOLOŽIVI DOBAVNI TLAK ( mbar ) PROTOK VODE ( l / h ) Slika 17 3.9 ELEKTRO SPAJANJE UREĐAJA PO ZONAMA Za ovu vrstu spajanja treba koristiti posebnu električnu liniju, na koju treba priključiti sobne termostate, s pripadajućim ventilima ili pumpama za zonu. Mikroprekidači ili kontakti releja spajaju se na stezaljke 10-11 «TA» elektronske kartice, nakon što je skinut postojeći most (slika 18). slika 17 / a 17

NAPOMENA: Releji se koriste samo ako zonski ventili nemaju mikroprekidače OPIS TA-TA1 VZ-VZ1 R-R1 CR-CR1 P-P1 Sobni termostat za zonu Zonski ventil Zonski releji Kontakt releja ili mikroprekidač zonskog ventila Zonska pumpa Slika 18 OVLAŠTENI UVOZNIK, DISTRIBUTER I GENERALNI SERVIS ZA REPUBLIKU HRVATSKU «EMOS-PROMET» PROIZVODNJA, TRGOVINA, ZASTUPANJE I USLUGE, UVOZ-IZVOZ, d.o.o. 49232 RADOBOJ, Radoboj 362 a 49000 KRAPINA, Zagrebačka cesta 26, TEL.(049) 372-293 TEL/FAX: (049) 371-720, e-mail: info@emos.hr Internet : www.emos.hr 18

4 UPORABA I ODRŽAVANJE 4.1 Regulacija temperature sanitarne vode Sustav s potenciometrom za regulaciju temperature sanitarne vode, s područjem regulacije od 30-60 C nudi dvostruku prednost: Bojler se savršeno prilagođava bilo kojoj vrsti sanitarnog uređaja, bilo da se radi o sustavu miješanja mehaničkog ili termostatskog tipa. Toplinska snaga se regulira automatski ovisno o traženoj temperaturi, čime se postiže osjetna ušteda goriva. NAPOMENA: Radi izbjegavanja mogućih nesporazuma, podsjećamo da umnožak razlike temperature ( C) između ulaza i izlaza sanitarne vode u bojleru, sa protočnim kapacitetom mjerenim na potrošačkoj slavini (lit/h) nikada neće moći biti veći od korisne snage, koju razvija bojler. Za mjerenje i provjeru kapaciteta i temperature sanitarne vode treba koristiti odgovarajuće instrumente, vodeći računa o postojećem gubljenju temperature na potezu cijevi između bojlera i točke mjerenja. 4.2 Regulacija sanitarnog kapaciteta Regulacija protoka sanitarne vode vrši se regulatorom kapaciteta na skretnici (5, slika 5). Podsjećamo, da su kapaciteti i odgovarajuće temperature korištene tople sanitarne vode, navedene u točki 1.3, postignute postavljanjem regulatora brzine cirkulacijske pumpe na maksimalnu vrijednost. U slučaju smanjenja kapaciteta sanitarne vode treba očistiti filtar (3, slika 5), montiran na ulazu u skretnicu. Tlak plina na sapnicama mbar Tlak plina na sapnicama mbar mbar Odnos tlaka plina i snage grijanja za metan Izlazna snaga grijanja kw (kcal/h) slika 19 Odnos tlaka plina i snage grijanja za butan (G30) 4.3 Regulacija izlazne snage Za promjenu izlazne snage grijanja koja je tvornički podešena na približno 16 kw, regulaciju izvršiti na trimeru ( 1, slika 15). Okretanjem u smjeru kazaljke na satu povećavamo snagu, a u obrnutom smjeru smanjujemo izlaznu snagu grijanja. Slike 19-19/a-19/b daju okvirne vrijednosti odnosa tlaka plina na sapnicama i podešene snage u ovisnosti o vrsti plina. 4.3.1 mjerenje tlaka plina na sapnicama za mjerenje tlaka plina priključiti manometar na mjerni priključak s donje strane plinskog ventila. Tlak plina na sapnicama mbar Izlazna snaga grijanja kw (kcal/h) slika 19 / a Odnos tlaka plina i snage grijanja za propan (G31) Izlazna snaga grijanja kw (kcal/h) slika 19 / b Kod modela BF priključak manometra izvršiti prema slici 20. Isti način priključka koristimo i za regulaciju minimalne i maksimalne vrijednosti tlaka plina na sapnicama ili kod preregulacije uređaja za drugu vrstu plina. OPIS 1 - mjerni priključak na ulazu plina 2 mjerni priključak na izlazu plina 3 nepropusna komora za sagorijevanje 4 diferencijalni manometar slika 20 4.4 Plinski ventil Bojler ima plinske ventile SIT 845 SIGMA / HONEYWELL VK 4105M / SIEMENS VGU 50 (slika 21). Plinski ventil je baždaren na dvije vrijednosti tlaka: maksimalnu i minimalnu, koje odgovaraju, ovisno o vrsti plina, vrijednostima u Tablici 4. Baždarenje tlaka plina na maksimalnu i minimalnu vrijednost vrši se 19

tvornički u SIME, te nije preporučljivo mijenjanje istih. Samo u slučaju promjene vrste plina za napajanje (metan na butan ili propan ili gradski plin) dopuštena je promjena radnog tlaka. 4.5 Prijelaz na drugu vrstu plina Taj postupak smije vršiti samo ovlašteni djelatnik, jer se u suprotnom gubi pravo na garanciju. Po završetku promjene radnih tlakova treba zapečatiti regulatore. OPIS 1 modulator 2 svitak el. mag. ventila EV1 EV2 3 mjerni priključak za mjerenje ulaznog tlaka plina 4 mjerni priključak za mjerenje izlaznog tlaka plina 5 VENT- mjerni priključak slika 21 TABLICA 4 Maksimalni tlak Struja modulatora Minimalni tlak Struja modulatora Vrsta plina plamenika mbar plamenika mbar 25 OF 25 BF ma 25 OF 25 BF ma Metan (G20) 11,1 11,8 130 2,2 2,3 0 Butan (G30) 27,7 28,5 165 5,0 5,9 0 Propan (G31) 35,7 36,5 165 6,4 7,7 0 * maksimalni tlak plamenika osiguran je samo onda kada je ulazni tlak veći od maksimalnog za najmanje 3 mbar. Za prijelaz sa zemnog plina na propan-butan treba izvršiti sljedeće radnje ( slika 22): - Zatvoriti plinski ventil. - Demontirati nosač sapnica i plamenika (3) - zamijeniti plinske sapnice (6) s odgovarajućim, za željenu vrstu plina, uz obaveznu upotrebu bakrenih podloški (4). Koristite se ključem Φ7. Za propan-butan plin, na štampanoj ploči treba umetnuti konektor (METANO/GPL). Za Gradski plin konektor ostaje izvađen. (4 na slici 15). - za podešavanje vrijednosti maksimalnog i minimalnog tlaka plina slijediti upute u poglavlju 4.5.1. - nakon izvršenog prijelaza na drugu vrstu plina obavezno to označite i upišite na natpisnoj pločici uređaja. OPIS NAPOMENA: kod sastavljanja plamenika i nosača, 1 - Matica ½'' obavezno zamijeniti plinsku brtvu i izvršiti kontrolu 2 Kontra matica ½'' 5 - Plamenici nepropusnosti svih plinskih spojeva. (kontrolu izvršiti 3 Nosač sapnica i plamenika 6 - Sapnica M6 sapunicom, a nikako ne otvorenim plamenom). 4 - Podložna pločica Ø 6,1 7 Vijak slika 22 20

4.5.1 Podešavanje tlakova na plinskom ventilu Podešavanje maksimalnog tlaka vrši se na sljedeći način (slika 22 / a) - Spojiti U-cijev ili manometar na izlazni priključak plinskog ventila. - U izvedbi «BF» treba spojiti manometar kako je naznačeno na slici 20. - Skinuti kapicu modulatora (1) - Gumb sanitarnog potenciometra postaviti na maksimalnu vrijednost. - Uključiti bojler preko četveroputnog komutatora i otvoriti slavinu tople sanitarne vode. - Viljuškastim ključem 10 okretati maticu (3) i tražiti vrijednost maksimalnog tlaka, navedenog u Tablici 4: tlak se smanjuje okretanjem matice suprotno od kazaljke na satu, a povećava se u obrnutom smjeru. Nekoliko puta isključiti i uključiti bojler sa stalno otvorenom slavinom tople sanitarne vode, te provjeriti da li tlak odgovara vrijednostima u Tablici 4. Nakon izvršene regulacije maksimalnog tlaka treba pristupiti regulaciji minimalnog tlaka: Slika 22 / a - Isključiti napajanje modulatora - S gumbom sanitarnog potenciometra na maksimalnoj vrijednosti, otvorenom slavinom tople sanitarne vode i uključenim plamenikom, držeći blokiranom maticu (3), okretati vijak (2) i tražiti vrijednost minimalnog tlaka navedenog u Tablici 4. - Tlak se smanjuje okretanjem vijka suprotno od kazaljke na satu, a povećava se okretanjem u smjeru kazaljke na satu. - Više puta uključiti i isključiti bojler uz stalno otvorenu slavinu tople vode, te provjeriti da li tlak odgovara određenim vrijednostima. - Ponovno dovesti električni napon na modulator. Vratiti plastičnu kapicu (1). Vratiti crijevo na VENT priključak i zategnuti vijke na mjernim priključcima. 4.6 Demontaža plašta Radi lakšeg održavanja bojlera moguće je potpuno skinuti plašt, kako je pokazano na slici 23. 4.7 Čišćenje i održavanje Čišćenje bojlera vrši se na sljedeći način: Isključiti napon na bojleru i zatvoriti plinski ventil. Demontirati plašt i grupu plamenici plinski sabirnik. Čistiti usmjerenim mlazom stlačenog zraka prema unutrašnjosti plamenika, tako da se izbaci eventualna nataložena prašina. Zatim očistiti izmjenjivač topline odstranjivanjem prašine i eventualnih ostataka izgaranja. Za čišćenje izmjenjivača topline, kao i za plamenik, nikada se ne smiju koristiti kemijski proizvodi ili čelične četke. Osigurati da gornja šupljikava strana plamenika bude slobodna od naslaga. Ponovno montirati skinute dijelove bojlera, pazeći na redoslijed. Provjeriti rad glavnog plamenika. Nakon montaže svih plinskih spojeva treba provjeriti nepropusnost, koristeći vodenu otopinu sapuna ili druge odgovarajuće proizvode zabranjena je uporaba otvorenog plamena. Kod održavanja bojlera preporučuje se ne koristiti kalcijev klorid za plastični monoblok. Održavanje i servis bojlera vrši se jednom godišnje, van sezone grijanja, a po pozivu korisnika. 4.7.1 Funkcija dimnjačara (slika 24) Za provjeru izgaranja u bojleru treba okrenuti prekidač i držati ga u položaju, dok dvobojna zelena/narančasta kontrolna žaruljica ne počne isprekidano bljeskati. Tada će bojler početi raditi u načinu grijanja s maksimalnom snagom, uz isključivanje kod 80 C i ponovno uključivanje kod 70 C. Prije uključivanja funkcije dimnjačara treba provjeriti da li su ventili radijatora ili eventualni zonski ventili otvoreni. Slika 23 Bljeskajuća zelena/narančasta kontrolna žaruljica Slika 24 21

Provjera se može izvršiti i u sanitarnom načinu rada. zato je dovoljno, nakon uključivanja funkcije dimnjačara, uzimati vodu na jednoj ili više slavina. Bojler i u tim uvjetima radi s maksimalnom snagom, uz isključivanje kod 80 C i ponovno uključivanje kod 70 C. Za vrijeme provjere moraju ostati otvorene slavine za toplu vodu. Nakon provjere izgaranja treba isključiti bojler okretanjem prekidača u položaj (OFF) i zatim vratiti prekidač na željeni način rada. PAŽNJA: Funkcija dimnjačara se automatski isključuje nakon 15 minuta ili nakon zadovoljavanja potražnje sanitarne vode. 4.8 PROBLEMI U RADU Plamenik se ne uključuje a cirkulacijska pumpa radi. Provjeriti da li tlak vode ima vrijednost 1-1,2 bara. Mjerač protoka vode je neispravan, treba ga zamijeniti. Glavni plamenik se ne uključuje ni kod uzimanja sanitarne vode, ni za grijanje. Provjeriti i eventualno zamijeniti mjerač protoka vode. Dimni termostat djeluje. Treba deblokirati uređaj (izvedba «25 OF»). Provjeriti da li napon dolazi do zavojnica plinskog ventila. Provjeriti rad ventila i eventualno ga zamijeniti. Provjeriti rad dimnog presostata (izvedba «BF»). Ventilator radi ali sa smanjenim brojem okretaja i ne uključuje dimni presostat. Zato ga treba zamijeniti (izvedba «BF»). Zamijeniti elektronsku ploču. Bojler se uključuje ali se nakon 10 sekundi blokira. Provjeriti da li su kod spajanja elektrike poštivani položaji faze i nule. Neispravna elektroda za paljenje / ionizaciju i treba ju zamijeniti. Zamijeniti elektronsku ploču. Plinski ventil ne modulira na grijanju niti na sanitarnoj vodi. Sonda je prekinuta i treba ju zamijeniti. Modulator ima prekinut namotaj. Provjeriti da li struja na modulatoru odgovara navedenim tehničkim karakteristikama. Zamijeniti elektronsku ploču jer je neispravna. Bojler stvara buku ili praskanje u izmjenjivaču. Provjeriti da nije blokirana cirkulacijska pumpa i po potrebi ju deblokirati. Osloboditi rotor cirkulacijske pumpe od nečistoća ili nakupljenog taloga. Cirkulacijska pumpa je pregorjela ili ima manji broj okretaja od predviđenog i treba ju zamijeniti. Provjeriti da li snaga bojlera odgovara stvarnim potrebama uređaja za grijanje. Često se uključuje sigurnosni ventil bojlera. Kontrolirati da li je zatvorena slavina za punjenje. Ako dobro ne zatvara, treba ju zamijeniti. Kontrolirati ekspanzionu posudu i pridržavati se preporučenih vrijednosti. Kontrolirati baždarenje sigurnosnog ventila i po potrebi ga zamijeniti. Provjeriti da li spremnik ima dovoljnu zapreminu za količinu vode u uređaju. Provjeriti tlak pred-punjenja ekspanzione posude. Zamijeniti ekspanzionu posudu, ako je neispravna. Radijatori se zimi ne zagrijavaju. Prekidač OFF/EST/INV/SBLOCCO je u položaju za ljeto (EST), te ga treba prebaciti u zimski položaj (INV). Sobni termostat je prenisko reguliran ili ga treba zamijeniti ako je neispravan. Električni spojevi sobnog termostata nisu ispravni. Glavni plamenik loše radi: žuti plamen, previsok plamen. Provjeriti ispravnost tlaka plina u plameniku. Provjeriti čistoću plamenika. Provjeriti da li je ispravno instaliran koaksijalni dimovod (izvedba «BF»). Miris ne sagorenog plina. Provjeriti čistoću bojlera Provjeriti da li je dovoljan potlak u dimovodu. Provjeriti da nije prevelika potrošnja plina. 22

Bojler radi ali se temperatura ne povećava. Provjeriti da potrošnja plina nije manja od predviđene. Provjeriti čistoću bojlera. Provjeriti da li veličina bojlera odgovara sustavu grijanja. Kod uključivanja grijanja ili tople vode u izvedbi «BF», ne uključuje se ventilator. Uvjeriti se da dimni presostat radi i da se pripadajući kontakt nalazi u uvjetima mirovanja. Provjeriti i eventualno odstraniti nečistoće ili kondenzat u spojnim cjevčicama dimnog presostata. Potrebno je zamijeniti dimni presostat. Zamijeniti elektronsku ploču. UPOZORENJE - U slučaju kvara i/ili neispravnog rada uređaja, treba ga isključiti bez bilo kakvog pokušaja popravka i/ili izravnog zahvata. Obratiti se isključivo na ovlašteni tehnički servis. - Instalacija bojlera i bilo koji drugi zahvat servisa ili održavanja moraju biti izvršeni od kvalificiranih djelatnika. Apsolutno je zabranjeno neovlašteno rukovati uređajima, koje je zapečatio proizvođač. - Apsolutno je zabranjeno ometati cirkulaciju na usisnim rešetkama i otvoru za prozračivanje prostora, u kojem je uređaj instaliran. - Proizvođač otklanja odgovornost za eventualne štete od nepravilne uporabe uređaja. OVLAŠTENI UVOZNIK, DISTRIBUTER I GENERALNI SERVIS ZA REPUBLIKU HRVATSKU «EMOS-PROMET» PROIZVODNJA, TRGOVINA, ZASTUPANJE I USLUGE, UVOZ-IZVOZ, d.o.o. 49232 RADOBOJ, Radoboj 362 a 49000 KRAPINA, Zagrebačka cesta 26, TEL.(049) 372-293 TEL/FAX: (049) 371-720, e-mail: info@emos.hr Internet : www.emos.hr 23