ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚ0ΕΣΗ. στο σχέδιο νόμου «Κύρωση της Τροποποίησης της Σύμβασης για τη Φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού» Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Σχετικά έγγραφα
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΣ ΤΗ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. της Αλβανίας περί Συνεργασίας των Υπουργείων Δημόσιας Τάξης αυτών σε θέματα αρμοδιότητάς τους»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. για την εφαρμογή των οικονομικών συμφωνιών που δεσμεύουν

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ στον Τοµέα της Υγείας και της Ιατρικής»

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Βασιλείου του Μαρόκου για την Αµοιβαία Συνεργασία σε Τελωνειακά Θέµατα

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Τροποποιητικού Πρωτοκόλλου

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΣ ΤΗ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στο σχέδιο νόμου «Κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης

1. Γενικό Μέρος. 2. Ειδικό Μέρος ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Ανταλλαγή πληροφοριών κατόπιν αιτήσεως. Στο άρθρο αυτό κατ αρχήν καθορίζεται ο γενικός κανόνας

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο πρώτο. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης. της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. ειδική µέριµνα ώστε να διαχυθεί και να εφαρµοστεί

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας Τουρκίας σχετικά µε τις ληξιαρχικές εγγραφές»

Κύρωση Συµφωνίας ανταλλαγών και συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ελληνικής Δη- µοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Λαϊκής

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της τροποποίησης της Σύµβασης µεταξύ της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Καναδά για την αποφυγή της Διπλής Φορολογίας και την

συνεργασία τους στον τοµέα των ταχυδροµικών και τηλεπικοινωνιακών ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου για τα Προνόµια και τις Ασυλίες του Κέντρου Επιβολής Νόµου της Νοτιοανατολικής Ευρώπης»

ΑΝΑΤΥΠΩΣΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

µων της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Υπουργείου Γεωργίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήννων

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της δι ανταλλαγής ρηµατικών και Τεχνολογικής συνεργασίας µεταξύ των Κυβερνήσεων

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Σύµβασης που απαλλάσσει

Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας

µων πράξεων κατά της ασφάλειας των σταθερών εγκαταστάσεων στην υφαλοκρηπίδα» ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συµφωνίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Αθήνα, 9 Μαΐου 2018 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας

µερών. Το άρθρο 11 της Συµφωνίας περιγράφει τις διαδικασίες αναφορικά µε τη χρησιµοποίηση αεροσκαφών κατά

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 7. Προβλέπει την σύναψη ειδικών συµφωνιών και πρόσθετων. Άρθρο 8

Κύρωση της Συµφωνίας για Εισαγωγή Τροποποιήσεων σε Μερικές Διατάξεις της Συµφωνίας Αεροπορικών. στο σχέδιο νόµου Κύρωση της Συµφωνίας για Εισαγωγή

Το άρθρο 4 αναφέρεται στη χρηµατοδότηση των δραστηριοτήτων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Συµφωνία µεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων της Ελληνικής

Α. Επί του Μνηµονίου που κυρώνεται µε το παρόν σχέδιο. Β. Επί των κατ ιδίαν παραγράφων του Μνηµονίου ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Νιγηρίας για οικονοµική,

στο σχέδιο νόµου: «Κύρωση της Απόφασης µε αριθµό 131 του Συµβουλίου Διοικητών της Τράπεζας Εµπορίου

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Δηµοκρατίας της Βραζιλίας για συνεργασία µεταξύ Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Βραζιλίας»

Κύρωση της Συµφωνίας για κινηµατογραφική συµπαραγωγή ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου για την «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Αναφέρονται οι κύριες µορφές δραστηριότητας για την υλοποίηση και διευκόλυνση της οικονοµικής συνεργασίας. συνεργασία

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Α. Επί της Συμφωνίας που κυρώνεται με το παρόν σχέδιο νόμου:

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Αθήνα, 11 Ιουνίου Προς τη Βουλή των Ελλήνων ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας σε θέµατα Τύπου και Πληροφόρησης»

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΝΟΜΟΣ 4493/2017. Άρθρο πρώτο

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Πολιτιστικής Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Σοσιαλιστικής Δηµοκρατίας

στο σχέδιο νόµου «Μνηµόνιο Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων της

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ. Συντονιστικό Κέντρο Στρατηγικών Θαλάσσιων Μεταφορών (ΠΟΣΚΕΣΘΑΜ)» Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ»

Κύρωση της Πολυµερούς Συµφωνίας Αρµόδιων Αρχών για την Αυτόµατη Ανταλλαγή Πληροφοριών Χρηµατοοικονοµικών Λογαριασµών και διατάξεις εφαρµογής

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΝΑΤΥΠΩΣΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωσης της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Δη-

της Λαϊκής Δηµοκρατίας της Κίνας για την ασφαλή ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ

Πρωτ. Από τα επίσηµα Πρακτικά της ΡΛ, 5 Ιουνίου 2019, Συνεδρίασης της Ολοµέλειας της Βουλής, στην οποία ψηφίστηκε το παρακάτω σχέδιο νόµου:

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου που τροποποιεί τη Σύµβασης µεταξύ της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Βασιλείου του Βελγίου για την αποφυγή

ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου σχετικά µε τα µελήµατα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισσαβώνας»

29

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. της Λευκορωσίας για τις διεθνείς οδικές επιβατικές και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Μεταρρύθµισης του Υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης µε σκοπό

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Συνεργασίας

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

NOMOΣ ΥΠ ΑΡΙΘΜ. 4616

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Θέτοντας τα ανωτέρω υπόψη της Βουλής εισηγούμαστε την ψήφιση του υποβαλλόμενου σχεδίου νόμου.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης στον Τοµέα των Δασών µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ

στο σχέδιο νόµου «Επείγουσες ρυθµίσεις επενδυτικών σχεδίων ν. 3908/2011 και π.δ. 33/2011»

(Α/RES/50/202/ ) ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο πρώτο. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας της Κυβέρνησης Συµβούλιο της Ουκρανίας για την Αµοιβαία Προστασία Διαβαθµισµένων Πληροφοριών περί Άµυνας.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Από το άρθρο 12 προβλέπεται ότι η παρούσα Συµφωνία,

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση τoυ Πέµπτου Πρωτοκόλλου για τα Εκρηκτικά Κατάλοιπα Πολέµου στη Σύµβαση ή περιορισµό χρήσης Ορισµένων Συµβατικών

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 6. Η έναρξη ισχύος της συµφωνίας. Άρθρο 7. Διάρκεια, ανανέωση και καταγγελία της συµφωνίας. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Επί του άρθρου 8. Επί των άρθρων 9 και 10 Στο άρθρο 9 ορίζεται ότι οποιαδήποτε διαφωνία προκύπτει

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 4

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας Πολιτιστικής Κύρωση της Συµφωνίας Πολιτιστικής Συνεργασίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας

Transcript:

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚ0ΕΣΗ στο σχέδιο νόμου «Κύρωση της Τροποποίησης της Σύμβασης για τη Φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού» Προς τη Βουλή των Ελλήνων Με το προτεινόμενο σχέδιο νόμου σκοπείται η κύρωση της Τροποποίησης της διεθνούς Συμφωνίας του ΔΟΑΕ για τη φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού (Convention on the Physical Protection of nuclear material), η ο- ποία υιοθετήθηκε στις 8 Ιουλίου 2005, στο πλαίσιο της διπλωματικής διάσκεψης που συγκλήθηκε στη Βιέννη για το σκοπό αυτό από τα Κράτη-Μέρη στην τροποποιούμενη διεθνή Συμφωνία του 1979 για τη φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού (στο εξής CPPNM). Κύριος σκοπός της τροποποίησης της CPPNM είναι η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της, ώστε αυτή, πλέον, αφ ενός να καλύπτει την προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούνται για ειρηνικούς σκοπούς, και, αφ ετέρου, να επιβάλει στα Κράτη-Μέρη σειρά υποχρεώσεων περί λήψεως μέτρων φυσικής προστασίας. Η εν λόγω τροποποίηση αφορά στα ακόλουθα άρθρα της CPPNM: - Στο άρθρο 1 της Σύμβασης CPPNM προστίθενται δύο νέοι ορισμοί και, πιο συγκεκριμένα, ο ορισμός της «πυρηνικής εγκατάστασης» και ο ορισμός της «δολιοφθοράς». - Προστίθεται νέο άρθρο 1 Α, στο οποίο ορίζεται ότι, πέραν του σκοπού της διατήρησης σε παγκόσμιο επίπεδο της φυσικής προστασίας πυρηνικού υλικού και εγκαταστάσεων, επιπλέον στόχος είναι η πρόληψη και καταστολή πράξεων που στρέφονται σε βάρος τους, καθώς και η διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ των Κρατών- Μερών για τα θέματα αυτά. - Το άρθρο 2 της CPPNM αντικαθίσταται από νέο κείμενο, στο οποίο καταρχήν ορίζεται ότι η φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού για ειρηνικούς σκοπούς εφαρμόζεται στο πλαίσιο της χρήσης, αποθήκευσης και μεταφοράς του. Ορίζεται, επίσης, ότι η ευθύνη για την εγκαθίδρυση, εφαρμογή και διατήρηση του καθεστώτος φυσικής προστασίας ανήκει εξ' ολοκλήρου στο Κράτος. Με έμφαση σημειώνεται ότι οι δραστηριότητες των ενόπλων δυνάμεων κατά τη διάρκεια μιας ένοπλης σύρραξης, όπως οι όροι αυτοί νοούνται σύμφωνα με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, δεν καλύπτονται από την παρούσα σύμβαση, όπως επίσης δεν καλύπτονται και οι δραστηριότητες των ενόπλων δυνάμεων ενός Κράτους κατά την άσκηση των επισήμων καθηκόντων τους. Περαιτέρω, ορίζεται ότι η παρούσα σύμβαση δεν αφορά σε πυρηνικό υλικό, το οποίο χρησιμοποιείται ή φυλάσσεται για στρατιωτικούς σκοπούς, ούτε και σε πυρηνικές εγκαταστάσεις που περιέχουν τέτοιο υλικό. - Προστίθεται στη CPPNM νέο άρθρο 2 Α, με το οποίο ενισχύεται η σύμβαση με την καθιέρωση υποχρεώσεων στα Κράτη - Μέρη, με κύριο στόχο την προστασία πυρηνικού υλικού και εγκαταστάσεων κατά της κλοπής, της δολιοφθοράς αλλά και την ανάκτηση του χαμένου πυρηνικού υλικού σε συνδυασμό με την ελαχιστοποίηση των ραδιολογικών συνεπειών της δολιοφθοράς. Περαιτέρω, τα συμβαλλόμενα Μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να καθιερώσουν ένα νομοθετικό και κανονιστικό πλαίσιο φυσικής προστασίας, να συστήσουν αρχές αρμόδιες για την εφαρμογή του εν λόγω νομοθετικού και κανονιστικού πλαισίου καθώς και να λάβουν όλα τα σχετικά και α- παραίτητα για το σκοπό αυτό μέτρα. Στο πλαίσιο αυτό, τα Μέρη αναλαμβάνουν να εφαρμόζουν, στο βαθμό του δυνατού, τις θεμελιώδεις αρχές οι οποίες ρητά ορίζονται στο άρθρο 2 Α (Κρατική ευθύνη, Νομοθετικό και Κανονιστικό πλαίσιο, Ασφάλεια, Εμπιστευτικότητα κ.λ.π.). - Το άρθρο 5 της CPPNM αντικαθίσταται από νέα διάταξη, με την οποία καθιερώνεται ως υποχρέωση η συνεργασία μεταξύ των Κρατών -Μερών στις περιπτώσεις της κλοπής ή της όποιας άλλης παράνομης αφαίρεσης πυρηνικού υλικού καθώς και η συνδρομή του ενός προς το άλλο προς αποκατάσταση και προστασία του υλικού αυτού. Στο πλαίσιο αυτό, ορίζονται οι επιμέρους μορφές που θα πρέπει να λάβει η εν λόγω συνεργασία. Περαιτέρω, στις περιπτώσεις που τα Κράτη χρειάζονται ειδικότερη καθοδήγηση ως προς το σχεδιασμό, τη συντήρηση και τη βελτίωση των συστημάτων φυσικής προστασίας του πυρηνικού υλικού στις διεθνείς μεταφορές, η, κατά τα ανωτέρω, συνεργασία θα πραγματοποιείται είτε απευθείας μεταξύ των Κρατών είτε μέσω του ΔΟΑΕ και άλλων διεθνών οργανισμών. Το ίδιο ισχύει και για τις περιπτώσεις, που τα Κράτη χρειάζονται καθοδήγηση σχετικά με το σχεδιασμό, τη συντήρηση και τη βελτίωση των εθνικών τους συστημάτων φυσικής προστασίας πυρηνικού υλικού και εγκαταστάσεων κατά τη χρήση του πυρηνικού υλικού σε εθνικό επίπεδο, κατά την α- ποθήκευση αλλά και τη μεταφορά του. - Το άρθρο 6 της CPPNM αντικαθίσταται από νέα διάταξη, σύμφωνα με την οποία τα Κράτη-Μέρη θα πάρουν τα κατάλληλα μέτρα, σύμφωνα με την εθνική τους νομοθεσία, προκειμένου να προστατεύσουν την εμπιστευτικότητα μυστικών πληροφοριών που θα περιέλθουν σε αυτά είτε από άλλα Κράτη είτε στο πλαίσιο της εφαρμογής της παρούσας σύμβασης, σχετικά με θέματα ασφάλειας του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων. - Η πρώτη παράγραφος του άρθρου 7 της CPPNM α- ντικαθίσταται από νέο κείμενο, σύμφωνα με το οποίο τα Μέρη υποχρεούνται να ενσωματώσουν στην εσωτερική τους νομοθεσία και να καταστήσουν ποινικά κολάσιμες τις ακόλουθες πράξεις, οι οποίες, σημειωτέον, εμπεριέχουν τη διάσταση της τρομοκρατικής ενέργειας και τελέστηκαν εκ προθέσεως: α. Διάπραξη πράξης, χωρίς νόμιμη εξουσία, η οποία συνίσταται στη λήψη, κατοχή, χρήση, μεταφορά, παραποίηση, διάθεση ή διασπορά πυρηνικού υλικού, εφόσον οι πράξεις αυτές προκαλούν ή πρόκειται να προκαλέσουν θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό σε κάθε πρόσωπο ή σημαντική ζημιά σε περιουσιακά στοιχεία ή στο περιβάλλον. β. Κλοπή πυρηνικού υλικού γ. Υπεξαίρεση ή δόλια απόκτηση πυρηνικού υλικού. δ. Παράνομη μεταφορά, αποστολή ή μετακίνηση πυρηνικού υλικού μέσα ή έξω από ένα Κράτος ε. Πράξη, η ο- ποία στρέφεται κατά της πυρηνικής εγκατάστασης ή πράξη που παρεμβαίνει στη λειτουργία της εγκατάστασης, ενώ ο υπαίτιος με πρόθεση προκαλεί ή γνωρίζει ότι η πράξη του πιθανόν να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό σε κάθε πρόσωπο ή σημαντική ζημιά σε περιουσιακά στοιχεία ή στο περιβάλλον, μέσω της έκθεσης σε ραδιενέργεια ή της απελευθέρωσης ραδιενεργών ου-

1α σιών, εκτός εάν η εν λόγω πράξη γίνεται σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία του Κράτους-Μέρους, στο έδαφος του οποίου βρίσκεται η εγκατάσταση. στ. Πράξη με την οποία ζητείται πυρηνικό υλικό με α- πειλή ή χρήση βίας ή με κάποιας άλλης μορφής εκφοβισμό, ζ. Απειλή. η. Απόπειρα διάπραξης των υπό β. και ε. πράξεων θ. Συμμετοχή σε οποιαδήποτε από τις υπό α.-η. πράξεις. ι. Η οργάνωση και ο συντονισμός άλλων προσώπων προκειμένου να διαπράξουν κάποια από τις υπό α.-η. ως άνω πράξεις και κ. η διάπραξη των ως άνω πράξεων από ομάδα προσώπων με κοινό στόχο. - Μετά το άρθρο 11 της CPPNM, προστίθενται δύο νέα άρθρα 11 Α και 11 Β, ως εξής: Με το άρθρο 11 Α εισάγεται ρύθμιση, σύμφωνα με την οποία κανένα από τα αδικήματα του άρθρου 7 δεν θα θεωρείται για τους σκοπούς της έκδοσης ή της αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής ως πολιτικό αδίκημα ή ως αδίκημα συνδεόμενο με πολιτικό αδίκημα ή εμπνεόμενο από πολιτικά κίνητρα. Συνεπώς, ένα αίτημα έκδοσης ή αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής, βασισμένο σε ένα τέτοιο αδίκημα δεν μπορεί να απορριφθεί και μόνον βάσει του ότι αφορά σε ένα πολιτικό αδίκημα ή σε αδίκημα συνδεόμενο με πολιτικό αδίκημα ή εμπνεόμενο από πολιτικά κίνητρα. Σκοπός του άρθρου αυτού είναι η μη εξαίρεση από το ρυθμιστικό πεδίο του άρθρου 7 των πράξεων πολιτικού χαρακτήρα. Τούτο, διότι, όπως είναι γνωστό, οι πράξεις πολιτικού χαρακτήρα εξαιρούνται, συνήθως, από την έκδοση σύμφωνα με τις εσωτερικές έννομες τάξεις των Κρατών και, για το λόγο αυτό, δεν θα πρέπει να συμβεί κάτι τέτοιο και με ενέργειες σε βάρος του πυρηνικού υ- λικού και των εγκαταστάσεων, όπως π.χ. οι τρομοκρατικές. Συνεπώς, σύμφωνα με το νέο αυτό άρθρο, και οι πράξεις αυτές υπάγονται στις αξιόποινες εκείνες πράξεις, ο δράστης των οποίων θα υπόκειται σε έκδοση. Με το άρθρο 11Β ορίζεται ότι καμιά διάταξη της παρούσας συμφωνίας δεν θα ερμηνεύεται ότι επιβάλλει έκδοση ή αμοιβαία δικαστική συνδρομή, εάν το Κράτος- Μέρος προς το οποίο το αίτημα έχει βάσιμους λόγους να πιστεύει ότι το συγκεκριμένο αίτημα υποβάλλεται με α- πώτερο σκοπό τη δίωξη ή την τιμωρία ενός προσώπου λόγω φυλής, θρησκείας, υπηκοότητας, εθνικής καταγωγής ή πολιτικών πεποιθήσεων. Προστίθεται νέο άρθρο 13 Α, κατά το οποίο καμιά διάταξη της παρούσας συμφωνίας δεν θα έχει επιπτώσεις στη μεταφορά της πυρηνικής τεχνολογίας για ειρηνικούς σκοπούς, εφόσον αυτή διενεργείται με σκοπό την ενίσχυση του πυρηνικού υλικού και της πυρηνικής τεχνολογίας. Η παρ. 3 του άρθρου 14 της CPPNM αντικαθίσταται α- πό νέο κείμενο, κατά το οποίο, σε περίπτωση τέλεσης πράξης σε βάρος πυρηνικού υλικού υπό καθεστώς εσωτερικής χρήσης, αποθήκευσης ή μεταφοράς ή σε βάρος πυρηνικής εγκατάστασης και εφόσον ο δράστης παραμένει στο έδαφος του Κράτους όπου έγινε η πράξη, το εν λόγω συμβαλλόμενο Κράτος δεν υποχρεούται να παράσχει πληροφορίες σχετικά με τις ποινικές διαδικασίες, οι οποίες προκύπτουν από μια τέτοια αξιόποινη πράξη. Το άρθρο 16 της CPPNM αντικαθίσταται από νέα διάταξη, κατά την οποία, πέντε χρόνια μετά την έναρξη ι- σχύος της τροποποίησης της CPPNM, θα συγκληθεί διάσκεψη των Μερών προκειμένου να εξετάσει θέματα ε- φαρμογής της Τροποποίησης της CPPNM. Επιπλέον, σε διαστήματα όχι μικρότερα των πέντε ετών, η πλειοψηφία των Κρατών-Μερών μπορεί να προτείνει μέσω του θεματοφύλακα τη σύγκληση περαιτέρω διασκέψεων για τον ί- διο σκοπό, θέτοντας τα ανωτέρω υπόψη της Βουλής των Ελλήνων, εισηγούμεθα την ψήφιση του υποβαλλόμενου σχεδίου νόμου. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 20 Δεκεμβρίου 2010 ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Γ. Παπακωνσταντίνου Δ. Δρούτσας ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ Μ. Χρυσοχοϊδης Κ. Μπιρμπίλη ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Α. Λοβέρδος Χ. Καστανίδης ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ Χ. Παπουτσής ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ Κύρωση της Τροποποίησης της Σύμβασης για τη Φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού Άρθρο πρώτο Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγματος, η τροποποίηση της Σύμβασης για τη Φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού (ν. 1636/1986 ΦΕΚ 106 Α'), που υπογράφηκε στη Βιέννη, στις 8 Ιουλίου 2005, το κείμενο της οποίας σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής:

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31 Άρθρο δεύτερο Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Τροποποίησης της Σύμβασης που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 20 παρ. 2 της Σύμβασης. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 20 Δεκεμβρίου 2010 ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Γ. Παπακωνσταντίνου Δ. Δρούτσας ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ Μ. Χρυσοχοϊδης Κ. Μπιρμπίλη ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Α. Λοβέρδος Χ. Καστανίδης ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ Χ. Παπουτσής Αριθμ. 214/24/2010 ΕΚΘΕΣΗ Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους (άρθρο 75 παρ. 1 του Συντάγματος) στο σχέδιο νόμου του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας «Κύρωση της τροποποίησης της Σύμβασης για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού» Με τις διατάξεις του υπόψη νομοσχεδίου, προτείνεται η κύρωση της τροποποίησης της Σύμβασης για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού που υπογράφηκε στη Βιέννη στις 8 Ιουλίου 2005. Ειδικότερα: Α. Με το άρθρο πρώτο κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγματος, η προαναφερόμενη τροποποίηση, με τις διατάξεις της οποίας προβλέπονται, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα: - Συμπληρώνεται το πεδίο των ορισμών της αρχικής Σύμβασης (ν. 1636/1986), με την προσθήκη και τον προσδιορισμό της έννοιας των όρων «πυρηνικές εγκαταστάσεις» και «δολιοφθορά». - Ορίζεται, ως σκοπός της Συμφωνίας: ί) η διατήρηση, σε όλο τον κόσμο, της αποτελεσματικής φυσικής προστασίας του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούνται για ειρηνικούς σκοπούς, ii) η αποτροπή και αντιμετώπιση αδικημάτων συναφών με αυτό το υλικό και τις εγκαταστάσεις και iii) η διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ των Συμβαλλόμενων Κρατών, ως προς τα αναφερόμενα θέματα. - Επανακαθορίζεται το πεδίο εφαρμογής της Συμφωνίας. Συγκεκριμένα προβλέπεται ότι θα έχει ισχύ, υπό την οριζόμενη προϋπόθεση, για το πυρηνικό υλικό το ο- ποίο χρησιμοποιείται για ειρηνικούς σκοπούς κατά τη χρήση, αποθήκευση και μεταφορά του, καθώς και για τις πυρηνικές εγκαταστάσεις, που χρησιμοποιούνται για ό- μοιους σκοπούς. Επίσης προβλέπεται, μεταξύ άλλων, ότι: α) Η ευθύνη για τη θέσπιση, εφαρμογή και διατήρηση ενός καθεστώτος φυσικής προστασίας, εντός ενός Συμβαλλόμενου Κράτους, επαφίεται, εξ ολοκλήρου, στο Κράτος αυτό. β) Καμία διάταξη της κυρούμενης Συμφωνίας δεν (ΐ) θα έχει επιπτώσεις στα κυριαρχικά δικαιώματα ενός Κράτους, (ii) θα έχει επιπτώσεις σε άλλα δικαιώματα, υποχρεώσεις και ευθύνες των Συμβαλλόμενων Κρατών, βάσει του διεθνούς δικαίου, (iii) θα ερμηνεύεται ως νόμιμη εξουσιοδότηση χρήσης ή απειλή χρήσης βίας κατά πυρηνικού υλικού ή πυρηνικών εγκαταστάσεων, τα οποία χρησιμοποιούνται για ειρηνικούς σκοπούς, κ.λπ. γ) Οι δραστηριότητες των ενόπλων δυνάμεων, κατά τη διάρκεια μιας ένοπλης σύγκρουσης, καθώς και οι δραστηριότητες οι οποίες αναλαμβάνονται από τις στρατιωτικές δυνάμεις ενός Κράτους, κατά την άσκηση των επίσημων καθηκόντων του, δεν διέπονται από την υπό κύρωση Συμφωνία, στο βαθμό που αυτές διέπονται από άλλους κανόνες του διεθνούς δικαίου. - α. Ορίζεται ότι κάθε Συμβαλλόμενο Κράτος θα θεσπίζει, εφαρμόζει και διατηρεί ένα καθεστώς κατάλληλης φυσικής προστασίας, το οποίο θα ισχύει για το πυρηνικό υλικό και τις πυρηνικές εγκαταστάσεις που τελούν υπό τη δικαιοδοσία του, με κύριο στόχο την (ϊ) προστασία τους κατά της κλοπής και της δολιοφθοράς, (ii) την ανάκτηση αγνοούμενου ή κλαπέντος πυρηνικού υλικού (iii) το μετριασμό ή την ελαχιστοποίηση των ραδιολογικών συνεπειών της δολιοφθοράς, κ.λπ. β. Για την εφαρμογή των προαναφερομένων τα Συμβαλλόμενα Μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να καθιερώσουν, (i) ένα νομοθετικό και ρυθμιστικό πλαίσιο, το οποίο θα διέπει τη φυσική προστασία (θα συμπεριλαμβάνονται σ' αυτό και σχετικές κυρώσεις), (ii) μια αρμόδια αρχή ή αρχές, υπεύθυνη για την εφαρμογή του ανωτέρω πλαισίου και (iii) κατάλληλα μέτρα, τα οποία απαιτούνται για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων. γ. Αναφέρονται οι θεμελιώδεις αρχές φυσικής προστασίας πυρηνικού υλικού και πυρηνικών εγκαταστάσεων που θα εφαρμόζει κάθε Συμβαλλόμενο Κράτος για την υλοποίηση των παραπάνω υποχρεώσεων. - Ορίζεται ο τρόπος συνεργασίας μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών, (i) σε περίπτωση απειλής δολιοφθοράς πυρηνικού υλικού ή πυρηνικών εγκαταστάσεων ή σε περίπτωση δολιοφθοράς τους, (ii) σχετικά με το σχεδιασμό, τη συντήρηση και τη βελτίωση των συστημάτων φυσικής προστασίας του πυρηνικού υλικού, στον τομέα των διεθνών μεταφορών, κ.λπ. - Επανακαθορίζονται, οι εκ προθέσεως διαπραττόμενες πράξεις, οι οποίες συνιστούν τιμωρητέο αδίκημα από κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος, βάσει του εθνικού του δικαίου.

32 - Προβλέπεται ότι: α) κανένα από τα οριζόμενα αδικήματα δεν θα θεωρείται, για τους σκοπούς της έκδοσης ή της αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής, ως πολιτικό αδίκημα ή ως αδίκημα συνδεόμενο με πολιτικό αδίκημα ή ως αδίκημα εμπνεόμενο από πολιτικά κίνητρα, β) καμία διάταξη της κυρούμενης Συμφωνίας δεν θα έ- χει επιπτώσεις στη μεταφορά της πυρηνικής τεχνολογίας για ειρηνικούς σκοπούς, η οποία διενεργείται προκειμένου να ενισχύσει τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων, κ.λπ. 8. Ρυθμίζονται θέματα αναφορικά με το χρόνο επανεξέτασης εφαρμογής της τροποποιούμενης Συμφωνίας κ.λπ. Η ανωτέρω επιβάρυνση θα καλυφθεί από πιστώσεις που θα εγγράφονται στον κρατικό προϋπολογισμό. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 20 Δεκεμβρίου 2010 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Γ. Παπακωνσταντίνου Μ. Χρυσοχοΐδης Β. Με το άρθρο δεύτερο σε συνδυασμό με το άρθρο 20 του ν. 1636/86 ορίζεται ο χρόνος έναρξης ισχύος της τροποποιούμενης Συμφωνίας και του υπό ψήφιση νόμου. Γ. Από τις προτεινόμενες διατάξεις προκαλούνται σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού τα ακόλουθα οικονομικά αποτελέσματα: - Ετήσια δαπάνη από (ϊ) το σχεδιασμό, συντήρηση και βελτίωση του εθνικού μας συστήματος προστασίας του πυρηνικού υλικού, (ii) τη συνεργασία και συνδρομή εκ μέρους της χώρας μας, για την ανάκτηση κλαπέντος πυρηνικού υλικού, (iii) τη σύσταση της αρμόδιας αρχής για την εφαρμογή του νομοθετικού και ρυθμιστικού πλαισίου της φυσικής προστασίας του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων κ.λπ. - Ενδεχόμενη αύξηση εσόδων του δημοσίου από την επιβολή κυρώσεων στους παραβάτες των όρων και απαιτήσεων, που πρέπει να πληρούνται, για την φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων. Αθήνα, 27 Δεκεμβρίου 2010 Ο Γενικός Διευθυντής Βασίλειος Κατριβέσης ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ (Της παραγράφου 3 του άρθρου 75 του Συντάγματος) στο σχέδιο νόμου «Κύρωση της Τροποποίησης της Σύμβασης για τη Φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού» Από την εφαρμογή των διατάξεων του υπό κύρωση σχεδίου νόμου, θα επέλθει οικονομική επιβάρυνση του Κρατικού Προϋπολογισμού, το ύψος της οποίας δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί επακριβώς εκ των προτέρων.