Ελένη Μέλλου ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΟΎΛΑΣ Eμπρός για ανακύκλωση, γιατί έχουμε αργήσει Εικονογράφηση: Ηλέκτρα Γαλάνη
Copyright Eleni Mellou 2016 Published in England by AKAKIA Publications, 2017 ΕΛΕΝΗ ΜΕΛΛΟΥ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΟΎΛΑΣ Eμπρός για ανακύκλωση, γιατί έχουμε αργήσει ISBN: 978-1-910714-94-2 Copyright Eleni Mellou 2016 CopyrightHouse.co.uk ID: Cover Image: Outside cover and design of the book: Electra Galani Mixed and Designed by AKAKIA Publications 19 Ashmead, Chase Road, N14 4QX, London, UK T. 0044 207 1244 057 F. 0044 203 4325 030 www.akakia.net publications@akakia.net All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, microfilming, recording, or otherwise, without the prior permission in writing of the Author and the AKAKIA Publications, at the address above. 2017, London, UK
Πρόλογος Το παιδικό αυτό βιβλίο, είναι η συνέχεια του παιδικού βιβλίου, με τίτλο: «Για να σώσουμε τη Φύση, Ανακύκλωση ας αρχίσει» (2007, αυτοέκδοση), το οποίο είχε εικονογραφηθεί από τα παιδιά του 4ου Νηπιαγωγείου Καλυβίων (Λαγονήσι), που είχα τότε τη Διεύθυνση. Η έκδοσή του συνέπεσε με το ξεκίνημα προγράμματος Ανακύκλωσης του Δήμου Σαρωνικού. Δωρίστηκε σε αυτούς που συμμετείχαν στις διάφορες οικολογικές δραστηριότητες του Δήμου (π.χ. στη διάρκεια Αναδάσωσης του Παντείου Όρους στα Καλύβια). Το ίδιο βιβλίο επανεκδίδεται από τις εκδόσεις ΑΚΑΚΙΑ. Το βιβλίο αυτό που κρατάτε στα χέρια σας βοηθά στην ανάπτυξη της συνείδησης του μικρού παιδιού για την προστασία του περιβάλλοντος και ειδικότερα για την Ανακύκλωση. Βοηθά τα παιδιά να κατανοήσουν ότι η Ανακύκλωση είναι απαραίτητη όπως η ίδια η ζωή. Τα παιδιά ευαισθητοποιούνται μέσα από τις σελίδες του βιβλίου αυτού και οδηγούνται στη σωστή διαχείριση των σκουπιδιών. Επειδή τα παιδιά είναι το μέλλον του πλανήτη, τα σχολεία έχουν τη μεγαλύτερη ευθύνη για την διατήρησή του. Εκπαιδεύοντας τα παιδιά στην προστασία του περιβάλλοντος, θα επιτύχουμε την προστασία της Φύσης που είναι το σπίτι όλων μας. Τα γραφόμενα του βιβλίου έχουν οργανωθεί με τέτοιο τρόπο, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους εκπαιδευτικούς για θεατρικούς σκοπούς. Τα έσοδα από τις πωλήσεις του βιβλίου αυτού θα ενισχύσουν οικονομικά το Παιδικό χωριό SOS Βάρης, που βασικός σκοπός του είναι να προστατεύει και να φροντίζει παιδιά που έχουν ανάγκη. Ευχαριστώ όλους όσους βοήθησαν για τη δημιουργία του βιβλίου και ιδιαίτερα τη φιλόλογο κα Στρατιδάκη Ελένη και τον σκηνοθέτη κ. Νικητάκη Γιάννη για την πολύτιμη βοήθειά τους. Επίσης ευχαριστώ την εικονογράφο κα Γαλάνη Ηλέκτρα για τη μεγάλη της υπομονή στη συνεργασία της μαζί μου. Εύχομαι τέλος το βιβλίο να εκπληρώσει τους ιερούς σκοπούς για τους οποίους έχει δημιουργηθεί. 7 Η συγγραφέας Ελένη Μέλλου (PhD) τ. Σχολική Σύμβουλος Επιμελήτρια έκδοσης ηλεκτρονικού περιοδικού «Μάθε για το Παιδί» mathegiatopaidi@gmail.com mathegiatopaidi.blogspot.com emellou3@gmail.com Tel: 0044(0)7955327866 00306976120067
8 9
10 11
Λίγα λόγια για την συγγραφέα Η Ελένη Μέλλου (PhD) ήταν από το 2007 μέχρι το 2013 Σχολική Σύμβουλος Προσχολικής Αγωγής στην Ανατολική Αττική. Γεννήθηκε στην Καρδίτσα, το 1958. Είναι έγγαμη και μητέρα τριών αγοριών. Αποφοίτησε από τη Σχολή Νηπιαγωγών Καρδίτσας με άριστα το 1978. Δίδαξε σε ιδιωτικά και δημόσια Νηπιαγωγεία. Το 1985 μετεκπαιδεύτηκε στο Μ.Δ.Δ.Ε. (Μαράσλειο Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης) και τελείωσε τις σπουδές της το 1987 με άριστα. Με υποτροφία του ΙΚΥ, το 1993 απέκτησε διδακτορικό τίτλο από το Πανεπιστήμιο Bristol της Αγγλίας. Μελέτησε τη σχέση ανάμεσα στο θεατρικό παιχνίδι και στη δημιουργικότητα στα νήπια. Το 1996 αποσπάσθηκε στα ελληνικά Νηπιαγωγεία της Μεγάλης Βρετανίας και των Η.Π.Α., όπου εργάστηκε στο πρόγραμμα «Παιδεία Ομογενών». Παρουσίασε εισηγήσεις για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας σαν δεύτερη/ξένη γλώσσα. Σχεδίασε πρόγραμμα σπουδών Προσχολικής Αγωγής για τα Ελληνικά Νηπιαγωγεία της Αμερικής. Δίδαξε θεατρικό παιχνίδι στο ΙΕΚ Βάρης. Έχει δημοσιεύσει πολλές παι- 49
50 δαγωγικές εργασίες στα εκπαιδευτικά περιοδικά: Early Child Development and Care, The Journal of Creative Behavior και Σύγχρονη Εκπαίδευση. Παρουσίασε επίσης πολλές εισηγήσεις σε συνέδρια, σεμινάρια και ημερίδες. Ήταν συντονίστρια σε τέσσερα περιβαλλοντικά προγράμματα (ΕΠΕΑΕΚ), σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Είναι συγγραφέας του παιδικού βιβλίου με τίτλο: «Για να σώσουμε τη Φύση, Ανακύκλωση ας αρχίσει» (2007) (αυτοέκδοση). Το 2012 ολοκλήρωσε την επιμέλεια του τρίτομου συλλογικού έργου, που εκδόθηκε με χορηγίες ιδιωτικών σχολείων, με γενικό τίτλο: «Βοήθημα εκπαιδευτικού μικρών παιδιών. Θεωρία & Πράξη» (1ος τόμος: Διαχείριση προβλημάτων στο Νηπιαγωγείο για την ομαλή μετάβαση στο Δημοτικό, 2ος τόμος: Γνωστικά αντικείμενα - Αξιολόγηση, 3ος τόμος: Projects και Δημιουργικότητα). Τα έσοδα της πρώτης έκδοσης ενισχύουν τον εθελοντικό οργανισμό για παιδιά «Το Χαμόγελο του Παιδιού» και της δεύτερης έκδοσης το Παιδικό Χωριό SOS Βάρης. Ο τεταρτος τόμος του έργου έχει αναρτηθεί στο ιστολόγιο: mathegiatopaidi.blogspot.com. Το έργο αυτό συνεχίζεται από μία ομάδα εθελοντών εκπαιδευτικών στο δωρεάν ηλεκτρονικό περιοδικό με τίτλο «Μάθε για το παιδί», που αναρτάται στο παραπάνω ιστολόγιο. Είναι μέλος της Ο.Μ.Ε.Ρ. (Παγκόσμια Οργάνωση για την Προσχολική Αγωγή). Από τις 17 Ιουλίου 2013 διανύει περίοδο συνταξιοδότησης. Λίγα λόγια για την εικονογράφο Η Ηλέκτρα Γαλάνη σπούδασε Φωτογραφία και Οπτικοακουστικές Τέχνες, με ειδίκευση στις Πολυμεσικές Εφαρμογές, στην Αθήνα και Animation στην Βαρκελώνη (2007). Συμμετείχε στην δημιουργία πολυμεσικών έργων με κύριο άξονα την ψηφιακή αφήγηση, ως εικονογράφος και animator και έχει συνεργαστεί με το εργαστήριο Νέων Τεχνολογιών στην Επικοινωνία, την Εκπαίδευση και τα ΜΜΕ του Πανεπιστημίου Αθηνών. Δουλειά της έχει παρουσιαστεί και βραβευτεί σε ελληνικά και διεθνή φεστιβάλ ψηφιακής δημιουργίας. Τα τελευταία χρόνια ασχολείται με τον σχεδιασμό ψηφιακών, διαδραστικών εφαρμογών (design for online media & mobile applications) και αυτό είναι το δεύτερο παιδικό βιβλίο που εικονογραφεί. www.artcele.gr 51
Έργα της ίδιας «Βοήθημα εκπαιδευτικού μικρών παιδιών. Θεωρία & Πράξη» Τρίτομο συλλογικό έργο 1ος τόμος: Διαχείριση προβλημάτων στο Νηπιαγωγείο για την ομαλή μετάβαση στο Δημοτικό, 2ος τόμος: Γνωστικά αντικείμενα - Αξιολόγηση, 3ος τόμος: Projects και Δημιουργικότητα (πληροφορίες: mathegiatopaidi.blogspot.com) 52 «Περιπέτειες με την οικογένεια της Ανακυκλωσούλας - Για να σώσουμε την φύση, ανακύκλωση ας αρχίσει» Εκδόσεις ΑΚΑΚΙΑ