ETONNEZ-VOUS, EMERVEILLEZ-VOUS! Εθπιαγείηε θαη Θαπκάζηε!

Σχετικά έγγραφα
Διδακτική των Φυσικών Επιστημών στην Προσχολική Εκπαίδευση

3 ΑΠΙΔ ΑΘΖΔΗ ΘΟΚΟΙΟΓΗΑ ΠΟΤ ΑΛΣΗΚΔΣΩΠΗΕΟΛΣΑΗ ΚΔ ΦΤΗΘΖ ΘΑΗ ΚΑΘΖΚΑΣΗΘΑ ΙΤΘΔΗΟΤ

La Déduction naturelle

iii. iv. γηα ηελ νπνία ηζρύνπλ: f (1) 2 θαη

Θέμα εργασίας: Η διάκριση των εξουσιών

Βασιλική Σαμπάνη Μαντάμ Μποβαρύ: Αναπαραστάσεις φύλου και σεξουαλικότητας

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ. (Σχολείο).

H ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ

ΟΠΤΙΚΗ Α. ΑΝΑΚΛΑΣΖ - ΓΗΑΘΛΑΣΖ

Γ ΣΑΞΖ ΔΝΗΑΗΟΤ ΛΤΚΔΗΟΤ ΔΞΔΣΑΕΟΜΔΝΟ ΜΑΘΖΜΑ: ΜΑΘΖΜΑΣΗΚΑ ΘΔΣΗΚΩΝ ΚΑΗ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΩΝ ΠΟΤΓΩΝ ΤΝΑΡΣΖΔΗ ΟΡΗΑ ΤΝΔΥΔΗΑ (έως Θ.Bolzano) ΘΔΜΑ Α

ΠΑΝΔΛΛΑΓΗΚΔ ΔΞΔΣΑΔΗ Γ ΣΑΞΖ ΖΜΔΡΖΗΟΤ ΓΔΝΗΚΟΤ ΛΤΚΔΗΟΤ Γευηέρα 11 Ηουνίου 2018 ΔΞΔΣΑΕΟΜΔΝΟ ΜΑΘΖΜΑ: ΜΑΘΖΜΑΣΗΚΑ ΠΡΟΑΝΑΣΟΛΗΜΟΤ. (Ενδεικηικές Απανηήζεις)

x-1 x (x-1) x 5x 2. Να απινπνηεζνύλ ηα θιάζκαηα, έηζη ώζηε λα κελ ππάξρνπλ ξηδηθά ζηνπο 22, 55, 15, 42, 93, 10 5, 12

ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΚΤΣΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2007 ΓΙΑ ΣΟ ΓΤΜΝΑΙΟ Παπασκευή 26 Ιανουαπίου 2007 Σάξη: Α Γυμνασίου ΥΟΛΕΙΟ..

Πολυεπίπεδα/Διασυμδεδεμέμα Δίκτυα

COURBES EN POLAIRE. I - Définition

Αζκήζεις ζτ.βιβλίοσ ζελίδας 13 14

Τεχνικές του δράματος και Διδακτική των ζωντανών γλωσσών. Η συμβολή τους στη διαμόρφωση διαπολιτισμικής συνείδησης

Μονοψϊνιο. Αγνξά κε ιίγνπο αγνξαζηέο. Δύναμη μονοψωνίος Η ηθαλόηεηα πνπ έρεη ν αγνξαζηήο λα επεξεάζεη ηελ ηηκή ηνπ αγαζνύ.

Απνηειέζκαηα Εξσηεκαηνινγίνπ 2o ηεηξάκελν

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗ ΦΥΣΙΚΗ. Ύλη: Εσθύγραμμη Κίνηζη

Κευάλαιο 8 Μονοπωλιακή Συμπεριφορά- Πολλαπλή Τιμολόγηση

B-Δέλδξα. Τα B-δέλδξα ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηε αλαπαξάζηαζε πνιύ κεγάισλ ιεμηθώλ πνπ είλαη απνζεθεπκέλα ζην δίζθν.

Ηαχόρταγη μικρή κάμπια. La chenille qui fait des trous. Ηαχόρταγη μικρή κάμπια. La chenille qui fait des trous

ΔΕΟ 13. Ποσοτικές Μέθοδοι. θαη λα ππνινγίζεηε ην θόζηνο γηα παξαγόκελα πξντόληα. Να ζρεδηαζηεί γηα εύξνο πξντόλησλ έσο

Το φως θερμαίνει - Ψυχρά και Θερμά χρώματα

Δξγαιεία Καηαζθεπέο 1 Σάμε Σ Δ.Κ.Φ.Δ. ΥΑΝΙΧΝ ΠΡΧΣΟΒΑΘΜΙΑ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ. ΔΝΟΣΗΣΑ 11 ε : ΦΧ ΔΡΓΑΛΔΙΑ ΚΑΣΑΚΔΤΔ. Καηαζθεπή 1: Φαθόο κε ζσιήλα.

ΛΙΜΝΗ ΤΣΑΝΤ. Σρήκα 1. Σρήκα 2

Παιχνίδι γλωζζικής καηανόηζης με ζχήμαηα!

Βάσεις Δεδομέμωμ. Εξγαζηήξην V. Τκήκα Πιεξνθνξηθήο ΑΠΘ

EL Eνωμένη στην πολυμορυία EL A8-0046/319. Τροπολογία

Τηλζφωνο: Ε-mail: Ώρες διδασκαλίας: 16:00 19:15 μμ

f '(x)g(x)h(x) g'(x)f (x)h(x) h'(x) f (x)g(x)

ΓΗΑΓΩΝΗΣΜΑ ΣΤΑ ΜΑΘΖΜΑΤΗΚΑ. Ύλη: Μιγαδικοί-Σσναρηήζεις-Παράγωγοι Θεη.-Τετν. Καη Εήηημα 1 ο :

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ Δ. ΔΤΡΔΗ ΣΟΤ ΜΔΣΑΥΗΜΑΣΙΜΟΤ FOURIER ΓΙΑΦΟΡΩΝ ΗΜΑΣΩΝ

Ζαχαρίας Μ. Κοντοπόδης Εργαστήριο Λειτουργικών Συστημάτων ΙΙ

ΦΥΣΙΚΗ ΤΩΝ ΡΕΥΣΤΩΝ. G. Mitsou

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

ΤΕΧΝΙΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ. Ήπειρος (Ελλάδα)

ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΚΤΣΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2007 ΓΙΑ ΣΟ ΓΤΜΝΑΙΟ Παπασκευή 26 Ιανουαπίου 2007 Σάξη: Α Γυμνασίου ΥΟΛΕΙΟ..

ΔΝΓΔΙΚΤΙΚΔΣ ΛΥΣΔΙΣ ΣΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΔΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΔΙΟΥ ΓΔΥΤΔΡΑ 27 ΜΑΪΟΥ 2013

Δξγαζηεξηαθή άζθεζε 03. Σηεξενγξαθηθή πξνβνιή ζην δίθηπν Wulf

ΚΕΦ. 2.3 ΑΠΟΛΤΣΗ ΣΘΜΗ ΠΡΑΓΜΑΣΘΚΟΤ ΑΡΘΘΜΟΤ

Ενδεικτικά Θέματα Στατιστικής ΙΙ

ΑΠΑΝΤΗΣΔΙΣ ΓΙΚΤΥΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ II ΔΠΑΛ

Plutarque : Vie de Solon, 19 Le constituant (594)

ΣΟ ΑΠΛΟ ΕΚΚΡΕΜΕ. Σν απιό εθθξεκέο απνηειείηαη από κηα κάδα m ζηελ άθξε αβαξνύο. λήκαηνο κήθνπο L,ηνπ νπνίνπ ην άιιν άθξν είλαη εμαξηεκέλν ζε αθιόλεην

ΣΡΑΠΕΖΑ ΘΕΜΑΣΩΝ Α ΛΤΚΕΙΟΤ

Φςζική Πποζαναηολιζμού Γ Λςκείος. Αζκήζειρ Ταλανηώζειρ 1 ο Φςλλάδιο

Να ζρεδηάζεηο ηξόπνπο ζύλδεζεο κηαο κπαηαξίαο θαη ελόο ιακπηήξα ώζηε ν ιακπηήξαο λα θσηνβνιεί.

Monsieur Pierre Fabre Président Fondateur

Σύνθεζη ηαλανηώζεων. Έζησ έλα ζώκα πνπ εθηειεί ηαπηόρξνλα δύν αξκνληθέο ηαιαληώζεηο ηεο ίδηαο ζπρλόηεηαο πνπ πεξηγξάθνληαη από ηηο παξαθάησ εμηζώζεηο:

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΓΕΒΡΑ Α ΛΥΚΕΙΟΥ. 1. Να ιπζνύλ ηα ζπζηήκαηα. 1 0,3x 0,1y x 3 3x 4y 2 4x 2y ( x 1) 6( y 1) (i) (ii)

ΔΝΓΔΙΚΣΙΚΔ ΛΤΔΙ ΣΑ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΑ ΠΡΟΑΝΑΣΟΛΙΜΟΤ 2017

ΡΤΘΜΙΕΙ ΔΙΚΣΤΟΤ ΣΑ WINDOWS

ΕΞΟΡΤΞΗ & ΚΑΣΑΚΕΤΕ ΣΗΝ ΕΤΡΩΠΗ ΜΑΘΗΜΑ 43

Case Study. Παξαθάηω παξνπζηάδνπκε βήκα - βήκα κε screenshots έλα παξάδεηγκα ππνβνιήο κηαο εξγαζίαο θαη ηελ παξαγωγή ηνπ Originality Report.

Planches pour la correction PI

Άζκηζη ζτέζης κόζηοσς-τρόνοσ (Cost Time trade off) Καηαζκεσαζηική ΑΔ

ΜΑΘΗΜΑ / ΤΑΞΗ : ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΑ/Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΣΕΙΡΑ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 08/09/2014

γηα ηνλ Άξε Κσλζηαληηλίδε

Γιπθόδε + Ομπγόλν Δηνμείδην ηνπ άλζξαθα + Νεξό + Ελέξγεηα

TOOLBOOK (μάθημα 2) Δεκηνπξγία βηβιίνπ θαη ζειίδσλ ΠΡΟΑΡΜΟΓΗ: ΒΑΛΚΑΝΙΩΣΗ ΔΗΜ. ΕΚΠΑΙΔΕΤΣΙΚΟ ΠΕ19 1 TOOLBOOK ΜΑΘΗΜΑ 2

ΚΕ-ΓΛΩ-21 Αξιολόγηση δεξιοτήτων επικοινωνίας στις ξένες γλώσσες. KE-GLO-21 Évaluation des compétences de communication en langue étrangère

Κεθάλαιο 7. Πξνζθνξά ηνπ θιάδνπ Μ. ΨΥΛΛΑΚΗ

Session novembre 2009

(Ενδεικηικές Απανηήζεις) ΘΔΜΑ Α. Α1. Βιέπε απόδεημε Σει. 262, ζρνιηθνύ βηβιίνπ. Α2. Βιέπε νξηζκό Σει. 141, ζρνιηθνύ βηβιίνπ

Ασκήσεις Οπτική και Κύματα

Votre système de traite vous parle, écoutez-le!

Εισαγωγή στοςρ κβαντικούρ ςπολογιστέρ και αλγόπιθμοςρ. Γηδάζθωλ : Φνπληνπιάθεο Αληώληνο

ΓΙΑΙΡΔΣΟΣΗΣΑ. Οπιζμόρ 1: Έζηω d,n. Λέκε όηη ν d δηαηξεί ηνλ n (ζπκβνιηζκόο: dn) αλ. ππάξρεη c ηέηνην ώζηε n. Θεώπημα 2: Γηα d,n,m,α,b ηζρύνπλ:

ΘΔΚΑ ΡΖΠ ΑΛΑΓΛΩΟΗΠΖΠ

ΔΦΑΡΜΟΜΔΝΑ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΑ ΣΗ ΧΗΜΔΙΑ Ι ΘΔΜΑΣΑ Α επηέκβξηνο Να ππνινγηζηνύλ νη κεξηθέο παξάγσγνη πξώηεο ηάμεο ηεο ζπλάξηεζεο f(x,y) =

Business Order. Order - Placing. Order - Confirming. Formal, tentative

ΑΠΛΟΠΟΙΗΗ ΛΟΓΙΚΩΝ ΤΝΑΡΣΗΕΩΝ ΜΕ ΠΙΝΑΚΕ KARNAUGH

Les Mondes Fantastiques Melun Ville d Europe 2016

ΜΕΛΕΣΗ E.O.K. ΜΕ ΑΙΘΗΣΗΡΑ ΘΕΗ

Δπηιέγνληαο ην «Πξνεπηινγή» θάζε θνξά πνπ ζα ζπλδέεζηε ζηελ εθαξκνγή ζα βξίζθεζηε ζηε λέα ρξήζε.

Δξγαιεία Καηαζθεπέο 1 Σάμε Δ Δ.Κ.Φ.Δ. ΥΑΝΗΩΝ ΠΡΩΣΟΒΑΘΜΗΑ ΔΚΠΑΗΓΔΤΖ. ΔΝΟΣΖΣΑ 2 ε : ΤΛΗΚΑ ΩΜΑΣΑ ΔΡΓΑΛΔΗΑ ΚΑΣΑΚΔΤΔ. Καηαζθεπή 1: Ογθνκεηξηθό δνρείν

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ. (Σχολείο).

Άμεσοι Αλγόριθμοι: Προσπέλαση Λίστας (list access)

Μηα ζπλάξηεζε κε πεδίν νξηζκνύ ην Α, ζα ιέκε όηη παξνπζηάδεη ηοπικό μέγιζηο ζην, αλ ππάξρεη δ>0, ηέηνην ώζηε:

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΘΔΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΔΦΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΔΥΘΥΝΣΗΣ Β ΛΥΚΔΙΟΥ ΤΔΣΤ(1) ΣΤΑ ΓΙΑΝΥΣΜΑΤΑ

ΗΜΔΡΟΜΗΝΙΑ. ΟΝΟΜΑΣΔΠΩΝΤΜΟ.. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ..

ΣΡΑΠΕΖΑ ΘΕΜΑΣΩΝ Α ΛΤΚΕΙΟΤ

(γ) Να βξεζεί ε ρξνλνεμαξηώκελε πηζαλόηεηα κέηξεζεο ηεο ζεηηθήο ηδηνηηκήο ηνπ ηειεζηή W.

Master Class 3. Ο Ν.Ζανταρίδης προτείνει θέματα Μαθηματικών Γ Λσκειοσ ΘΕΜΑ 1.

ΠΟΛΤΜΕΡΙΜΟ - ΠΕΣΡΟΥΗΜΙΚΑ

ΚΤΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΣΚΥΤΑΛΟΓΡΟΜΙΑ 2015 ΓΙΑ ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ Τεηάπηη 28 Ιανουαπίου 2015 ΛΔΥΚΩΣΙΑ Τάξη: Α Γυμναζίου

Απαντήσεις θέματος 2. Παξαθάησ αθνινπζεί αλαιπηηθή επίιπζε ησλ εξσηεκάησλ.

Οργάνωση και Δομή Παρουσιάσεων

Κινητός και Διάχυτος Υπολογισμός (Mobile & Pervasive Computing)

ΜΑΘΗΜΑΣΑ ΦΩΣΟΓΡΑΦΙΑ. Εισαγωγή στη Φωτογραυία. Χριζηάκης Σαζεΐδης - EFIAP

Αζθήζεηο 5 νπ θεθαιαίνπ Crash course Step by step training. Dipl.Biol.cand.med. Stylianos Kalaitzis

La notion de vie chez Aristote GLOSSAIRE

66. Ομογενής ράβδος ποσ περιζηρέθεηαι

ΓΗΜΟΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΟΜΟ Γ

ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

ΔΠΙΣΡΟΠΗ ΓΙΑΓΩΝΙΜΩΝ 74 ος ΠΑΝΔΛΛΗΝΙΟ ΜΑΘΗΣΙΚΟ ΓΙΑΓΩΝΙΜΟ ΣΑ ΜΑΘΗΜΑΣΙΚΑ Ο ΘΑΛΗ 19 Οκηωβρίοσ Δνδεικηικές λύζεις

Zakelijke correspondentie Bestelling

1. Η απιή αξκνληθή ηαιάλησζε πνπ εθηειεί έλα κηθξό ζώκα κάδαο m = 1 kg έρεη πιάηνο Α = 20 cm θαη

Transcript:

ETONNEZ-VOUS, EMERVEILLEZ-VOUS! Εθπιαγείηε θαη Θαπκάζηε!

... l un des motifs les plus puissants qui ont conduit l homme vers l art et la science était celui d échapper au quotidien Albert Einstein...έλαο από ηνπο πην ηζρπξνύο ιόγνπο πνπ νδήγεζε ηνλ άλζξωπν πξνο ηελ θαηεύζπλζε ηεο ηέρλεο θαη ηεο επηζηήκεο ήηαλ λα μεθύγνπλ από ηελ θαζεκεξηλόηεηα

Emerveillezvous de la vie et du monde Θαπκάζηε ηε Ζωή θαη ηνλ Κόζκν

Prenons par exemple une chose banale et quotidienne comme le soleil Αο πάξνπκε γηα παξάδεηγκα έλα θνηλόηππν θαη θαζεκεξηλό πξάγκα όπωο ν ήιηνο

Le soleil est une étoile, un million de fois plus grand que la terre. Chaque seconde, le soleil consomme six cents millions de tonnes d hydrogène. Il continuera à le faire pendant encore cinq milliards d années avant de s éteindre pour de bon. Ο ήιηνο είλαη έλα αζηέξη, έλα εθαηνκκύξηα θνξέο κεγαιύηεξν από ηε γε. Κάζε δεπηεξόιεπην ν ήιηνο θαηαλαιώλεη εμαθόζηα εθαηνκκύξηα ηόλνπο πδξνγόλνπ. Θα ζπλερίζεη λα ην θάλεη γηα αθόκε πέληε δηζεθαηνκκύξηα ρξόληα, πξηλ ζβήζεη νξηζηηθά.

Ceci est une étoile mourante qui se situe à trois mille années lumière de nous. Une année lumière correspond à dix mille milliards de kilomètres. Απηό είλαη έλα αζηέξη πνπ πεζαίλεη θαη βξίζθεηαη ηξεηο ρηιηάδεο έηε θωηόο από καο. Έλα έηνο θωηόο αληηζηνηρεί ζε 10 ηξηζεθαηνκκύξηα ρηιηόκεηξα.

Cette nébuleuse est des millions de fois plus grande que notre système solaire. C est ici que naissent les étoiles telle que notre soleil. Les nébuleuses sont les chambres d accouchement de l univers. Απηό ην λεθέιωκα είλαη εθαηνκκύξηα θνξέο κεγαιύηεξν από ην ειηαθό καο ζύζηεκα. Εδώ είλαη πνπ γελληνύληαη αζηέξηα όπωο ν δηθόο καο ήιηνο. Νεθειώκαηα είλαη νη αίζνπζεο ηνθεηνύ ηνπ ζύκπαληνο.

La nébuleuse ORION se situe à 1500 années lumière de chez nous. Τν λεθέιωκα ηνπ Ωξίωλα βξίζθεηαη ζε απόζηαζε 1500 εηώλ θωηόο από εκάο.

Ce système stellaire ressemble beaucoup au nôtre. Il compte trois cents milliards d étoiles comme notre soleil. Απηό ην αζηξηθό ζύζηεκα είλαη πνιύ παξόκνην κε ηνλ δηθό καο γαιαμία. Πεξηέρεη 300 δηζεθαηνκκύξηα αζηέξηα ζαλ ηνλ δηθό καο ήιην.

Dans l univers observable il y a au moins cent milliards de systèmes stellaires, qui comptent chacun en moyenne cent cinquante milliards d étoiles. Τν παξαηεξήζηκν ζύκπαλ πεξηέρεη ηνπιάρηζηνλ 100 δηζεθαηνκκύξηα γαιαμίεο, ν θαζέλαο ηωλ νπνίωλ έρεη θαηά κέζν όξν πέληε ηξηζεθαηνκκύξηα αζηέξηα.

Ce dessin représente l univers observable. C est une boule d un diamètre de 28 milliards d années lumière qui contient 15 trilliards de soleils. Un trilliard est un 1 suivi de 21 zéros (1000 000 000 000 000 000 000). Απηό ην ζρέδην απεηθνλίδεη ην παξαηεξήζηκν ζύκπαλ. Είλαη κηα ζθαίξα κε δηάκεηξν 28 δηζεθαηνκκύξηα έηε θωηόο, ε νπνία πεξηιακβάλεη 15 ηξηζεθαηνκκύξηα ήιηνπο. Τν ηξηζεθαηνκκύξην είλαη έλα 1, αθνινπζνύκελν από 21 κεδεληθά (1.000.000.000.000.000. 000.000).

Passons maintenant du macrocosme au microcosme : Αο πεξάζνπκε ηώξα από ηνλ καθξόθνζκν ζηνλ κηθξόθνζκν:

Notre corps compte cent mille milliards de cellules, qui fonctionnent tous ensemble pour que nous puissions vivre pendant des dizaines d années. Il existe des centaines de sortes de cellules différentes - dont chacune a sa propre fonction, son propre âge et sa propre place dans le corps - qui sont en communicaton constante les unes avec les autres. Τν ζώκα καο έρεη εθαηό ηξηζεθαηνκκύξηα θύηηαξα πνπ εξγάδνληαη καδί, έηζη ώζηε λα κπνξνύκε λα δήζνπκε γηα δεθαεηίεο. Υπάξρνπλ εθαηνληάδεο είδε δηαθνξεηηθά θύηηαξα - θάζε έλα κε ηε δηθή ηνπ ιεηηνπξγία, ηε δηθή ηνπ ειηθία θαη ηε δηθή ηνπ ζέζε ζην ζώκα πνπ βξίζθνληαη ζε ζπλερή επηθνηλωλία κεηαμύ ηνπο.

Notre cerveau est composé de 100 milliards de cellules cérébrales qui sont reliées chacune en moyenne à des milliers d autres cellules. Dans notre tête il y a donc cent mille milliards de liaisons, à savoir autant de liaisons qu il y d étoiles dans un millier de voies lactées. Ο εγθέθαιόο καο απνηειείηαη από 100 δηζεθαηνκκύξηα εγθεθαιηθά θύηηαξα, πνπ είλαη ζπλδεδεκέλα ην θαζέλα θαηά κέζν όξν κε ρηιηάδεο άιια θύηηαξα. Σην θεθάιη καο ωο εθ ηνύηνπ, ππάξρνπλ εθαηό ηξηζεθαηνκκύξηα ζπλδέζεηο, δειαδή ηόζεο ζπλδέζεηο όζα αζηέξηα ππάξρνπλ ζε 1.000 γαιαμίεο ζαλ ηνλ δηθό καο.

Certaines cellules cérébrales, comme cette cellule de Purkinje ci-contre, établissent un contact avec 250.000 autres cellules. Les cellules de Purkinje sont importantes pour l apprentissage d actions automatiques, comme lorsqu on conduit une voiture. Οξηζκέλα εγθεθαιηθά θύηηαξα όπωο ην θύηηαξν Purkinje απέλαληη, επηθνηλωλνύλ κε 250.000 άιια θύηηαξα. Τα θύηηαξα Purkinje είλαη ζεκαληηθά γηα ηελ εθκάζεζε απηνκάηωλ (αλαθιαζηηθώλ) αληηδξάζεωλ όπωο π.ρ. απηώλ θαηά ηελ νδήγεζε ελόο απηνθηλήηνπ.

Le cerveau accomplit vingt millions de millards de calculs par seconde, ce qui représente une rapidité de millions de fois plus grande qu un ordinateur. Ο εγθέθαινο εθηειεί 20 εθαηνκκύξηα δηζεθαηνκκπξίωλ ππνινγηζκνύο αλά δεπηεξόιεπην, πνπ αληηπξνζωπεύεη κηα ηαρύηεηα εθαηνκκύξηα θνξέο κεγαιύηεξε εθείλεο ελόο ππνινγηζηή.

Bref, émerveillez-vous! Με κηα θνπβέληα, ζαπκάζηε!

de la symétrie d un cristal de neige jusqu à από ηε ζπκκεηξία ελόο θξπζηάιινπ ρηνλνληθάδαο, ωο...

la beauté d un paysage de neige....ηελ νκνξθηά ελόο ρηνληζκέλνπ ηνπίνπ.

Emerveillez-vous de la terre Θαπκάζηε ηε Γε...

et d autres mondes...... θαη άιινπο θόζκνπο

du plus petit από ηνλ πην κηθξό...

au plus grand... ωο ηνλ κεγαιύηεξν

de l homme en tant qu embryon...από ηνλ άλζξωπν ζαλ έκβξπν...

à l homme au point culminant de son savoirfaire....ωο ηνλ άλζξωπν ζην απνθνξύθωκα ηεο ηερλνγλωζίαο..

Goûtez le plaisir d un coucher de soleil... Απνιαύζηε ηελ νκνξθηά ελόο ειηνβαζηιέκαηνο

et celui d une photo d un lever de planète. θαη εθείλε κηαο θωηνγξαθίαο αλαηέιινληνο πιαλήηε.

Regardez la complexité d une feuille Πξνζέμηε ηελ πνιππινθόηεηα ελόο απινύ θύιινπ

et la régularité mathématique dans un morceau de broccoli....θαη ηε καζεκαηηθή θαλνληθόηεηα ζε έλα θνκκάηη κπξόθνιν.

Et pour terminer avec un mot du grand maître : Καη γηα λα ηειεηώζνπκε κε ηα ιόγηα ηνπ κεγάινπ δαζθάινπ :

Il y a des moments où l on se sent libéré de ses propres limites et imperfections humaines. Dans de tels instant on se voit là, dans un tout petit coin d une petite planète, le regard fixé en émerveillement sur la beauté froide et pourtant profonde et émouvante de ce qui est éternel, de ce qui est insaisissable. La vie et la mort se fondent ensemble et il n y a pas d évolution ni de destination, il n y a que ETRE. Albert Einstein

Υπάξρνπλ ζηηγκέο όπνπ θάπνηνο αηζζάλεηαη απαιιαγκέλνο από ηα όξηά ηνπ θαη ηηο αλζξώπηλεο αηέιεηεο. Σε κηα ηέηνηα ζηηγκή κπνξεί λα δεη θαλείο, ζε κηα πνιύ κηθξή γσληά ελόο κηθξνύ πιαλήηε, θνηηάδνληαο κε ζαπκαζκό ηελ ςπρξή θαη παξά ηαύηα βαζηά θαη ζπγθηλεηηθή νκνξθηά, απηό πνπ είλαη αηώλην, απηό πνπ είλαη άπηαζην. Η δσή θαη ν ζάλαηνο ζπγρσλεύνληαη θαη δελ ππάξρεη θακία εμέιημε νύηε πξννξηζκόο, ππάξρεη κόλν ην ΕΙΝΑΙ. Albert Einstein

FIN Laissez vos amis et votre famille s émerveiller avec vous et transférez-leur cette présentation. Δώζηε ηελ επθαηξία ζηνπο θίινπο θαη ζπγγελείο ζαο λα ηελ απνιαύζνπλ καδί ζαο, ζηέιλνληάο ηνπο απηή ηελ παξνπζίαζε. Μεταγλώττιση από τα Γαλλικά: Α.Ν.Α.