ν Εξωτερικές κλήσεις (external calls)

Σχετικά έγγραφα
ιι Αυτόματη επανάιcληση σε ελεύθερο τηλέφωνο - αποστολή μηνύματος (automatic callback 00 free station - send messaee)

Οδηγίες Χρήσεως Τηλεφωνικής Συσκευής

FT Οδηγίες χρήσεως

Γ. ΣΕΦΕΡΗ 8 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ.Κ ΤΗΛ & FAX teletechnika@the.forthnet.gr

VOLTE-TEL communications /

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Μοντέλο: CDX-PH201-ET15. Σύστημα οπτικού χειρισμού-προγραμματισμού του τηλεφωνικού κέντρου

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ FLEXSET 120S

Περιεχόμενα. 1. Εισαγωγή Εσωτερικές κλήσεις Εξωτερικές κλήσεις Αστικές κλήσεις Υπεραστικές - Διεθνείς κλήσεις...

H προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100. Αναλογικές τηλεφωνικές συσκευές Οδηγίες χρήσης

Στο φάκελο αυτό περιέχονται αναλυτικές οδηγίες χρήσεως του τηλεφωνικού σας κέντρου τόσο για τις απλές, όσο και για τις ειδικές τηλεφωνικές συσκευές.

Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου SL-1000

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ THN IP ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ CISCO 7975 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΣ-ΕΔ/83

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

Vodafone One Net IP Phone Σύντοµος Οδηγός Χρήσης

Vodafone One Net IP Phone Σύντοµος Οδηγός Χρήσης

Οδηγίες Χειρισμού Απλής Συσκευής

KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912

SNOM 300 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Έκδοση συσκευής

Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς φορητού εσωτερικού τηλεφώνου. Έκδοση 1.0a

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ CISCO IP PHONE 7940 & 7960

Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου NEC Xn-120

Η προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ SNOM 300 έκδοση ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ THN IP ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ CISCO 6945 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΣ-ΕΔ/82

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

ΣΥΜΒΑΣΗ ΚΤ Βασικές λειτουργίες συσκευής Gigaset A ΕΓΓΡΑΦΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ... 8

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ PHILIPS BASELINE PRO CLI

Πρώτη είσοδος στην θυρίδα φωνητικού ταχυδρομείου

Smart Communication Server. Ψηφιακή Συσκευή. Οδηγίες Χειρισμού

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

ADVANCE LINE. Επώνυµα Συστήµατα

HT-6208 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου

H προηγµένης τεχνολογίας IP-PBX τηλεπικοινωνιακή λύση SOPHO IPC 100. Ψηφιακές τηλεφωνικές συσκευές Οδηγίες χρήσης

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

Meet Me Conference Οδηγός εγκατάστασης και χρήσης

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ THN IP ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ CISCO 3905 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΣ-ΕΔ/81

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ TAD 632 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ TAD 632 1

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS

Vodafone Business Connect

Εγχειρίδιο χρήσης τηλεφώνου. Τηλέφωνο IP 7905G και 7912G της Cisco

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48

Model TD-208 / TD TD-208 / TD-416

PowerTel Οδηγίες χρήσης

Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ K10

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του Οπτικού φωνητικού ταχυδρομείου, έκδοση 8.5 και επόμενες

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ K10

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416

Special edition of the Technical Chamber of Greece on Video Conference Services on the Internet, 2000 WEBPHONE

Vodafone Business Connect

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Αναλογικό Τηλεφωνικό κέντρο PABX 208 και 416

Περιγραφή της συσκευής

ΠΡΟΣΟΧΗ Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος να εκτεθείτε σε επικίνδυνα υψηλή τάση.

E 212 UNIVERSAL REMOTE dvb-t >tv

Σύντομη παρουσίαση Euroset Πλήκτρα Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολα οθόνης

Ασύρματο Τηλέφωνο με τηλεφωνητή PL4000

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

LCD : SYS PROG MODE INPUT CODE_ LINE SETTING MC-416 3

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛ ΕΝΤΟΛΩΝ 1. Μικρόφωνο εγγραφής μηνύματος ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΤΗΛΕΡΓΑΣΙΑ : ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟ CALL CENTER

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT

Panasonic ideas for life

ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΛΗΣΗΣ. Οδηγίες Χρήσης. Η εταιρία δεν ευθύνεται για τυχόν τυπογραφικά λάθη και διατηρεί το δικαίωμα αλλαγών χωρίς προειδοποίηση

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση

ILLUSION F1S FREE TO AIR

VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS38-48

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ

Σφντομεσ Οδηγίεσ Χρήςησ IP Τηλεφωνικήσ ςυςκευήσ Grandstream GXP 1200

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

Οδηγίες Χρήσης του Jitsi 2.0

Οδηγίες Χρήσης PL-320


Πριν ξεκινήσετε. Ο Οδηγός αυτός περιέχει οδηγίες για τον τρόπο ρύθμισης και χρήσης του ακουστικού BeoCom 2 με μία βάση BeoLine.

ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Special edition of the Technical Chamber of Greece on Video Conference Services on the Internet, 2000 INTERNET PHONE

Οδηγίες Προσωπικoύ Τηλεφωνητή COSMOTE

ΟΘΟΝΗ FC62 4 ΙΝΤΣΩΝ 5 ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

ΗΧ-GD30. Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού. Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN. Εγκατάσταση

OTE Σταθερή Τηλεφωνία Πρόσθετες Υπηρεσίες

Transcript:

V'

Το τηλεφωνικό σύστημα Akatel 4400 παρέχει ηχητικά ή φωνητικά μηνύματα τα οποία διευκολύνουν την εφαρμογή των περισσότερων από τις πιο κάτω διευκολύνσεις ή υπηρεσίες. ν Εσωτερικές κλήσεις (internal calls) Σηκώστε το ακουστικό και πληκτρολογήστε τον εσωτερικό αριθμό του ατόμου που θέλετε να καλέσετε. ν Εξωτερικές κλήσεις (external calls) Για να χρησιμοποιήσετε εξωτερικιί γραμμή πατήστε ( 9 ). Μετά το χαρακτηριστικό τόνο πληκτρολογήστε τον αριομό του συνδρομητή που θέλετε. 8 Κλήση του τηλεφωνητή ή τηλεφωνήτριας (operator call) Σηκώστε το ακουστικό και πληκτρολογήστε το ( Ο ). 8 Συντετμημένη εξωτερική κλήση (Abbreviated DialIin2> Σηκώστε το ακουστικό και πληκτρολογήστε ( 80 ). Πληκτρολογήστε τον αύξοντα αριθμό, που έχει στον κατάλογο των συντετμημένων αριθμών, ο συνδρομητής τον οποίο θέλετε να καλέσετε. ν Αυτόματη επανάκληση σε ελεύθερο τηλέφωνο - αποστολή μηνύματος (automatic cailback οη free station - send messa2e) Αν έχετε καλέσει κάποιο εσωτερικό τηλέφωνο και αυτό δεν απαντά μπορείτε να αφήσετε στο τηλέφωνο αυτό μήνυμα, για να σας καλέσει πίσω, πληκτρολογήστε το ( 5 ). Ο συνομιλητής σας θα ειδοποιηθεί με το άναμα της πρασινή λάμπας στο τηλέφωνό του. Ακύρωση: Σηκώστε το ακουστικό του τηλεφώνου σας, πληκτρολογήστε (*55 ) και τον αριθμό του τηλεφώνου στο οποίο αφήσατε το μήνυμα. ν Απάντηση σε αυτόματη επανάκληση σε ελεύθερο τηλέφωνο - μήνυμα (Answer to automatic callback 00 free station) Αν το πλήκτρο t8i είναι αναμμένο στο τηλέφωνο σας, τότε κάποιοι; σας είχε τηλεφωνήσει ενώ απουσιάζατε και σας είχε αφήσει μήνυμα. Πατήστε το πλήκτρο με το t8i για να δείτε ποίος σας έχει αφήσει μήνυμα. Για να τον καλέσεται πίσω πατήστε το πλήκτρο ΟΚ 3 φορές. ν Αυτόματη επανάκληση κατειλημμένης εξωτερικής γραμμής Αν προσπαθήτε να πάρετε εξωτερικέ; γραμμές και αυτές είναι κατειλημμένες μπορείτε να πληκτρολογήστε το ( 5 ). Μόλις μια γραμμή απελευθερωθεί το τηλεφωνικό σύστημα θα σας ειδοποιήσει για να μπορέσετε να κάνετε την εξωτερική σας κλήση. 8 Αυτόματη επανάκληση σε κατειλημμένο εσωτερικό τηλέφωνο (Automatic callback οη busy internal station) Αν έχετε καλέσει κάποιο εσωτερικό τηλέφωνο και αυτό είναι κατειλημμένα μπορείτε να ζητήσετε αυτόματη επανάκληση και πληκτρολογήστε ( 5 ) ή πληκτρολογήστε το CALL BACK πάνω στα πλήκτρα της οθόνης. Μόλις το εσωτερικό αυτό τηλέφωνο απελευθερωθεί το τηλέφωνό σας θα κουδουνίσει με χαρακτηριστικό ήχο. Σηκώνοντας το ακουστικό επανακαλείτε το εσωτερικό τηλέφωνο. Ακύρωση: Σηκώστε το ακουστικό και πληκτρολογήστε τον αριθμό του εσωτερικού τηλεφώνου για το οποίο είχατε ζητήσει επανάκληση. Κατεβάστε το ακουστικό -χωρί; να περιμένετε άλλη απάντηση ή πληκτρολογήστε ("'45). if Επανάκληση τελευτα(ου εξωτερικού αριθμού Oast number redial> Σηκώστε το ακουστικό και πληκτρολογήστε βελάκια (CI:J) προς τα πάνω. ( *70 ) η το πλήκτρο με τα δύο if Απάντηση σε αναπάντητα εξωτερικά τηλεφωνήματα ( ISDN ). Αν το ( ISDN ) πλήκτρο είναι αναμμένο τότε κάποιο; σας έχει τηλεφωνήσει ενώ απουσιάζατε. Πληκτρολογήστε το ( ISDN ) πλήκτρο για να δείτε ποίος σας έχει καλέσει. Με το πλήκτρο ( + ) μπορείτε να δείτε ποίος άλλος σας τηλεφώνησε σε περίπτώση πέραν απο Ι αναπάντητη ς κλησης.. ΣελΙδcι2

tr Κλήση τελευταίου εσωτερικού αριθμού που σας πήρε τηλέφωνο Qast Internal calier redial} Με τη διευκόλυνση αυτή μπορείτε να καλέσετε τον τελευταίο εσωτερικό αριθμό που σας πήρε τηλέφωνο εφόσον δεν έχετε απαντήσει την κλήση αυτή. Σηκώστε το ακουστικό και πληκτρολογήστε ( 68). tr Αναμονή (hold) Για να βάλετε τον συνομιλητή σας σε αναμονή πληκτρολογήστε το πλήκτρο της γραμμής που μιλάτε με το ακόλουθο σύμβολο «( ). Για να επανακτήσετε την κλήση πληκτρολογήστε το πλήκτρο της γραμμής που βάλατε σε αναμονή προηγουμένωξ με το ακόλουθο σύμβολο ( (n ). tr Μεταφορά κλήσεων (transfer) Έχετε στη γραμμή ένα συνομιλητή και θέλετε να τον μεταφέρετε σε άλλο τηλέφωνο.. Σχηματίζετε ή πληκτρολογείτε τον αριθμό του τηλεφώνου στο οποίο θέλετε να μεταφέρετε τον συνομιλητή σας. Μπορείτε είτε να περιμένετε έως ότου απαντήσει το άλλο τηλέφωνο είτε να κλείσετε το τηλέφωνό σας και η κλήση σας θα μεταφερθεί αμέσωξ στο άλλο τηλέφωνο, Αν το τηλέφωνο στο οποίο θέλετε να μεταφέρετε την κλήση δεν απαντά ή είναι κατειλημμένα ή δεν θέλει να μιλήσει με τον δικό σας συνομιλητή τότε μπορείτε να ξαναμιλήσετε με τον συνομιλητή σας πατώντας το ( 2 ) ή το πλήκτρο ( (n )για multiline ή ( ( ) για single lίne. tr Εναλλασσόμενη αναμονή <Back & Forth. Altematίn2 Hold) Έχετε ένα συνομιλητή στην γραμμή και θέλετε να συμβουλευθείτε ένα άλλο. Σχηματίζετε ή πληκτρολογείτε τον αριθμό του τηλεφώνου του προσώπου 'Που θέλετε να συμβουλευθείτε. Όταν ενωθείτε με το πρόσωπο αυτό μπορείτε να εναλλάσσετε τους συνομιλητές σας πληκτρολογώντας το (ι) ή το πλήκτρο (13Σ! ). ii' Συνδιάλεξη τριών μερών (3~party conference) Με την υπηρεσία αυτή μπορείτε να μιλήσετε με δύο συνομιλητές ταυτόχρονα. Καλείτε τον άλλο. Όταν απαντήσει πληκτρολογήστε το (3 ). Για να σταματήσετε τη συνδιάλεξη πληκτρολογήστε ξανά το ( 3 ) και θα μείνετε ενωμένοι με τον πρώτο σας συνομιλητή. tr ΜεταβΙΒαση κλήσεων (CaII Forwardin2> Το σύστημα έχει τη δυνατότητα να κάνει τεσσάρων ειδών μεταβίβαση κλήσεων. 1. Άμεση μεταβίβαση κλήσεων ( 60 ). 2. Άμεση μεταβίβαση κλήσεων όταν το τηλtφωνό σας είναι κατειλημμένα ("'61). 3. Μεταβίβαση κλήσεων μετά' από χρονική καθυστέρηση (20 δευτερόλεπτα) αν το τηλέφωνό σας δεν απαντά ( "'62 ). 4. Μεταβίβαση κλήσεων μετά από χρονική καθυστέρηση αν το τηλέφωνό σας δεν απαντά και άμεση μεταβίβαση αν το τηλέφωνό σας είναι κατειλημμένα ( "'63 ). Για να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα αυτή σηκώστε το ακουστικό και σχηματίστε τον αριθμό ("'60) ή ("'6Ι ) ή ("'62) ή ( "'63 ) και το αριθμό του τηλεφώνου στο οποίο θέλετε να μεταβιβάσετε τα τηλεφωνήματά σας. Ακύρωση: Σηκώστε το ακουστικό και πληκτρολογήστε ( "'64 ) ατό το τηλέφωνό σας. tr ΜεταβΙβαση κλήσεων από απδσταση ( Remote call forwardin2) Αν δεν βρίσκεστε κοντά στο τηλέφωνό σας και θέλετε να μεταβιβάσετε τις κλήσεις σας σε οποιοδήποτε άλλο τηλtφωνo, τότε από οποιοδήποτε τηλέφωνο σηκόστε το ακουστικό, σχηματίστε το ( "'85 ), τον αριθμό του τηλεφώνου στο οποίο θέλετε να μεταφέρετε τα τηλεφωνήματα σας, τον αριθμό του δικού σας τηλεφώνου και κατεβάστε το ακουστικό. Ακύρωση: Για να ακυρώσετε τη διευκόλυνση αυτή, τότε από οποιοδήποτε τηλέφωνο σηκόστε το ακουστικό, σχηματίστε ( "'86 ) και τον αριθμό του δικού σας τηλεφώνου. ΣελΙδα 3

ν "ΣτάΟμευση" εξωτερικών κλήσεων (Call Park) Με τη διευκόλυνση αυτή μπορείτε να "σταθμεύσετε" την εξωτερική σας κλήση σε οποιοδήποτε τηλέφωνο και να την επανακτήσετε απ' εκείνο το τηλέφωνο ή από οποιοδήποτε άλλο τηλέφωνο. Έχετε στη γραμμή σας μια εξωτερική κλήση. Πληκτρολογήστε ( +75) και μετά τον αριθμό του τηλεφώνου στο οποίο θέλετε. να "σταθμεύσετε" την εξωτερική γραμμή. Αν δεν βάλετε αριθμό τηλεφώνου η γραμμή θα σταθμεύσει στο δικό σας τηλέφωνο. Κατεβάστε το ακουστικό. Για να επανακτήσετε την εξωτερική γραμμή (ή εσείς ή κάποιο; συνάδελφός σας) σηκώστε το ακουστικό, πληκτρολογήστε ( +75) και τον αριθμό του τηλεφώνου στο οποίο είναι "σταθμευμένη" η εξωτερική γραμμή. Αν η γραμμή είναι σταθμευμένη στο τηλέφωνο από το οποίο την επανακτάτε τότε απλα/ς πληκτρολογήστε ( +75). it Ηλεκτρονικό κλειδωμα τηλέφωνου <Padlock) Αφού σηκώσετε το ακουστικό και πληκτρολογήσετε ( +80 ) το τηλέφωνό σας κλειδώνει και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τηλεφωνήματα σε εξωτερικέ; γραμμές. Για να ξεκλειδωθεί για ένα μόνο τηλεφώνημα σηκώστε το ακουστικό, πάρτε εξωτερική γραμμή, πληκτρολογήστε τον προσωπικό κωδικό σας αριθμό και τον αριθμό στον οποίο θέλετε να τηλεφωνήσετε, Για να ξεκλειδωθεί μόνιμα σηκώστε το ακουστικό, πληκτρολογήστε ( +80), τον προσωπικό κωδικό σας αριθμό και κατεβάστε το ακουστικό στη θέση του. Σηκώστε το ακουστικό σας, πληκτρολογήστε ( +72 ) και τον αριθμό του τηλεφώνου το οποίο κουδουνίζει. Θα ενωθείτε με αυτόν που καλεί το άλλο τηλέφωνο. it Απάντηση κλήσης σε μια συσκευή από άλλη συσκευή που ανήκει στην Ιδια ομάδα (Group caii plck-up) il Αυτή η διευκόλυνση σας επιτρέπει να απαντήσετε ένα τηλέφωνο το οποίο κουδουνίζει και ανήκει στην ίδια με εσάς ομάδα, από το δικό σας τηλέφωνο. Οι ομάδες καθορίζονται από τον υπεύθυνο της εταιρεία; σας. Σηκώστε το ακουστικό σας και πληκτρολογήστε αυτόν που καλεί το τηλέφωνο που κουδουνίζει. Απάντηση αναμένουσας κλήσης (consult waitin2 call> ( +73 ). Θα ενωθείτε με Συνομιλείτε με κάποιο συνομιλητή (είτε με εσωτερικό τηλέφωνο είτε με εξωτερική γραμμή) και ακούτε τον χαρακτηριστικό ήχο που σας ειδοποιεί ότι έχετε ακόμη μία εισερχόμενη κλήση (μόνο από εξωτερική γραμμή). Μπορείτε με την διευκόλυνση αυτή να απαντήσετε την εισερχόμενη γραμμή χωρί; να κλείσετε τον πρώτο σας συνομιλητή. Πατώντας ( +74 ) ή το πλήκτρο (δi1zii ) μπορείτε να εναλλάσετε τους συνομιλητές σας, για συσκευές που δεν έχουν πλήκτρα για περισσότερες από μια γραμμή. Για συσκευές που έχουν περισσότερες από μία γραμμή πληκτρολογήστε το αντίστοιχο πλήκτρο, και αυτόματα ο πρώτος συνομιλητή ς σας θα μπει σε αναμονή. Αν μετά θέλετε να πάτε πίσω στον πρώτο πληκτρολογήστε το πλήκτρο που έχετε τον πρώτο συνομιλητή. it ΑλλαΥή προσωπικού αριθμού <Personal code modificatίon) Σηκώστε το ακουστικό. Πληκτρολογήστε ( +59 ), τον παλιό σας κωδικό και το νέο σας κωδικό, δύο φορές. Τοποθετήστε το ακουστικό στη θέση του. it Απάντηση κλήσης σε μια συσκευή από άλλη συσκευή <Dlrected call pick-up, interception) Αυτή η διευκόλυνση σας επιτρέπει να απαντήσετε ένα οποιοδήποτε τηλέφωνο το οποίο κουδουνίζει από το δικό σας τηλέφωνο. il Μην ενοχλειτε (Do not Dlsturb) Για να σταματήσετε προσωρινά τις εισερχόμενετ κλήσεις 'Προςτη συσκευή σας πληκτρολογήστε ( +78) και τον προσωπικό σας κωδικό αριθμό. Για να ακυρώσετε την διευκόλυνση αυτή πληκτρολογήστε ξανά το ( 78 ). ΣελΙδα 4

NEDECO ELECTRONICS LTD ALCATEL 4400 if Ονομαστική πληκτρολόγηση (Dial by name). Πληκτρολογήστε το όνομα του ατόμου που ψάχνετε από το πληκτρολόγιο σας. Για να σας δωθεί επιλογή ονομάτων πρέπει να πληκτρολογήσετε το λιγότερο δύο γράμματα. Στη συνέχεια πληκτρολογήστε το πλήκτρο (..1) για να μπορέσετε να βρείτε το όνομα και κατόπιν το πλήκτρο ( Space) για να δείτε το αντίστοιχο extension. Για να τον καλέσετε πληκτρολογήστε το πλήκτρο (..1). Με το πλήκτρο (11 Ι ) βλέπεις τον επόμενο και τον προηγούμενο με το (Ι ι-ι). Με το πλήκτρο ([Ξ] )αλλάζεις τα κριτήρια που ψάχνεκ. ν ΑλλαΥή ήχου Ι εντασης Πληκτρολογήστε το πλήκτρο (.. ), μετά ~oσωπιkό σας κωδικό και για να διαλέξετε μελωδία πληκτρολογήστε(" ). Για αλλάγη έντασης της συσκευή; πληκτρολογήστε (ο D ) αντίστοιχα. Για να το φυλάξετε στην μνήμη πληκτρολογήστε ( ι::ι:ϊ:ι ). ν Ελεύθερη ακρόαση illands free). ιr ΠΡΟΥραμματισμός προσωπικ(ον αριθμών <Personal speed dial nιιmber}. Για να προγραμματίσετε κάποιο αριθμό πληκτρολογήστε ( ί ), στη συνέχεια το αντίστοιχο πλήκτρο (prog=2) που εμφανίζετε στην οθόνη της συσκεύεις σας,μετά τον προσωπικό σας κωδικό και κατόπιν το αντίστοιχο πλήκτρο (Key=l) που εμφανίζετε στην οθόνη σας. Στη συνέχεια πληκτρολογήστε τον εσωτερικό αριθμό (extension) που επιθυμήτε ή τον εξωτερικό αριθμό με το 9 μπροστά και μετά ένα απο τα προγραμματιζόμενα πλήκτρα που βρίσκονται στα δεξειά της συσκευείξ σας. Για να προγραμματίσετε τα Ι Ο πλήκτρα της συσκευείξ σας, απο το Ο μέχρι το 9, πληκτρολογήστε (ί) στη συνέχεια το αντίστοιχο πλι1κτρο (prog=2) που εμφανίζετε στην οθόνη της συσκεύειτ σας, μετά τον προσωπικό σας κωδικό και κατόπιν το αντίστοιχο πλήκτρο (Memory=2) που εμφανίζετε στην. οθόνη σας. Στη συνέχεια πληκτρολογήστε τον εσωτερικό αριθμό (extension) που επιθυμήτε ή τον εξωτερικό αριθμό με το 9 μπροστά, το πλήκτρο σκ, το πλήκτρο (ου ) και το πλήκτρο που θέλετε να προγραμματίσετε ( απο Ο μέχρι 9 ) και στο τέλος το πλήκτρο ( ι::iii:i ). Για να το καλέσεται πληκτρολογήστε το (1iΏ ) και τον αντίστοιχο αριθμό. Πληκτρολογήστε το πλήκτρο της γραμμής που κουδουνίζει με το σύμβολο ( ((ι ( ) ή το τελευταίο πλήκτρο ( c:::λj ). Για να ακυρώσετε σηκώστε το ακουστικό ή ξαναπατήστε το πλήκτρο (o;:j ). Σε περίπτώση που επιθυμήτε να βάλετε τον συνομιλητή σας σε ελεύθερη ακρόαση, χωρίς να γίνει αντιλυπτό απο αυτόν, πληκτρολογήστε το πλήκτρο (ιιιιι )με τη πρόύπόθεση ότι εσείς πρέπει να συνομιλάτε απο το ακουστικό. ν Αυτόματη απάντηση κλήσ1jς ( Automatic hands free answeήn2). Πληκτρολογήστε το πλήκτρο ( Ιr DI ) και όταν κτυπήσει το τηλέφωνο θα απάντηση απο μόνο του (ξαναπατήστε για ακύρωση). ν Βουβή Συνδιάλεξ1j <Mute Call) Κατά την διάρκεια της συνομιλία; πληκτρολογήστε το πλήκτρο ( Ι~ DI ) και έτσι θα σταματήσει τον συνομιλητή σας από το να ακούει τι λέτε εσείς, εσείς όμως μπορείτε και ακούτε τον συνομιλητή σας. Για ακύρωσει ξαναπληκρολογήστε το ίδιο πλήκτρο. ν Ε,/ερτήρια κλήση Ι Υπενθύμιση συνάντησης ΙWake-up Ι Appolntment reminder) Η διευκόλυνση αυτή σας παρέχει τη δυνατότητα να προγραμματίσετε μία κλήση με σκοπό να σας υπενθυμίση. Σελlδα 5

Πληκτρολογήστε ( *81) και την ώρα που θέλετε να γίνει η κλήση στη μορφή ΩΩΛΛ (π.χ. για τις 04:05 το απόγευμα: ( 1605). Για να ακυρώσετε τη διευκόλυνση αυτή πληκτρολογήστε ( *82 ). ιr Επιλογή Ύλώσσας Πληκτρολογήστε το ( * 53 ) μετά το πλήκτρο (α D )βρίσκουμε την γλώσσα που θέλουμε και μετά πληκτρολογήστε το αντίστοιχο νούμερο. Με το πλήκτρο ( lίίί:ι ) θα το φυλάξετε στην μνήμη. 8 10 12 Programmable keys. Προγραμματιζόμενα πλήκτρα. vv..- ~ "'-.ιιιι~ _ Wjl Programmable key (i/mu/ti-ιine). Προγραμματιζόμενο πλήκτρο ( multi-line). Trans/er calls (ο another terminal. Μεταφορά κλήσης σε άλλο χρήστη. List 0/ unanswered ISDN calls. Λίστα αναπάντητων εξωτερικών κλήσεων. Last number rediaj. Επανάκληση τελευταίας κλήσης. Temporari/y store a number. Προσωρινή αποθήκευση αριθμού. ωiδa6

~~ QUICK REFERENCE (Prefix Explanation-4400) "59 *60 *61 *62 *63 *64 "'68 *70 *72 *73 *74 "'75 ojc77 ojc80 "'81 "'87 ojc88 1# 2 3 5. aiange ΥΟΙΙΗ I'ASSWORI> => ΥΙΙΙΙΓIlrr.IIIIII,.I!i'I\HlIΊII" 11111111. ΙΙ~r 1111.' \,I,iCC~lIillrll ill~lnlcliorl!l 10 ChIHI~Cyollr IIι,s!l,\,orιl'. FΙΕΧΙΙJΙΕ l"οlnνληι) => I''',n\ "πι ~IIIΙΓc.lll 10:ιlιοll,ι'l' ι',lrll~ίhlllιr ~OIlΓ(Ιιοί(c (~ 611+Ετί, Νο). 'ΙΕΧ IΟΙΕ FORW ΛΙΗ) ΟΝ IHJSν => (:.ιll~ arc (ιιn\"πlι'lllιι.lllιιlllι l Ι',IΙ'II!ιίοll "Ιιίll.' )1'" ;11'1.' 1111!Ι)'( Λ6Ι Η:χι. Ν,Ο). FΙΕΧιιΙΙΕ FOf{WARIJ ΟΝ ΝΟ ΙΗ:ΡΙ,\' => C ιι!l.111:rιιγ\\.\f'111.'111.iillltllcr cllcll~illll (1111111 ΓφΙΥ. (Λ(j2+ΕII.. FΙΕΧιnΙΕ FOR\VAHI) ΟΝ IHISY ΑΝ!) ΟΝ ΝΟ ΙΙΕΙ'Ι\' => ( Λιi] + F.,. Νο). CAN(.'F.I. ΛΙΙ FOHWARIJIN(; => rl1:!i!i Λ(~ 10 ciinc('iiiii~ l<illlillfflln\iiγlling (Flclll,lc. VlliCCΜιιίΙ).. CAI,I.IIA(:K IAST.tINANS\VEltEIJ ("ΑΙ.Ι, 111.111. 111)11111 ""IΙ'ιι~ίΙΙΙI (11I1c1"I1IIIllr.:IIcrIlI,I). LAST ΝΙΙΜ ΙΙΙ':R ItF.-IJlA Ι => ΙΙι'llί.11~1111 r ι.ω IIllι~lIίl\~ Ι';11Ι(1IIICflI"IIIr [llcm;ιι). Ί,F.ΧlnιF. (ΆΙΙ Ι'ΙΙΊ{ΙΙΙΙ => Ι'η,ψ, "71 -+- [11. Νιι ιιι l,ίι'iωjliiιi~ rllll r. 1I1 11 Γίη~ίιl~ clirii!lioii.. GRΟΙJΡ CALL PJCKUP =>! l'ί(ι{ lψ:ι c II ίη )'ΟIΙΓl,rcllrriIIccl ~Γlllφ. \. WAITING CAU. => Accc a!lcc(1i1i1incomin~ (;ιιι,,'ι,ίιι' ίιι CIlII\'CnllliIIn. (R * 74 for Analog Telcllllone 8els). PARK FOR ΙΙΕΜΟΤΙ': PICKIJI' => WtliIC II1[llη\'επ;ιlίιllι ιι:ιrk ΙΙιι' (;ιιι 10 rcccivc ίl Ιπ»ηι IInollIer localίoη ωι ΙΙιε Nelwork.. CΟΝsιΙι.:r VOICE-MAIL =>'! rrc'i!l *77 Ιο accc~s )'ΟIΙΓνιιίcc Μ;ιίΙ. LOCK Ι UNLOCK YOUR ΤΕΙΕΡΙΙΟΝΙ': => ProtcctiOII :ιg:ιίη'il IInalIIIIOri1.ed use. Your 1»a..sworcIwIIII»e required I»erote makinl!: ιη oυι~oιη~ call. ΑΡΡΟΙΝΤΜΕΝΤ REMINDER => lia\'c )'011 Γ lelciiiionc!ιcι reminll ΥΟΙ.for an apl»oiniment (Pre!! Λ82 10 eancel). REMOTE STA ΤιΟΝ ACCESS => ACCCS8)'ΟΙΙΓΙclεllΙιοnc fntna anolhcr localloη οη Ihe Nelwork (I.e.'o recelve your Volce ΜιιIΙ).. GROUP ENTRY =>! ΕηΙεΓ your workgrouij (Press -8CJ 10 έιίl). SEND ΑυΟIDΙΕ TONES (DTMF) => Pres5 Ν after a caii Ι!Ιeslal,lί!ιIIecJ 10 send alhlil,le Ιοηε8 (ΟηlΥ for ΟΙ"IΙι' telephone ιeιι). ENQUIRY CALL (Rl (or Analog TeIeIJhone sel! -U8t' R Ι 10 allcr,nalc I»cl\vcen C18118). ΤΙΙΠΕΕ PARTY CONFERENCE ( RJ (or Analog Telephone ιcl!l). AUTOMA TIC CALL BACK => Can be uιed for ellher a (ree ΟΓ busυelιcήslοn Νο)!Applίes only where re.tur-,~'~etjv~t~,',' by ':.t~;)"e~orkadministrator ~~~: i ~;:":~ ::::;~~}:.t\{\.j~:~:f.:~ :Γt ;f{(~!ιr: 'f':+~:ζυ::;~::;;:'.: ::",- '.~..,. CYPRUS POPULAR ΒΑΝΚ