Hladilniki in zamrzovalniki za profesionalno uporabo 2011/2012

Hladilniki in zamrzovalniki za profesionalno uporabo 20/202 Profesionalna kvaliteta

Vsebina Definicije klimatskih obmo~ij Klimatsko obmoëje SN = temperatura okolja od + 0 C do + 32 C Klimatsko obmoëje N = temperatura okolja od + 6 C do + 32 C Klimatsko obmoëje ST = temperatura okolja od + 6 C do + 38 C Klimatsko obmoëje T = temperatura okolja od + 6 C do + 43 C Hladilniki Kompresorski hladilniki GN 2/, linija ProfiPremium... 2 3 Kompresorski hladilniki GN 2/, linija Profi... 4 5 Kompresorski hladilniki GN 2/... 6 8 Kompresorski hladilniki... 9 Kompresorski pekarniški stanrdni hladilniki linija Profi...20 2 Kompresorski pekarniški stanrdni hladilniki...22 23 Kompresorski hladilniki...26 29 Kompresorski pultni hladilnik FKv 502...30 3 Kompresorski projni hladilniki...32 33 Hladilniki s statiënim hlajenjem...34 37 Kompresorski vgradni ali prostostojeëi hladilniki...38 40 Vgradni ali prostostojeëi hladilniki s statiënim hlajenjem... 4 Hladilne skrinje...42 43 Zmrzovalniki Kompresorski zmrzovalniki GN 2/, linija ProfiPremium...50 5 Kompresorski zmrzovalniki GN 2/, linija Profi...52 53 Zmrzovalniki s statiënim hlajenjem... 54 56 Vgradni ali prostostojeëi zmrzovalniki s statiënim hlajenjem...57 Kompresorski pekarniški stanrdni zmrzovalniki, linija Profi...58 59 Zmrzovalne skrinje...62 7 Vinske omare za shranjevanje in multitemperaturne vinske omare Vinske omare za razstavljanje in toëenje vin na kozarce... 74 76 Vinska omara za shranjevanje GrandCru...77 Serija Vinidor kontrola temperature in shranjevanje...78 79 Multitemperaturne vinske omare GrandCru...80 82 Multitemperaturne vinske omare Vinothek...83 Vinske omare za shranjevanje GrandCru...84 87 Vinske omare za shranjevanje Vinothek...88 89 Vinske omare za shranjevanje WKes 653...90 9 Vlažilec HumidorZKes 453...92 93 Dotki... 94 99 3

Sveže ideje za okolje Liebherrjevi energijsko u~inkoviti hladilniki ActiveGreen ActiveGreen je iniciativa, ki jo je Liebherr zaëel uporabljati že v zgodnji fazi razvijanja profesionalnih hladilnikov in zmrzovalnikov. Pri vgradnji uporablja Liebherr vrhunske komponente za zanesljivo delovanje in visoko energetsko uëinkovitost. Prav tako so tudi proizvodni postopki usmerjeni v uëinkovito izkorišëanje virov. Tako se npr. toplota, ki po naravni poti nastaja med proizvodnjo aparatov, dovaja nazaj kot energija za ogrevanje. S kombiniranjem natanënih elektronskih kontrolnih sistemov in visoko uëinkovitih hladilniških komponent nudijo Knowhow, ki {teje! Liebherr, kot specialist za hladilne in zamrzovalne aparate, pri svojih proizvodih že veë kot 50 let nenehno razvija in uresniëuje nove in prepriëljive rešitve. Zaupanje strank v Liebherr iz dneva v n narašëa, saj ima med proizvajalci velikih elektriënih naprav prav Liebherr najveë zvestih kupcev. V Liebherrjeve aparate so vgrajene številne inovativne ideje, povrek je predvsem na funkcionalni uporabi aparatov in varëevanju energije. Leta 993 je postal Liebherr prvi proizvajalec, ki je prešel na tehnologijo Visoka kvaliteta proizvodov Liebherrjevi profesionalni aparati izjemne prihranke energije. Liebherr je prvi proizvajalec, ki je prenovil celotno linijo svojih profesionalnih hladilnikov in zmrzovalnikov v okolju prijazne aparate. Z uporabo plinov R290 in R600a, ki ne vsebujejo CFC/HFC, nimajo nikakršnih škodljivih vplivov na ozonsko plast in ne povzroëajo toplogrednih uëinkov. Še veë, uporaba visoko uëinkovitih kompresorjev omogoëa znatno znižanje porabe energije. Vse komponente aparatov so skladne s smernicami ROHS in WEEE. Liebherrjeve tovarne v NemËiji, Avstriji in Bolgariji imajo certifikat ISO 400. hladilnih sistemov brez CFC/HFC v celotni liniji prostostojeëih gospodinjskih aparatov. Liebherrjev proizvodni proces je usmerjen v uëinkovito izrabo surovin. Na primer: toploto, ki se razvije med proizvodnim procesom, uporabljajo za gretje. Za barvanje in lakiranje ploëevine uporablja okolju prijazne barve in lake, ki ne vsebujejo razredëil, tako odpadne tekoëine nimajo škodljivih uëinkov na okolje. PlastiËni deli so proizvedeni z upoštevanjem optimalnega recikliranja. Kvaliteta, dolga življenjska doba in okolju prijazna tehnologija so odloëilni cilji pri naërtovanju in oblikovanju aparatov. Uporaba visokokvalitetnih komponent omogoëa dolgo življenjsko dobo. Kvaliteta hladilnikov igra pomembno vlogo pri vzdrževanju svežine ta aspekt je še posebej pomemben v profesionalnem sektorju. Hitro hlajenje hrane, stabilna temperatura, vlažnost in hitro odmrzovanje so kljuënega pomena. Higiena je pomemben faktor v vseh okoljih, kjer se vsakodnevno uporabljajo velike koliëine hrane. Liebherr temu posveëa veliko pozornosti že v sami fazi razvoja, pri naërtovanju in oblikovanju. Na primer: kjerkoli je tehniëno izvedljivo so ohišja aparatov brez spojev in špranj. Tako je vzdrževanje ËistoËe in higiene zunanjih površin mnogo enostavnejše. Kjer je možno so notranje plasti polistirola vlite v enem kosu z zaokroženimi vogali, kar zopet omogoëa enostavnejše ËišËenje. 4

in zamrzovalniki za komercialno uporabo Energijska u~inkovitost, ki prina{a nagrade Energijska uëinkovitost je vedno bila in ostaja Liebherrjev glavni cilj in eno glavnih vodil pri naërtovanju in oblikovanju komercialnih naprav. To pove tudi potek, je Liebherr dobil leta 2006 tri od petih nagrad ProCool za energijsko uëinkovite in okolju prijazne hladilnike in zmrzovalnike za komercialno uporabo. Poraba energije nagrajenih aparatov je bila za 70% nižja od ostalih aparatov na tržišëu. LiebherrjevI ekstremno energijsko uëinkoviti profesionalni aparati so visoko uvršëeni tudi izven NemËije, npr. na Nizozemskem in v Kaliforniji. NatanËni elektronski elementi in termostati, optimizirane hladilne komponente, maksimalna izolacija in visoko uëinkoviti kompresorji zagotavljajo stalno izboljševanje energijske porabe. 24urna poraba energije 24urna poraba energije prihranek v 5 letih: 2.378 (pri ceni 0,20 /kwh) prihranek v 5 letih 3.698 (pri ceni 0,20 /kwh) Okolju prijazen z dveh vidikov Liebherr je prvi proizvajalec, ki je celotno linijo proizvodov preusmeril na okolju prijazne aparate za profesionalno uporabo brez HFC. Ekskluzivno je zašëitil ekološko neškodljive hladilne sisteme R290 in R600a. Hladilne komponente so tako bolj uëinkovite, celotna nova linija pa porabi še manj energije. HFC free 5

Hladilniki

HFC free Hladilniki Profesionalni aparati za komercialno uporabo Zahtevni in natanëni stanrdi se priëakujejo od naprav na vseh podroëjih profesionalne uporabe, kjer je svežina in kvaliteta na prvem mestu. UpoštevajoË te smernice, je Liebherr zasnoval posebno linijo, ki ustreza visokim zahtevam po uëinkovitosti in funkcionalni uporabi izbranih komponent. Aparati, ki se uporabljajo v okoljih z visokimi temperaturami, kjer se vrata pogosto odpirajo in kjer jih je treba napolniti z velikimi koliëinami hrane ali pijaëe, morajo zagotavljati visoko zmogljivost hlajenja. Le kvalitetna izdelava in vgradnja vrhunskih komponent zagotovi, ti aparati ustrezajo tudi najvišjim profesionalnim stanrdom. 7

Sveže ideje za okolje Na vseh podroëjih profesionalne uporabe hladilnikov in zmrzovalnikov, se priëakujejo visoki stanrdi za uporabnost in zmogljivost, kakor tudi higieniënost pri vsakodnevni uporabi. Inovativne ideje, vrhunska kvaliteta in dizajn so znaëilnosti Liebherrjeve linije aparatov za profesionalno uporabo. Tako pri izbiri materialov kot pri Visoko uëinkovit sistem hlajenja znatno zniža porabo energije in s tem tudi stroške uporabe. Okolju prijazno ogljikovodikovo hladilno sredstvo za vrhunsko delovanje in izboljšano energijsko uëinkovitost. HFC free Plinski izparilnik, zanesljiv in energijsko uëinkovit. Velika površina izparilnika, zašëitenega proti koroziji, omogoëa dolgotrajno kvaliteto hlajenja. Visoko zmogljivi ventilatorji zmanjšujejo porabo energije. Vidni in slišni alarmi opozarjajo uporabnika na odprta vrata, povišano temperaturo, oz. na nepotrebno izgubo hladnega zraka. Visoko kvalitetna tesnila vrat, ki se enostavno zamenjajo. Visoko zmogljiva, 83 mm izolacija za nizko porabo energije in maksimalno stabilnost temperature. Odpiranje vrat na desno ali na levo, se prilagodi mestu vgradnje oz postavitve. Skladnost z ROHS in WEE direktivami, jki predpisujejo uporabo okolju prijaznih materialov in omogoëajo optimalno možnost recikliranja Nožno pelo pripomore k lahkemu in udobnemu odpiranju vrat. Po višini nastavljive noge omogoëajo enostavno in lahko ËišËenje tal pod aparatom. 8

HFC free Hladilniki oblikovanju in zasnovi hladilnih komponent je povrek na dolgoroënem in zanesljivem delovanju Liebherrjevih aparatov. Snemljiv pokrov za lahek dostop do elementov za servisiranje ali ËišËenje.. NatanËni elektronski kontrolni sistem omogoëa v povezavi z vrhunskimi komponentami hladilnika minimalno porabo energije. Upravljalna plošëa je ravna in se z lahkoto oëisti. Vmesnik RS 485, skladen z HACCP, brezžiëni alarm in infrardeëi vmesnik omogoëajo povezavo s centralno bazo potkov in opozorilnim sistemom. Liebherrjev sistem distribucije zraka zagotavlja enakomerno razporeditev temperature. Notranjost brez izparilnika omogoëa minimalen porast temperature pri odmrzovanju in zagotavlja poveëanje kapacitete. Odmrzovalni sistem na osnovi vroëega plina ne potrebuje dovo dotne energije. Vrhunski sistemom odmrzovanja, ki prihrani energijo traja le približno 0 minut. Avtomatski ventilacijski sistem moëno zmanjšuje vdor toplega zraka ko se odprejo vrata, hkrati pa zadržuje mrzel zrak v aparatu kar dotno zmanjša porabo energije. Notranjost iz nerjaveëega jekla, z vgrajenimi nosilci polic, brez špranj in s Ëistilnimi kanali, zagotavlja stabilnost, fleksibilnost in popolno higieno. Ohišje iz 304 nerjaveëega jekla, s stranskimi stenami iz enega kosa, je odporno proti koroziji in enostavno za ËišËenje. Samozapiralna vrata prepreëujejo nepotrebno izgubo mrzlega zraka in na ta naëin pripomorejo k zmanjšanju porabe energije. ErgonomiËni roëaj omogoëa praktiëno in udobno odpiranje vrat. Informacije se nanašajo na GKPv 6590 in GKPv 6580 9

Hladilniki Kvaliteta vse do najmanj{ega detajla Liebherrjevi aparati linij ProfiPremium in Profi nudijo vse pozitivne lastnosti, ki jih zahtevajo profesionalni uporabniki hladilnikov in zmrzovalnikov. Visokokvalitetni materiali, uëinkovite hladilne komponente in precizna izdelava vse do najmanjšega detajla vse to zagotavlja visoko kvaliteto Liebherrjevih aparatov. Prakti~en in eleganten Swingline dizajn Sistem Swingline omogoëa lahko odpiranje vrat z ergonomiëno oblikovanim roëajem. Masivna vrata se z lahkoto oëistijo, tesnila lahko enostavno zamenjamo. Vrata ostajajo odprta pod kotom 90 in se zaprejo pod kotom, manjšim od 75. Integrirana kljuëavnica je izredno kompaktna in onemogoëa nepooblašëen dostop. Vratni teëaji pa se lahko prilagodijo glede na funkcionalnost prostora in uporabnika levo ali desno odpiranje. Profesionalno hlajenje Hladilne komponente v povezavi z ventilatorskim hlajenjem in preciznim elektronskim krmiljenjem so zasnovane tako, ustrezajo tudi najstrožjim zahtevam. Posebej razvit sistem cirkulacije zraka zagotavlja, je temperatura enakomerno razporejena po vsej notranjosti. UËinkovit sistem kompresorskega hlajenja z dvojnimi ventilatorji zagotavlja popolno kapaciteto hlajenja, tudi Ëe se vrata pogosto odpirajo Ëe se jejo v hladilnik velike koliëine hrane. Ko se vrata odprejo, se ventilatorji izklopijo. Hladen zrak se zadržuje v aparatu in na ta naëin prispeva k varëevanju z energijo. Odmrzovanje poteka avtomatiëno. Vse hladilne komponente so združene v enem oddelku, kar omogoëa lahek dostop za servisiranje in poveëuje kapaciteto hladilnega prostora. Gladek in snemljiv pokrov aparata omogoëa lahek dostop za ËišËenje ali servisiranje. VeËina modelov se lahko prikljuëi na centralni hladilni sistem in se lahko dobavijo ustrezno prilagojeni, brez hladilnih sistemov. 0

HFC free Hladilniki Funkcionalna notranjost Notranjost ustreza najvišjim higienskim stanrdom in je narejena iz visokokvalitetnega kirurškega nerjaveëega jekla 304. To zagotavlja, je trdna, vsestranska, zelo higieniëna in enostavna za ËišËenje. Stranska rebrasta vodila so primerna tako za gastronomnske posode kot za police GN 2/. Maksimalna nosilnost polic znaša kar 60 kg. Sodobno in preprosto za uporabo: elektronski kontrolni sistem Precizen elektronski nadzorni sistem, kombiniran z optimiziranimi hladilnimi komponentami omogoëa profesionalno hlajenje. Upravljalna plošëa je enostavna za uporabo in ima brezžiëen alarmni sistem, ki omogoëa povezavo s centralnim alarmnim sistemom. Integrirani optiëni in akustiëni alarmi za vrata in temperaturo vas opozorijo v primeru neželenih temperaturnih sprememb, ali Ëe vrata niso zaprta. Uporabniku prijazna upravljalna plošëa je pod higieniëno zašëito. Preprosto za ~i{~enje Higiena je pomemben faktor v okoljih, kjer se vsakodnevno uporabljajo velike koliëine hrane. Vsi modeli imajo notranjost iz nerjaveëega jekla 304, z vgrajenimi rebrastimi vodili. Notranjost je enostavna za ËišËenje, saj nima dotno vgrajenih drsnikov za posode ali police, vsi vogali pa so zaobljeni. Vrhunska higiena lahko ~i{~enje tal Stabilne noge iz nerjaveëega jekla so nastavljive po višini, med 50 mm in 80 mm, kar omogoëa lahko dostopnost in enostavno ËišËenje tal pod aparatom.

Kompresorski hladilniki GN 2/, linija ProfiPremium Hladilniki Gastronorm linije ProfiPremium zagotavljajo vse, kar si profesionalni uporabniki zaželijo. Najsodobnejša elektronika, združena z natanëno izvedbo, zagotavlja vrhunsko delovanje teh aparatov. Temperatura se po želji nastavi med 2 C in +6 C, tudi pri temperaturah okolja do 43 C. Pregledno oblikovana nadzorna plošëa, skladna s HACCP smernicami, je serijsko opremljena z vmesnikom za stalno beleženje temperature in brezžiëno alarmno povezavo za javljanje napak. 304 nerjaveëe jeklo (vkljuëno z zunanjo zadnjo steno in zunanjim podstavkom) je odporno proti koroziji, enostavno za ËišËenje in zagotavlja higieno, ki ji profesionalni uporabniki posveëajo veliko pozornost. Novost pri vseh modelih linije ProfiPremium je uporaba posebnega energijsko uëinkovitega hladilnega sredstva R290, ki je brez HFC. Novi model GKPv 6590 z varënim ventilatorjem se uvršëa med energijsko najbolj uëinkovite gastronomske hladilnike na tržišëu. Police iz nerjave~ega jekla Mrežaste police v GN 2/ so narejene iz nerjaveëega jekla 304, vzdržijo obremenitev do 60 kg in nudijo najvišji nivo odpornosti proti koroziji. Pelo za nožno odpiranje vrat»e za odpiranje vrat nimate prostih rok, lahko enostavno odprete vrata z vgrajenim pelom za odpiranje. Vrata ostanejo odprta pri kotu 90 in se avtomatiëno zaprejo pod kotom manjšim od 75. Sodoben in uporaben elektronski nadzorni sistem Upravljalna plošëa aparatov linije ProfiPremium ima jasen Ërkovni in številëni zaslon, ter uro, kar ustreza zahtevam HACCP Združena je z vmesnikom RS485, brezžiënim alarmom in infrardeëim vmesnikom. To omogoëa mrežno povezavo s sistemom centralnega hranjenja potkov in branje potkov neposredno iz kontrolne plošëe na aparatu. 0 razliënih programov hlajenja z razliënimi stopinjami temperature in vlage, ki ustrezajo specifiëni uporabi, je že sprogramiranih za udobno uporabo, npr.: obstajajo posebni programi za ohlajeno kuhano hrano, mesne ali mleëne proizvode. Ne glede na to, lahko posamezne temperature roëno nastavimo in prilagodimo našim potrebam. Elektronski kontrolni sistem nadzira taljenje z vroëim plinom. Na razpolago je tudi možnost vklopa taljenja po željah uporabnika. Za varnost dotno poskrbit optiëni in akustiëni alarm. V Ëasu alarma se beležijo temperature, tum in Ëas. elektri~no odmrzovanje odmrzovanje z vro~im plinom Kompresorski hladilniki GN 2/, linija ProfiPremium pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (š x g x v) Notranje mere v mm (š x g x v) Osnovna izvedba površin GKPv 6590 60 l 700/830/250 50/650/550 nerjaveëe jeklo 304 GKPv 490 427 l 430/830/250 240/650/550 nerjaveëe jeklo 304 2

HFC free Hladilniki Kompresorski hladilniki GN 2/ GKPv 6590 linija ProfiPremium GKPv 490 linija ProfiPremium Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Vmesnik za brezžiëno javljanje alarma Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic Višina nastavljivih nog RoËaj Pel za odpiranje KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Izolacija Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 60 l 700/830/250 50/650/550 0.728 kwh 2 C to +6 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni RS 485/ 4 nerjaveëe jeklo 304 60 kg 5080 mm Integriran po vsej višini vrat 8360 mm 36/20 kg T R 290 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V 427 l 430/830/250 240/650/550.97 kwh 2 C to +6 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni RS 485/ 8 nerjaveëe jeklo 304 60 kg 5080 mm Integriran po vsej višini vrat 8360 mm 220/96 kg T R 290 2.5 A/350 W 50 Hz/220240 V Dotki Mrežne police iz nerjaveëega jekla Mrežne police s plastiëno prevleko Uprofilirana rebra za police, desno/levo Opcijski komplet koles InfrardeËi kljuë s programsko opremo RS 485/RS 232 apter s programsko opremo NTC son za elektronski nadzor temperature proizvo 72904 72908 / 959058 9590389 9590387 9590407 72904 72908 9000906 / 9000907 9590583 9590389 9590387 9590407 3

Kompresorski hladilniki GN 2/, linija Profi Vrhunska kvaliteta in visoka zmogljivost sta znaëilni za aparate Gastronorm linije Profi. Vrhunske komponente, kombinirane s m sistemom z dvojnimi ventilatorji, zagotavljajo odliëno distribucijo zraka v notranjosti. Temperatura se lahko nastavi med + C in +5 C, temperatura okolja pa je lahko do 43 C. Ti aparati ustrezajo vsem zahtevam profesionalnih uporabnikov, predvsem pri potrebah po veliki kapaciti in enostavni menjavi polic. Masivne mrežaste police Kompaktne mrežaste police so plastificirane in imajo najveëjo nosilnost 60 kg. Kompresorski hladilniki GN 2/ Dotna stropna osvetlitev Model GKFv 6572 s steklenimi vrati ima dotno stropno osvetlitev z loëenim stikalom in omogoëa jasen pogled na izdelke shranjene v notranjosti. Digitalni nadzorni sistem Precizni nadzorni sistem omogoëa nastavitev temperature do stopinje natanëno. Opremljen je z brezžiëno alarmno napravo, ki omogoëa povezavo s centralnimi alarmnimi sistemi. Aparati se odtaljujejo, lahko pa po lastni želji sprožimo dotno odmrzovanje. Vidni in slišni alarm v primeru povišane temperature ali odprtih vrat zagotavlja maksimalno varnost. Kompresorski hladilniki GN 2/, linija Profi pregled Model Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š x g x v) Notranje mere v mm (š x g x v) GKPv 470 427 l 430/830/250 240/650/550 nerjaveëe jeklo 304 GKPv 6572 60 l 700/830/250 50/650/550 nerjaveëe jeklo 304 GKPv 6570 60 l 700/830/250 50/650/550 nerjaveëe jeklo 304 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Notranja luë Alarm za napake delovanja BrezžiËni alarm Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic Višina nastavljivih nog RoËaj Pel za odpiranje KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Izolacija Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Opcija ljinskega upravljanja (verzija št. 525) Dotki Mrežne police iz nerjaveëega jekla Mrežne police s plastiëno prevleko Uprofilirana rebra za police, desno/levo Opcijski komplet koles Pel za odpiranje 4

HFC free Hladilniki GKPv 470 linija ProfiLine GKPv 6572 linija ProfiLine GKPv 6570 linija ProfiLine 427 l 430/830/250 240/650/550 2.35 kwh 60 l 700/830/250 50/650/550 2.702 kwh 60 l 700/830/250 50/650/550.047 kwh + C to +5 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 8 mrežne police s plastiëno prevleko 60 kg 5080 mm Integriran po vsej višini vrat 8360 mm 22/95 kg T R 290 2.5 A/350 W 50 Hz/220240 V /Pripravljena za regulacijo hlajenja + C to +5 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 steklena vrata z okvirjem iz nerjaveëega jekla 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska z displejem teksta zunanje digitalno Horizontalna osvetlitev s posebnim stikalom optiëni in akustiëni 4 mrežne police s plastiëno prevleko 60 kg 5080 mm Integriran po vsej višini vrat 8360 mm 47/27 kg ST R 290 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V + C to +5 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 4 mrežne police s plastiëno prevleko 60 kg 5080 mm Integriran po vsej višini vrat 8360 mm 34/8 kg T R 290 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V /Pripravljena za regulacijo hlajenja 72904 72908 9000906 / 9000907 9590583 9590639 72904 72908 / 959058 9590659 72904 72908 / 959058 9590659 5

Kompresorski hladilniki GN 2/ Kompresorski hladilniki Gastronorm so odliëna rešitev za cenovno ugodno shranjevanje velikih kapacitet hrane. Police v aparatih GN 2/ so prilagodljive po višini, kar omogoëa popoln izkoristek notranjosti. Temperatura se lahko natanëno nastavi med + C in +5 C, modela GKv 5790 in GKv 5730 pa imata temperaturno obmoëje med 2 C in +5 C. Aparati so primerni za shranjevanje svežega mesa in kuhane hrane, pa tudi za hlajenje na splošno. Vsa linija je energijsko zelo uëinkovita in ima nizke obratovalne stroške. Digitalni nadzorni sistem Precizni digitalni nadzorni sistem omogoëa nastavitev temperature do stopinje natanëno. Alarmna naprava opozori na neželen dvig temperature v notranjosti aparata. Za razliëne potrebe hlajenja lahko nastavimo dve razliëni stopnji vlažnosti.taljenje je. Kompaktna integrirana kljuëavnica pa šëiti pred nepooblašëenim dostopom. Kompresorski hladilniki GN 2/ Kompresorski hladilniki GN 2/ pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (š x g x v) Preprosto ~i{~enje Notranjost, oblikovana brez špranj je enostavna za ËišËenje in higieniëna. Rebraste stranice omogoëajo spreminjanje notranje razporeditve prostora. V aparat lahko jemo posode Gastronorm do velikosti GN 2/. Izredno trpežne noge so nastavljive po višini od 50 do 80 mm in tako omogoëajo enostavno ËišËenje tal pod aparati. SwingLine dizajn SwingLine vrata so opremljena s trpežnim roëajem. Kompaktna vrata se enostavno oëistijo in so samozapiralna, tako ustrezajo zahtevam profesionalnih uporabnikov. Vratna tesnila so zamenljiva in zašëitena pred poškodbami in ostanki hrane z dvignjenim spodnjim robom vrat. Vrata se zapirajo pod kotom, manjšim od 80. Notranje mere v mm (š x g x v) Zunanji material omare GKv 6460 663/647 l 750/750/2064 650/58/70 nerjaveëe jeklo GKv 640 663/647 l 750/750/2064 650/58/70 jeklo,bela GKv 5790/5760 583/569 l 750/750/864 650/58/50 nerjaveëe jeklo GKv 5730/570 583/569 I 750/750/864 650/58/50 jeklo,bela Kompresorski hladilniki pregled GKv 4360 434/406 l 600/680/900 475/480/688 nerjaveëe jeklo GKv 430 434/406 l 600/680/900 475/480/688 jeklo,bela Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake in odprta vrata Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic Višina nastavljivih nog RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dobavljivo tudi z NoFrost sistemom Dotki Prozorno lakirane mrežne police Opcijski komplet koles Komandna plošëa, osvetljena od znotraj Mrežne police iz nerjaveëega jekla 6

HFC free Hladilniki GKv 6460 GKv 640 GKv 5790 663/647 l 750/750/2064 650/58/70.298 kwh 663/647 l 750/750/2064 650/58/70.298 kwh 583/569 l 750/750/864 650/58/50.269 kwh + C to +5 C 650 x 530 mm nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 6 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 5080 mm slimline roëaj iz nerjaveëega jekla 05/95 kg SNT.0 A/50 W 50 Hz/220240 V + C to +5 C 650 x 530 mm jeklo/belo jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 6 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 5080 mm ergonomiëni slimline roëaj 08/99 kg SNT.0 A/50 W 50 Hz/220240 V 2 C to +5 C 650 x 530 mm nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 5080 mm slimline roëaj iz nerjaveëega jekla 96/88 kg SNST.0 A/50 W 50 Hz/220240 V GGv 5860 (glej stran 55) GGv 580 (glej stran 55) GGv 5060 (glej stran 55) 72439 9086457 908666 7235 72439 9086457 9086659 7235 72439 9086457 908666 7235 7

Kompresorski hladilniki GN 2/ Kompresorski hladilniki GN 2/ GKv 5760 GKv 5730 GKv 570 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Temperature and dooropen alarm Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic Višina nastavljivih nog RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 583/569 l 750/750/864 650/58/50.206 kwh + C to +5 C 650 x 530 mm nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 5080 mm slimline roëaj iz nerjaveëega jekla 95/86 kg SNT.0 A/50 W 50 Hz/220240 V 583/569 l 750/750/864 650/58/50.269 kwh 2 C to +5 C 650 x 530 mm jeklo/belo jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 5080 mm ergonomiëni slimline roëaj 00/9 kg SNST.0 A/50 W 50 Hz/220240 V 583/569 l 750/750/864 650/58/50.206 kwh + C to +5 C 650 x 530 mm jeklo/belo jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 5080 mm ergonomiëni slimline roëaj 97/89 kg SNT.0 A/50 W 50 Hz/220240 V Na voljo: ustrezni zmrzovalnik linije NoFrost Dotki Prozorno lakirane mrežne police Opcijski komplet koles Komandna plošëa, osvetljena od znotraj Mrežne police iz nerjaveëega jekla GGv 5060 (glej stran 55) 72439 9086457 908666 7235 GGv 500 (glej stran 55) 72439 9086457 9086659 7235 GGv 500 (glej stran 55) 72439 9086457 9086659 7235 8

Kompresorski hladilniki HFC free Hladilniki Kompresorski hladilniki GKv 4360 GKv 430 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Temperature and dooropen alarm Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 434/406 l 600/680/900 475/480/688 0.708 kwh + C to +5 C nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg slimline roëaj iz nerjaveëega jekla 78/72 kg SNT.5 A/00 W 50 Hz/220240 V 434/406 l 600/680/900 475/480/688 0.708 kwh + C to +5 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg ergonomiëni slimline roëaj 8/74 kg SNT.5 A/00 W 50 Hz/220240 V Dotki Prozorno lakirane mrežne police Noge, nastavljive po višini Komplet kolesc 72255 9086527 9086529 72255 9086527 9086529 9

Kompresorski stanrdni pekarni{ki hladilniki linija Profi Pekarniški hladilniki linije Profi so posebej zasnovani za uporabo v pekarnah in slašëiëarnah. Stopnja vlage se lahko prilagodi vsakokratnim potrebam. Aparati z uëinkovitim m sistemom so zasnovani za delo v okolju s temperaturo do 43 C. Tempeturo v aparatu pa lahko nastavimo med 5 C do +5 C. Precizen sistem elektronskega nadzora ProfiLine digitalna kontrolna plošëa omogoëa nastavitev temperature do stopinje natanëno. Opremljena je z brezžiënim alarmom, ki omogoëa prikljuëitev na centralni alarmni sistem. Elektronski sistem nadzira taljenje z dotokom toplega zraka. OptiËni in akustiëni alarm zagotavljata maksimalno varnost Kompaktna integrirana kljuëavnica pa varuje pred nepooblašëenim dostopom. Pekarni{ki stanrd Notranjost iz nerjaveëega jekla 304 je namenjena uporabi pekarniških pladnjev. Prilagodljivi drsniki so primerni za pekarniške pladnje dimenzije 600 x 400 mm in 600 x 800 mm (odvisno od modela). Poseben sistem kroženja zraka Posebni sistem kroženja zraka zagotavlja, mrzel zrak ni usmerjen na obëutljive pekarniške oz., slašëiëarske proizvode. Kompresorski pekarni{ki stanrdni hladilniki linije Profi pregled Model Celotna kapaciteta in l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v m (širina, globina, višina) BKPv 8470 856 l 790/980/250 623/800/550 nerjaveëe jeklo 304 BKPv 6570 60 l 700/830/250 50/650/550 nerjaveëe jeklo 304 BKPv 6520 60 l 700/830/250 50/650/550 jeklo,bela 20

HFC free Hladilniki Kompresorski pekarni{ki stanrdni hladilniki linije Profi BKPv 8470 linija ProfiLine BKPv 6570 linija ProfiLine Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Stanrdni pekarniški pladnji Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja BrezžiËni alarm Prilagodljivi drsniki za police Material za mrežne police Višina nastavljivih nog RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Izolacija Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Ldrsniki za pladnje, desni Ldrsniki za pladnje, levi Opcijski komplet koles Pel za odpiranje 856 l 790/980/250 623/800/550.474 kwh 5 C to +5 C 600 x 800 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 25 nerjaveëi jekleni Ldrsniki za pladnje 5080 mm Integriran po vsej višini vrat 8360 mm 9/60 kg T R 290 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V 9000968 9000969 959058 9590659 60 l 700/830/250 50/650/550 0.92 kwh 5 C to +5 C 400 x 600 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 20 nerjaveëi jekleni Ldrsniki za pladnje 5080 mm Integriran po vsej višini vrat 8360 mm 52/36 kg T R 290 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V dobavljiv tudi kot bel BKPv 6520 90027 90025 959058 9590659 2

Kompresorski pekarni{ki hladilnik Kompresorski pekarniški hladilniki so zasnovani in prilagojeni pekarniškim pladnjem. Prilagodljivi Ldrsniki so primerni za pekarniške pladnje 600 x 400 mm. Kompresorski sistem skrbi za konstantno temperaturo med +2 C in +5 C po celotni notranjosti aparata. Dinami~no hlajenje s m sistemom MoËan sistem zagotavlja, je proizvod hitro ohlajen in je v vsej notranjosti temperatura enaka. Lvodila za pladnje V modelu BKv 4000 je prostor za najveë 22 parov lvodil za pladnje 600 x 400 mm. Pladnji niso vkljuëeni v dobavo hladilnika. Digitalni displej temperature Digitalni termometer natanëno prikazuje temperaturo v notranjosti aparata. Zaprto in zaklenjeno Pekarniški hladilnik se lahko zaklene s kompaktno kljuëavnico, ki je namešëena loëeno od roëaja Stanrdni pekarni{ki hladilnik pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) BKv 4000 400/390 l 752/70/605 63/507/32 jeklo,bela 22

HFC free Hladilniki Kompresorski stanrdni pekarni{ki hlanilnik BKv 4000 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Stanrdni pekarniški pladnji Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Prilagodljivi drsniki za police Material za mrežne police KljuËavnica TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 400/390 l 752/70/605 63/507/32.47 kwh +2 C to +5 C 600 x 400 mm jeklo/belo jeklo komercialni polistirol zunanje digitalno 0 nerjaveëi jekleni Ldrsniki za pladnje 76/7 kg SNST.2 A/50 W 50 Hz/220240 V Dotki Ldrsniki za pladnje, desni Ldrsniki za pladnje, levi Opcijski komplet koles 9452999 9452997 9086957 23

Projni hladilniki s kompreso Povpraševanje po osvežilnih pijaëah je veliko, ne glede na sezono. Da bi zagotovili vedno pravilno ohlajene, je potreben vzdržljiv in visoko zmogljiv aparat. Liebherrjevi hladilniki pijaëo hitro ohladijo, Ëetudi se vrata pogosto odpirajo. Kvalitetna izdelava in vrhunski materiali zagotavljajo visoko kapaciteto hlajenja, zanesljivost in Nastavljivo temperaturno obmoëje med +2 C in +5 C je prilagodljivo individualnim potrebam. Kompaktna kljuëavnica prepreëuje nepooblašëen dostop. Kompresorski hladilni sistem za hitro ohlajanje in enakomerno distribucijo temperature. Analogni termometer nam kaže temperaturo, ki smo jo nastavili. Vrhunska zunanjost, prevleëena s poliestrom: odporna proti praskam in lomljenju, preprosta za ËišËenje. ErgonomiËni roëaj, moderno oblikovan in kompakten. Skladnost z ROHS in WEE smernicami z uporabo okolju prijaznih materialov in optimalno možnostjo za recikliranje. Hladilno sredstvo brez vsebnosti HFC je okolju prijazno ter zagotavlja visoko kvaliteto in energijsko uëinkovitost. HFC free 24

rskim hlajenjem zraka izredno dolgo življenjsko dobo. Vsi hladilniki za pijaëo uporabljajo energijsko uëinkovito sredstvo R600a, ki ne vsebuje HFC. HFC free Hladilniki Svetlobna kaseta pritegne pozornost. Displej na sprednji strani se potiska oz. prilagodi željam kupca. Avtomatsko stikalo za izklop ventilatorja zmanjšuje vdor toplega zraka pri odpiranju vrat. Odpiranje vrat na levo ali na desno se enostavno prilagodi na prostor in zahteve uporabnika. Izolirana steklena vrata pritegnejo pogled na razstavljene izdelke v aparatu. Vertikalne luëi v notranjosti z loëenim stikalom prikažejo izdelke v pravi svetlobi in privabijo stranke k nakupu. Prozorno lakirane mrežne police so nastavljive po višini in primerne za vse dimenzije steklenic in ploëevink. Nosilnost polic znaša 45 kg. Notranjost z zaobljenimi robovi je lita iz enega kosa, kar omogoëa brezhibno higieno. Dotna izolacija omogoëa nizko porabo energije in konstantno temperaturo. Samozapiralna vrata prepreëujejo nepotrebno uhajanje hladnega zraka, kar prispeva k zmanjšanju porabe energije. Informacije se nanašajo na model FKDv 372 25

Kompresorski projni hladilniki Liebherrjevi projni hladilniki so izvrstni za predstavitev artiklov. Z razsvetlenim displejem in izoliranimi steklenimi vrati imajo ti aparati vse, kar potrebujemo za postavitev proizvodov na glavni oder. Hkrati nudijo vse prednosti profesionalnih zmogljivosti, ki so znaëilne za vse Liebherrjevi kompresorske hladilnike. PijaËa in hrana se hitro ohladita, temperatura pa ostaja enaka po vsej notranjosti. Temperatura se lahko nastavi med +2 C in +5 C. V FKDv 372 in BCDv 002 in med +2 C in +2 C v BCDv 432 Za urno predstavitev Vaše artikle lahko na privlaëen naëin razstavite za steklenimi vrati. Aparati s steklenimi vrati imajo notranjo osvetlitev, ki se vkljuëi s posebnim stikalom, tako predstavijo vaše artikle v taki svetlobi, vabijo stranke k nakupu. LED osvetlitev Modeli FKDv 372 in BCDv 432 so na voljo tudi z inovativno osvetlitvijo notranjosti in displeja z LED diomi. Poleg odliëne osvetlitve notranjosti in razstavljenih artiklov ima LED sistem osvetljevanja tudi visok energijski uëinek in zelo dolgo življenjsko dobo, kar predstavlja velik prihranek pri obratovalnih stroških. Displej Osvetljeni displej na modelih FKDv/BCDv, ki zažari hkrati z notranjo osvetlitvijo, zagotovo pritegne veliko pozornosti na aparat in njegovo vsebino. Displej lahko opremimo s simboli blagovnih znamk po vaših željah. Kompresorski projni hladilniki Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Notranja luë Kompresorski projni hladilniki pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (š x g x v) Kompaktne police Prozorno lakirane žiëne police so prilagodljive, tako lahko preurejate notranjost po vaših lastnih potrebah. Zaprto in zaklenjeno Projni hladilniki se lahko zaklenejo s kompaktno kljuëavnico, ki je namešëena loëeno od roëaja. Ro~aj Pri modelu BCDv 002 je roëaj vgrajen v aluminijasti okvir vrat v obliki utora. Vertikalna osvetlitev BCDv 432 47/364 l 600/644/990 FKDv 372 368/292 l 600/670/996 FKvsl 42 365/346 l 600/60/800 BCDv 002 85/77 l 497/548/86 Horizontalna osvetlitev Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Na voljo tudi z notranjo LED osvetlitvijo kot Dotki Mrežne police z majhnim razmakom Varnosti cevni okvir PreËka Belo lakirane mrežne police Prozorno lakirane mrežne police Komplet za montažo elektronskega nadzora 26

HFC free Hladilniki BCDv 432 FKDv 372 Premium FKvsl 42 Premium BCDv 002 Countertop 47/364 l 368/292 l 365/346 l 85/77 l 600/644/990 600/670/996 600/60/800 497/548/86 500/507/622 464/478/435 470/440/62 430/360/544 2.000 kwh 2.098 kwh.273 kwh.300 kwh +2 C to +2 C +2 C to +5 C 0 C to +5 C +2 C to +5 C jeklo/belo jeklo/srebrna jeklo/srebrna jeklo/srebrna steklena vrata steklena vrata steklena vrata steklena vrata komercialni polistirol komercialni polistirol komercialni polistirol komercialni polistirol notranje analogno notranje analogno zunanje digitalno vertikalna osvetlitev, vertikalna osvetlitev, horizontalna osvetlitev, skrita horizontalna osvetlitev, se vkljuëi istoëasno kot displej se vkljuëi istoëasno kot displej se vkljuëi z loëenim stikalom se vkljuëi istoëasno kot displej 5 5 5 2 belo lakirane mrežne police prozorno lakirane mrežne police prozorno lakirane mrežne police prozorno lakirane mrežne police 45 kg 45 kg 50 kg 30 kg ergonomiëni slimline roëaj ergonomiëni slimline roëaj ergonomiëni slimline roëaj ugrajen roëaj 03.5/94. kg 03/97 kg 86/80 kg 38/36 kg SN (Na voljo tudi s kontrolo temperature okolja SNST) SNST SNST SNST 3.0 A/290 W 3.0 A/320 W.5 A/80 W.0 A/30 W 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V BCDv 433 FKDv 373 FKvsl 43 odbavljiv od Julija 20 BCDv 003 lje 72585 744070 7740756 7790785 764603 7790747 764603 72467 72537 9086747 744070 774768 27

Kompresorski pultni hladilniki FKv 502»eprav je majhen, je FKv 502 dovolj prostoren in vanj zlahka naložimo do 60 ploëevink za pijaëo ali 30 pollitrskih plastenk. Zmogljiv sistem hitro ohladi pravkar naloženo hrano in pijaëo in zagotavlja enakomerno temperaturo po vsej notranjosti. Srebrna notranjost je blešëeëe elegantna in se lahko karkoli preuredi za trenutne potrebe, saj je višina mrežnih polic prilagodljiva. 28

Kompresorski hladilniki HFC free Hladilniki Kompresorski namizni hladilnik FKv 502 linija Premium Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic KljuËavnica TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 45/42 l 425/450/62 338/270/56 0.763 kwh +2 C to +2 C nerjaveëe jeklo steklena vrata komercialni polistirol stropna osvetlitev s posebnim stikalom 2 prozorno lakirane mrežne police 30 kg desni 34/32 kg SNST.0 A/30 W 50 Hz/220240 V 29

Kompresorski hladilniki Liebherrjevi univerzalni hladilniki so idealni za primere, ko je treba sveže artikle hitro ohladiti. Na primer, velike koliëine pijaëe se lahko ohladijo in projajo v mnogo krajšem Ëasu, kot Ëe imamo statiëno hlajen hladilnik. Ta hladilni sistem ohranja konstantno temperaturo in vlažnost po vsej notranjosti aparata. Temperaturo lahko nastavimo med +0 C in +5 C. Dinami~no hlajenje s m sistemom Zmogljiv sistem zagotavlja, se sveža hrana hitro ohladi in ostane temperatura po vsej notranjosti enaka. Stikalo za izkljuëitev ventilatorja, Ëe se vrata odprejo, prihrani dragoceno energijo in prepreëuje toplemu zunanjemu zraku vdor v aparat. Zaprto in zaklenjeno Kompresorski hladilniki se lahko zaklenejo s kompaktno kljuëavnico, ki je loëeno od moënega roëaja. Notranja osvetljitev displeja za FKvsl Znotraj osvetljeni displej za modele FKvsl Premium zagotovo pritegne pozornost na aparat in njegovo vsebino. Dizajn displeja se lahko prilagodi željam kupca. Primerno za modele FKvsl 4, 36 in 26. Digitalni termometer Digitalni termometer deluje na baterije in kaže toëno temperaturo znotraj aparata. Dizajn Elegantni dizajn SwingLine linije Premium z zaobljenimi vogali predstavlja vrhunsko izbiro tudi za najzahtevnejše uporabnike. Kompresorski hladilniki pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) FKvsl 540 544/520 l 750/730/640 600/560/452 jeklo, srebrna FKv 540 544/520 l 750/730/640 600/560/452 jeklo,bela FKvsl 542 544/520 l 750/730/640 600/560/452 jeklo, srebrna FKv 542 544/520 l 750/730/640 600/560/452 jeklo,bela FKvsl 360 335/329 l 600/60/640 470/440/452 jeklo, srebrna FKv 360 335/329 l 600/60/640 470/440/452 jeklo,bela FKvsl 362 335/329 l 600/60/640 470/440/452 jeklo, srebrna FKv 362 335/329 l 600/60/640 470/440/452 jeklo,bela FKvsl 260 236/230 l 600/60/250 470/440/062 jeklo, srebrna FKv 260 236/230 l 600/60/250 470/440/062 jeklo,bela FKvsl 262 236/230 l 600/60/250 470/440/062 jeklo, srebrna FKv 262 236/230 l 600/60/250 470/440/062 jeklo,bela FKSBv 3600 352/33 l 600/66/60 53/44/48 nerjaveëe jeklo 304 30

HFC free Hladilniki Kompresorski hladilniki FKv 540 linija Premium FKvsl 542 linija Premium Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Na voljo tudi z notranjo LED osvetlitvijo kot Dotki Lakirane mrežne police Bele police Varnosti cevni okvir Noge, nastavljive po višini Komplet za montažo elektronskega nadzora 544/520 l 750/730/640 600/560/452 0.983 kwh 0 C to +5 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol zunanje digitalno 4 (5 in FKvsl 540) belo lakirane mrežne police (prozorno pri FKvsl 540) 60 kg ergonomiëni slimline roëaj 80/73 kg SNT.5 A/50 W 50 Hz/220240 V Dobavlijv tudi v srebrni kot FKvsl 540 72449 7245 7790739 9590629 9086747 544/520 l 750/730/640 600/560/452.364 kwh 0 C to +5 C jeklo/srebrna steklena vrata komercialni polistirol zunanje digitalno stropna razsvetljava s posebnim stikalom 5 (4 pri FKv 542) prozorno lakirane mrežne police (belo pri FKv 542) 60 kg ergonomiëni slimline roëaj 00/94 kg SNST.5 A/200 W 50 Hz/220240 V Dobavljivo tudi v beli kot FKv 542 FKvsl 543 / FKv 543 dobavljiv od Julija 20 lje 72449 7245 7790739 9590629 9086747 3

Kompresorski hladilniki Kompresorski hladilniki FKvsl 360 Premium FKvsl 362 Premium FKv 260 Premium Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Na voljo tudi z notranjo LED osvetlitvijo kot Dotki Lakirane mrežne police Opcijski komplet koles inbela Opcijski komplet koles Varnosti cevni okvir Noge, nastavljive po višini Komplet za montažo elektronskega nadzora PreËka 335/329 l 600/60/640 470/440/452 0.947 kwh 0 C to +5 C jeklo/srebrna jeklo komercialni polistirol zunanje digitalno 5 (4 pri FKv 360) prozorno lakirane mrežne police (belo prevleëene pri FKv 360) 50 kg ergonomiëni slimline roëaj 64/59 kg SNT.0 A/30 W 50 Hz/220240 V dobavljiv tudi v beli kot FKv 360 72537 72467 9086749 7790773 95904 9086747 764603 335/329 l 600/60/640 470/440/452.224 kwh 0 C to +5 C jeklo/srebrna steklena vrata komercialni polistirol zunanje digitalno stropna razsvetljava s posebnim stikalom 5 (4 pri FKv 362) prozorno lakirane mrežne police (belo prevleëene pri FKv 362) 50 kg ergonomiëni slimline roëaj 82/76 kg SNST.5 A/60 W 50 Hz/220240 V dobavljiv tudi v beli kot FKv 362 FKvsl 363 / FKv 363 dobavljiv od Julija 20 lje 72537 72467 9086749 7790773 95904 9086747 764603 236/230 l 600/60/250 470/440/062 0.786 kwh 0 C to +5 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol zunanje digitalno 3 (4 in FKvsl 260) belo lakirane mrežne police (belo prevleëene pri Fkvsl 260) 50 kg ergonomiëni slimline roëaj 52/48 kg SNT.0 A/20 W 50 Hz/220240 V dobavljiv tudi v srebrni kot FKvsl 260 72537 72467 9086749 95904 9086747 764603 32

HFC free Hladilniki FKv 262 Premium Kompresorski hladilniki s transportnim okvirjem FKSBv 3600 236/230 l 600/60/250 470/440/062.030 kwh 0 C to +5 C jeklo/belo steklena vrata komercialni polistirol zunanje digitalno stropna razsvetljava s posebnim stikalom 3 (4 in FKvsl 262) belo lakirane mrežne police (prozorno lakirane pri FKvsl 262) 50 kg ergonomiëni slimline roëaj 66/6 kg SNST.5 A/50 W 50 Hz/220240 V dobavljiv tudi v srebrni kot FKvsl 262 FKv 263 / FKvsl 263 dobavljiv od Julija 20 lje 72537 72467 9086749 95904 9086747 764603 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Lakirane mrežne police Bele æiënate police Mrežne police z majhnim razmakom PreËka Poševna polica za steklenice (0.5l) 352/33 l 600/66/60 53/44/48.098 kwh +2 C to +0 C jeklo/uëinek nerjaveëega jekla jeklo komercialni polistirol zunanje digitalno 5 belo lakirane mrežne police 50 kg vgrajen roëaj 69/64 kg SN.0 A/30 W 50 Hz/220240 V 7263 72064 72553 764599 9007675 33

Hladilniki s stati~nim hlajenjem Robustna kvaliteta zunanjosti ter funkcionalno oblikovani in detajli v notranjosti: Liebherrjevi univerzalni hladilniki so zasnovani tako, kljubujejo obremenitvam vsakodnevne komercialne uporabe. Jekleno ohišje je izredno trpežno. Posebno kompaktna vrata delujejo brezhibno, kljub temu, se zelo pogosto odpirajo in zapirajo. TeËaji vrat se lahko prestavijo iz desnega na levo odpiranje. Notranjost je enostavna za ËišËenje, z velikim prostorom za uporabo. Taljenje aparatov je ; odmrznjena vo izpari s pomoëjo toplote kompresorja. Temperatura v hladilniku se lahko nastavi med +2 C in +0 C. Za urno predstavitev Vaše artikle lahko na privlaëen naëin razstavite za steklenimi vrati. Aparati s steklenimi vrati imajo notranjo osvetlitev, ki se vkljuëi s posebnim stikalom, tako predstavijo vaše artikle v takšni svetlobi, mamijo vaše stranke k nakupu. Termostat je pripravno namešëen na komandni plošëi na znanji strani aparata. Vrata Kompaktna kljuëavnica varuje artikle pred nepooblašëenim zunanjim dostopom. Tesnilo vrat se po potrebi lahko zamenja. Vsi aparati so na razpolago tudi z izoliranimi steklenimi vrati. Enostavno ~i{~enje Tako plastiëna notranjost brez špranj, kot tudi oprema so enostavni za ËišËenje in vzdrževanje. RoËaja v obliki utora na vrhu zadnje strani aparata omogoëata lažje premikanje. Hladilniki s stati~nim hlajenjem pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) FKS 5000 500/433 l 752/70/56 652/537/338 jeklo,bela FKS 5002 500/433 l 752/70/56 652/537/338 jeklo,bela FKS 3600 360/335 l 600/600/590 53/44/48 jeklo,bela FKS 3602 360/335 l 600/600/590 53/44/48 jeklo,bela FKS 2600 260/247 l 600/600/26 53/44/047 jeklo,bela FKS 2602 260/247 l 600/600/26 53/44/047 jeklo,bela FKS 800 80/74 l 600/600/850 53/44/734 jeklo,bela FKS 802 80/74 l 600/600/885 53/44/734 jeklo,bela 34

HFC free Hladilniki Hladilniki s stati~nim hlajenjem FKS 5000 FKS 5002 FKS 3600 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic KljuËavnica TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 500/433 l 752/70/56 652/537/338 0.898 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol 5 belo lakirane mrežne police 60 kg 7/66 kg ST.0 A/30 W 50 Hz/220240 V 500/433 l 752/70/56 652/537/338.498 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo steklena vrata komercialni polistirol stropna razsvetljava s posebnim stikalom 5 belo lakirane mrežne police 60 kg 89/84 kg SN.35 A/70 W 50 Hz/220240 V 360/335 l 600/600/590 53/44/48 0.898 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol 5 belo lakirane mrežne police 50 kg 58/54 kg SN.0 A/20 W 50 Hz/220240 V Dotki Bele mrežne police Mrežne police z manjšim razmikom Lakirane mrežne police Steklena polica Poševna polica za steklenice (0.5l) Opcijski komplet koles PreËka Varnosti cevni okvir Po višini nastavljive noge 72063 7200 9293689 9086957 764599 9590869 9590963 72063 7200 9293689 9086957 764599 9590869 9590963 72064 72553 7263 929369 9007675 9086959 764599 959087 9590965 35

Hladilniki s stati~nim hlajenjem Hladilniki s stati~nim hlajenjem FKS 3602 FKS 2600 FKS 2602 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic KljuËavnica TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 360/335 l 600/600/590 53/44/48.498 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo steklena vrata komercialni polistirol stropna razsvetljava s posebnim stikalom 5 belo lakirane mrežne police 50 kg 74/70 kg SN.5 A/30 W 50 Hz/220240 V 260/247 l 600/600/26 53/44/047 0.793 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol 4 belo lakirane mrežne police 50 kg 45/4 kg SN.0 A/00 W 50 Hz/220240 V 260/247 l 600/600/26 53/44/047.397 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo steklena vrata komercialni polistirol stropna razsvetljava s posebnim stikalom 4 belo lakirane mrežne police 50 kg 62/58 kg SN. A/30 W 50 Hz/220240 V Dotki Bele mrežne police Mrežne police z manjšim razmikom Lakirane mrežne police Steklena polica Poševna polica za steklenice (0.5l) Opcijski komplet koles PreËka Po višini nastavljive noge Varnosti cevni okvir 72064 72553 7263 929369 9007675 9086959 764599 9590965 959087 72064 72553 7263 929369 9007675 908678 764599 9590965 72064 72553 7263 929369 9007675 908678 764599 9590965 36

HFC free Hladilniki Hladilniki s stati~nim hlajenjem FKS 800 FKS 802 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic KljuËavnica TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 80/74 l 600/600/850 53/44/734 0.698 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol 3 belo lakirane mrežne police 50 kg 35/33 kg SN.0 A/00 W 50 Hz/220240 V 80/74 l 600/600/885 53/44/734.203 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo steklena vrata komercialni polistirol stropna razsvetljava s posebnim stikalom 3 belo lakirane mrežne police 50 kg 45/42 kg SN.0 A/00 W 50 Hz/220240 V Dotki Bele mrežne police Mrežne police z manjšim razmikom Lakirane mrežne police Steklena polica Poševna polica za steklenice (0.5l) Opcijski komplet koles Opcijski komplet koles PreËka Po višini nastavljive noge 72064 72553 7263 929369 9007675 9086967 908678 764599 9590965 72064 72553 7263 929369 9007675 9086967 908678 764599 9590965 37

Namizni hladilniki Hladilniki linije FKUv so osupljivo zmogljivi. Aparati so primerni za vgradnjo ali prostostojeëo uporabo in imajo odliëen sistem hlajenja. Artikli, ki jih naložimo v notranjost, se hitro ohladijo, temperatura pa je po vsej notranjosti enaka. Modeli FKU s statiënim hlajenjem lepo zaokrožajo linijo vgradnih hladilnikov. Njihova kapaciteta je 225 litrov. Elektronski nadzor Serija FKUv je opremljena s preciznim elektronskim termostatom, vgrajenim v gornjo prednjo stran aparata. Temperatura se lahko nastavi med C in 5 C. OptiËni in akustiëni alarm omogoëa dotno zašëito. Za naše potrebe shranjevanja lahko izbiramo med dvema stopnjama vlažnosti Oprema, ki prihrani energijo FKUv modeli imajo poveëano debelino izolacije, samozapiralna vrata in stikalo za ustavitev ventilatorja pa skrbita za varëevanje dragocene energije. Poleg tega so police prilagojene 90 kotu odpiranja vrat in lahko na njih postavimo do 50 kg teže. Vgradnja Modeli FKUv in FKU se lahko namestijo poleg delovnih površin. V tem primeru je v delovni površini potrebna ventilacijska rešetka s površino najmanj 200 cm 2 za prezraëevanje zadnje strani aparata.»e rešetka ni, mora biti odprtina visoka vsaj 860 mm, zagotovi primerno odvajanje toplote. Komplet za spajanje Komplet za spajanje ponuja nove možnosti uporabe ter prepreëuje vdor vonjav, kar tla niso Ëista. Komplet za spajanje omogoëa kombiniranje FKUv in GGU aparatov po naši želji. Dinami~no hlajenje Visoko zmogljiv sistem zagotavlja hitro znižanje temperature v aparatu in njeno enakomerno distribucijo po vsej notranjosti. Ti modeli imajo odtajevanje. Namizni hladilniki pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) FKUv 660 4/30 l 600/65/830 440/435/670 nerjaveëe jeklo FKUv 662 4/30 l 600/65/830 440/435/670 nerjaveëe jeklo FKUv 60 4/30 l 600/65/830 440/435/670 jeklo,bela FKUv 62 4/30 l 600/65/830 440/435/670 jeklo,bela Namizni hladilniki s stati~nim hlajenjem pregled FKU 805 80/60 l 600/600/850 53/44/702 jeklo,bela FKU 800 80/60 l 600/600/850 53/44/702 jeklo,bela 38

HFC free Hladilniki Namizni hladilniki FKUv 660 Premium FKUv 662 Premium Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 4/30 l 600/65/830 440/435/670 0.698 kwh + C to +5 C nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo komercialni liti polistirol srebrn elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 3 prozorno lakirane mrežne police 60 kg slimline roëaj iz nerjaveëega jekla 37/34 kg NT.0 A/00 W 50 Hz/220240 V 4/30 l 600/65/830 440/435/670 0.898 kwh + C to +5 C nerjaveëe jeklo steklena vrata komercialni liti polistirol srebrn elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni stropna razsvetljava s posebnim stikalom 3 prozorno lakirane mrežne police 60 kg slimline roëaj iz nerjaveëega jekla 45/42 kg ST.0 A/20 W 50 Hz/220240 V Dotki Prozorno lakirane mrežne police Komplet za spajanje iz nerjaveëega jekla (GGU spoj ali zgoraj) Komplet kolesc 7232 777767 9086607 7232 777767 9086607 39

Namizni hladilniki Namizni hladilniki FKUv 60 Premium FKUv 62 Premium Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 4/30 l 600/65/830 440/435/670 0.698 kwh + C to +5 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni 3 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 37/34 kg NT.0 A/00 W 50 Hz/220240 V 4/30 l 600/65/830 440/435/670 0.898 kwh + C to +5 C jeklo/belo steklena vrata komercialni polistirol elektronska z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni stropna razsvetljava s posebnim stikalom 3 prozorno lakirane mrežne police 60 kg 44/4 kg ST.0 A/20 W 50 Hz/220240 V Dotki Lakirane mrežne police Komplet za spajanje iz nerjaveëega jekla (GGU spoj ali zgoraj) Komplet kolesc 7232 987669 9086607 7232 987669 9086607 40

HFC free Hladilniki Namizni hladilniki s stati~nim hlajenjem FKU 805 FKU 800 Celotna kapaciteta bruto/neto Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Višina brez delovne površine v mm Mere dekor panela v mm (v/š) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Notranja luë Prilagodljive police Material za mrežne police Obremenitev polic KljuËavnica TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 80/60 l 600/600/850 53/44/702 89 767/585 0.698 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo nerjaveëe jeklo komercialni polistirol zunanje digitalno luë, montirana na steno 3 belo lakirane mrežne police 50 kg 37/35 kg SN.0 A/00 W 50 Hz/220240 V 80/60 l 600/600/850 53/44/702 89 767/585 0.698 kwh statiëen +2 C to +0 C jeklo/belo jeklo komercialni polistirol zunanje digitalno luë, montirana na steno 3 belo lakirane mrežne police 50 kg 37/35 kg SN.0 A/00 W 50 Hz/220240 V Dotki Okrasni okvir, beli Okrasni okvir, aluminijaste barve Lakirane mrežne police Komplet za spajanje iz nerjaveëega jekla (FKU spoj, GGU zgoraj) Komplet za spajanje iz nerjaveëega jekla (FKU zgoraj, GGU spoj) Komplet za spajanje bel (FKU zgoraj/ggu spoj) Opcijski komplet koles Poševna polica za steklenice (0.5l) Bele police Mrežne police z majhnim razmakom 7263 774359 7777699 9086967 9007675 72064 72553 990829 99083 7263 9876697 9086967 9007675 72064 72553 4

Hladilne skrinje Liebherrjeve hladilne skrinje za steklenice so zasnovane za stroge zahteve komercialne uporabe stalno obratovanje, pogosto pod ekstremnimi temperaturnimi pogoji. Lahko kljubujejo vsem stresom in naporom vsaknje uporabe. UËinkovito tesnilo na kompaktnem drsnem steklu omogoëa minimalno izgubo energije. Precizno nastavljiv termostat zagotavlja, se želena temperatura obdrži na stalnem nivoju (temperaturni razpon med +2 C in +2 C). ZahvaljujoË visoko uëinkoviti izolaciji imajo naše hladilne skrinje za pijaëo prostorno notranjost, pa tudi kompaktno podnožje. Osnovni material je jeklena ploëevina, aluminijasta notranjost pa je odporna proti koroziji. Hladilne skrinje so pripravljene na zahtevno uporabo, hkrati pa so enostavne za ËišËenje. Trpežna in tiho delujoëa kompresorska enota zagotavlja zanesljivo delovanje. Drsno steklo Drsno steklo omogoëa jasen pogled v vsebino skrinje. Narejeno je iz ene plasti trdega in odpornega varnostnega stekla. Gibljiva kolesa Kompaktna gibljiva kolesa olajšujejo transport, posebej Ëe je treba skrinjo pogosto premikati. Vsi modeli so opremljeni z visokokvalitenimi dvojnimi kolesi, ki ne pušëajo sledov na tleh. Odpira~ za kronske zama{ke Kompakten odpiraë za kronske zamaške je namešëen na uporabniku prijazni višini. Hladilne skrinje pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) Material pokrova FT 2900 282/247 l 030/628/895 902/500/600 aluminij FT 2902 282/247 l 030/628/895 902/500/600 steklo 42

HFC free Hladilniki Hladilne skrinje FT 2900 FT 2902 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Okvir pokrova Notranji material Tip komandne plošëe Kolesa/tip koles Odvod vode OdpiraË za steklenice s koškom za odpadke KljuËavnica Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 282/247 l 030/628/895 902/500/600 0.82 kwh statiëni roëno +2 C to +5 C jeklo, belo aluminij srebrn aluminij /gibljiva kolesa se lahko vgradi 54/46 kg SNST.0 A/20 W 50 Hz/220240 V 282/247 l 030/628/895 902/500/600.233 kwh statiëni roëno +2 C to +2 C jeklo, belo steklo srebrn aluminij /gibljiva kolesa se lahko vgradi 57/49 kg SNST.0 A/50 W 50 Hz/220240 V Dotki CilindriËna kljuëavnica za izolirani pokrov CilindriËna kljuëavnica za stelkeni pokrov 7042835 7042845 43

Zamrzovalniki

HFC free Zamrzovalniki Visoka u~inkovitost zamrzovanja Liebherr je zasnoval posebno linijo aparatov, ki zagotavljajo visoke stanrde zmogljivosti na vseh podroëjih profesionalne uporabe. Vrhunska zmogljivost zamrzovanja in izbrani materiali omogoëajo, se aparati lahko uporabljajo tudi v okolju, kjer so visoke temperature ali pa se vrata pogosto odpirajo. Kombinacija visokih hladilnih zmogljivosti, vrhunska izdelava in funkcionalnost ustreza najvišjim profesionalnim stanrdom. V Liebherrjevih zamrzovalnikih lahko varno shranite velike koliëine proizvodov za ljše Ëasovno obdobje. 45

Sveže ideje za okolje Na vseh podroëjih profesionalne uporabe hladilnikov in zmrzovalnikov, se priëakujejo visoki stanrdi za uporabnost in zmogljivost, kakor tudi higieniënost pri vsakodnevni uporabi. Inovativne ideje, ki omogoëajo vrhunsko kvaliteto, in vrhunski dizajn, so zašëitni znak Liebherrjevih aparatov za profesionalno uporabo. Visoko uëinkovit sistem hlajenja za znatno znižanje porabe energije in stroškov obratovanja. Okolju prijazno ogljikovodikovo hladilno sredstvo za vrhunsko delovanja in izboljšano energijsko uëinkovitost. HFC free Izparilnik na plin, zanesljiv in energijsko uëinkovit. Velika površina izparilnika, zašëitenega proti koroziji, omogoëa dolgotrajno kvaliteto hlajenja. Visoko uëinkoviti ventilatorji zmanjšajo porabo energije. Alarm opozori uporabnika na nekontrolirano povišanje temperature in nepotrebno izgubo mrzlega zraka Visoko zmogljivi ventilatorji zmanjšujejo porabo energije. Visoko zmogljiva 83 mm izolacija za nizko porabo energije in maksimalno stabilnost temperature. Odpiranje vrat na desno ali na levo, se prilagodi mestu vgradnje oz postavitve. Skladnost z ROHS in WEE direktivami, ki predpisujejo uporabo okolju prijaznih materialov in omogoëajo optimalno možnost recikliranja Nožno pelo pripomore k lahkemu in udobnemu odpiranju vrat. Po višini nastavljive noge omogoëajo enostavno in lahko ËišËenje tal pod aparatom. 46

Pri izbibri materialov, oblikovanju in zasnovi hladilnih komponent je povrek na dolgoroënem in zanesljivem delovanju Liebherrjevih aparatov. HFC free Zamrzovalniki Snemljiv pokrov za lahek dostop do elementov za servisiranje ali ËišËenje. NatanËni elektronski kontrolni sistem omogoëa v povezavi z vrhunskimi komponentami hladilnika minimalno porabo energije. Upravljalna plošëa je ravna in se z lahkoto oëisti. Vmesnik RS 485, skladen z HACCP, brezžiëni alarm in infrardeëi vmesnik omogoëajo povezavo s centralno bazo potkov in opozorilnim sistemom. Liebherrov sistem distribucije zraka zagotavlja enakomerno porazdelitev temperature. Notranjost brez hlapov omogoëa minimalen porast temperature pri odmrzovanju in zagotavlja poveëanje kapacitete. Odmrzovalni sistem na osnovi vroëega plina ne potrebuje dovo dotne energije. Vrhunski sistemom odmrzovanja, ki prihrani energijo traja le približno 0 minut. Avtomatski ventilacijski sistem moëno zmanjšuje vdor toplega zraka ko se odprejo vrata, hkrati pa zadržuje mrzel zrak v aparatu, kar dotno zmanjša porabo energije. Notranjost iz nerjaveëega jekla, z vgrajenimi nosilci polic, brez špranj in s Ëistilnimi kanali, zagotavlja stabilnost, fleksibilnost in popolno higieno. Ohišje iz 304 nerjaveëega jekla, s stranskimi stenami iz enega kosa, je odporno proti koroziji in enostavno za ËišËenje. Samozapiralna vrata prepreëujejo nepotrebno izgubo mrzlega zraka in na ta naëin pripomorejo k zmanjšanju porabe energije. ErgonomiËni roëaj omogoëa praktiëno in udobno odpiranje vrat. Informacije se nanašajo na modela GGPv6590 in GGPv490 47

Zamrzovalniki Kvaliteta vse do najmanj{ega detajla Liebherrjevi aparati ProfiPremium in Profi nudijo vse lastnosti, ki jih zahtevajo profesionalni uporabniki hladilnikov in zamrzovalnikov. Visokokvalitetni materiali, uëinkovite hladilne komponente in precizna izdelava vse do najmanjšega detajla zagotavlja vrhunsko kvaliteto Liebherrjevih aparatov. Prakti~en in eleganten Swingline dizajn Sistem Swingline omogoëa lahko odpiranje vrat z ergonomiëno oblikovanim roëajem. Masivna vrata se z lahkoto oëistijo, tesnila lahko enostavno zamenjamo. Vrata ostajajo odprta pod kotom 90 in se zaprejo pod kotom, manjšim od 75. Integrirana kljuëavnica je izredno kompaktna in onemogoëa nepooblašëen dostop. Vratni teëaji pa se lahko prilagodijo glede na funkcionalnost prostora in uporabnika levo ali desno odpiranje. Enostaven za ~i{~enje Higiena je pomemben dejavnik v okoljih, kjer se dnevno uporabljajo velike koliëine hrane. Vsi modeli imajo notranjost iz nerjaveëega jekla 304 in integrirana drsna rebra. Zaradi tega so modeli te linije zelo preprosti za ËišËenje, ker pred tem ni potrebno odstranjevanje drsnikov ali stojal. Liti podstavek aparatov ima zaobljene vogale in je prav tako prijazen za ËišËenje. Vrhunska higiena lahko ~i{~enje tal Stabilne noge so iz nerjaveëega jekla in jih lahko nastavimo na višino med 50 mm in 80 mm, kar omogoëa ËišËenje tal pod aparatom brez napora. 48

HFC free Zamrzovalniki Sodoben in prakti~en elektronski nadzorni sistem Precizna elektronska komandna plošëa, kombinirana z optimiziranimi hladilnimi komponentami omogoëa profesionalno hlajenje. BrezžiËen alarmni sistem omogoëa povezavo s centralnim alarmnim sistemom. Integrirani optiëni in akustiëni alarmi za vrata in temperaturo vas opozorijo v primeru neželenih temperaturnih sprememb. Uporabniku prijazna upravljalna plošëa je pod higieniëno zašëito. Profesionalno hlajenje Hladilne komponente v povezavi z ventilatorskim hlajenjem in preciznim elektronskim krmiljenjem so zasnovane tako, ustrezajo tudi najstrožjim zahtevam. Posebej razvit sistem cirkulacije zraka zagotavlja, je temperatura enakomerno razporejena po vsej notranjosti. UËinkovit sistem kompresorskega hlajenja z dvojnimi ventilatorji zagotavlja popolno kapaciteto hlajenja, tudi Ëe se vrata pogosto odpirajo in Ëe se jejo v hladilnik velike koliëine hrane Ko se vrata odprejo, se ventilatorji izklopijo. Hladen zrak se zadržuje v aparatu in na ta naëin prispeva k varëevanju z energijo. Avtomatski sistem za tajanje z vroëim plinom je visoko energetsko uëinkovit in ekonomiëen. Vse hladilne komponente so združene v enem oddelku, kar omogoëa lahek dostop za servisiranje in poveëuje kapaciteto hladilnega prostora. Gladek in snemljiv pokrov aparata olajša dostop za ËišËenje ali servisiranje. Prilagodljiva notranjost, skladna s stanrdi Notranjost je v skladu s stanrdi, iz nerjaveëega jekla 304, ter zagotavlja kompaktnost, prilagodljivost, higieniënost in enostavno ËišËenje. Notranjost iz nerjaveëega jekla 304 je prilagojena za posode Gastronorm, dimenzije 2/. Maksimalna nosilnost polic je zavidljivih 60 kg. 49

Kompresorski zamrzovalniki GN 2/, linija ProfiPremium Aparati linije ProfiPremium omogoëajo visoko hladilno kapaciteto za shranjevanje zamrznjene hrane. Zasnovani so za izredno velik temperaturni razpon od 0 C do 35 C pri temperaturi okolja do +43 C. Pregledno oblikovan, s HACCP skladen sistem elektronske kontrole vsebuje vmesnik za stalno registracijo temperature in brezžiëni alarm za javljanje napak. Ohišje je narejeno iz nerjaveëega jekla 304 in se ga z lahkoto Ëisti, kar zagotavlja higieno, ki ji profesionalci pripisujejo velik pomen. Novost pri vseh modelih ProfiPremium je uporaba posebnega energijsko uëinkovitega in okolju prijaznega hladilnega sredstva R290, ki ne vsebuje HFC. Novi GGPv 6590 model z ventilatorjem, ki je energijsko varëen, se uvršëa med energijsko najuëinkovitejše zamrzovalnike za profesionalno uporabo na tržišëu. Police iz nerjave~ega jekla Police GN 2/ so iz nerjaveëega jekla 304 in imajo maksimalno nosilnost 60 kg. Pelo za nožno odpiranje vrat»e nimate prostih rok, lahko udobno odprete aparat z uporabo vgrajenega pela. Vrata ostanejo odprta pod kotom 90 in se zaprejo pod kotom, manjšim od 75. Uporabniku prijazen in natan~en elektronski nadzorni sistem Elektronski nadzorni sistem linije ProfiPremium vsebuje realnoëasovno uro in ustreza HACCP stanrdom. Opremljen je z vmesnikom RS 485, brezžiënim alarmom in infrardeëim vmesnikom. To omogoëa omrežno povezavo s centralnim sistemom shranjevanja potkov. Potki se lahko odëitajo direktno na kontrolni plošëi na aparatu. Trije razliëni hladilni programi s temperaturami, nastavljenimi za specifiëne potrebe, so zasnovani tako, omogoëajo udobno uporabo. Na voljo so razliëni programi za shranjevanje zamrznjene hrane, sladole in mehkega sladole. Ne glede na to lahko sami nastavite poljubno višino temperature. Funkcijo avtomatskega odmrzovanja nadzira energijsko uëinkovit sistem z dovajanjem toplega zraka, kar še dotno zmanjšuje porabo energije in prepreëuje temperaturne spremembe. Poleg tega lahko odmrzovanje karkoli sprožimo sami. OptiËni in akustiëni alarm opozarjata na odprta vrata ali dvig temperature, kar zagotavlja maksimalno varnost. Ko je alarm vkljuëen, se beležijo temperature, tum in Ëas. Elektri~no odmrzovanje Plinsko odmrzovanje Kompresorski zmrzovalniki GN 2/, linija ProfiPremium pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) GGPv 6590 60 l 700/830/250 50/650/550 nerjaveëe jeklo 304 GGPv 490 427 l 430/830/250 240/650/550 nerjaveëe jeklo 304 50

HFC free Zamrzovalniki Kompresorski zamrzovalniki GN 2/ GGPv 6590 linija ProfiPremium GGPv 490 linija ProfiPremium Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Vmesnik za brezžiëno javljanje alarma Število mrežnih polic Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj Pel za odpiranje Višina nastavljivih nog KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Izolacija Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 60 l 700/830/250 50/650/550 3.423 kwh 0 C to 35 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska koman z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni RS 485/ 4 kirurško nerjaveëe jeklo 304 60 kg Integriran po vsej višini vrat 5080 mm 8360 mm 56/3 kg T R 290 4.0 A/600 W 50 Hz/220240 V 427 l 430/830/250 240/650/550 7.903 kwh 0 C to 26 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska koman z displejem teksta zunanje digitalno optiëni in akustiëni RS 485/ 8 kirurško nerjaveëe jeklo 304 60 kg Integriran po vsej višini vrat 5080 mm 8360 mm 229/205 kg T R 290 5.0 A/700 W 50 Hz/220240 V Dotki Mrežne police iz nerjaveëega jekla Lakirana polica Uprofilirana rebra za police, desno Uprofilirana rebra za police, levo Opcijski komplet koles InfrardeËi kljuë s programsko opremo RS 485/RS 232 apter s programsko opremo NTC son za elektronski nadzor temperature proizvo 72904 72908 959058 9590389 9590387 9590407 72904 72908 9000906 9000907 9590583 9590389 9590387 9590407 5

Kompresorski zamrzovalniki GN 2/, linija Profi Velike koliëine zamrznjenih proizvodov lahko varno shranimo v Gastronorm zmrzovalnike linije Profi. Temperaturo lahko nastavimo od 0 C do 35 C pri temperaturi okolja od 43 C (pri GGPv 470 od 0 C do 26 C). Visoka zamrzovalna kapaciteta z notranjostjo oblikovano za optimalno uporabo zagotavlja dolgoroëno svežino po meri uporabnika. Natan~ni elektronski nadzorni sistem Profi digitalni nadzorni sestem omogoëa do stopinje natanëno nastavitev temperature. Opremljen je z alarmom, ki se poveže na centralne alarmne sisteme. Odmrzovanje je avtomatiëno, visoko uëinkovito in energijsko varëno, ter zagotavlja, se led nikoli ne nakopiëi. Po želji lahko odmrzovanje sprožimo sami. OptiËni in zvoëni alaram za vrata in temperaturo omogoëata maksimalno varnost. Kompaktne police Trdne, lakirane žiëne police GN 2/ imajo maksimalno nosilnost 60 kg Kompresorski zmrzovalniki GN 2/, linija Profi pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) GGPv 470 427 l 430/830/250 240/650/550 nerjaveëe jeklo 304 GGPv 6570 60 l 700/830/250 50/650/550 nerjaveëe jeklo 304 52

HFC free Zamrzovalniki Kompresorski zamrzovalniki GN 2/ GGPv 6570 linija Profi GGPv 470 linija Profi Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Vmesnik za brezžiëno javljanje alarma Število mrežnih polic Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj Pel za odpiranje Višina nastavljivih nog KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Izolacija Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 60 l 700/830/250 50/650/550 4.53 kwh 0 C to 35 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 4 lakirane mrežne police 60 kg Integriran po vsej višini vrat 5080 mm 8360 mm 47/3 kg T R 290 4.0 A/600 W 50 Hz/220240 V 427 l 430/830/250 240/650/550 8.397 kwh 0 C to 26 C 530 x 650 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 8 lakirane mrežne police 60 kg Integriran po vsej višini vrat 5080 mm 8360 mm 248/206 kg T R 290 4.5 A/700 W 50 Hz/220240 V Dotki Mrežne police iz nerjaveëega jekla Lakirana polica Uprofilirana rebra za police, desno Uprofilirana rebra za police, levo Opcijski komplet koles Pel za odpiranje 72904 72908 959058 9590659 72904 72908 9000906 9000907 9590583 9590639 53

NoFrost zamrzovalniki NoFrost zamrzovalniki so praktiëna in udobna rešitev za shranjevanje zamrznjenih živil. Višina polic se zlahka spreminja in s tem prilagaja individualnim potrebam. Temperatura se lahko nastavi med 4 C in 28 C, kar predstavlja široke možnosti hranjenja zamrznjenih živil. Aparati ustrezajo najstrožjim higienskim zahtevam in imajo 50 mm visoke noge, kar omogoëa lahko ËišËenje tal pod aparati. Vsi GGv modeli imajo kombinacijo odmrzovanja z vroëim zrakom in hladilnega sredstva R290, kar je prijazno okolju in energetsko uëinkovito. NoFrost tehnologija NoFrost tehnologija zagotavlja profesionalno hladilno kvaliteto za zanesljivo in dolgotrajno shranjevanje hrane. MoËan sistem zagotavlja hitro znižanje temperature in enakomerno porazdelitev temperature za brezhibne pogoje shranjevanja. Hkrati odstranjuje odveëno vlago. Rezultat tega je, v zamrzovalniku ni nikoli ivja in hrane ne pokriva zmrzal. Odmrzovanje je za aparate NoFrost le še preteklost. Precizen elektronski nadzor Digitalni nadzorni sistem omogoëa natanëno uravnavanje temperature. Alarm opozarja uporabnika na dvig temperature oz. v primeru odprtih vrat aparata. Avtomatski odmrzovalni sistem z dovajanjem toplega zraka je hiter in energijsko uëinkovit. Po želji pa lahko odmrzovanje sprožimo sami. NoFrost zamrzovalniki Fleksibilno in higieni~no Lita notranjost brez špranj iz visokokvalitetnega polistirola ima vgrajeno drenažo in omogoëa lahko ËišËenje. Višina polic se prilagaja na presledke po 85 mm, trpežne police pa se ne morejo prevrniti. Bloka polic praktiëno onemogoëa, bi jih potegnili ven s primrznjenimi živili, kar je doten varnostni pripomoëek. Police se lahko odstranijo iz aparata pri vratih, odprtih pod kotom 90. Uporabljamo lahko posode Euronorm 600 x 400 mm kakor tudi GN /. SwingLine dizajn vrat SwingLine vrata združujejo sodoben izgled s kompaktnimi kovinskimi roëaji. Kompaktna kljuëavnica varuje artikle pred nepooblašëenim zunanjim dostopom. Tesnilo vrat se po potrebi lahko zamenja. Vrata se zapirajo sama pri kotu, manjšem od 30, sicer pa ostanejo v želenem položaju. NoFrost zamrzovalniki Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) GGv 5860 547/490 l 750/750/2064 60/500/395 nerjaveëe jeklo GGv 580 547/490 l 750/750/2064 60/500/395 jeklo, belo GGv 5060 478/42 l 750/750/864 60/500/225 nerjaveëe jeklo GGv 500 478/42 l 750/750/864 60/500/225 jeklo, belo Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Euronorma Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Napaka: opozorilni signal Število mrežnih polic Material za mrežne police Obremenitev polic RoËaj Višina nastavljivih nog KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Izolacija Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dobavljvi tudi kompatibilni hladilniki Dotki Opcijski komplet koles prozorno lakirane mrežne police 54

HFC free Zamrzovalniki GGv 5860 GGv 580 GGv 5060 GGv 500 547/490 l 750/750/2064 60/500/395 2.4 kwh 547/490 l 750/750/2064 60/500/395 2.4 kwh 478/42 l 750/750/864 60/500/225.996 kwh 478/42 l 750/750/864 60/500/225.996 kwh 4 C to 28 C 600 x 400 mm 530 x 325 mm nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg Slimline iz nerjaveëega jekla 5080 mm 7070 mm 20/ kg SNT R 290 3.0 A/400 W 50 Hz/220240 V 4 C to 28 C 600 x 400 mm 530 x 325 mm jeklo, belo jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 5 prozorno lakirane mrežne police 60 kg ErgonomiËni slimline roëaj 5080 mm 7070 mm 24/5 kg SNT R 290 3.0 A/400 W 50 Hz/220240 V 4 C to 28 C 600 x 400 mm 530 x 325 mm nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 4 prozorno lakirane mrežne police 60 kg Slimline iz nerjaveëega jekla 5080 mm 7070 mm 0/02 kg SNT R 290 3.0 A/400 W 50 Hz/220240 V 4 C to 28 C 600 x 400 mm 530 x 325 mm jeklo, belo jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 4 prozorno lakirane mrežne police 60 kg ErgonomiËni slimline roëaj 5080 mm 7070 mm 4/06 kg SNT R 290 3.0 A/400 W 50 Hz/220240 V GKv 6460 (glej stran 7) GKv 640 (glej stran 7) GKv 5790/5760 (glej stran 7/8) GKv 5730/570 (glej stran 8) 9086457 72059 9086457 72059 9086457 72059 9086457 72059 55

Zamrzovalniki s stati~nim hlajenjem Liebherrjevi komercialni hladilniki omogoëajo tudi varno in ekonomiëno shranjevanje zamrznjene hrane: statiëni zamrzovalni sistem se lahko nastavi na temperature med 4 C in 28 C. Uporabnikom prijazen in natan~en Digitalni nadzorni sistem na modelih GG52... in GGU omogoëa nastavitev temperature do stopinje natanëno. OptiËni in zvoëni alarm vas opozorita na to, se je temperatura dvignila previsoko ali pa so vrata ostala odprta. Vsestranska in uporabniku prijazna rešitev. Zmrzovalniki s stati~nim hlajenjem pregled Model Celotna kapaciteta in l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Zaprto in zaklenjeno Zamrzovalniki se lahko zaklenejo s kompaktno kljuëavnico, ki je namešëena loëeno od moëne kljuke za odpiranje. Rebra za pladnje TGS 4000 ima zelo moëna in prilagodljiva rebra za Gastronorm posode dimenzije GN / in pekarniške pladnje (600 x 400 mm). Zamrznjena hrana se lahko shrani na do 22 pladnjih. Pladnji niso vkljuëeni v ceno. Preli Popolnoma zaprti preli pri modelih G 526 in GGU 500 so zelo kompaktni in idealni za shranjevanje zamrznjene hrane v razsuti obliki ali v manjših kosih. Vgradnja Modeli GGU se lahko vgradijo pod delovno površino. V tem primeru je v delovni površini potrebna ventilacijska rešetka s površino najmanj 200 cm 2 za prezraëevanje zadnje strani aparata.»e rešetka ni, mora biti odprtina visoka vsaj 860 mm, zagotovi zadostno odvajanje toplote. Notranje mere v mm (širina, globina, višina) GG 5260 53/472 l 750/750/864 607/560/50 4/0 GG 520 53/472 l 750/750/864 607/560/50 4/0 G 526 53/472 l 750/750/725 607/560/50 0/4 GG 4060 382/348 l 600/680/900 457/480/686 3/0 GG 400 382/348 l 600/680/900 457/480/686 3/0 TGS 4000 400/385 l 752/70/50 63/530/32 0/0 GGU 550 43/33 l 600/65/830 474/443/676 4/0 GGU 500 43/33 l 600/65/830 474/443/676 /3 Število košaric/ prelov Zamrzovalniki s stati~nim hlajenjem Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe SuperFrost Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Preli Število košaric Police, zamrzovalni del Material za mrežne police Obremenitev polic Višina prelov v mm Višina nastavljivih nog RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Opcijski komplet koles Komplet za montažo elektronskega nadzora Košarica/kratka košarica Prel/kratek prel 56

HFC free Zamrzovalniki GG 5260 GG 520 G 526 53/472 l 750/750/864 607/560/50.47 kwh 53/472 l 750/750/864 607/560/50.47 kwh 53/472 l 750/750/725 607/560/50.300 kwh statiëni roëno 4 C to 28 C nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 0 4 7 evaporacijske plošëe 60 kg 6 x 87, x 237 5080 mm Slimline iz nerjaveëega jekla 5/07 kg SNST.0 A/50 W 50 Hz/220240 V statiëni roëno 4 C to 28 C jeklo, belo jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 0 4 7 evaporacijske plošëe 60 kg 6 x 87, x 237 5080 mm ErgonomiËni slimline roëaj 9/ kg SNST.0 A/50 W 50 Hz/220240 V statiëni roëno 4 C to 28 C jeklo, belo jeklo liti polistirol elektronska kontrola kakovosti zunanje digitalno optiëni in akustiëni 4 0 7 evaporacijske plošëe 60 kg 6 x 87, x 237 Slimline z vgrajenim mehanizmom za odpiranje 3/06 kg SNST.0 A/50 W 50 Hz/220240 V 9086457 908666 9479 / 72423 9792795 / 9792797 9086457 9086659 9479 / 72423 9792795 / 9792797 9479 / 72423 9792795 / 9792797 57

Zamrzovalniki s stati~nim hlajenjem Zamrzovalniki s stati~nim hlajenjem GG 4060 GG 400 TGS 4000 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Pekarniški stanrd Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Preli Število košaric Police, zamrzovalni del Material za mrežne police Obremenitev polic Višina prelov v mm RoËaj KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 382/348 l 600/680/900 457/480/686.2 kwh statiëni roëno 4 C to 28 C nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 0 3 7 evaporacijske plošëe 60 kg 6 x 224, x 24 Slimline iz nerjaveëega jekla 90/84 kg SNST.0 A/20 W 50 Hz/220240 V 382/348 l 600/680/900 457/480/686.2 kwh statiëni roëno 4 C to 28 C jeklo, belo jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 0 3 7 evaporacijske plošëe 60 kg 6 x 224, x 240 ErgonomiËni slimline roëaj 92/86 kg SNST.0 A/20 W 50 Hz/220240 V 400/385 l 752/70/50 63/530/32 2.498 kwh statiëni roëno 9 C to 26 C 530 x 325 / 600 x 400 mm jeklo, belo jeklo liti polistirol zunanje digitalno 0 0 3 evaporacijske plošëe 40 kg x 370, 2 x 350, x 96 83/78 kg SN.5 A/200 W 50 Hz/220240 V Dotki Univerzalna rebra za pladnje/desna Univerzalna rebra za pladnje/leva Podstavek Noge, prilagodljive po višini Komplet valjev za premikanje aparata Košarica 9086527 9086529 94693 9086527 9086529 94693 9452007 9452008 9086957 58

Namizni zamrzovalniki s stati~nim hlajenjem HFC free Zamrzovalniki Namizni zamrzovalniki s stati~nim hlajenjem GGU 550 Premium GGU 500 Premium Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Gastronorm police Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Napaka: opozorilni signal Preli Število košaric Police, zamrzovalni del Material za mrežne police Obremenitev polic Višina prelov v mm KljuËavnica TeËaji vrat Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 43/33 l 600/65/830 474/443/676 0.724 kwh statiëni roëno 9 C to 26 C nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 0 4 4 evaporacijske plošëe 24 kg 3 x 50, x 70 42/40 kg SNT 0.6 A/00 W 50 Hz/220240 V 43/33 l 600/65/830 474/443/676 0.724 kwh statiëni roëno 9 C to 26 C jeklo, belo jeklo liti polistirol elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 3 4 evaporacijske plošëe 24 kg 3 x 50, x 70 42/40 kg SNT 0.6 A/00 W 50 Hz/220240 V Dotki Set za spajanje (FKU zgoraj, spoj) Beli set za spajanje (FKU zgoraj, spoj) Komplet valjev za premikanje aparata 777767 9086607 987669 9086607 59

Kompresorski pekarni{ki stanrdni zamrzovalniki, linija Profi Pekarniški stanrdni zamrzovalniki so profesionalni odgovor na zahtevo po visokokvalitetnem shranjevanju pekarniških proizvodov, npr. razni polizdelki iz testa. Kompresorski sistem vzdržuje enakomerno temperaturo v celotni notranjosti. Temperature se lahko nastavijo med 0 C in +35 C. Pekarni{ki stanrd Notranjost iz 304 nerjaveëega jekla je idealno oblikovana za vstavljanje pekarniških pladnjev. Prilagodljivi Lprofilirani drsniki so primerni za pekarniške pladnje 600 x 400 mm ali 600 x 800 mm, odvisno od modela. Kompresorski stanrdni pekarni{ki zamrzovalniki Kompresorski pekarni{ki stanrdni zamrzovalniki linije Profi pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Natan~en elektronski nadzorni sistem Elektronski nadzorni sistem linije Profi omogoëa nastavitev temperature do stopinje natanëno. Opremljen je z brezžiënim alarmom, ki omogoëa povezavo s centralnim alarmnim sistemom. Avtomatski sistem odmrzovanja z vroëim plinom je zelo energetsko uëinkovit in ekonomiëen ter prepreëuje nastajanje ledu. Proces odmrzovanja pa lahko po želji sprožite tudi sami. OptiËni in zvoëni alarm, ki opozarja na dvig temperature ali odprta vrata, omogoëa maksimalno varnost. Integrirana kljuëavnica je izjemno kompaktna in šëiti pred nepooblašëenim dostopom. Samozapiralna vrata Elegantna SwingLine vrata so robustna in lahka za ËišËenje ter imajo tesnilo, ki se po potrebi zamenja. Vrata ostanejo odprta pri kotu 90 in se avtomatiëno zaprejo pri kotu, manjšem od 75. Notranje mere v mm (širina, globina, višina) BGPv 8470 856 l 790/980/250 623/800/550 25 BGPv 8420 856 l 790/980/250 623/800/550 25 BGPv 6570 60 l 700/830/250 50/650/550 20 BGPv 6520 60 l 700/830/250 50/650/550 20 Število vodil za pladnje Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Bakery stanrd Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Alarm za napake delovanja Vmesnik za brezžiëno javljanje alarma Prilagodljivi drsniki za police Material za mrežne police RoËaj Višina nastavljivih nog KljuËavnica Samozapiralna vrata TeËaji vrat Izolacija Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Ldrsniki za pladnje, desni Ldrsniki za pladnje, levi Opcijski komplet koles Pel za odpiranje 60

HFC free Zamrzovalniki BGPv 8470 linija Profi BGPv 8420 linija Profi BGPv 6570 linija Profi 856 l 790/980/250 623/800/550 5.328 kwh 856 l 790/980/250 623/800/550 5.328 kwh 60 l 700/830/250 50/650/550 4.509 kwh 0 C to 35 C 600 x 800 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 25 nerjaveëi jekleni Ldrsniki za pladnje Integriran po vsej višini vrat 5080 mm 8360 mm 202/70 kg T R 290 4.0 A/600 W 50 Hz/220240 V 0 C to 35 C 600 x 800 mm jeklo, belo jeklo nerjaveëe jeklo 304 elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 25 nerjaveëi jekleni Ldrsniki za pladnje Integriran po vsej višini vrat 5080 mm 8360 mm 203/72 kg T R 290 4.0 A/600 W 50 Hz/220240 V 0 C to 35 C 400 x 600 mm nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 nerjaveëe jeklo 304 elektronska zunanje digitalno optiëni in akustiëni 20 nerjaveëi jekleni Ldrsniki za pladnje Integriran po vsej višini vrat 5080 mm 8360 mm 64/48 kg T R 290 4.0 A/600 W 50 Hz/220240 V dobavljiv tudi v beli kot BGPv 6520 9000968 9000969 959058 9590659 9000968 9000969 959058 9590659 90027 90025 959058 9590659 6

Projne zamrzovalne skrinje V supermarketu, na bencinskih Ërpalkah ali ob kioskih Liebherr pomaga maksimizirati vašo projo sladole in zamrznjene hrane na vseh samopostrežnih podroëjih. Liebherrjeve projne zamrzovalne skrinje ponujajo blago na privlaëen, jasen in vabljiv naëin najboljša pot, pomagate vašim strankam k hitri odloëitvi. Liebherrjeve projne zamrzovalne skrinje so tudi ekonomsko upraviëene. Najsodobnejša zamrzovalna tehnologija Kompaktno varnostno enoslojno steklo je namenjeno varnosti uporabnikov. OjaËan ABS okvir iz enega kosa, za maksimalno stabilnost. Vogali so zaobljeni, design pa privlaëno sodoben. Grelec okvirja na plin prepreëuje nastajanje kondenza na stekleni plošëi, tako so izdelki odliëno predstavljeni. Analogni notranji termometer prikazuje temperaturo vsebine. Nastavljiva temperatura med 0 C in 24 C se prilagaja individualnim potrebam. Oprema skrinje z logotipi blagovnih znamk pritegne pozornost kupcev na aparat in njegovo vsebino. Skladnost z ROHS in WEE smernicami z uporabo okolju prijaznih materialov in optimalno stopnjo za recikliranje. Kompaktna dvojna gibljiva kolesa, robustna in ne pušëajo sledi. 62

s stati~nim hlajenjem zagotavlja izjemno nizko porabo energije. Visoka kvaliteta pa garantira dolgoletno življenjsko dobo in zanesljivo delovanje. HFC free Zamrzovalniki Drsni stekleni pokrovi ponujajo pogled na izdelke v notranjosti. Kot dotna možnost je na voljo kljuëavnica za pokrov. PlastiËni okvir pokrova iz enega kosa z vgrajenim roëajem je zasnovan tako, vzdrži pogosto in robustno uporabo. Teflonski vložki v profiliranih tesnilih omogoëajo lahko odpiranje iz zapiranje pokrova. Kompaktne kvalitetne košarice omogoëajo razporeditev in jasen pogled na ponujene artikle Plastificirana jeklena zunanjost z vogali, zaobljenimi v polmeru 50 mm, je odporna proti praskam in lušëenju, robustna in enostavna za ËišËenje. UËinkovita izolacija zagotavlja nizko porabo energije in konstantno temperaturo. HFC free Hladilno sredstvo brez HFC je prijazno okolju, visoko zmogljivo in energijsko uëinkovito. Vrhunska kvaliteta je porok za trpežnost v razliënih pogoji obratovanja in zagotavlja renomirano Liebherrjevo zanesljivost. 63

Zamrzovalne skrinje Libherjeve zamrzovalne skrinje so zasnovane tako, kljubujejo velikim obremenitvam. Narejene so iz komponent vrhunske kvalitete, tako zagotavljajo dolgo življenjsko dobo v vseh pogojih idealno za shranjevanje velikih koliëin proizvodov. V široki paleti Liebherrjevih projnih zamrzovalnih skrinj boste zagotovo našli najboljšo rešitev. Ukrivljen drsni stekleni pokrov Ukrivljen drsni stekleni pokrov zamrzovalnih skrinj serije GTI je narejen iz kaljenega varnostnega stekla, z okvirjem iz umetne mase, z integriranimi roëaji. ZahvaljujoË posebnim vložkom iz teflona v profiliranem tesnilu in v plastiëni okvir vgrajenem grelcu na plin, se obe polovici pokrova enostavno premikata in odpirata. Izredna trpežnost Aluminijasti okvir, prevleëen s trdo plastiko, je gornjemu delu skrinje maksimalno stabilnost. Po želji je dobavljiva tudi cilindriëna kljuëavnica. Pokrova iz aluminija, obleëenega v trdo plastiko, sta oblikovana za maksimalno stabilnost gornjega dela skrinje. Gibljiva kolesa Kompaktna gibljiva kolesa olajšajo premikanje, Vsi GTE/GTI modeli so opremljeni z visoko kvalitetnimi dvojnimi kolesi, ki ne pušëajo sledov. Funkcija StopFrost StopFrost sistem, vgrajen v GTL zmrzovalne skrinje ima dve odloëilni prednosti. Zagotavlja zmanjšanje ivja, ki se pojavlja v zmrzovalniku in na zmrznjeni hrani, do 70 %. To pomeni, je Ëasovno dolg proces odmrzovanja potreben precej bolj poredko. Ko se pokrov odpre in zapre ne nastane vakuum in zamrzovalna skrinja se odpira brez napora. 64 Zaprto in zaklenjeno RoËaj na GTL zamrzovalnih skrinjah je oblikovan zelo kompaktno za uporabo v komercialnem sektorju. Vsi GTL modeli so stanrdno opremljeni s kljuëavnico.

HFC free Zamrzovalniki Dvižni pokrov Obe polovici dvižnega pokrova, ki se lahko zaklene, sta povezani s kompaktnimi teëaji. Tako pokrov obdrži obliko in je tesno zaprt, tako ostaja notranjost mrzla tudi pri pogostem odpiranju. Visoko uëinkovita izolacija je debela 30 mm. Zamrzovalne skrinje pregled Model Celotna kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Notranje mere v mm (širina, globina, višina) Material pokrova Število košaric GTI 5003 53/39 l 52/665/90 380/535/590 steklo 4 GTI 4303 445/339 l 342/665/90 20/535/590 steklo 4 GTI 3703 377/285 l 72/665/90 040/535/590 steklo 3 GTI 3003 309/232 l 002/665/90 870/535/590 steklo 3 GTI 2403 240/79 l 832/665/90 700/535/590 steklo 3 GTI 803 72/26 l 660/665/90 530/535/590 steklo 3 GTE 5000 50/450 l 5/666/907 380/535/650 aluminij 0 GTE 5002 52/42 l 5/666/896 380/535/600 steklo 0 GTE 4300 443/389 l 34/666/907 20/535/650 aluminij 0 GTE 4302 452/356 l 34/666/896 20/535/600 steklo 0 GTE 3700 375/329 l 7/666/907 040/535/650 aluminij 0 GTE 3702 383/30 l 7/666/896 040/535/600 steklo 0 GTE 3000 307/269 l 00/666/907 870/535/650 aluminij 0 GTE 3002 33/245 l 00/666/896 870/535/600 Glas 0 GTE 2400 239/209 l 83/666/907 700/535/650 aluminij 0 GTE 2402 244/89 l 83/666/896 700/535/600 steklo 0 GTE 50 46/39 l 640/547/895 535/442/693 aluminij 0 GTL 606 60/572 l 647/776/908 520/575/702 nerjaveëe jeklo 304 3 GTL 605 60/572 l 647/776/97 520/575/702 jeklo 3 GTL 4906 485/46 l 372/776/908 245/575/702 nerjaveëe jeklo 304 2 GTL 4905 485/46 l 372/776/97 245/575/702 jeklo 2 GTL 3006 299/284 l 998/725/908 87/526/702 nerjaveëe jeklo 304 2 GTL 3005 299/284 l 998/725/97 87/526/702 jeklo 2 65

Impulzne projne zamrzovalne skrinje Impulzne projne zamrzovalne skrinje GTI 5003 GTI 4303 GTI 3703 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Barva okvirja pokrova Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Število košaric Kolesa Tip koles Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 53/39 l 52/665/90 380/535/590 3.698 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 4 gibljiva kolesa 6262 mm 90/77 kg SN (4) R 290 3.0 A/300 W 50 Hz/220240 V 445/339 l 342/665/90 20/535/590 3.625 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 4 gibljiva kolesa 6262 mm 82/70 kg SN (4) R 290 2.0 A/200 W 50 Hz/220240 V 377/285 l 72/665/90 040/535/590 2.205 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 3 gibljiva kolesa 6262 mm 74/64 kg SN (4) 2.0 A/200 W 50 Hz/220240 V Dotki KljuËavnica za stekleni pokrov Pregradna mreža 7042845 72977 7042845 72977 7042845 72977 66

HFC free Zamrzovalniki Impulzne projne zamrzovalne skrinje GTI 3003 GTI 2403 GTI 803 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Barva okvirja pokrova Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Število košaric Kolesa Tip koles Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 309/232 l 002/665/90 870/535/590.898 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 3 gibljiva kolesa 6262 mm 67/58 kg SN (4).5 A/50 W 50 Hz/220240 V 240/79 l 832/665/90 700/535/590.82 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 3 gibljiva kolesa 6262 mm 59/50 kg SN (4).0 A/30 W 50 Hz/220240 V 72/26 l 660/665/90 530/535/590.698 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 3 gibljiva kolesa 6262 mm 54/46 kg SN (4).0 A/30 W 50 Hz/220240 V Dotki KljuËavnica za stekleni pokrov Pregradna mreža 7042845 72977 7042845 72977 7042845 72977 67

Zamrzovalne skrinje z ravnim pokrovom Zamrzovalne skrinje z ravnim pokrovom GTE 5000 GTE 5002 GTE 4300 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Barva okvirja pokrova Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Število košaric Število košaric, maksimalno Kolesa Tip koles Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 50/450 l 5/666/907 380/535/650 2.020 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C aluminij jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 4 gibljiva kolesa 6262 mm 77/65 kg SN (4).5 A/220 W 50 Hz/220240 V 52/42 l 5/666/896 380/535/600 2.498 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 4 gibljiva kolesa 6262 mm 8/69 kg SN (4).5 A/220 W 50 Hz/220240 V 443/389 l 34/666/907 20/535/650.898 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C aluminij jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 4 gibljiva kolesa 6262 mm 7/6 kg SN (4).5 A/200 W 50 Hz/220240 V Dotki Velika košarica Mala košarica KljuËavnica za plastificirani pokrov KljuËavnica za stekleni pokrov 72775 72777 7042835 72775 72777 7042845 72775 72777 7042835 68

HFC free Zamrzovalniki Zamrzovalne skrinje z ravnim pokrovom GTE 4302 GTE 3700 GTE 3702 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Barva okvirja pokrova Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Število košaric Število košaric, maksimalno Kolesa Tip koles Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 452/356 l 34/666/896 20/535/600 2.425 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 4 gibljiva kolesa 6262 mm 75/64 kg SN (4).5 A/200 W 50 Hz/220240 V 375/329 l 7/666/907 040/535/650.644 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C aluminij jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 3 gibljiva kolesa 6262 mm 65/54 kg SN (4).5 A/60 W 50 Hz/220240 V 383/30 l 7/666/896 040/535/600 2.009 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 3 gibljiva kolesa 6262 mm 67/57 kg SN (4).5 A/60 W 50 Hz/220240 V Dotki Velika košarica Mala košarica KljuËavnica za plastificirani pokrov KljuËavnica za stekleni pokrov 72775 72777 7042845 72775 72777 7042835 72775 72777 7042845 69

Zamrzovalne skrinje z ravnim pokrovom Zamrzovalne skrinje z ravnim pokrovom GTE 3000 GTE 3002 GTE 2400 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Barva okvirja pokrova Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Število košaric Število košaric, maksimalno Kolesa Tip koles Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 307/269 l 00/666/907 870/535/650.498 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C aluminij jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 3 gibljiva kolesa 6262 mm 55/47 kg SN (4).0 A/40 W 50 Hz/220240 V 33/245 l 00/666/896 870/535/600.839 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 3 gibljiva kolesa 6262 mm 60/50 kg SN (4).0 A/40 W 50 Hz/220240 V 239/209 l 83/666/907 700/535/650.298 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C aluminij jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 2 gibljiva kolesa 6262 mm 48/4 kg SN (4).0 A/20 W 50 Hz/220240 V Dotki Velika košarica Mala košarica KljuËavnica za plastificirani pokrov KljuËavnica za stekleni pokrov 72775 72777 7042835 72775 72777 7042845 72775 72777 7042835 70

HFC free Zamrzovalniki Zamrzovalne skrinje z ravnim pokrovom GTE 50 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Barva okvirja pokrova Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Število košaric Število košaric, maksimalno Kolesa Tip koles Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 244/89 l 83/666/896 700/535/600.633 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C steklo jeklo, belo aluminij modra notranji analogni 0 2 gibljiva kolesa 6262 mm 5/43 kg SN (4).0 A/20 W 50 Hz/220240 V 46/39 l 640/547/895 535/442/693.298 kwh statiëni roëno 0 C to 24 C aluminij jeklo, belo aluminij white notranji analogni 0 gibljiva kolesa 5050 mm 36/33 kg SN (4).0 A/20 W 50 Hz/220240 V Dotki Velika košarica Mala košarica KljuËavnica za plastificirani pokrov KljuËavnica za stekleni pokrov 72775 72777 7042845 72775 72777 7042835 7

Zamrzovalne skrinje Zamrzovalne skrinje GTL 606 GTL 605 GTL 4906 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Stropna luëka Število košaric Število košaric, maksimalno RoËaj KljuËavnica Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 60/572 l 647/776/908 520/575/702.509 kwh statiëni roëno 4 C to 26 C nerjaveëe jeklo 304 jeklo, belo aluminij zunanji analogni 3 6 profilni aluminij 6060 mm 92/76 kg SNT.5 A/200 W 50 Hz/220240 V 60/572 l 647/776/97 520/575/702.509 kwh statiëni roëno 4 C to 26 C jeklo jeklo, belo aluminij zunanji analogni 3 6 profilni aluminij 6060 mm 94/77 kg SNT.5 A/200 W 50 Hz/220240 V 485/46 l 372/776/908 245/575/702.254 kwh statiëni roëno 4 C to 26 C nerjaveëe jeklo 304 jeklo, belo aluminij zunanji analogni 2 4 profilni aluminij 6060 mm 77/66 kg SNT.2 A/40 W 50 Hz/220240 V Dotki Košarica 72727 72727 72

HFC free Zamrzovalniki Zamrzovalne skrinje GTL 3006 GTL 3005 Celotna kapaciteta Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturni razpon Material za vrata in pokrov Notranji material Tip komandne plošëe Prikazovanje temperature Stropna luëka Število košaric Število košaric, maksimalno RoËaj KljuËavnica Izolacija Odvod vode Bruto/neto teža Klimatska kategorija Hladilno sredstvo MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 485/46 l 372/776/97 245/575/702.254 kwh statiëni roëno 4 C to 26 C jeklo jeklo, belo aluminij zunanji analogni 2 4 profilni aluminij 6060 mm 78/67 kg SNT.2 A/40 W 50 Hz/220240 V 299/284 l 998/725/908 87/526/702 0.778 kwh statiëni roëno 4 C to 26 C nerjaveëe jeklo 304 jeklo, belo aluminij zunanji analogni 2 3 profilni aluminij 6060 mm 59/5 kg SNT 0.5 A/20 W 50 Hz/220240 V 299/284 l 998/725/97 87/526/702 0.778 kwh statiëni roëno 4 C to 26 C jeklo jeklo, belo aluminij zunanji analogni 2 3 profilni aluminij 6060 mm 59/50 kg SNT 0.5 A/20 W 50 Hz/220240 V Dotki Košarica 72727 72725 72725 73

Omare za shranjevanje vina in ve~temperaturne vinske omare

HFC free Vino Idealno okolje za odli~na vina Naj bo to proizvodnja, shranjevanje ali degustacija vina vse se vrti okoli pravilne temperature. Samo pod brezhibnimi pogoji se lahko dobro vino razvije v resniëno vrhunsko vinsko letino in se obdrži na tem nivoju ljše obdobje. Temperatura, pri kateri se vino servira, odloëilno vpliva na njegov okus. Liebherr ima za to prave rešitve. 75

Vinske omare za prezentacijo, shranjevanje in to~enje vin na kozarce Aparati Vinidor GWT(es) 4677 in GWT(es) 4577, kot tudi modeli GWUes 753 in GWUes 753 so razviti posebej za profesionalno uporabo. OmogoËajo brezhibne temperaturne pogoje in popolne užitke v kozarcu vina, hkrati pa omogoëajo atraktivno predstavitev s praktiënim shranjevanjem. V aparatih Vinidor se lahko uravnavajo temperature za vsak predel posebej, in sicer med +5 C in +20 C. To pomeni, so lahko penine, bela in rdeëa vina shranjeni skupaj v enem aparatu, vsak na idealni temperaturi za serviranje. GWK omara za vino je idealna za shranjevanje do 32 buteljk in je dokaz neprekosljivosti aparatov GrandCru. +5 C do +20 C +5 C do +20 C +5 C do +20 C Elektronski nadzorni sistem Sodobni elektronski nadzorni sistem zagotavlja do stopinje natanëno ujemanje temperatur v posameznih predelih s tistimi, ki smo jih nastavili. Temperature odëitamo na digitalnih displejih, in to kar skozi steklena vrata. LED osvetlitev Vinidor aparati so opremljeni z inovativnim sistemom osvetljevanja. Elektronske diode zagotavljajo enotno in prijetno osvetljevanje; vgrajene so v stropu in na izoliranih policah znotraj aparatov. Ker LED žarnice odjajo minimalno toploto, so lahko vina skoraj prazniëno osvetljena zelo dolgo Ëasa. Izvle~na polica za pokon~ne steklenice IzvleËna polica je montirana na teleskopskih vodilih in lahko sprejme do 25 pokonci postavljenih steklenic. ZahvaljujoË drsnemu mehanizmu je idealna za serviranje vin na kozarce iz odprtih steklenic, hkrati pa na atraktiven naëin predstavlja posamezna vina. Razstavna polica Multitemperaturne vinske omare GTW(es) 4677 s tremi temperaturnimi conami so opremljene s praktiëno razstavno polico v zgornjem predelu. Steklenice se lahko shranjujejo v ležeëem položaju na zadnji strani, in v pokonënem položaju sprej za potrebe prezentacije. Vinske omare za shranjevanje, razstavljanje in to~enje vin na kozarce pregled Model Celotna bruto/neto kapaciteta v l Zunanje mere v mm/mere odprtin v mm (š/g/v) Maksimalno število buteljk (0,75 l) Razpon temperature GWTes 4677 430/379 l 660/67/855 7 +5 C do +20 C GWT 4677 430/379 l 660/67/855 7 +5 C do +20 C GWTes 4577 486/442 l 660/67/855 2 +5 C do +20 C GWT 4577 486/442 l 660/67/855 2 +5 C do +20 C GWUes 753 44/33 l 600/min.580/820870 36 +5 C do +20 C GWK 6476 666/625 l 747/759/930 32 +5 C do +20 C 76

HFC free Vino Vinske omare za prezentacijo, shranjevanje in to~enje vina na kozarce GWTes 4677 Vinidor GWT 4677 Vinidor Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev stalna osvetlitev / regulacija osvetlitve Tip komandne plošëe Temperaturni displej Varnostna funkcija Alarm za temperaturo Police za shranjevanje od tega lesene na teleskopskih vodilih Material police Prezentacijska polica Polica na teleskopskih vodilih za stojeëe steklenice KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 430/379 l 7 660/67/855 533/489/60.079 kwh ventillacija s stikalom 3 3 +5 C do +20 C nerjaveëe jeklo tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla SwingLine slimline roëaj iz nerjaveëega jekla LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni 8 5 lesena polica SNST 22/6 kg 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V 430/379 l 7 660/67/855 533/489/60.079 kwh ventillacija s stikalom 3 3 +5 C do +20 C jeklo/niansirano tonirana steklena vrata SwingLine ergonomiëni slimline roëaj LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni 8 5 lesena polica SNST 24/8 kg 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V Dotki Filter iz aktivnega oglja 7440999 7440999 77

Vinske omare za prezentacijo, shranjevanje in to~enje vin na kozarce +5 C do +20 C +5 C do +20 C Vinske omare za prezentacijo, shranjevanje in to~enje vina na kozarce GWTes 4577 Vinidor GWT 4577 Vinidor GWUes 753 GrandCru vgradni model Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm/mere odprtin v mm (š/g/v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev stalna osvetlitev / regulacija osvetlitve Tip komandne plošëe Temperaturni displej Varnostna funkcija Alarm za temperaturo Police za shranjevanje od tega lesene na teleskopskih vodilih Material police Polica na teleskopskih vodilih za stojeëe steklenice KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 486/442 l 2 660/67/855 533/488/645 0.778 kwh ventillacija s stikalom 2 2 +5 C do +20 C nerjaveëe jeklo tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla SwingLine slimline roëaj iz nerjaveëega jekla LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni 8 5 lesena polica 2 SNST 20/3 kg 2.5 A/250 W 50 Hz/220240 V 486/442 l 2 660/67/855 533/488/645 0.778 kwh ventillacija s stikalom 2 2 +5 C do +20 C jeklo/niansirano tonirana steklena vrata SwingLine ergonomiëni slimline roëaj LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni 8 5 lesena polica 2 SNST 2/5 kg 2.5 A/250 W 50 Hz/220240 V 44/33 l 36 600/min. 580/820870 50/435/640 0.490 kwh ventillacija s stikalom +5 C do +20 C jeklo/srebrna tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla slimline roëaj iz nerjaveëega jekla / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni 2 mrežne police z leseno fronto SNST 54/5 kg.0 A/20 W 50 Hz/220240 V Dotki Filter iz aktivnega oglja Komplet za montažo izravnalnih letev 7440999 7440999 7440999 900459 78

HFC free Vino Vitrine za shranjevanje GrandCru GWK 6476 GrandCru Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev Tip komandne plošëe Temperaturni displej Varnostna funkcija Alarm za temperaturo Police za shranjevanje Material police KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 666/625 l 32 747/759/930 65/560/700 0.39 kwh ventillacija s stikalom +5 C do +20 C jeklo/niansirano jeklo SwingLine ergonomiëni slimline roëaj MagicEye s temperaturnim displejem zunanji digitalni akustiëni in optiëni 7 lakirane mreæne police SNT 0/93 kg 2.0 A/60 W 50 Hz/220240 V Dotki Filter iz aktivnega oglja Lakirana mreæna polica 7440999 7230 79

Linija Vinidor nadzor temperature in shranjevanje Linija Vinidor združuje prednosti omar za shranjevanje vina in multitemperaturnih vinskih omar popolna kombinacija v enem aparatu. Ta serija ponuja dva ali tri loëene predele za vino, v katerih lahko v vsakem posebej nastavimo temperaturo do stopinje natanëno. To pomeni, lahko hranimo n.pr. v aparatu WT(es) 4677 rdeëe vino, belo vino in penino pri idealnih temperaturah za serviranje v enem samem aparatu. Ti modeli zagotavljajo idealno nastavitev temperature tudi pri ljšem shranjevanju veëjih koliëin vina. Velikost predelov za vino je razliëna, tako se lahko prilagodi individualnemu izboru vin vsakega uporabnika. +5 C do +20 C +5 C do +20 C +5 C do +20 C Stabilne lesene police Linija Vinidor je opremljena s stabilnimi izvleënimi policami, kar omogoëa dober pregled in udoben dostop do steklenic. Hranjenje steklenic v nasprotni smeri izvleënih polic omogoëa poln izkoristek prostora. Linija Vinidor nadzor temperature in shranjevanje Linija Vinidor pregled Model Celotna bruto/neto kapaciteta v l Zunanje mere v mm/mere odprtin v mm (š/g/v) Elektronski nadzorni sistem V aparatih Vinidor je elektronska komandna plošëa v izolacijsko pregradno plošëo. Temperature nad in pod njo lahko nastavimo neodvisno na 2 ali 3 razliena temperaturna obmoëja, odvisno od modela, med 5 C in 20 C. V teh aparatih lahko shranjujete rdeea in bela vina skupaj ali loëeno, pri temperaturah, ki jejo optimalni užitek. LED osvetlitev Modeli Vinidor so v vsakem temperaturnem obmoëju opremljeni z osvetlitvijo z LED diomi. Vgrajene so v strop in v izolirne pregradne plošëe. Ta inovativna tehnologija zagotavlja enakomerno osvetlitev notranjosti. Maksimalno število buteljk (0,75 l) Razpon emperature WTes 4677 430/379 l 660/67/855 43 +5 C do +20 C WT 4677 430/379 l 660/67/855 43 +5 C do +20 C WTes 753 36/35 l 597/586/850 40 +5 C do +20 C WTUes 653 27/26 l 600/min. 580/820870 38 +5 C do +20 C Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm/mere odprtin v mm (š/g/v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev stalna osvetlitev / regulacija osvetlitve Tip komandne plošëe Temperaturni displej Varnostna funkcija Alarm za temperaturo Alarm za odprta vrata Police za shranjevanje od tega lesene na teleskopskih vodilih Material police KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Filter iz aktivnega oglja Komplet za montažo izravnalnih letev 80

HFC free Vino WTes 4677 Vinidor WT 4677 Vinidor WTes 753 Vinidor WTUes 653 Vinidor vgradni model 430/379 l 43 660/67/855 533/489/60.049 kwh 430/379 l 43 660/67/855 533/489/60.049 kwh 36/35 l 40 597/586/850 50/420/68 0.695 kwh 27/26 l 38 600/min. 580/820870 50/420/640 0.687 kwh ventillacija s stikalom 3 3 +5 C do +20 C tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla nerjaveëe jeklo SwingLine nerjaveëe jeklo, roëaj z integriranim odpiralnim mehanizmom LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 3 0 lesena polica SNST 2/4 kg 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V ventillacija s stikalom 3 3 +5 C do +20 C tonirana steklena vrata jeklo/niansirano SwingLine slimline roëaj z integriranim odpiralnim mehanizmom LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 3 0 lesena polica SNST 2/5 kg 2.0 A/250 W 50 Hz/220240 V ventillacija s stikalom 2 2 +5 C do +20 C tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla nerjaveëe jeklo HardLine slimline roëaj iz nerjaveëega jekla LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 6 4 lesena polica SNST 62/59 kg 0.8 A/20 W 50 Hz/220240 V ventillacija s stikalom 2 2 +5 C do +20 C tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla jeklo/srebrna slimline roëaj iz nerjaveëega jekla LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 5 3 lesena polica SNST 57/55 kg 0.8 A/20 W 50 Hz/220240 V 7440999 7440999 7440999 7440999 900459 8

GrandCru multitemperaturne vinske omare Multitemperaturne vinske omare so namenjene predvsem shranjevanju razliënih vrst vina na temperaturi, zahtevani za serviranje. Ti aparati vsebujejo posebne dobro izolirane police za loëitev razliënih temperaturnih con. V zgornjem oddelku lahko, na primer, hranimo rdeëe vino pri temperaturi 8 C, spodnja cona pa je s 5 C primerna za shranjevanje belih vin ali penin. Elektronski nadzorni sistem 6 razliënih temperaturnih con v multitemperaturnih vinskih omarah omogoëa idealno temperaturo za pitje vsakega vina. S preciznim elektronskim nadzornim sistemom modelov GrandCru se lahko spodnje obmoëje nastavi na temperature med 5 C in 7 C, zgornje obmoëje pa na temperature med 6 C in 8 C. Ro~aj z mehanizmom za odpiranje RoËaj slimline z integriranim mehanizmom za odpiranje je ergonomsko prilagojen višini vrat in omogoëa lahko odpiranje aparata. Vlažilec iz vulkanskih kamnov Vlažnost v multitemperaturnih vinskih omarah linije GrandCru se lahko poveëa na želeno stopnjo z uporabo naprave, ki vsebuje vulkanske kamne. GrandCru multitemperaturne vinske omare pregled Model Celotna bruto/neto kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Maksimalno število buteljk (0,75 l) Temperaturni razpon WTes 476 396/38 l 660/67/658 73 +5 C do +8 C WTes 477 409/394 l 660/67/658 73 +5 C do +8 C WT 476 40/386 l 660/67/644 82 +5 C do +8 C WT 477 409/394 l 660/67/658 73 +5 C do +8 C WT 426 40/386 l 660/67/644 82 +5 C do +8 C WT 427 409/394 l 660/67/658 73 +5 C do +8 C 82

HFC free Vino GrandCru multitemperaturne vinske omare WTes 476 GrandCru WTes 477 GrandCru Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev Stalna notranja osvetlitev Tip komandne plošëe Temperaturni displej Varnostna funkcija Alarm za temperaturo Alarm za odprta vrata Police za shranjevanje Material police KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Pregibna lesena polica Lesena izvleëna polica Lesena polica Obnovitveni set vulkanskega kamna Filter iz aktivnega oglja 396/38 l 73 660/67/658 53/489/420 0.506 kwh statiëen vulkanski kamen 6 +5 C do +8 C nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo SwingLine nerjaveëe jeklo, roëaj z integriranim odpriralnim mehanizmom MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 6 lesena polica SNST 67/6 kg.0 A/80 W 50 Hz/220240 V 72477 9007683 72479 9590785 7440999 409/394 l 73 660/67/658 53/489/420 0.690 kwh statiëen vulkanski kamen 6 +5 C do +8 C tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla nerjaveëe jeklo SwingLine nerjaveëe jeklo roëaj z integriranim odpriralnim mehanizmom MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 6 lesena polica SNST 86/8 kg.2 A/50 W 50 Hz/220240 V 72477 9007683 72479 9590785 7440999 83

GrandCru multitemperaturne vinske omare GrandCru multitemperaturne vinske omare WT 476 GrandCru WT 477 GrandCru Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev Stalna notranja osvetlitev Tip komandne plošëe Temperaturni displej Varnostna funkcija Alarm za temperaturo Alarm za dprta vrata Police za shranjevanje Material police KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Pregibna lesena polica Lesena izvleëna polica Lesena polica Obnovitveni set vulkanskega kamna Filter iz aktivnega oglja 84 40/386 l 82 660/67/644 53/489/465 0.506 kwh statiëen vulkanski kamen 6 +5 C do +8 C jeklo jeklo/niansirano SwingLine slimline roëaj z integriranim odpriralnim mehanizmom MagicEye s temperaturnim displejem zunanji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 6 lesena polica SNST 67/6 kg.0 A/80 W 50 Hz/220240 V 72477 9007683 72479 9590785 7440999 409/394 l 73 660/67/658 53/489/420 0.690 kwh statiëen vulkanski kamen 6 +5 C do +8 C tonirana steklena vrata jeklo/niansirano SwingLine slimline roëaj z integriranim odpriralnim mehanizmom MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 6 lesena polica SNST 88/82 kg.2 A/50 W 50 Hz/220240 V 72477 9007683 72479 9590785 7440999

Vinothek multitemperaturne vinske vitrine HFC free Vino Vinothek multitemperaturne vinske omare WT 426 Vinothek WT 427 Vinothek Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev Notranja stalna osvetlitv Tip komandne plošëe Police za shranjevanje Material police KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost 40/386 l 82 660/67/644 53/489/465 0.567 kwh statiëen vulkanski kamen 6 +5 C do +8 C jeklo jeklo/niansirano SwingLine ergonomiëni slimline roëaj 6 lesena polica možna naknadna vgradnja SNST 68/62 kg.0 A/20 W 50 Hz/220240 V 409/394 l 73 660/67/658 53/489/420 0.772 kwh statiëen vulkanski kamen 6 +5 C do +8 C tonirana steklena vrata jeklo/niansirano SwingLine ergonomiëni slimline roëaj 6 lesena polica možna naknadna vgradnja SNST 87/8 kg.2 A/40 W 50 Hz/220240 V Dotki Pregibna lesena polica Lesena izvleëna polica Lesena polica Obnovitveni set vulkanskega kamna Filter iz aktivnega oglja Možnost kljuëavnice 72477 9007683 72479 9590785 7440999 9590725 72477 9007683 72479 9590785 7440999 9590725 85

GrandCru omare za shranjevanje vina Omare za vina so idealna rešitev za shranjevanje veëjih zalog vina, za ljše Ëasovno obdobje, in z nastavitvijo optimalne pitne temperature. Izbrana temperatura se enakomerno vzdržuje po celotni notranjosti aparata. +5 C do +20 C Elektronski nadzorni sistem Omare za shranjevanje vina linije GrandCru so opremljene s sodobnim elektronskim nadzornim sistemom z digitalnim prikazovanjem temperature. Temperature lahko nastavimo do stopinje natanëno od +5 C do +20 C. Stabilne lesene police Police za steklenice so narejene iz naravnega, nelakiranega lesa in so nastavljive po višini, tako zagotavljajo optimalen pregled in jasen razpored shranjevanja. Steklenice se lahko shranjujejo v nasprotni smeri, tako kapaciteto polno izkoristimo. Lesene police so oblikovane tako, varno držijo buteljke. GrandCru, Dizajn, Lifestyle omare za shranjevanje vina pregled Model Celotna bruto/neto kapaciteta v l Zunanje mere v mm (širina, globina, višina) Maksimalno število buteljk (0,75 l) Temperaturni razpon WK 6476 GrandCru 666/625 l 747/759/930 32 +5 C do +20 C WK 4676 GrandCru 453/433 l 660/67/84 93 +5 C do +20 C WK 4677 GrandCru 462/444 l 660/67/855 87 +5 C do +20 C WKes 476 GrandCru 390/373 l 660/67/658 62 +5 C do +20 C WKes 477 GrandCru 403/386 l 660/67/658 62 +5 C do +20 C WK 476 GrandCru 395/376 l 660/67/644 68 +5 C do +20 C WK 477 GrandCru 403/386 l 660/67/658 62 +5 C do +20 C WK 2977 GrandCru 285/274 l 660/67/264 08 +5 C do +20 C WK 853 GrandCru 53/42 l 597/586/850 59 +5 C do +20 C WKUes 753 GrandCru 44/33 l 600/min. 580/820870 59 +5 C do +20 C WK 426 Vinothek 395/376 l 660/67/644 68 +5 C do +20 C WK 2926 Vinothek 28/268 l 660/67/250 9 +5 C do +20 C WK 2927 Vinothek 285/274 l 660/67/264 5 +5 C do +20 C WK 806 Vinothek 74/68 l 600/605/889 68 +5 C do +20 C WK 802 Vinothek 74/68 l 600/605/889 68 +5 C do +20 C WKes 653 GrandCru 56/38 l 425/478/62 2 +5 C do +20 C ZKes 453 Humidor 43/39 l 425/478/62 +6 C do +20 C 86

HFC free Vino GrandCru omare za shranjevanje vina WK 6476 GrandCru WK 4676 GrandCru WK 4677 GrandCru Celotna kapaciteta 666/625 l 453/433 l 462/444 l Maksimalno število buteljk 0.75 l 32 93 87 Zunanje mere v mm (š, g, v) 747/759/930 660/67/84 660/67/855 Notranje mere v mm (š, g, v) 65/560/700 53/489/660 53/489/65 Poraba energije v 24 H 0.39 kwh 0.323 kwh 0.594 kwh Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage ventillacija s stikalom ventillacija s stikalom ventillacija s stikalom Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon +5 C do +20 C +5 C do +20 C +5 C do +20 C Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov jeklo jeklo tonirana steklena vrata jeklo/niansirano jeklo/niansirano jeklo/niansirano Dizajn SwingLine SwingLine SwingLine RoËaj slimline, roëaj z integriranim odpiralnim slimline, roëaj z integriranim odpiralnim slimline, roëaj z integriranim odpiralnim mehanizmom mehanizmom mehanizmom Notranja osvetlitev Stalna notranja osvetlitev Tip komandne plošëe MagicEye s temperaturnim displejem MagicEye s temperaturnim displejem MagicEye s temperaturnim displejem Temperaturni displej zunanji digitalni zunanji digitalni notranji digitalni Varnostna funkcija Alarm za temperaturo akustiëni in optiëni akustiëni in optiëni akustiëni in optiëni Alarm za odprta vrata akustiëni akustiëni akustiëni Police za shranjevanje 7 7 7 Material police lesena polica lesena polica lesena polica KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija SNT SNT SNST Hladilno sredstvo Bruto/neto teža 99/9 kg 74/68 kg 96/89 kg MoË prikljuëka 2.0 A/60 W.2 A/00 W.2 A/50 W Frekvenca/Napetost 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V Dotki Pregibna lesena polica 72477 72477 Lesena izvleëna polica 9007683 9007683 Lesena polica 72327 72479 72479 Filter iz aktivnega oglja 7440999 7440999 7440999 87

GrandCru omare za shranjevanje vina GrandCru omare za shranjevanje vina WKes 476 GrandCru WKes 477 GrandCru WK 476 GrandCru WK 477 GrandCru Celotna kapaciteta 390/373 l 403/386 l 395/376 l 403/386 l Maksimalno število buteljk 0.75 l 62 62 68 62 Zunanje mere v mm (š, g, v) 660/67/658 660/67/658 660/67/644 660/67/658 Notranje mere v mm (š, g, v) 53/489/420 53/489/420 53/489/465 53/489/420 Poraba energije v 24 H 0.306 kwh 0.572 kwh 0.306 kwh 0.572 kwh Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage ventillacija s stikalom ventillacija s stikalom ventillacija s stikalom ventillacija s stikalom Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon +5 C do +20 C +5 C do +20 C +5 C do +20 C +5 C do +20 C Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov nerjaveëe jeklo tonirana steklena vrata, okvir iz jeklo tonirana steklena vrata nerjaveëega jekla nerjaveëe jeklo nerjaveëe jeklo jeklo/niansirano jeklo/niansirano Dizajn SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine RoËaj nerjaveëe jeklo, roëaj z integ. nerjaveëe jeklo, roëaj z integ. slimline roëaj, roëaj z integ. slimline roëaj, roëaj z integ. odpiralnim mehanizmom odpiralnim mehanizmom odpiralnim mehanizmom odpiralnim mehanizmom Notranja osvetlitev Stalna notranja osvetlitev Tip komandne plošëe MagicEye z dig. temp. displejem MagicEye z dig. temp. displejem MagicEye z dig. temp. displejem MagicEye z dig. temp. displejem Temperaturni displej notranji digitalni notranji digitalni zunanji digitalni notranji digitalni Varnostna funkcija Alarm za temperaturo akustiëni in optiëni akustiëni in optiëni akustiëni in optiëni akustiëni in optiëni Alarm za odprta vrata akustiëni akustiëni akustiëni akustiëni Police za shranjevanje 6 6 6 6 Material police lesena polica lesena polica lesena polica lesena polica KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija SNT SNST SNT SNST Hladilno sredstvo Bruto/neto teža 66/60 kg 86/80 kg 66/60 kg 88/82 kg MoË prikljuëka.0 A/00 W.2 A/50 W.0 A/00 W.2 A/50 W Frekvenca/Napetost 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V Dotki Pregibna lesena polica 72477 72477 72477 72477 Lesena izvleëna polica 9007683 9007683 9007683 9007683 Lesena polica 72479 72479 72479 72479 Filter iz aktivnega oglja 7440999 7440999 7440999 7440999 88

HFC free Vino GrandCru omare za shranjevanje vina WK 2977 GrandCru WK 853 GrandCru WKUes 753 GrandCru, vgradni model Celotna kapaciteta 285/274 l 53/42 l 44/33 l Maksimalno število buteljk 0.75 l 08 59 59 Zunanje mere v mm/mere odprtin v mm (š/g/v) 660/67/264 597/586/850 600/min. 580/820870 Notranje mere v mm (š, g, v) 53/489/025 50/435/680 50/435/640 Poraba energije v 24 H 0.468 kwh 0.57 kwh 0.489 kwh Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage ventillacija s stikalom ventillacija s stikalom ventillacija s stikalom Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon +5 C do +20 C +5 C do +20 C +5 C do +20 C Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov tonirana steklena vrata tonirana steklena vrata tonirana stekl. vrata, okvir iz nerja. jekla jeklo/niansirano jeklo/niansirano jeklo/srebrna Dizajn SwingLine HardLine HardLine RoËaj slimline roëaj zz integ. odp, mehanizmom ergonomiëni slimline roëaj slimline roëaj iz nerjaveëega jekla Notranja osvetlitev Stalna notranja osvetlitev Tip komandne plošëe MagicEye s temperaturnim displejem MagicEye s temperaturnim displejem MagicEye s temperaturnim displejem Temperaturni displej notranji digitalni notranji digitalni notranji digitalni Varnostna funkcija Alarm za temperaturo akustiëni in optiëni akustiëni in optiëni akustiëni in optiëni Alarm za odprta vrata akustiëni akustiëni akustiëni Police za shranjevanje 5 4 4 running on telescopic rails 3 3 Material police lesena polica mrežne police z leseno fronto mrežne police z leseno fronto KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija SNST SNST SNST Hladilno sredstvo Bruto/neto teža 7/66 kg 55/52 kg 53/50 kg MoË prikljuëka.0 A/20 W 0.8 A/20 W 0.8 A/20 W Frekvenca/Napetost 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V 50 Hz/220240 V Dobavljiva tudi s navadnimi vrati Dotki ne steklenimi kot WK 2976 Pregibna lesena polica 72477 Lesena izvleëna polica 9007683 Lesena polica 72479 Filter iz aktivnega oglja 7440999 7440999 7440999 Komplet za montažo izravnalnih letev 900459 89

Vinothek omare za shranjevanje vina Vinothek omare za shranjevanje vina WK 426 Vinothek WK 2926 Vinothek Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Filter iz aktivnega oglja Material za vrata in pokrov Dizajn RoËaj Notranja osvetlitev Stalna notranja osvetlitev Tip komandne plošëe Temperaturni displej Police za shranjevanje Material police KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Lakirana mreæna polica Filter iz aktivnega oglja Pregibna lesena polica Lesena izvleëna polica KljuËavnica opcija 395/376 l 68 660/67/644 53/489/465 0.572 kwh +5 C do +20 C jeklo jeklo/niansirano SwingLine ergonomiëni slimline roëaj zunanji digitalni 6 lesena polica se lahko vgradi SNT 66/60 kg.0 A/20 W 50 Hz/220240 V Also available with glass door as WK 427 7440999 72477 9007683 9590725 28/268 l 9 660/67/250 53/489/070 0.567 kwh +5 C do +20 C jeklo jeklo/niansirano SwingLine ergonomiëni slimline roëaj zunanji digitalni 4 lesena polica se lahko vgradi SNT 54/50 kg.0 A/0 W 50 Hz/220240 V 7440999 72477 9007683 9590725 90

HFC free Vino WK 2927 Vinothek WK 806 Vinothek WK 802 Vinothek 285/274 l 5 660/67/264 53/489/025 0.679 kwh 74/68 l 68 600/605/889 53/44/735 0.586 kwh 74/68 l 68 600/605/889 53/44/735 0.679 kwh +5 C do +20 C tonirana steklena vrata jeklo/niansirano SwingLine ergonomiëni slimline roëaj notranji digitalni 4 lesena polica se lahko vgradi SNST 7/67 kg.2 A/30 W 50 Hz/220240 V +5 C do +20 C jeklo jeklo/niansirano SwingDizajn ergonomiëni slimline roëaj external analogue 4 lakirane mreæne police SNT 38/35 kg.0 A/20 W 50 Hz/220240 V +5 C do +20 C tonirana steklena vrata jeklo/niansirano SwingDizajn ergonomiëni slimline roëaj external analogue 4 lakirane mreæne police NST 47/45 kg.0 A/00 W 50 Hz/220240 V 7440999 72477 9007683 9590725 72625 7440999 72625 7440999 9

Dizajn in Lifestyle Bela vina se morajo za serviranje skladišëiti pri temperaturah pod 0 C, rdeëa pa pri temperaturah pod 8 C. Elektronski sistem z nadzorno plošëo na dotik omogoëa nastavitev temperature med +5 C in +20 C do stopinje natanëno. (WKes 653). Za idealno predstavitev vaših najboljših vin skrbi hladilna omara WKes 653 ki je opremljena z osvetlitvijo z LED diomi moë svetlobe lahko reguliramo, osvetlitev pa vklopimo z loëenim stikalom. Cigare se lahko hranijo nepakirano v dveh razliëno visokih prelih, ki se razlikujeta po višini. Preli, ki jih lahko enostavno vzamemo iz aparata, so narejeni iz lesa španske cedre. (ZKes 453) Vgrajeni rezervoar za vodo drži en liter destilirane vode. Senzorji za vlažnost regulirajo izbrano vlažnost in zagotavljajo natanëno stopnjo vlage med 68% in 75 %. OptiËni displej nam pravoëasno javi, ko je potrebno rezervoar za vodo dopolniti. (ZKes 453). 92

WKes 653 in ZKes 453 Humidor in omara za shranjevanje vina HFC free Vino Humidor in omara za shranjevanje vina WKes 653 GrandCru ZKes 453 Humidor Celotna kapaciteta Maksimalno število buteljk 0.75 l Zunanje mere v mm (š, g, v) Notranje mere v mm (š, g, v) Poraba energije v 24 H Splošno Hladilni sistem Kontrola vlage Odmrzovanje Temperaturna obmoëja LoËeno nastavljiva hladilna obmoëja Temperaturni razpon Vlaænost zraka Material za vrata in pokrov Filter iz aktivnega oglja Dizajn Notranja osvetlitev stalna osvetlitev / regulacija osvetlitve Tip komandne plošëe Temperaturni displej Varnostna funkcija Alarm za temperaturo Alarm za odprta vrata Police za shranjevanje Material police Presentation boxes Drawers for Dotki KljuËavnica TeËaji vrat Klimatska kategorija Hladilno sredstvo Bruto/neto teža MoË prikljuëka Frekvenca/Napetost Dotki Filter iz aktivnega oglja Prevleka za tla pri montaži na steno 56/38 l 2 425/478/62 350/30/370 0.334 kwh ventillacija s stikalom +5 C do +20 C tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla nerjaveëe jeklo HardLine LED / MagicEye s temperaturnim displejem notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 3 lesena polica desno SN 33/32 kg 0.5 A/80 W 50 Hz/220240 V 7440699 959059 43/39 l 425/478/62 300/274/340 0.506 kwh elektronika na dotik +6 C do +20 C 68% to 75% tonirana steklena vrata, okvir iz nerjaveëega jekla nerjaveëe jeklo HardLine LED / MagicEye digitalni temperaturni displej in digitalni displej vlage notranji digitalni akustiëni in optiëni akustiëni 2 les πpanske cedre 2 desno N 35/33 kg 0.5 A/00 W 50 Hz/230240 V 7440699 959059 93

Dotna oprema za GKPv, GGPv, BKPv in BGPv Prakti~ni in uporabni za vse potrebe Infrarde~i klju~ ali vmesnik s programsko opremo za dokumentiranje. Za potrebe shrajnevanja in spreminjanja potkov, se lahko iz aparatov linije ProfiPremium s pomoëjo infrardeëega kljuëa odëitajo potke o temperaturi in prenesejo na raëunalnik. Možna pa je tudi stalni nadzor stanja temperature in alarma s serijskim vmesnikom RS485. Poseben konverter za vmesnik je vkljuëen v dobavo. Obe verziji sta opremljeni z ustrezno programsko opremo. Primerno za modele GKPv..90, GKPv..80, GGPv 90 in GGPv 80. Uprofilirani drsniki za pladnje Kot dotna oprema so na razpolago tudi Uprofilirani drsniki za pladnje. Primerno za modele GKPv 4.. in GGPv 4 Lprofilirani drsniki za pladnje Za uporabo pekarniških pladnjev so na voljo Lprofilirani drsniki. Primerno za modele BKPv in BGPv. Police iz nerjave~ega jekla 304 Liebherrjeve police iz nerjaveëega jekla ustrezajo najstrožjim higienskim zahtevam. Odporne so na kisline in druge kemikalije. Maksimalna nosilnost polic znaša 60 kg. primerno za GKPv in GGPv. NTC son za elektronski nadzor temperature NTC son za elektronski nadzor temperature je na voljo kot dotna oprema. Naložene potke o temperaturi lahko odëitavamo na elektronski komandni plošëi ali pa jih pošiljamo v zunanji sistem za hranjenje potkov po obstojeëem vmesniku RS 485. Primeren za modele GKPv..90 in GGPv..90. 94 Komplet koles Kompaktna kolesa s premerom 00 mm omogoëajo mobilnost in olajšajo ËišËenje tal. Dve kolesi sta opremljeni z zavoro. Primerno za modele GKPv, GGPv, BKPv in BGPv. Pelo za nožno odpiranje vrat»e nimate prostih rok, lahko enostavno odprete aparat s pelom, ki je na voljo kot dotek. Primerno za modele GKPv, GGPv, BKPv in BGP.

Dotki za GKv, GGv, BKv, GG, FKUv, GGU and TGS Podnožje s kolesi Kompaktno podnožje s kolesi je visoko 7 mm in omogoëa lažji transport aparata. Njegova trdnost zagotavlja dolgo življenjsko dobo. Primerno za modele BKv in TGS. Lprofilirani drsniki za pladnje Dotni Lprofilirani drsniki so namenjeni uporabi pekarniških pladnjev (600 x 400 mm). Primerni so za model BKv 4000. Komplet valjev Komplet kompaktnih valjev je zasnovan zato, lažje odmaknemo aparat zaradi ËišËenja tal. S kolesi se višina aparata poveëa za 30 mm. Kompaktnost koles zagotavlja njihovo dolgo življenjsko dobo. Primerni za modele GKv 43.., FKUv 6.., GG 40.. in GGU 5. Dotna kontrolna plo{~a za digitalno elektronsko kontrolo Na razpolago je posebna kontrolna plošëa za modele GKv 64, GKv 57 in GG 52 za vgradnjo dotne digitalne elektronske kontrole. Opcijski komplet koles Kompaktna kolesa omogoëajo visoko mobilnost in lažje ËišËenje tal pod aparatom. Kolesa s premerom 80 mm se privijejo direktno na ohišje. Dve kolesi imata zavoro. Primerno za modele GKv 64, GKv 57, GG 52, GGv 58 in GGv 50. Univerzalni drsniki za pladnje Dotni drsniki za posode GN / ali pekarniške stanrdne pladnje so na voljo kot dotna oprema. Primerno za TGS 4000. 95

Dotki in pripomo~ki za GKv, FKDv, FKv(sl), FKS, FKSBv, Noge, nastavljive po vi{ini Po višini nastavljive noge omogoëajo dovolj prostora za lahko ËišËenje tal pod aparati, kjer je vsakodnevna higiena velikega pomena. Primerno za modele GKv 43, GG 40, FKv(sl) Premium in FKS. Opcijski komplet koles Komplet koles, ki jih montiramo za stalno, zelo olajša transport aparata. Komplet sestoji iz 4 koles in drobnega materiala za montažo, kot so vsi potrebni vijaki in podložke. Primerno za modele FKS 8.. in FKU 8.. Varnostni cevni okvir Kompakten varnostni okvir je koristen za uporabo na veëjih modelih FKS in FKv(sl). Optimalno šëiti kondenzator na zadnji in spodnji strani aparata pred urci med transportom. Idealen za uporabo pri prevozu s tovornjakom. Primeren za modele FKS 36, 50 in FKv(sl) 4, 36 in 54. Komplet za naknadno montažo elektronskega nadzora Stanrdna elektronska kontrolna naprava s temperaturnim alarmom se lahko vgradi v aparate serije Premium s pomoëjo kompleta za montažo. Primerno za modele FKv(sl) Premium. Podnožje s kolesi Kompaktno podnožje s kolesi omogoëa lažje premikanje aparata z enega na drugo mesto uporabe. Trpežen pripomoëek za dolgotrajno uporabo. Primerno za modele FKS in FKv(sl) 26, 36 Premium. 96

FKUv, FKU, GG in GGU Po{evna polica za steklenice Na poševni polici so 0,5 litrske steklenice vselej pri roki. Kar želimo dopolniti zalogo, jo izvleëemo s teleskopskimi vodili. Primerno za FKS 8, 26, 36, FKU in FKSBv 36. Letev za skeniranje Cene in Ërtne kode se enostavno odëitajo na praktiëni letvi za skeniranje, pritrjeni na sprednjo stran mrežastih polic. Stranka lahko takoj opazi ceno izdelka. Primerno za modele FKDv 372, FKS, FKv(sl) in FKSBv. Varnostna konzola z za{~itnim displejem Varnostna konzola dotno zašëiti osvetljen displej za prezentacijo. ZašËita za displej se lahko zloži nazaj, ko je aparat postavljen in ga ni potrebno razstavljati, Ëe se aparat velikokrat premakne. Primeren za model FKDv372 Opcije klju~avnice Dotne cilindriëne kljuëavnice z razliënimi kljuëi so na voljo za modele FKS, FKSBv, FKUv 60, FKUv 62 in FKU. Komplet za spajanje Komplet za spajanje poveëa možnost uporabe aparatov, npr. kjer želimo loëiti temperaturna obmoëja in morebitne vonjave. Z uporabo kvalitetnega kompleta za spajanje je možna kombinacija prostostojeëih ali vgradnih aparatov GGU 5 (zamrzovalnih) in FKUv6 (hladilnih). Komplet za spajanje je na voljo v beli barvi in v izvedbi iz nerjaveëega jekla. 97

Dotki za FT, GTE in GTI Klju~avnica Na vse modele skrinj se lahko montira kljuëavnica za zašëito vsebine skrinje. Primerno za vse modele GTE, GTI in FT. Ko{are Izdelke lahko loëimo, razporedimo in predstavimo z uporabo spušëenih košaric. Primerno za vse modele GTE. 98

Dotki za GWT, GWU, GWK, WT, WTU, WK in WKU Filter z aktivnim ogljem Filter z aktivnim ogljem, ki ga z lahkoto zamenjujemo, zagotavlja kar najboljšo kvaliteto zraka v vsakem oddelku za vino. Primerno za vse modele vinskih omar (razen WKes 653) Lesena pregibna polica Kot dotek za naše 66centimetrske multitemperaturne vinske omare in omare za shranjevanje vina ponujamo lesene pregibne police, kjer lahko lepo predstavite svoja vina ali hranite odprte steklenice v pokonënem stanju. Primerno za modele WK 29, 4, 46 in WT 4 Komplet za montažo izravnalnih letev»e so vrata sosednjih kuhinjskih elementov nižja od vrat WTUes 653, GWUes 753 in WKUes 753, lahko prilagodimo višino z montažo izravnalnih letev. Letve niso na razpolago kot dotek, ampak se jih montira po meri na kraju samem. Lesena izvle~na polica Stabilne lesene izvleëne police so na razpolago kot dotna oprema in omogoëajo dober pogled na vaša vina ter lahko dosegljivost. Primerno za modele WK 29, 4, 46 in WT 4. 99