Σύρραξη για τη Δωδώνη

Transcript

1 01-68_PG0912_exwfyllo.indd 1 9/4/12 4:22 PM Ένθετο Κυκλοφορεί δωρεάν µε την Agrenda ΤΡΑΚΤΕΡ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΤΕΥΧΟΣ Νο 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 Eισροές ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΡΠΩΝ & ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ PROFI NEO MONTEΛΟ Σειρές Claas Arion 500/600 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ PROFI ΣΤΟ ΧΩΡΑΦΙ Ευκολία µε άρωµα λεβάντας Αρ. Φύλλου 364 Url: agrenda@agronews.gr Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ Γραβιεράκι Ανωγείων Είναι κρίµα κι άδικο ύσκολες µέρες περνάει το γραβιεράκι Ανωγείων που «σκόνταψε» στην οικονοµική διαχείριση του συνεταιρισµού. σελ. 40 Βαµβάκι: Χειρότερα δε γίνεται Ελπίδες στον Μάρτιο Η πραγµατικότητα µοιάζει σκληρή, ωστόσο οι διεθνείς αναλυτές επιµένουν για άνοδο στα συµβόλαια του Μαρτίου. σελ. 4, 35, 45 Εβδοµαδιαία µεταβολή τιµών 25/10 2/11 Σιτάρι σκληρό Καλαµπόκι Βαµβάκι 73,10 70,49 Ελαιόλαδο 2,56 2,51 Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό Οδηγίες για ΚΑΠάρο Υπόθεση βοσκότοποι Νέοι ψηφιακοί χάρτες µειώνουν τις εκτάσεις των βοσκότοπων και καλούν τους κτηνοτρόφους σε εγρήγορση. ΦΑΚΕΛΟΣ σελ PROFI ΟΚΙΜΗ ΤΡΑΚΤΕΡ Massey Ferguson 5440 Αγορά µεταχειρισµένων New Holland TS-A και T6000 Δεν έχω δρόμο να διαβώ... λένε οι Ισπανοί Σύρραξη για τη Δωδώνη Κυβερνητική κρίση προκάλεσε η ανεξαρτητοποίηση Κασσή, για «γυρολόγους» κατηγορεί τους συνεταιριστές ο Καχριμάνης Σε «αιτία πολέµου» δείχνει να εξελίσσεται η υπόθεση της γαλακτοβιομηχανίας ΔΩΔΩΝΗ. Η ανεξαρτητοποίηση Κασσή μοιάζει με νάρκη στα θεμέλια της τρικομματικής κυβέρνησης, ενώ ο Περιφερειάρχης Η- πείρου, Αλ. Καχριμάνης, αποκαλύπτει τις «υπόγειες διαδρομές» των συνεταιριστών της περιοχής και τις ευθύνες τους για την απώλεια του ελέγχου της επιχείρησης. Την ίδια ώρα, ολοκληρώνεται και τυπικά η μεταβίβαση του 67% στην SI Capital Partners. σελ. 39, 50 Τουλάχιστον πρόβατα κατέκλυσαν το κέντρο της Μαδρίτης την εβδομάδα που πέρασε με τους Ισπανούς κτηνοτρόφους να διεκδικούν δικαίωμα διέλευσης των ζώων τους για τα βοσκοτόπια. Αποζημιώσεις ευρώ ανά πρόβατο δίνει απόφαση για τον καταρροϊκό πυρετό στα νησιά του Αιγαίου. σελ. 8, 10 ιαβάστε στο Ποιοι μπλοκάρουν τα Σχέδια Βελτίωσης σελ. 3 Το φαγητό στο πιάτο για τις αγελάδες σελ. 28 Φρούτα με υπεραξία και στα ψυγεία σελ ΛΕΜΟΝΙΑ σελ. 12 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ σελ. 22, 35 Υπάρχει και δραστήρια αγροτική Ελλάδα, είναι το µήνυµα συνεργασίας της DKG Consulting µε το µεγάλο project της Agritex. ΡΕΠΟΡΤΑΖ σελ. 39 Επιχείρηση, πίσω στο χωριό Επιβίωση και παραγωγή με σχέδιο και γνώση, προτείνει μέσα από τις σελίδες της Agrenda o συγγραφέας του βιβλίου «Πίσω στο Χωριό». σελ Στον Χίγκα τελικά η Claas Ανακοινώθηκε και επίσημα από τους Γερμανούς η ανάθεση της αντιπροσώπευσης της Claas για Ελλάδα και Κύπρο στη Χίγκας ΑΒΕΕ. Τι σημαίνει η συμφωνία για την ελληνική αγορά μηχανημάτων στο Profi. σελ. 53 έκα λόγοι να είσαι αγρότης Έξω από το χωράφι μπορείς άνετα να βγάλεις τα εσώψυχά σου χωρίς να σ ακούσει κανείς! Αλλά κι αν σ ακούσουν, το ίδιο κάνουν και οι άλλοι. σελ. 9 ΣΑΒΒΑΤΟ: Ακεψιµά, Αειθαλά, Ιωσήφ µάρτυρα Μήνας 11ος, Εβδ. 44η ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 06:53 - ύση: 17:24 ΣΕΛΗΝΗ: 19 ηµερών ΚΑΙΡΟΣ: Νεφώσεις

2 2 ΣΗΜΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ EDITORIAL ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ Aγαπητέ αναγνώστη, Ένα από τα προβλήματα σ αυτή τη χώρα είναι πως όλοι ασχολούνται με τη δουλειά των άλλων και κανείς με τη δική του δουλειά! Έτσι, αυτή την εποχή, όλοι έχουν γίνει ειδήμονες στα περί του νέου μνημονίου, ενώ, την ίδια ώρα, δείχνουν να πηγαίνουν όλο και πιο πίσω τα κρίσιμα επιμέρους ζητήματα πολιτικής που αποτελούν και το βηματοδότη της πραγματικής οικονομίας. Γιατί πόσο καιρό ήθελε και τι κόστος είχε να υιοθετηθούν και να ψηφιστούν από τη Βουλή οι κρίσιμες τροπολογίες που είχε έτοιμες από τον Α- πρίλιο ο Σκανδαλίδης και θα διευκόλυναν την πλήρη εφαρμογή του νόμου 4015/2011 για τους συνεταιρισμούς; Πόσο καιρό ήθελε και τι κόστος είχε να βγουν οι προεγκρίσεις για τα Σχέδια Βελτίωσης και να διευκολυνθεί η υ- λοποίηση των επενδυτικών προγραμμάτων, που, εκτός των άλλων, θα «ρίξουν» στην αγορά 350 εκατ. ευρώ από άμεσα διαθέσιμους κοινοτικούς πόρους; Πόσο καιρό ήθελε και τι κόστος είχε να διαβαστούν προσεκτικά οι προτάσεις της Επιτροπής για τη νέα ΚΑΠ και ανεξάρτητα από τις επιμέρους προσαρμογές, να είναι έτοιμο το Εθνικό Σχέδιο Δράσης που θα ενσωματώνει τηνφιλοσοφία των προωθούμενων ρυθμίσεων και θα δίνει τη δυνατότητα στους συντελεστές της αγροτικής παραγωγής να προετοιμαστούν έγκαιρα και αποτελεσματικά για τη νέα περίοδο; Όπως λέει και το λαϊκό άσμα, ποιος του φταίει του Μιχάλη, το ξερό του το κεφάλι! Agrenda Ελαφρά ανοδικά κινήθηκαν οι τιµές του καλαµποκιού επιστρέφοντας στα 254 ευρώ ο τόνος, εξαιτίας των προβλέψεων για νέα µείωση αποθεµάτων. Το βαµβάκι κινήθηκε διορθωτικά και αυξάνεται η φηµολογία πως οι παραγωγοί θα αντιδράσουν µε µείωση εκτάσεων στην εαρινή σπορά. Στα λιπάσµατα η αύξηση της εµπορικής δραστηριότητας συνοδεύτηκε µε χαµηλότερες τιµές για τις πρώτες ύλες. σελ. 22, 35 ΑΝΑΠΤΥΞΗ Τα μωρά του Δράκου «ζωγραφίζουν» την παγκόσμια αγορά αγελαδινού σελ. 6 Από πρωταγωνιστής κομπάρσος και τώρα ανερχόμενο αστέρι το λεμόνι σελ. 12 Πέρασε και τελικά δεν... ακούμπησε η Ολοκληρωμένη στο βαμβάκι σελ. 37 Με την έναρξη της συγκομιδής πατάει στα 3 ευρώ το ΠΟΠ «Καλαμάτα» σελ. 4 Τι προτείνει η Κτηνιατρική Εταιρεία για την αντιμετώπιση της λύσσας σελ. 13 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ: 761,24 Οι πίνακες μετοχών σελ. 21 Ανάμνηση παλιά κινδυνεύει να μείνει η γραβιέρα των Ανωγείων σελ. 40 Πώς θα στηθούν τα ηλεκτρονικά τελωνεία σε φέτα και ακτινίδια σελ. 20, 37 Ο ΕΣΥΦ μπροστάρης στον πόλεμο για την παράνομη φυτοπροστασία σελ. 13 Γάμος στο... θερμοκήπιο για Agritex Ενεργειακή και DKG Consulting σελ. 39 Συνέντευξη: Ο Γιάννης Τσέλεπος και ο Πελοποννησιακός οίνος σελ. 34 Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ... 1,2970 ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ... 1,3005 ΛΙΡΑ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ... 0,8035 ΚΟΡΩΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ...8,6000 ΓΙΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ,7800 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ...1,2076 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Δέκα και ένας λόγοι, γιατί είναι τέλειο να είσαι σήμερα αγρότης σελ. 9 Γιατί οι γυναίκες φαίνεται ότι προτίθενται να ψηφίσουν Ομπάμα; σελ. 10 Ποια θα μπορούσε να είναι τελικά η α- πάντηση του Ελληνικού Γρίφου σελ. 49 Ταξιδέψαμε στις απαρχές της βιομηχανίας χημικών λιπασμάτων σελ Ο Μίκαελ Σουμάχερ δεν φεύγει με άδεια χέρια από τη Formula 1 σελ. 54 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Green Box Eκδοτική Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιάννης Πανάγος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Πέτρος Αλεξανδρής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ειρήνη Σκρέκη ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΑΤΕΛΙΕ Αθηνά Βέη ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Παναγιώτης Αραβαντινός ΓΡΑΦΕΙΑ Νίκης 24, Σύνταγμα, Τ.Κ , ΤΗΛ , FAX: agrenda@agronews.gr ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. Σάββατο Νεφώσεις με πρόσκαιρες τοπικές βροχές στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου, την Κρήτη και τα Δωδεκάνησα. Στις υπόλοιπες περιοχές ηλιοφάνεια. Άνεμοι βόρειοι ασθενείς έως μέτριοι και τοπικά μέτριοι. Θερμοκρασία χωρίς μεταβολή. Κυριακή Αραιές νεφώσεις που θα πυκνώσουν βαθμιαία σε Ιόνιο και ηπειρωτικά, ενώ στα βορειοδυτικά τοπικές βροχές. Ά- νεμοι αρχικά βόρειοι σχεδόν μέτριοι που βαθμιαία θα στραφούν σε δυτικούς. Θερμοκρασία σε μικρή πτώση. ευτέρα Στα δυτικά, τα βόρεια και το Ανατολικό Αιγαίο νεφώσεις με τοπικές βροχές. Στην υπόλοιπη χώρα νεφώσεις. Άνεμοι νοτιοδυτικοί ασθενείς έως μέτριοι και στο Αιγαίο τοπικά ισχυροί. Θερμοκρασία σε άνοδο. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ Στο τέλος της συγκομιδής βρίσκονται, αυτή την εποχή, οι βαμβακοφυτείες της Πέλλας, όπως ανακοινώνουν οι γεωπόνοι του Περιφερειακού Κέντρου Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Γιαννιτσών. Επισημαίνεται ότι μετά το πέρας της συγκομιδής, οι βαμβακοπαραγωγοί θα πρέπει να εφαρμόσουν τις απαραίτητες καλλιεργητικές πρακτικές, ούτως ώστε να περιορίσουν, όσο αυτό είναι δυνατόν, το ποσοστό των διαχειμαζόντων εντόμων του πράσινου και ρόδινου σκουληκιού, που θα εκκολαφθούν και θα κάνουν ζημιά την ε- πόμενη χρονιά. Τρίτη Νεφώσεις με τοπικές βροχές θα εκδηλωθούν στα δυτικά, τα βόρεια, το ανατολικό Αιγαίο και τα Δωδεκάνησα, ενώ στα δυτικά θα σημειωθούν σποραδικές καταιγίδες. Άνεμοι δυτικοί νοτιοδυτικοί σχεδόν μέτριοι έως ισχυροί. Θερμοκρασία σε νέα μικρή άνοδο. Τετάρτη Σποραδικές καταιγίδες στα δυτικά τις απογευματινές ώρες. Βροχές στα βόρεια, το ανατολικό Αιγαίο και τα Δωδεκάνησα. Στην υπόλοιπη χώρα νεφώσεις. Άνεμοι νοτιοδυτικοί μέτριοι ως ισχυροί. Θερμοκρασία στα ίδια επίπεδα. Πέµπτη & Παρασκευή Αραιές νεφώσεις με πιθανότητα σποραδικών βροχών και καταιγίδων, θα εκδηλωθούν κατά τόπους. Ά- νεμοι δυτικοί νοτιοδυτικοί σχεδόν μέτριοι έως ισχυροί. Η στελεχοκοπή, ο ψιλοτεμαχισμός και ο θρυμματισμός των υπολειμμάτων της καλλιέργειας (καρύδια, στελέχη) και εν συνεχεία το όργωμα των χωραφιών αυτών σε βάθος εκατ., συντελούν στην ταυτόχρονη αντιμετώπιση πράσινου και ρόδινου σκουληκιού.

3

4 4 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ Γάλα Σκληρό σιτάρι Βαμβάκι Καλαμπόκι Ελαιόλαδο Σε ανοδικούς ρυθµούς εξακολουθεί να κινείται η τιµή του αγελαδινού στη διεθνή χρηµατιστηριακή αγορά, εξαιτίας της µειωµένης παραγωγής. Στα 290 ευρώ στην Ιταλία και στα ευρώ ο τόνος παράδοση σε γαλλικό λιµάνι το σκληρό σιτάρι. ιορθωτικές τάσεις στα 70 σεντς ανά λίµπρα ακολούθησαν στην αγορά µετά το µίνι ράλι. Ανοδικά αντέδρασε το καλαµπόκι στην είδηση για µείωση των αποθεµάτων, φτάνοντας τα 254 ευρώ. Στα 2,50 ευρώ δείχνουν να σταθεροποιούνται οι τιµές του εξαιρετικά παρθένου στην Ισπανία. Ελληνική πυξίδα η κορωνέικη Με την έναρξη της συγκομιδής πατάει στα 3 ευρώ το κιλό το ΠΟΠ «Καλαμάτα» ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Με φόρα από τις εξελίξεις στη διεθνή αγορά πραγματοποιούνται οι πρώτες πράξεις για το ελληνικό ελαιόλαδο νέας σοδειάς στα επίπεδα των 2,60-2,80 ευρώ το κιλό, παρά τις ό- ποιες προσπάθειες ορισμένων εγχώριων μεταποιητών να συγκρατήσουν χαμηλά την αγορά. Η σταθεροποίηση του εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου της Ισπανίας στα 2,50 ευρώ το κιλό τις τελευταίες εβδομάδες, έχει θέσει τις βάσεις για μια καλή εμπορική χρονιά για το ελληνικό ελαιόλαδο, με αυξημένες τιμές κατά λεπτά το κιλό σε σύγκριση με πέρυσι. Η συγκομιδή έχει ξεκινήσει με την πρώιμη ποικιλία της μαυρολιάς στα δυτικά παράλια της Πελοποννήσου εδώ και μια εβδομάδα, με τις τιμές του μαυρολήσιου να διαμορφώνονται στα 2,55-2,60 ευρώ το κιλό στον παραγωγό. Πρόκειται για μια πρώιμη ποικιλία που καλλιεργείται σε μικρή ποσότητα στην περιοχή της Μεσσηνίας, με χαμηλή οξύτητα αλλά όχι πολύ καλή αποθήκευση. Συνεπώς εκτιμάται πως τις επόμενες ημέρες που θα ξεκινήσει η συγκομιδή Όλες οι ελπίδες στα συμβόλαια του Μαρτίου ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΟΣ ΤΟΥ Γ. ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΝΗ Οι πρώτες τιµές του «µαυρολήσιου» ελαιολάδου διαµορφώνονται µεταξύ 2,55 και 2,60 ευρώ το κιλό για τον παραγωγό. Ιταλοί έµποροι Η δηµοπρασία των Αγ. Αποστόλων αναδεικνύει τις ενδογενείς παθογένειες της εγχώριας αγοράς NEA YOΡKH Η χρηµατιστηριακή αγορά δείχνει να επιστρέφει σε επίπεδα που µπορεί να εµφανιστεί ζήτηση για φυσικό προϊόν. εν υπάρχουν αλλαγές στα θεµελιώδη στοιχεία και αρκετοί αναλυτές διατηρούν µια επιλεκτική στάση απέναντι στο βαµβάκι θεωρώντας πως µπορεί να δού- µε και χαµηλότερες τιµές. Είναι βέβαια φανερό πως στα επίπεδα των 70 σεντς/λίµπρα υπάρχει στήριξη στην αγορά αλλά αυτό δεν σηµαίνει πως δεν µπορεί να δοκιµαστούν χαµηλότερες τιµές, έστω και πρόσκαιρα. Όσον αφορά τις τιµές συµβολαίων Μαρτίου, αυτές θα εξαρτηθούν και από τις προοπτικές της καλλιέργειας παγκοσµίως. Υπάρχει δυσαρέσκεια σε όλες τις χώρες παραγωγής από πλευράς αγροτών, η οποία θα οδηγήσει σε µείωση των εκτάσεων. Επακολούθως µείωση των στρεµµάτων σηµαίνει άνοδο των τιµών για την επόµενη σεζόν. της κορωνέικης ποικιλίας οι τιμές θα ξεκινήσουν περίπου στα 2,80 ευρώ το κιλό, ενώ το ελαιόλαδο ΠΟΠ Καλαμάτα εκτιμάται πως θα πωληθεί στα 3 ευρώ το κιλό από τους παραγωγούς, σύμφωνα με τον Κώστα Κωνσταντινόπουλο, ε- λαιοτριβέα από την Μεσσηνία. Νωρίτερα η αγορά είχε ανοίξει με την πώληση ελαιολάδου Χαλκιδικής με οξύτητα 0,2 με προορισμό την Ιταλία στα 2,82 EΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ Η πίεση των τιµών έχει φέρει διστακτικότητα στους αγοραστές της σοδειάς µας. Τα τουρκικά κλωστήρια αποτραβήχτηκαν ή προσφέρουν χαµηλές τιµές και µόνο λιγοστοί εµπορικοί οίκοι, που προφανώς έχουν να καλύψουν κάποιες υποχρεώσεις, α- γοράζουν σε τιµές γύρω απο τα 74 σεντς/λίµπρα. Το βλέµµα των ενδιαφεροµένων πλέον έχει στραφεί στις τιµές Μαρτίου µε τους ε- ευρώ το κιλό. Αξίζει να σημειωθεί πως για το καλοδιατηρημένο περυσινό κορωνέικο η μέση τιμή φτάνει τα 2,40. Στην Ιταλία αυτή την περίοδο το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο πωλείται ή- δη στα 2,80-3,09 ευρώ το κιλό και σύμφωνα με παράγοντες της αγοράς αυτό σημαίνει τουλάχιστον 2,90 ευρώ το κιλό για το ποιοτικό ελληνικό εξαιρετικά παρθένο. Σημειώνεται πως η συγκομιδή στην ισπανική αγορά αναμένεται να ξεκινήσει σε φουλ ρυθμούς στις αρχές του νέου έτους, οπότε μέχρι τότε εκτιμάται πως θα κυριαρχήσει το ελληνικό και το ιταλικό ελαιόλαδο στη διεθνή α- γορά, στην οποία κυκλοφορούν ελάχιστες ποσότητες φρέσκου προϊόντος. Εν τω μεταξύ, οι περισσότερες ιδιωτικές επιχειρήσεις και οι συνεταιριστικές οργανώσεις εξακολουθούν να εξαρτώνται από την εμπορική δραστηριότητα των Ιταλών εμπόρων και έχουν στρέψει την προσοχή τους στην επερχόμενη δημοπρασία του Συνεταιρισμού των Αγ. Α- ποστόλων. Η δημοπρασία «βαρόμετρο» για την αγορά, όπως είναι γνωστή, α- ναδεικνύει τις ενδογενείς παθογένειες της εγχώριας αγοράς ελαιολάδου που ε- πιμένει να διατηρεί χαμηλά τον πήχη για την υπεραξία του προϊόντος. µπόρους να είναι πρόθυµοι να α- γοράσουν σε επίπεδα σχεδόν 1-1,5 σεντς/λίµπρα πάνω από τις α- ντίστοιχες χρηµατιστηριακές τιµές µε αργότερες φορτώσεις. Βέβαια οι τιµές για την ελληνική σοδειά θα είναι δύσκολο να πιεστούν σε µεγάλη έκταση, διότι πλέον έχουν πωληθεί περίπου τόνοι, όταν η συνολική εγχώρια φετινή παραγωγή υπολογίζεται στους τόνους. Περισσότερο τυρί Με προσανατολισµό την τυροκοµία συντελείται η αύξηση της παραγωγής γάλακτος στην Ευρώπη, σύµφωνα µε την ετήσια έκθεση του αµερικανικού Υπ. Γεωργίας. Η ζήτηση για τυρί έχει ανακάµψει τα τελευταία χρόνια και αποτελεί πόλο ανάπτυξης για την ευρωπαϊκή κτηνοτροφία, ωστόσο τους τελευταίους µήνες η αύξηση του κόστους παραγωγής αποτελεί περιοριστικό παράγοντα. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της έκθεσης, στην Ευρώπη εκτρέφονται περίπου 22,7 εκατ. αγελάδες γαλακτοπαραγωγής που παράγουν 140 εκατ. τόνους γάλα. Η παραγωγή γάλακτος από τα υπόλοιπα κτηνοτροφικά ζώα υπολογίζεται στους 4,75 εκατ. τόνους, ενώ η συνολική κατανάλωση φτάνει τους 145,1 εκατ. τόνους. Η βιοµηχανική χρήση για παραγωγή τυριού ενισχύεται σταθερά και για φέτος υπολογίζεται σε 111 εκατ. τόνους. Η ελληνική παραγωγή γάλακτος αναµένεται να διατηρηθεί αµετάβλητη το Παράλληλα, εκτιµάται πως οι λιγότερο αποδοτικοί κτηνοτρόφοι είναι πιθανό να εγκαταλείψουν τις µονάδες τους, αφού η ρευστότητα έχει µειωθεί δραµατικά και η πίστωση είναι µηδενική, δηµιουργώντας αντίξοες επενδυτικές συνθήκες. Ωστόσο σύµφωνα µε την έκθεση, η ελληνική παραγωγή γάλακτος αναµένεται να ανακάµψει µε αυξηµένους ρυθµούς το 2013 εξαιτίας της βελτίωσης στις αποδόσεις των γαλακτοπαραγωγικών ζώων. Όσον αφορά την παραγωγή τυριού, αναµένεται να αυξηθεί κατά 2% σε σύγκριση µε την προηγούµενη χρονιά, ενώ οι πρόσφατες επενδύσεις στον τοµέα έχουν συµβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας. Εβδοµαδιαία µεταβολή εκεµβρίου 2012 είκτης Λίβερπουλ 80,90 (-1,05) Ευρώ / ολάριο 1,2931 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ 31/10/2012 Μήνας Κλείσιµο Μεταβολή εκέµβριος ,07-0,85 Μάρτιος ,39-0,61 Σύµφωνα µε τους παράγοντες της αγοράς, δεν επίκειται σοβαρή πτώση αλλά οι πιέσεις είναι µέσα στο παιχνίδι.

5 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ 5 Ανθεκτικό το καταφύγιο εμπορευμάτων Βλέπουν «ευκαιρίες» στις επιχειρήσεις της πρωτογενούς παραγωγής ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Πολιτικές αποφάσεις, κλιματική αλλαγή και μεταβολές στο βιοτικό ε- πίπεδο των κατοίκων της Γης, καθορίζουν σε μεγάλο βαθμό τις παγκόσμιες εξελίξεις στην αγροτική παραγωγή και παράλληλα μεταβάλλουν τα θεμελιώδη στοιχεία της αγοράς. Το 2008 ο πρωθυπουργός της Κίνας, Γουέν Τσιαμπάο, αποκάλυψε πως είχε το όνειρο, «να παρέχει σε κάθε Κινέζο πολίτη και ιδιαίτερα στα παιδιά καθημερινή πρόσβαση σε επαρκείς ποσότητες γάλακτος», ενώ το 2011 η ινδική κυβέρνηση απαγόρευσε τις εξαγωγές γάλακτος για να καλυφθεί η εγχώρια ζήτηση. Όπως ήταν αναμενόμενο, οι αποφάσεις αυτές ταρακούνησαν την παγκόσμια αγορά γάλακτος και τελικά οδήγησαν σε άνοδο των τιμών του αγελαδινού γάλακτος στην παγκόσμια αγορά. Εκτός όμως από το γάλα, παρατηρείται σε παγκόσμιο επίπεδο μια ραγδαία αύξηση στην κατανάλωση κρέατος στις αναπτυσσόμενες χώρες. Διαχρονικά ο παγκόσμιος χάρτης της γεωργίας μεταβάλλεται και οι ε- πενδυτές από την πλευρά τους παρακολουθούν με προσοχή τις εξελίξεις, αναζητώντας αγροτικές επενδύσεις που θα τους βοηθήσουν να «συγκομίσουν» υψηλά κέρδη. Έτσι «ακόμα και στο τρέχον οικονομικό περιβάλλον, που χαρακτηρίζεται από την ύφεση, ο αγροτικός τομέας εξακολουθεί να αποτελεί μια από τις πιο ελκυστικές προτάσεις για τους επενδυτές», σύμφωνα με τον Άλαν Πράις, διευθυντή της επενδυτικής Indxis. Στο επίκεντρο οι αγροτικές επενδύσεις Η ανάγκη για μεγαλύτερη ποικιλία βασικών τροφίμων, όπως τα γαλακτοκομικά και το κρέας, από τον πληθυσμό που βελτιώνει το βιοτικό του επίπεδο και πλέον θέλει να α- ποκτήσει πρόσβαση και σε αυτά τα προϊόντα, έχει προκαλέσει ανοδικές τάσεις και στις αγορές των κρεάτων. Ιδιαίτερα στις αναδυόμενες οικονομίες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, η μεσαία τάξη διευρύνεται και πλέον έχει αυξήσει την αγοραστική της δύναμη. Οι μεταβολές αυτές προστίθενται στην αύξηση του πληθυσμού της Γης και τις δημογραφικές τάσεις αλλάζοντας τα δεδομένα στην αγορά των αγροτικών προϊόντων, φέρνοντας στο επίκεντρο τις αγροτικές επενδύσεις. Εκμεταλλευόμενες αυτή την τάση, αρκετές μεγάλες επενδυτικές εταιρείες έχουν λανσάρει τα τελευταία χρόνια επενδυτικά προϊόντα που αφορούν τοποθετήσεις σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον χώρο της γεωργίας και της παραγωγής τροφίμων. Μάλιστα είναι πολύ υπερήφανες για τα προϊόντα τους, αφού για παράδειγμα ο δείκτης GAIA τον τελευταίο ένα χρόνο έχει δώσει απόδοση 10,33%, ενώ τα τελευταία τέσσερα χρόνια έχει αποδώσει 18,41% κέρδη. Τα επενδυτικά προϊόντα που αφορούν τοποθετήσεις σε επιχειρήσεις του χώρου της γεωργίας και της παραγωγής τροφίµων, εµφανίζουν υψηλή κερδοφορία. Στο κυνήγι των «ευκαιριών» Οι δομικές αλλαγές που λαμβάνουν χώρα στον παγκόσμιο αγροτικό τομέα, καθορίζουν τη ζήτηση για τα τρόφιμα, τις τιμές των αγροτικών προϊόντων και κατ επέκταση τη ροή των κεφαλαίων στη γεωργία. Παρά το γεγονός πως η κτηνοτροφία αντιπροσωπεύει περίπου το 25% της συνολικής αξίας του παγκόσμιου αγροτικού τομέα, η κεφαλαιοποίηση στην κτηνοτροφία αποτελεί μόλις το 3%, αποδεικνύοντας τα επενδυτικά περιθώρια που υπάρχουν. Αυτές τις «ευκαιρίες» αναζητούν οι επενδυτές, οι οποίοι στρέφονται σε εταιρείες που ασχολούνται κυρίως με την εκτροφή των αγροτικών ζώων και λιγότερο με τη μεταποίηση, εκτιμώντας πως έτσι θα μεγιστοποιήσουν τα κέρδη τους. Τα δεδομένα των επενδυτικών ε- ταιρειών δείχνουν πως οι επενδύσεις στην αγορά του κρέατος εμφανίζουν μεγάλη γεωγραφική ποικιλομορφία, ωστόσο στο γάλα φαίνεται πως όλες οι «ευκαιρίες» προέρχονται από μια και μοναδική προέλευση, την Κίνα. Σύμφωνα με τη διεθνή τράπεζα δεδομένων Global Trade Information Services, η Κίνα ξόδεψε περισσότερα από 250 εκατ. δολάρια για να α- γοράσει αγελάδες γαλακτοπαραγωγής το 2011, ενώ αξίζει να σημειωθεί πως μέχρι το 2020 εκτιμάται πως η ζήτηση για γαλακτοκομικά προϊόντα θα αυξάνεται με διψήφιο ρυθμό. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε πως για την περίοδο η εταιρεία China Modern Dairy, μια από τις α- νερχόμενες δυνάμεις, ανακοίνωσε αύξηση της κερδοφορίας της κατά 127,2%, κερδίζοντας την πρώτη θέση μεταξύ των ταχύτατα αναπτυσσόμενων επιχειρήσεων. Αξίζει να σημειωθεί πως το φάσμα των αγροτικών επιχειρήσεων που έ- χουν μπει στο στόχαστρο των επενδυτών είναι ιδιαίτερα ευρύ και επεκτείνεται από το καλαμπόκι μέχρι και το φοινικέλαιο, σε χώρες όπως η Αυστραλία, η Βραζιλία, η Φιλανδία, η Ταϊλάνδη και η Βενεζουέλα. Παρέµβαση Η απόφαση του Κινέζου πρωθυπουργού το 2008, να παρέχει πρόσβαση σε κάθε πολίτη σε επαρκείς ποσότητες γάλακτος, άλλαξε τα δεδοµένα ΠΕΡΙΖΗΤΗΤΗ Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΓΗ Αµείωτο παραµένει το ενδιαφέρον των α- γροτών και των επενδυτών για αγροτική γη σε όλα τα µήκη και πλάτη της Γης. Οι ανοδικές τάσεις στις τιµές των αγροτικών προϊόντων καθώς και η αναζήτηση των επενδυτών για µια ασφαλέστερη µακροπρόθεσµη τοποθέτηση από τις µετοχές και τα οµόλογα, έ- χουν αυξήσει εντυπωσιακά την αξία της γεωργικής γης. Ιδιαίτερα στις ΗΠΑ, οι ανοδικές τάσεις στην αξία της δείχνουν να µην έχουν τελειωµό, αφού και φέτος, παρά τη χειρότερη ξηρασία των τελευταίων πενήντα ετών, η ζήτηση παραµένει υψηλή. Έρευνα της Οµοσπονδιακής Τράπεζας του Σικάγο για την περιοχή, που καλύπτει την Αϊόβα, το Ιλινόις, την Ιντιάνα, το Γουισκόνσιν και το Μίσιγκαν, έδειξε ότι οι τιµές της αγροτικής γης έχουν αυξηθεί κατά 15% τον τελευταίο χρόνο. Ανάλογη έρευνα της Οµοσπονδιακής Τράπεζας του Κάνσας για τις Πολιτείες του Κάνσας, του Κολοράντο, της Μοντάνα, της Νεµπράσκα, της Βόρειας και Νότιας Ντακότας, της Οκλαχόµα και του Τέξας, έδειξε ακόµη µεγαλύτερη αύξηση, της τάξης του 26%. Όµως η πολιτεία που έχει επωφεληθεί περισσότερο από αυτή την επενδυτική τάση είναι η Αϊόβα. Σύµφωνα µε στοιχεία του Πολιτειακού Πανεπιστηµίου της Αϊόβα, οι τιµές της αγροτικής γης έχουν κατά µέσο όρο ε- νισχυθεί 32% από το 2010, στα 670 δολάρια ανά στρέµµα. Πρόκειται για τα υψηλότερα επίπεδα όλων των εποχών, ακόµη και ε- άν συνυπολογιστεί ο πληθωρισµός. Πριν α- πό τέσσερα µόλις χρόνια, η µέση τιµή αγροτικής γης στην περιοχή ήταν µόλις 390 δολάρια ανά στρέµµα. Την περασµένη εβδοµάδα, µάλιστα, πουλήθηκε στη συγκεκριµένη πολιτεία, µέσω δηµοπρασίας, µία µεγάλη έκταση αγροτικής γης για καλλιέργεια υψηλής ποιότητας καλαµποκιού, έναντι του ποσού ρεκόρ των δολαρίων ανά στρέµµα. Είχε προηγηθεί, λίγες ε- βδοµάδες νωρίτερα, ακόµη µία α- νάλογη πώληση, έναντι δολαρίων ανά στρέµµα. Παράλληλα στην Αυστραλία, συνεχίζεται η κινεζική «εισβολή» µέσα από την αγορά σηµαντικών αγροτικών εκτάσεων. Μάλιστα την προηγούµενη εβδοµάδα, η πρωθυπουργός της χώρας, Τζούλια Γκίλαρντ, για να κατευνάσει τις ανησυχίες των ντόπιων πως θα µετατραπούν σε «χωράφι» της Κίνας, ανακοίνωσε πως θα συστήσει ένα µητρώο ξένης ιδιοκτησίας για τις αγροτικές εκτάσεις γης.

6 6 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ Φοινικοειδή Η Περιφέρεια Αττικής καλεί όλους τους ενδιαφερόµενους να παρευρεθούν στην εκπαίδευση και εγγραφή στο µητρώο εκπαιδευµένων συνεργείων σχετικά µε τα επίση- µα µέτρα που πρέπει να εφαρµόζουν για την κοπή και ταφή προσβεβλη- µένων από το κόκκινο σκαθάρι φοινικοειδών, που θα πραγµατοποιηθεί τέλος Νοεµβρίου. Αιτήσεις µέχρι 16 Νοεµβρίου στα και minagric.gr. Πληροφορίες: Μ. Γεωργιτσανάκου (τηλ. 213/ ), Γ. Καλλίγερου (τηλ /18527). Ομάδα αλιευμάτων Στην Κάλυµνο, οι γυναίκες αποφάσισαν να προχωρήσουν στην ίδρυση οµάδας παραγωγών µε στόχο τη δηµιουργία ενός πιλοτικού πρότυπου εργαστηρίου µεταποίησης και τυποποίησης αλιευµάτων. Η ιδέα της δηµιουργίας αυτής της µονάδας θα δώσει πνοή στο επιχειρείν του κλάδου και κύριοι εκφραστές είναι οι γυναίκες των παραγωγών/αλιέων της Καλύ- µνου, που έχουν προχωρήσει και στην εκπαίδευση - επιµόρφωσή τους στο συγκεκριµένο αντικείµενο. Με το διαβατήριο Οδηγίες για τα κυνηγετικά σκυλιά, κοινοτικής προέλευσης που µετακινούνται σε έδαφος Τρίτων χωρών και επανέρχονται στο έδαφος της χώρας µέσω συγκεκριµένων σηµείων, εξέδωσε η ιεύθυνση Περιφερειακής Αγροτικής Οικονοµίας & Κτηνιατρικής Ευβοίας, λόγω του κρούσµατος λύσσας στην Κοζάνη. Η ηλεκτρονική σήµανση αναγνώρισης (µικροτσίπ) αλλά και το διαβατήριο είναι απαραίτητα. Βιο-στρώμα Την πρώτη πιλοτική βιοκλίνη κατασκεύασαν στην Περιφέρεια Θεσσαλίας σε συνεργασία µε το Τµήµα Βιοχηµείας του Πανεπιστηµίου. Πρόκειται για σύστη- µα που συντελεί στον περιορισµό της σηµειακής ρύπανσης των φυσικών υδάτινων πόρων µέσω ορυγ- µάτων που πληρούνται µε οργανικά βιοµείγµατα και τα οποία ευνοούν την ταχύτατη µικροβιακή διάσπαση και κατακράτηση των φυτοπροστατευτικών. Αιγοπρόβατα Ξεκίνησε από 1η Νοεµβρίου και θα διαρκέσει ως 15 εκεµβρίου η ετήσια απογραφή του ζωικού πληθυσµού των αιγοπροβατοτροφικών εκµεταλλεύσεων στα κτηνιατρικά κέντρα του νοµού Χανίων, η οποία θα πραγµατοποιείται Τετάρτη, Πέµπτη και Παρασκευή κατά τις εργάσιµες ώρες. 2010/ /2012 Πορτοκάλια Λεμόνια Ροδάκινα Καρπούζια Νεκταρίνια Βερίκοκα Κεράσια σε χιλιάδες τόνους Σύμφωνα με στοιχεία του Incofruit-Hellas ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΦΡΟΥΤΩΝ Βελτιωµένες παρουσιάζονται οι ελληνικές εξαγωγές σε όλα τα καλοκαιρινά φρούτα, σύµφωνα µε τις τελικές αναθεωρήσεις του ΥΠΑΑΤ, µε εξαίρεση τα κεράσια όπου σηµειώθηκε µικρή κάµψη της ζήτησης. Ροδάκινα και νεκταρίνια συγκέντρωσαν τα βλέµµατα µε άνοδο που πλησιάζει το 30%, ενώ ακολούθησαν τα καρπούζια που επιβεβαίωσαν τις εκτιµήσεις για αύξηση των εξαγωγών κατά 25%. Ρεκόρ εξαγόµενης ποσότητας σηµειώθηκε στα βερίκοκα µε τόνους. Ελαφρά µειωµένες ήταν οι εξαγωγές στα πορτοκάλια αφού υποχώρησαν στους τόνους από τους τόνους που είχαν εξαχθεί πέρυσι. Στα λεµόνια οι εξαγωγές τριπλασιάστηκαν στους τόνους από τους 731 της περσινής εµπορικής περιόδου. Ξαναπιάνουν επαφή τα ελληνικά φρούτα Αύξηση των εξαγωγών σε όγκο και σε αξία κατά τους πρώτους εννιά μήνες του 2012 ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Ενισχυμένο παρουσιάζεται το ε- ξαγωγικό προφίλ του κλάδου των ο- πωροκηπευτικών της χώρας μας, καθώς ολοκληρώνεται η εμπορία των καλοκαιρινών φρούτων. Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία για το πρώτο 9άμηνο του 2012, ο όγκος των εξαγωγών αυξήθηκε κατά 3% σε σύγκριση με το ί- διο διάστημα πέρυσι, ενώ η αξία των εξαγόμενων προϊόντων αυξήθηκε κατά 7,1%. Φαίνεται συνεπώς πως τα ελληνικά φρούτα κερδίζουν συνεχώς και νέες αγορές και μάλιστα επιτυγχάνουν υψηλότερες τιμές μέσα από την αναγνώριση της διεθνούς αγοράς. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός πως τη φετινή εμπορική περίοδο, η αύξηση των εξαγωγών στα βερίκοκα ήταν τόσο ισχυρή που σημειώθηκε νέο ρεκόρ στην ποσότητα. Τα τελευταία χρόνια, η έλλειψη ρευστότητας στην εσωτερική αγορά δημιούργησε ουσιαστικά τις συνθήκες για τη βελτίωση του εξαγωγικού προσανατολισμού για τα ελληνικά φρούτα. Η τάση αυτή που αρχικά ξεκίνησε ως λύση έκτακτης ανάγκης ως επακόλουθο Σύµφωνα µε τα πρώτα στοιχεία στα ροδάκινα οι εξαγωγές ενισχύθηκαν σηµαντικά φθάνοντας τους τόνους, σηµειώνοντας άνοδο κατά 30%. ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΓΟΡΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΑ ΜΩΡΑ ΤΟΥ ΡΑΚΟΥ ΠΙΝΟΥΝ ΠΟΛΥ ΑΓΕΛΑ ΙΝΟ ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Στο κινέζικο ημερολόγιο θα μπορούσε να βρει κάποιος έ- να σημαντικό στοιχείο, ώστε να μπορέσει να προβλέψει τις εξελίξεις για την τιμή του γάλακτος στη διεθνή αγορά. Από τις 7 Φεβρουαρίου 2012 μέχρι και τις 9 Φεβρουαρίου 2013 είναι για τους Κινέζους η Χρονιά του Δράκου και σύμφωνα με την παράδοση αυτοί που γεννιούνται αυτές τις χρονιές που επαναλαμβάνονται κάθε 12 χρόνια, είναι ευλογημένοι με τύχη, ευγένεια, δύναμη και σοφία. Έτσι οι Κινέζοι, σεβόμενοι τις παραδόσεις, έχουν προκαλέσει μια εντυπωσιακή πληθυσμιακή έκρηξη κατά 5% στο ρυθμό των γεννήσεων τον τελευταίο χρόνο, που ισοδυναμεί με μωρά περισσότερα από μια φυσιολογική χρονιά. Η αύξηση αυτή στα νεογέννητα έχει επηρεάσει σημαντικά και της μειωμένης κατανάλωσης στην ε- σωτερική αγορά, αποτέλεσε διέξοδο για τα ελληνικά προϊόντα και ουσιαστικά έχει θέσει τις βάσεις για τη βελτίωση της εξαγωγικής δραστηριότητας στα οπωροκηπευτικά για το μέλλον. Σύμφωνα με τις τελικές αναθεωρήσεις του ΥΠΑΑΤ για τα καλοκαιρινά προϊόντα αλλά και για τα πορτοκάλια και λεμόνια, οι εξαγωγές τους πρώτους εννέα μήνες του 2012 ήταν ικανοποιητικές. Όπως αναμενόταν, οι ε- ξαγωγές στα καρπούζια αυξήθηκαν κατά 25% και διαμορφώθηκαν στους τόνους, σημαντικά υψηλότερα από τους τόνους της περσινής χρονιάς. Μάλιστα σύμφωνα με τον Γιώργο Πολυχρονάκη, ειδικό Σύμβουλο του Συνδέσμου Ελληνικών Επιχειρήσεων Εξαγωγής Διακίνησης Φρούτων Λαχανικών και Χυμών Incofruit Hellas, οι πραγματικές εξαγωγές έφτασαν περί τους τόνους, ωστόσο η πλεονάζουσα αυτή ποσότητα διακινήθηκε παράτυπα, μη τυποποιημένη κυρίως από Βαλκάνιους εμπόρους. Ρεκόρ στα βερίκοκα Σημαντική άνοδος παρατηρήθηκε και στα βερίκοκα, οι εξαγωγές των ο- ποίων έφτασαν τους τόνους, σημειώνοντας νέο ιστορικό ρεκόρ. Α- ξίζει να σημειωθεί πως οι εξαγωγές στο συγκεκριμένο φρούτο σημείωσαν άνοδο κατά 50%, αφού πέρυσι είχαν εξαχθεί τόνοι. Στα ροδάκινα οι εξαγωγές ενισχύθηκαν επίσης σημαντικά, φτάνοντας τους τόνους, σημειώνοντας άνοδο κατά 30% σε σύγκριση με τις ποσότητες των τόνων της περιόδου 2010/11. Ομοίως και στα νεκταρίνια, όπου οι εξαγωγές διαμορφώθηκαν στους τόνους, από τους τόνους πέρυσι. τις εισαγωγές γάλακτος που αυξάνονται με ραγδαίους ρυθμούς, προκαλώντας ανοδικές τάσεις στη διεθνή αγορά. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι εισαγωγές γαλακτοκομικών προϊόντων από την Κίνα έχουν αυξηθεί κατά 20%, στους τόνους στους πρώτους ο- κτώ μήνες του 2012 και αναμένεται να ενισχυθούν κατά 31% μέχρι το τέλος της χρονιάς. Μάλιστα η αύξηση των εισαγωγών πραγματοποιείται παρά το γεγονός πως η κινεζική παραγωγή γάλακτος αναμένεται να αυξηθεί κατά 5,8%, στους 33,85 εκατ. τόνους τη φετινή χρονιά. Αξίζει να σημειωθεί πως οι κινεζικές εισαγωγές αφορούν κυρίως γάλα σε μορφή σκόνης, αφού οι τεράστιες αποστάσεις καθιστούν απαγορευτική τη μεταφορά φρέσκου γάλακτος.

7 ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ 7 εν αναµένονται άλλες µαζικές ενδιάµεσες πληρωµές από τον ΟΠΕΚΕΠΕ πριν την εξόφληση του «τσεκ» στα µέσα εκεµβρίου εκτός αν προκύψει κάποια λύση για τα αναδασωτέα. 1η Νοεµβρίου Η συµπληρωµατική πληρωµή της προκαταβολής (50%) της ενιαίας ενίσχυσης 2012 έφτασε τα ευρώ Επιτόπιος Περίπου παραγωγοί δεν πληρώθηκαν, γιατί ήταν στο δείγµα του επιτόπιου ελέγχου ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ alexandris@agronews.gr Διευθετήθηκε μεν το θέμα με τους κτηνοτρόφους που είχαν βρει άδεια τα βιβλιάριά τους την προηγούμενη εβδομάδα, αλλά τώρα έ- χουν μείνει εκκρεμείς οι πληρωμές της προκαταβολής της ενιαίας ενίσχυσης για περίπου δικαιούχους. Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι αιτήσεις τους είναι ποικίλα και δεν αναμένονται άλλες μαζικές ενδιάμεσες πληρωμές από τον ΟΠΕΚΕΠΕ πριν την εξόφληση του «τσεκ» στα μέσα Δεκεμβρίου. Κτηνοτρόφοι Όπως ανακοινώθηκε και από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, η συμπληρωματική πληρωμή ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ της προκαταβολής (50%) της ενιαίας ενίσχυσης έτους 2012, ύψους ευρώ, έγινε την Πέμπτη, 1 Νοεμβρίου Αφορούσε συνολικά δικαιούχους κτηνοτρόφους, των οποίων οι αιτήσεις παρουσίασαν συγκεκριμένα προβλήματα με την απόσταση στάβλου βοσκοτόπου και τη μη έγκυρη ε- νημέρωση της Κτηνιατρικής Βάσης Δεδομένων, ενώ άλλοι δικαιούχοι, που πήραν την ίδια μέρα την προκαταβολή, είχαν διάφορα άλλα προβλήματα. Το απόγευµα της Παρασκευής η Κοµισιόν είπε «ΟΚ» στις έκτακτες ενισχύσεις των κτηνοτρόφων Ξεμπλέκει το κουβάρι των απλήρωτων Πήραν το «τσεκ» δικαιούχοι Ποιοι περιμένουν τον Δεκέμβριο Προστατευόµενες και αναδασωτέες περιοχές Επιπρόσθετα, για το πρόβλημα που ανέκυψε σε τέσσερις νομούς της Ελλάδας με αναδασωτέες και προστατευόμενες περιοχές (περίπου δικαιούχοι), το υπουργείο διευκρίνισε ότι, σύμφωνα με τον Νόμο 4061 «Διαχείριση και προστασία ακινήτων Υπουργείου Αγροτικής Α- νάπτυξης και Τροφίμων / Ρύθμιση εμπραγμάτων δικαιωμάτων και λοιπές διατάξεις» που ισχύει από τις 23 Μαρτίου 2012 και συγκεκριμένα το άρθρο 26 παρ. 22, «οφείλουν οι αρμόδιες δασικές υπηρεσίες να διαβιβάζουν στον ΟΠΕΚΕΠΕ την πράξη χαρακτηρισμού έκτασης που κρίνεται τελεσίδικα δασική ή κηρύσσεται αναδασωτέα. Τα αγροτεμάχια που ε- μπίπτουν στις ζώνες αυτές δεν μπορούν να επιδοτηθούν, καθώς με τις παραπάνω πράξεις δεν ισχύει η α- γροτική τους χρήση. Για τους παραγωγούς των οποίων τα αγροτεμάχια εμπίπτουν στις περιοχές αυτές υπάρχουν τα ακόλουθα ενδεχόμενα: Να απευθυνθούν αρχικά στις πύλες εισαγωγής (ΕΑΣ), οι οποίες γνωρίζουν τα πολύγωνα των ζωνών αυτών και μπορούν σε περίπτωση εσφαλμένης ψηφιοποίησης να προβούν σε σχετική διόρθωση που θα επιτρέψει στους παραγωγούς να πληρωθούν στο αμέσως προσεχές διάστημα. Αν η ψηφιοποίηση είναι σωστή, τότε ο παραγωγός δύναται να πληρωθεί μόνο και εφόσον οι αρμόδιες δασικές υπηρεσίες κοινοποιήσουν στον ΟΠΕΚΕΠΕ αντίστοιχες κανονιστικές πράξεις που θα επιτρέπουν την αγροτική δραστηριότητα αίροντας τυχόν απαγορεύσεις. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο ΟΠΕΚΕΠΕ θα καταβάλει στους παραγωγούς άμεσα την δικαιούμενη επιδότηση. Το Υ- παατ σε συνεργασία με το ΥΠΕΚΑ μεριμνούν για την τάχιστη διευθέτηση του εν λόγω θέματος». Από την πρώτη πληρωμή, εκτός έμειναν περίπου παραγωγοί. Από αυτούς η πλειοψηφία έμεινε ε- κτός πληρωμής, απλώς επειδή ήταν να λάβουν ένα πολύ μικρό ποσό, περίπου άτομα. Το πιο σημαντικό πρόβλημα για τους υπόλοιπους ήταν ο νόμος 4061, που εξαιτίας του αναγκάστηκε να δεσμεύσει έναν αριθμό από παραγωγούς, περίπου Πρόκειται για τις προστατευόμενες και αναδασωτέες περιοχές στις οποίες αναφέρεται η παραπάνω ανακοίνωση του υπουργείου. Μικρό ποσοστό δεν πληρώθηκε επειδή δεν είχαν ολοκληρωθεί οι μεταβιβάσεις των δικαιωμάτων και οι ο- ποίες θα ολοκληρωθούν τις επόμενες μέρες. Περίπου παραγωγοί που δεν πληρώθηκαν, γιατί ήταν στο δείγμα του επιτόπιου ελέγχου. Φέτος, ο έλεγχος έγινε κατά βάση με τηλεπισκόπηση, η οποία ολοκληρώθηκε κι έτσι πληρώθηκε το σύνολο των παραγωγών, περίπου , που ήταν στο δείγμα της τηλεπισκόπησης. Όσοι έτυχαν στον επιτόπιο έ- λεγχο, θα πρέπει να περιμένουν, α- φού σύμφωνα με τον κοινοτικό κανονισμό μπορεί να τελειώσει μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου. Το σίγουρο είναι ότι η εξόφληση θα γίνει λίγο πριν από τις γιορτές, οπότε το σύνολο των δικαιούχων θα πληρωθεί τότε. Υπάρχει όμως περίπτωση, ε- φόσον δοθεί λύση για τα αναδασωτέα σε συγκεκριμένους νομούς, να γίνει μία πληρωμή νωρίτερα α- πό τον Δεκέμβριο. ME TO ΘΑΡΡΟΣ ΤΗΣ ΓΝΩΜΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΙΑΤΡΟΦΗ ΚΑΙ ΣΟΓΙΑ ΤΟΥ Ρ Γ. ΠΑΝΟΤΟΠΟΥΛΟΥ* Η Μεσογειακή ιατροφή είναι ένα ιατροφικό Πρότυπο και ταυτόχρονα ένας τρόπος ζωής που συνεισφέρει στην καλύτερη υγεία και ποιότητα ζωής αυτών που την ακολουθούν. Η µακροζωία και η µειωµένη εµφάνιση καρδιαγγειακών νοσηµάτων, σακχαρώδη διαβήτη, αρτηριακής υπέρτασης και ορισµένων µορφών καρκίνου χαρακτηρίζουν τους πληθυσµούς που ακολουθούν αυτό τον τρόπο διατροφής. Η τυπική µεσογειακή διατροφή περιλαµβάνει: Αφθονία φυτικών τροφών (φρούτα, λαχανικά, όσπρια, ψωµί και δηµητριακά), φρέσκα φρούτα ως καθηµερινό επιδόρπιο, ελαιόλαδο ως κύρια πηγή λίπους, ψάρια, γαλακτοκοµικά προϊόντα και πουλερικά σε λογικές ποσότητες, µειωµένη κατανάλωση κόκκινου κρέατος και κατανάλωση κρασιού σε µικρή έως µέτρια ποσότητα πάντα µαζί µε τα γεύµατα. Η διατροφή αυτή είναι χαµηλή σε κορεσµένο λίπος και πλούσια σε φυτοχη- µικά, αντιοξειδωτικά, µονοακόρεστα λίπη και φυτοστερόλες. Η σόγια και τα παράγωγά της είναι από τα τρόφιµα που έχουν εκτενώς µελετηθεί στα ζώα και τον άνθρωπο. Εκτός από την αυξηµένη της περιεκτικότητα σε υψηλής ποιότητας πρωτεΐνη, βιταµίνες, µεταλλικά άλατα και πολυακόρεστα λιπαρά ο- ξέα, υπάρχουν σηµαντικά ερευνητικά δεδοµένα για την ευεργετική επίδρασή της στην υγεία, πέρα από τη δυνατότητα κάλυψης βασικών διατροφικών αναγκών. Τα βασικά ενεργειακά συστατικά της σόγιας είναι οι πρωτεΐνες και οι ισοφλαβόνες. Τα δεδοµένα από πολλές έρευνες οδήγησαν εδώ και 13 χρόνια περίπου τον Αµερικανικό Οργανισµό Τροφίµων και Φαρµάκων (FDA) στην αναγραφή του διατροφικού ισχυρισµού (claim) σε προϊόντα που περιέχουν σόγια, ότι η κατανάλωση 25 γρ. πρωτεΐνης σόγια/ ηµέρα µειώνει τον κίνδυνο εµφάνισης καρδιαγγειακών παθήσεων. Εκτός από την επίδραση στα λιπίδια του αίµατος υπάρχουν ενθαρρυντικά αποτελέσµατα στην ευνοϊκή επίδραση της σόγιας και των παραγώγων της σε άλλους εργαστηριακούς παράγοντες καρδιαγγειακού κινδύνου όπως είναι η οξείδωση των λιπών και ιδίως της LDL-χοληστερόλης, τα επίπεδα της οµοκυστεΐνης, οι αποπρωτεΐνες, η C-αντιδρώσα πρωτεΐνη (CRP) καθώς και η λειτουργία του ενδοθηλίου των αγγείων. Πολύ σηµαντικό είναι επίσης να αποδειχθεί η δράση της σόγιας στην αρτηριακή πίεση, η οποία αρχικά φαίνεται να α- φορά υπερτασικά άτοµα, καθώς και στην αντιµετώπιση της παχυσαρκίας και του µεταβολικού συνδρόµου, κυρίων αιτιών αύξησης της καρδιαγγειακής νόσου. Από τα δεδοµένα που προαναφέρθηκαν είναι σαφές ότι η σόγια έχει θέση µέσα στα πλαίσια της Μεσογειακής ιατροφής. Επαρκής πρόσληψη πρωτεΐνης, αυξηµένα αντιοξειδωτικά και φυτοχηµικά, αυξηµένα µονοακόρεστα λίπη και φυτοστερόλες είναι τα κοινά σηµεία ανάµεσα σ ένα αποδεδειγµένο ωφέλιµο τρόπο διατροφής και ένα πολλά υποσχόµενο τρόφιµο το οποίο ήδη έχει αποδείξει την αξία του στους ασιατικούς πληθυσµούς. *ΠΑΘΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΥ

8 8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Δίνονται αποζημιώσεις για τον καταρροϊκό Από 45 έως 165 ευρώ το ποσό που παίρνει ο κάθε κτηνοτρόφος για την απώλεια ενός προβάτου Λευτέρης Ντουντουνάκης «Είµαστε εναντίον των εµβολιασµών και εφαρµόζουµε τη µέθοδο της εκρίζωσης του προβλήµατος µε τη θανάτωση των ζώων» Κοινοτική οδηγία Είναι πλέον διαθέσιµα αδρανοποιηµένα εµβόλια που µπορούν επίσης να χρησιµοποιούνται επιτυχώς εκτός περιοχών που υπόκεινται σε περιορισµούς µετακίνησης των ζώων ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ Με αποζημιώσεις που ξεκινούν από 45 ευρώ και φτάνουν τα 165 ευρώ ανά πρόβατο καλύπτουν τις απώλειές τους σε ζώα οι κτηνοτρόφοι που διαθέτουν κοπάδια μολυσμένα από τον καταρροϊκό πυρετό. Οι αποζημιώσεις αφορούν τα ζώα που πρέπει να θανατωθούν για να μην επεκταθεί η νόσος. Σύμφωνα με όσα δήλωσε στην Agrenda ο προϊστάμενος Υγείας Ζώων του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Λευτέρης Ντουντουνάκης, «είμαστε εναντίον των εμβολιασμών, γιατί τα εμβόλια δεν είναι σίγουρο ότι αντιμετωπίζουν τη νόσο και δεν το συνιστούμε στους κτηνοτρόφους. Υ- πάρχουν διαφορετικά στελέχη του ιού και άλλα τόσα εμβόλια. Η Ευρωπαϊκή Ένωση εξέδωσε Οδηγία, την οποία υιοθετήσαμε κι εμείς, αλλά αφορά κυρίως την υπόλοιπη η- πειρωτική Ευρώπη, όπου υπάρχει έξαρση των κρουσμάτων. Στην Ελλάδα είναι περιορισμένα μόνο στα νησιά του νοτιοανατολικού Αιγαίου, που βρίσκονται κοντά στην Τουρκία. Για παράδειγμα, η Χίος δεν έχει καθόλου κρούσματα καταρροϊκού πυρετού εδώ και ενάμιση χρόνο. Εμείς εφαρμόζουμε τη μέθοδο της εκρίζωσης του προβλήματος με τη θανάτωση των ζώων και την α- ποζημίωση των παραγωγών». Στον πίνακα που παραθέτει η Agrenda, φαίνονται τα ποσά που παίρνει ως αποζημίωση ο κτηνοτρόφος, σε περίπτωση που χρειαστεί να θανατώσει έναν αριθμό ζώων, προκειμένου να προλάβει την εξάπλωση της νόσου στο υπόλοιπο κοπάδι (ΦΕΚ Β 981/2012). Τα ποσά αντιστοιχούν στη μοναδιαία αξία των ζώων. Επίσης, οι κτηνοτρόφοι αποζημιώνονται και τα απεντομωτικά φάρμακα όπου αναφέρεται ότι είναι επιλέξιμες οι «Δαπάνες για τον καθαρισμό, την απολύμανση και την α- πεντόμωση των εκμεταλλεύσεων: α) προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τον καθαρισμό, την απολύμανση (δεν ισχύει στην περίπτωση του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου) και την απεντόμωση, β) μισθοί και αμοιβές έκτακτου προσωπικού που απασχολείται ειδικά για το σκοπό αυτό. Στα νησιά του Νοτιοανατολικού Αιγαίου παρατηρείται έξαρση καταρροϊκού πυρετού. Κοινοτική οδηγία Όσον αφορά την κοινοτική οδηγία (2/2012/ΕΕ) για τους εμβολιασμούς που υιοθετήθηκε από την εθνική νομοθεσία, αξίζει να παραθέσουμε το σκεπτικό της: «- Κατά το παρελθόν, σποραδικές μόνον εμφανίσεις ορισμένων οροτύπων του ιού του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου καταγράφονταν στην Ένωση. Οι εν λόγω εμφανίσεις συνέβαιναν κυρίως στα νότια μέρη της Ένωσης. Ωστόσο, από την έκδοση της οδηγίας 2000/75/ΕΚ και, ιδίως, μετά την εισαγωγή στην Ένωση του ιού του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου, ορότυποι 1 και 8, κατά τα έτη 2006 και 2007, ο ιός του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου έχει διαδοθεί περισσότερο στην Ένωση, με πιθανότητα να καταστεί ενδημικός σε ορισμένες περιοχές. Συνεπώς, έχει καταστεί δύσκολη η καταπολέμηση της διάδοσης του εν λόγω ιού. Οι κανόνες για τον εμβολιασμό κατά του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου που ορίζονται στην οδηγία 2000/75/ ΕΚ βασίζονται στην εμπειρία από τη χρήση των αποκαλούμενων «τροποποιημένων ζωντανών εμβολίων» ή «ζώντων εξασθενημένων εμβολίων», που ήταν τα μόνα διαθέσιμα εμβόλια όταν εκδόθηκε η εν λόγω οδηγία. Η χρήση των εν λόγω εμβολίων μπορεί να οδηγήσει σε ανεπιθύμητη τοπική κυκλοφορία του ιού του εμβολίου σε μη εμβολιασμένα ζώα. Τα τελευταία χρόνια, ως αποτέλεσμα Πρόβατα και αίγες κοινών ή ημίαιμων φυλών Έως 3 μηνών μέχρι 45 ευρώ 3-6 μηνών μέχρι 55 ευρώ 6 μηνών-3 ετών μέχρι 100 ευρώ 3-5 ετών μέχρι 80 ευρώ Άνω των 5 ετών μέχρι 60 ευρώ Για πρόβατα και αίγες με επίσημα γενεαλογικά πιστοποιητικά καθαροαιμίας Έως 3 μηνών μέχρι 55 ευρώ 3-6 μηνών μέχρι 80 ευρώ 6 μηνών-3 ετών μέχρι 165 ευρώ 3-5 ετών μέχρι 132 ευρώ Άνω των 5 ετών μέχρι 99 ευρώ της νέας τεχνολογίας, έχουν καταστεί διαθέσιμα «αδρανοποιημένα εμβόλια» κατά του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου, που δεν παρουσιάζουν τον κίνδυνο ανεπιθύμητης τοπικής κυκλοφορίας του ι- ού του εμβολίου σε μη εμβολιασμένα ζώα. Η εκτεταμένη χρήση αυτών των εμβολίων κατά τη διάρκεια της εκστρατείας εμβολιασμού, την περίοδο , οδήγησε σε σημαντική βελτίωση της κατάστασης της νόσου. Είναι πλέον ευρύτερα αποδεκτό ότι ο εμβολιασμός με αδρανοποιημένα εμβόλια είναι το προτιμώμενο μέσο για τον έλεγχο του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου και για την πρόληψη της κλινικής νόσου στην Ένωση. Οι τροποποιήσεις που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία θα πρέπει να καταστήσουν τους κανόνες για τον εμβολιασμό πιο ευέλικτους, καθώς επίσης και να λάβουν υπόψη το γεγονός ότι είναι πλέον διαθέσιμα αδρανοποιημένα εμβόλια που ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΕΒ; Νέο μέτωπο, πολύ πιο θολό από τα προηγούμενα, ανοίγει τώρα ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Θανάσης Τσαυτάρης και μάλιστα χωρίς να έ- χουν κλείσει τα άλλα προβλήματα της αγροτικής οικονομίας. Αυτή τη φορά, από το βήμα της Βουλής, ανακοίνωσε την πρόθεσή του να ανασυγκροτήσει τον θεσμό των ΓΟΕΒ και των ΤΟΕΒ, που είναι υπεύθυνοι για τη διαχείριση των αρδευτικών συστημάτων, αλλά όπως είπε απαντώντας στον βουλευτή Ηρακλείου, Λευτέρη Αυγενάκη, «οι ΓΟΕΒ και οι ΤΟΕΒ έγιναν μια τεράστια «δεξαμενή» διορισμών. Σε ΤΟΕΒ, που χρειαζόντουσαν άτομα, υπηρετούσαν 78 άτομα». Πιο συγκεκριμένα, με νέο θεσμικό πλαίσιο, σκοπός του κ. Τσαυτάρη, τουλάχιστον με βάση αυτά που δήλωσε, είναι να λύσει τα παρακάτω προβλήματα: «Από πελατειακές σχέσεις πάρα πολλοί ΤΟΕΒ δεν πήγαιναν να πάρουν έστω κι αυτά τα λίγα χρήματα που έπρεπε να πληρώσουν οι χρήστες του νερού, δηλαδή οι γεωργοί, με συνέπεια να έχουν πάρα πολλά ελλείμματα στους προϋπολογισμούς τους». «Όπως κάναμε για να σιγουρέψουμε ότι ο ΕΛΓΑ θα παίρνει τα χρήματα μέσω των δηλώσεων του ΟΣΔΕ, θα κάνουμε την ίδια δουλειά για να παίρνουν οι ΤΟΕΒ τα χρήματα που απαιτούνται μέσω των δηλώσεων αυτών». «Το κόστος άρδευσης πήγαινε έ- ως τώρα στον ιδιοκτήτη του αγρού. Πολλές φορές όμως αυτός νοίκιαζε τα χωράφια του σε αγρότες που έκαναν χρήση του νερού για την άρδευση του χωραφιού και φυσικά ο ιδιοκτήτης δεν είχε κανένα λόγο να πάει να πληρώσει τον ΤΟΕΒ ή τον ΓΟΕΒ». «Να εντάξουμε για πρώτη φορά ό- χι μόνο νέα αρδευτικά έργα, αλλά να συντηρηθούν σωστά και να έρθουν στο σημερινό επίπεδο πεπαλαιωμένα έργα, τα οποία έχουν τεράστιες απώλειες νερού αυτή τη στιγμή». «Να δούμε τα προβλήματα ανακύκλωσης. Πώς θα μπορούσαν μεγάλες ποσότητες νερού που αυτή τη στιγμή βγαίνουν από τους βιολογικούς καθαρισμούς να αξιοποιηθούν από τη γεωργία ποικιλότροπα». μπορούν επίσης να χρησιμοποιούνται επιτυχώς εκτός περιοχών που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης των ζώων».

9 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ Η περίοδος συγκοµιδής µπορεί να είναι η τέλεια δικαιολογία για να αποφύγεις µια ανόητη υποχρέωση. Δέκα+1 λόγοι, γιατί είναι τέλειο να είσαι... αγρότης Ποιος νοιάζεται για ώρες αιχμής και μποτιλιάρισμα; ΤΟΥ ΦΑΝΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Στον στίβο της πρωτογενούς παραγωγής μπαίνουν όλο και περισσότεροι νέοι άνθρωποι, με εφόδια τα πτυχία τους και την ευκολία στις νέες τεχνολογίες πρωτοπορούν και σχεδιάζουν το μέλλον με αισιοδοξία. Κακά νέα θα υπάρχουν πάντα: Ο καιρός, οι αναβολές στις επιδοτήσεις, οι υψηλές τιμές των ζωοτροφών, αλλά υπάρχουν ακόμα τουλάχιστον 10+1 λόγοι που είσαι τυχερός που είσαι αγρότης! 11. Ελαχιστοποίηση μετακινήσεων: Δε χρειάζεται να διανύσεις αποστάσεις για να φτάσεις στη 4 δουλειά. Κι αν ζεις μέσα σε φάρμα ούτε αποχωρίζεσαι το σπίτι σου. Αν και αυτό μπορεί να έχει και τα μειονεκτήματά του, παρόλα αυτά γλιτώνεις από τις ώρες αιχμής στους αυτοκινητόδρομους, το μποτιλιάρισμα και το στρίμωγμα σε ΜΜΜ. 2. Αθλητική ζωή: Γιατί να ξοδέ- μια περιουσία για μπάντζι τζά- 2ψεις μπινγκ; Έχεις στη διάθεσή σου πάλη με πρόβατα και διαδρομές ανώμαλου δρόμου με το αμάξι όταν έ- 5 χει βρέξει. Και ποιος χρειάζεται το ολυμπιακό άθλημα της σκοποβολής όταν καλείται να κυνηγήσει κουνάβια από το κοτέτσι του; 3. Dress code: Κανείς δεν θα σε στραβοκοιτάξει εάν το πουκάμι- σου ήταν στη μόδα μόνο για έ- 3σό να σύντομο διάστημα στα τέλη της 6 δεκαετίας του Και όσο για τα προϊόντα προσωπικής περιποίησης, για μετά το ξύρισμα ας πούμε, δε χρειάζεται να ξοδεύεσαι, αρκεί μια βουτιά στους χοίρους. Μην ξεχνάς Πόσο οι κυρίες απολαµβάνουν να βλέπουν τους άντρες επάνω σε µηχανήµατα 4. Βρίσιμο: Δεν είναι απλά ανεκτό, αλλά πολλές φορές είναι και επιβεβλημένο! Έξω στο χωράφιμπορείς άνετα να βγάλεις τα εσώψυχά σου και δεν θα σε ακούσει κανείς. Και ακόμα και αν σε ακούσουν, μεταξύ μας, όλοι στον κλάδο βρίζουν ασύστολα χωρίς ντροπές. 5. Παιχνίδια: Πλέον έχεις στη διάθεσή σου μεγαλύτερα, ισχυρότερα και προηγμένα μηχανήματα. Ακόμα και αν τα δικά σου χρονολογούνται από τη δεκαετία του 90, του 80, του 70 (ή του 60), μπορείς να πειραματιστείς, να τα επιδιορθώσεις, να τα προσαρμόσεις σ αυτό που επιθυμείς. Είναι τόσο διασκεδαστικό. Επίσης, και οι κυρίες απολαμβάνουν να βλέπουν τους ά- ντρες πάνω σε μηχανήματα 6. Kατοικίδια: Όχι τόσο η κτηνοτροφία αυτή καθ αυτή αλλά τα σκυλιά. Όλες οι ράτσες, ακόμα και τα ημίαιμα ζουν στο σπίτι ή την αυλή σου. Δεν υπάρχει ένα όριο ως προς τα πόσα μπορείς να έχεις και σε ακολουθούν πιστά. Ακόμα, τα κουτάβια είναι τέλειο κι οικονομικό δώρο για τα παιδιά σου. 77. Η σύναψη συμφωνιών: Ασχολείσαι με περισσότερα παζάρια και ανταλλαγές απ ό,τι στην α- γορά της Αιγύπτου. Π.χ. για λίγα καυσόξυλα μπορείς να επιδιορθώσεις το φορτηγό του γείτονα. Και μην ξεχνάς, οι συναλλαγές σας φέρνουν και πιο κοντά. 8. Δωρεάν καλούδια: Δείγ- από φυτοπροστατευτικά, test- 8ματα drive σε νέα τρακτέρ, μπουκάλια κρασιού από το φίλο σου τον οινοπαραγωγό, συνέδρια γαστρονομίας, όπου γίνονται κληρώσεις για μεγάλα και μικρά δώρα. 9. Έλλειψη ρουτίνας/γραφείου: Υπάρχουν λίγες συναντή- (με συνεταιριστές, φίλους α- 9σεις γρότες κ.λπ.) που γίνονται στο κοντινό καφενείο ή ταβέρνα σε χαλαρό κλίμα. Δεν υπάρχει αναφορά στη διοίκηση. Τηρείς τα δικά σου χρονοδιαγράμματα, έρχεσαι, φεύγεις όποτε θέλεις. Εργάζεσαι όσο χρειάζεται για να βγει η δουλειά. 10. Τέλεια δικαιολογία για να ξεφύγεις από υποχρεώσεις: Παντρεύεται μια μακρινή σου ξαδέρφη; Πρέπει να δεις ένα θείο που μένει μακριά; Δυστυχώς δεν μπορείς να αφήσεις τα ζώα χωρίς να βοσκήσουν, έχεις τη γεώτρηση, είναι και η περίοδος συγκομιδής κ.λπ., κ.λπ... +1: Τεχνολογία: Εφαρμογές στα κινητά τηλέφωνα για αγροτικές ε- νημερώσεις είναι στη διάθεσή σου 24ώρες το 24ωρο όπως και το διαδίκτυο για να μαθαίνεις για καιρικές αλλαγές ή για λίπανση αλλά 11 και για να προωθείς τα προϊόντα σου στις διεθνείς αγορές.

10 10 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ Το κέντρο της Μαδρίτης γέµισε από και πλέον πρόβατα και τους Ισπανούς κτηνοτρόφους που τα συνόδευαν διεκδικώντας το δικαίωµα στη βόσκηση και τη µετακίνηση των ζώων τους. Οι Ισπανοί κτηνοτρόφοι έχουν το δικαίωµα να χρησιµοποιούν πολλά χιλιόµετρα µονοπατιών για να οδηγούν τα ζώα τους από τα ορεινά στις πεδιάδες όπου ξεχειµωνιάζουν. Όπως υποστηρίζουν το δικαίωµα σε αυτήν τη µετακίνηση, χρονολογείται τουλάχιστον από τον 11ο αιώνα. Ένα από τα µονοπάτια, που υπήρχε από το 1372, περνούσε µάλιστα από τη σηµερινή Πουέρτα ντε Σολ, την κεντρική πλατεία της Μαδρίτης. Την Τρίτη έχει ξενύχτι Οι γυναίκες, πάντως, ψηφίζουν Ομπάμα ΤΟΥ ΛΕΩΝΙ Α ΚΟΥΡΜΑ Α Αντίστροφα μετράει ο χρόνος για τις αμερικανικές εκλογές της 6ης Νοεμβρίου και όλα δείχνουν ότι θα δοθεί μάχη στήθος με στήθος μεταξύ των δύο υποψηφίων. Με την αβεβαιότητα για το αποτέλεσμα της αναμέτρησης να φτάνει στο ζενίθ προστέθηκε ακόμα ένας ασύμμετρος παράγοντας: το καταστροφικό πέρασμα του τυφώνα Σάντι, που σκόρπισε τον τρόμο και την καταστροφή αφήνοντας πίσω του πάνω από 90 νεκρούς και τεράστιες υλικές ζημιές. Σε δηλώσεις που θύμισαν τη διάχυτη αίσθηση αλληλεγγύης που επικράτησε μετά την 11η Σεπτεμβρίου, ο Μπαράκ Ο- μπάμα φαίνεται στο επικοινωνιακό τουλάχιστον επίπεδο να κέρδισε τις εντυπώσεις. «Περνάμε δύσκολες στιγμές, αλλά όλοι βγαίνουμε πιο δυνατοί από πριν, και ο ένας νοιάζεται για τον άλλον», δήλωσε χαρακτηριστικά. Λίγες ηµέρες πριν τις εκλογές, η µάχη είναι αµφίρροπη: Ο Ρόµνεϊ εµφανίζεται δυνατός στην οικονοµία, ο Οµπάµα ως προστάτης της µεσαίας τάξης. Ο τυφώνας Σάντι φαίνεται να λειτούργησε επικοινωνιακά τουλάχιστον, υπέρ του αµερικανού προέδρου, ο οποίος απέσπασε θετικά σχόλια για την διαχείριση της κρίσης Στον απόηχο της Σάντι Οι αναλυτές θεωρούν ότι τελικά η φύση που εκδικείται θα λειτουργήσει μάλλον υπέρ του Ομπάμα, ο οποίος έσπευσε στον τόπο της καταστροφής και εισέπραξε τα εύσημα για τη διαχείριση της κρίσης. Μάλιστα, επισκέφθηκε τις πληγείσες περιοχές στο Νιου Τζέρσεϊ και υποσχέθηκε απλοποίηση της βοήθειας προς τους κατοίκους, ενώ συνεχίζεται η στενή συνεργασία του με τον σθεναρό πολιτικό του αντίπαλο, ρεπουμπλικανό κυβερνήτη του Νιου Τζέρσεϊ, Κρις Κρίστι, ο οποίος σε κάθε ευκαιρία εκθειάζει τους χειρισμούς του δημοκρατικού προέδρου. Αναμφίβολα, το θέμα που κυριαρχεί στην προεκλογική εκστρατεία είναι η οικονομία, που απασχολεί τα 3/4 των ψηφοφόρων αλλά και η αντιμετώπιση του ελλείμματος, ενώ και η εξωτερική πολιτική βρίσκεται ψηλά στην ατζέντα της προεκλογικής εκστρατείας. Στις τρεις τηλεμαχίες που μεταδόθηκαν τις προηγούμενες εβδομάδες λίγες ήταν οι αναφορές στα αγροτικά ζητήματα. Ωστόσο, κύρια προτεραιότητα και για τους δύο αντιπάλους αποτελεί η ψήφιση του αγροτικού νομοσχεδίου Farm Bill, που έχει λήξει ήδη από τις 30 Σεπτεμβρίου. Ο Μπαράκ Ομπάμα δίνει ιδιαίτερη σημασία στη διαχείριση του κινδύνου, κρίνοντας απαραίτητο να δημιουργηθεί ένα δίχτυ ασφαλείας για όλους τους αγρότες. Στον αντίποδα ο Ρόμνεϊ, πιστός στην πολιτική του κόμματός του για μείωση της φορολογίας, υπόσχεται στους αγρότες και ευνοϊκά μέτρα όπως η κατάργηση του φόρου κληρονομίας και η μείωση των φορολογικών συντελεστών. Όμως, παρά τις διαφορές τους σε επιμέρους ζητήματα, οι δύο υποψήφιοι συγκλίνουν σε βασικά θέματα όπως είναι η στήριξη των βιοκαυσίμων, η συνέχιση των ε- νισχύσεων και η σύναψη διμερών εμπορικών συμφωνιών για άνοιγμα των ξένων αγορών στα αμερικανικά προϊόντα. Αγρότες Στις τρεις τελευταίες τηλεµαχίες ελάχιστες ήταν οι αναφορές που έγιναν σε αγροτικά θέµατα. Άλλωστε, οι 1,2 εκατ αγρότες αποτελούν µικρό ποσοστό του αµερικανικού πληθυσµού των 315 εκατ. ηµοσκόπηση Τελευταία δηµοσκόπηση των New York Times, δίνει προβάδισµα στον Οµπάµα µε 48% και στον αντίπαλο ένα 47%, διαφορά που βρίσκεται στα όρια του στατιστικού λάθους

11 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ 11 Καμπανάκι του Λαμί στους Γάλλους Το έλλειμμα στο εμπορικό ισοζύγιο της χώρας είναι μεγάλο και εντός Ευρώπης Ολάντ Μέτρα για την τόνωση της ανταγωνιστικότητας θα παρουσιάσει στις 6 Νοεµβρίου ο Φρ. Ολάντ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΓΙΟΥΡΟΥΚΕΛΗ giouroukeli@agronews.gr Καμπανάκι στην κυβέρνηση Ολάντ χτυπά ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου, αναφέροντας ότι η Γαλλία έχει πάψει τα τελευταία 10 χρόνια να είναι ανταγωνιστική στις ξένες αγορές, όχι μόνο σε σχέση με την Κίνα αλλά και σε σχέση με την υπόλοιπη Ευρώπη. Σε αποκλειστική συνέντευξη στο CNBC ο γενικός διευθυντής του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, Πασκάλ Λαμί, λέει χαρακτηριστικά «εκεί όπου το εμπορικό ισοζύγιο της Γαλλίας έχει υ- ποχωρήσει περισσότερο είναι εντός της Ο γενικός διευθυντής του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου, Πασκάλ Λαµί, αναφέρει ότι η Γαλλία πρέπει να γίνει πιο ανταγωνιστική σε επίπεδο κόστους, µειώνοντας τη φορολογία. Ευρώπης, όπου οι συνθήκες του ανταγωνισμού είναι σχεδόν ισοπεδωμένες. Έτσι, αντίθετα με αυτά που ακούω κατά καιρούς, πιθανότατα δεν είναι λόγω Κίνας που αντιμετωπίζουν προβλήματα». Οι βασικές εξαγωγές της Γαλλίας περιλαμβάνουν αεροπλάνα, γεωργικά και κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Το ελλειμματικό εμπορικό ισοζύγιο της Γαλλίας αυξάνεται σταθερά μετά το 2004, μια τάση με περιστασιακή μείωση μόνο κατά την κρίση του 2008, όταν είχε παρατηρηθεί μεγάλη κάμψη των εισαγωγών διεθνώς. Σύμφωνα με τον Λαμί, βραχυπρόθεσμα η Γαλλία πρέπει να γίνει πιο ανταγωνιστική σε επίπεδο κόστους, προχωρώντας σε μείωση της φορολογίας στις επιχειρήσεις «για να ανακτήσουν κάποιο περιθώριο ελιγμού». Μέτρα τόνωσης Πάντως, η κυβέρνηση Ολάντ αναμένεται να παρουσιάσει τα μέτρα για την τόνωση της ανταγωνιστικότητας, στις 6 Νοεμβρίου. Ωστόσο, έχει ήδη δώσει το στίγμα της για το τι σχεδιάζει, καθώς πρόκειται να αυξήσει και όχι να μειώσει τους φόρους στις μεγάλες επιχειρήσεις, ως μέρος του προϋπολογισμού λιτότητας του 2013, με στόχο να μειώσει το έλλειμμα. ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Ευκολότερη η χορήγηση κοινοτικών κονδυλίων Η χορήγηση κονδυλίων της ΕΕ σε επιχειρήσεις, µη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ), ερευνητές, φοιτητές, δή- µους, κοινότητες και άλλους δικαιούχους θα βελτιωθεί από την 1η Ιανουαρίου Η νέα νοµοθεσία αφορά ευρύτερες δυνατότητες χρησιµοποίησης κατ αποκοπή ποσών και καταργεί την υποχρέωση συµπλήρωσης των ίδιων στοιχείων κάθε φορά που υποβάλλεται αίτηση για κονδύλια της ΕΕ. Ζηµιές και στην Κούβα Προβλήµατα στην αγροτική παραγωγή προκάλεσε ο κυκλώνας Σάντι στο πέρασµά του από την Κούβα, σύµφωνα έκθεση τεχνικών του ΟΗΕ. «Οι επιπτώσεις στην γεωργία θα είναι σηµαντικές στη χώρα, όχι µόνο στα νοτιοανατολικά όπου καταστράφηκαν περίπου εκτάρια καλλιεργήσιµης γης» κυρίως µε ζαχαροκάλαµο, µπανάνες και λαχανικά. Η έκθεση καταλήγει στο ότι «ο κυκλώνας αυτός ή- ταν ο πλέον καταστροφικές τα τελευταία πενήντα χρόνια». «Ασπίδα» κατά του ιού της γρίπης των πτηνών Με κονδύλια άνω των 20 εκατ. δολαρίων θα υποστηρίξει τη συνεργασία FAO-HΠΑ, η αµερικανική Υπηρεσία για τη ιεθνή Ανάπτυξη (USAID) για την καταπολέµηση του ιού Η5Ν1. Το µεγαλύτερο µέρος της χρηµατοδότησης θα πάει σε Μπαγκλαντές, Κίνα, Ινδονησία και Βιετνυ συνεχίζουν να παρουσιάζουν κρούσµατα του ιού H5N1 σε πουλερικά και ανθρώπους. Έµφαση θσ δοθεί στο Λάος, Νεπάλ και Μιανµάρ. Οι Νέοι Αγρότες στο Ελυζέ Αντιπροσωπεία των Νέων Αγροτών της Γαλλίας έγινε δεκτή την Τρίτη στο Μέγαρο των Ηλυσίων από τον Γάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ συνοδεία του υπουργού Γεωργίας, Στεφάν Λε Φολ, με κεντρικό θέμα συζήτησης το ε- πικείμενο συνέδριο για τη γεωργία που θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2013, προκειμένου να ενσωματωθούν όλες οι απόψεις στο νέο αγροτικό νομοσχέδιο. Σκοπός του συνεδρίου είναι η όσο το δυνατόν μεγαλύτερη συμμετοχή των ε- μπλεκομένων του τομέα ώστε να μην λειτουργούν ανταγωνιστικά αλλά με συμπληρωματικότητα εξήγησε ο Φρανσουά Ταμπουί, πρόεδρος των Νέων Αγροτών. Στο μεταξύ, στο νομοσχέδιο για την γεωργία που θα παρουσιάσει η γαλλική κυβέρνηση στο τέλος του Ιανουαρίου 2013, περιλαμβάνεται ένα στρατηγικό σχέδιο πέντε σημείων για την ανάκαμψη της βιομηχανίας των χοίρων η ο- ποία βιώνει μια πολύ σοβαρή ύφεση ι- δίως όσον αφορά την απασχόληση. Συγκεκριμένα, θα δοθεί έμφαση σε ζητήματα που αφορούν: τη αναδιάρθρωση της σφαγής-τεμαχισμού, τη βιομηχανία κρέατος, την ποιότητα και τις εξαγωγές, την αξία της παραγωγής και, τέλος τα προβλήματα των κτηνοτρόφων.

12 12 ΠΡΟΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒ ΟΜΑ ΑΣ Τελειώνουν νωρίς τα ελληνικά λεμόνια Η απαξίωση των τελευταίων χρόνων δημιουργεί συνθήκες για την αναγέννηση της καλλιέργειας Η Ελλάδα είναι ακόµη και σήµερα ελλειµµατική σε λεµόνια µε την αυτάρκεια να υπολογίζεται στο 63%. Η φετινή παραγωγή λεµονιού αναµένεται αυξηµένη κατά 10%, φτάνοντας τους τόνους. ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ Συνθήκες ανασυγκρότησης διαμορφώνονται στην ελληνική καλλιέργεια του λεμονιού, μετά από μια παρατεταμένη περίοδο εγκατάλειψης, που μετέτρεψε το προϊόν από πρωταγωνιστή των εξαγωγών στα εσπεριδοειδή σε κομπάρσο. Οι ένδοξες εποχές ό- που η ποικιλία Μαγληνό κυριαρχούσε στο ευρωπαϊκό εμπόριο και οι εξαγωγές του ελληνικού λεμονιού έφταναν τους τόνους έχουν περάσει. Σε αυτό συντέλεσαν οι αλλαγές στην ΚΑΠ σχετικά με τη χυμοποίηση, η α- πώλεια αγορών μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, οι ακραίες συνθήκες παγετού το 2004, καθώς και οι κακές χρονιές στη διεθνή αγορά όταν οι χαμηλές τιμές περιόρισαν σημαντικά το αγροτικό εισόδημα. Όμως από το σημείο της απαξίωσης όπου βρέθηκε η καλλιέργεια την τελευταία πενταετία, δημιουργήθηκαν οι συνθήκες για την επανεκκίνηση της ελληνικής καλλιέργειας λεμονιού, τις οποίες επιχειρούν να εκμεταλλευτούν όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείς, ώστε να επανακτήσει το προϊόν ένα μέρος από τη δόξα του παρελθόντος. Το αποκορύφωμα της ελληνικής καλλιέργειας λεμονιού σημειώθηκε το 1981, με παραγωγή τόνων, εκ των οποίων περίπου χιλιάδες τόνοι οδηγήθηκαν στη διεθνή αγορά και κυρίως στην αγορά της Σοβιετικής Ένωσης, όπως μας ενημερώνει ο Γιώργος Πολυχρονάκης, ειδικός Σύμβουλος του Συνδέσμου Ελληνικών Επιχειρήσεων Εξαγωγής Διακίνησης Φρούτων Λαχανικών και Χυμών INCOFRUIT-HELLAS. Η κατάρρευση του Ανατολικού μπλοκ στις αρχές της δεκαετίας του 90 είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια αυτών των αγορών, η οποία σταδιακά οδήγησε σε μια μικρή κάμψη την καλλιέργεια. Η χαριστική βολή δόθηκε το 2004, όταν ο παγετός κατέστρεψε πάνω από το μισό φυτικό κεφάλαιο στην βόρεια Πελοπόννησο, ό- που βρίσκονται και οι περισσότερες λεμονιές. Έτσι από το 2004 και μετά η χώρα μας από αυτάρκης που ήταν σε λεμόνια με παραγωγή τόνων, εξελίχθηκε σε ελλειμματική. Τα τελευταία χρόνια η ελληνική παραγωγή λεμονιών φαίνεται πως έπιασε πάτο, με αποκορύφωμα το 2008, όταν σημειώθηκε το αρνητικό ρεκόρ των τόνων. Έκτοτε όμως παρατηρείται μια σταδιακή α- νάκαμψη της παραγωγής στους τόνους, παρά το γεγονός πως δεν έχουν αυξηθεί οι φυτεύσεις. Η αύξηση αυτή αποδίδεται στο γεγονός πως τα δέντρα που είχαν καρατομηθεί το 2004, τώρα εισέρχονται σταδιακά στην παραγωγική τους φάση και αυξάνουν τις αποδόσεις τους. Αξίζει να σημειωθεί πως η χώρα μας εξακολουθεί να είναι ελλειμματική με την αυτάρκεια να υπολογίζεται στο 63% σύμφωνα με στοιχεία του ΥΠΑΑΤ και τις εξαγωγές να μην ξεπερνούν τους τόνους. Η φετινή παραγωγή λεμονιού αναμένεται αυξημένη κατά 10%, φτάνοντας τους τόνους, σύμφωνα με στοιχεία της Ευρωπαϊκής Ο- μοσπονδίας Φρέσκων Προϊόντων (Freshfel). Οι τιμές παραγωγού διαμορφώνονται στα ικανοποιητικά επίπεδα των 60 λεπτών το κιλό ό- πως μας πληροφορεί ο Δημήτρης Μπούρμπουλας, πρόεδρος του Β Συνεταιρισμού Ξυλοκάστρου, αφού έχουν ευνοηθεί από τον μειωμένο ανταγωνισμό από την Ισπανία και την Τουρκία, η παραγωγή των οποίων είναι μειωμένη. Στοιχεία της καλλιέργειας Έτος Αριθμός δέντρων Παραγωγή (τόνοι) Πηγή: ΥΠΑΑΤ Γιατρικό των Ινδών Η λεμονιά έρχεται σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις από την Κίνα και την Ινδία και είναι υβρίδιο που προέρχεται από αυτοφυή είδη όπως το κίτρο και το μανταρίνι. Η πρώτη χρήση του λεμονιού ήταν για ιατρικούς σκοπούς, εξαιτίας των αντισηπτικών ιδιοτήτων του και της μεγάλης οξύτητάς του. Στην Ευρώπη εισήλθε τον 1ο αιώνα προ Χριστού, κατά τη διάρκεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, και καλλιεργήθηκε στις νότιες περιοχές της Ιταλίας και στη Σικελία, απ όπου μεταφέρθηκε και στην Ελλάδα. Σημαντικότερες ελληνικές ποικιλίες με εμπορικό ενδιαφέρον είναι η Αδαμοπούλου, η Μαγληνή, η Εύρηκα και η Ζαμπετάκη.

13 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ Βαλκανικό μέτωπο για τα φυτοπροστατευτικά Θωράκιση των συνόρων από τα παράνομα με πρωτοστάτη τον ΕΣΥΦ ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ Κοινό μέτωπο για την αντιμετώπιση του φαινομένου της εισαγωγής παράνομων φυτοπροστατευτικών στις χώρες τους και συνολικά στην Ευρωπαϊκή Έ- νωση συγκρότησαν οι αντίστοιχοι σύνδεσμοι Ελλάδας, Βουλγαρίας και Ρουμανίας μαζί με τις εθνικές αρχές (αστυνομικές αρχές και τελωνεία). Η παράνομη διάθεση φυτοπροστατευτικών είναι ένα θέμα που απασχολεί πολλούς τομείς τόσο κοινωνικούς, όσο και οικονομικούς, καθώς η χρήση επηρεάζει την ποιότητα των αγροτικών αγαθών ενώ και η οικονομία των χωρών «χάνει» πόρους. Σε αυτό το μήκος κύματος και με πρωτοβουλία των Εθνικών Συνδέσμων Φυτοπροστασίας Ελλάδας, Βουλγαρίας, Ρουμανίας, Τουρκίας, δηλαδή των Ε- ΣΥΦ, BgCPA, AIPROM, ΖΙΜΙD αντίστοιχα, μαζί με τον Ευρωπαϊκό Σύνδεσμο Φυτοπροστασίας (ECPA), διοργανώθηκε συνάντηση με στόχο την καταπολέμηση του φαινομένου στη ρίζα του, δηλαδή στα σύνορα. Στη συνάντηση συμμετείχαν εκπρόσωποι από το υπουργείο Αγροτικής Α- νάπτυξης, τα αστυνομικά τμήματα, τα τελωνεία και τις υπηρεσίες ασφάλειας τροφίμων. Στόχος των εθνικών αρχών είναι ο εντοπισμός των διακινητών ε- Μαζί Αρχές και επιχειρήσεις Κοινές δράσεις σε Ελλάδα, Βουλγαρία, Ρουµανία και Τουρκία, προκειµένου να αντιµετωπιστεί το λαθραίο εµπόριο μπόρων και όχι η στοχοποίηση των παραγωγών που κάνουν χρήση παράνομων φυτοπροστατευτικών. Εξάλλου η χρήση παράνομων φυτοπροστατευτικών έχει πλέον και τις κυρώσεις (και δη χρηματικές) της, αφού σύμφωνα με τα όσα δήλωσε ο υπουργός Αθ. Τσαυτάρης την περασμένη εβδομάδα, εξαιρέθηκαν από την ενιαία ενίσχυση οι χρήστες παράνομων φυτοπροστατευτικών. Από την πλευρά του, ο ΕΣΥΦ θα συνεχίσει την ενημέρωση για τους κινδύνους που εγκυμονεί το παράνομο ε- μπόριο με εκπαιδεύσεις ελεγκτών των τελωνειακών Αρχών στα λιμάνια και στους μεθοριακούς σταθμούς. Επιστρέφει ο φόβος της λύσσας, εμβολιασμό προτείνουν οι ειδικοί Την πρόληψη με εμβολιασμό των οικόσιτων και των παραγωγικών ζώων συστήνει η Ελληνική Κτηνιατρική Εταιρεία, προκειμένου να μην επεκταθεί η ασθένεια της λύσσας, που εμφανίστηκε μετά από 25 χρόνια στην Ελλάδα. Το τελευταίο περιστατικό καταγράφηκε σε αλεπού στην Κοζάνη και την Τρίτη 30 Οκτωβρίου η Ελληνική Κτηνιατρική Εταιρεία (φωτό) πραγματοποίησε ενημερωτική εκδήλωση στην Αθήνα για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν από τη μεριά της πολιτείας και τους κατοίκους των περιοχών όπου υπάρχουν άγρια ζώα. Το βασικό μήνυμα της συνάντησης ή- ταν πως πέρα από την πρόληψη και την ενημέρωση το άλλο αναγκαίο βήμα είναι ο εμβολιασμός, ο οποίος μπορεί να λάβει χώρα και «κατόπιν εορτής», έπειτα δηλαδή από τη μόλυνση του ζώου. Η λύσσα, λοιπόν, είναι μία ασθένεια που μεταδίδεται από τα ζώα στον άνθρωπο και δυστυχώς επιφέρει το θάνατο. Ωστόσο με την ενημέρωση μπορεί να αποφευχθεί ο πανικός, αφού πρώτα από όλα πρέπει αν καταστεί σαφές πως η νόσος προσβάλλει κατά κύριο λόγο τα άγρια ζώα, παρόλο που στον άνθρωπο μεταδίδεται από τα ζώα συντροφιάς ή τα οικόσιτα ζώα, γιατί με αυτά έρχεται σε επαφή, και πως πιο «ύποπτο» ζώο για να μεταδώσει την ασθένεια είναι η γάτα κι όχι ο σκύλος. Γ. ΒΑΡ ΑΛΑΧΑΚΗ

14 14 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΕΛΤΙΟ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΑΝΝΑ ΒΑΡ ΑΛΑΧΑΚΗ Κορυφοξήρα στα εσπεριδοειδή Phoma tracheiphila ονοµάζεται ο µύκητας που ταλαιπωρεί τα εσπεριδοειδή, προκαλώντας την κορυφοξήρα. Ο µύκητας ζει στο έδαφος, εισβάλλει στο δέντρο από τα κλαδιά που ακουµπούν στη γη και προκαλεί κιτρίνισµα και πτώση των φύλλων για αρχή και ολοκληρωτική ξήρανση του δέντρου σε «ακραία» του µορφή. Βασικά θύµατα της κορυφοξήρας αποτελούν η λεµονιά και η νερατζιά, ενώ η βροχή και οι πληγές των δέντρων µόνο σύµµαχοι µπορούν να θεωρηθούν. Σκευάσµατα Για την αντιµετώπιση της κορυφοξήρας διατίθενται τα: Blue Shield 50 WG και Pasta Caffaro 38,25 SC της Basf, Kocide Opti 30WG της DuPont και Bouillie Bordelaise Cerexagri 20 WP, Cuprofix Disperss 20 WG, Cuprofix Ultra 40 WG, Hidrostar 40 WG της Άλφα Γεωργικά Εφόδια. Εφαρµογή Το ψεκαστικό υγρό εφαρµόζεται στο φύλλωµα, ενώ για να παρασκευαστεί προστίθεται µία ποσότητα του σκευάσµατος σε δοχείο µε νερό ως τη µέση. Έπειτα ακολουθεί καλή ανάδευση και προσθήκη και άλλου νερού. Η σέζια «τρώει» τη µηλιά Ένα ξυλοφάγο έντοµο µε «αδυναµία» στη µηλιά και τα υπόλοιπα µηλοειδή αποτελεί η σέζια, η οποία προκαλεί το- µές όταν βρίσκεται στο στάδιο της προνύµφης. Για τη σωστή καταπολέµησή της προβλέπεται αφαίρεση και κάψιµο των ξηρών και εξασθενηµένων κλάδων, ενώ αυτή η περίοδος είναι ιδανική για ψεκασµό κορµού και βραχιόνων µε µείγµα θερινού ορυκτέλαιου και chlorpyrifos. Σκευάσµατα Για την αντιµετώπιση της σέζιας διατίθενται τα Pyrinex 48 EC (Chlorpyrifos 48%) και Pyrinex 25 CS (Chlorpyrifos 25%) της Άλφα Γεωργικά Εφόδια. Εφαρµογή Σε δοχείο µε νερό ως τη µέση αναµειγνύεται η απαιτού- µενη ποσότητα του ψεκαστικού. Έπειτα από καλή ανάδευση προστίθεται νερό, ενώ συνιστάται να ξεπλυθούν τρεις φορές τα κενά της συσκευασίας ρίχνοντας νερό στο ψεκαστικό. Το υγρό εφαρµόζεται µε καλό λούσιµο των φυτών στα φύλλα. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡA ΣΤΟ Συµπτώµατα Mικροί όγκοι εµφανίζονται αρχικά στα νεαρά κλαδιά κι έπειτα στα γηραιότερα, στον κορµό και τις ρίζες Η βροχή «ξύνει» πληγές στην ελιά Η καρκίνωση αποτελεί την κατεξοχήν ασθένεια που δημιουργεί ο υγρός καιρός ΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΣ ΒΑΡ ΑΛΑΧΑΚΗ Μπορεί ο βροχερός καιρός να είναι ευεργετικός για τα ελαιόδεντρα, ωστόσο τους φέρνει και πολλούς μπελάδες, όπως το βακτήριο Pseudomonas savastanoi (ψευδομονάδα), για την εμφάνιση του οποίου προειδοποιούν τα Περιφερειακά Κέντρα Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Ηρακλείου και Καβάλας. Η ψευδομονάδα απειλεί όλες τις ελαιοπαραγωγικές περιοχές της Μεσογείου και ευνοείται από τον υγρό καιρό, πράγμα που την καθιστά έναν κατεξοχήν χειμερινό εχθρό για την ελιά. ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Το βακτήριο αυτό ουσιαστικά προκαλεί τελικά την καρκίνωση στην ελιά, μια ασθένεια που είναι επίσης γνωστή και ως φυματίωση, μιας και στο πρώτο στάδιο της ασθένειας εμφανίζονται μικροί όγκοι στα νέα κυρίως κλαδιά, χωρίς φυσικά να εξαιρούνται και τα πιο ώριμα κλαδιά ή ο κορμός και οι ρίζες. Βέβαια μαζί με τον βροχερό καιρό, την εμφάνιση της ασθένειας ευνοούν οι πληγές και οι σχισμές πάνω στα ε- λαιόδεντρα που δημιουργούνται συνήθως μετά το κλάδεμα ή το ράβδισμα, αλλά και μετά το χαλάζι ή γενικότερα έπειτα από τα έντονα καιρικά φαινόμενα. Πάνω σε αυτές τις πληγές θα δημιουργηθούν τα καρκινώματα, τα οποία θα δημιουργήσουν με τη σειρά τους κηλιδώσεις πάνω στους καρπούς, θα εξασθενήσουν το δέντρο, και ενδεχομένως να το ξηράνουν. ΦΡΟΝΤΙ ΕΣ Η Tuta absoluta στην ντοµάτα Ένα έντοµο, που αποτελεί µία από τις πιο πρόσφατες αφίξεις στη χώρα µας, ο φυλλορύκτης, έχει αναδειχθεί σε σηµαντική α- πειλή της ντοµάτας θερµοκηπίου. Το έντο- µο µε το επίσηµο όνοµα Tuta absoluta δη- µιουργεί οπές εισόδου και εξόδου στους καρπούς, ενώ το χαρακτηρίζει µεγάλη α- ναπαραγωγική δραστηριότητα. εδοµένου ότι µπορεί να προσβάλλει την ντοµάτα σε όποιο στάδιο κι αν βρίσκεται, η πρόληψη γίνεται η «αιώνια» αντιµετώπισή του, γι αυτό και η καλή οργάνωση του θερµοκηπίου συνιστά µια πρώτη καλή ασπίδα. Έτσι, τα παράθυρα κλείνουν µε εντοµολογικό δίχτυ, ενώ ο προθάλαµος µε διπλές πόρτες διασφαλίζει ακόµη περισσότερο το θερµοκήπιο. Είναι γνωστό άλλωστε πως οι «κανόνες υγιεινής» µε την αποµάκρυνση υπολειµµάτων και την τοποθέτηση φεροµονικών παγίδων συµβάλλουν στην αντιµετώπιση του εντόµου, το οποίο καταπολεµάται και µε τη χρήση των κατάλληλων σκευασµάτων. Μερικά από αυτά τα σκευάσµατα που κυκλοφορούν στην αγορά είναι τα: Belt 24 WG της Bayer, Steward 30 WG και Altacor 35WG της DuPont, Laser 480 SC της Elanco και Αffirm 095 SG της Syngenta. Χειµερινός εχθρός Η βροχή και οι πληγές στα δέντρα ευνοούν τη ψευδοµονάδα Κρίσιµη η πρόληψη Εφόσον λοιπόν η ψευδομονάδα μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ζημιά, και δη για ποικιλίες όπως η Κορωνέικη, που είναι πιο ευαίσθητη στο βακτήριο, κρίνεται σημαντική η πρόληψη με μέτρα όπως η αποφυγή ραβδίσματος ή κλαδέματος σε βροχερό καιρό, ο προληπτικός ψεκασμός με χαλκούχο μυκητοκτόνο και η αφαίρεση ή το κάψιμο των νοσούντων κλαδιών. Μερικά από τα σκευάσματα που κυκλοφορούν στην αγορά και συμβάλλουν στην καταπολέμηση της ασθένειας είναι τα: Blue Shield 50 WG και Pasta Caffaro 38,25 SC της Basf, Kocide Opti 30WG της DuPont, Champ 37,5 WG και Champ 36,3 SC της Εlanco και Cuprofix Disperss 20 WG, Cuprofix Ultra 40 WG και Hidrostar 40 WG της Άλφα Γεωργικά Εφόδια.

15

16 16 Ο ΚΟΣ ΤΟΥ ΕΠΙΧ Η γεωργία δεν είναι σηµαία ευκαιρίας Η επιχειρηματική δράση απαιτεί σχέδιο και γνώση Για να μη γίνει παγίδα για τους αφελείς ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΘΕΟ ΩΡΑΚΗ* Το κύριο θέμα της εποχής είναι το θέμα της ανάπτυξης και της επιλογής των τομέων που θα σηκώσουν το βάρος της οικονομικής ανασυγκρότησης της χώρας. Αυτές οι επιλογές αποτελούν την καρδιά του προβλήματος και συσχετίζονται με τα χρόνια προβλήματα, δηλαδή το έλλειμμα παραγωγής, την υστέρηση στην παραγωγικότητα, τη μειωμένη ανταγωνιστικότητα, το υψηλό εμπορικό έλλειμμα, τις δυσκολίες στις εξαγωγές, την έλλειψη επενδύσεων. Ο καθορισμός των τομέων προτεραιότητας στους οποίους θα στηριχθεί η Ελλάδα για τα επόμενα δέκα χρόνια δεν έχει γίνει. Οι κυβερνήσεις ζουν υπό το άγχος των μέτρων του Μνημονίου, οι παραγωγικές τάξεις προωθούν τα συντεχνιακά τους συμφέροντα, οι συνδικαλιστικές οργανώσεις αγωνίζονται για τα πάλαι ποτέ κεκτημένα. Κι όμως πρέπει να καθορίσουμε, ως κράτος και ως κοινωνία, νέες προτεραιότητες, εφικτούς στόχους, ρεαλιστικό πρόγραμμα δράσης. Οι ισορροπίες που γνωρίζαμε έχουν αλλάξει, τα μέλλον θα εξαρτηθεί από τις δικές μας ενέργειες. Να δούμε άμεσα ποια είναι τα συγκριτικά μας πλεονεκτήματα, πώς θα δράσουμε έξυπνα για να βελτιώσουμε τη θέση μας. Αν διαβάσει κανείς τις πρόσφατες μελέτες για τις δυνατότητες ανάπτυξης της χώρας και τον τρόπο αντιμετώπισης της κρίσης, παρατηρεί δύο πράγματα: Μια συχνή αναφορά στον αγροτικό τομέα και, ταυτόχρονα, μια έλλειψη εξειδίκευσης των προτάσεων. Αναγνωρίζονται οι μεγάλες δυνατότητες του τομέα αλλά όταν πάμε στην εξειδίκευση η αμηχανία είναι εμφανής. Κι όμως υπάρχουν μελέτες και προτάσεις. Κυριαρχεί όμως η εύκολη λύση των αόριστων αναφορών στις διαρθρωτικές αλλαγές και γενικά στον «αυτόματο πιλότο» που θα λύσει ως διά μαγείας όλα τα προβλήματα. Μαγικές λύσεις δεν υπάρχουν. Η επικρατούσα θεωρία στην Ευρώπη και στον αναπτυγμένο κόσμο ήταν ότι η ανάπτυξη, η αύξηση του πλούτου και η διασφάλιση της ευημερίας θα προέλθει από την συνεχή αύξηση της κατανάλωσης κι αυτό κυρίως μέσω της ενίσχυσης των υπηρεσιών. Κι όμως με αυτή τη θεωρία οδηγηθήκαμε στην οικονομική κρίση και στο αδιέξοδο. Οι πολιτικοί ιθύνοντες και πολλοί οικονομολόγοι συνεχίζουν να αγνοούν την πραγματικότητα. Θεωρούν ότι διανύουμε απλά μια δύσκολη φάση ενώ γνωρίζουμε ότι η κρίση είναι συστημική, ανατρέπει τα πάντα. Και για την μεν α- ντίφαση ανάμεσα στη διαρκή αύξηση της κατανάλωσης και τα όρια αντοχής του οικοσυστήματος τα πράγματα είναι σαφή. Για τη σύνθεση όμως του ΑΕΠ και το ρόλο των τομέων, και προσπερνώ το γεγονός ότι και αυτό αμφισβητείται ως προς τον τρόπο καταγραφής της αύξησης του πλούτου, τα πράγματα είναι πολύπλοκα. Ως κράτος και κοινωνία Ποια είναι τα συγκριτικά µας πλεονεκτήµατα; Παραγωγή Από πού θα προέλθει η αύξηση της παραγωγικής βάσης, αν όχι από την πραγµατική οικονοµία; Μετά το 1960 εκατοµµύρια άνθρωποι εγκατέλειψαν την αγροτική απασχόληση. Να ανακαλύψουμε ξαν Η πεποίθηση ότι οι υπηρεσίες, χάρη κυρίως στις νέες τεχνολογίες, θα κυριαρχήσουν και δεν θα έ- χουμε ανάγκη από τον πρωτογενή τομέα και τη μεταποίηση, αποδείχθηκε τελείως λανθασμένη. Σε ό- λες τις χώρες του κόσμου ο τομέας των υπηρεσιών ενισχύθηκε αλλά σήμερα ο ρόλος του πρωτογενούς τομέα και της μεταποίησης επανεκτιμάται. Η αντιμετώπιση της πείνας και της επισιτιστικής α- σφάλειας απαιτεί επενδύσεις, προστασία της παραγωγικής γης κ.ο.κ. Η Διεθνής Οργάνωση Εργασίας (ΔΟΕ) τόνισε πρόσφατα ότι «οι αγροτικές περιοχές δεν αποτελούν την τελευταία λύση. Πρέπει να ανακαλυφθούν εκ νέου ως πραγματικές οικονομίες, στις οποίες αξίζει τον κόπο να επενδύσουμε. Μπορούν να αποτελέσουν τον κινητήρα μιας ανάπτυξης επωφελούς για τις τοπικές κοινωνίες και τη γενικότερη οικονομία» (βλ. Agrenda, 26 Οκτωβρίου 2012). Εκτός όμως της παραγωγής υπάρχει και το θέμα της απασχόλησης. Σύμφωνα με την μελέτη της ΠΑ- ΣΕΓΕΣ που βασίζεται σε επίσημες πηγές «σε εγχώριο επίπεδο, μεταξύ όλων των κλάδων οικονομικής δραστηριότητας που παρακολουθεί η στατιστική αρχή ο αγροτικός τομέας καλύπτει το 2010, αμέσως μετά το εμπόριο (18,1%), τον μεγαλύτερο αριθμό α- πασχολουμένων (549,80 χιλ. και ποσοστό 12,4%)» (βλ. ΠΑΣΕΓΕΣ, «Η κατάσταση του αγροτικού τομέα», Σεπτ. 2011). Όπως είναι ευρέως γνωστό η επίσημη οικονομική πολιτική μετά το 1960 ωθούσε στην εγκατάλειψη της αγροτικής απασχόλησης στα πλαίσια του εκσυγχρονισμού της οικονομίας και της εκβιομηχάνισης της υπαίθρου. Εκατομμύρια άνθρωποι εγκατέλειψαν τα χωριά για τις πόλεις και τις αγορές εργασίας του εξωτερικού. Ακόμα και σήμερα ο ρυθμός εγκατάλειψης της αγροτικής παραγωγής στις χώρες της ΕΕ είναι εντυπωσιακός: «Στο διάστημα η απασχόληση στον αγροτικό τομέα της ΕΕ-27 παρουσίασε έντονα αρνητική πορεία, με ποσοστό μείωσης των απασχολούμενων, κατά μέσο όρο, της τάξεως του -24,9%. Στο ίδιο διάστημα ωστόσο, το ποσοστό μείωσης της απασχόλησης πο χεί στην Ελλάδα είναι το μικρότερο μ των χωρών μελών της ΕΕ-27 (-2,6%), ακ νο από την Ιρλανδία (-4%). Επισημαίνετ γαλύτερη μείωση απασχόλησης καταγρ νέα κράτη μέλη, όπως η Εσθονία (-55% γαρία (-48%) και η Σλοβακία (-43%)14» ( Με την πορεία αυτή, τις αλλαγές σε επ τις σημαντικές αλλαγές της ΚΑΠ κ.λπ. δ βαια περίεργο το ότι η ΕΕ βρέθηκε να ον εξαρτώμενη από τις εισαγωγές αγροτ ντων και ζωοτροφών Τρίτων χωρών. Η ασφάλεια των ευρωπαϊκών κρατών είνα τηση και επειδή το μοντέλο της απαξίω γροτικής παραγωγής υιοθετήθηκε από ρες και αναδυόμενες αγορές, το θέμα διεθνές. Πολλές πρώην αγροτικές δυν σήμερα εξαρτώμενες από εισαγωγές τρ ειδών πρώτης ανάγκης. Η επισιτιστική τελεί μόνιμο πρόβλημα του ΟΗΕ και τω σομένων χωρών, η αγορά μεγάλων εκ από πολυεθνικές εταιρείες και ενδιαφερ τη δημιουργεί νέα προβλήματα, ενώ σε Ο αγροτικός τοµέας κάλυπτε το 20 αµέσως µετά το εµπόριο, τον µεγα αριθµό απασχολουµένων στην Ελλ

17 ΜΟΣ ΕΙΡΕΙΝ W 41 E E K L Y Το νέο οικονοµικό µοντέλο είναι ποιοτικό και εξωστρεφές Σύστημα αγρο-συνεργειών 10, λύτερο άδα. ά τον αγροτικό τομέα υ αντιστοιεταξύ όλων ολουθούμεαι ότι η μεάφεται στα ), η Βουλ- ΠΑΣΕΓΕΣ). ίπεδο ΠΟΕ, εν είναι βέείναι πλέικών προϊόεπισιτιστική ι υπό συζήσης της α- πολλές χώείναι πλέον άμεις είναι οφίμων και κρίση απον αναπτυστάσεων γης όμενα κράπολλές αναπτυγμένες χώρες της Δύσης το πρόβλημα έχει πάρει τεράστιες διαστάσεις και έχει ολέθριες συνέπειες για την κοινωνική ειρήνη. Οι συζητήσεις σχετικά με τη νέα ΚΑΠ είναι ενδεικτικές των προβληματισμών σε εθνικό και τοπικό επίπεδο. Τί µέλλει γενέσθαι; Πώς θα αντιδράσουμε οργανωμένα, ποια πολιτική θα προτάξουμε για τη συνεκτική αντιμετώπιση ό- λων των προβλημάτων που τίθενται σήμερα; Δεδομένης της κατάστασης της οικονομίας μας και των ζοφερών προβλέψεων για περαιτέρω ύφεση (ενδεχομένως μέχρι και 7% για το ) τίθεται ένα ζήτημα επιλογών. Σε ποιους τομείς και ποιους κλάδους μπορεί να στηριχθεί η ελληνική οικονομία; Ο τομέας των υπηρεσιών σαφώς πρέπει να κάνει τις επιλογές του αλλά υπάρχουν ήδη σοβαρά προβλήματα κόπωσης και έλλειψης επενδύσεων. Η βιομηχανία και η οικοδομή αντίστοιχα υποφέρουν, το εμπόριο πάσχει σημαντικά, ο Δημόσιος τομέας είναι υπό συνεχή πίεση και η ανεργία αυξάνεται δραματικά. Γι αυτό και επιβάλλεται επανεκτίμηση των δυνατοτήτων και ιεράρχηση των τομέων που παρουσιάζουν ρεαλιστικές δυνατότητες ενδογενούς παραγωγής και επενδύσεων, ικανότητες παραγωγής και απορρόφησης ανέργων με τη δημιουργία μικρομεσαίων επιχειρήσεων και, τελικά, δημιουργίας θέσεων εργασίας σε τοπικό επίπεδο. Ο μόνος τομέας που παρουσιάζει σήμερα αυτά τα χαρακτηριστικά είναι ο αγροτικός, για το λόγο ότι ταυτίζεται με την πραγματική οικονομία. Όπως τονίζει η κυρία Χριστίνα Σακελλαρίδη, Πρόεδρος του ΠΣΕ σχετικά με την αύξηση των εξαγωγών «η αναπτυξιακή ισορροπία θα πρέπει να βασίζεται στην ε- πέκταση της παραγωγικής βάσης στην Ελλάδα, αλλά και στην εδραίωσή της ως διαμετακομιστικού κέντρου μεταξύ Ευρώπης, Αφρικής κι Ασίας» (ΤΑ ΝΕΑ 26 Σεπτ. 2012). Η επέκταση της παραγωγικής βάσης κατά τη γνώμη μου θα προέλθει από την αύξηση της παραγωγής πρωτίστως του αγροτικού τομέα. Νέα στάση ζωής Οι σχέσεις παραγωγού και καταναλωτή µπαίνουν σε νέα βάση i * Ο Αθανάσιος Θεοδωράκης είναι πολιτικός επιστήµονας και συγγραφέας του βιβλίου «Πίσω στο χωριό Η απάντηση στην κρίση είναι η αγροτική παραγωγή», εκδόσεις Λιβάνη Ο αγροτικός τομέας από τη φύση του παρουσιάζει υψηλό δείκτη συνέργειας με άλλους κλάδους και τομείς της πραγματικής οικονομίας: Μεταποίηση, εξαγωγές, τουρισμός, εστίαση, τοπικό εμπόριο κ.ο.κ. Όλοι αυτοί οι τομείς συνδέονται με τον αγροτικό χώρο, επηρεάζονται από τις δραστηριότητές του, εξαρτώνται από τις πρώτες ύλες του και αποτελούν τη βάση για την ανάπτυξη συναφών υπηρεσιών. Οι τομείς αυτοί συνολικά συνθέτουν έναν ευρύτερο κύκλο που αποκαλώ «σύστημα αγρο-συνεργειών». Το σύνολο των θέσεων εργασίας αυτού του οικονομικού πλέγματος αφορά όλες τις οικογένειες, αφορά βεβαίως και την αυτο-κατανάλωση και καλύπτει ολόκληρη την επικράτεια. Θεωρώ ότι σε αυτή τη δύσκολη φάση, η διεύρυνση της παραγωγικής βάσης θα προέλθει κυρίως μέσα α- πό την αύξηση της παραγωγής προϊόντων και υπηρεσιών ποιότητας που βασίζονται στην πρώτη ύλη του αγροτικού τομέα. Γι αυτό είναι απαραίτητο να εμπεδωθεί μια διαφορετική α- ντίληψη σε ό,τι αφορά την αγροτική ανάπτυξη: Μια ανάπτυξη βιώσιμη, με στροφή στην ποιοτική παραγωγή, με προϊόντα φιλικά προς το περιβάλλον όπως προδιαγράφει ήδη η νέα ΚΑΠ, με πραγματική αναζωογόνηση της υ- παίθρου, με ενίσχυση της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής και αλληλεγγύης, με παραγωγούς εμφορούμενους από επιχειρηματική λογική και πνεύμα συνεργασίας, από μια νέα α- ντιγραφειοκρατική πολιτική και βεβαίως μια νέα σχέση ανάμεσα στον παραγωγό και στον καταναλωτή. Η γενικευμένη οικονομική κρίση και οι πολιτικές λιτότητας προκαλούν στη χώρα μας δραματική αύξηση της ανεργίας και κυρίως ανεργία των νέων. Η μετεγκατάσταση όσων ανέργων το ε- πιθυμούν στο χωριό, στην επαρχία και η ένταξή τους στην αγροτική παραγωγή και στο ευρύτερο σύστημα των «αγρο-συνεργειών» με οργανωμένο τρόπο, με τεχνική και επιστημονική υποστήριξη, με διοικητική υποβοήθηση και παραγωγικά κίνητρα θα δώσει διέξοδο σε εκατοντάδες χιλιάδες νέους και νέες και παράλληλα θα αυξήσει την εθνική μας παραγωγή. Η προώθηση του οικονομικού μοντέλου των «αγρο-συνεργειών» συνεπάγεται ριζική ανατροπή του σημερινού υ- περ-συγκεντρωτικού κράτους: θα επιφέρει ουσιαστική αποκέντρωση των οικονομικών δραστηριοτήτων, αναδιοργάνωση των υπηρεσιών με επίκεντρο την περιφέρεια, μεγάλης κλίμακας υ- ποστηριζόμενη μετεγκατάσταση ανέργων και νέων από την πρωτεύουσα και τις άλλες μεγάλες πόλεις στην ύ- παιθρο και διασφάλιση της επιβίωσης και βελτίωσης των συνθηκών διαβίωσης του πληθυσμού σε εποχή βαθιάς κρίσης. Η απάντηση στην κρίση είναι συνεπώς η αγροτική παραγωγή, αλλά με σχέδιο, ρεαλισμό, τεχνική υποστήριξη και γνώση των δυσκολιών. Το µεγάλο στοίχηµα Το μεγάλο άλμα και στοίχημα της ελληνικής οικονομίας σημαίνει κυρίως στροφή στην παραγωγή, συνειδητή επιλογή κατανάλωσης ντόπιων προϊόντων, συστηματική προβολή του made in Greece. Γι αυτό πρέπει επειγόντως να συζητήσουμε για κίνητρα, μηχανισμούς στήριξης των νέων, μικρο-δάνεια με χαμηλό επιτόκιο, με δύο λόγια για ένα αποτελεσματικό σύστημα υποστήριξης των παραγωγών έξω από την απογοητευτική σημερινή γραφειοκρατία. Με δύο λόγια πρέπει να δούμε το όλο θέμα υπό το πρίσμα της νέας, «μικρής» αγροτικής επιχειρηματικότητας, ό- που ακόμα υστερούμε: Ο πρωτογενής τομέας παρά την κρίση και μέχρι το 2010 βρισκόταν πολύ χαμηλά στις προτιμήσεις των νέων επιχειρηματιών (2% περίπου στην Ελλάδα σε σχέση με 12% στο Βέλγιο (βλ. πρόσφατη μελέτη του ΙΟΒΕ «Η μικρή επιχειρηματικότητα στην Ελλάδα, , των Σταύρου Ιωαννίδη και Στελίνας Χατζηχρήστου). Κι όμως ο τομέας αυτός δημιουργεί σχετικά εύκολα θέσεις εργασίας και αυτο-απασχόλησης. Για τις μικρές οικογενειακές επιχειρήσεις τα πράγματα μιλούν από μόνα τους. Για τις μεσαίες ή μεγάλες επιχειρήσεις του κλάδου, όπου απαιτούνται σημαντικά κεφάλαια, τα πράγματα είναι δύσκολα. Με βάση την δραματική εμπειρία του παρελθόντος χρειάζεται μεγάλη προσοχή και σωστή εκτίμηση των δεδομένων, ειδικά στην εποχή της κρίσης. Επομένως είτε μιλούμε για παραδοσιακές είτε για νέες καλλιέργειες, η στροφή στον αγροτικό τομέα προϋποθέτει ρεαλισμό, προσαρμογή στα ελληνικά δεδομένα και όχι απομίμηση ξένων προτύπων, προϋποθέτει επίσης προσωπική εργασία, διάθεση συνεργασίας με ομοειδείς επιχειρήσεις για συνέργειες και οργάνωση της εμπορικής διάθεσης του προϊόντος. Σημαίνει κοινωνική αναβάθμιση του αγρότη, του παραγωγού γενικότερα, σημαίνει τελικά μια νέα αναπτυξιακή πολιτική εκ μέρους του κράτους και των τραπεζών και μια άλλη στάση ζωής αφού οι σχέσεις παραγωγού και καταναλωτή μπαίνουν σε νέα φάση.

18 42 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Νέα στάνταρ για το ελαιόλαδο στις ΗΠΑ Οι Ισπανοί εκφράζουν φόβο για τις εξαγωγές τους ΤΟΥ ΛΕΩΝΙ Α ΚΟΥΡΜΑ Α Έντονες ανησυχίες προκαλεί στην Ι- σπανία η νέα αγορανομική διάταξη για το ελαιόλαδο που επεξεργάζονται οι α- μερικανικές αρχές. Οι Ισπανοί καταγγέλλουν ότι με πρόφαση τον έλεγχο της ποιότητας, οι Αμερικανοί θέλουν να περιορίσουν τις εισαγωγές ελαιολάδου. Από την άλλη, οι Αμερικανοί υποστηρίζουν ότι πολλές φορές τα εισαγόμενα ελαιόλαδα είναι νοθευμένα ή με παραπλανητική σήμανση κι ότι στόχος είναι να μπει μια τάξη στην αγορά. Οι ΗΠΑ σήμερα είναι ο μεγαλύτερος εισαγωγέας ελαιολάδου, εισάγοντας περίπου τόνους το χρόνο, κυρίως από την Ισπανία και την Ιταλία. Οι παραγωγοί της Καλιφόρνιας, με τόνους, δεν φτάνουν για να καλύψουν τη ζήτηση, έχουν όμως μεγάλες βλέψεις για το μέλλον. Η νέα αγορανομική διάταξη, που παρουσιάστηκε πρώτη φορά τον Ιανουάριο, μπορεί να τους βοηθήσει να αυξήσουν το μερίδιό τους στην αγορά. Κι ενώ οι Καλιφορνέζοι ελαιοπαραγωγοί στηρίζουν την προτεινόμενη διάταξη, η Ένωση Ελαιολάδου Βόρειας Αμερικής, μια οργάνωση που εκπροσωπεί τους εισαγωγείς και χονδρεμπόρους ελαιολάδου, καταγγέλλει «την προσπάθεια περιορισμού του εμπορίου καταργώντας κατηγορίες ελαιολάδου και επιβάλλοντας αναχρονιστικές μεθόδους ελέγχου». Αντιδράσεις υπάρχουν και στην Ισπανία. Ο Γρεγόριο Λόπεθ, επικεφαλής της αγροτοσυνδικαλιστικής οργάνωσης COAG, υποστηρίζει ότι τα μέτρα που ε- ξετάζουν οι ΗΠΑ είναι «καταχρηστικά. Η COAG ανησυχεί για τον ποιοτικό έ- λεγχο στο 100% των εισαγόμενων προϊόντων (έναντι 5% σήμερα) και τους αυστηρότερους κανόνες σήμανσης που θα έχουν ως αποτέλεσμα τα ισπανικά ελαιόλαδα να «σταματούν στα τελωνεία». Το θέμα έχει απασχολήσει και τον Ισπανό υ- πουργό Γεωργίας, Χάιμε Γκαρθία Λεγάθ, που ήρθε σε επαφές με την Αμερικανίδα ομόλογό του Μίριαμ Σαπίρο. Καταναλωτές εναντίον βιοµηχανίας Την ίδια στιγμή, σάλος έχει ξεσπάσει στην Ισπανία από έρευνα της Ένωσης Καταναλωτών (OCU) που εξέτασε 34 ε- ξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα και βρήκε ότι τα εννέα από αυτά ήταν απλώς παρθένα και το ένα λαμπάντε! Οι μεγάλες βιομηχανίες Hojiblanca και ArteOliva απειλούν με μηνύσεις και υ- ποστηρίζουν ότι η αρνητική δημοσιότητα θα πλήξει τις πωλήσεις τους. Οι Ισπανοί καταγγέλλουν τις ΗΠΑ ότι θέλουν να περιορίσουν τις εισαγωγές ελαιολάδου. Το DNA του κριθαριού για καλύτερες... μπίρες Μια διεθνής ερευνητική κοινοπραξία παρουσίασε µετά από πολυετή προσπάθεια µια πρώτη λεπτοµερή ανάλυση του γονιδιώµατος του κριθαριού. Η ανάγνωση του DNA του φυτού -που είναι περίπου διπλάσιο από το ανθρώπινο γονιδίωµα- µπορεί να αυξήσει την απόδοση των καλλιεργειών και να τις κάνει πιο ανθεκτικές στις ασθένειες και στις αντιξοότητες του περιβάλλοντος, πράγµα που µε τη σειρά του ίσως οδηγήσει σε καλύτερες µπίρες και ουίσκι στο µέλλον. Οι ερευνητές, µε επικεφαλής τον καθηγητή Ρόµπι Γόου του Ινστιτούτου Τζέιµς Χάτον της Σκωτίας, που έ- καναν τη σχετική δηµοσίευση στο περιοδικό «Nature», εξέφρασαν την αισιοδοξία τους ότι «η γενετική έρευνα στο κριθάρι θα ενισχύσει τις προσπάθειες για να βελτιωθεί η παραγωγή του µέσω της δηµιουργίας καλύτερων ποικιλιών, που θα αντέχουν περισσότερο στα παράσιτα και τις ασθένειες, θα τα βγάζουν πέρα µε τις αντίξοες συνθήκες του περιβάλλοντος και, ακόµα, θα οδηγούν στη ζύµωση καλύτερης µπίρας». Το κριθάρι, µαζί µε τον λυκίσκο και τους ζυµοµύκητες, αποτελεί βασικό συστατικό της παραγωγής µπίρας. Όµως, εκτός από τη ζυθοποιία, θα µπορούσε να ωφεληθεί και η βιο- µηχανία ουίσκι, αλλά και οι εταιρείες ζωοτροφών. Το κριθάρι (επιστηµονικά Hordeum vulgare) είναι από τα πρώτα φυτά που οι άνθρωποι καλλιέργησαν και σήµερα είναι το τέταρτο σηµαντικότερο δηµητριακό στον κόσµο, µετά το καλαµπόκι, το ρύζι και το σιτάρι. Ελλάδα, διαχρονικός και κλασικός προορισμός Ο γενικός γραµµατέας του ΕΟΤ, Νίκος Καραχάλιος, και η υπουργός Τουρισµού, Όλγα Κεφαλογιάννη, έδωσαν το στίγµα της επικοινωνιακής στρατηγικής που θα ακολουθηθεί για την καµπάνια της Ελλάδας το Τα κατάλληλα επικοινωνιακά τρικ που θα δώσουν νέα ώθηση στη βιομηχανία τουρισμού παρουσιάστηκαν κατά την πρόσφατη εκδήλωση που έγινε στο Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος» παρουσία της υπουργού Τουρισμού, Όλγας Κεφαλογιάννη και του Γενικού Γραμματέα του ΕΟΤ, Νίκου Καραχάλιου, αλλά και πλήθους εκπροσώπων του κλάδου. Από τη συνεργασία ανάμεσα στο υ- πουργείο και τον ΕΟΤ προέκυψε ένα νέο στρατηγικό κόνσεπτ πάνω στο οποίο θα χτιστεί η δράση επικοινωνίας του ελληνικού τουρισμού για το Το κόνσεπτ με την επωνυμία «The Think» περιλαμβάνει 10 βήματα που θα ξεκινήσουν άμεσα και έχουν να κάνουν με την επανατοποθέτηση της Ελλάδας στον κατάλογο των μεγάλων δυνάμεων του τουρισμού. Όσον αφορά στην επικοινωνιακή στρατηγική του ελληνικού τουρισμού, η βασική προτεραιότητα είναι το χτίσιμο του brand name «Ελλάδα» σε νέες βάσεις, ορθολογικές, ουσιαστικές και ρεαλιστικές, καθώς και η αύξηση του loyalty. Mega brand Στην εκδήλωση τονίστηκε ότι η Ελλάδα αποτελεί mega brand στην τουριστική οικονοµία Το 11ο συνέδριο ΣΕΤΕ «Τουρισµός και Ανάπτυξη» ραγ- µατοποιήθηκε στις 29 Οκτωβρίου στην Αθήνα. «Η χώρα μας παρά το γεγονός ότι βρίσκεται στην κορυφή των προτιμήσεων των διεθνών επισκεπτών, έχει υποστεί βαρύτατο πλήγμα στην εικόνα της τα τελευταία χρόνια εξαιτίας της κρίσης» ανέφερε χαρακτηριστικά ο Ν. Καραχάλιος. Μεγάλη έμφαση δε, θα δοθεί στην ε- πικοινωνία συγκεκριμένων προορισμών της χώρας και όχι γενικά της Ελλάδας, ε- νώ θα τονιστεί και ο χαρακτήρας της ως κλασικού και διαχρονικού τουριστικού προορισμού. Το βασικό σχέδιο της δράσης θα ξεκινήσει το 2013 ενώ μέχρι το τέλος του 2012 θα παρουσιαστεί και ο α- νανεωμένος εκ βάθρων ΕΟΤ.

19 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 43 Ο Στ. Αρναουτάκης χάρισε µία γκραβούρα µε το χάρτη της Κρήτης στην Ελληνική Κοινότητα του Μόντρεαλ. ιευρύνουν τις αγορές τα κρητικά προϊόντα Την ενίσχυση των εξαγωγών κρητικών προϊόντων στον Καναδά και τοπικών προϊόντων, που µέχρι τώρα δεν έ- χουν πρόσβαση στις αγορές της αµερικανικής ηπείρου, προώθησε ο Περιφερειάρχης, Σταύρος Αρναουτάκης, κατά την παραµονή του στον Καναδά. Παράλληλα µε τις Η- ΠΑ, όµως η Κρήτη θα έχει κεντρικό ρόλο σε εκδηλώσεις προώθησης ειδών διατροφής, τουρισµού και πολιτισµού που θα γίνουν στην Ιταλία. Η Περιφέρεια θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στη «CEREALIA» που θα γίνει τον Ιούνιο του 2013 στη Ρώµη. ΠΕΛΛΑ ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗ Οι πρωταθλητές των εξαγωγών Φρούτα, λαχανικά κερδίζουν τις αγορές Η ΕΕ είναι ο κύριος προορισµός των ελληνικών αγροτικών προϊόντων, αν και µε τάση µείωσης. ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ Σαφή απόδειξη ότι η Ελλάδα μπορεί να διακριθεί στον αγροδιατροφικό τομέα για τα ποιοτικά της προϊόντα αποτελεί πρόσφατη έρευνα σύμφωνα με την οποία η χώρα μας κατατάσσεται στους κυριότερους προμηθευτές της ΕΕ και του ΟΟΣΑ. Ειδικότερα, στην έρευνα του Καθηγητή του Οικονομικού Πανεπιστημίου, Ι. Χαλικιά, για λογαριασμό του Κέντρου Εξαγωγικών Ερευνών και Μελετών προκύπτει ότι η Ελλάδα, επί των 60 βασικότερων αγροτικών προϊόντων, περιλαμβάνεται στους 5 πρώτους προμηθευτές σε 26 χώρες με ποσοστά συμμετοχής στις εισαγωγές τους πάνω από 70%. Οι κορυφαίες επιδόσεις Σύμφωνα με την έρευνα όλες οι κατηγορίες αγροτικών προϊόντων παρουσιάζουν αύξηση των εξαγωγικών τους επιδόσεων κατά την περίοδο 1988 Βασικοί ανταγωνιστές Οι χώρες - µέλη της ΕΕ και συγκεκριµένα η Ισπανία και η Ιταλία αντιπροσωπεύουν το 1/3 του συνολικού ανταγωνισµού 2010, ενώ μεταξύ των κυριότερων κατηγοριών, τον μεγαλύτερο μέσο ετήσιο ρυθμό μεταβολής εμφανίζουν φρούτα και τα λαχανικά (+13,1%), ψάρια και οστρακοειδή (+11,2%), καπνός (+9,1%) και γαλακτοκομικά προϊόντα (+8,3%). Τα στοιχεία αποκαλύπτουν ότι για τα αγροτικά προϊόντα που το 2010 οι εξαγωγές τους ξεπέρασαν τα 50 εκατ. ευρώ, στα νωπά ψάρια η Ελλάδα είναι η πρώτη προμηθεύτρια χώρα της Ιταλίας με ποσοστό συμμετοχής 38,5% στο σύνολο των εισαγωγών. Η ΕΕ είναι ο κύριος προορισμός των ελληνικών αγροτικών προϊόντων, όμως το ποσοστό συμμετοχής των χωρών αυτών συνεχώς μειώνεται και από 79% το 1988 περιορίστηκε σε 62% το Ωστόσο, αυξητική τάση παρατηρείται στις εξαγωγές προς τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης με αποτέλεσμα οι χώρες αυτές να αποτελούν τον δεύτερο τόπο προορισμού των εξαγωγών με συνολικό ποσοστό συμμετοχής 20,4% (από 2,3% το 1988). Βασικοί ανταγωνιστές της Ελλάδας στις εξαγωγές αγροτικών προϊόντων προς τις χώρες - μέλη της ΕΕ και του ΟΟΣΑ, αποδεικνύονται οι χώρες-μέλη της Ένωσης και ιδιαίτερα η Ισπανία και η Ιταλία που αντιπροσωπεύουν το 1/3 (34%) του συνολικού ανταγωνισμού που αντιμετωπίζει η χώρα.

20 44 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Φοβού τους «ειδικούς» και δάνεια φέροντες Εξαρθρώθηκε κύκλωμα στα φ/β Υποσχόταν έναντι αντιτίμου δάνεια από γερμανική τράπεζα Επιτήδειοι Στρατιές «ειδικών» «σαρώνουν» την ύπαιθρο επιδιώκοντας να αγοράσουν κοψοχρονιά τις άδειες και να καρπωθούν τις «καλές» ταρίφες ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΤΣΑΚΗ Η χαρά του κάθε επιτήδειου αποδεικνύονται το τελευταίο διάστημα οι «αδειούχοι» α- γρότες που αδυνατούν ένεκα της έλλειψης ρευστότητας να υλοποιήσουν τις επενδύσεις τους στα φωτοβολταϊκά. Μετά από τις στρατιές «ειδικών» οι οποίοι, όπως έγραψε σε πρόσφατο ρεπορτάζ η Αgrenda, «σαρώνουν» την ύπαιθρο επιδιώκοντας να αγοράσουν κοψοχρονιά τις άδειες και να καρπωθούν τις «καλές» ταρίφες, οι αγρότες πρέπει να αντιμετωπίσουν και τους «αετονύχηδες», οι οποίοι, πατώντας στο κενό ενημέρωσης και την οικονομική αδυναμία, επιχειρούν -και σε αρκετές περιπτώσεις τα καταφέρνουν- να πουλήσουν φύκια για μεταξωτές κορδέλες. Ένα τέτοιο κύκλωμα, το οποίο το οποίο προσέγγιζε αγρότες και τους ζητούσε χρήματα υποσχόμενο τραπεζική χρηματοδότηση και συνεργασία με γερμανική εταιρεία που υποτίθεται ότι- θα προχωρούσε στην κατασκευή των έργων, εξάρθρωσε πρόσφατα το Τμήμα Προστασίας Περιουσιακών Δικαιωμάτων της Διεύθυνσης Ασφάλειας Αττικής. Για την υπόθεση σχηματίστηκε ήδη δικογραφία κακουργηματικού χαρακτήρα σε βάρος συνολικά 6 ατόμων, για τα αδικήματα της σύστασης εγκληματικής οργάνωσης, της απάτης και της πλαστογραφίας. Σύμφωνα με την εφημερίδα Έθνος που α- ποκάλυψε την υπόθεση, οι δύο εξ αυτών (50 και 51 ετών αντίστοιχα) συνελήφθησαν επ αυτοφώρω την Τετάρτη 24 Οκτωβρίου σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας τη στιγμή που παραλάμβαναν από «θύμα» τους προσημειωμένο χρηματικό ποσό. Όπως προέκυψε από την αστυνομική έ- ρευνα, η εν λόγω ομάδα έκανε την εμφάνισή της στην «πιάτσα» στις αρχές Αυγούστου προσεγγίζοντας ανυποψίαστους επενδυτές, ως επί το πλείστον αγρότες, που κατείχαν ά- δειες κατασκευής και λειτουργίας φωτοβολταϊκών πάρκων. Παρουσίαζαν εαυτούς ως πληρεξούσιους στην Ελλάδα μεγάλης γερμανικής επενδυτικής τράπεζας και προωθούσαν δελεαστικά προγράμματα χρηματοδότησης εγκαταστάσεων ΑΠΕ και δη φωτοβολταϊκών. Είχαν, μάλιστα, νοικιάσει γραφεία στο Περιστέρι Αττικής και κατάρτιζαν εικονικές συμβάσεις συνεργασίας της τράπεζας, με πλαστές σφραγίδες και λογότυπα, παρουσιάζοντας μάλιστα σαν εκπρόσωπο αυτής γερμανόφωνο συνεργό τους, προκειμένου να κερδίζουν την εμπιστοσύνη των υποψήφιων θυμάτων τους και να τους πείθουν να καταβάλουν για κάθε σύμβαση που υπέγραφαν ευρώ, με το πρόσχημα των διαδικαστικών εξόδων. Από τη μέχρι στιγμής έρευνα έχει εξακριβωθεί η εξαπάτηση τριών πολιτών από τους οποίους οι δράστες έλαβαν συνολικά ευρώ, ενώ εκτιμάται ότι ο συνολικός αριθμός των εξαπατημένων είναι πολύ μεγαλύτερος. Όλο και λιγότερα τα αποθέµατα σιτηρών Υψηλές τιμές ως το καλοκαίρι Ουκρανία Η αιφνίδια ουκρανική δήλωση ότι δεν υπάρχει άµεση ανάγκη για απαγόρευση εξαγωγών δεν έγινε πιστευτή από τις αγορές Σε χαµηλά 14 ετών τα αποθέµατα σιταριού στην Ευρώπη. Σε σταθερή τροχιά υψηλών τιμών αναμένεται να διατηρηθούν οι τιμές των δημητριακών στη διεθνή αγορά, τουλάχιστον μέχρι το επόμενο καλοκαίρι, αφού, σύμφωνα με την πρόσφατη έκθεση του Διεθνούς Συμβουλίου Δημητριακών, τα παγκόσμια αποθέματα υποχωρούν όλο και περισσότερο. Σύμφωνα με την έκθεση, τα παγκόσμια αποθέματα θα υποχωρήσουν την τρέχουσα εμπορική περίοδο στα χαμηλότερα επίπεδα των τελευταίων πέντε ετών, αφού η παγκόσμια παραγωγή αναμένεται να φτάσει τους εκατ. τόνους, από εκατ. τόνους που ήταν η εκτίμηση του προηγούμενου μήνα. Μάλιστα τα αποθέματα των μεγαλύτερων εξαγωγικών δυνάμεων εκτιμάται πως θα συρρικνωθούν στα χαμηλά 17 χρόνων. Η παγκόσμια παραγωγή σιταριού αναμένεται να παρουσιάσει μείωση και να κυμανθεί στους 655 εκατ. τόνους, από τους 694 εκατ. τόνους που ήταν το 2011/2012. Όσον α- φορά το καλαμπόκι, υπολογίζεται στους 830 εκατ. τόνους, με την κατανάλωση να παραμένει υψηλότερη στους 848 ε- κατ. τόνους. Τα στοιχεία αυτά βέβαια δεν προκάλεσαν καμία μεταβολή στις χρηματιστηριακές αγορές, οι οποίες φαίνεται πως τα είχαν προεξοφλήσει και περίμεναν την επιβεβαίωση. Συγκεκριμένα για τα αποθέματα σιταριού στην Ευρώπη, υ- πολογίζεται πως έχουν μειωθεί στα χαμηλά 14 ετών, με τις ε- ξαγωγές να έχουν αυξηθεί κατά 40% σε σύγκριση με πέρυσι, αφού το ευρωπαϊκό προϊόν εξακολουθεί να κυριαρχεί. Όσον αφορά την πρόθεση της Ουκρανίας να απαγορεύσει τις εξαγωγές σιτηρών από τις 15 Νοεμβρίου, την περασμένη εβδομάδα παίχτηκε ακόμα ένα επεισόδιο, με τον υπηρεσιακό Υπ. Γεωργίας να δηλώνει πως «δεν υπάρχει άμεση ανάγκη για απαγόρευση». Βέβαια η αγορά δεν φαίνεται να αποδέχεται αυτή την αιφνίδια μεταβολή και θεωρεί πως ουσιαστικά δεν πρόκειται να εξαχθεί ουκρανικό σιτάρι. «Βράζουν» οι καζανάρηδες της Κρήτης Τον «απεγκλωβισμό» τους από την υποχρέωση να πουλούν το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής τους στις ποτοποιίες ζήτησαν οι εκπρόσωποι των παραδοσιακών αποσταγματοποιών τσικουδιάς, από τον εκπρόσωπο της κυβέρνησης στην Κρήτη, τον γ.γ. Αποκεντρωμένης Διοίκησης Γιώργο Δεικτάκη, κατά τη διάρκεια συνάντησης που έγινε τη Δευτέρα 29 Οκτωβρίου. Υπενθυμίζεται ότι το θέμα προέκυψε πέρυσι με την κατάθεση σχετικής τροπολογίας που αναγκάζει τους παραδοσιακούς αποσταγματοποιούς να πουλούν την τσικουδιά τους στους ποτοποιούς. Οι «καζανάρηδες» είπαν ότι αυτό το μέτρο θα αποτελέσει την «ταφόπλακα» στην παραγωγή παραδοσιακής τσικουδιάς στην Κρήτη. Ζήτησαν μάλιστα να φορολογηθούν, έστω, λίγο παραπάνω αρκεί να σωθεί το επάγγελμά τους και το παραδοσιακό προϊόν. Κι όπως είπαν, εάν η παραγωγή τσικουδιάς δοθεί στις ποτοποιίες τότε υπάρχει κίνδυνος να γίνονται ακόμα και εισαγωγές πρώτης ύλης. Επισημαίνεται ότι στην Κρήτη λειτουργούν παραδοσιακά καζάνια εκ των ο- ποίων τα 450 στο νομό Ηρακλείου. Π.Λ