Πνέει τα λοίσθια η ΚΕΣΠΥ Θύμα της δυσπραγίας των συνεταιριστικών ενώσεων, αδυνατεί να πληρώσει αγρότες και εργαζόμενους

Transcript

1 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Αρ. Φύλλου 346 Url: Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ Κλείνει νέα συµβόλαια Για ελληνικό κριθάρι Μετά το πετυχηµένο φετινό πείραµα µε τη συµβολαιακή γεωργία, η µπίρα Fix έβαλε στόχο να φτιάχνεται από 100% ελληνικό κριθάρι. σελ. 39 Επιστρέφουν οι επενδυτές Άνοδος στα εµπορεύµατα Βελτίωση στις τιµές των αγροτικών προϊόντων «βλέπουν» Rabobank, Goldman Sachs και Credit Suisse, µε «σύµµαχο» τον καιρό. σελ. 4, 41 Εβδοµαδιαία µεταβολή τιµών 21/6 28/6 Σιτάρι σκληρό Καλαµπόκι Βαµβάκι 78,17 70,30 Ελαιόλαδο 1,78 1,75 Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό ιάτρητο το σύστηµα Μπάζουν τα βιολογικά Ανεπαρκές χαρακτηρίζει το σύστηµα ελέγχου της βιολογικής παραγωγής το Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε έκθεσή του. σελ. 10 Στο ευρώ με το στανιό οι Ευρωπαίοι Πνέει τα λοίσθια η ΚΕΣΠΥ Θύμα της δυσπραγίας των συνεταιριστικών ενώσεων, αδυνατεί να πληρώσει αγρότες και εργαζόμενους Μια ακόµα ανάσα ζωής ήρθε για το ευρώ από το τελευταίο Συμβούλιο «Άνοιγµα» 1,8 εκατ. ευρώ έχουν αφήσει στα νεται, με αποτέλεσμα, σήμερα, οι περισσότεροι συμδοσία από τον Νοέμβριο του 2011, απειλώντας μάλι- Κορυφής, ενώ στην Αθήνα ο Γ. οικονομικά της σποροπαραγωγικής οργάνωσης ΚΕΣ- βασιούχοι σποροκαλλιεργητές της ΚΕΣΠΥ να μην έ- στα με ασφαλιστικά μέτρα. Τα θέματα της οργάνω- Στουρνάρας πασχίζει να «γυρίσει» ΠΥ, τα μέλη της, που είναι Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών. χουν πληρωθεί για τις περσινές παραδόσεις σπόρων σης θα τεθούν επί τάπητος στη γενική συνέλευση το οικονομικό κλίμα. σελ , 49 Εδώ και τρία χρόνια το πρόβλημα διογκώ- και οι 13 εργαζόμενοι να παραμένουν χωρίς μισθο- που προγραμματίζεται μέσα στον Ιούλιο. σελ ΒΙΟΑΙΘΑΝΟΛΗ ΑΠΟ ΓΛΥΚΟ ΣΟΡΓΟ Ήρθε η ώρα της Προϋποθέσεις για την καλλιέργεια γλυκού σόργου δημιουργεί η ενσωμάτωση στην Ελλάδα του ευρωπαϊκού μοντέλου διακίνησης βιοαιθανόλης από το Ήδη, το ΥΠΕΚΑ προωθεί τις σχετικές ρυθμίσεις. σελ Καυτός Ιούλιος για την ΑΤΕ Ξεκαθαρίζει το τοπίο για την Τράπεζα και τις θυγατρικές της. ΦΑΚΕΛΟΣ σελ ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ σελ. 35 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ σελ. 22, 35 ΤΟΥΣ ΖΗΤΟΥΝ ΚΑΙ ΤΑ ΡΕΣΤΑ Στην ανάκτηση των χρηµάτων που δόθηκαν σε Νέους Αγρότες, οι οποίοι εκ των υστέρων διαπιστώθηκε ότι δεν συµµορφώθηκαν µε τις συµβατικές τους υποχρεώσεις κατά την υλοποίηση των επιχειρηµατικών τους σχεδίων, προχωρά το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Η εν λόγω απόφαση ενεργοποιείται µετά το τέλος του ετήσιου ελέγχου συµ- µόρφωσης επί του επενδυτικού σχεδίου. Η ΑΠΟΦΑΣΗ στη σελ Επαναφορά για τη σόγια Αυξηµένες προοπτικές ανάπτυξης παρουσιάζει η καλλιέργεια σόγιας στην Ελλάδα. Στην παγκόσμια αγορά αποτελεί προϊόν πρώτης γραμμής. σελ. 16, 41 Πεδίο τριβής για τον ΕΦΕΤ Αντιδράσεις, θετικές και αρνητικές, πυροδοτεί η ε- πιστροφή του ΕΦΕΤ στο υ- πουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Μένει να αποσαφηνιστεί το πλαίσιο ένταξης της μετακίνησης αυτής στις δομές του υπουργείου, που θα κρίνει αν δικαίως κάποιοι έ- χουν λόγο για να χαίρονται ή να ανησυχούν. σελ. 46 Αλλαγές στα βοσκοτόπια Η Κοµισιόν εξετάζει να συμπεριληφθούν στον ορισμό για τους «μόνιμους βοσκότοπους» ως επιλέξιμες ενίσχυσης οι εκτάσεις με ξυλώδη βλάστηση. σελ ΣΑΒΒΑΤΟ: Σύναξις των 12 Αποστόλων Μήνας 6ος, Εβδ. 26η ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 06:06 - ύση: 20:52 ΣΕΛΗΝΗ: 11 ηµερών ΚΑΙΡΟΣ: Υψηλές θερµοκρασίες

2 2 ΣΗΜΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ EDITORIAL ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ Aγαπητέ αναγνώστη, Καλή η «καραμέλα» για το ρόλο που μπορεί να έχει ο αγροτικός τομέας στο νέο παραγωγικό μοντέλο της ελληνικής οικονομίας και στην οικονομική ανάκαμψη της χώρας, ό- μως όλα αυτά, εκτός από ένα ολοκληρωμένο σχέδιο ανασυγκρότησης του αγροτικού χώρου, απαιτούν και ισχυρές δομές που θα συμβάλλουν στην ανάπτυξή του. Πέρα από τα πολλά που λέγονται α- πό ειδήμονες και μη, τα δύο σημαντικότερα «εργαλεία» για την ανάπτυξη του αγροτικού χώρου είναι οι συνεταιρισμοί και οι τράπεζες. Και στα δύο η χώρα μας δείχνει να έχει χρεοκοπήσει! Αυτό βέβαια δεν σημαίνει πως δεν υπάρχουν λύσεις. Για τους συνεταιρισμούς τα έχουμε πει. Όσο κι αν δεν διευκολύνει τις προσωπικές στρατηγικές των περιώνυμων εκπροσώπων του χώρου, ο νόμος Σκανδαλίδη (4015/2011) μπορεί να αποτελέσει τη βάση για την αναδιοργάνωση και ισχυροποίηση των συνεταιριστικών μονάδων. Σε ό.τι αφορά τις τράπεζες, δηλαδή στα πιστωτικά ιδρύματα που θα ασχοληθούν συστηματικά με τη χρηματοδότηση του χώρου, μπορεί τελικά οι λύσεις να είναι ακόμα πιο απλές. Αυτό που χρειάζεται να «σπάσει» είναι ο κρατισμός. Υπ αυτή την έννοια κάθε προσπάθεια για εξυγίανση της Α- ΤΕbank θα είναι μάλλον ατελέσφορη. Αντίθετα, αυτός ο ρόλος, καλό είναι να ανατεθεί τώρα σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που έχουν μάθει να λειτουργούν με γνήσια ιδιωτικοοικονομικά και επιχειρηματικά κριτήρια. Agrenda Σηµαντική άνοδο σηµειώνει η τιµή του καλαµποκιού στη διεθνή αγορά, εξαιτίας των αυξηµένων ανησυχιών για την αµερικανική παραγωγή. Το βαµβάκι µετά την απότοµη άνοδο, σηµείωσε µια εξίσου απότοµη διόρθωση, αφού σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία δεν πραγµατοποιήθηκε η κινεζική αγορά. Στα λιπάσµατα επικρατούν σταθεροποιητικές τάσεις και µικρή κινητικότητα διεθνώς. σελ. 22, 35 ΑΝΑΠΤΥΞΗ Στα ψυχανθή στρέφονται οι Γερμανοί για την αυτάρκεια σε ζωοτροφές σελ. 11 Τα βρίσκει δύσκολα με το... καλημέρα η υπαίθρια ντομάτα αλλά ελπίζει σελ. 45 Έφθασε το ραβασάκι της Κομισιόν για τα περιβόητα σιτο-δάνεια του 2008 σελ. 8 Μία από τις χειρότερες χρονιές του ζει φέτος το βερίκοκο και ζητά βοήθεια σελ. 4 Το ΥΠΕΚΑ θέλει άμεσα βιοαιθανόλη, το σόργο μπορεί να του τη δώσει σελ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ: 578,31 Οι πίνακες μετοχών σελ. 21 Ο όμιλος Ευθυμιάδη «ρίχνει» 20 εκατ. ευρώ στην υδροπονική ντομάτα σελ. 39 Τόσο απλή, μα και τόσο ευφυής, η ιδέα για το παγωμένο τσάι Tuvunu σελ. 38 Νέος Αγρότης, που δεν συμμορφώνεται, απλώς επιστρέφει το πριμ σελ. 20 Πέντε φορές περισσότερα συμβόλαια στο κριθάρι υπογράφει φέτος η Fix σελ. 39 Ο Δημήτρης Καστανιώτης και ο ευλογημένος αμπελώνας της Νάουσας σελ. 34 Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ... 1,2515 ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ... 1,2796 ΛΙΡΑ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ... 0,8025 ΚΟΡΩΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ... 8,7890 ΓΙΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ... 99,4900 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ...1,2011 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Πες μου πού μεγάλωσες, να σου πω πόσο γερό ανοσοποιητικό έχεις σελ. 33 Μπήκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση η καλλιέργεια τροποποιημένης σόγιας σελ. 11 Το σίγουρο είναι ότι ο Μάξιμος Χαρακόπουλος ξέρει τα αγροτικά θέματα σελ. 50 Σκάνδαλο με απάτη σε σπάνια κρασιά συγκλονίζει τη Βουργουνδία σελ. 42 Στην αγορά το πρώτο αυτοκίνητο που κινείται με συμπιεσμένο αέρα σελ. 56 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Green Box Eκδοτική Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιάννης Πανάγος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Πέτρος Αλεξανδρής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ειρήνη Σκρέκη ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΑΤΕΛΙΕ Αθηνά Βέη ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Παναγιώτης Αραβαντινός ΓΡΑΦΕΙΑ Νίκης 24, Σύνταγμα, Τ.Κ , ΤΗΛ , FAX: agrenda@agronews.gr ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. Σάββατο Αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις τις μεσημβρινές ώρες στα ηπειρωτικά. Άνεμοι βόρειοι σχεδόν μέτριοι στα δυτικά και στα ανατολικά ισχυροί. Θερμοκρασία σε άνοδο. Κυριακή Γενικά αίθριος καιρός, με τοπικές νεφώσεις το απόγευμα κυρίως στα βόρεια ηπειρωτικά. Άνεμοι από βόρειες διευθύνσεις στα δυτικά σχεδόν μέτριοι και στα ανατολικά ισχυροί. Θερμοκρασία σε άνοδο στα δυτικά. ευτέρα Αίθριος καιρός σε όλη τη χώρα, με πιθανότητα τοπικών νεφώσεων στα βόρεια ηπειρωτικά και στα δυτικά. Άνεμοι βορείων διευθύνσεων ισχυροί στα ανατολικά και σχεδόν μέτριοι στα δυτικά. Θερμοκρασία στα ίδια επίπεδα. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ Σε μηλιές, αχλαδιές και καρυδιές ορεινών περιοχών ξεκίνησε η δεύτερη πτήση του εντόμου της καρπόκαψας, όπως ανακοινώνουν οι γεωπόνοι του Περιφερειακού Κέντρου Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Ηρακλείου. Σύμφωνα με τους ειδικούς, συνιστάται ψεκασμός στις ορεινές περιοχές με φενοξυκάρμπ, χλωρανθανιλιπρόλ στις 1-3 Ιουλίου, με ρυθμιστές ανάπτυξης (ντιφλουμπενζουρον, τεμπουφενοζέιντ, κ.α). στις 3-5 Ιουλίου, με κλασικά ή ιολογικά τύπου κοκκιώσεων (φοσμέτ, χλορπυριφός κ.α) στις 6-9 Ιουλίου. Επαναληπτικός ψεκασμός να γίνει μετά από Τρίτη Τοπικές νεφώσεις τις μεσημβρινές και απογευματινές ώρες στα δυτικά και βόρεια ηπειρωτικά με πιθανότητα πρόσκαιρων βροχών στα ορεινά. Άνεμοι δυτικοί ασθενείς. Θερμοκρασία σε μικρή άνοδο. Τετάρτη Ο καιρός θα είναι γενικά αίθριος, με τοπικές νεφώσεις και πιθανότητα πρόσκαιρων βροχών στα ηπειρωτικά. Άνεμοι δυτικοί ασθενείς στα δυτικά και στα ανατολικά βόρειοι μέτριοι. Θερμοκρασία σε μικρή άνοδο κυρίως στα ηπειρωτικά. Πέµπτη & Παρασκευή Αίθριος καιρός γενικά, με ανέμους από βόρειες διευθύνσεις στα δυτικά ασθενείς έως σχεδόν μέτριοι και στα ανατολικά σχεδόν μέτριοι ως ισχυροί. Θερμοκρασία χωρίς αξιόλογη μεταβολή ημέρες ανάλογα με την διάρκεια δράσης του φαρμάκου, επισημαίνουν οι ειδικοί του Κέντρου. Τέλος, τα ιολογικά σκευάσματα χρησιμοποιούνται στη βιολογική καλλιέργεια και επαναλαμβάνονται κάθε 8-10 μέρες. Να σημειωθεί ότι μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και το σπινοσάντ.

3

4 4 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ Ελαιοκράμβη Σκληρό σιτάρι Βαμβάκι Καλαμπόκι Ελαιόλαδο Σε ανοδικό τέµπο παραµένει η τιµή της ελαιοκράµβης στη διεθνή αγορά ξεπερνώντας τα 490 ευρώ ο τόνος, λόγω κακού ξεκινήµατος στην καναδική καλλιέργεια. Συνεχίζεται η απραξία στο σκληρό σιτάρι που διατηρεί τιµή στα ευρώ στην Ιταλία. Το µίνι ράλι στην αγορά βάµβακος ακολούθησε σηµαντική διόρθωση κάτω από τα 70 σεντς. Ανάκαµψη σηµειώνουν οι τιµές του καλαµποκιού στην Ευρώπη, εξαιτίας της ξηρασίας στις ΗΠΑ. Μείωση όγκου συναλλαγών και τιµές στον «πάτο» δείχνει η ισπανική αγορά ελαιολάδου. Κατόπιν εορτής για το βερίκοκο Χαμηλές τιμές για τον παραγωγό και ζημιές από τον καιρό «στοίχειωσαν» τη χρονιά ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ Αδύναμη ζήτηση κρατά χαμηλά το βαμβάκι ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΟΣ ΤΟΥ Γ. ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΝΗ Με επανειληµµένες εκκλήσεις προς την πολιτική ηγεσία οι παραγωγοί από Αργολίδα και Κορινθία ζητούν την ενεργοποίηση του κανόνα «de minimis». NEA YOΡKH Μαζικές ρευστοποιήσεις από κερδοσκόπους σηµειώθηκαν µέσα στην εβδο- µάδα, οι οποίες πίεσαν λιγάκι την αγορά, µε σκοπό την αποκόµιση κερδών. Οι τι- µές των συµβολαίων εκεµβρίου, οι ο- ποίες αντικατοπτρίζουν τις τιµές της νέας σοδειάς, κυµαίνονται γύρω από τα 70 σεντς/λίµπρα και ανάλογα µε την πορεία του δολαρίου κάνουν µικρές διακυµάνσεις. Ο δείκτης του Λίβερπουλ ( είκτης Α) για τη νέα σοδειά βρίσκεται στα 79,60 σεντς/λίµπρα, τιµή η οποία περιλαµβάνει και το κόστος µεταφοράς για προορισµούς της Άπω Ανατολής. Τα θεµελιώδη στοιχεία για τις τιµές της νέας σοδειάς δεν είναι ιδιαίτερα αισιόδοξα. Η ζήτηση από τα κλωστήρια για αργότερες παραδόσεις παραµένει αδύναµη, ενώ προς το παρόν φαίνεται πως η παγκόσµια προσφορά ίνας θα είναι επαρκής. Οι πολύ καλές πωλήσεις/εξαγωγές των τελευταίων εβδοµάδων, που α- νακοινώνονται από το USDA, είναι θετικές, αλλά αφορούν την τρέχουσα σοδειά. Αργά θυμήθηκαν στο υπουργείο την αναζήτηση λύσεων για το βερίκοκο. Λίγο πριν τη λήξη της φετινής σεζόν και ενώ η χρονιά χαρακτηρίζεται ως μια από τις χειρότερες για το προϊόν, η νέα πολιτική η- γεσία συνεχίζει στη λογική... παρηγοριά στον άρρωστο. Η μειωμένη ζήτηση στην εσωτερική αγορά, το περιορισμένο ενδιαφέρον για εξαγωγές, οι χαμηλές τιμές από τις βιομηχανίες σε συνδυασμό με το αυξημένο κόστος παραγωγής και η απώλεια μέρους της σοδειάς λόγω καιρικών συνθηκών είναι τα χαρακτηριστικά που δεν άφησαν πολλά περιθώρια φέτος στους καλλιεργητές. Με επανειλημμένες εκκλήσεις προς την πολιτική ηγεσία οι παραγωγοί από τους νομούς Αργολίδας και Κορινθίας ζητούν την ενεργοποίηση του κανόνα «de minimis», που αφορά ενισχύσεις ήσσονος σημασίας για το βερίκοκο, πρόταση την οποία «βλέπει» το ΥΠΑΑΤ, εφόσον όμως πληρούνται τα κριτήρια. Σε πρώτη φάση, κατά τη σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε μέσα στην εβδομάδα, ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Αθανάσιος Τσαυτάρης, κάλεσε τις Ομάδες Παραγωγών να κινήσουν τις διαδικασίες διάθεσης των βερίκοκων σε νοσοκομεία, παιδικούς σταθμούς, γηροκομεία και άλλα ιδρύματα, αλλά και στα τοπικά στρατόπεδα, έχοντας τη συμπαράσταση των αρμόδιων υπουργείων. Η κοινωνική απόσυρση, όμως, δεν αναμένεται να φέρει ιδιαίτερα αποτελέσματα δεδομένου ότι τους πιέζει ο χρόνος, αφού σε μια εβδομάδα η φετινή σοδειά θα έχει τελειώσει και το βερίκοκο είναι ένα ε- ξαιρετικά ευπαθές φρούτο, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συνεταιρισμού Σταφιδακίου, Θωμά Φάκλαρη. Χαμηλές είναι και οι φετινές τιμές για εξαγωγή νωπού φρούτου, στα 30 λεπτά το κιλό, από τα 50 λεπτά πέρυσι, σύμφωνα με τον πρόεδρο του ΑΣ Αεροδρομίου, Άρη Λειβαδίτη. Επιπλέον, οι καλλιεργητές Αργολίδας και Κορινθίας ζητούν από το υπουργείο να γίνουν εξατομικευμένες εκτιμήσεις στα χωράφια τους για τις ζημιές που προκάλεσαν οι παρατεταμένες ζέστες σε συνδυασμό με την ανεμοθύελλα. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΕΛΓΑ, Θ. Σαρρής, επικαλείται τον κανονισμό του Οργανισμού, σύμφωνα με τον οποίο δεν δίνονται αποζημιώσεις για καύσωνα, ωστόσο κι αυτός δεσμεύτηκε να το συζητήσει σε ειδική σύσκεψη. Βιοµηχανικό βερίκοκο Την ίδια ώρα, και η απορρόφηση από τις μεγάλες βιομηχανίες της χώρας, Κρόνος, Παυλίδης, Δαναΐς, ΕΛΒΑΚ, ΙΝΤΕΡΚΟΜΜ και Φίλιππος, δημιουργεί επιπλέον πρόβλημα στους καλλιεργητές, καθώς οι τιμές, που ανακοίνωσαν καθυστερημένα, είναι σημαντικά μειωμένες από πέρυσι. Οι βιομηχανίες δίνουν 20 λεπτά το κιλό για το βιομηχανικό βερίκοκο που προορίζεται για κομπόστα από 38 λεπτά πέρυσι και 9 λεπτά για πούλπα από λεπτά πέρυσι. Αντίθετα, το κόστος παραγωγής έχει αυξηθεί σημαντικά και φτάνει περί τα λεπτά μαζί με τη συγκομιδή. EΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ Λιγοστές πωλήσεις της φετινής σοδειάς σηµειώθηκαν κατά τη διάρκεια της εβδοµάδας στα επίπεδα των 78,50-80 σεντς/λίµπρα για τις καλές ποιότητες ελληνικού βαµβακιού. Αγοραστές ή- ταν κυρίως Τούρκοι κλώστες, οι οποίοι φαίνεται ότι χρειάζονται άµεσα βαµβάκι. Οι εµπορικοί οίκοι δύσκολα ακολουθούν αυτές τις τιµές, δεδοµένου ότι τις θεωρούν µη ανταγωνιστικές σε σχέση µε αυτές εναλλακτικών σοδειών. Ο ζεστός καιρός ευνοεί τη νέα καλλιέργεια και τα βαµβάκια αναπτύσσονται ικανοποιητικά, σύµφωνα µε παραγωγούς και εµπόρους. Οι αποδόσεις, βέβαια, θα κριθούν α- πό τις καιρικές συνθήκες του Αυγούστου και του Σεπτεµβρίου. Σχετικά µε τις προπωλήσεις ελληνικού βαµβακιού, υ- πολογίζεται ότι σχεδόν τόνοι έ- χουν ήδη δεσµευτεί. Οι τελευταίες δουλειές σηµειώθηκαν σε κλειστές τιµές για τουρκικά κλωστήρια στα επίπεδα των 73 σεντς/λίµπρα επί αυτοκινήτου. Έρχεται ανάκαμψη στα εμπορεύματα Σύγκλιση απόψεων και συστράτευση όλο και περισσότερων επενδυτικών τραπεζών παρατηρείται εδώ και λίγες εβδοµάδες, µε κοινή ερµηνεία πως σύντοµα θα ση- µειωθεί µια σηµαντική ανάκαµψη στις τιµές των αγροτικών εµπορευµάτων. Την περασµένη εβδοµάδα η ελβετική επενδυτική τράπεζα Credit Suisse προέβλεψε πως η παγκόσµια οικονοµική ανάκαµψη θα δώσει ώθηση στην α- γορά εµπορευµάτων, προσδιορίζοντας µια άνοδο 9,3% τους επόµενους 12 µήνες. «Οι αγορές των εµπορευµάτων διαθέτουν αυτή τη στιγµή τη δυναµική να σηµειώσουν µια σηµαντική ανάκαµψη», όπως αναφέρεται στην έκθεση των αναλυτών µε επικεφαλής τον Τοµπίας Μέραθ. Αντίστοιχα, η Goldman Sachs µε έκθεσή της εκτίµησε πως οι τιµές των αγροτικών εµπορευµάτων διαµορφώνονται σε επίπεδα χαµηλότερα από την πραγµατική τους αξία και για το λόγο αυτό προέβλεψε πως τα προϊόντα αυτά θα αποδώσουν µέχρι και 29% κέρδη στους επενδυτές. Ανοδικό ξέσπασµα αναµένει όµως και η επενδυτική τράπεζα Rabobank, η οποία προειδοποιεί τους πελάτες της πως οι καιρικές συνθήκες έχουν ζηµιώσει τις εαρινές καλλιέργειες και σύντοµα θα σηµειωθεί άνοδος των τιµών των αγροτικών εµπορευµάτων. Χαρακτηριστικές είναι οι δηλώσεις του Μάρτιν Μούρενµπιλντ, διευθυντή οικονοµικών επενδυτικής εταιρείας στο Τορόντο, στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Bloomberg, πως «τα εµπορεύµατα παρουσιάζουν ελλειµµατικό χαρακτήρα, ενώ οι τιµές µοιάζει αδύνατο να υποχωρήσουν σε χαµηλότερα επίπεδα». ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙ Α 41 Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ RABOBANK Εβδοµαδιαία µεταβολή εκεµβρίου 2012 είκτης Λίβερπουλ 80,50 (-1,80) Ευρώ / ολάριο 1,2451 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ 27/06/2012 Μήνας Κλείσιµο Μεταβολή Ιούλιος ,01-2,15 εκέµβριος ,96-0,24 Στο επίκεντρο έρχονται τα συµβόλαια εκεµβρίου µε τιµή 70 σεντς. Στην Ελλάδα έγιναν πωλήσεις φετινού βαµβακιού στα 80 σεντς.

5

6 6 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ Αυτόχθονες φυλές εύτερη παράταση µέχρι το δεκαπενταύγουστο δίνεται στους ενδιαφερόµενους για τη δράση της διατήρησης των απειλούµενων αυτόχθονων φυλών ζώων. Σύµφωνα µε τη σχετική απόφαση, που υπογράφει ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Α- θανάσιος Τσαυτάρης, η νέα καταληκτική ηµερο- µηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι στις 15 Αυγούστου, αντί για τις 30 Ιουνίου. Ημερομηνία 15/06/ /06/ / / /2012 Μανταρίνια Πορτοκάλια Λεμόνια Ακτινίδια Αγγούρια Σύμφωνα με στοιχεία του Incofruit-Hellas ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΝΩΠΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ Με υψηλή ροή και καλές τιµές συνεχίστηκαν οι εξαγωγές κερασιών, ενώ καλή για την εποχή ροή αλλά και ικανοποιητικές τιµές παραγωγού παρουσίασαν και οι εξαγωγές ροδάκινων και καρπουζιών. Ειδικότερα στα καρπούζια υπήρξε αυξηµένη ζήτηση κυρίως από την Ιταλία, µε παράλληλη αύξηση των τιµών παραγωγού. Να σηµειωθεί ότι αυτές τις µέρες αναµένεται η ουσιαστική έναρξη της συγκοµιδής καρπουζιών στη γείτονα, κάτι που εκτιµάται ότι θα οδηγήσει σε µικρή µείωση των τιµών παραγωγού. Αντίθετα όσον αφορά τις εξαγωγές πατάτας και βερίκοκου, αυτές εµφάνισαν πρόβληµα διάθεσης και χαµηλές τιµές. Τυριά στο Αιγαίο Στα 40,20 ευρώ ανά επιλέξιµο τόνο αγελαδινού και αιγείου γάλακτος και στα 57,40 ευρώ ανά ε- πιλέξιµο τόνο προβείου γάλακτος ορίζεται η ενίσχυση για τους αιγοπροβατοτρόφους των µικρών νησιών του Αιγαίου, µε στόχο την παραγωγή παραδοσιακών τυριών. Σύµφωνα µε την απόφαση, η ενίσχυση αφορά τις αιτήσεις ενίσχυσης που υποβλήθησαν για το ΠΟΠ Καλαμάτα Την τελική έγκριση της Κοµισιόν έ- λαβε το ελαιόλαδο ΠΟΠ Καλαµάτα για να παράγεται σε όλη τη Μεσσηνία, σύµφωνα µε σχετικό δελτίο Τύπου, που δηµοσιεύτηκε στις 26 Ιουνίου στην Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2012/C 186/10). Αν εντός 6 µηνών δεν κατατεθεί κάποια ένσταση (από κάποιον φορέα ε- κτός Ελλάδας), το ελαιόλαδο όλης της Μεσσηνίας θα µπορεί να ονοµάζεται ΠΟΠ «Καλαµάτα» από την επό- µενη ελαιοκοµική περίοδο, εφόσον πληρούνται οι απαιτούµενες προδιαγραφές. Για 7 Σερραίους Φυλάκιση 12 µηνών επέβαλε το Μονοµελές Ειρηνοδικείο Νιγρίτας σε 7 Σερραίους αγρότες, που κατηγορούνταν για παρακώλυση συγκοινωνίας τον Ιανουάριο του 2010, όταν έκλεισαν µε τα τρακτέρ τους την Εθνική οδό Καβάλας - Σερρών - Θεσσαλονίκης στον κόµβο των Κερδυλλίων. Οι αγρότες, που χαρακτήρισαν «αυστηρή» τη δικαστική απόφαση, άσκησαν έφεση και αφέθησαν ελεύθεροι. Εξαγωγή αρνιών ιακρατική συµφωνία µεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας έχει υ- πογραφεί προκειµένου να καθοριστούν οι όροι και οι προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν τα βοοειδή και αµνοερίφια, τα οποία εξάγονται για πάχυνση και άµεση σφαγή στην Τουρκία. Τα ζώα πρέπει να συνοδεύονται από τα απαραίτητα υγειονοµικά πιστοποιητικά, να φέρουν την κατάλληλη σήµανση και να τηρούνται οι κανόνες προστασίας κατά τη µεταφορά. Εγχώρια αποθέματα κινούν την αγορά Απραξία στις εισαγωγές και εξαγωγές σκληρού και μαλακού σιταριού το α τρίμηνο ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Παντελή απουσία εισαγωγών και εξαγωγών μαλακού και σκληρού σίτου στην Ελλάδα διαπιστώνει το α τρίμηνο του 2012 έκθεση της ΠΑ- ΣΕΓΕΣ. Παράγοντες της αγοράς ε- κτιμούν ότι αυτό έχει να κάνει τόσο με την έλλειψη ρευστότητας και την προσπάθεια, κυρίως των κτηνοτρόφων, να καλύψουν τις ανάγκες τους αγοράζοντας σιτάρι από ντόπιους παραγωγούς και όχι από το εμπόριο. Πιο συγκεκριμένα, το τρίμηνο Ιανουαρίου-Μαρτίου 2012 διαπιστώνονται μηδενικές εισαγωγές μαλακού σίτου, ε- νώ κατά την αντίστοιχη περίοδο του 2011 είχε εισαχθεί ποσότητα τόνων με μέση τιμή (cif) 280 ευρώ ο τόνος. Και μάλιστα, όταν η τιμή εισαγωγής μαλακού σιταριού βαίνει μειούμενη από τον Ιούλιο του Αντίστοιχα, στο σκληρό στάρι παρατηρείται πλήρης απουσία εξαγωγών σκληρού σίτου από την Ελλάδα, ενώ την αντίστοιχη περίοδο του 2011 είχε εξαχθεί ποσότητα τόνων με μέση τιμή (fob) 237 ευρώ ο τόνος. Ε- πίσης, το τρίμηνο Ιανουάριου-Μαρτίου 2012 δεν καταγράφονται εισαγωγές σκληρού σίτου, ενώ αυτές την α- ντίστοιχη περίοδο του 2011 είχαν α- Εξέλιξη μέσης τιμής fob και ποσοτήτων εξαγωγής σκληρού σίτου Η µέση µηνιαία τιµή εξαγωγής σκληρού σίτου στην Ελλάδα ήδη από τον Απρίλιο του 2011 παρουσίασε διακυµάνσεις και τάσεις ανακοπής της ανοδικής της πορείας, σύµφωνα µε τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ. Στο σκληρό σιτάρι παρατηρείται πλήρης απουσία εξαγωγών από την Ελλάδα, ενώ α τρίµηνο του 2011 είχε εξαχθεί ποσότητα τόνων µε µέση τιµή (fob) 237 ευρώ ο τόνος. νέλθει στους τόνους μέσης τιμής (cif) 287 ευρώ ο τόνος. Συνολικά το 2011 εισήχθησαν περίπου τόνοι σκληρού σίτου, με μέση τιμή (cif) 246 ευρώ ο τόνος. Η ποσότητα αυτή προήλθε κυρίως από τη Γαλλία (25%), τη Ρωσία (19%) και τη Βουλγαρία (17%). Το ίδιο διάστημα με μέση τιμή (cif) 278 ευρώ ο τόνος εισήχθησαν περίπου τόνοι σκληρού σίτου, κυρίως από Βουλγαρία (41%) και Γαλλία (30%). Την ίδια περίοδο εξήχθησαν περίπου τόνοι σκληρού σίτου με μέση τιμή (fob) 271 ευρώ ο τόνος. Ποσοστό 85% της ποσότητας αυτής κατευθύνθηκε στην Ιταλία, ενώ το εξάμηνο Οκτώβριου Μαρτίου 2012 δεν καταγράφονται εξαγωγές στην Αφρική. Η έκθεση επικαλείται τα τελευταία στοιχεία (Ιούνιος του 2012) του USDA, τα οποία σε παγκόσμιο επίπεδο προβλέπουν για φέτος μείωση της παγκόσμιας παραγωγής κατά 3,2% και μείωση των παγκόσμιων αποθεμάτων τέλους κατά 5%. Τα αποθέματα των κύριων εξαγωγικών χωρών (Αργεντινή, Αυστραλία, Καναδάς, ΕΕ, Η- ΠΑ, Καζακστάν, Ρωσία, Ουκρανία) ε- κτιμάται ότι θα μειωθούν περαιτέρω, εμφανίζοντας ελάχιστο τετραετίας, μειωμένα κατά 8,3 εκατ. τόνους σε σύγκριση με την περασμένη περίοδο. Τέλος, οι εξαγωγές των χωρών της Μαύρης Θάλασσας την εμπορική περίοδο προβλέπεται ότι θα καλύψουν το 20% των εισαγωγών σε παγκόσμιο επίπεδο, ενώ ταυτόχρονα η παραγωγή τους προβλέπεται μειωμένη κατά 20 εκατ. τόνους (-20%). Τιµές σε Αµερική και Ιταλία Αστάθεια παρουσίασαν την περίοδο 8/5-8/6/12 οι τιμές κοινού σίτου στην αμερικανική αγορά και η μέση τιμή παραγωγού της τρέχουσας εμπορικής περιόδου διαμορφώθηκε στα δολάρια ο τόνος (5,6-6,8 δολάρια/ bushel). Σύμφωνα με στοιχεία του Ιταλικού Ινστιτούτου ISMEA (Ιούνιος 2012) η μέση τιμή μαλακού σίτου στην Ιταλία από 11 ως 17/6/2012 ανήλθε στα 237,93 ευρώ ο τόνος, σημειώνοντας ήπια πτωτική πορεία με μείωση της τάξης του 9-13% σε σχέση με πέρυσι. Η μέση τιμή μαλακού σίτου την τρέχουσα εμπορική περίοδο α- κολούθησε ηπιότατη ανοδική πορεία, πάντα σε υστέρηση από την αντίστοιχη τιμή της προηγούμενης περιόδου. Εξέλιξη μέσης τιμής cif και ποσοτήτων εισαγωγής μαλακού σίτου Χαρακτηριστική για την τρέχουσα εµπορική περίοδο είναι η πτώση της τιµής εισαγωγής µαλακού σίτου, που καταγράφεται από τον Ιούλιο 2011, ενώ σηµειώνεται παντελής απουσία εισαγωγών.

7 ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ 7 ΑΥΤΟΝΟΗΤΟ Η Α ΙΑΝΟΗΤΟ; ME TO ΘΑΡΡΟΣ ΤΗΣ ΓΝΩΜΗΣ Το συνεταιριστικό κίνηµα, όπως και η χώρα, περνάει κρίση. εν θα µπορούσε να γίνει διαφορετικά, καθώς λειτουργούσαν σύµφωνα µε το ίδιο µοντέλο διαχείρισης και το αποτέλεσµα αυτής της διαχείρισης ήταν κάτι προβλέψιµο και αναµενόµενο για εµάς. Στον ΑΟΣ Νεµέας πιστεύουµε ότι τα δικαιώµατα προκύπτουν µόνο µέσα από την εκπλήρωση συγκεκριµένων υποχρεώσεων. Γι αυτόν το λόγο η εξυγίανση και η αναβάθµιση του συνεταιρισµού κινήθηκαν γύρω από δύο άξονες. Πρώτον, στοχεύσαµε στη βελτίωση της ολικής ποιότητας δίνοντας έµφαση στην παραγωγή της πρώτης ύλης, στη µεταποίηση και στην προώθηση των προϊόντων. Αυτή η πρακτική έρχεται σε αντίθεση µε το σύνηθες µοντέλο της παραγωγής προϊόντων χαµηλού κόστους και χαµηλής ποιότητας, που ήλπιζε ότι θα µπορούσε να µας κάνει ανταγωνιστικούς απέναντι σε χώρες όπως η Αργεντινή, η Χιλή, η Αυστραλία κ.λπ. Βέβαια, στην ουσία κανένας δεν πίστεψε στο µοντέλο αυτό, απλά όλοι προσαρµόστηκαν στα συµφέροντα των λίγων χονδρεµπόρων που είναι και οι κύριοι υπεύθυνοι για την κακή εικόνα του ελληνικού κρασιού στο εξωτερικό. Η στρατηγική της µαζικής και χαµηλού κόστους παραγωγής, θέτοντας σε δεύτερη µοίρα την ποιότητα, δεν συµβάλλει στην ανάπτυξη και καθιστά την Ελλάδα µη ανταγωνιστική σε σχέση ΤΟΥ ΘΕΟ ΩΡΟY ΤΣΙΑΝΟY* µε τις προαναφερθείσες χώρες. Τον δεύτερο άξονα αποτέλεσε η εφαρµογή της νοµοθεσίας και η προάσπιση αυτής, πράγµα αυτονόητο στις αναπτυγµένες χώρες, ώστε να µην υπάρχει αθέµιτος ανταγωνισµός µεταξύ µας. Η εφαρµογή κανόνων που ακολουθούνται από όλους, ά- σχετα από το βαθµό της αυστηρότητάς τους, έχει ως προτέρη- µα το ίδιο σηµείο εκκίνησης για όλους ανεξαιρέτως. Στον δεύτερο αυτόν άξονα κατατάσσονται τα δύο µεγάλα προβλήµατα της παράνοµης ελληνοποίησης και της παράνο- µης οινοποίησης. Για να είµαστε ακριβείς, το πρόβληµα της παράνοµης ταυτοποίησης δεν αποτελεί πρόβληµα µόνο του δικού µας κλάδου, αλλά αφορά και σε άλλες καλλιέργειες, όπως πατάτα, λάδι, κτηνοτροφικά προϊόντα. Όσον αφορά τις παράνοµες οινοποιήσεις θα ήταν συνετό να αναλογιστούµε πόσα πρόστιµα έχουµε πληρώσει σαν χώρα: Από το 2000 µόνο τα πρόστιµα ανέρχονται στο 1 δισ. ευρώ περίπου. Πέραν της επιβάρυνσης του Έλληνα φορολογούµενου, τα υποπροϊόντα που παράχθηκαν από τις παράνοµες οινοποιήσεις προκάλεσαν τη γενικότερη δυσφήµιση των προϊόντων της χώρας, δηµιουργώντας την πολύ κακή εικόνα που προανέφερα. Ο ΑΟΣ Νεµέας επενδύει στις άνω δύο στρατηγικές καθιστώντας τες βασικές αξίες του. Πιστεύω ότι διέξοδο από τη σηµερινή κρίση στην οποία έχου- µε περιέλθει ως χώρα, επιπλέον από τις παραπάνω επιλογές µας, µπορεί να αποτελέσει η επιστροφή στις αρχές του συνεργατισµού. *ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΑΟΣ ΝΕΜΕΑΣ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ alexandris@agronews.gr Σε προτεραιότητα για να πληρωθεί από το 1 δισ. ευρώ της δόσης του δανείου της τρόικα, που εκκρεμεί, έχει μπει η εξισωτική α- ποζημίωση του Όπως όλα δείχνουν, η καθυστέρηση στο σχηματισμό κυβέρνησης (Η πράξη συγχρηματοδοτείται από την Ελλάδα και την Ε.Ε.στο πλαίσιο του Ε.Π. «Διοικητική Μεταρρύθμιση »). Η Γενική Συνομοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων Ελλάδας (ΓΕΣΑΣΕ), προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους να εκδηλώσουν το ενδιαφέρον τους για την κάλυψη της θέσης: Επιστημονικό στέλεχος, Υπεύθυνος Γραφείου Ισότητας Η απασχόληση αφορά: Μισθωτή σχέση εργασίας πλήρους απασχόλησης και ορισμένου χρόνου εκτιμώμενης διάρκειας 36 μηνών. Απαραίτητα προσόντα: Πτυχίο ΑΕΙ συναφούς με το αντικείμενο κατεύθυνσης. Άριστη γνώση αγγλικής γλώσσας. Άριστη γνώση Η/Υ. Συνεκτιμώνται: Εμπειρία και ικανότητα προώθησης της ισότητας των φύλων και της ενδυνάμωσης συμμετοχής της γυναίκας σε φορείς συλλογικής εκπροσώπησης. Γνώση θεμάτων του αγροτικού χώρου. Εμπειρία σε θέματα οργάνωσης και λειτουργίας επιχειρησιακών μονάδων, καθώς και συντονισμού ενεργειών ευαισθητοποίησης. Μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών σε συναφές γνωστικό αντικείμενο. Από το 1 δισ. ευρώ θα δοθούν τα λεφτά για την εξισωτική Σε αναμονή για τη δόση και τις προγραμματικές και την ορκομωσία της, θα «πάει πίσω» τον προγραμματισμό για την πληρωμή της εξισωτικής. Να θυμίσουμε εδώ ότι πιθανότερη ημερομηνλια πληρωμής θεωρούνταν η 6η Ι- ουλίου. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, τα α- παιτούμενα χρήματα, 100 εκατ. ευρώ, δεν έ- χουν βρεθεί ακόμα από τον εθνικό προϋπολογισμό, ούτε είχε γίνει κάποια σχετική κίνηση από την υπηρεσιακή κυβέρνηση. Κρίσιμη, μάλιστα, ημερομηνία για την προώθηση της υπόθεσης κρίνεται αυτή των προγραμματικών δηλώσεων της νέας κυβέρνησης στην Βουλή οι οποίες αναμένονται την ερχόμενη εβδομάδα. Με δεδομένο ότι οριστική απόφαση δεν έχει ληφθεί ακόμα, ούτε είναι γνωστό πότε θα εκταμιευθεί το 1 δισ. ευρώ, η μέρα που θα πιστωθούν οι λογαριασμοί των αγροτοκτηνοτρόφων με την εξισωτική αποζημίωση, μετατίθεται για τα μέσα Ι- ουλίου ή αργότερα. Ούτε είναι δυνατόν, λένε στην Agrenda από το υπουργείο Αγροτικής Α- νάπτυξης, να προσδιοριστεί εάν θα πληρωθεί τμηματικά (με 70% προκαταβολή ή όχι). Να σημειωθεί ότι δημοσιεύτηκε η τροποποιητική απόφαση για τη φετινή εξισωτική αποζημίωση στην επίσημη Εφημερίδα της Κυβέρνησης. Το ποσό της δημόσιας δαπάνης, με το οποίο θα χρηματοδοτηθεί ο Ε- ΛΕΓΕΠ το 2012, ανέρχεται στα ευρώ και αφορά την πληρωμή δικαιούχων των Μέτρων 211 και 212 του έτους εφαρμογής 2011 (το μέγιστο ποσό για τις πληρωμές έτους εφαρμογής 2011 θα ανέλθει σε ευρώ) καθώς και των ετών ε- φαρμογής 2007, 2008, 2009 και 2010 (ενστάσεις, συμπληρωματικές πληρωμές, εκκρεμότητες). Αυτό που απομένει είναι να βρεθούν τα χρήματα... Θέμα: Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την απασχόληση επιστημονικού στελέχους στο πλαίσιο υλοποίησης της πράξης «Ενίσχυση και ενδυνάμωση της συμμετοχής των γυναικών στις συνδικαλιστικές οργανώσεις και σε άλλους φορείς συλλογικής εκπροσώπησης της υπαίθρου». Το Γραφείο Ισότητας θα λειτουργήσει προκειμένου να οργανώσει και να υλοποιήσει δράσεις που αφορούν: - Τη βελτίωση της παρέμβασης της ΓΕΣΑΣΕ σε θέματα ισότητας και ενδυνάμωσης της συμμετοχής των αγροτισσών σε θέσεις ευθύνης στα συνδικαλιστικά όργανα και τους φορείς της υπαίθρου. - Την πληροφόρηση και υποστήριξη των γυναικών για την ανάληψη παραγωγικών πρωτοβουλιών στον αγροτικό τομέα και την ύπαιθρο. Πιο συγκεκριμένα το Γραφείο Ισότητας θα υλοποιήσει τα ακόλουθα: Λειτουργία τηλεφωνικής γραμμής πληροφόρησης αγροτισσών (help line). Παρακολούθηση του συνόλου των Υποέργων της Πράξης. Υποστήριξη της λειτουργίας της Γραμματείας Γυναικών της ΓΕΣΑΣΕ. Δράσεις περιφερειακής, εθνικής και διεθνικής δικτύωσης. Συντονισμός ενεργειών ευαισθητοποίησης και δημοσιότητας Δημιουργία ηλεκτρονικού μητρώου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να αποστείλουν τα βιογραφικά τους σημειώματα και τα απαραίτητα δικαιολογητικά (απλά αντίγραφα πτυχίων, βεβαιώσεων επαγγελματικής εμπειρίας, ξένων γλωσσών, Η/Υ, συνοδευόμενα από Υπεύθυνη Δήλωση του Ν. 1599/1986 για την ακρίβεια των στοιχείων) σε κλειστό φάκελο μέχρι την 13η Ιουλίου 2012 στην διεύθυνση Αρκαδίας 26 Αμπελόκηποι Τ.Κ με αναφορά στη θέση εργασίας. Για περισσότερες πληροφορίας οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα: Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας Θ. Παπακωνσταντίνου Δ. Δημουλάς

8 8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ «Ταχυδρόμος» για τα δάνεια των Ενώσεων Η Κομισιόν καλεί την Ελλάδα να επιστρέψει χρηματοδοτήσεις ύψους 150 εκατ. ευρώ για τα σιτηρά του 2008 ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ Από 23 Ιουνίου Το αίτηµα της Κοµισιόν τίθεται σε ισχύ από τις 23 Ιουνίου µετά τη δηµοσίευση στην επίσηµη εφηµερίδα της ΕΕ Ανάκτηση Εντός διµήνου από την κοινοποίηση η Ελλάδα πρέπει να υποβάλλει στην ΕΕ και το συνολικό ποσό (αρχικό κεφάλαιο και τόκους ανάκτησης), που θα πρέπει να ανακτηθεί από κάθε δικαιούχο Έφτασε το ραβασάκι της Κομισιόν για τα περιβόητα άτοκα δάνεια συνολικού ύψους 150 εκατ. ευρώ που χορηγήθηκαν το 2008 σε σιτοπαραγωγικές Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών με εγγύηση του ελληνικού Δημοσίου και απόφαση του τότε υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Αλ. Κοντού. Έτσι, το αίτημα της Κομισιόν για άμεση ανάκτηση του δανείου, το οποίο και χαρακτηρίζεται ασυμβίβαστο, τίθεται σε ισχύ τίθεται από τις 23 Ιουνίου, μετά και την απαραίτητη δημοσίευση στην επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κλείνοντας άδοξα την υπόθεση αυτή. Σύμφωνα με τον σχετικό Κανονισμό που αφορά τις ενισχύσεις τις οποίες χορήγησε η Ελλάδα σε παραγωγούς δημητριακών και σε αγροτικούς συνεταιρισμούς που συγκεντρώνουν δημητριακά, την οποία υ- πογράφει ο Επίτροπος Γεωργίας Ντατσιάν Τσιόλος, τα χρήματα πρέπει να επιστραφούν και μάλιστα με τόκο. Άλλωστε, εδώ και δύο χρόνια η Επιτροπή έχει εκφράσει τις αμφιβολίες της σχετικά με τη συμβατότητα των δανείων με τη νομοθεσία της ΕΕ. Μετά α- πό καταγγελία που υποβλήθηκε στις αρχές του 2009, η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία έρευνας σχετικά με τις εικαζόμενες κρατικές ενισχύσεις σε παραγωγούς δημητριακών και σε συνεταιρισμούς που συγκεντρώνουν δημητριακά. Από την προκαταρκτική έρευνα της Επιτροπής προέκυψε ότι η Ελληνική Κυβέρνηση αποφάσισε κατά το 2008 να χορηγήσει στις Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών και έμμεσα στους γεωργούς ενίσχυση η οποία είχε τη μορφή i) δανείου ύψους 150 ε- κατ. ευρώ και ii) επιδότησης του επιτοκίου. Μάλιστα, θεωρεί ότι αποτελεί έμμεση ενίσχυση προς αγρότες. Σύμφωνα με την απόφαση: Άρθρο 1 Το μέτρο υπέρ των παραγωγών δημητριακών και των αγροτικών συνεταιρισμών που συγκεντρώνουν δημητριακά το οποίο θεσπίστηκε δυνάμει των υπουργικών α- ποφάσεων αριθ /Β.3033/ και αριθ. 2/88675/0025/ υπό μορφή δανείου με την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου και επιδότηση επιτοκίου αποτελεί κρατική ενίσχυση. Η εν λόγω κρατική ενίσχυση, η οποία χορηγήθηκε παράνομα από την Ελλάδα, κατά παράβαση του άρθρου 108 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν είναι συμβατή με την ε- σωτερική αγορά. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ Άρθρο 6 1. Εντός δύο μηνών από την κοινοποίηση της παρούσας απόφασης, η Ελλάδα υποβάλλει στην Επιτροπή τις ακόλουθες πληροφορίες: α) τον κατάλογο των δικαιούχων που έλαβαν ενισχύσεις και το συνολικό ποσό των ενισχύσεων που εισέπραξε καθένας από αυτούς β) το συνολικό ποσό (αρχικό κεφάλαιο και τόκους ανάκτησης) που θα πρέπει να ανακτηθεί από κάθε δικαιούχο γ) λεπτομερή περιγραφή των μέτρων που έχει ήδη λάβει ή προγραμματίσει ώστε να συμμορφωθεί με την παρούσα απόφαση δ) έγγραφα που αποδεικνύουν ό- τι έχουν κληθεί οι δικαιούχοι να ε- πιστρέψουν την ενίσχυση. 2. Η Ελλάδα τηρεί ενήμερη την Ε- πιτροπή σχετικά με την πρόοδο των εθνικών μέτρων που ελήφθησαν για την εκτέλεση της παρούσας α- πόφασης μέχρι να ολοκληρωθεί η ανάκτηση της ενίσχυσης. Υποβάλλει αμέσως, μετά από α- πλή αίτηση της Επιτροπής, πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που έ- χει ήδη λάβει ή προγραμματίσει για να συμμορφωθεί με την παρούσα απόφαση. Παρέχει επίσης πληροφορίες για τα ποσά των ενισχύσεων και των τόκων που έχουν ήδη ανακτηθεί από τους δικαιούχους. Λεπτοµερή περιγραφή των µέτρων που θα λάβει για να συµµορφωθεί µε την απόφαση πρέπει να υποβάλλει στην Επιτροπή η Ελλάδα εντός διµήνου. Άρθρο 2 Οι ατομικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του μέτρου που αναφέρεται στο άρθρο 1 δεν συνιστούν ενίσχυση εάν, κατά τον χρόνο χορήγησής τους, πληρούν τις προϋποθέσεις που ο- ρίζει κανονισμός που θεσπίστηκε δυνάμει του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 994/98, ο οποίος ισχύει κατά τον χρόνο χορήγησης της ενίσχυσης. Άρθρο 3 Οι ατομικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του μέτρου που αναφέρεται στο άρθρο 1 και οι οποίες, κατά τον χρόνο χορήγησής τους, πληρούν τις προϋποθέσεις που ορίζει κανονισμός που θεσπίστηκε δυνάμει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 994/98 ή στο πλαίσιο άλλου εγκεκριμένου καθεστώτος ενισχύσεων είναι συμβατές με την εσωτερική αγορά μέχρι του ανώτατου ορίου των εντάσεων ενίσχυσης που ισχύουν για το συγκεκριμένο είδος ενισχύσεων. Άρθρο 4 1. Η Ελλάδα οφείλει να ανακτήσει από τους δικαιούχους την ασυμβίβαστη ενίσχυση που χορηγήθηκε βάσει του μέτρου που αναφέρεται στο άρθρο Τα ανακτώμενα ποσά περιλαμβάνουν τόκους παραγόμενους από την η- μερομηνία κατά την οποία τέθηκαν στη διάθεση των δικαιούχων μέχρι τον χρόνο της πραγματικής τους ανάκτησης. 3. Οι τόκοι υπολογίζονται με τη μέθοδο του ανατοκισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004 της Επιτροπής ( 16 ). 4. Η Ελλάδα ακυρώνει κάθε εκκρεμούσα πληρωμή δυνάμει του ενίσχυσης που αναφέρεται στο άρθρο 1 από την ημερομηνία κοινοποίησης της παρούσας απόφασης. Άρθρο 5 1. Η ανάκτηση των ενισχύσεων που χορηγήθηκαν βάσει του μέτρου που α- ναφέρεται στο άρθρο 1 είναι άμεση και πραγματική. 2. Η Ελλάδα διασφαλίζει την εκτέλεση της παρούσας απόφασης εντός τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία κοινοποίησής της.

9

10 10 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ ΣΠΟΡΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙ Α Ο 36χρονος Θαν Τσέου, πρόσφυγας από τη Βιρµανία, καλλιεργεί κολοκύθια στο αγρόκτηµα Bamboo Creek, λίγο έξω από την Ατλάντα των ΗΠΑ. Εδώ, σε µια έκταση 60 στρεµµάτων, πρόσφυγες από διάφορα µέρη του κόσµου αναζητούν νέες ευκαιρίες στη γεωργία. Οι περισσότεροι, όπως ο Θαν, καλλιεργούν ποικιλίες που προέρχονται από τις πατρίδες τους. Τα προϊόντα που παράγουν καλύπτουν τις ανάγκες των ίδιων των καλλιεργητών και των οµοεθνών τους που ζουν στην Ατλάντα. Διάτρητος ο ελέγχος στα βιολογικά Από το 2001 και μετά η Κομισιόν δεν έχει επαληθεύσει με ελέγχους εάν όλα βαίνουν καλώς ΤOY ΛΕΩΝΙ Α ΚΟΥΡΜΑ Α Σημαντικές ανεπάρκειες στο σύστημα ελέγχου της βιολογικής παραγωγής διαπιστώνει σε έκθεσή του το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο. Σε ε- λέγχους που διενεργήθηκαν σε έξι κράτη - μέλη που εφαρμόζουν σύστημα ιδιωτικών φορέων ελέγχου, διαπιστώθηκε ότι σε τρεις εξ αυτών οι διαδικασίες για την έγκριση, την ανάκληση και την εποπτεία των φορέων ελέγχου δεν είχαν οριστεί με σαφήνεια. Μάλιστα, οι ελεγκτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης επισημαίνουν ότι από το 2001 και έπειτα η Κομισιόν δεν έχει διενεργήσει ελέγχους στα κράτη - μέλη, ώστε να επαληθεύσει ότι οι επίσημοι έλεγχοι που αφορούν τη βιολογική παραγωγή διεξάγονται σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανονισμούς. Είναι χαρακτηριστική η επισήμανση ότι «ορισμένες αρμόδιες αρχές βασίζονται στις εργασίες που διενεργούνται από τον φορέα διαπίστευσης, ω- στόσο στις εκθέσεις αξιολόγησης που υποβάλλουν οι εν λόγω φορείς δεν περιλαμβάνονται επαρκή στοιχεία που να επιβεβαιώνουν ότι τηρείται η απαίτηση ετήσιας επιθεώρησης. Το Ελεγκτικό Συνέδριο επισημαίνει ακόμα ότι, μολονότι δεν απαιτείται α- Τα δέκα κράτη - μέλη με τις περισσότερες εκτάσεις βιολογικών (σε εκτάρια) ιαπιστώνονται ανεπάρκειες και στο σύστηµα ελέγχου των βιολογικών προϊόντων που εισάγονται από Τρίτες χώρες. πό τους κανονισμούς, η εναλλαγή ε- πιθεωρητών είναι μια πρακτική ορθής διαχείρισης για τους φορείς ελέγχου, η οποία περιορίζει τον κίνδυνο ανάπτυξης υπερβολικής οικειότητας μεταξύ του επιθεωρητή και της επιχείρησης. Τα αποτελέσματα του ελέγχου, ε- ντούτοις, καταδεικνύουν ότι μόνο τέσσερις από τους 12 φορείς ελέγχου ό- που πραγματοποιήθηκε επίσκεψη είχαν καθορισμένες διαδικασίες για την εναλλαγή επιθεωρητών. Σημαντικές ανεπάρκειες διαπιστώθηκαν και στην εφαρμογή της ανιχνευσιμότητας, καθώς όπως επισημαίνει το Συνέδριο: «Παρά την ύπαρξη εν λειτουργία συστημάτων ελέγχου στα κράτη - μέλη όπου πραγματοποιήθηκε ε- πίσκεψη για τον έλεγχο των απαιτήσεων ανιχνευσιμότητας, η έρευνα καταδεικνύει ότι σε 85 προϊόντα διαφορετικής προέλευσης η ανιχνευσιμότητα δεν διασφαλίζεται για όλα τα προϊόντα μέχρι το επίπεδο του παραγωγού». Να ελέγχονται τα χηµικά κατάλοιπα Το Ελεγκτικό Συνέδριο τονίζει το ρόλο που μπορούν να διαδραματίσουν οι έλεγχοι χημικών καταλοίπων. Όπως λέει, «οι έλεγχοι καταλοίπων μπορεί να παρέχουν αποδείξεις, σε περίπτωση αμφιβολίας, σχετικά με τη χρήση μη επιτρεπόμενων ουσιών, όπως ΓΤΟ, πρόσθετων τροφίμων κ.ά.». Για αυτό και υπογραμμίζει ότι «οι έλεγχοι καταλοίπων είναι ένα από τα εργαλεία που πρέπει να χρησιμοποιούνται από τους φορείς ελέγχου, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι οι επιχειρήσεις τηρούν τους κανόνες παραγωγής που ορίζονται στους διάφορους κανονισμούς». Ολόκληρη η έκθεση Ορθή διαχείριση Η εναλλαγή επιθεωρητών είναι µια πρακτική που περιορίζει την οικειότητα µεταξύ ελεγκτή και ελεγχοµένου Ανιχνευσιµότητα Σε 85 προϊόντα που ελέγχθηκαν, διαπιστώθηκε ότι η ανιχνευσιµότητα δεν διασφαλίζεται µέχρι το επίπεδο του παραγωγού

11 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ 11 Κάνουν παιχνίδι με τα ψυχανθή Στόχος του γερμανικού υπουργείου η αυτάρκεια της χώρας σε ζωοτροφές Εισαγωγές Η Γερµανία καλύπτει το 45% των αναγκών της σε πρωτεϊνούχες ζωοτροφές µε εισαγωγές ΤOY ΛΕΩΝΙ Α ΚΟΥΡΜΑ Α Μέσα από μία νέα «στρατηγική για τα πρωτεϊνούχα φυτά», το γερμανικό υπουργείο Γεωργίας επιθυμεί να μειώσει την εξάρτηση της γερμανικής κτηνοτροφίας από τις εισαγόμενες ζωοτροφές. Σήμερα, οι εισαγωγές καλύπτουν το 45% των αναγκών της Γερμανίας σε πρωτεϊνούχες ζωοτροφές. Περίπου 4 εκατ. τόνοι σόγιας και 2 εκατ. τόνοι σογιάλευρου εισάγονται κάθε χρόνο, και σε πολύ μεγάλο ποσοστό προέρχονται από γενετικά τροποποιημένες καλλιέργειες. Από την άλλη, τα πρωτεϊνούχα φυτά (κουκιά, ρεβύθια, λούπινα, τριφύλλι, βίκος μηδική) καλλιεργούνται μόλις στο 3% των αγροτικών εκτάσεων της χώρας. Αιτία είναι η χαμηλή ανταγωνιστικότητά τους και η προτίμηση των Γερμανών αγροτών σε άλλες καλλιέργειες που αποδίδουν περισσότερο. Θέλοντας να αλλάξει την κατάσταση αυτή, το γερμανικό υπουργείο Γεωργίας θα σκοπεύει να δώσει Το γερµανικό υπουργείο Γεωργίας ερευνά τη στήριξη της καλλιέργειας των ψυχανθών µέσα από υπάρχοντα και µελλοντικά αγροπεριβαλλοντικά προγράµµατα. έμφαση στην έρευνα, ώστε να αναπτυχθούν αποδοτικότερες ποικιλίες. Παράλληλα, θα εξερευνήσει τρόπους για να δοθεί μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία στο προϊόν. Τέλος, ε- ρευνάται η στήριξη της καλλιέργειας των ψυχανθών μέσα από υπάρχοντα και μελλοντικά αγροπεριβαλλοντικά μέτρα. Όπως άλλωστε επισημάνθηκε στο συνέδριο που οργανώθηκε για το θέμα αυτό, η καλλιέργεια των ψυχανθών προστατεύει το έδαφος και συμβάλλει στην παγίδευση άνθρακα. Πράσινο φως από EFSA για τροποποιηµένη σόγια Η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας Τροφίµων (EFSA) για πρώτη φορά έδωσε το πράσινο φως για την καλλιέργεια µιας ποικιλίας γενετικά τροποποιηµένης (ΓΤ) σόγιας στην Ευρώπη. Η τελική απόφαση τώρα ανήκει στα κράτη µέλη, που θα κληθούν στο πλαίσιο του Συµβούλιου Γεωργίας, να κρίνουν αν θα επιτραπεί η καλλιέργειά της ΓΤ ποικιλίας. Η αίτηση για την έγκριση καλλιέργειας της ποικιλίας MON κατατέθηκε από την αµερικανική εταιρεία Monsanto, που θέλει να πουλήσει και στην Ευρώπη τους σπόρους µε την εµπορική επωνυµία Roundup Ready. Η συγκεκρι- µένη ποικιλία σόγιας, ανεκτική στη δραστική ουσία γλυφοσάτη, ήδη εισάγεται στην ευρωπαϊκή αγορά, δεν επιτρέπεται όµως η καλλιέργειά της στην Ευρώπη. Σύµφωνα µε την EFSA, η καλλιέργεια της Roundup Ready δεν παρουσιάζει προβλήµατα εφόσον ληφθούν µέτρα για να α- ποφευχθούν ανεπιθύµητες επιπτώσεις στο περιβάλλον. Όπως υποστηρίζει η αρχή, δεν υπάρχουν ενδείξεις για τις αρνητικές συνέπειες στα έντοµα καθώς και σε άλλα ζώα. Η EFSA θεωρεί ότι µια τέτοια πιθανότητα είναι µικρή, χωρίς όµως να µπορεί να α- ποκλειστεί. Οι ειδικοί της EFSA ωστόσο επισηµαίνουν ότι υπό συγκεκριµένες συνθήκες µπορούν να υπάρξουν συνέπειες για το περιβάλλον. Καθώς η καλλιέργεια της σόγιας Roundup Ready συνδυάζεται µε την συστηµατική χρήση γλυφοσάτης, οι ειδικοί συνιστούν τακτικούς ελέγχους των ζιζανίων, ώστε να αποκλειστεί η ανάπτυξη ανθεκτικότητάς τους στη συγκεκριµένη ουσία. Εκτός από τη σόγια Roundup Ready, η ΕFSA ενέκρινε και την εισαγωγή του καλαµποκιού MIR162 της Syngenta. Από την Κομισιόν 35,9 εκατ. ευρώ για προώθηση αγροτικών προϊόντων Πράσινο φως για την έγκριση 20 ε- πιλέξιμων προγραμμάτων προώθησης αγροτικών προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε Τρίτες Χώρες έδωσε στις 28 Ιουνίου η Κομισιόν. Από αυτά τα προγράμματα, τα πέντε αφορούν την προώθηση φρουτολαχανικών, κομπόστας και κρασιού ελληνικών φορέων και εταιρειών. Σύμφωνα με την απόφαση, τα εγκεκριμένα προγράμματα, με χρονική διάρκεια τρία χρόνια είναι τα εξής:- ACAG (4,99 εκατ. ευρώ μαζί με ρουμανικό φορέα) για νωπά φρούτα και λαχανικά σε Γερμανία, Τσεχία, Σλοβακία και Πολωνία, - ΕΝΟ Α.Β.Ε. (2,6 εκατ. ευρώ μαζί με βουλγάρικο φορέα) για κρασί σε Καναδά, Ελβετία και NAM, - Α.Σ. Τυμπακίου (3,26 εκατ. ευρώ) για νωπά κηπευτικά σε Ελλάδα, Πολωνία και Βουλγαρία, - Κοινοπραξία ΔΕΛΚΟΦ (3,39 εκατ. ευρώ) για κομπόστα ροδάκινο σε Μεγάλη Βρετανία, Τσεχία, Ουγγαρία και Πολωνία και - Κοινοπραξία ΑΛΜΜΕ (3,55 εκατ. ευρώ) για κομπόστα ροδάκινο σε Νορβηγία, Ρωσία και Ουκρανία. Ο συνολικός προϋπολογισμός των προγραμμάτων ανέρχεται στα 70,7 εκατ. ευρώ εκ των οποίων τα 35,9 εκατ. θα καλυφθούν από κοινοτικά κονδύλια.

12 12 ΠΡΟΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒ ΟΜΑ ΑΣ Σάββατο & Ιουνίου Κυριακή & Κυριακή 15 Ιανουαρίου 1 Ιουλίου Στην Ελλάδα καλλιεργούνται µε στρέµµατα υπαίθρια. Στις υψηλές διεθνείς προδιαγραφές ανταποκρίνεται το ελληνικό προϊόν. Οι καρποί συγκοµίζονται µε µέρος του µίσχου, για να διατηρούνται. Έχει χρώμα το μέλλον της πιπεριάς Φλάσκες και κέρατο παραμένουν ελλειμματικές στην εγχώρια αγορά με τους Ολλανδούς να γεμίζουν τα κενά ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Σε μια πολλά υποσχόμενη καλλιέργεια, με σταθερά ανοδικές τάσεις στη ζήτηση, εξελίσσεται η καλλιέργεια της χρωματιστής πιπεριάς τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας. Βέβαια, η εγχώρια παραγωγή για την ώρα περιορίζεται σε μερικές χιλιάδες τόνους και το έλλειμμα καλύπτεται με εισαγωγές από την Ολλανδία, η οποία κυριαρχεί πανευρωπαϊκά στο εμπόριο πιπεριάς. Μάλιστα, οι τιμές που απολαμβάνουν οι χρωματιστές πιπεριές είναι υπερδιπλάσιες από τις πράσινες, αφού η τιμή παραγωγού ξεπερνά ακόμα και τα 2 ευρώ το κιλό, κυρίως λόγω έλλειψης. Οι προοπτικές αύξησης της καλλιέργει- Οι γλυκές πιπεριές συγκοµίζονται κυρίως πράσινες και θέλουν 6 εβδοµάδες. Χρώµα και τιµή H τιµή παραγωγού για τις έγχρωµες πιπεριές ξεπερνά ακόµη και τα 2 ευρώ/κιλό Από τον Κολόμβο Η πιπεριά κατάγεται από τη Νότια Αμερική και συγκεκριμένα από την περιοχή του Μεξικού και του Περού, όπου αρχαιολογικές ανασκαφές δείχνουν ότι οι ιθαγενείς της περιοχής την καλλιεργούσαν πριν από χιλιάδες χρόνια. Στην Ευρώπη μεταφέρθηκε τον 16ο αιώνα και μετά α- πό τον Κολόμβο, ενώ είναι χαρακτηριστικό πως υπάρχουν πάρα πολλές ποικιλίες πιπεριάς που διαφέρουν σε χρώμα, σχήμα και γεύση. ας κρίνονται εξαιρετικές, υπό την προϋπόθεση ότι το παραγόμενο προϊόν μπορεί να ανταποκριθεί στις υψηλές ποιοτικές προδιαγραφές του διεθνούς εμπορίου. Μέχρι στιγμής, το μοναδικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο παραγωγός είναι η ανομοιομορφία στο μέγεθος των καρπών, που παρουσιάζουν ορισμένα υβρίδια στις μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας ημέρας και νύχτας, κάτι που αναμένεται όμως να βελτιωθεί μέσα από το λανσάρισμα νέων ποικιλιών. Όσον αφορά την πράσινη πιπεριά ή φλάσκα, εδώ και λίγες εβδομάδες έχει ξεκινήσει η συγκομιδή. Η ζήτηση κινείται σε ικανοποιητικά επίπεδα και οι τιμές διαμορφώνονται στα 0,80-1,10 ευρώ το κιλό, όπως μας πληροφορεί ο γεωπόνος από την Εύβοια, Φίλιππος Παπαδάς. Φέτος, η παραγωγή στην περιοχή είναι ελαφρά μειωμένη, ενώ για δεύτερη συνεχή χρονιά παρατηρείται έξαρση των προσβολών από το έ- ντομο θρίπα, που παραμορφώνει τους καρπούς και υποβαθμίζει την εμπορική τους αξία. Στα ίδια επίπεδα κινούνται και οι τιμές της πιπεριάς τύπου κέρατο, οι οποίες έχουν αυξημένο εξαγωγικό προσανατολισμό. Η παραγωγή τους γίνεται κυρίως σε θερμοκήπιο και οι τιμές διαμορφώθηκαν κατά τη διάρκεια του χειμώνα στα 0,50-1 ευρώ το κιλό σύμφωνα με τον έμπορο α- πό την Κρήτη, Μανώλη Χαριστάκη. Οι τιμές αυτές είναι ελαφρά χαμηλότερες από τις περσινές, ενώ αξίζει να σημειωθεί πως κατά τη διάρκεια του χειμώνα, όταν το φυτό σταματάει να παράγει καρπούς, για λίγες ημέρες οι τιμές φτάνουν στο υψηλότερο σημείο των 2 ευρώ το κιλό. Η καλλιέργεια σε αριθµούς Στην Ελλάδα καλλιεργούνται με στρέμματα, καθώς τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μείωση των ε- κτάσεων εξαιτίας της στροφής αρκετών παραγωγών στα θερμοκήπια. Η μέση στρεμματική απόδοση έχει αυξηθεί στους 2,5 τόνους ανά στρέμμα και η συνολική παραγωγή υπολογίζεται στους τόνους. Οι μεγαλύτεροι ανταγωνιστές της ελληνικής πιπεριάς είναι η Ι- σπανία, η Ιταλία και η Ολλανδία.

13 ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ 13 Ένα success story μόλις έξι ετών Ο... νοτιότερος και νεότερος αγροτικός συνεταιρισμός επενδύει σε καινοτόμα προϊόντα ιαφοροποίηση Από την ντοµάτα-τσαµπί, µέχρι το «βελανίδι», οι προτάσεις τους ΤΗΣ ΠΕΛΛΑΣ ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗ Σην επιλογή των ποικιλιών βρίσκεται ο πυρήνας της επιτυχίας του Αγροτικού Συνεταιρισμού «Νότος», από την Ιεράπετρα. Η συνταγή, βέβαια, είχε από την αρχή τα συστατικά για να πετύχει: Νέους ανθρώπους, όρεξη για δουλειά και τεχνική υποστήριξη από τους επιστήμονες και τις εταιρείες παραγωγής ε- φοδίων. Το ανοιχτό πνεύμα που τους διακρίνει, τους επέτρεψε να διαφοροποιηθούν από τον ανταγωνισμό και από την πρώτη στιγμή, αντί να ακολουθούν τους άλλους, έγιναν πρότυπο ανάπτυξης. Το 2006, που ιδρύθηκε ο Συνεταιρισμός, μέλη του ήταν μόνο επτά άνθρωποι με συνολικά 70 στρ. θερμοκηπίων. Σήμερα μετέχουν σχεδόν 30 παραγωγοί με 200 στρ. καλλιεργειών, κυρίως ντομάτες, με πρόεδρό τον Γιάννη Μαλαθράκη. Στην αρχή πίστεψαν στη γλυκιά ντομάτα-τσαμπί, γρήγορα όμως στράφηκαν σε ακόμα πιο καινοτόμες προτάσεις προς τους καταναλωτές και σήμερα καλλιεργούν τη «μαύρη» ντομάτα ποικιλίας Κumato και την τύπου «βελανίδι». Κριτήριο για την αναζήτηση των νέων υβριδίων είναι η προτίμηση των καταναλωτών και κυρίως η γεύση. Σημαντικός υποστηρικτής στην προσπάθειά τους είναι η Syngenta Hellas. Η συνεργασία τους ξεκίνησε πριν από έξι χρόνια με την καλλιέργεια του υβριδίου Mose (ντομάτα τύπου τσαμπί). Η δυναμική σχέση συνεχίστηκε και, μετά από χρόνια, προχώρησαν στην καλλιέργεια της Kumato. Η κίνηση αυτή έδωσε σημαντικό προβάδισμα στην προσπάθειά τους για διαφοροποίηση με χρήση καινοτόμων προϊόντων. Από εκείνη την ημέρα, η πορεία του συνεταιρισμού κυλά σταθερά ανοδικά καθώς έχει αξιοποιήσει τις εγκαταστάσεις του, την επωνυμία του και ταυτόχρονα έχει επεκτείνει το δίκτυο πωλήσεών του στην εγχώρια και τις διεθνείς αγορές. Προκειμένου να διαχειρίζονται με τον καλύτερο τρόπο το προϊόν τους, τα μέλη έ- χουν επενδύσει σε σύγχρονες κτηριακές ε- γκαταστάσεις για τη διαλογή, την τυποποίηση και την αποθήκευση των προϊόντων τους με συνολική επιφάνεια τ.μ. Με σύμβουλο πιστοποίησης την Proactive Management και διαπιστευμένο φορέα την Lloyds S.A., όλα τα αγροτεμάχια των μελών έχουν συμμορφωθεί με τις αρχές του GlobalGAP. Η ντομάτα Kumato γίνεται ανάρπαστη Πώς προστατεύει η Syngenta το «καμάρι» της και γιατί το εμπιστεύτηκε στον «Νότο» Στόχος του Α.Σ. «Νότος» είναι η παραγωγή και η διάθεση προϊόντων, τα οποία να καλύπτουν τις ανάγκες της αγοράς για νέα καινοτόµα είδη, όπως οι Kumato. Εκτός από την Kumato, υψηλή ζήτηση το φετινό χειμώνα είχε και το βελανίδι. Πόσο πιστεύετε σε αυτό το προϊόν; Είναι λογικό να έχει τόσο μεγάλη α- πήχηση στο καταναλωτικό κοινό, ε- ξαιτίας της εκπληκτικής γεύσης του, αλλά και του σχήματος, που έχει βρει την περίοπτη θέση του στις «ψαγμένες» κουζίνες. Για λόγους ευκολίας το συσκευάζουμε σε κουπάκια των 250 και 500 γρ. Έχετε σκοπό να μείνετε σε αυτές τις ποικιλίες; Ακολουθώντας τις σύγχρονες εξελίξεις στον τομέα του πολλαπλασιαστικού υλικού, ο «Νότος» καθιέρωσε μονάδα πειραματισμού νέων υβριδίων. Κάθε υβρίδιο αξιολογείται σχετικά με τη γεύση, το άρωμα, το χρώμα, την ο- μοιομορφία του καρπού και τη μετασυλλεκτική ζωή του. Με πρόεδρο έναν νέο άνθρωπο, τον Γιάννη Μαλαθράκη, πέτυχαν σε µεγάλο βαθµό τον κοινό τους στόχο που είναι η παραγωγή και η διάθεση προϊόντων, τα οποία να καλύπτουν τις ανάγκες της αγοράς για νέα καινοτόµα είδη. Έτσι ο συνεταιρισμός είναι σε θέση να προτείνει στην αγορά νέα προϊόντα. Γιατί αποφασίσατε να επικεντρωθείτε στις υψηλής προστιθέμενης αξίας ντομάτες; Μας δίνουν ένα διαφοροποιητικό στοιχείο από τον ανταγωνισμό. Ειδικά στην περίπτωση της Kumato νιώθουμε σα να είμαστε σε ένα κλειστό κλαμπ παραγωγών, αφού μας προστατεύει η Syngenta τόσο από την αντιγραφή του υβριδίου όσο και από την ανεξέλεγκτη άνοδο της προσφοράς. Στη Σιγκαπούρη αυτές οι ντομάτες πωλούνται με το κιλό, ενώ στην Ευρώπη οι τιμές κυμαίνονται από 2 έως 3 ευρώ το κιλό επιπλέον στην τιμή της κοινής ντομάτας. Η πολιτική της Syngenta είναι να επιλέγει σε ποιους παραγωγούς θα διαθέτει το σπόρο και αυτή τη στιγμή σπόροι διακινούνται μόνο σε ΗΠΑ, Αυστραλία, Ευρώπη και Ιαπωνία.

14 14 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΕΛΤΙΟ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Lobesia botrana ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΗΛΙΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ ΗΣ Η ευδεµίδα της αµπέλου, σκουλήκι των σταφυλιών, το λεπιδόπτερο Lobesia botrana, αν δεν αντιµετωπιστεί έγκαιρα µπορεί να προκαλέσει πολλαπλές ζηµιές. Οι ψεκασµοί πρέπει να είναι επίκαιροι για να είναι αποτελεσµατικοί. Ε- γκεκριµένα εντοµοκτόνα σκευάσµατα για την ευδεµίδα έ- χουν ως δραστική ουσία συνθετικές χηµικές ουσίες, πυρεθρίνες και βάκιλο της Θουριγγίας. Χηµικά σκευάσµατα Τα εγκεκριµένα χηµικά εντοµοκτόνα για το σκουλήκι των σταφυλιών είναι αρκετά, όπως: Cascade 10 DC εναιωρηµατοποιήσιµο συµπύκνωµα, µε δραστική ουσία flufenoxuron 10%, βάρος ανά όγκο, της BASF Hellas ΑBEE και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 31 εκεµβρίου 2012 Karate with zeon technology 10 CS εναιώρηµα µικροκαψυλίων, της εταιρείας Syngenta Hellas ABEE µε δραστική ουσία lambda cyhalothrin 9,43% βάρος ανά όγκο και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 30 Μαΐου 2015 Decis protech 15 EC, γαλακτοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία deltamethrin 1,5%, βάρος ανά όγκο, της Bayer Hellas ABEE και χρήση µέχρι 31 Οκτωβρίου 2013 Bulldock 2,5 SC, αιωρηµατοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία betacyfluthrin 2,5%, βάρος ανά όγκο, της Άλφα Γεωργικά Εφόδια ABEE και χρήση µέχρι 31 εκεµβρίου 2013 Insegar 25 WG, βρέξιµοι κόκκοι µε δραστική ουσία fenoxycarb 25% κατά βάρος της Syngenta Hellas ABEE και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι τέλους τρέχοντος έτους Altacor 35 WG, βρέξιµοι κόκκοι µε δραστική ουσία chlorantraniliprole 35% κατά βάρος της DuPont Hellas A.E. και χρήση µέχρι 6 Σεπτεµβρίου Πυρεθρίνες Σκευάσµατα µε δραστική ουσία pyrethrins για το σκουλήκι των σταφυλιών µε ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 31 Αυγούστου 2015 είναι: Πύρεθρο 5 SC, αιωρηµατοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία pyrethrins 5%, βάρος ανά όγκο, της Vioryl A.E. Parapin 5 SC, αιωρηµατοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία pyrethrins 5%, βάρος ανά όγκο, της Farma-Chem ABEE Piresan µε δραστική ουσία pyrethrins 1,86%, βάρος ανά όγκο, της Copyr S.P.A. Βάκιλος της Θουριγγίας Εγκεκριµένο σκεύασµα για την ευδεµίδα της αµπέλου το Lepinox plus WP, µε δραστική ουσία καλλιέργεια Bacillus thuringiensis var. Kurstaki (eg 2348) ως δ-endotoxin 15%, της Intrachem EΠΕ. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡA ΣΤΟ Επεµβάσεις Οι ψεκασµοί καθορίζονται από τις συλλήψεις ιπταµένων ευδεµίδων σε παγίδες Στις ράγες η καρποφάγος ευδεμίδα Το σκουλήκι της αμπέλου, αφού έφαγε άνθη, τώρα αρχίζει να τρώει σταφύλια ΤOY ΗΛΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ Η emmanou@agronews.gr ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Το σκουλήκι των σταφυλιών της αμπέλου, Lobesia botrana, προσβάλλει την καλλιέργεια τρεις φορές: Την πρώτη καταστρέφει τα άνθη, τη δεύτερη, αυτή την περίοδο, χτυπά τις άγουρες ράγες και την τρίτη και καταστρεπτικότερη προσβάλλει τις ώριμες ράγες και προκαλεί ποιοτική υποβάθμιση των σταφυλιών λόγω των αποχωρημάτων και ιστών του σκουληκιού. Εκτός από την άμεση ζημιά λόγω καταστροφής των ραγών προκαλείται σήψη από μύκητες και βακτήρια που ε- γκαθίστανται στις τραυματισμένες ράγες και στη συνέχεια απλώνονται και στις υγιείς, ιδιαίτερα όταν ο καιρός είναι υγρός. Η βοτρύτιδα είναι το συχνότερο επακόλουθο της προσβολής από την ευδεμίδα. Οι προνύμφες του εντόμου αρχίζουν από τις ανθοταξίες. Στη συνέχεια αφού έκαναν τη ζημιά νυμφώνονται μέσα στις προσβεβλημένες ανθοταξίες ή κάτω από ξερούς φλοιούς του πρέμνου. Οι πεταλούδες γεννούν πάνω στις μικρές άγουρες ράγες ή ποδίσκους. Τα σκουλήκια που θα βγουν από τα αυγά χτυπούν αυτή τη φορά τις άγουρες ράγες, τέλη Ιουνίου με αρχές Ιουλίου, δηλαδή αυτή την εποχή, ανάλογα με την περιοχή και την ποικιλία. Η επόμενη φορά που θα χτυπήσει η [SHUTTERSTOCK] ευδεμίδα θα είναι τον Αύγουστο όταν τα σταφύλια θα βρίσκονται στο στάδιο της ωρίμανσης. Η δραστηριότητα της ευδεμίδας διευκολύνει προσβολές από μύκητες της βοτρύτιδας και της μακρόφομας, του εντόμου της δρασόφιλας, καθώς και των παθογόνων της όξινης σήψης των σταφυλιών έτσι οι ζημιές από την ευδεμίδα πολλαπλασιάζονται. Οι αμπελουργοί θα πρέπει να παρακολουθούν τις ανακοινώσεις των κέντρων αγροτικών προειδοποιήσεων για την κατάλληλη ημερομηνία ψεκασμών. Για την καταπολέμηση της ευδεμίδας συστήνονται χημικά εντομοκτόνα, καθώς και σκευάσματα βακίλου ΦΡΟΝΤΙ ΕΣ Κόκκινος ή κίτρινος, ένοχος ο τετράνυχος Στα αµπέλια, αυτή την εποχή µε ξηρό καιρό χωρίς υπερβολικές θερµοκρασίες µπορούν να εµφανιστούν ξαφνικά µεγάλες προσβολές από ακάρεα κόκκινου τετράνυχου Metatetranychus ulmi και κίτρινου Tetranychus urticae. Τα προσβεβλη- µένα φύλλα παίρνουν καστανωπό χρωµατισµό και σταδιακά αποξηραίνονται. Όταν εµφανιστούν προσβολές από α- κάρεα, συνιστάται η εφαρµογή δύο ψεκασµών σε διάστηµα δύο εβδοµάδων µε εγκεκριµένο ακαρεοκτόνο σκεύασµα. Για τον κόκκινο και κίτρινο τετράνυχο έχουν εγκριθεί σκευάσµατα βρέξιµες σκόνες µε δραστική ουσία hexythiazox 10% κατά βάρος, όπως: Shochi 10 WP της Lainco S.A. Perfil 10 WP της Chemonova S.A. Diablo 10 WP της Industrias afrasa S.A. Tenor 10 WP της Sapec agro S.A. Επιπλέον για τον κόκκινο τετράνυχο µπορεί να χρησιµοποιηθεί το σκεύασµα Triona 96 EC µε δραστική ουσία paraffin oil της BASF Hellas ABEE και για τον κίτρινο το σκεύασµα Duxon 13,6 SL µε δραστική ουσία fatty acid potassium salt της Hellafarm A.E. Στην ωρίµανση Η επόµενη φορά που θα χτυπήσει η ευδεµίδα θα είναι τον Αύγουστο της Θουριγγίας, φερομόνη σύγχυσης και φυσικές πυρεθρίνες. Όταν δεν υπάρχουν πληροφορίες για τον ακριβή χρόνο επεμβάσεων, συνιστώνται ψεκασμοί στα εξής στάδια: Στο στάδιο μούρου. Όταν οι ράγες έχουν μέγεθος μπιζελιού. Όταν οι ράγες αρχίζουν να αλλάζουν χρώμα.

15 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ 15 Σπάει τα δεσμά του το κελυφωτό φιστίκι Οι παραγωγοί παίρνουν το τιμόνι στα χέρια τους αγνοώντας τη γραφειοκρατία ΤOY ΓΙΩΡΓΟΥ ΞΕΝΟΥ Στο τρίπτυχο «παράγω, συσκευάζω και προωθώ σωστά» εστιάζουν την στρατηγική τους για το επόμενο διάστημα οι παραγωγικοί φορείς γύρω από το κελυφωτό φιστίκι, με στόχο την εξωστρέφεια έναντι των αυξημένων απαιτήσεων της αγοράς για πιστοποιημένα ποιοτικά προϊόντα. Αυτό προκύπτει α- πό το 1ο Πανελλήνιο Συνέδριο Κελυφωτού Φιστικιού που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 16 Ιουνίου στη Λαμία από τον Αγροτικό Συνεταιρισμό Παραγωγών Μώλου Φθιώτιδας με χορηγό επικοινωνίας την Agrenda και το Agronews, στη διάρκεια του οποίου δόθηκαν απαντήσεις σε θέματα καλλιεργητικών τεχνικών και εξαγωγικού προσανατολισμού. Το κεντρικό μήνυμα που Συνεδρίου, που φαίνεται πως ανέγνωσαν οι παραγωγοί, σύμφωνα με τον γεωπόνο και ερευνητή δρ. Ιωάννη Ρούμπο, είναι «πως το τιμόνι πρέπει να είναι στα χέρια τους και να λύνουν τα προβλήματά τους μόνοι τους χωρίς να χρονοτριβούν στη γραφειοκρατία του κράτους». Εντυπωσιασμένος από το «βροντερό πάρων» των αγροτών στο συνέδριο ο κ. Ρούμπος σε δηλώσεις του στην Agrenda ανέφερε χαρακτηριστικά «έχω επισκεφθεί πολλά συνέδρια στη ζωή μου αλλά πρώτη φορά εντυπωσιάστηκα από τον κόσμο των παραγωγών που παραμονή εκλογών συγκεντρώθηκαν α- πό όλη την Ελλάδα στη Λαμία, γεγονός που δείχει ότι διψάει για ενημέρωση», για να προσθέσει πως «ήταν μία καταπληκτική πρωτοβουλία από τον ΑΣ του Μώλου Φθιώτιδας». Στην εισήγηση του ο Διευθυντής του Τεχνικού Τμήματος της Novacert, Ιωάννης Ευαγγελόπουλος, στάθηκε στις αυξημένες α- ντοχές που παρουσιάζει ο αγροδιατροφικός τομέας παρά την κρίση και στην αλλαγή της αγροτικής παραγωγής από εθνική και ποσοτική σε παγκόσμια και ποιοτική. Μάλιστα, όπως δήλωσε στην Agrenda οι συνθήκες ε- Ο πρόεδρος του Αγροτικού Συνεταιρισµού Φιστικοπαραγωγών Μώλου Φθιώτιδας, Γιάννης Χονδρόπουλος. Πλήρης εικόνα Το Συνέδριο έδωσε µία πλήρη εικόνα για τις ασθένειες και την προώθηση του προϊόντος πιβάλουν «προιόντα προσανατολισμένα όχι σε αυτό που ξέρω να παράγω αλλά σε αυτό που θέλει ο καταναλωτής» που θα βασίζονται πάνω στο τρίπτυχο «παράγω, συσκευάζω και προωθώ σωστά». Στο συνέδριο αναπτύχθηκαν θέματα που αφορούσαν: Στα μέσα προστασίας για την αντιμετώπιση ασθενειών όπως η βοτρυοσφαίρια ή το λεγόμενο καμαροσπόριο, που μπορεί, εάν δεν προληφθεί, να έχει καταστρεπτικές συνέπειες στην ανάπτυξη της καλλιέργειας, αλλά και το πρόβλημα της παρενυαυτοφορίας και η αντιμετώπιση των εντομολογικών εχθρών της φιστικιάς. Στην πιστοποίηση των αγροτικών προϊόντων που θεωρείται το πρώτο βήμα για την προώθησή τους στις διεθνείς αγορές, Στη σημασία της εξωστρέφειας των ελληνικών αγροτικών προϊόντων. Στην παρουσίαση των πρότυπων μοντέλων οργάνωσης του ΑΣ Ζαγοράς Πηλίου «ΖΑΓΟΡΙΝ» και του ΑΣ Φιστικοπαραγωγών Αίγινας. Σε αυτό το πλαίσιο ο καθηγητής του Πανεπιστημίου U.C. DAVIS της Καλιφόρνιας των Η.Π.Α, Θέμης Μιχαηλίδης, μίλησε μέσω Skype στους καλλιεργητές για την αντιμετώπιση του παθογόνου της βοτρυοσφαίριας και την ανάπτυξη της καλλιέργειας της φιστικιάς στις ΗΠΑ απαντώντας σε πλειάδα ερωτήσεων που έθεσαν οι αγρότες. Βροντερό παρών από τους αγρότες Σημειώνεται ότι στο συνέδριο -κατά τη διάρκεια του οποίου παρουσιάστηκαν έντεκα διαφορετικές εισηγήσεις- συμμετείχαν φυστικοπαραγωγοί από όλη την Ελλάδα και συγκεκριμένα από περιοχές όπως η Χαλκιδική, η Αίγινα, τα Μέγαρα, το Στεφανοδίκαιο της Λάρισας και η Αυλώνα. Τέλος ο Προϊστάμενος Εργασιών του ΑΣ Φιστικοπαραγωγών Αίγινας, Ν. Κουνάδης, σημείωσε πως το συνέδριο «έδωσε μία πλήρη εικόνα για τις ασθένειες και την προώθηση του προϊόντος και αξίζουν συγχαρητήρια για την άψογη διοργάνωση». Βιοκαλλιέργεια θέλουν οι παραλίμνιες περιοχές Και ενίσχυση του εισοδήματος των γεωργών Η αναβάθμιση της περιβαλλοντικής κατάστασης της Λίμνης της Καστοριάς μέσα από τη μείωση των εισροών από τη γεωργία ήταν ο βασικός άξονας του Συνεδρίου που πραγματοποιήθηκε την περασμένη εβδομάδα στην Καστοριά, με τίτλο «Περιφερειακή Αειφόρος Ανάπτυξη στην Ελλάδα». Με δεδομένο ότι η γεωργία και ι- διαίτερα η καλλιέργεια της μηλιάς είναι ένας από τους βασικούς ρυπαντές της λίμνης, ανατέθηκε σε μια ο- μάδα εργασίας από Έλληνες και Γερμανούς τεχνοκράτες να συζητήσουν προτάσεις για τη μείωση των εισροών και ως κύριος μακροπρόθεσμος στόχος τέθηκε η εφαρμογή της βιοκαλλιέργειας στις παραλίμνιες περιοχές. Όπως αναφέρθηκε, η βιοκαλλιέργεια στην Καστοριά είναι εφικτή και υπάρχει αγορά για τα προϊόντα όπως δείχνουν τα παραδείγματα βιοκαλλιεργητών που δραστηριοποιούνται στην περιοχή. Βέβαια στο τρέχον πρόγραμμα «Βιολογική Γεωργία» εξαιρούνται οι καλλιέργειες των οπωροφόρων από την επιδότηση. Όμως στη συγκεκριμένη ζώνη η αναμενόμενη μείωση του εισοδήματος των αγροτών από τον περιορισμό χρήσης λιπασμάτων ή προϊόντων φυτοπροστασίας πρέπει να α- ντισταθμίζεται με αντίστοιχες επιδοτήσεις (π.χ. μέσω των αγροπεριβαλλοντικών). Εκτός τούτου μπορεί η εθελοντική μετάβαση στη βιολογική γεωργία σε άλλες ζώνες στην περιοχή να αμειφθεί με ένα ποσό που καλύπτει εκτός από το κόστος πιστοποίησης και συμβούλων και τη μείωση της παραγωγής. Όσον αφορά τα βραχυπρόθεσμα μέτρα που θα πρέπει να εφαρμοστούν από τους παραγωγούς ώστε να βελτιωθεί η κατάσταση της λίμνης, αυτά περιέχουν συμμόρφωση στην ήδη υπάρχουσα νομοθεσία. Σύμφωνα με τα συμπεράσματα Στόχος Η βιοκαλλιέργεια στην Καστοριά είναι εφικτή και υπάρχει αγορά του Συνεδρίου, θα πρέπει να γίνει από όλους τους παραγωγούς της περιοχής άμεσα η εφαρμογή της νομοθεσίας στον γεωργικό τομέα (Κώδικες Ορθής Γεωργικής Πρακτικής, Πολλαπλή Συμμόρφωση). Στο πλαίσιo αυτό οι ψεκασμοί θα πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο όταν προβλέπεται από το δελτίο της Περιφέρειας και να μην γίνεται υπερβολική χρήση λιπασμάτων. Τέλος, όσον αφορά τον εξοπλισμό, θα πρέπει να διατηρείται στην προβλεπόμενη κατάσταση για να είναι ασφαλής, ενώ θα πρέπει να σταματήσει το ξέπλυμα των βυτίων στη λίμνη.

16 16 Σάββατο 30 Ιουνίου & Κυριακή 1 Ιουλίου 2012 ΠΡΟΜΗ ΕΦΟ Οι κτηνοτρόφοι θεωρούν τη σόγια ένα εξαιρετικό προϊόν, καθώς αποτελεί την καλύτερη πηγή πρωτεϊνών. Κτίζει θέσεις η σόγια στον παγκόσμιο χάρτη Νέες προοπτικές ανάπτυξης της καλλιέργειας στην Ελλάδα για παραγωγή ζωοτροφής ή βιοντίζελ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΓΙΟΥΡΟΥΚΕΛΗ giouroukeli@agronews.gr Σε έναν πλανήτη όπου οι διατροφικές απαιτήσεις αυξάνονται διαρκώς, σημαντική πηγή πρωτεΐνης και ελαίων για το μέλλον αποτελεί η σόγια, ένα προϊόν με έντονο εμπορικό και χρηματιστηριακό ενδιαφέρον παγκοσμίως. Μάλιστα, για τους λαούς της Ασίας θεωρείται πηγή μακροζωίας, ενώ δεν είναι λίγοι αυτοί που υποστηρίζουν ότι μπορεί εύκολα να αντικαταστήσει το κρέας. Ταυτόχρονα, ε- πιστημονικές μελέτες συνδέουν την κατανάλωσή της με αντικαρκινικές ιδιότητες, μείωση των επίπεδων χοληστερίνης στο αίμα και γενικότερα με ευεργετικές λειτουργίες για το καρδιαγγειακό σύστημα. Πάντως, σε σχέση με τον οικονομικό-παραγωγικό αντίκτυπο της καλλιέργειας στοιχεία της εταιρείας σποροπαγωγής και φυτοπροστασίας Syngenta δείχνουν ότι η παγκόσμια παραγωγή σόγιας παρουσίασε αύξηση, από το 1961 μέχρι το 2010, κατά +727%, ε- νώ κατά την περίοδο , η παραγωγή της ως τρόφιμο παρουσίασε αύξηση κατά 140%, ενώ για ζωοτροφή κατά 230%. Βασικές χώρες παραγωγής του εν λόγω προϊόντος, οι ΗΠΑ, η Βραζιλία και η Αργεντινή, οι οποίες αξιοποιούν τη βοήθεια της γενετικής προκειμένου να ανταποκριθούν στις υψηλές απαιτήσεις της καλλιέργειας σε νερό. Από τις χώρες αυτές, η Βραζιλία είναι ο μεγαλύτερος εξαγωγέας (50%), ενώ τις μεγαλύτερες εισαγωγές σόγιας τις κάνουν η Κίνα και η ΕΕ. Στις ΗΠΑ η σόγια καλλιεργείται στο 31% των εκτάσεων μεγάλης καλλιέργειας και κυριαρχεί στην παγκόσμια αγορά, αφού παράγει συνολικά το 34% της παγκόσμιας παραγωγής. Αντίστοιχα, στη Βραζιλία η σόγια καλλιεργείται στο 52% των ε- κτάσεων μεγάλης καλλιέργειας και παράγεται συνολικά το 28% της παγκόσμιας παραγωγής, ενώ στην Αργεντινή καλλιεργείται στο 59% των εκτάσεων μεγάλης καλλιέργειας και παράγεται συνολικά το 19% της παγκόσμιας παραγωγής. Προοπτική ανάπτυξης στην Ελλάδα Στην Ελλάδα, σύμφωνα με τη Syngenta, η σόγια καλύπτει περίπου στρέμματα (μη γενετικά τροποποποιημένη), κυρίως στους νομούς Σερρών και Θράκης και στη Δυτική Ελλάδα με προοπτική περαιτέρω α- νάπτυξης, καθώς θα μπορούσε να καλύψει ένα μεγάλο μέρος των αναγκών των κτηνοτρόφων σε ζωοτροφή μειώνοντας σημαντικά το κόστος παραγωγής, ή για την παραγωγή βιοντήζελ. Εξάλλου, το γεγονός ότι η χώρα μας παράγει σε μεγάλο βαθμό ζωοτροφές χρησιμοποιώντας εισαγόμενες πρώτες ύ- Εισαγωγές Η Ελλάδα εισάγει κάθε χρόνο περίπου τόνους σόγιας, κυρίως από την Αργεντινή και τη Βραζιλία λες, στις οποίες περιλαμβάνεται και η σόγια, δημιουργεί προϋποθέσεις για την επέκταση της καλλιέργειας, αφού οι κτηνοτρόφοι τη θεωρούν ως ένα εξαιρετικό προϊόν δεδομένου ότι αποτελεί την καλύτερη πηγή πρωτεϊνών (40%) για το σιτηρέσιο των ζώων. Παρόλα αυτά, η Ελλάδα εισάγει πιστοποιημένη σόγια περίπου τόνων ετησίως από την Αργεντινή και τη Βραζιλία. Πάντως, το ρόλο του προμηθευτή τροφών, αξιοποιώντας την πολύχρον ρα της στον τομέα των εφοδίων, επ να παίξει από φέτος η Ευρωφάρμ, μ μα την ΕΛΒΙΖ. Όπως έχει αποκαλύψε Agrenda, ο Γενικός Διευθυντής της φάρμ κ. Β. Χαλκίδης προχωράει το της παραγωγής πιστοποιημένης σόγ παλλαγμένης από γενετική τροποπ μέσω της συμβολαιακής γεωργίας: ήδη δουλέψαμε και βρήκαμε σπόρο γιας οι οποίοι είναι ελεύθεροι από γε τροποποιημένους οργανισμούς (GMO σχεδιάζουμε να κάνουμε συμβολαιακ λιέργεια εδώ στην Ελλάδα από την ε νη χρονιά. Το προϊόν αυτό θα μπορέ πιστοποιηθεί ως απαλλαγμένη ζωοτρ πό GMOs, μυκοτοξίνες και υπολείμμα ωργικών φαρμάκων. Ήδη από φέτο νήσαμε συμβόλαια με παραγωγούς γ Παγκόσμια παραγωγή Παραγωγή ως ζωοτροφή (εκατ. τόνοι) Παραγωγή ως τρ Η παγκόσµια παραγωγή σόγιας παρουσίασε αύξηση από το 1961 έως το 2010 κατά 727%. Η παγκόσµια παραγωγή της σόγιας ως ζωοτροφή παρουσίασε αύξηση την περίοδο κατά 230%. Η παγκόσµια παραγωγή δο αυξήθηκε κ

17 ΘΕΙΕΣ ΙΑ 41 Ετοιμάζουν ανοδικό ξέσπασμα τα αγροτικά εμπορεύματα ζωοη πείιλέγει ε όχηι στην Ευρωproject ιας α- οίηση, «Εμείς υς σόνετικά s) και ή καλπόμεσει να οφή α- τα γες ξεκιια την Βασικές χώρες παραγωγής σόγιας οι ΗΠΑ, η Βραζιλία και η Αργεντινή, οι οποίες αξιοποιούν τη βοήθεια της γενετικής προκειµένου να ανταποκριθούν στις υψηλές απαιτήσεις της καλλιέργειας σε νερό. παραγωγή πιστοποιημένου καλαμποκιού, όσον αφορά την ολοκληρωμένη διαχείριση της καλλιέργειας. Θα εφαρμοστούν και τα αντίστοιχα συστήματα μέσα στο εργοστάσιο», αναφέρει χαρακτηριστικά. Πάντως, το γεγονός ότι η καλλιέργεια σόγιας απαιτεί πολύ νερό (με απαιτήσεις χιλιοστά), ανάλογα με τις εδαφοκλιματικές συνθήκες, καθώς και το ότι για να δώσει υψηλές αποδόσεις απαιτεί εκτός από φώσφορο και αζωτούχα λιπάσματα, την κατατάσσει στις κοστοβόρες. Σύμφωνα με τους ειδικούς η καλλιέργεια σόγιας, εκτός από λύση αμειψισποράς, δηλαδή ως δεύτερη καλλιέργεια το ίδιο έτος, μπορούσε να αποτελέσει σημαντική πηγή για παραγωγή σπορελαίων, βάση για την παρασκευή ζωοτροφών ιδιαίτερης θρεπτικής αξίας, καθώς και πρώτη ύλη για την παραγωγή βιοντίζελ, σε μια εποχή που ο συγκεκριμένος κλάδος παρουσιάζει ιδιαίτερη ανάπτυξη. Τα τελευταία χρόνια σε αρκετές περιοχές της χώρας καλλιεργείται σόγια, ως επίσπορη καλλιέργεια, δηλαδή ως δεύτερη καλλιέργεια, αφού οι αγρότες προτιμούν να σπέρνουν σε δύο εποχές του ίδιου έτους το χωράφι τους. Συνήθως η σπορά σόγιας γίνεται μετά τη σπορά και τη συγκομιδή σιτηρών κι έ- χει απόδοση κιλών ανά στρέμμα. Ο παραγωγός πληρώνεται περίπου 30 λεπτά/κιλό, δηλαδή εισπράττει καθαρό κέρδος ευρώ /στρέμμα, που θεωρείται ικανοποιητικό συμπληρωματικό εισόδημα. Η απόδοση της σόγιας ως κύρια καλλιέργεια, με σπορά τον Απρίλιο, μπορεί να φτάσει σε κιλά ανά στρέμμα. Βέβαια ως κύρια καλλιέργεια η σόγια έχει να ανταγωνιστεί το βαμβάκι, που ακόμη και σήμερα, ό- που καλλιεργείται, αφήνει μεγαλύτερο κέρδος στους παραγωγούς! Ορατά γίνονται τα πρώτα σημάδια α- νάκαμψης στην αγορά των αγροτικών εμπορευμάτων, μετά και την τελευταία ενημέρωση της Rabobank προς τους επενδυτές «να ετοιμάζονται για ανοδικό ξέσπασμα στην αγορά». Μέχρι σήμερα η αστάθεια στην ΕΕ αλλά και στην παγκόσμια οικονομία ώθησε πολλούς επενδυτές στην απόφαση να «φύγουν» από τα εμπορεύματα. Όμως, τα ακραία καιρικά φαινόμενα, όπως η ξηρασία που επηρεάζει την καλλιέργεια του καλαμποκιού στις ΗΠΑ και στο σιτάρι της Ρωσίας, και οι πλημμύρες στις καλλιέργειες του Καναδά και στα ζαχαροκάλαμα της Βραζιλίας, αναγκάζουν τους διεθνείς οργανισμούς να προχωρήσουν σε υποβάθμιση των εκτιμήσεών τους για την παγκόσμια παραγωγή, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για ένα ανοδικό ράλι στις τιμές των αντίστοιχων προϊόντων. «Ο τομέας των αγροτικών εμπορευμάτων παρέχει μια επενδυτική ευκαιρία για τους κερδοσκόπους, παρά την αβεβαιότητα για τα μακροοικονομικά στατιστικά, καθώς τα θεμελιώδη έ- χουν ανατραπεί εξαιτίας των προβλημάτων με τα ακραία καιρικά φαινόμενα», όπως αναφέρεται στην έκθεση. Ι- διαίτερα «οι κλιμακούμενες ανησυχίες για την επίδραση της ξηρασίας στις ε- κτατικές καλλιέργειες των ΗΠΑ έχουν δώσει το έναυσμα για την έναρξη ενός νέου γύρου κερδοσκοπικών επενδύσεων στην αγροτική αγορά και πιο συγκεκριμένα στα δημητριακά και τους ελαιούχους σπόρους». Μάλιστα, στην έκθεση της η Rabobank περιγράφεται «ως δυνητικά εκρηκτική» η κατάσταση στην αγορά των αγροτικών εμπορευμάτων. Πιο αναλυτικά, στην Αυστραλία αναμένεται μια μείωση της Προϊόν Τιμή και ποσοστιαία άνοδος Σιτάρι Σικάγο 7,41 δολάρια ανά μπούσελ (+7,7%) Καλαμπόκι Σικάγο 5,94 δολάρια ανά μπούσελ (+7,2%) Σιτάρι Κάνσας 7,49 δολάρια ανά μπούσελ (+6,9%) Καλαμπόκι Γερμανία 216 ευρώ ο τόνος (+4,4%) Μαλακό σιτάρι Παρίσι 225 ευρώ ο τόνος (3,9%) Μαλακό σιτάρι Λονδίνο 168 λίρες ο τόνος (+4%) Κερδοσκόποι Η ξηρασία στις εκτατικές καλλιέργειες των ΗΠΑ, έχουν δώσει το έναυσµα για νέο γύρο κερδοσκοπικών επενδύσεων στην αγορά δηµητριακών, ελαιούχων σπόρων παραγωγής σιταριού στους 24,5 εκατ. τόνους εξαιτίας της ξηρασίας στα πρώτα στάδια ανάπτυξης. Στις ΗΠΑ μείωση 68 εκατ. μπούσελ στην παραγωγή ΛΙΓΟΤΕΡΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΦΕΤΟΣ της σόγιας, η οποία εκτιμάται ότι θα φτάσει τα 3,24 δισ. μπούσελ. Στη λίστα με τις χώρες στις οποίες οι καλλιέργειες αντιμετωπίζουν προβλήματα, προστέθηκε πρόσφατα και ο Καναδάς, αφού οι ισχυρές βροχοπτώσεις επηρέασαν αρνητικά την ποιότητα σε σόγια, φασόλια, ελαιοκράμβη και καλαμπόκι, ενώ παράλληλα ήταν αδύνατο για τους παραγωγούς να πραγματοποιήσουν επανασπορά, καθώς και τις αγροχημικές τους επεμβάσεις. Οι τιμές του σιταριού τόσο στο Λονδίνο, όσο και στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, στο Σικάγο, έχουν ενισχυθεί στα υψηλότερα επίπεδα των τελευταίων τριών μηνών, καθώς οι αναφορές των διεθνών οργανισμών κάνουν λόγο για υποτίμηση των προσδοκιών τους για την παραγωγή, από την Αργεντινή μέχρι και τη Ρωσία. Για τη Ρωσία αναμένεται μείωση των αποδόσεων στους τόνους το στρέμμα στα ανατολικά που ζημιώθηκαν από την ξηρασία και τον καύσωνα. Στις νότιες περιοχές, όπου τα καιρικά φαινόμενα δεν ήταν τόσο έντονα, οι αποδόσεις υπολογίζονται στα κιλά το στρέμμα. Τέλος, στην Ουκρανία, σύμφωνα με την Agritel, η παραγωγή σιταριού αναμένεται να φτάσει τους 7,7 εκατ. τόνους σε σχέση με υην περσινή παραγωγή των 9 εκατ. τόνων. όφιμο (εκατ. τόνοι) σόγιας ως τρόφιµο την περίοατά 140% σε όγκο. Βιομηχανική παραγωγή (εκατ. τόνοι) Η βιοµηχανική παραγωγή σόγιας από το 1980 µέχρι το 2010 αυξήθηκε κατά 500% σε όγκο. Σημαντικά χαμηλότερη αναμένεται η παραγωγή πορτοκαλιών σε Ισπανία και Ιταλία τη φετινή καλλιεργητική περίοδο , με αποτέλεσμα η συνολική παραγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση να υπολογίζεται στους 5,5 εκατ. τόνους, σημειώνοντας συνολική πτώση κατά 13% σε σύγκριση με πέρυσι. Σύμφωνα με έκθεση του αμερικανικού υπουργείου Γεωργίας, στην Ελλάδα αναμένεται να παραχθούν τόνοι, α- πό τους πέρυσι. Η ευρωπαϊκή παραγωγή μανταρινιών υπολογίζεται στους 3,12 εκατ. τόνους, ελαφρά χαμηλότερα σε σύγκριση με πέρυσι και η ελληνική παραγωγή αναμένεται να διατηρηθεί σταθερή τους τόνους. Τέλος, η παραγωγή λεμονιών εκτιμάται στους 1,31 εκατ. τόνους συνολικά, σημειώνοντας αύξηση κατά 11% σε σύγκριση με την περσινή χρονιά.

18 42 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Το πακέτο περιλαµβάνει ένα σύνολο προτάσεων που έχουν σχεδιαστεί για µια απλούστερη και συνεκτική πολιτική ποιότητας τροφίµων. Απάτη µε κρασιά Βουργουνδίας Σάλο έχει προκαλέσει στη Βουργουνδία η αποκάλυψη σκανδάλου για απάτες σε σπάνια κρασιά πρώτης διαλογής. Τέσσερα στελέχη µιας από τις µεγαλύτερες εταιρείες κρασιού της Λαµπούρ-Ρουά κρατούνται από τις αστυνοµικές αρχές ως ύποπτα για απάτη και κατηγορούνται ότι έβαλαν σκόπιµα διαφορετική ετικέτα σε εκατοντάδες χιλιάδες φιάλες κρασιού. Το γεγονός αυτό έχει προκαλέσει την έντονη ανησυχία των οινοπαραγωγών της Βουργουνδίας, για το πλήγµα που θα επιφέρει στο προϊόν τους η απάτη της Λαµπούρ-Ρουά και φυσικά στις εξαγωγές που κά- Απλοποιείται το «πακέτο ποιότητας» Εισάγεται προαιρετική σήμανση για τα προϊόντα ορεινής γεωργίας Σηµεία κλειδιά Τα κύρια στοιχεία του κανονισµού περιλαµβάνουν ενίσχυση του υπάρχοντος καθεστώτος ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ Την απλούστευση του καθεστώτος που διέπει τα συστήματα ποιότητας σε έ- να ενιαίο νομικό εργαλείο που θα προστατεύει και θα αναδεικνύει τα ποιοτικά αγροτικά προϊόντα προωθεί νέος κοινοτικός Κανονισμός (17672/10). Παράλληλα εισάγεται για πρώτη φορά ειδική σήμανση για τα προϊόντα ορεινής γεωργίας. Τη Δευτέρα, 25 Ιουνίου, η Ειδική Επιτροπή για τη Γεωργία έδωσε την έγκρισή της σε ένα συμβιβαστικό κείμενο, στο ο- ποίο ήδη έχουν συμφωνήσει οι αντιπρόσωποι του Συμβουλίου, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωκοινοβουλίου. Αυτό το κείμενο είναι μέρος του επονομαζόμενου «πακέτου ποιότητας» που περιλαμβάνει ένα σύνολο προτάσεων που έ- χουν σχεδιαστεί για μια πιο απλή και συνεκτική πολιτική ποιότητας των τροφίμων. Το «πακέτο ποιότητας» έχει επίσης ως στόχο να βοηθήσει τους αγρότες να επικοινωνήσουν τις ποιότητες, τα χαρακτηριστικά και τα γνωρίσματα των αγροτικών προϊόντων και να διασφαλίσει την κατάλληλη πληροφόρηση των καταναλωτών. Στο «πακέτο ποιότητας» περιλαμβάνεται και μια πρόταση τροποποίησης του κανονισμού Νο. 1234/2007 (της ενιαίας Κοινής Οργάνωσης Αγοράς - ΚΟΑ) που συζητείται από το Συμβούλιο και το Ευρωκοινοβούλιο. Αφού ολοκληρωθούν ό- λα τα βήματα, ο κανονισμός θα υιοθετηθεί κατά την πρώτη ανάγνωση. Τα κύρια στοιχεία του κανονισμού περιλαμβάνουν την ενίσχυση του υπάρχοντος καθεστώτος ΠΟΠ και ΠΓΕ, την α- ναμόρφωση των Ειδικών Παραδοσιακών Προϊόντων Εγγυημένων (ΕΠΠΕ) και τον καθορισμό ενός νέου νομικού πλαισίου για την ανάπτυξη των Προαιρετικών Ό- ρων Ποιότητας που θα παρέχουν στους καταναλωτές περισσότερες πληροφορίες. Σε ό,τι αφορά τα ΠΟΠ και τα ΠΓΕ (εξαιρούνται οι οίνοι, αρωματικοί οίνοι και οινοπνευματώδη), τα κύρια στοιχεία των προτάσεων είναι τα εξής: Η αναγνώριση του ρόλου των ο- μάδων που καταχωρούν τις ονομασίες στην παρακολούθηση, την προώθηση και την προβολή των προϊόντων. Η ενίσχυση του επιπέδου προστασίας των καταχωρημένων ονομασιών και των κοινών ευρωπαϊκών συμβόλων. Η συντόμευση της διαδικασίας καταχώρησης. Στα ΕΠΠΕ (Ειδικά Παραδοσιακά Προϊόντα Εγγυημένα) απαιτείται ελάχιστη χρονική περίοδος 30 ετών προκειμένου ένα προϊόν να θεωρηθεί παραδοσιακό, καθώς κάποια κράτη μέλη είχαν δυσκολίες να δικαιολογήσουν τα 50 χρόνια. Το αναθεωρημένο πλαίσιο των ΕΠΠΕ είναι απλοποιημένο και πιο στοχευμένο. Ένας νέος προαιρετικός όρος ποιότητας που εισάγεται είναι το «Ορεινό Προϊόν». Επίσης η Κομισιόν θα εξετάσει τη δημιουργία ενός προαιρετικού όρου για τα «προϊόντα νησιωτικής γεωργίας» και τα προϊόντα «τοπικής γεωργίας και άμεσων πωλήσεων». νουν σε 150 χώρες. Ο εισαγγελέας της Ντιζόν υποστηρίζει πως εµφιάλωσε µπουκάλια που έ- φεραν ετικέτες εξαιρετικού βουργουνδικού κρασιού αξίας 2,7 εκατ. δολαρίων µε κοινό επιτραπέζιο οίνο. Επιπλέον, κατηγορείται πως άλλαζε ετικέτες για να πουλήσει παλαιότερα κρασιά, τα οποία όµως δεν είχε στις αποθήκες της. Για παράδειγµα, µπορεί οι λάτρεις του οίνου να ζητούσαν ένα Meursault 2006 και η εταιρεία λόγω έλλειψης έβαζε ετικέτα του Η υπόθεση, θεωρείται εξίσου σοβαρή, καθώς αφορά σε τεράστιες ποσότητες και κυρίως επειδή συνέβη στην καρδιά της Βουργουνδίας από την οποία προήλθε η ιδέα κάθε περιοχή να βγάζει κρασιά µε ξεχωριστή προέλευση. Οι κανόνες περί περιοχής είναι αυστηροί στη Γαλλία, ενώ οι οινοποιοί της Βουργουνδίας έχουν ζητήσει από την UNESCO τα κόκκινα πινό νουάρ της και τα λευκά σαρντονέ της να χαρακτηριστούν Μνηµεία Παγκόσµιας Πολιτιστικής Κληρονοµιάς. ΠΟΠ τα ξηρά σύκα Ταξιάρχη ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ GUINNESS ΠΙΝΟΥΝ ΣΤΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ Στον κοινοτικό κατάλογο των προϊόντων ΠΟΠ α- νήκουν από την 1η Ιουνίου τα Ξηρά Σύκα Ταξιάρχη. Σύμφωνα με την απόφαση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το προϊόν «Ξηρά Σύκα Ταξιάρχη» (Xira Syka Taxiarchi) αποτελείται από αποξηραμένα σύκα (Ficus carica) της ποικιλίας Σμυρνέικη και είναι πλέον προϊόν ΠΟΠ. Τα σύκα έχουν υποκίτρινο χρώμα, ευχάριστη οσμή και γλυκιά γεύση. Η αίτηση για συσκευασία εντός της γεωγραφικής ζώνης προκύπτει από το γεγονός ότι είναι λεπτόφλουδα και για αυτό το λόγο γίνεται πάντα υποχρεωτικά διπλή απεντόμωση, μία μετά την ξήρανση των σύκων πριν συσκευαστούν και μία φορά μετά την τελική τους συσκευασία, προκειμένου να μην υπάρχουν προσβολές από έντομα. Με επενδύσεις ύψους πολλών εκατομμυρίων για την προώθηση της καλλιέργειας σόργου και κριθαριού στις μονάδες της Αιθιοπίας και Τανζανίας, ο κολοσσός των αλκοολούχων ποτών Diageo, διευρύνει ένα μακρόπνοο για τη διατήρηση της αειφορίας σε ασταθείς παγκόσμιες αγορές εμπορευμάτων. Ήδη, όπως αποκάλυψε στο περιοδικό, BeverageDaily, οι εξαγωγές της μπίρας Guinness με βάση την αφρικανική πρώτη ύλη στην αγορά της Μεγάλης Βρετανίας πήγαν πολύ καλά. Η πολυεθνική εταιρεία απορροφά περί το 50% της πρώτης ύλης της α- πό την Αφρική ενώ έχει θέσει στόχο να αυξήσει αυτό το ποσοστό στο 70% μεσοπρόθεσμα. Οι δύο μονάδες παραγωγής στην Σεμπέτα της Αιθιοπίας και το Μογκόρο της Τανζανίας ανέρχονται σε 1,5 εκατ. δολ. και 2 εκατ. δολ, αντίστοιχα και αναμένεται να δώσουν ώθηση στις αγροτικές κοινότητες σε όλη την Αφρική. Μελλοντικός στόχος του κολοσσού των οινοπνευματωδών είναι να αυξήσει την καλλιέργεια και απορρόφηση σόργου στην Τανζανία ως τους τόνους μέχρι το 2012, τόσο για εγχώρια χρήση όσο και για εξαγωγές.

19 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 43 Σύµφωνα µε τον ΣΕΚ το οργανόγραµµα του ΕΛΓΟ ουσιαστικά καταργεί τον ΕΛΟΓΑΚ. Πάμε σαν άλλοτε για τον ΕΛΟΓΑΚ Έωλη χαρακτηρίζει ο ΣΕΚ τη λειτουργία του ΕΛΓΟ ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ Τη δρομολόγηση των διαδικασιών που θα καταστήσουν τον ΕΛΟ- ΓΑΚ έναν ανεξάρτητο φορέα που θα στηρίζει την ελληνική κτηνοτροφία, ζητάει ο ΣΕΚ με επιστολή του, από την οποία παρατίθενται τα κυριότερα σημεία: «Με αφορμή το 8σέλιδο ειδικό α- φιέρωμα της Agrenda στον ΕΛΓΟ- ΔΗΜΗΤΡΑ και τις αναφορές που γίνονται σε αυτό καθώς και άλλες θέσεις του φύλλου της 23ης Ιουνίου 2012 στον ΣΕΚ έχουμε τις εξής παρατηρήσεις: Είναι φανερό πως το δημοσίευμα υποκινείται από την προσωρινή διοίκηση του ΕΛΓΟ, η οποία είναι και ο χορηγός της ε- τήσιας έκδοσης, η οποία περιλαμβάνεται στο φύλλο του Σαββάτου. Ελπίζουμε πως η νέα πολιτική ηγεσία του ΥΠΑΑΤ, πριν λάβουν αποφάσεις, θα θελήσουν να ενημερωθούν για ό,τι συμβαίνει με το εγχείρημα της συνένωσης των τεσσάρων οργανισμών στον ΕΛΓΟ και να ακούσουν τις απόψεις των πολιτικών κομμάτων, των επαγγελματικών φορέων και του προσωπικού. Σε ό,τι αφορά τη συμμετοχή του ΕΛΟΓΑΚ στη συγχώνευση η προσωρινή διορισμένη διοίκηση του ΕΛΓΟ, αντί να παρουσιάζει ως θετικό αποτέλεσμα τις προθέσεις και επιθυμίες των πρωτεργατών της συγχώνευσης και του πρώην υπουργού του ΥΠΑΑΤ, καλά θα ή- ταν να εξετάσει γιατί όλοι οι επαγγελματικοί φορείς που στηρίζουν οικονομικά τον ΕΛΟΓΑΚ ζήτησαν την ανεξαρτησία του και στη συνέχεια κατατέθηκαν εξώδικα με τα οποία ζητούνταν δικαιολόγηση των εισφορών των φορέων στον ΕΛΓΟ. Ο ΣΕΚ προχώρησε και σε κατάθεση στο ΣτΕ αιτήματος ακύρωσης της ΚΥΑ με την οποία δημιουργήθηκε ο ΕΛΓΟ, η εκδίκαση της οποίας εκκρεμεί. Η προσωρινή διοίκηση παρουσιάζει την απόσυρση του σχεδίου νόμου για την ίδρυση του ΕΛΓΟ ως έργο της ΝΔ και του ΛΑΟΣ, μη αναφέροντας ό- τι όλα τα κόμματα είχαν ζητήσει Αποφάσεις «Ελπίζουµε πως η νέα πολιτική ηγεσία του ΥΠΑΑΤ, πριν λάβει αποφάσεις, θα θελήσει να ενηµερωθούν για ό,τι συµβαίνει µε το εγχείρηµα της συνένωσης» να μην οδηγηθεί το Σχέδιο Νόμου στην ολομέλεια, όπου υποστηρίχθηκε μόνο από το ΠΑΣΟΚ και τη ΔΗΜΑΡ, η οποία όπως πληροφορούμαστε έχει αλλάξει θέση. Συνεπώς η λειτουργία του ΕΛΓΟ είναι πλέον έωλη και δεν μπορεί να βασίζεται στην ΚΥΑ που προέκυψε από το άρθρο 66 του Ν 4002/11. Η νομιμοποίησή της έ- πρεπε να γίνει με νόμο, του οποίου το σχέδιο τελικά αποσύρθηκε, γιατί ήταν βέβαιο ότι θα καταψηφιστεί, ενώ είχε αρχίσει η συζήτησή του στην προηγούμενη Βουλή. Στο δημοσίευμα γίνεται αναφορά στον ΣΕΚ πως θεωρεί τον ΕΛΟ- ΓΑΚ και τα έσοδα από τα τέλη των ελέγχων ως ιδιοκτησία του. Ο Ε- ΛΟΓΑΚ λειτουργούσε με τις εισφορές των επαγγελματικών φορέων χωρίς κρατική υποστήριξη. Πιστεύουμε λοιπόν πως πρέπει όλοι οι επαγγελματικοί φορείς να διεκδικούμε την αξιοποίησή των χρημάτων μας σύμφωνα με τη γνώμη των εκπροσώπων μας. (...) Γίνεται αναφορά στο δημοσίευμα για την πρόκριση της συγχώνευσης για να προστατευτούν οι θέσεις εργασίας. Όπως έδειξε η ε- ξέλιξη των πραγμάτων, οι μόνες σίγουρες και καλοπληρωμένες θέσεις στον ΕΛΓΟ θα είναι αυτών της τρόικας του προσωρινού ΔΣ που δεν είχαν πριν τόσο υψηλόβαθμες θέσεις αλλά τις ανέλαβαν με διορισμό και προωθούν την εξασφάλισή τους. Δυστυχώς το προσωπικό διακατέχεται από αβεβαιότητα για το μέλλον του και εισπράττει από τη διοίκηση εκβιασμό καθώς επιχειρείται σύνδεση των θέσεων εργασίας με την ολοκλήρωση του α- ποτυχημένου εγχειρήματος. (...) Ο ΣΕΚ εκφράζοντας και την ά- ποψη όλων των επαγγελματικών φορέων που στηρίζουν τον ΕΛΟ- ΓΑΚ ζητά την άμεση κατάργηση του προσωρινού ΔΣ του ΕΛ- ΓΟ-ΔΗΜΗΤΡΑ και τη δρομολόγηση διαδικασιών που θα καταστήσουν αρχικά τον ΕΛΟΓΑΚ και πάλι ανεξάρτητο και στη συνέχεια ένα φορέα που θα στηρίζει τους κλάδους του γάλακτος και του κρέατος στη χώρα μας, συνολικά της κτηνοτροφίας. (...).

20 44 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Το ροδάκινο Βελβεντού Χωρίς ειδοποίηση Από φέτος δεν θα αποστέλλονται πλέον στους εργάτες γης ειδοποιήσεις για την καταβολή των τρεχουσών ασφαλιστικών εισφορών Δίμηνες εισφορές για ξένους αγρεργάτες Στο Βελβεντό καλλιεργούνται πάνω από 30 διαφορετικές ποικιλίες ροδάκινων. Μια δυναμική παρουσία στη διεθνή α- γορά των επιτραπέζιων ροδάκινων, την ο- ποία μάλιστα διευρύνει όλο και περισσότερο, έχει καταφέρει να πετύχει τα τελευταία χρόνια ο ΑΣΕΠΟΠ Βελβεντού της Κοζάνης. Ο συνεταιρισμός παράγει ετησίως με τόνους ροδάκινα, και η μεγαλύτερη ποσότητα εξάγεται προς τις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης, με τις οποίες έχει αναπτυχθεί μια σταθερή συνεργασία, όπως μας πληροφορεί ο πρόεδρος της Οργάνωσης, Νίκος Κουτλιάμπας. Κι αυτό τα τελευταία χρόνια αποτυπώνεται στο διπλασιασμό των παραγγελιών από την ανερχόμενη ρωσική αγορά. Πέρυσι ο συνεταιρισμός πραγματοποίησε εξαγωγές τόνων με τον κύριο όγκο να κατευθύνεται στη Ρωσία (4.000 τόνοι), ενώ σαν χώρες προορισμοί ακολουθούν Ουκρανία, Πολωνία και Τσεχία. Το άνοιγ- Τις εισφορές δύο μηνών και ό- χι του συνόλου του χρόνου μετάκλησης, όπως ίσχυσε για μικρό διάστημα, οφείλουν να καταβάλλουν οι εργοδότες που απασχολούν μετακλητούς εποχικούς αγρεργάτες Τρίτων χωρών για διάστημα έξι έως δέκα μηνών, όπως ορίζει σχετική εγκύκλιος του ΟΓΑ. Ύστερα από τις νέες διατάξεις για η προκαταβολή καταβολή των ασφαλιστικών εισφορών των μετακλητών α- γρεργατών, που διακρίνονται σε εποχικούς και αλιεργάτες, έχει ως εξής: α) Εποχικοί θεωρούνται οι υπήκοοι Τρίτων χωρών που μετακαλούνται για διάστημα ως 6 μήνες. Στις περιπτώσεις αυτές, ο εργοδότης οφείλει να προκαταβάλει τις ασφαλιστικές εισφορές που αντιστοιχούν σε διάστημα απασχόλησης 2 μηνών και όχι στο σύνολο του χρόνου μετάκλησης. Οι εισφορές για τον υπόλοιπο χρόνο καταβάλλονται ανά δίμηνο. Τόσο η προκαταβολή όσο και η καταβολή των διμήνων θα γίνεται με το νέο έ- ντυπο ΑΤΕ ΚΜΠ 649. β) Οι αλιεργάτες μετακαλούνται για χρόνο μετάκλησης μέχρι 10 μήνες, με σχέση εξαρτημένης εργασίας. Ο εργοδότης ο- φείλει να προκαταβάλει τις ασφαλιστικές εισφορές που αντιστοιχούν σε 6 μήνες απασχόλησης. Το ποσό των εισφορών για τον υπόλοιπο χρόνο μετάκλησης, εξοφλείται μετά την εγγραφή του αλλοδαπού στα Μητρώα Ασφαλισμένων, με το ειδικό ειδοποιητήριο που αποστέλλεται από τον Ο- ΓΑ στον υπόχρεο εργοδότη, κατά την αμέσως επόμενη της εγγραφής αποστολή ειδοποιητηρίων. Για τα δικαιολογητικά που θα υποβάλλονται και τη διαδικασία απογραφής των εν λόγω μετακλητών, αναμένεται νεότερη ειδική εγκύκλιος. Οδηγίες προς ΕΑΣ για το εργόσηµο Τις αναλυτικές οδηγίες του ΟΓΑ για την ε- φαρµογή του εργόσηµου απέστειλε στις Ε- νώσεις µε έγγραφό της η ΠΑΣΕΓΕΣ. Υπενθυ- µίζεται ότι από τη φετινή χρονιά δε θα αποστέλλονται στους εργάτες γης ειδοποιήσεις για την καταβολή των τρεχουσών ασφαλιστικών εισφορών, ενώ τον φετινό Αύγουστο θα αποσταλούν ειδοποιήσεις µόνο σε όσους οφείλουν ληξιπρόθεσµες, µέχρι και το έτος 2011, εισφορές (ρυθµισµένες ή µη). Ο εργοδότης, για την αγορά εργοσήµου Ο- ΓΑ, προσέρχεται στα ΕΛΤΑ ή στην Τράπεζα, δηλώνει τον ΑΜΚΑ του και τον ΑΦΜ του και αγοράζει εργόσηµο για κάθε εργάτη γης που απασχολεί. εν είναι απαραίτητο να εκδίδεται ξεχωριστό εργόσηµο για κάθε ηµέρα εργασίας. Επίσης, κατά την παράδοση του εργοσήµου στον εργαζόµενο, ο εργοδότης συµπληρώνει στο εργόσηµο τα στοιχεία του εργαζόµενου (ΑΜΚΑ και/ή ονοµαστικά στοιχεία) και την ηµεροµηνία πληρωµής, ενώ ο εργαζόµενος το υπογράφει, επιβεβαιώνοντας έτσι την πληρωµή του. Πρώτο θύμα των Ενώ Ανάστατοι σποροκαλλιεργη Η «συνταγή» χάλασε την τελευταία τριετία λόγω της αδυναμίας των Εκτός µάχης Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι το σηµερινό άνοιγµα των Ενώσεων υπολογίζεται περί τα 1,8 εκατ. ευρώ ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΝΑΓΟΥ panagos@agronews.gr «Τη γη κάτω από τα πόδια της» δείχνει να χάνει μέρα με τη μέρα η συνεταιριστική οργάνωση ΚΕΣΠΥ, ένας φορέας που σε συνεργασία με το ΕΘΙΑΓΕ και τις Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών δραστηριοποιείται εδώ και χρόνια στον τομέα της παραγωγής και διάθεσης σπόρων. Ειδικότερα, από τα μέσα της δεκαετίας του 90, με μια ευέλικτη ομάδα στελεχών και με προίκα κάποια προϊόντα της πολύπαθης ΚΥΔΕΠ στον τομέα του πολλαπλασιαστικού υλικού, η ΚΕΣΠΥ ανέλαβε την αποκλειστική διαχείριση των πιστοποιημένων σπόρων του ΕΘΙΑΓΕ και αποτέλεσε έναν αξιόλογο συνεταιριστικό βραχίονα στον συγκεκριμένο χώρο. Δουλειά της ή- ταν η συνεργασία με παραγωγούς στον τομέα της σποροπαραγωγής και η διάθεση αυτών των προϊόντων κυρίως μέσω των Ε- νώσεων στους αγρότες καλλιεργητές. Παρ ότι η δραστηριότητα της οργάνωσης έβαινε μειούμενη, λειτουργώντας κατά βάση με αυτοχρηματοδότηση, η ΚΕΣΠΥ κατάφερνε να διατηρεί αξιόλογα μερίδια α- γοράς στα προϊόντα που προαναφέρθηκαν (βίκος, μηδική, πατάτα κ.α.). Η «συνταγή» χάλασε την τελευταία τριετία, κυρίως λόγω της αδυναμίας των ΕΑΣ να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους έναντι της ΚΕΣΠΥ. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι το σημερινό άνοιγμα των Ενώσεων υπολογίζεται περί τα 1,8 εκατ. ευρώ και με δεδομένη τη δυσκολία πρόσβασης σε τραπεζικό δανεισμό, η ΚΕΣΠΥ τίθεται ουσιαστικά εκτός μάχης! Αρκεί να αναφερθεί ότι: Οι 13 εναπομείναντες εργαζόμενοι στην ΚΕΣΠΥ έχουν να πληρωθούν από Νοέμβριο 2011.