40 ΕΛΑΙΟΔΙΧΤΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΟΙ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΗΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ. Πληρώνει. 3«Ζήτημα λίγων ημερών» 3Έρχεται και εξόφληση.

Transcript

1 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α Πώς ρυθµίζονται τα «κόκκινα» επιχειρηµατικά δάνεια >6, 7 Πόσο αυξάνονται οι µισθοί µετά τη µείωση της εισφοράς αλληλεγγύης >6, 7 Έρχεται το πρόγραµµα εργασίας για ανέργους >11 info@xrimaonline.gr ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 136 Κλειστή και µετά τα tests η στρόφιγγα των δανείων Η αντιµετώπιση των «κόκκινων» δανείων βασικός στόχος των τραπεζών Το τελευταίο σπριντ για έξοδο από το µνηµόνιο Εφάπαξ: Ποιοί δηµόσιοι υπάλληλοι θα το πάρουν χωρίς περικοπές Το ιδιοκτησιακό των τραπεζών κεντρικό σηµείο πολιτικής αντιπαράθεσης Ορόσηµο για την Ελλάδα τα Eurogroup της 8ης και 15ης εκεµβρίου >3 Επιµήκυνση και επιδότηση στα δάνεια του ΟΕΚ >6,7 >8 >3, 9 Η «Οδύσσεια» του ΕΝΦΙΑ. Ποιοί έχουν έκπτωση 50% >8 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 3 Πώς ρυθμίζονται τα «κόκκινα» επιχειρηματικά δάνεια 3 Πρόγραμμα εργασίας για ανέργους 40 ΕΛΑΙΟΔΙΧΤΑ 5 x 8 Κερδίστε 15 Βρείτε τις τυχερές σφραγίδες στις εσωτερικές σελίδες της εφημερίδας ΕΛΑΙΟΡΑΒΔΙΣΤΙΚΑ Σάββατο ΑΡ.ΦΥΛΛΟΥ 98 ΤΙΜΗ 2 Εβδομαδιαία οικονομική & αγροτική εφημερίδα «Πέφτουν» 523,4 εκατ. ευρώ για την αλιεία έως το 2020 σελ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΟΙ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΗΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ Πληρώνει 1/11/2014 Αφανίστηκε η μισή πορτοκαλιών, στήριξη ζητούν οι παραγωγοί σελ. 15 ο Νοέμβριος Κάτι κινείται και πάλι στη χρηματοδότηση των επαγγελματιών αγροτών Διπλάσια και καλές τιμές για το ελαιόλαδο σελ. 6 σελ. 9 9η Zootechnia: Προσδοκίες για να σπάσει το ρεκόρ σελ. 13 Σε καραντίνα η κτηνοτροφία, αγώνας για να «σωθούν» τα κοπάδια σελ «Ζήτημα λίγων ημερών» η επιστροφή της β δόσης του ΕΦΚ πετρελαίου 3Έρχεται και εξόφληση της εκκρεμότητας του 2012 στα βιολογικά 3Τα 2,8 δισ. θα φτάσουν συνολικά οι πληρωμές έως το τέλος του έτους σελ. 4-5 Μπήκαν στην «πρέσα» οι τιμές για καπνά και βαμβάκι σελ. 8 Ποιό είναι το επόμενο βήμα στον «αρραβώνα» ΜΕΒΓΑΛ-ΔΕΛΤΑ; σελ. 7

2 2 ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΛΙΔΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NOEMΒΡΙΟΥ 2014 Τώρα είναι η ώρα των τραπεζών Χαράς ευαγγέλια έκαναν πολλοί για την αντοχή του τραπεζικού μας συστήματος. Όπως μας ανακοινώθηκε, οι ελληνικές τράπεζες έχουν πλέον κεφαλαιακή επάρκεια, πέρασαν τα δύσκολα τεστ της ΕΚΤ. Μετά από αυτή την επιτυχία, όλοι αναζητούν ποιά θα είναι από εδώ και πέρα η συμπεριφορά των τραπεζών απέναντι στην αγορά, αν, δηλαδή, θα ανοίξουν τους κρουνούς τους για να δώσουν χρήματα στις ελληνικές επιχειρήσεις, που έχουν εδώ και 5 χρόνια περίπου να πάρουν ανάσα οξυγόνου-χρηματοδότησης. Οι προβλέψεις δεν αφήνουν πολλά περιθώρια αισιοδοξίας στον Έλληνα επιχειρηματία, στον κόσμο της ς. Οι τράπεζες, όπως ισχυρίζεται η συντριπτική πλειοψηφία των αναλυτών, δύσκολα θα αλλάξουν τακτική. Το πολύ-πολύ να μαλακώσουν λίγο τη σκληρή γραμμή τους. Αυτή θα είναι η πολιτική των τραπεζιτών, αν μπορούμε να τους ονομάσουμε έτσι, αφού όλοι ξέρουμε ότι δεν έβαλαν δικά τους λεφτά για να τις διασώσουν. Στάθηκαν στα πόδια τους γιατί πλήρωσαν ο Έλληνας και ο Ευρωπαίος φορολογούμενος. Το δεδομένο αυτό πρέπει να κινητοποιήσει την κυβέρνηση. Δεν μπορεί να αφήσει όσους έχουν σήμερα την ευθύνη των τραπεζών, να κάνουν το παιχνίδι που τους βολεύει. Πρέπει να τους υποχρεώσει να αλλάξουν γραμμή. Να ρισκάρουν στην αναζωογόνηση της ελληνικής οικονομίας, όπως ρισκάρουν όλοι οι Έλληνες, μικροί και μεγάλοι επιχειρηματίες, τις δουλειές τους, αλλά κυρίως την αξιοπρέπειά τους. Το στοίχημα της ελληνικής οικονομίας θα κερδηθεί μόνο αν οι τράπεζες στηρίξουν τις επιχειρήσεις. Η ώρα των τραπεζών είναι η τωρινή και πρέπει να αντιληφθούν ότι έχουν χρέος να στηρίξουν τη χώρα και την οικονομία. Γιάννης Τασσιόπουλος Γιατί «έκοψαν» αμπελουργούς από τον ΠΣΕΑ Τα «απαράδεκτα στοιχεία» ορισμένων ΔΑΟΚ «πληρώνουν» οι αμπελουργοί κάποιων περιοχών, οι οποίοι έμειναν εκτός των αποζημιώσεων ΠΣΕΑ για τον περονόσπορο που έπληξε τα αμπέλια το σελ. 11 «Ελληνικής Εκτροφής άνω των 5 μηνών» Τους 44 κτηνοτρόφους-παραγωγούς που έχουν για το 2014 το δικαίωμα χρήσης της ένδειξης «Ελληνικά Εκτροφή άνω των 5 μηνών» στα προϊόντα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ τους, ανακοίνωσε το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. σελ. 14 Αρώνια: Kαλλιέργεια με σημαντικές δυνατότητες Η καλλιέργεια της αρώνιας ενδείκνυται για τη χώρα μας, διότι οι κλιματικές και εδαφικές συνθήκες είναι ευνοϊκές, ενώ το κόστος της φυτείας και καλλιέργειας είναι χαμηλό. σελ. 18 4,48 εκατ. ευρώ για διανομή φρούτων στα σχολεία Την απόφαση για τη δωρεάν διανομή φρούτων και λαχανικών σε μαθητές των δημοτικών σχολείων για το σχολικό έτος , μέσα από το ευρωπαϊκό πρόγραμμα «προώθηση της κατανάλωσης οπωροκηπευτικών στα σχολεία», υπέγραψε, νωρίτερα από κάθε φορά, ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης. σελ. 32 Τρύγος: Μικρότερη, καλή ποιότητα, υψηλότερες τιμές Ως μια πολύ δύσκολη χρονιά χαρακτηρίζεται η φετινή για το ελληνικό κρασί, καθώς η παρουσιάζει μείωση σε ποσοστό άνω του 15%, όπως Ως αγροτικό θα φορολογείται το εισόδημα από ΑΠΕ Συμφωνία επήλθε, μετά από αλλεπάλληλες συναντήσεις, μεταξύ του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων Γιώργου Καρασμάνη και του υπουργού Οικονομικών Γκίκα Χαρδούβελη, προκειμένου το εισόδημα που προέρχεται από τη διαχείριση Aνανεώσιμων Πηγών Ενέργειας έως 100 KW να θεωρείται και να φορολογείται πλέον ως αγροτικό. Την ανάγκη αλλαγής του τρόπου φορολόγησης είχε θέσει εδώ και μήνες ο κ. Καρασμάνης προς το υπουργείο Οικονομικών, ζητώντας την εφαρμογή του Νόμου 3874/2010 (ΦΕΚ 151Α) περί μητρώου Αγροτών και Αγροτικών εκμεταλλεύσεων, ο οποίος περιλάμβανε ανάλογη ρύθμιση, πράγμα το οποίο έγινε αποδεκτό από τον υπουργό Οικονομικών. αναφέρει ο Σύνδεσμος Ελληνικού Οίνου. Ωστόσο, οι τιμές των σταφυλιών προς οινοποίηση στις περισσότερες περιοχές κινήθηκαν ανοδικά. σελ. 34 Ανοικτοί για όλους οι δρόμοι του κρασιού Να βαδίσουν στους δρόμους των θεών του Ολύμπου, των Λιμνών και του Διονύσου, αλλά και σε άλλες 5 διαδρομές της Μακεδονίας, της Θράκης και της Ηπείρου, καλεί τους φίλους του κρασιού στις 7 Νοεμβρίου η Ένωση Οινοπαραγωγών «Οίνοι Βορείου Ελλάδος». σελ. 34 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ AΓΡΟΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Λ. ΣΥΓΓΡΟΥ 35 l Τ.Κ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: , l FAX: info@paragogi.net l ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: MEDIHOLD A.E. l ΕΚΔΟΤΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ l ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΑΡΟΣ l ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΑΓΗΣ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ EΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΥΓΟΥΛΑΣ l ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΗΣΤΟΥ l ΑΤΕΛΙΕ: ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΕΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗ NEWSPRESS HOLD ΤΗΛ.: ISSN: Επιτρέπεται η αναδημοσίευση των κειμένων με τον όρο αναφοράς της εφημερίδας μας ως πηγή. ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: ΙΔΙΩΤΕΣ 220 ΕΥΡΩ, ΙΔΙΩΤΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 600 ΕΥΡΩ, ΤΡΑΠΕΖΕΣ - ΔΗΜ. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ - NΟΜΙΚΑ ΠΡΌΣΩΠΑ: 350 ΕΥΡΩ, ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ: 300

3

4 4 ΤΟ ΘΕΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Νοεμβρίου πληρώνεται η ενιαία Με καθυστέρηση 10 ημερών, καθώς δεν έχει υπογραφεί ακόμα η σύμβαση ΥπΑΑΤ Με καθυστέρηση ενός τουλάχιστον 10ημέρου, σε σχέση με άλλες χρονιές, θα πιστωθούν στους λογαριασμούς των δικαιούχων αγροτών τα χρήματα της φετινής ενιαίας ενίσχυσης. Του ΝΙΚΟΥ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ (filippidis@paragogi.net) Όσο απίστευτο και αν φαίνεται, η βασική αιτία της καθυστέρησης δεν είναι άλλη από την ολιγωρία της ηγεσίας του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων να υπογράψει τη σύμβαση με την Τράπεζα Πειραιώς (υπογράφεται στις 5 Νοεμβρίου), η οποία και θα διεκπεραιώσει την πρώτη δόση των πληρωμών άνω του 1 δισ. ευρώ, που θα καταβληθεί στις 10 ή στις 11 Νοεμβρίου, αλλά και τη δεύτερη δόση που πηγαίνει πλέον για το διάστημα λίγο πριν τα Χριστούγεννα. Έτσι, παρά τις φιλότιμες προσπάθειες των στελεχών και της διοίκησης του ΟΠΕΚΕΠΕ, η οποία για μια ακόμα χρονιά «έτρεξε» με αρτιότητα τις πληρωμές, διοικητικές αργοπορίες στον κεντρικό μηχανισμό του ΥπΑΑΤ, στερούν από τους δικαιούχους παραγωγούς την έγκαιρη πληρωμή τους. Σύμφωνα με άλλη ενημέρωση που είχε η Ένωση Αγρινίου, ως ημερομηνία πληρωμής της α δόσης ορίστηκε από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων και τον ΟΠΕΚΕΠΕ η 10η Νοεμβρίου, ημέρα Δευτέρα. «Η καταβολή της επιδότησης μετατέθηκε χρονικά, λόγω των προβλημάτων που προέκυψαν με τους βοσκοτόπους και τις μεγάλες μειώσεις στις επιλέξιμες εκτάσεις που μπορούν να χρησιμοποιούν οι κτηνοτρόφοι». Να σημειωθεί, άλλωστε, ότι το αντικείμενο των εργασιών ΟΣΔΕ φέτος ήταν πολλαπλάσιο, καθώς υπήρξαν πολλές αλλαγές στο χαρτογραφικό υπόβαθρο, με αποτέλεσμα να χρειαστούν οι ανάλογες προσαρμογές κάθε φορά. Το ποσό της α δόσης που αναλογεί στην Αιτωλοακαρνανία είναι της τάξης των 35 εκατομμυρίων ευρώ», αναφέρεται στο site της ΕΑΣ Αγρινίου. Υπενθυμίζεται ότι οι δικαιούχοι Ενιαίας Ενίσχυσης δεν χρειάζεται να προβούν σε κάποια ενέργεια για την πληρωμή, καθώς αυτή θα γίνει απευθείας στους τραπεζικούς τους λογαριασμούς. Σημειώνεται ότι, αν και βρισκόμαστε στο παρά ένα των πληρωμών, ακόμα δεν έχει διευκρινιστεί τί θα γίνει με τις παρακρατήσεις των ενισχύσεων λόγω οφειλών υπέρ ΟΓΑ, μέσω του συστήματος ΗΔΙΚΑ. Αντίθετα, θεωρείται βέβαιο ότι επιστροφές ΦΠΑ και αγροτικού πετρελαίου θα συμψηφιστούν με τυχόν οφειλές των αγροτών. Υπερεξάρτηση Πλήρως εξαρτημένοι από τις ευρωπαϊκές επιδοτήσεις είναι οι Έλληνες αγρότες, αφού περίπου το 20% των συνολικών εισοδημάτων τους αντιστοιχεί στα ποσά των άμεσων ενισχύσεων, σε σύγκριση με τα υπόλοιπα κράτη-μέλη, για τα οποία ο μέσος είναι στο 11,9%. Αναλυτικότερα, σύμφωνα με την τελευταία μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις οικονομικές εξελίξεις στον ευρωπαϊκό γεωργικό τομέα, που βασίζεται σε στοιχεία του 2011, σχετικά με το ρόλο των άμεσων ενισχύσεων στην εξομάλυνση της μεταβλητότητας του αγροτικού εισοδήματος στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις της Ε.Ε., η κατάσταση έχει ως εξής: 8Το μέσο ποσό των άμεσων ενισχύσεων που έλαβαν το 2011 ήταν ευρώ ανά εκμετάλλευση. Η βασική αιτία της καθυστέρησης είναι ολιγωρία της ηγεσίας του ΥπΑΑΤ να υπογράψει τη σύμβαση με την Τράπεζα Πειραιώς, η οποία και θα διεκπεραιώσει την πρώτη δόση των πληρωμών 8 Η αναλογία των άμεσων ενισχύσεων στο σύνολο των εσόδων (αξία ς συν επιδοτήσεις μείον φόροι) στην Ε.Ε.-27 μειώθηκε από 12,7% το 2010 σε 11,9% το 2011, καθώς το σύνολο των γεωργικών εσόδων αυξήθηκε. 8Όπως προαναφέρθηκε, το συνολικό εισόδημα των αγροτικών εκμεταλλεύσεων της Ελλάδας, της Ιρλανδίας και της Φιλανδίας ήταν αναλογικά το πιο εξαρτημένο από τις επιδοτήσεις (που αντιπροσωπεύουν σχεδόν το 20% των συνολικών εσόδων σε αυτές τις χώρες). Πληρωμές 2,8 δισ. έως το τέλος του έτους για τους αγρότες Μέχρι το τέλος του χρόνου θα ολοκληρωθούν οι πληρωμές προς τους αγρότες για ποσά που αντιστοιχούν στον Πυλώνα Ι και τον Πυλώνα ΙΙ της ΚΑΠ, στις επιστροφές του ΕΦΚ στο πετρέλαιο και το ΦΠΑ και τις αποζημιώσεις του ΕΛΓΑ. Το ύψος των συνολικών πληρωμών αναμένεται να ξεπεράσει τα 2,8 δισ. ευρώ, όπως δεσμεύτηκε ο αναπληρωτής υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Πάρις Κουκουλόπουλος. Πέρα από τις πληρωμές των προγραμμάτων βιολογικής γεωργίας και κτηνοτροφίας και την απόδοση του ειδικού φόρου πετρελαίου καθώς και τον συμψηφισμό με οφειλές στον ΟΓΑ ο κ. Κουκουλόπουλος ανέφερε, μεταξύ άλλων: Για τις αποζημιώσεις του ΕΛΓΑ για τις ζημιές στο Κιλκίς: Έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες καταγραφής. Έχουν γίνει οι τελικές δηλώσεις και δεν υπάρχει καμία εκκρεμότητα, «τρέχει» δηλαδή η διαδικασία από την πλευρά του ΕΛΓΑ, προκειμένου να αποζημιωθούν οι εκατοντάδες παραγωγοί που έχουν κάνει τις σχετικές δηλώσεις. Σε όσους, δηλαδή, έχει διαπιστωθεί οριστικά και αμετάκλητα η καταστροφή στις καλλιέργειές τους. Για την επίσπευση της λειτουργίας του ΟΣΔΕ: Έχει γίνει μια κοινή προσπάθεια με όλες τις υπηρεσίες του υπουργείου και οι εποπτευόμενοι οργανισμοί και έχουμε καταλήξει το ΟΣΔΕ φέτος να ανοίξει τέλη Γενάρη αρχές Φλεβάρη.

5 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΤΟ ΘΕΜΑ 5 ενίσχυση και Τράπεζας Πειραιώς! 8 Από την άλλη πλευρά, οι άμεσες ενισχύσεις αντιπροσωπεύουν μόνο το 4% του μέσου εισοδήματος των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ολλανδία. Γεγονός που δείχνει πως η ολλανδική γεωργία εστιάζει σε τομείς που εξαρτώνται λιγότερο από τις άμεσες ενισχύσεις, όπως η κηπουρική και η χοίρων και πουλερικών. 8 Η αναλογία των άμεσων ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδημα κυμαίνεται, επίσης, σημαντικά με το είδος της καλλιέργειας. Ειδικότερα, οι άμεσες πληρωμές αντιπροσωπεύουν ένα σημαντικό μέρος της καθαρής γεωργικής προστιθέμενης αξίας (ΚΓΠΑ) σε ζώα βοσκής, σε μικτές και σε εκμεταλλεύσεις φυτικών καλλιεργειών (40-53%), ενώ οι επιδοτήσεις αντιπροσωπεύουν μόνο ένα πολύ μικρό μέρος των συνολικών εσόδων σε οινικές και κηπουρικές εκμεταλλεύσεις (3-8%). Πληρώνει πετρέλαιο και βιολογικά Η β δόση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης (ΕΦΚ) πετρελαίου είναι ζήτημα λίγων ημερών να επιστραφεί. Αυτό τόνισε ο αναπληρωτής υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Πάρις Κουκουλόπουλος, απαντώντας στη Βουλή σε επίκαιρη ερώτηση του βουλευτή Κιλκίς των Ανεξάρτητων Δημοκρατικών Βουλευτών, Θεόδωρου Παραστατίδη. «Δεν επιστρέφουμε ή επιστρέφουμε λιγότερο Ειδικό Φόρο Κατανάλωσης για το πετρέλαιο σε αυτούς που έχουν οφειλές στον ΟΓΑ, τους κρατάμε μια ετήσια εισφορά. Φαντάζομαι συμφωνείτε πως τα εθνικά λεφτά που με αίμα κυριολεκτικά μαζεύει και αθροίζει το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, δεν μπορούν να επιστραφούν από το κρατικό ταμείο σε όσους χρωστούν ασφαλιστικές εισφορές. Το ίδιο ισχύει και για τον ΦΠΑ. Είναι δυο λογαριασμοί στους οποίους υπάρχουν συμψηφισμοί με βάση το Νόμο που ψηφίσαμε πριν από έξι μήνες, εξ ου και η μικρή καθυστέρηση», είπε ο κ. Κουκουλόπουλος. Για ό,τι έχει να κάνει με τις πληρωμές σε βιολογική γεωργία και κτηνοτροφία, ο αναπληρωτής υπουργός τόνισε: «Για το ζήτημα της βιολογικής γεωργίας και κτηνοτροφίας, θέλω να σας πω ότι η προσπάθεια που γίνεται για τα προγράμματα αυτά είναι να αποπληρωθεί μέχρι τα τέλη του έτους η εκκρεμότητα του 2012 και το νέο έτος να πληρωθεί το Υπήρχε μεγάλη καθυστέρηση σε αυτές τις πληρωμές. Γίνεται μια προσπάθεια να καλυφθεί το χαμένο έδαφος. Τόσο η έγκαιρη καταβολή των αποζημιώσεων όσο και η κάλυψη του μεγάλου κενού που υπάρχει σε πρότυπα και καινοτόμα προγράμματα, όπως είναι της βιολογικής γεωργίας και κτηνοτροφίας, αλλά και τα προγράμματα νέων αγροτών, που κουβαλάμε δυστυχώς εκκρεμότητες ακόμα και από το 2009, είναι ζητήματα που πρέπει οπωσδήποτε να λυθούν, καθώς έχουν πρακτική σημασία για τους δικαιούχους, κυρίως όμως έχουν έναν έντονο συμβολισμό: Η βιολογική γεωργία και κτηνοτροφία κάνουν τη διαφορά στην ελληνική». Εξώδικο από τους βιοκαλλιεργητές της Λακωνίας Εξώδικο στον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Γεώργιο Καρασμάνη και στον ΟΠΕΚΕΠΕ, έστειλε η Ένωση Βιοκαλλιεργητών Λακωνίας, που διαμαρτύρεται για τη μη καταβολή των οικονομικών ενισχύσεων στα μέλη της για τα έτη 2012, 2013 και Μάλιστα, το εξώδικο το κοινοποιούν στον πρωθυπουργό, στο αρμόδιο γραφείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στον Επίτροπο Αγροτικών Υποθέσεων. Στο εξώδικο, η Ένωση Βιοκαλλιεργητών Λακωνίας διαμαρτύρεται και κάνει λόγο για απαράδεκτη συμπεριφορά του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και για οικονομική ταλαιπωρία των βιοκαλλιεργητών και βιοκτηνοτρόφων. Η Ένωση καλεί τον υπουργό και τον ΟΠΕΚΕΠΕ να κινήσει αμέσως κάθε νόμιμη διαδικασία, προκειμένου «να καταβληθούν και μάλιστα εντόκως οι οικονομικές ενισχύσεις για απώλεια ς για τα έτη 2012, 2013 και 2014 στους δικαιούχους βιοκαλλιεργητές-βιοκτηνοτρόφους. Να καταβληθούν οι οικονομικές ενισχύσεις αυτές στο ακέραιο, χωρίς τη διάκριση παλαιών και νέων βιοκαλλιεργητών. Οι τόκοι που πρέπει σύμφωνα με τα ανωτέρω να καταβληθούν στους βιοκαλλιεργητές-βιοκτηνοτρόφους να υπολογισθούν ακριβώς Η Ένωση Βιοκαλλιεργητών Λακωνίας υπογραμμίζει πως αν δεν υπάρξει ανταπόκριση στα αιτήματά της εντός πενθημέρου, από την κοινοποίηση του εξωδίκου, θα καταφύγουν στα καθ ύλην και κατά τόπον αρμόδια δικαστήρια με τον τρόπο που υμείς επιβάλλετε τόκους και πρόστιμα σε περίπτωση υπερημερίας των αγροτών. Οι οικονομικές ενισχύσεις για απώλεια ς στους βιοκαλλιεργητές-βιοκτηνοτρόφους να καταβάλλονται στο ακέραιο στους δικαιούχους χωρίς αυθαίρετες παρακρατήσεις, άμεσες ή έμμεσες, από τον οποιοδήποτε άνευ της συναινέσεως των (των δικαιούχων), και να αποζημιωθούν οι βιοκαλλιεργητές-βιοκτηνοτρόφοι κατά περίπτωση, για τα διαφυγόντα κέρδη που προέκυψαν από την μείωση των εισοδημάτων τους, ως αποτέλεσμα της μη έγκαιρης καταβολής οικονομικών ενισχύσεων για την βιολογική γεωργία - κτηνοτροφία». Τέλος, η Ένωση Βιοκαλλιεργητών Λακωνίας υπογραμμίζει πως αν δεν υπάρξει ανταπόκριση στα αιτήματά της εντός πενθημέρου, από την κοινοποίηση του εξωδίκου, θα καταφύγουν στα καθ ύλην και κατά τόπον αρμόδια δικαστήρια.

6 6 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NOEMΒΡΙΟΥ 2014 Κάτι κινείται στη χρηματοδότηση των επαγγελματιών αγροτών Αποτελέσματα για το Μέτρο 132 του ΠΑΑ Η Ειδική Γραμματεία Κοινοτικών Πόρων και Υποδομών του ΥπΑΑΤ ανακοίνωσε ότι τα αποτελέσματα των, έως σήμερα, ολοκληρωμένων διοικητικών ελέγχων των αιτήσεων πληρωμής που κατατέθηκαν από τους δικαιούχους της 1ης Πρόσκλησης του Μέτρου 132 του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης (ΠΑΑ) βρίσκονται αναρτημένα για δημοσιοποίηση: συνολικά, στην ιστοσελίδα του ΠΑΑ και ανά Περιφερειακή Ενότητα στην έδρα της οικείας ΔΑΟΚ. Αναλυτικά, το αποτέλεσμα κάθε αίτησης πληρωμής είναι αναρτημένο και στην ιστοσελίδα της εφαρμογής του Μέτρου 132, (είσοδος χρηστών με κωδικό ασφαλείας). Τα αποτελέσματα παρουσιάζονται σε Καταστάσεις δικαιούχων και απορριπτόμενων ανά έτος υλοποίησης (εκτός από τα έτη και , που παρουσιάζονται στην ίδια Κατάσταση). Οι αναρτημένες Καταστάσεις θα ενημερώνονται συνεχώς, καθώς ο έλεγχος θα ολοκληρώνεται και νέα αποτελέσματα θα διαβιβάζονται Αυξημένες οι ελληνικές τραπεζικές καταθέσεις Σύμφωνα με το Reuters, που επικαλείται στοιχεία της ΤτΕ, οι ελληνικές τραπεζικές καταθέσεις αυξήθηκαν, για έβδομο μήνα, στα 164,75 δισ. ευρώ τον Σεπτέμβριο, από τα 164,23 δισ. ευρώ του Αυγούστου. από τις αρμόδιες για τον έλεγχο Διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής. Κάθε ενδιαφερόμενος που έχει έννομο συμφέρον, μπορεί να υποβάλει ένσταση κατά των αποτελεσμάτων εντός χρονικού διαστήματος 10 ημερολογιακών ημερών από την επομένη της δημοσιοποίησης του αποτελέσματος της εν λόγω αίτησης, ημερομηνία που αναφέρεται στη δημοσιευμένη κατάσταση. Μετά το πέρας της παραπάνω προθεσμίας δεν γίνονται δεκτές ενστάσεις. Οι ενστάσεις υποβάλλονται στην ΕΥΕ ΠΑΑ (Μονάδα Β2, Λ. Αθηνών 54-56, Αθήνα), η οποία τις εξετάζει και ενημερώνει για το αποτέλεσμα τον δικαιούχο, τον ενιστάμενο, εφόσον δεν είναι το ίδιο πρόσωπο, καθώς και την αρμόδια ΔΑΟΚ. Εκτός των νέων αποτελεσμάτων, περιλαμβάνονται Ορθές Επαναλήψεις προηγούμενων αποτελεσμάτων, για τις οποίες η περίοδος υποβολής ενστάσεων υπολογίζεται από τη νέα ημερομηνία δημοσίευσης 24/10/2014. Λιγότερα ήταν τα δάνεια που χορηγήθηκαν από τις ελληνικές τράπεζες στους ιδιώτες τον Σεπτέμβριο, την ώρα που οι ελληνικές καταθέσεις αυξήθηκαν για έβδομο συνεχόμενο μήνα. Ειδικότερα, για τους αγρότες, η καθαρή ροή της χρηματοδότησης προς ελεύθερους επαγγελματίες, αγρότες και ατομικές επιχειρήσεις ήταν θετική κατά 61 εκατ. ευρώ (έναντι αρνητικής καθαρής ροής 5 εκατ. ευρώ τον Σεπτέμβριο του 2013) και ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής της διαμορφώθηκε στο 0,9%, από 0,4% τον προηγούμενο μήνα. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, τον Σεπτέμβριο του 2014 o ετήσιος ρυθμός μεταβολής της συνολικής χρηματοδότησης του εγχώριου ιδιωτικού τομέα διαμορφώθηκε στο -3,5%, δηλ. παρέμεινε αμετάβλητος σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα. Η καθαρή ροή της συνολικής χρηματοδότησης προς τον εγχώριο ιδιωτικό τομέα ήταν αρνητική κατά 405 εκατ. ευρώ (Σεπτέμβριος 2013: αρνητική καθαρή ροή 568 εκατ. ευρώ). Για τους αγρότες, ελεύθερους επαγγελματίες και ατομικές επιχειρήσεις, η καθαρή ροή της χρηματοδότησης τον Σεπτέμβριο ήταν θετική κατά 61 εκατ. ευρώ Χρηματοδότηση επιχειρήσεων Η καθαρή ροή της χρηματοδότησης προς τις επιχειρήσεις το Σεπτέμβριο του 2014 ήταν αρνητική κατά 270 εκατ. ευρώ (Σεπτέμβριος 2013: αρνητική καθαρή ροή 260 εκατ. ευρώ) και ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής διαμορφώθηκε σε -4,7%, από -4,6% τον Αύγουστο του Ειδικότερα, ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής της χρηματοδότησης των μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων διαμορφώθηκε σε -4,5%, από -4,4% τον προηγούμενο μήνα και η καθαρή ροή της χρηματοδότησής τους ήταν αρνητική κατά 255 εκατ. ευρώ (Σεπτέμβριος 2013: αρνητική καθαρή ροή 232 εκατ. ευρώ). Ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής της χρηματοδότησης των ασφαλιστικών επιχειρήσεων και των λοιπών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων διαμορφώθηκε στο -7,2%, από -7,4% τον προηγούμενο μήνα. Ελεύθεροι επαγγελματίες, αγρότες, ατομικές επιχειρήσεις Τον Σεπτέμβριο του 2014, η καθαρή ροή της χρηματοδότησης προς τους ελεύθερους επαγγελματίες, αγρότες και ατομικές επιχειρήσεις ήταν θετική κατά 61 εκατ. ευρώ (έναντι αρνητικής καθαρής ροής 5 εκατ. ευρώ τον Σεπτέμβριο του 2013) και ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής της διαμορφώθηκε στο 0,9%, από 0,4% τον προηγούμενο μήνα. Ιδιώτες και μη κερδοσκοπικά ιδρύματα Αρνητική κατά 196 εκατ. ευρώ ήταν η καθαρή ροή χρηματοδότησης προς τους ιδιώτες και τα ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά ιδρύματα τον Σεπτέμβριο του 2014 (Σεπτέμβριος 2013: αρνητική καθαρή ροή 303 εκατ. ευρώ), ενώ ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής παρέμεινε αμετάβλητος σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα, στο -2,9%. ΕΚΤ: Μειωμένος ο δανεισμός στις επιχειρήσεις της ευρω-περιφέρειας Η χορήγηση δανείων προς τις επιχειρήσεις της περιφέρειας της Ευρωζώνης συνέχισε να μειώνεται τον Σεπτέμβριο, σύμφωνα με τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, που καταδεικνύουν τη δυσχερή οικονομική κατάσταση της οικονομίας. Η τάση αυτή αφορά χώρες όπως η Ιταλία, η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Ιρλανδία, ενώ τα δάνεια προς τις επιχειρήσεις αυξήθηκαν στη Γερμανία και τη Φινλανδία.

7 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NOEMBΡIOY 2014 ΘΕΜΑ 7 Το επόμενο βήμα στον «αρραβώνα» ΜΕΒΓΑΛ - ΔΕΛΤΑ Στις 4 Νοεμβρίου παίρνει θέση και η Επιτροπή Ανταγωνισμού Για δεύτερη φορά η Επιτροπή Ανταγωνισμού καλείται να γνωμοδοτήσει επί του πολυσυζητημένου «αρραβώνα» του ομίλου ΜΕΒΓΑΛ με τη Δέλτα Τρόφιμα, ο οποίος εδώ και χρόνια από τη μια «κλειδώνει» και από την άλλη διαλύεται. Οι δύο πλευρές αναμένουν τη σχετική απόφαση, προκειμένου να κινηθούν περαιτέρω, έχοντας και εναλλακτικές επιλογές, σε περίπτωση που η συμφωνία δεν τελεσφορήσει και πάλι. Της ΒΟΥΛΑΣ ΜΑΛΑΙΝΟΥ (malainou@paragogi.net) Σε λίγες μέρες, και συγκεκριμένα στις 4 Νοεμβρίου, η Επιτροπή Ανταγωνισμού θα αποφανθεί κατά πόσο η συναλλαγή είναι συμβατή με τις διατάξεις περί προστασίας του ανταγωνισμού και δη στα γαλακτοκομικά προϊόντα. Πάντως, στην εισήγηση της Επιτροπής προτείνεται λήψη διορθωτικών μέτρων, προκειμένου να μη δημιουργηθεί δεσπόζουσα θέση. Ειδικότερα, αναφέρεται ότι η συνένωση των γαλακτοκομικών εταιρειών δύναται να περιορίσει σημαντικά τη λειτουργία του ανταγωνισμού στις σχετικές αγορές της προμήθειας νωπού γάλακτος, καθώς και της ς και διάθεσης σοκολατούχου γάλακτος στην ελληνική επικράτεια. Αυτό που πρέπει να διευκρινιστεί είναι ότι η εισήγηση δεν είναι δεσμευτική για την Επιτροπή Ανταγωνισμού, η οποία θα αποφασίσει, συνεκτιμώντας τα δεδομένα της αποδεικτικής διαδικασίας και τις απόψεις των εμπλεκομένων μερών. Επισημαίνεται ότι η Επιτροπή είχε ταχθεί στο παρελθόν υπέρ της συμφωνίας ΜΕΒΓΑΛ - Δέλτα, η Ξένο fund ο λευκός ιππότης της ΜΕΒΓΑΛ; Πρόκειται για σενάριο, το οποίο είχε κυκλοφορήσει και το 2012, όταν το deal «ναυάγησε». Καμία από τις δύο γαλακτοβιομηχανίες δεν είχε τότε ούτε επιβεβαιώσει ούτε διαψεύσει τις σχετικές πληροφορίες. Σήμερα, το σενάριο «παίζει» πολύ δυναμικά, με τις πληροφορίες να λένε πως αμερικανο-βρετανικό fund ενδιαφέρεται να μπει ως στρατηγικός επενδυτής στη ΜΕΒΓΑΛ, επενδύοντας σε αυτή ένα πολύ μεγάλο ποσό από τα 12 εκατ. ευρώ, που η ίδια η ΜΕΒΓΑΛ χρειάζεται, προκειμένου να αποπληρώσει προσωπικό, προμηθευτές και παραγωγούς. Σύμφωνα με πληροφορίες, το fund αυτό, το οποίο έχει επενδύσει και σε άλλες ελληνικές εταιρείες, έχει καταθέσει στις πιστώτριες τράπεζες της βορειοελλαδίτικης γαλακτοβιομηχανίας το σχετικό σχέδιο και εκείνες δεν έχουν απορρίψει την πρόταση. Το fund «βλέπει» μεγάλες προοπτικές μέσω αυτής της συμφωνίας, με εκτίναξη του τζίρου της ΜΕΒΓΑΛ. οποία ωστόσο το 2012 δεν «καρποφόρησε» αφενός εξαιτίας έντονων διαφωνιών ανάμεσα στις δύο εταιρείες και αφετέρου λόγω των αυξημένων απαιτήσεων των τραπεζών, που θα χρηματοδοτούσαν την εξαγορά. Τον περασμένο Απρίλιο οι δύο οικογένειες Παπαδάκη-Χατζηθεοδώρου από τη μία, Συμεωνίδη- Χατζάκου από την άλλη, αποφάσισαν να υπογράψουν προσύμφωνο εξαγοράς, δίνοντας και δεύτερη ευκαιρία στη συγχώνευσή τους, η οποία όμως τελεί υπό αμφισβήτηση, αφού έξι μήνες μετά δεν έχει υπάρξει καμία εξέλιξη. Στρατηγικός επενδυτής; Την ίδια ώρα και ενώ οι σχέσεις των δύο πλευρών έχουν «ψυχρανθεί», επανέρχεται στο προσκήνιο το σενάριο του στρατηγικού επενδυτή για τη ΜΕΒΓΑΛ, η οποία βρίσκεται σε κρίσιμο στάδιο επιβίωσης. Ένα είναι το μόνο σίγουρο. Είτε η εξαγορά από τη ΔΕΛΤΑ είτε η εισροή ζεστού ρευστό στο κεφάλαιο από ξένο επενδυτή, είναι λύσεις επιβεβλημένες για την εταιρεία. Σημειώνεται ότι το προσύμφωνο προβλέπει εξαγορά ποσοστού 43% της ΜΕΒΓΑΛ από τη Δέλτα Τρόφιμα, που ανήκει στη θυγατρική της Vivartia. Το τίμημα ανέρχεται στα 4,5 εκατ. ευρώ και θα καταβληθεί μετά από την εξόφληση υποχρεώσεως της ΜΕ- ΒΓΑΛ προς τη ΔΕΛΤΑ ύψους 3,8 εκατ. ευρώ και την εξόφληση μετατρέψιμου ομολογιακού δανείου, που αναμένεται να χορηγηθεί από τους πιστωτές προς την ΜΕΒΓΑΛ, στα πλαίσια της χρηματοοικονομικής αναδιάρθρωσης της εταιρείας. Οι «ψυχραμένες» σχέσεις και η αβεβαιότητα Όπως δείχνει η πορεία, ακόμη και αν η Επιτροπή Ανταγωνισμού αποφανθεί θετικά ως προς την εξαγορά, ο «γάμος» των δύο γαλακτοκομικών εταιρειών δεν θεωρείται δεδομένος. Οι σχέσεις των δύο εταιρειών έχουν διαταραχθεί και μάλιστα ο διευθύνων σύμβουλος της Vivartia σε πρόσφατη συνέντευξη Τύπου δήλωσε ότι δεν υπάρχει καμία επαφή με τη ΜΕΒΓΑΛ, καθώς μάλιστα η Vivartia δεν συμμετέχει ούτε στο διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας, αν και κατέχει το 14,8% αυτής. Από την πλευρά της, δε, η ΜΕΒΓΑΛ φέρεται να διατείνεται πως η επιλογή του στρατηγικού επενδυτή είναι προτιμότερη, από τη στιγμή που έτσι θα διατηρηθεί η αυτονομία της, κάτι που δεν θα ισχύσει, εάν την εξαγοράσει η Δέλτα. Πρόκειται, λοιπόν, για μία νέα προσπάθεια συνένωσης, αλλά χωρίς βέβαιο αποτέλεσμα. Επαναπροσέγγιση, μετά το «ναυάγιο» Οι δύο οικογένειες ανακοίνωσαν περιχαρείς τη μεταξύ τους συμφωνία τον περασμένο Απρίλιο, με τη ΜΕΒΓΑΛ να κάνει λόγο για άριστη συνεργασία και σημαντική συμβολή της ΔΕΛΤΑ στην προσπάθειά της να ξεμπερδεύει με τα χρέη της. Το 2012, όμως, η πρώτη επιχείρηση εξαγοράς απέτυχε. Πληροφορίες έλεγαν ότι καταρχήν οι μεν Παπαδάκης-Χατζηθεοδώρου ήταν υπέρ της πώλησης στη Vivartia του ποσοστού τους (43%) έναντι 51,5 εκατ. ευρώ, οι δε οικογένεια Συμεωνίδη-Νίκης Χατζάκου από την πρώτη στιγμή είχε αντιδράσει. Ακόμη, οι πιστωτές φέρονταν να είχαν υψηλές απαιτήσεις. Ένας από αυτούς ζητούσε ΑΜΚ ύψους 40 εκατ. ευρώ από το προς δημιουργία σχήμα και ένας άλλος αποπληρωμή των δανείων εντός 5ετίας.

8 8 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Στην «πρέσα» οι τιμές για βαμβάκι και καπνά Κάθε πέρυσι και καλύτερα. Αυτό φαίνεται, προς το παρόν, ότι θα ισχύσει για τη φετινή χρονιά σε ό,τι αφορά το βαμβάκι και τα καπνά. Από τη μία ο κακός καιρός (αρκετές βροχές) και από την άλλη η χαμηλή ζήτηση προβληματίζουν τους παραγωγούς, οι οποίοι ακόμη δεν γνωρίζουν σε ποιά τιμή θα πουλήσουν. Οι τιμές μέχρι στιγμής για το βαμβάκι έχουν ξεκινήσει από τα 43 λεπτά και ήδη, σε πολλές περιπτώσεις, έχουν πέσει κάτω από τα 40 λεπτά, ενώ υπάρχουν και εκκοκιστήρια, τα οποία παραλαμβάνουν το προϊόν με «ανοιχτή τιμή». Η πολύ καλή περσινή χρονιά είχε ως αποτέλεσμα την επάρκεια, η οποία οδήγησε στη μειωμένη ζήτηση. Το 2013 καλλιεργήθηκαν στη χώρα μας στρέμματα, με την του σύσπορου βαμβακιού να φτάνει τους τόνους, ενώ του εκοκκισμένου τους Το 2014 σπάρθηκαν στρέμματα και εκτιμάται ότι η σύσπορου βαμβακιού θα είναι γύρω στους τόνους και του εκκοκκισμένου γύρω στους τόνους. Οι πολλές βροχές δεν βοήθησαν την ποιότητα των καπνών, με συνέπεια τη μείωση των τιμών τουλάχιστον κατά 30% σε σχέση με πέρυσι Την ανησυχία του για το μέλλον της καπνοκαλλιέργειας εκφράζει με επιστολή του προς τους μεταποιητές ο Αγροτικός Συνεταιρισμός ΠΕΣΚΟ: «Από τις περσινές αχαλίνωτες υποσχέσεις και από τους Άη Βασίληδες με τα δώρα (δωρεάν φυτοφάρμακα), στη φετινή απόλυτη εξαθλίωση και καταρράκωση των τιμών. Η αγορά της καπνοκαλλιέργειας για την εσοδεία 2014 στα κάτω χέρια ξεκίνησε από τις 4 Αυγούστου και οι τιμές μέχρι Χαμηλές τιμές και στα καπνά; Μειωμένες εκτιμάται ότι θα είναι και οι τιμές στα καπνά, ειδικά για την ποικιλία «Μπασμά» της Κατερίνης. Οι πολλές βροχές δεν βοήθησαν την ποιότητα, με συνέπεια τη μείωση τουλάχιστον κατά 30% σε σχέση με πέρυσι. Για τα καπνά «Μπασμά» οι τιμές για την πρώτη συλλογή κυμάνθηκαν από 2-2,40 ευρώ το κιλό, όταν πέρυσι είχαν φτάσει ακόμη και τα 4 ευρώ. Η πτώση των τιμών συνοδεύεται και από τη μικρή, που εκτιμάται ότι θα έχουμε φέτος. Ενώ υπολογιζόταν ότι η θα ξεπερνούσε τους τόνους, αυτή αναμένεται να πέσει περίπου στους τόνους. Ανησυχούν οι παραγωγοί στιγμής κυμαίνονται μεσοσταθμικά 0,50-0,60 ευρώ πιο χαμηλά από πέρυσι. Οι παραγωγοί βρίσκονται σε απόγνωση, καθώς καλούνται να πουλήσουν την τους αντί πινακίου φακής, αφού τα χρήματα που θα εισπράξουν δεν καλύπτουν ούτε το κόστος της συγκομιδής (δεν αναφέρουμε καν το κόστος ς!).»ήρθε η ώρα να σταθούμε στο ύψος των περιστάσεων (παραγωγοί, μεταποιητές) και το προϊόν που επί σειρά ετών έκανε νοικοκυραίους χιλιάδες ελληνικές οικογένειες και απέφερε τεράστια έσοδα στη χώρα μας, να πρέπει να το αντιμετωπίσουμε με τον απαραίτητο σεβασμό.»με τις υπάρχουσες τιμές, ένα είναι σίγουρο: ότι δεν υπάρχει μέλλον στην καπνοκαλλιέργεια. Το πιο επικίνδυνο, όμως, είναι ότι η συρρίκνωση των τιμών θα προκαλέσει μεγάλη συρρίκνωση της ς, καθώς οι παραγωγοί δηλώνουν αδυναμία να τη συνεχίσουν». ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤA 15 ΕΛΑΙΟΡΑΒΔΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ 40 ΕΛΑΙΟΔΙΧΤΑ Oι όροι συμμετοχής στο Διαγωνισμό υπό τον τίτλο «15 Ελαιοραβδιστικά και τα 40 ελαιόδιχτα» από την εβδομαδιαία εφημερίδα πανελλήνιας κυκλοφορίας «ΠΑΡΑΓΩΓΗ η εφημερίδα των αγροτών»: 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο Διαγωνισμό έχουν όλοι όσοι διαμένουν νόμιμα στην Ελλάδα. Από το Διαγωνισμό εξαιρούνται τα στελέχη και οι υπάλληλοι της εφημερίδας, καθώς και οι σύζυγοι και οι συγγενείς τους έως 2ου βαθμού. Επίσης τα στελέχη και οι υπάλληλοι της εταιρείας διανομής ΑΡΓΟΣ Α.Ε., οι σύζυγοι και οι συγγενείς τους έως 2ου βαθμού, καθώς και λοιποί συνεργάτες. 2. Ημερομηνία διεξαγωγής του Διαγωνισμού ορίζεται το Σάββατο 1 Νοεμβρίου Τα Δώρα: Ως δώρα του Διαγωνισμού είναι 15 Ελαιοραβδιστικά και 40 Ελαιόδιχτα, τα οποία θα κερδίσουν 55 τυχεροί νικητές. 4. Διενέργεια Διαγωνισμού - Ανάδειξη Νικητών: 4.1. Σε πενήντα πέντε (55) φύλλα της Εφημερίδας, η οποία θα κυκλοφορήσει το Σάββατο 1 Νοεμβρίου 2014, υπάρχει στη σελίδα 8 της εφημερίδας μια κόκκινη σφραγίδα με την ένδειξη «ΚΕΡΔΙΣΕΣ». Νικητές θα αναδειχθούν οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό αναγνώστες της εφημερίδας, οι οποίοι θα αγοράσουν τα συγκεκριμένα φύλλα, θα βρουν τις σφραγίδες και θα τα προσκομίσουν (πρωτότυπα) στα γραφεία της εφημερίδας στην Αθήνα επί της Λεωφόρου Συγγρού 35 μέχρι την Παρασκευή 7 Νοεμβρίου 2014 (ώρες: 09:30-18:00). Σε περίπτωση που κάποιος νικητής δεν εμφανιστεί μέχρι την ανωτέρω προθεσμία, χάνει το δικαίωμα διεκδίκησης του δώρου και απόλλυται οριστικά για το συμμετέχοντα. Σε περίπτωση που κάποιος από τους τυχερούς αναγνώστες δεν έχει τη δυνατότητα να προσέλθει αυτοπροσώπως στα γραφεία της διοργανώτριας, ώστε να προσκομίσει το πρωτότυπο φύλλο, θα πρέπει να επικοινωνήσει τηλεφωνικά με την εφημερίδα «ΠΑΡΑΓΩΓΗ η εφημερίδα των αγροτών» να δηλώσει τα στοιχεία του και στη συνέχεια να αποστείλει -πριν τη λήξη της προθεσμίας- ταχυδρομικά το φύλλο στα γραφεία της διοργανώτριας (Λεωφόρος Συγγρού 35 Τ.Κ , Αθήνα). Το δώρο θα παραλαμβάνεται από τα γραφεία της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας ή θα αποστέλλεται με επιβάρυνση του τυχερού αναγνώστη Ρητά διευκρινίζεταιότι η Διοργανώτρια δεν θα δεχτεί από εφημεριδοπώλες και λοιπούς διανομείς εντύπων επιστροφές του φύλλου της 1ης Νοεμβρίου 2014, σε περίπτωση που έχει ανοιχθεί ή παραβιαστεί με οποιονδήποτε τρόπο Οι νικητές του Διαγωνισμού μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλ. 210/ & 210/ η συσκευασία της εφημερίδας Τα ονόματα των νικητών του Διαγωνισμού θα ανακοινωθούν με οποιονδήποτε τρόπο επιλέξει η Διοργανώτρια, η οποία και διατηρεί ρητά το δικαίωμα να γνωστοποιεί τους τυχε ρούς που θα κερδίσουν τα έπαθλα με ο ποιονδήποτε τρόπο και κάθε πρόσφορο μέσο όπως -ενδει κτικά και όχι περιοριστικά- φωτο γραφίες, φιλμ, βίντεο και ενδε χομένως να χρησιμο ποιήσει κάθε ειδησεο γρα φικό στοι χείο σχετικό με την απονο μή του επά θλου, χωρίς καμία πρό σθετη αμοι βή προς τους συμμε τέχοντες Οι τυχεροί ή οι νικητές του διαγωνισμού ή της κληρώσεως οφείλουν να παραλαμβάνουν το δώρο τους μέσα σε ένα μήνα από τη στιγμή που θα ενημερωθούν ότι τα δώρα είναι έτοιμα προς παράδοση. Μετά την παρέλευση του μήνα χάνεται το δικαίωμα παραλαβής του δώρου. Τα έξοδα αποστολής βαρύνουν το νικητή.

9 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΘΕΜΑ 9 Αναμένονται καλές τιμές στο λάδι Η μειωμένη της Ισπανίας ευνοεί τους Έλληνες παραγωγούς Καλές αναμένονται για φέτος οι τιμές της νέας ς ελαιολάδου. Τους προηγούμενους μήνες η τιμή της περσινής ς κινούνταν ανοδικά, φτάνοντας και τα 3,30 ευρώ ανά κιλό. Η πρώτη δημοπρασία φετινής ς, στους Αγίους Αποστόλους Λακωνίας, έπιασε τιμή 3,44 ευρώ το κιλό, ενώ αντίστοιχα πέρσι η πρώτη δημοπρασία έδωσε τιμή 2,67 ευρώ το κιλό. Βέβαια, όπως εκτιμάται, με το που θα αρχίσει να βγαίνει μαζικά η φετινή λαδιού η τιμή θα διαμορφωθεί σε κάπως χαμηλότερα επίπεδα. Το ότι η ελληνική αναμένεται καλή (εκτιμάται γύρω στους τόνους) ίσως βάλει ένα φρένο στην εγχώρια αγορά, αλλά αν υπάρξει «ράλι» τιμών διεθνώς, τότε αναγκαστικά θα συμπαρασύρει την τιμή του λαδιού πολύ προς τα πάνω. Ο ΣΕΔΗΚ Πάντως, σύμφωνα με το παρατηρητήριο αγοράς ελαιολάδου του ΣΕ ΗΚ (Σύνδεσμος Ελαιοκομικών ήμων Κρήτης), οι τιμές για τη15η Οκτωβρίου 2014 στην Πελοπόννησο διαμορφώθηκαν στα 2,75-3 ευρώ, στην Κρήτη περίπου στα 2,70 ευρώ και στη Μεσσηνία στα 3 ευρώ, πάνω από τις αντίστοιχες περσινές. Άνοδος των τιμών παρατηρείται και στην Ιταλία, την Τυνησία και την Ισπανία. Πιο αναλυτικά, η τιμή παραγωγού στην Ιταλία βρίσκεται στο 4,10 ευρώ το κιλό (υψηλότερη κατά 37% από την αντίστοιχη περσινή) και στην Τυνησία στα 2,89 ευρώ το κιλό (12% υψηλότερα από πέρσι). Επίσης, στην Ισπανία, παρά τη μειωμένη φετινή σε σχέση με πέρυσι, η τιμή παραγωγού διαμορφώνεται στα 2,74 ευρώ, 5% υψηλότερα από την αντίστοιχη της περσινής χρονιάς. Εκτός από την Ισπανία και Το Διεθνές Συμβούλιο Ελαιολάδου εκτιμά ότι η της Ελλάδας θα ανακάμψει από την περσινή καταστροφική χρονιά, διπλασιάζοντας την της στους τόνους Οι εκτιμήσεις ς για το 2014/15 8 Αναμενόμενη πτώση 50% της ς στην Ισπανία σε περίπου τόνους. 8 Μικρή μείωση στην πορτογαλική (-1,5%). 8 Για την Ελλάδα προβλέπεται αυξημένη, που αναμένεται να κυμανθεί στους τόνους (αύξηση σε ποσοστό +122%). 8 Η Τυνησία αναμένεται να έχει μεγάλη σε σχέση με πέρυσι, με περισσότερους από τόνους. 8 Η Τουρκία εκτιμάται ότι θα παραμείνει στα ίδια επίπεδα με την προηγούμενη χρονιά, γύρω στους τόνους. 8 Μικρή μείωση αναμένεται στο Λίβανο. 8 Στη Συρία η ελαιολάδου εκτιμάται ότι θα είναι μειωμένη κατά 70%, λόγω της ανομβρίας κατά την περίοδο της λίπανσης. 8 Η Αργεντινή θα έχει, επίσης, χαμηλή σοδειά το 2014/15, κατά 80%, λόγω παγετού και ισχυρών ανέμων στη διάρκεια της άνθισης των δέντρων (Σημ.: Στην Αργεντινή η ελαιοκομική περίοδος, αντίθετα από τον υπόλοιπο κόσμο, υπολογίζεται από τον Απρίλιο του Μάιο του 2015, ενώ για την Ουρουγουάη εκτείνεται από τον Οκτώβριο του Σεπτέμβριο του 2015). Παγκόσμια μείωση και στις επιτραπέζιες Η παγκόσμια επιτραπέζιων ελιών, για την περίοδο 2014/2015, το IOC εκτιμά ότι θα κυμανθεί στους τόνους, που σημαίνει μια μείωση της τάξης του 2% σε σχέση με πέρυσι. Όπως και στο ελαιόλαδο, έτσι και στις επιτραπέζιες ελιές, η αναμένεται να είναι μειωμένη σε Ισπανία και Πορτογαλία και αυξημένη σε Ελλάδα και Ιταλία. Αλβανία, Αλγερία, Αίγυπτος, Ιράν, Ισραήλ, Ιορδανία, Λίβανο και Τουρκία αναμένεται να έχουν υψηλότερη σε σχέση με πέρυσι. Το Μαρόκο εκτιμάται ότι θα έχει που θα κυμανθεί στα ίδια επίπεδα, ενώ μειωμένη αναμένεται να είναι η σε Αργεντινή και Συρία. την Αργεντινή, όπου η φετινή αναμένεται μειωμένη, όσον αφορά τις υπόλοιπες χώρες-μέλη του ιεθνούς Συμβουλίου, αυτές αναμένουν αύξηση της ς τους (Πορτογαλία, Αίγυπτος κ.λπ.), ενώ η της Συρίας αναμένεται στα ίδια επίπεδα με πέρυσι. Το Διεθνές Συμβούλιο Ελαιολάδου Στα ύψη θα κινηθούν οι τιμές στο ελαιόλαδο την εμπορική σεζόν 2014/15, σύμφωνα με τις πρόσφατες εκτιμήσεις του ιεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου (IOC). Συγκεκριμένα, το IOC εκτιμά ότι η παγκόσμια ελαιολάδου θα υποχωρήσει στους 2,56 εκατ. τόνους, με την της Ισπανίας να αντιστοιχεί στη μισή ποσότητα από το περυσινό ρεκόρ, ενώ αντίστοιχα της Ελλάδας θα ανακάμψει από την περσινή καταστροφική χρονιά, διπλασιάζοντας την της στους τόνους (+122%). Αν και πέρυσι (2013/14) η παγκόσμια έφτασε τους 3,164 εκατ. τόνους και παράχθηκαν ουσιαστικά τόνοι περισσότερο απ ό,τι καταναλώθηκαν, φέτος τα πράγματα θα είναι διαφορετικά, σύμφωνα με το IOC. Μάλιστα, προβλέπει ότι φέτος η ζήτηση θα ξεπεράσει την προσφορά και οι τιμές θα σκαρφαλώσουν στα ύψη, ενώ τα αποθέματα θα μειωθούν. Ήδη, οι τιμές παραγωγού για το ιταλικό ελαιόλαδο έχουν ενισχυθεί κατά 37% σε σχέση με πέρυσι, ξεπερνώντας τα 4 ευρώ (4,10) το κιλό, στο τέλος του περασμένου μήνα. Σύμφωνα με τα πρόσφατα στοιχεία του ιεθνούς Νομισματικού Ταμείου για τον Αύγουστο, η μέση τιμή προ φόρτωσης για εξαγωγή (4,14 δολάρια το κιλό) του εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου έφτασε στα υψηλότερα επίπεδα από τον Ιούλιο του Αναφέρεται ακόμα ότι μετά από μια σχετικά αργή εκκίνηση, οι εισαγωγές σε ΗΠΑ, Καναδά, Αυστραλία και Ιαπωνία εκτινάχθηκαν, προσδίδοντας κέρδη καθ όλη τη διάρκεια του Ιουνίου.

10 10 ΓΕΩΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Ημερολογιο ΚαλλιεργΗτΗ 1/11-7/11/2014 Βαμβάκι Εντός του Νοεμβρίου θα ολοκληρωθεί σιγά-σιγά η καλλιέργεια του βαμβακιού στις βορειότερες περιοχές της χώρας. Ο φετινός Οκτώβριος ήταν ιδιαίτερα ζεστός, χωρίς πολλές βροχές σε πολλές περιοχές, γεγονός θετικό για την πρωίμανση της ς και για τη συλλογή προβροχικών βαμβακιών. Αμέσως μετά τη συγκομιδή κρίνεται απαραίτητο οι βαμβακοπαραγωγοί να κάνουν στελεχοκοπή, ψιλοτεμαχισμό και θρυμματισμό των υπολειμμάτων της καλλιέργειας (στελέχη, ασυγκόμιστα καρύδια κ.ά.) με στελεχοκόπτη της καλλιέργειας ή καταστροφέα και ενσωμάτωσή τους στο έδαφος με υνιοφόρο άροτρο σε βάθος εκατ. ή ακόμα και 25 εκατ. Σημειώνεται ότι με τον οριζόντιο κύλινδρο (καταστροφέα) θανατώνονται περισσότερες προνύμφες ρόδων σκουληκιών κατά τη στελεχοκοπή απ ότι με τον περιστροφικό τύπο στελεχοκόπτη (κοινός). Με την εφαρμογή των παραπάνω καλλιεργητικών φροντίδων επιτυγχάνεται η καταστροφή μεγάλου μέρους του πληθυσμού των προνυμφών του πράσινου και του ρόδινου σκουληκιού, που θα διαχείμαζαν στα στελέχη και μειώνεται έτσι η προβολή κατά την επόμενη καλλιεργητική περίοδο. Ο Νοέμβριος είναι μήνας σποράς για τα χειμωνιάτικα σιτηρά και ψυχανθή, που είναι πολύ σημαντικά φυτά τόσο για τον άνθρωπο όσο και για τη διατροφή των ζώων. Οι αναγκαίες καλλιεργητικές φροντίδες για την προετοιμασία της κλίνης του σπόρου γίνονται άμεσα. Στο βαμβάκι είναι απαραίτητη η στελεχοκοπή και η ενσωμάτωση των στελεχών εντός του εδάφους, στη μηλιά πρέπει να αντιμετωπιστούν η σέζια και το φουζικλάδιο, ενώ στην αχλαδιά η ψύλλα. Ο Νοέμβριος είναι ο κατεξοχήν μήνας σποράς των χειμωνιάτικων σιτηρών και ψυχανθών στη χώρα μας. Είναι όλα φυτά ξηρικά, αξιοποιούν κατά τον καλύτερο τρόπο εδάφη, που δεν έχουν δυνατότητα άρδευσης και ολοκληρώνουν με επιτυχία το βιολογικό τους κύκλο, στηριζόμενα στο νερό των βροχοπτώσεων. Στα χειμωνιάτικα σιτηρά συγκαταλέγονται το σιτάρι (μαλακό και σκληρό και τώρα τελευταία δίκοκκο και σπέλτα), το κριθάρι (δίστοιχο και εξάστοιχο), η βρώμη, η σίκαλη (ή βρίζα) και τα τριτικάλε. Στα χειμωνιάτικα ψυχανθή ανήκουν τα όσπρια και τα κτηνοτροφικά ψυχανθή (ετήσια ή πολυετή). Στα όσπρια ανήκουν τα κουκιά, η φακή, τα ρεβίθια (σπέρνονται περισσότερο την άνοιξη), το μπιζέλι, το λαθούρι (φάβα), η ρόβη, το λούπινο και στα κτηνοτροφικά ψυχανθή ο βίκος, τα κτηνοτροφικά κουκιά, το κτηνοτροφικό ρεβίθι, το κτηνοτροφικό μπιζέλι, το κτηνοτροφικό λαθούρι, το λούπινο και η ρόβη (ετήσια), καθώς επίσης η μηδική (πολυετές) και τα τριφύλλια (ετήσια και πολυετή). Τα κτηνοτροφικά ψυχανθή καλλιεργούνται άλλοτε για το χόρτο τους, που συνήθως ξηραίνεται (σανός - σανοδοτικά) και άλλοτε για τον καρπό της (καρποδοτικά). Γράφει η ΑΓΓ. ΚΟΥΤΡΟΥ-ΑΥΓΟΥΛΑ Γεωπόνος Χειμωνιάτικα σιτηρά και ψυχανθή Σημειώνεται ότι η μηδική και τα πολυετή τριφύλια εγκαθίστανται στο χωράφι άπαξ κάθε 4 ή 5 χρόνια και η εποχή εγκατάστασης της φυτείας είναι το φθινόπωρο (συνηθέστερο, σε περιοχές με ήπιο χειμώνα) ή η άνοιξη (σε περιοχές βορειότερες, που έχουν όμως δυνατότητα άρδευσης). Ακόμα στα όσπρια ανήκουν τα φασόλια, τα κοινά και οι γίγαντες, που σπέρνονται όμως την άνοιξη. Με τον ερχομό του Νοεμβρίου η περίοδος είναι κατάλληλη για την προετοιμασία της κλίνης του σπόρου. Για το λόγο αυτό απαιτείται ένα όργωμα βάθους εκατοστών και ένα ή δύο σβαρνίσματα για το σπάσιμο των μεγάλων βώλων. Το σβάρνισμα μπορεί να είναι και σταυρωτό, ενώ η τελική κλίνη του σπόρου πρέπει να είναι ελαφρώς βωλώδης και όχι λειοτριβημένη. Ο αναγκαίος κανόνας, που ισχύει πάντα, είναι ότι οι καλλιεργητικές παρεμβάσεις, πρέπει να γίνονται παραμονές της σποράς και όταν το έδαφος είναι στο ρώγο του, δηλαδή όταν είναι στο άριστο εκείνο επίπεδο υγρασίας, που ούτε κόβεται από το υνί σε μεγάλες εδαφικές μάζες (όταν διαθέτει περίσσεια υγρασίας) ούτε κονιορτοποιείται (όταν είναι υπερβολικά ξηρό). Παραμονές της σποράς ή συγχρόνως γίνεται και η βασική λίπανση που έχει επιλεγεί. ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Μηλοειδή (Μηλιά-Αχλαδιά) Για την καταπολέμηση του εντόμου σέζια συνίσταται η εφαρμογή ψεκασμού στους κορμούς και στα κλαδιά της μηλιάς και της αχλαδιάς μέσα στην πρώτη εβδομάδα του Νοεμβρίου. Το έντομο αντιμετωπίζεται με θερινούς πολτούς ή με κατάλληλα, εγκεκριμένα για τη μηλιά και την αχλαδιά εντομοκτόνα, που μειώνουν τις διαχειμάζουσες προνύμφες του εντόμου. Σε οπωρώνες αχλαδιάς με σοβαρή προσβολή από ψύλλα, συνίσταται ένας ψεκασμός με κατάλληλα, εγκεκριμένα εντομοκτόνα (συνθετικές, πυρεθρίνες) με την έναρξη της πτώσης των φύλλων. Ο ψεκασμός πρέπει να γίνει κατά τη διάρκεια μίας ηλιόλουστης ημέρας. Στη μηλιά και την αχλαδιά όταν παρουσιάζεται σοβαρή προσβολή από φουζικλάδιο, πρέπει να γίνει ένας ψεκασμός, πριν αρχίσει η πτώση των φύλλων, με διαφυλλικό λίπασμα ουρίας 5% ή με ένα κατάλληλο, εγκεκριμένο μυκητοκτόνο. Στα καλλιεργητικά μέτρα αντιμετώπισης του μύκητα περιλαμβάνεται το παράχωμα ή το κάψιμο των πεσμένων φύλλων και η αφαίρεση και το κάψιμο των προσβεβλημένων κλάδων. Ευνόητο είναι ότι η ασθένεια αντιμετωπίζεται αποτελεσματικά, όταν τα μέτρα που λαμβάνονται είναι γενικής εφαρμογής σε μια περιοχή.

11 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΡΕΠΟΡΤΑΖ 11 Γιατί «έκοψαν» αμπελουργούς από τον ΠΣΕΑ Η «αμέλεια» ορισμένων ΔΑΟΚ κόστισε τις αποζημιώσεις για τον περονόσπορο Τα «απαράδεκτα στοιχεία» ορισμένων ΔΑΟΚ «πληρώνουν» οι αμπελουργοί κάποιων περιοχών της χώρας, οι οποίοι έμειναν εκτός των αποζημιώσεων ΠΣΕΑ για τον περονόσπορο που έπληξε τα αμπέλια το Πέρασαν τρία χρόνια από τότε που η ΚΕΟΣΟΕ έλαβε πρωτοβουλία για τη σύσταση Επιστημονικής Επιτροπής (Επιτροπή Σταυρακάκη), προκειμένου να εκδώσει πόρισμα για τον περονόσπορο που έπληξε τα αμπέλια το 2011, προκαλώντας ανυπολόγιστη καταστροφή στη σταφυλική σε πολλούς Νομούς της χώρας. Με βάση αυτό το πόρισμα, η Κομισιόν ενέκρινε αποζημιώσεις μέσω ΠΣΕΑ από τον ελληνικό προϋπολογισμό, και το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους (μόλις το 2014) διέθεσε 28 εκατ. ευρώ για ζημιές στις οποίες περιλαμβάνεται και ο περονόσπορος του Στη συνέχεια, ο ΕΛΓΑ εξέδωσε οδηγίες, ώστε οι αμπελουργοί που υπέστησαν ζημιά να υποβάλλουν αιτήματα μέχρι τις 30/9/2014. Παράλληλα, το τμήμα Αμπέλου του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης από το 2013 απευθύνθηκε στις ΔΑΟΚ των περιοχών που επλήγησαν, ώστε οι τελευταίες να αποστείλουν στατιστικά στοιχεία για τις μέσες αποδόσεις των αμπελώνων της περιοχής τους για την τριετία 2008, 2009, 2010 προκειμένου να εξαχθεί ο μέσος όρος της τριετίας και για τις μέσες αποδόσεις του 2011 (χρονιά επέλασης του περονόσπορου), προκειμένου να συγκριθούν οι τελευταίες με τον μέσο όρο της προηγούμενης τριετίας. Εφόσον στον κάθε Νομό η μέση απόδοσή του 2011 ήταν κατώτερη τουλάχιστον κατά 30% από τη μέση απόδοση της τριετίας, τότε ο Νομός γίνεται επιλέξιμος στις αποζημιώσεις των ΠΣΕΑ. Ενδιάμεσα, το υπουργείο, μέσω της ΚΕΟΣΟΕ, κάλεσε τους Οινοποιητικούς Συνεταιρισμούς να αποστείλουν καταστάσεις με τις αναλυτικές Δηλώσεις Παραγωγής (2010 και 2011) που υποβάλλουν κατ έτος στις κατά τόπους ΔΑΟΚ, ώστε οι αμπελουργοί που εισκομίζουν το σύνολο της σταφυλικής τους ς στον Συνεταιρισμό τους, να υποκαταστήσουν την υποχρέωση υποβολής Δήλωσης Συγκομιδής με την αναγραφή των στοιχείων ς τους στις εν λόγω καταστάσεις, αφού έτσι προβλέπει ο σχετικός ΚΑΝ. (ΕΚ) 436/09 για τις υποχρεωτικές Δηλώσεις και τη συγκέντρωση στοιχείων για την παρακολούθηση της αγοράς. Φαίνεται πως κάποιες ΔΑΟΚ κάθε χρόνο αποστέλλουν στο υπουργείο ακριβώς ίδια συγκομιδή με το προηγούμενο έτος, δουλεύοντας τα στοιχεία ς του νομού ευθύνης τους με τη μέθοδο copy paste Οι επιλέξιμες περιοχές Οι είκοσι Νομοί που εντάσσονται στις αποζημιώσεις είναι: ΦΩΚΙΔΑΣ, ΕΥΒΟΙΑΣ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ, ΚΑΡΠΑΘΟΥ, ΚΩ, ΛΗΜΝΟΥ, ΚΥΘΗΡΩΝ, ΡΟΔΟΥ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, ΛΑΣΙΘΙΟΥ, ΡΕΘΥΜΝΟΥ, ΧΑΝΙΩΝ, ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, ΚΕΡΚΥΡΑΣ, ΒΟΙΩΤΙΑΣ, ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ, ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ, ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ, ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ, ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ. Δυσάρεστες εκπλήξεις Όμως, με τη συγκέντρωση των στοιχείων από το ΥπΑΑΤ, δυσάρεστες εκπλήξεις περίμεναν ορισμένους Νομούς της χώρας που οι υποπεριοχές τους επλήγησαν σφοδρότατα από τον περονόσπορο του Με βάση τα στοιχεία που απέστειλαν οι κατά τόπους ΔΑΟΚ, από τους 26 Νομούς που είχαν πληγεί από τον περονόσπορο το 2011, έξι δεν εκπλήρωναν το κριτήριο της κατά 30% μείωσης της ς (σε σχέση με την τριετία ), αφού οι μέσες αποδόσεις που απέστειλαν για την κρίσιμη τριετία και για το 2011, σε πολλές περιπτώσεις ήταν ακριβώς ίδιες. Υπάρχουν, δηλαδή, ΔΑΟΚ, οι οποίες κάθε χρόνο αποστέλλουν στο υπουργείο ακριβώς ίδια συγκομιδή με το προηγούμενο έτος, δουλεύοντας τα στοιχεία ς του Νομού ευθύνης τους με τη μέθοδο copy (προηγούμενο έτος) paste (επόμενο), δηλαδή π.χ kg/στρέμμα μέση απόδοση κάθε χρόνο! Αυτός είναι ο κυριότερος λόγος που οι περισσότεροι από τους 6 Νομούς έγιναν μη επιλέξιμοι για τις αποζημιώσεις των αμπελουργών τους. Τους «έφαγε» ο Νομός Ο δεύτερος λόγος, αφορά την ενωσιακή νομοθεσία, βάσει της οποίας διοικητική μονάδα για τον υπολογισμό των ζημιών που καλύπτονται μέσω των ΠΣΕΑ είναι ο Νομός και όχι η υποπεριοχή του Νομού. Έτσι, είχαμε το εξής φαινόμενο: Νομοί που οι υποπεριοχές τους επλήγησαν σφοδρότατα από τον περονόσπορο, π.χ. τα Σπάτα στην Αττική ή το Δαμάσι στη Λάρισα, να εξαιρούνται λόγω του ότι το τοπικά υψηλό ποσοστό (50%-60%) συγχωνεύτηκε με τον χαμηλό μέσο όρο του Νομού και συνολικά παρουσίασε μείωση έστω και οριακά κάτω του 30%. Και στη μια και στην άλλη περίπτωση χαμένοι βγαίνουν οι αμπελουργοί των περιοχών αυτών, που είτε από πλημμελή αντιμετώπιση των υποχρεώσεων των ΔΑΟΚ είτε επειδή ο υπόλοιπος Νομός στον οποίο ανήκει η περιοχή τους δεν υπέστη ζημιά, δεν γίνονται επιλέξιμοι με βάση την τρέχουσα νομοθεσία. Πιέζει η ΚΕΟΣΟΕ Η ΚΕΟΣΟΕ, ήδη, με παρεμβάσεις της στο υπουργείο επιχειρεί να αντιμετωπίσει τα προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί και, σε δεύτερη φάση, να ενταχθούν και οι υπόλοιποι Νομοί στις αποζημιώσεις. Μάλιστα, η Ένωση χαρακτηρίζει «ανήκουστο» το ελληνικό κράτος «να αντιμετωπίζει με τόση προχειρότητα σοβαρά θέματα, που σήμερα αφορούν δικαιούμενες αποζημιώσεις αμπελουργών, όταν οι τελευταίοι όχι μόνο δεν είχαν εισόδημα το 2011, αλλά είχαν ήδη προβεί σε σημαντικές δαπάνες για τις καλλιεργητικές φροντίδες μέχρι τον τρύγο». Σημειώνεται ότι οι αιτήσεις για αποζημίωση των αμπελουργών στις προαναφερθείσες περιοχές ανέρχονται στις , αριθμός που κρίνεται ιδιαίτερα χαμηλός μέχρι σήμερα.

12 12 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NOEMΒΡΙΟΥ 2014 Σε αναστάτωση οι ελαιοπαραγωγοί της Κρήτης για τις επιδοτήσεις Σε αναστάτωση βρίσκονται οι ελαιοπαραγωγοί της Κρήτης, καθώς εκτιμούν ότι οι επιδοτήσεις για το προϊόν τους, στο πλαίσιο της νέας ΚΑΠ, θα μειωθούν κατά 70%! Μπροστά στη νέα κατάσταση, όπως αυτή τείνει να διαμορφωθεί, ο Σύνδεσμος Ελαιοκομικών Δήμων Κρήτης (ΣΕΔΗΚ), με έγγραφό του προς το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης επισημαίνει το πρόβλημα και ζητά λύσεις. Όπως αναφέρει σχετικά, «από επίσημες ανακοινώσεις του Υπουργείου σας, διαπιστώνεται ότι ενώ γίνονται συνεχώς επεξηγηματικές αναφορές και ρυθμίσεις για άλλες καλλιέργειες (π.χ. Βαμβάκι, Βοσκότοπους, Συνδεδεμένες κ.ά.) αποφεύγονται παντελώς αναφορές για την Ελαιοκαλλιέργεια. Παράλληλα, από τα γενικά στοιχεία που ανακοινώθηκαν από τον κ. Υπουργό στη Βουλή για την περιφέρεια «Δενδρώδεις» (9,7 εκατ. στρ. έκταση, 470 εκατ. ευρώ ενισχύσεις) διαπιστώνεται ότι η μέση ενίσχυση για την Ελαιοκαλλιέργεια, η οποία προφανώς θα υπαχθεί στην Περιφέρεια «Δενδρωδών», θα καταλήξει το 2019 στα 48,45 ευρώ ανά στρέμμα, αντί 152,9 ευρώ ανά στρέμμα που ήταν μέχρι σήμερα, σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου σας. Εάν όλα αυτά είναι ακριβή, είναι φανερό ότι οι ενισχύσεις για την ελαιοκαλλιέργεια θα υποστούν μια μείωση της τάξεως του 68,3%, η οποία προστιθέμενη στις απώλειες από τις ζημιές που προκάλεσαν οι καύσωνες της περσινής Άνοιξης, θα προκαλέσει δραματικές επιπτώσεις στο εισόδημα των ελαιοπαραγωγών Κέντρο Γεωργικής Έρευνας ζητούν οι φορείς του Αγρινίου Η Ένωση Αγρινίου, αναγνωρίζοντας τη σημασία και τη συμβολή της γεωργικής έρευνας στην αγροτική ανάπτυξη, συμμετάσχει στη διαβούλευση του υπό κατάθεση σχετικού νομοσχεδίου, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση. Μάλιστα, με ψήφισμα που συνυπογράφουν η αντιπεριφερειάρχης Αιτωλοακαρνανίας Χριστίνα Σταρακά, ο δήμαρχος Αγρινίου Γιώργος Παπαναστασίου και η Ένωση Αγρινίου, ζητούν ουσιαστικά την επαναλειτουργία του καταργηθέντος Καπνικού Σταθμού Αγρινίου, ως ένα Πολυδύναμο Κέντρο Εφαρμοσμένης Αγροτικής Έρευνας, με έμφαση στα τοπικά προϊόντα και κυρίως στην ελιά και τα εσπεριδοειδή. Ο πρόεδρος της Ένωσης Αγρινίου, Θωμάς Κουτσουπιάς, τόνισε σχετικά: «Εμείς θα συνεχίσουμε να κάνουμε τη δουλειά μας, πρέπει όμως και η πολιτεία κάποια στιγμή να αναλάβει το μερίδιο ευθύνης που της αναλογεί. Λέμε όχι στην περαιτέρω υποβάθμιση της γεωργικής έρευνας, ζητάμε τη λειτουργία Ερευνητικού Κέντρου στο Αγρίνιο». Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και η αντιπεριφερειάρχης Αιτωλοακαρνανίας Χριστίνα Σταρακά, ενώ ο δήμαρχος Αγρινίου Γιώργος Παπαναστασίου αναφέρθηκε στην ανάγκη συντονισμού, προσθέτοντας ότι «η επαναλειτουργία του Καπνικού Σταθμού Αγρινίου και η στελέχωσή του με εξειδικευμένους επιστήμονες στην έρευνα, προάγει τη γνώση και βοηθάει στην επίλυση προβλημάτων που συνδέονται με την οικονομική, κοινωνική, πολιτική και περιβαλλοντική διάσταση της βιώσιμης ανάπτυξης της υπαίθρου, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και των απαιτήσεων προσαρμογής του αγροδιατροφικού συστήματος της περιοχής στην παγκόσμια αγορά αγροτικών προϊόντων, τροφίμων και υπηρεσιών». και θα συντελέσει σε πλήρη εγκατάλειψη της ελαιοκαλλιέργειας». Οι ελαιοπαραγωγοί της Κρήτης ζητούν «να ενημερωθούν πλήρως για το πώς σχεδιάστηκε η νέα ΚΑΠ, τί ακριβώς προβλέπει για την ελαιοκαλλιέργεια και ποιές είναι οι τυχόν ωφέλειες ή απώλειες των Σε διαπραγματεύσεις με τη λιανεμπορική αλυσίδα Σκλαβενίτη, προκειμένου να επεκτείνουν την εμπορική τους συνεργασία, βρίσκεται η γαλακτοβιομηχανία ΕΒΟΛ. Μολονότι μέχρι σήμερα τα προϊόντα της τελευταίας διανέμονταν στην αλυσίδα μέσω διανομέα, στόχος της γαλακτοβιομηχανίας είναι να αναλάβει η ίδια εξ ολοκλήρου τη διακίνησή τους, με ό,τι θετικό συνεπάγεται αυτό για το προϊόν. Οι πληροφορίες είναι ότι η διάθεση θα γίνεται κεντρικά στους νέους αποθηκευτικούς χώρους που ετοιμάζει η εταιρεία ελαιοκαλλιεργειών και ποιοί είναι λόγοι που τις επέβαλαν». Παράλληλα, ζητούν αναλυτικά στοιχεία από το υπουργείο, προκειμένου να καθορίσουν τη στάση τους. Συγκεκριμένα ζητούν να μάθουν: 1Ποσά ενισχύσεων, έκτασης ελαιοτεμαχίων και αριθμό δικαιούχων ελαιοπαραγωγών κατά μέσο όρο την τετραετία , όποτε υπολογιστήκαν τα ποσά της ενιαίας ενίσχυσης κατά παραγωγό. 2Ποσό μέσης ενιαίας ενίσχυσης ανά στρέμμα για την ελαιοκαλλιέργεια και χρονική κλιμάκωση της εφαρμογής του, σύμφωνα με την εθνική πρόταση και τις εφαρμοστικές ρυθμίσεις που θα αποφασιστούν. 3Αν ισχύει η πρόθεση του Υπουργείου για αποδοχή και νομοθέτηση της σύστασης του Κανονισμού (ΕΕ) 1307/2013 (σελ. 611) να περιοριστεί η τυχόν μείωση των ενισχύσεων των ελαιοκαλλιεργητών στο 30% της αρχικής αξίας των δικαιωμάτων τους, προκειμένου, όπως επεξηγεί, να αποφευχθούν απαράδεκτα διασπαστικές απώλειες. Διαπραγματεύσεις με Σκλαβενίτη ξεκίνησε η ΕΒΟΛ Σκλαβενίτη. Στο μεταξύ, η ΕΒΟΛ ξεκίνησε τη διάθεση των προϊόντων της και στα καταστήματα Carrefour στη Βόρεια Ελλάδα και έπεται την ερχόμενη εβδομάδα η διάθεση των ειδών της στο δίκτυο που διατηρεί η εταιρεία ΑΒ Βασιλόπουλος στα βόρεια της χώρας. Μολονότι δεν μπορεί να γίνει σαφής πρόβλεψη τι θα προσφέρουν από πλευράς εσόδων οι νέες συνεργασίες στην ΕΒΟΛ, είναι σίγουρο ότι θα ενισχυθεί ο τζίρος της, καθώς, όπως μάθαμε, μόνο το τελευταίο δίμηνο η αύξηση των παραγγελιών στην Carrefour άγγιξε το 40%.

13 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NΟΕMΒΡΙΟΥ 2014 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 13 Πάει για ρεκόρ η 9η Zootecnhia Συνεργασία ΣΕΒ - ΥΠΕΞ για την προώθηση των εξαγωγών Όχι ένα αλλά πολλά βήματα παραπέρα κάνει η 9η έκθεση Zootecnhia. Από τις 29 Ιανουαρίου μέχρι την 1η Φεβρουαρίου 2015 αναμένονται στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης περισσότεροι επισκέπτες και εκθέτες, σε ένα χώρο αρκετά μεγαλύτερο από τις προηγούμενες χρονιές. Της ΑΝΝΑΣ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ (arampatzi@paragogi.net) Όπως λένε οι διοργανωτές, η έκθεση αντικατοπτρίζει τον κλάδο και την κατάσταση στην οποία βρίσκεται. Οι κακές οικονομικές συγκυρίες των προηγούμενων ετών, επηρέασαν αρνητικά την έκθεση που γίνεται χρόνο παρά χρόνο, εναλλάξ με την Agrotica. Ήδη, όμως, από πέρυσι και από την Agrotica, τα πράγματα φαίνεται ότι θα πάνε καλύτερα, με τους επισκέπτες-ρεκόρ που εμφανίστηκαν, να αναμένονται και φέτος. Μιλώντας με νούμερα, την περασμένη χρονιά οι επισκέπτες έφτασαν τους και με βάση συγκρατημένες εκτιμήσεις, φέτος ενδέχεται να ξεπεράσουν τους Πάντως, από πλευράς εκθετών, έχουν καλυφθεί περί τα 2/3 της διοργάνωσης. Φέτος επέστρεψαν και οι εκπρόσωποι των ζωοτροφών, οι οποίοι έλειπαν από τη Zootecnhia το 2013, λόγω της κακής συγκυρίας για τον κλάδο. Παίρνει διαστάσεις «Η έκθεση είναι μεγάλο γεγονός για την ευρύτερη περιοχή, έχουμε επισκέπτες όχι μόνο από την περιοχή των Βαλκανίων, αλλά και από την Κεντρική Ευρώπη», τονίζει στην «Παραγωγή» ο κ. Βασίλης Σπύρου, υπεύθυνος της έκθεσης και προσθέτει πως φιλοξενούνται προϊόντα από 30 χώρες, άμεσα, ή έμμεσα μέσω αντιπροσώπων στην Ελλάδα. Στόχευση των διοργανωτών είναι η έκθεση να πάρει ακόμα μεγαλύτερες διαστάσεις και να αφορά το σύνολο Στόχευση των διοργανωτών είναι η έκθεση να πάρει ακόμα μεγαλύτερες διαστάσεις και αφορά το σύνολο των Βαλκανίων, τις χώρες της Μεσογείου και όχι μόνο Εκδηλώσεις Η Zootecnhia χωρίζεται σε τρεις τομείς: Πρώτος είναι τα μηχανήματα και ο εξοπλισμός, δεύτερος οι ζωοτροφές, τα φάρμακα, τα βελτιωτικά και η ενημέρωση, και τρίτος τα ζώα ανας. Υπάρχουν παράλληλες εκδηλώσεις για το ευρύ κοινό, όπως το pet festival, όπου συμμετέχουν εταιρείες με κατοικίδια, ζωοτροφές, αξεσουάρ κ.ά. και το σαλόνι αλόγου, το οποίο διοργανώνεται από το 2007 και έχει πλέον το δικό του κοινό. Παράλληλα, φέτος θα συμμετάσχει και ο Κυνοφιλικός Όμιλος Θεσσαλονίκης και θα γίνουν διαγωνισμοί με κριτές. Όσον αφορά το ενημερωτικό σκέλος, θα παρουσιαστούν σε ημερίδες η γιδοτροφία και η ονοτροφία, αλλά και η υδατοκαλλιέργεια, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας αντίστοιχα. των Βαλκανίων, τις χώρες της Μεσογείου και όχι μόνο. Σταδιακά έχουν ενισχύσει την προβολή της Zootecnhia στα Βαλκάνια, ενώ προσκαλούν περισσότερους εμπορικούς επισκέπτες, οι οποίοι είναι σοβαροί «παίκτες» της αγοράς. Μάλιστα, πέρυσι συμφωνήθηκαν, στα πλαίσια της έκθεσης, σοβαρές δουλειές και αντίστοιχες κινήσεις αναμένονται και για την επικείμενη Zootecnhia. Πρωτόκολλο στρατηγικής συνεργασίας για την προώθηση των εξαγωγών υπέγραψαν ο γενικός γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων του υπουργείου Εξωτερικών Παναγιώτης Μίχαλος και ο πρόεδρος του ΣΕΒ, Θόδωρος Φέσσας, με στόχο, μεταξύ άλλων, την προώθηση των ελληνικών προϊόντων σε νέες αναπτυσσόμενες αγορές, όπως αυτές της Λατινικής Αμερικής, της Ανατολικής Ασίας και της Υποσαχάριας Αφρικής. Το πρωτόκολλο αποσκοπεί στη συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα στους τομείς προετοιμασίας και ενημέρωσης των εξαγωγέων, επιλογής των αγορών που αποτελούν στόχους για τα ελληνικά προϊόντα και στις οποίες θα δοθεί το βάρος της προσπάθειας, ενώ προβλέπει και την αξιοποίηση των γραφείων Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων στις πρεσβείες με τη λειτουργία τους ως «Business Hubs» για την παροχή πληροφοριών στις ελληνικές επιχειρήσεις. Συγκεκριμένα, το πρωτόκολλο προβλέπει: 8 Από κοινού επιλογή των κρίσιμων εξαγωγικών προορισμών, με συνεργασία διπλωματών και επιχειρήσεων και αποτελεσματικότερη προετοιμασία των εξαγωγικών επιχειρήσεων μέσα από εργαστήρια μεταφοράς τεχνογνωσίας. 8Αναβάθμιση των γραφείων Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων (ΟΕΥ). 8Συντονισμό δράσεων και ανταλλαγή πληροφοριών για την εξαγωγική δραστηριότητα σε χώρες-«στόχους». Ο κ. Μίχαλος τόνισε ότι η συνεργασία με τον ΣΕΒ ήταν ήδη στενή, αλλά τώρα παίρνει πιο απτή μορφή: «Το πρώτο βήμα είναι ο κοινός προσδιορισμός των αγορών-στόχων. Εκτός από τις παραδοσιακές για εμάς αγορές, θα προσπαθήσουμε να αυξήσουμε τις εξαγωγές μας στη Λατινική Αμερική, την Ανατολική Ασία και την Υποσαχαρική Αφρική. Πρόκειται για νέες δυναμικές αγορές, στις οποίες υπάρχουν μεγάλα περιθώρια διείσδυσης των ελληνικών προϊόντων. Θα συνεχίσουμε τη συνεργασία μας και με άλλους θεσμικούς φορείς, όπως ο ΠΣΕ, ο ΣΕΒΕ κ.λπ., για να πετύχουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα». Από την πλευρά του, ο κ. Φέσσας σημείωσε ότι «στη σημερινή κρίσιμη συγκυρία, η ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας θα έρθει από την αύξηση των εξαγωγών των ελληνικών επιχειρήσεων» και πρόσθεσε ότι «ο αναπτυξιακός μετασχηματισμός της ελληνικής οικονομίας σε μια οικονομία ς διεθνών εμπορεύσιμων αγαθών και υπηρεσιών προϋποθέτει σχέδιο, κοινές πρωτοβουλίες και συνεργασία του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα».

14 14 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Νέος πρόεδρος της Αγροδιατροφικής Σύμπραξης Κρήτης Νέος πρόεδρος της Αγροδιατροφικής Σύμπραξης της Περιφέρειας Κρήτης εξελέγη ομόφωνα ο περιφερειακός σύμβουλος Ρεθύμνου Μανόλης Χνάρης. Η εκλογή του κ. Χνάρη έγινε σε συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Σύμπραξης, που πραγματοποιήθηκε στο Ηράκλειο, περιφερειακών συμβούλων και εκπρόσωπων φορέων, οργανώσεων παραγωγών και ΕΑΣ, αλλά και του προέδρου του παραρτήματος Κρήτης του ΓΕ- ΩΤΕΕ, του πρόεδρου του ΣΕΚ κ.ά. Ο νέος πρόεδρος δέχτηκε θερμά συγχαρητήρια από Παράταση για υποβολή αιτήσεων πληρωμής για το Μέτρο 132 Μέχρι και τη Δευτέρα 17 Νοεμβρίου (καταληκτική ημερομηνία) παρατείνεται η περίοδος υποβολής των αιτήσεων πληρωμής για τους δικαιούχους του Μέτρου 132. Συνέπεια της παραπάνω παράτασης είναι ότι εκπρόθεσμες (με μείωση του ποσού κατά 1% για κάθε εργάσιμη ημέρα) θα θεωρούνται όσες αιτήσεις πληρωμής κατατεθούν έως και την Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου, δηλαδή σε διάστημα τους συναδέλφους του, καθώς και τη στήριξη τους για τη συνέχιση του δύσκολου έργου που έχει αναλάβει η Αγροδιατροφική Σύμπραξη. Στους στόχους του νέου προέδρου, όπως τους περιέγραψε ο ίδιος, είναι η συνεργασία όλων των φορέων για την πιστοποίηση όσων των δυνατών περισσότερων προϊόντων με το σήμα ποιότητας και εντοπιότητας «ΚΡΗΤΗ», η στήριξη-προώθηση των ήδη πιστοποιημένων προϊόντων και επιχειρήσεων, ενώ ανέφερε ότι η Αγροδιατροφική Σύμπραξη θα αναλάβει πρωταγωνιστικό ρόλο, διεκδικώντας Ευρωπαϊκά Προγράμματα και εκπονώντας σχέδιο προώθησης και στήριξης των πιστοποιημένων επιχειρήσεων. «Μόνο με τη συνεργασία όλων των φορέων και των επιχειρηματιών μπορούμε να πετύχουμε τον κοινό στόχο μας, που δεν είναι άλλος από την προώθηση των κρητικών πιστοποιημένων προϊόντων, με το σήμα ΚΡΗΤΗ, το σήμα που αναδεικνύει την ποιότητα, την εντοπιότητα και την ασφάλειά τους. Τα προϊόντα μας έχουν ποιότητα. Τώρα η Περιφέρεια Κρήτης, μέσω της Αγροδιατροφικής Σύμπραξης, τους δίνει και διαβατήριο, ταυτότητα και συνάμα αναγνωρισιμότητα», τόνισε ο Μανόλης Χνάρης, προσθέτοντας ότι «πρόθεσή μας είναι, στη δύσκολη οικονομική συγκυρία που βιώνουμε, να δώσουμε την πραγματική προστιθέμενη αξία στα γνήσια κρητικά προϊόντα, μονάδες μεταποίησης και χώρους εστίασης, που έδειξαν με την πιστοποίηση τους εμπιστοσύνη στην Αγροδιατροφική Σύμπραξη της Περιφέρειας Κρήτης». 25 ημερολογιακών ημερών μετά την προθεσμία. Εντός αυτών των προθεσμιών ο δικαιούχος έχει τη δυνατότητα να αιτηθεί παράτασης, ενημερώνοντας εγγράφως την αρμόδια ΔΑΟΚ σχετικά με την αδυναμία υποβολής αίτησης πληρωμής. Σε περίπτωση μη κατάθεσης αίτησης πληρωμής ή αίτησης παράτασης εντός αυτών των προθεσμιών, το έργο θεωρείται ότι εγκαταλείφθηκε. Ένδειξη «Ελληνικής Εκτροφής άνω των 5 μηνών» Τους 44 κτηνοτρόφους-παραγωγούς που έχουν για το 2014 το δικαίωμα χρήσης της ένδειξης «Ελληνικά Εκτροφή άνω των 5 μηνών» στα σχετικά προϊόντα τους, ανακοίνωσε το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Αναλυτικά, πρόκειται για τους: Α/Α ΟΝΟΜ/ΝΥΜΟ - ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΔΡΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ ΝΟΜΟΣ 1 ΑΓΡΟΦΑΡΜΑ Α.Β.Ε.Ε. ΚΑΣΤΡΑΚΙ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ 2 ΑΔΑΜΙΔΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ 3 ΑΝΤΩΝΑΚΗ ΣΟΦΙΑ ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ 4 ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ 5 ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ 6 ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΔΕΣΚΑΤΗ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 7 ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ του ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΕΛΑΤΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 8 ΑΥΦΑΝΤΗΣ ΑΠ. & ΥΙΟΙ Α.Ε. ΜΑΛΕΣΙΑΔΑ ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 9 ΑΦΟΙ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΙ FARM Α.Ε. ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ ΗΛΕΙΑΣ 10 ΑΦΟΙ ΡΕΡΡΕ Ο.Ε. ΜΕΡΟΠΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 11 ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ-ΓΙΑΝΝΕΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΡΣΕΝΙ ΣΚΥΔΡΑΣ ΠΕΛΛΑΣ 12 ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ-ΓΙΑΝΝΕΛΗΣ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΗΣ ΑΡΣΕΝΙ ΣΚΥΔΡΑΣ ΠΕΛΛΑΣ 13 ΖΑΓΚΑΝΙΚΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΕΣΚΑΤΗ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 14 ΗΛΕΙΑΚΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΣΦΑΓΕΙΑ Α.Β.Ε.Ε. ΑΓΙΟΙ ΘΕΟΔΩΡΟΙ ΛΕΧΑΙΝΩΝ ΗΛΕΙΑΣ 15 ΚΑΪΚΗΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ του ΖΑΧΑΡΙΑ ΚΛΗΜΑ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ 16 ΚΑΛΑΤΖΗΣ ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΣΩΤΗΡΑ ΕΔΕΣΣΑΣ ΠΕΛΛΑΣ 17 ΚΟΥΠΕΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σ.Σ.ΜΟΥΡΙΕΣ ΚΙΛΚΙΣ 18 ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ του ΙΩΑΝΝΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 19 ΛΟΥΤΑΣ Α.Ε.Β.Ε. ΣΚΟΥΛΙΚΑΔΟ ΖΑΚΥΝΘΟΥ 20 ΜΑΝΤΖΑΡΗ ΠΑΝΑΓΟΥΛΑ ΑΝΑΛΗΨΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 21 ΜΗΛΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ 22 ΜΠΛΙΑΓΚΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΥΔΕΝΔΡΟ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 23 ΜΠΟΤΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΙΑΒΑ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ 24 ΝΑΝΑΣ ΧΡΗΣΤΟΥ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΓΝΑΝΤΕΡΗ ΚΙΛΕΛΕΡ ΛΑΡΙΣΑΣ 25 ΝΙΚΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΓ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ ΦΛΩΡΙΝΑΣ 26 ΝΙΚΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΓ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ ΦΛΩΡΙΝΑΣ 27 ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ του ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΑΡΑΧΑΜΙΤΕΣ ΒΑΛΤΕΤΣΙΟΥ ΑΡΚΑΔΙΑΣ 28 ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΗΛΟΧΩΡΙ ΚΟΖΑΝΗΣ 29 ΣΑΪΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΙ ΤΥΡΝΑΒΟΥ ΛΑΡΙΣΑΣ 30 ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΕΪΚΑ-ΧΕΡΣΟ ΚΙΛΚΙΣ 31 ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΗ ΕΛΕΝΗ ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΕΪΚΑ-ΧΕΡΣΟ ΚΙΛΚΙΣ 32 ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΗ ΤΣΒΕΤΑΝΚΑ ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΕΪΚΑ-ΧΕΡΣΟ ΚΙΛΚΙΣ 33 ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΕΪΚΑ-ΧΕΡΣΟ ΚΙΛΚΙΣ 34 ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΕΪΚΑ-ΧΕΡΣΟ ΚΙΛΚΙΣ 35 ΣΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΚΑΣΤΑΝΙΑ ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 36 ΣΥΜΕΩΝΙΔΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Σ.Σ.ΜΟΥΡΙΕΣ ΚΙΛΚΙΣ 37 ΤΖΙΜΟΛΑΚΑ ΒΑΪΑ ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ 38 ΥΙΟΙ Ι. ΚΥΛΕΡΤΖΗ Ο.Ε. ΡΙΤΣΩΝΑ ΑΥΛΙΔΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ 39 ΧΑΝΤΖΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΝΔΡΑΒΙΔΑ ΗΛΕΙΑΣ 40 ΧΑΤΖΗΖΗΣΗΣ ΗΛΙΑΣ ΒΑΤΕΡΟ ΚΟΖΑΝΗΣ 41 ΧΑΤΖΗΖΗΣΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΑΤΕΡΟ ΚΟΖΑΝΗΣ 42 ΧΑΤΖΗΛΕΙΟΥ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ ΦΕΛΛΙ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 43 ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ 44 ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΟΥ ΕΥΔΟΞΙΑ ΑΣΠΡΟΣ ΚΙΛΚΙΣ

15 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NOEMΒΡΙΟΥ 2014 ΡΕΠΟΡΤΑΖ 15 Αφανίστηκε η μισή πορτοκαλιών! Σε απόγνωση οι παραγωγοί ζητούν ενισχύσεις de minimis Σαν να μην έφταναν τα προβλήματα στη διάθεση της ς λόγω του ρωσικού εμπάργκο, προέκυψε και η ακαρπία για να ολοκληρωθεί πριν ακόμα ξεκινήσει η συγκομιδή μια καταστροφική χρονιά για τα ελληνικά εσπεριδοειδή. Τoυ NIKOY ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ (filippidis@paragogi.net) Οι μαρτυρίες των παραγωγών δείχνουν ότι η ζημιά από τις καιρικές συνθήκες που επικράτησαν κατά το δέσιμο του καρπού, την περασμένη Άνοιξη, οδηγεί σε απώλειες σε ορισμένα χωράφια έως και 70% στα πορτοκάλια και έως και 50% στα μανταρίνια, γεγονός που θεωρείται βέβαιο ότι θα ενεργοποιήσει τη διαδικασία των de minimis ενισχύσεων. Την εξέλιξη, άλλωστε, έχει προαναγγείλει ο αναπληρωτής υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Πάρις Κουκουλόπουλος, ο οποίος σε συνάντηση που είχε με Λάκωνες παραγωγούς τον Αύγουστο, τους είχε ενημερώσει ότι μετά την ολοκλήρωση της διάθεσης του προϊόντος, όπως προβλέπει η σχετική νομοθεσία της Κομισιόν, θα συγκροτηθεί φάκελος, ο οποίος και θα κατατεθεί προς έγκριση στην Ε.Ε. Η ζημιά στην, η οποία «έγδυσε» τα δέντρα από καρπούς, οφείλεται στις αυξομειώσεις της θερμοκρασίας την εποχή του «δεσίματος» του καρπού, ενώ οι βροχοπτώσεις Μάιο και Ιούνιο, αλλά και η παρατεταμένη καλοκαιρία το φθινόπωρο, ήρθαν και αποτελείωσαν σε πολλές περιπτώσεις μεγάλο μέρος της ς. Τα επίσημα στοιχεία που παρουσιάστηκαν κατά τη Γενική Συνέλευση της CLAM (LIASON COM- MITTEE FOR MEDITERRANEAN CITRUS), που έγινε στη Μαδρίτη, δείχνουν αμετάβλητη τη φετινή Μοναδική χαραμάδα αισιοδοξίας για τους παραγωγούς έρχεται στο μέτωπο των τιμών, όπου οι εκτιμήσεις κάνουν λόγο για ακόμα μεγαλύτερη από την ελληνική μείωση της ς εσπεριδοειδών σε Ιταλία και Ισπανία Συνδεδεμένη στη χυμοποίηση με 700 κιλά/στρέμμα Πρόθεση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης είναι από την επόμενη χρονιά, που θα ισχύει η νέα ΚΑΠ, να αποδίδεται η συνδεδεμένη ενίσχυση στους παραγωγούς των εσπεριδοειδών που θα παραδίδουν μέρος της ς τους για χυμοποίηση, οριοθετώντας αυτό το μέρος της ς στα 700 κιλά ανά στρέμμα. Πρόβλεψη ς εσπεριδοειδών (σε χιλ. τόνους) Προϊόν Ελλάδα Ισπανία Ιταλία Μανταρίνια 148 (-) (-14%) 672 (-11,5%) Πορτοκάλια 850 (-12,3%) (-14,7%) (-30,5%) Λεμόνια 55 (-) 955 (-9,6%) 475 (-12,8%) ελληνική μανταρινιών και λεμονιών, αναγνωρίζουν, ωστόσο, την πτώση στα πορτοκάλια. Συγκεκριμένα, προβλέπουν ότι δεν θα ξεπεράσει τους τόνους, όταν πέρυσι είχε φτάσει τους τόνους, καταγράφοντας μια πτώση άνω του 12%. Μοναδική χαραμάδα αισιοδοξίας για τους παραγωγούς έρχεται στο μέτωπο των τιμών, ειδικά εάν επιβεβαιωθούν οι εκτιμήσεις της CLAM για ακόμα μεγαλύτερη από την ελληνική μείωση της ς εσπεριδοειδών στην Ιταλία (-24%) και την Ισπανία (-14%). Σύμφωνα με τα στοιχεία, μειωμένη (Πηγή: Incofruit-Hellas, βάσει στοιχείων CLAM) κατά 7% προβλέπεται και η εσπεριδοειδών γενικότερα στις χώρες της Μεσογείου και συγκεκριμένα στους 21 εκατ. τόνους, με τα πορτοκάλια να επηρεάζονται περισσότερο (-10%). Για την ώρα, πάντως, οι πρώτες συγκομιδές πορτοκαλιών της ποικιλίας ναβαλίνα, αγοράζονται σε τιμές αντίστοιχες των περυσινών, περί τα 25 λεπτά το κιλό. Αντίθετα, μεγάλη πτώση έως και 50% καταγράφεται στην τιμή των βαλέντσια, ενώ μικρή πτώση κατά λεπτά εμφανίζουν οι πρώτες ποσότητες μανταρινιών που βγαίνουν στην αγορά. Συνεταιρισμός Σκάλα Οι παραγωγοί είναι ιδιαίτερα ανήσυχοι για το πού θα διοχετευτεί η τους, αφού η αγορά της Ρωσίας παραμένει κλειστή. Όπως επισημαίνουν, η ευρωπαϊκή αγορά δεν επαρκεί για να απορροφήσει τα εσπεριδοειδή και καλούν το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, σε συνεργασία με άλλα αρμόδια υπουργεία, να βρουν λύση και σε αυτό το θέμα. Ήδη, εδώ και ένα μήνα, ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Σκάλας Λακωνίας έχει ζητήσει άμεση καταγραφή, απόσυρση και καταστροφή των ποσοτήτων που δεν μπορούν να διατεθούν, άμεση αποζημίωση όλων των παραγωγών και χρηματοδότηση των τόκων για την άτοκη αναχρηματοδότηση των επιχειρήσεων που πλήττονται, ώστε να διευκολυνθούν οι παραγωγοί εσπεριδοειδών της περιοχής. Στη σχετική ανακοίνωσή του, Συνεταιρισμός, λαμβάνοντας υπόψη α) το ρωσικό εμπάργκο στις εισαγωγές Ευρωπαϊκών οπωροκηπευτικών και β) την κατάρρευση των τιμών στον τομέα των πορτοκαλιών στη Λακωνία όλη την τρέχουσα εμπορική περίοδο, καλεί το υπουργείο άμεσα όπως καταθέσει τις προτάσεις του σχετικά με την αποζημίωση των παραγωγών πορτοκαλιών του Νομού, η οποία δέχθηκε πρώτη απ όλες τις αγροτικές περιοχές της χώρας τις συνέπειες της πολεμικής σύρραξης στην Ουκρανία. Οι προοπτικές για τις εξαγωγές προς όλους τους προορισμούς φρούτων και ειδικά εσπεριδοειδών είναι δυσοίωνες και με τεράστιες επιπτώσεις στην ελληνική οικονομία, σε παραγωγούς, Αγροτικούς Συνεταιρισμούς και εξαγωγείς, αφού αρκετές ποσότητες παραμένουν και σήμερα αδιάθετες, ενώ όσες κατάφεραν οι παραγωγοί να πουλήσουν, τις πούλησαν με τιμές από 0,03-0,07 το κιλό επί δέντρου!

16 16 ΘΕΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Σε καραντίνα η ελληνική κτηνο Αναζητούνται κονδύλια για την ανασύσταση των Επιπλέον χρηματοδότηση για την ανασύσταση των κοπαδιών των κτηνοτρόφων που έχουν δει μέσα σε τρεις μήνες να πλήττονται πρόβατα και βοοειδή από την ευλογία και τον καταρροϊκό πυρετό, αναζητά το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Του NIKOY ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ (filippidis@paragogi.net) Η κατάσταση τείνει να γίνει ανεξέλεγκτη, γεγονός που ανάγκασε το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και τις Περιφερειακές Αυτοδιοικήσεις να κηρύξουν το σύνολο της χώρας με εξαίρεση τις Κυκλάδες σε καθεστώς καραντίνας. Όπως διευκρίνισε ο αναπληρωτής υπουργός, Πάρις Κουκουλόπουλος, από τον Έβρο, όπου συναντήθηκε με υπηρεσιακούς παράγοντες και κτηνοτρόφους της περιοχής, μαζί με την αποζημίωση αυτών που χάνουν τα κοπάδια τους από την ευλογιά, η χρηματοδότηση αυτή θα είναι ικανή να δώσει τη δυνατότητα στον κτηνοτρόφο να φτιάξει ένα νέο κοπάδι. Ο ίδιος υπενθύμισε ότι την προηγούμενη Δευτέρα εκταμιεύθηκε από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων το ποσό των 4 εκατ. ευρώ και ήδη ξεκίνησε η αποζημίωση των κτηνοτρόφων που έχουν πληγεί λόγω ευλογιάς. Υπενθυμίζεται ότι η αποζημίωση του κτηνοτρόφου από την ευλογιά αντιστοιχεί σε 140 ευρώ για κάθε ζώο, ενώ για τον καταρροϊκό το αντίστοιχο ποσό φθάνει στα 30 ευρώ ανά ζώο. Μάλιστα, δεν είναι λίγοι οι κτηνοτρόφοι που ζητούν αν όχι εξίσωση των δύο ποσών, τουλάχιστον να ενισχυθεί σημαντικά το ποσό που δίνεται για αποζημίωση λόγω καταρροϊκού πυρετού. Ο ίδιος σημείωσε ότι η περιοχή πλήττεται σημαντικά, αφού λόγω της ευλογιάς «έχει μπει σε καραντίνα και η μηδική καλλιέργεια δεμάτων, που αντιστοιχεί σε απώλειες για τους αγρότες ύψους 1,2 εκατ. ευρώ». Τα κρούσματα Συνολικά, τα κρούσματα του καταρροϊκού πυρετού ξεπερνούν τα σε όλη την Ελλάδα, με τη νόσο να έχει προκαλέσει θανάτους ζώων. Όπως τόνισε ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας (ΣΕΚ), Παναγιώτης Πεβερέτος, «το χειρότερο είναι πως αν υπάρχει ένα κρούσμα μέσα σε ένα κοπάδι, τότε είναι βέβαιο πως θα προσβληθεί και το υπόλοιπο 20% του κοπαδιού. Συνέπεια αυτού είναι ότι τουλάχιστον το 10% των ζώων, ακόμα και αν επιβιώσει, μένει ανίκανο, ενώ η μετάδοση γίνεται μέσω κουνουπιών. Όλο αυτό έχει δημιουργήσει μία πολύ βαθιά πληγή στην ελληνική κτηνοτροφία». Ο κ. Πεβερέτος εμφανίστηκε, πάντως, καθησυχαστικός, προσθέτοντας ότι όσα ζώα έχουν προσβληθεί από καταρροϊκό πυρετό δεν καταλήγουν στο πιάτο του καταναλωτή, καθώς η συγκεκριμένη νόσος δεν μεταδίδεται στον άνθρωπο. Εξάλλου, τα άρρωστα ζώα θάβονται ή καίγονται. «Όσον αφορά την ευλογιά, αυτή είναι ακόμα πιο επικίνδυνη και το πρόβλημα εντοπίζεται κυρίως στην Θράκη, αλλά διαγνώστηκαν και κάποια κρούσματα στη Χαλκιδική». Μάλιστα, ο ίδιος πρόσθεσε: «Το χειρότερο είναι πως αν εντοπιστεί ένα κρούσμα μέσα σε ένα κοπάδι με 200 ζώα, τότε θα πρέπει να σφαγιαστούν όλα. Η Η αποζημίωση του κτηνοτρόφου από την ευλογιά αντιστοιχεί σε 140 ευρώ για κάθε ζώο, ενώ για τον καταρροϊκό το αντίστοιχο ποσό φθάνει στα 30 ευρώ ανά ζώο νόσος αυτή ήρθε από την Τουρκία και εξαιτίας της αντιμετωπίζουν πρόβλημα όλες σχεδόν οι χώρες των Βαλκανίων». Το υπουργείο, από την πλευρά του, προτείνει για την αναχαίτιση της εξάπλωσης της νόσου τη χρήση εντομοαπωθητικών, το κόστος των οποίων θα καταβάλλεται με την προσκόμιση των τιμολογίων. Οπως εξηγούν παράγοντες του υπουργείου, προς το παρόν εξετάζονται δείγματα αίματος Δεν μεταδίδεται στον άνθρωπο Πάντως, η ασθένεια που μεταδίδεται μόνο μέσω του τσιμπήματος των κουνουπιών στα ζώα δεν μεταφέρεται στον άνθρωπο, ενώ δεν υπάρχει κίνδυνος ακόμα και από την κατανάλωση κτηνοτροφικών προϊόντων από άρρωστα ζώα. Το βασικό πρόβλημα είναι ότι πλήττονται οι κτηνοτροφικές μονάδες, καθώς τα ζώα που αρρωσταίνουν έχουν υψηλό πυρετό και εμφανίζουν οίδημα στο στόμα και τα πόδια, οπότε δυσκολεύονται να τραφούν, χάνουν βάρος και άρα δεν είναι παραγωγικά. Η ασθένεια αναφέρεται ως «εξωτική» από την Ε.Ε. Σποραδικά περιστατικά που εμφανίζονταν συχνά δεν αναφέρονταν από τους κτηνοτρόφους για να μη χάσει η χώρα τον τίτλο της «καθαρής» από την ασθένεια ζώνης, κάτι που συνεπάγεται περιορισμούς και απαγορεύσεις στις εξαγωγές για 5 χρόνια. Μεγάλο ποσοστό των ζώων που νοσεί θεραπεύεται, αλλά απαιτείται η λήψη αντιβιοτικών και άλλων φαρμάκων που βέβαια κοστίζουν. Επιπλέον, οι κτηνοτρόφοι ανησυχούν για τις επιπτώσεις στα έμβρυα - τα ζώα βρίσκονται σε περίοδο κυοφορίας- από τον υψηλό πυρετό που συνοδεύει το νόσημα. Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, έως πριν από λίγες ημέρες καταγραφόταν ότι έχουν προσβληθεί ζώα, εκ των οποίων τα είναι πρόβατα, τα είναι αίγες και τα 965 βοοειδή. Ωστόσο, κτηνίατροι από τις περιοχές που έχουν πληγεί, αναφέρουν ότι τα περιστατικά είναι σαφώς περισσότερα, αλλά δεν τα δηλώνουν οι κτηνοτρόφοι.

17 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΘΕΜΑ 17 τροφία Άμεση στήριξη από το ΥπΑΑΤ κοπαδιών για να ανιχνευτεί σε ποιό ποσοστό τα ζώα, σε διάφορες περιοχές απ όπου πέρασε η ασθένεια, καταφέρνουν να αναπτύξουν ανοσία. Ήδη, σύμφωνα με τα έως τώρα στοιχεία, το ποσοστό ανοσίας φτάνει στη Ροδόπη το 100%, στην Ευρυτανία το 88%, στη Δράμα το 95%, στη Λακωνία το 75%, στον Έβρο το 74%, στην Καστοριά το 67% και στην Κοζάνη το 36%. Αξίζει, ωστόσο, να αναφέρουμε ότι οι ελληνικές φυλές παρουσιάζουν ανοσία. Τα μέτρα Η επιβεβαίωση των κρουσμάτων οδήγησε στην επιβολή καραντίνας σε έκταση 20 χλμ. από την εστία εύρεσης της νόσου. Συγκεκριμένα, από εκτροφές μηρυκαστικών (αιγοπρόβατα, βοοειδή), οι οποίες βρίσκονται μέσα στη ζώνη ελέγχου, επιτρέπεται η μετακίνηση ζώων, τόσο εντός της ζώνης ελέγχου όσο και εντός της ζώνης προστασίας, υπό τους παρακάτω όρους: 4Εντός των 24 ωρών από τη φόρτωση τους έχουν εξεταστεί κλινικά από επίσημο κτηνίατρο και δεν εμφανίζουν συμπτώματα καταρροϊκού πυρετού. 4Πριν τη μετακίνησή τους, στα ζώα έχει εφαρμοστεί κατάλληλο εντομοαπωθητικό σκεύασμα (λαμβάνοντας υπόψη και το σχετικό χρόνο αναμονής για κάθε σκεύασμα σε ότι αφορά τα ζωικά προϊόντα). 4Έχουν εφαρμοστεί κατάλληλα εντομοαπωθητικά ή και εντομοκτόνα (αφού προηγηθεί καθαρισμός και απολύμανση) στα οχήματα με τα οποία τα ζώα μεταφέρθηκαν πριν από την αναχώρησή τους, αλλά και μετά την εκφόρτωση των ζώων. 4Η μετακίνηση πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της ημέρας, εκτός των δραστηριότητας των εντόμων-φορέων. Προς διευκόλυνσή τους, οι κτηνοτρόφοι θα πρέπει να επικοινωνούν με την Κτηνιατρική Υπηρεσία σε εύλογο χρονικό διάστημα (τουλάχιστον μία εβδομάδα) πριν από τη μετακίνηση των ζώων τους, είτε για σφαγή είτε για ανα είτε για μετακίνηση ποιμνίου, για να τους δοθούν οι απαραίτητες οδηγίες. Σε διαρκή επιφυλακή βρίσκεται η ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων από την ημέρα που εμφανίστηκε στην Ελλάδα η νόσος του καταρροϊκού πυρετού, όπως διαβεβαίωσε ο αναπληρωτής υπουργός Πάρις Κουκουλόπουλος από το βήμα της Βουλής, στο πλαίσιο του κοινοβουλευτικού ελέγχου. Όπως είπε, πριν από λίγες μέρες ολοκληρώθηκε το πλαίσιο και οι σχετικές εγκύκλιοι τόσο προς τις περιφερειακές υπηρεσίες όσο και προς τους δήμους της χώρας, για την ταφή θανόντων ζώων από καταρροϊκό πυρετό όταν δεν επαρκούν οι εγκαταστάσεις καύσης. Πάντως, ο αναπληρωτής υπουργός επανέλαβε ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα για τη δημόσια υγεία, αν και παραδέχθηκε ότι το πρόβλημα είναι ιδιαίτερα σοβαρό, γιατί αφορά «το πιο ευαίσθητο και πιο πολύτιμο κομμάτι του ζωικού κεφαλαίου, που είναι η κτηνοτροφία των μικρών ζώων. Αφορά τη γαλακτο και την κρεατο σε αυτόν τον τομέα, αλλά βέβαια και το εισόδημα των κτηνοτρόφων». Σύμφωνα με τον κ. Κουκουλόπουλο, το μέγεθος του προβλήματος πανελλαδικά έχει ως ακολούθως: σύμφωνα με τα στοιχεία των Κτηνοτροφικών Συλλόγων και των δυο Ενώσεων των παραγωγών, δηλαδή του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας και της Πανελλήνιας Ένωσης Κτηνοτρόφων, έχουμε μια προσβολή από τη νόσο περίπου στο 5% των αιγοπροβάτων της χώρας και θνησιμότητα σε ένα ποσοστό που είναι περίπου 0,25%. Ωστόσο, υπάρχει μια υστέρηση των στοιχείων στην καταγραφή που γίνεται στη βάση δεδομένων του υπουργείου, που συμπληρώνεται κάθε μέρα από τις περιφερειακές κεντρικές υπηρεσίες. 10 μέτρα Ο κ. Κουκουλόπουλος παρουσίασε και 10 μέτρα-παρεμβάσεις του ΥπΑΑΤ για τη στήριξη της κτηνοτροφίας, τόσο έναντι του καταρροϊκού πυρετού όσο και γενικότερα. Συγκεκριμένα, όπως είπε: 1 Η κτηνοτροφία είναι ο μεγάλος κερδισμένος της ελληνικής πρότασης του εθνικού φακέλου της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, που θα ισχύσει από την 1/1/ Το θέμα των βοσκοτόπων, που ταλανίζει την ελληνική κτηνοτροφία, λύνεται οριστικά, καθώς έχουν γίνει όλες οι ενέργειες, ώστε από την 1/1/2015 να μην υπάρχουν τα προβλήματα που έχουμε τα τελευταία 2 χρόνια, ενώ εάν χρειαστεί θα γίνει και συμπληρωματική νομοθετική ρύθμιση. 3 Η στελέχωση των κτηνιατρικών υπηρεσιών είναι η πρώτη προτεραιότητα και ήδη υπάρχουν αποτελέσματα. 4 Ο Κτηνίατρος Εκτροφής, που έχει θεσμοθετηθεί με το Νόμο 4235, από 1/1/2015 ξεκινάει κανονικά, όπως είναι προγραμματισμένο, καθώς έχει ολοκληρωθεί η διαβούλευση. 5 Τις επόμενες εβδομάδες ενεργοποιείται το πρόγραμμα «ΑΡΤΕΜΙΣ», για να μπει φραγή στις παράνομες ελληνοποιήσεις εισαγόμενου κρέατος. 6 Τα σχέδια βελτίωσης των κτηνοτροφικών εγκαταστάσεων αποκεντρώνονται από το νέο έτος στις περιφέρειες, γιατί «κακοφορμίζουν» για 3-3,5 χρόνια στις κεντρικές υπηρεσίες, με αποτέλεσμα να πλήττονται οι κτηνοτρόφοι. 7 Ολοκληρώνεται ο οδικός χάρτης για να κλείσουν όλες οι πόρτες και τα παράθυρα για καταλογισμούς, που κατά κύριο λόγο αφορούν παράνομες κρατικές ενισχύσεις και ελλιπείς κτηνιατρικούς ελέγχους. 8 Διυπουργική Επιτροπή ασχολείται μετά την ομιλία του πρωθυπουργού στη ΔΕΘ με το κρίσιμο ζήτημα της απασχόλησης αλλοδαπών και των παράλογων προστίμων που αφορούν κτηνοτρόφους. 9 Φέτος, δίνεται εξισωτική αποζημίωση 2 ετών. Όχι απλά ξεπερνάμε το πρόβλημα που παρουσιάστηκε με την εξισωτική του 2013, αλλά δίνουμε μέχρι τον Δεκέμβρη εξισωτική για τα έτη 2013 και Παρά τις δύσκολες δημοσιονομικές συνθήκες, ο κωδικός εξυγίανσης ζωικού κεφαλαίου είναι ενισχυμένος σχεδόν κατά 50% το 2015 σε σχέση με το 2014 και δεύτερον, ο κωδικός αυτός ενισχύθηκε την προηγούμενη εβδομάδα με 6,5 εκατ. ευρώ, εξ ου και ξεκίνησε το πρώτο «κύμα» αποζημιώσεων και συνεχίζεται σε όλους τους κτηνοτρόφους.

18 18 ΘΕΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NOEMBΡΙΟΥ 2014 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 NOEMBΡΙΟΥ 2014 ΘΕΜΑ 31 Αρώνια: Πολύτιμη καλλιέργεια με σημαντικές δυνατότητες Η αρώνια η μελανόκαρπη (Aronia melanocarpa Black Chokeberry) ανήκει στην οικογένεια των ροδοειδών (Rosaceae) και είναι ένα πολύτιμο φαρμακευτικό είδος, το οποίο απαντάται στη Βορειοανατολική Αμερική και στο Νότιο Καναδά, σε ευρεία έκταση σε ξηρές έως υγρές περιοχές. Είναι φυλλοβόλος θάμνος ύψους 1-3 μέτρων. Η αρώνια είναι ένα θαμνόμορφο φυτό, που η συστηματική του καλλιέργεια στην Ευρώπη και τη Ρωσία άρχισε μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, αφού προηγουμένως αναγνωρίστηκε η πολύτιμη φαρμακευτική και υγιεινή αξία των καρπών της. Η αρώνια στη διεθνή κλίμακα των φαρμακευτικών φυτών (1-5) κατέχει τις πρώτες θέσεις (κλίμακα 1). Μορφολογία- Οικολογία Η αρώνια είναι μακρόβιος και μειωμένων γενικώς απαιτήσεων θάμνος, διότι αναπτύσσει ευρύ ριζικό σύστημα και αντέχει σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες (<-25 C), με αποτέλεσμα να μπορεί να καλλιεργηθεί χωρίς πρόβλημα σχεδόν σε όλες περιοχές της Ελλάδας, με εξαίρεση τις πολύ θερμές περιοχές, όπου έχουμε συχνούς καύσωνες (>42 C). Η ταχύτητα ανάπτυξης των φυτών είναι αργή (30-40 εκ. ανά έτος), όμως η διάρκεια ζωής είναι μεγάλη (έως 100 έτη). Οι ρίζες (εκτός από την κεντρική/πασσαλόριζα) είναι επιφανειακές και λεπτές. Αναπτύσσει πολλές παραφυάδες και μεταφυτεύεται εύκολα. Tα φύλλα είναι ελλειπτικά (2-6 εκ. μήκος και 1-4 εκ. πλάτος). Tο χρώμα των φύλλων το θέρος είναι ανοικτό έως σκούρο πράσινο, και το φθινόπωρο αλλάζει σε διάφορα χρώματα (πορτοκαλί, ροδοκόκκινο, απαλό ροζ). Tο φυτό ανθίζει τον Ιούλιο ή Αύγουστο, τα άνθη είναι Εξάπλωση - οικονομική σημασία Στην Ευρώπη, η αρώνια καλλιεργείται σε διάφορες χώρες (Ρωσία, Λιθουανία, Βουλγαρία, Σουηδία, Δημοκρατία της Τσεχίας) και σε ευρεία έκταση στην Πολωνία. Στη Λιθουανία, μία εταιρεία παρασκευάζει κρασί από τους καρπούς της αρώνιας, που ονομάζεται «Aronijos» και συνιστάται για πρόληψη από καρδιοπάθειες. Η αρώνια εισήχθηκε από την Αμερική στην Ανατολική Ευρώπη πριν από το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και αρχικά χρησιμοποιήθηκε ως καλλωπιστικό φυτό. Όμως, μετά τον πόλεμο χρησιμοποιήθηκε σαν φαρμακευτικό φυτό από τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης. Το 1974, περίπου στρέμματα φυτεύτηκαν στην Ανατολική Ευρώπη, από τα οποία τα στρέμματα σε περιοχές με ψυχρό κλίμα (Σιβηρία). Ο σκοπός των φυτειών ήταν η χυμού και φαρμακευτικών σκευασμάτων, διότι οι καρποί της αρώνιας είναι πλούσιοι σε ουσίες (ανθοκυανίνες, φαινόλες, κατεχίνες, φλαβονόλες κ.ά.). Η οικονομική σημασία της καλλιέργειας της αρώνιας είναι μεγάλη, διότι το κόστος καλλιέργειας είναι χαμηλό (τιμές γυμνόριζων τριετών φυταρίων 2-4 ευρώ), αποδίδει εισόδημα σε μικρό διάστημα (δύο έως τρία έτη μετά τη φύτευση), η φυτεία διαρκεί μεγάλο διάστημα (έως 100 έτη) και η καλλιέργεια θεωρείται βιολογική (δεν χρειάζονται λιπάνσεις, ραντίσματα, διότι δεν έχουν αναφερθεί μέχρι σήμερα ασθένειες). άσπρα και φύονται σε μικρές ταξιανθίες. Tο χρώμα του φλοιού κυμαίνεται (καφέ έως ανοικτό μαύρο). Ο καρπός είναι μικρός (7-10 χιλιοστά), στρογγυλός, απαλός μαύρος στην αρχή και μαύρος όταν ωριμάζει. Στην Ελλάδα ωριμάζει νωρίτερα (Αύγουστος-αρχές Σεπτεμβρίου, ανάλογα με το κλίμα). Η καρπών αρχίζει από το τρίτο έτος και σταδιακά αυξάνεται. Xρήσεις - Προϊόντα Ο καρπός της αρώνιας είναι βρώσιμος και εύγευστος (ιδιαίτερα μετά από επεξεργασία), και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ευρύτατα σε μαρμελάδες, διότι περιέχει μία πολύτιμη ουσία, την πηκτίνη. O καρπός μπορεί να χρησιμοποιηθεί Η αρώνια είναι μία βιολογική καλλιέργεια, καθώς δεν προσβάλλεται από ασθένειες και για τον λόγο αυτό δεν χρειάζεται ραντίσματα και λιπάνσεις και στη φαρμακοβιομηχανία, διότι περιέχει και βιταμίνη C σε υψηλά επίπεδα (15-30 mg στα 100 γραμμάρια), καθώς και πολλές άλλες βιταμίνες και ιχνοστοιχεία (Α, Β1, Β2, Β3, Β6, Β9, Ε, Κ, P). Το κυριότερο προϊόν της αρώνιας για πώληση είναι οι καρποί (νωποί, κατεψυγμένοι και αποξηραμένοι σε μορφή σταφίδας). Επιπλέον, οι καρποί επεξεργαζόμενοι παρέχουν μεταποιημένα προϊόντα υψηλής προστιθέμενης αξίας, όπως μαρμελάδες, χυμούς, σιρόπι, λικέρ ή κρασί. Η αρώνια θεωρείται είδος πολύτιμο για τις φαρμακευτικές του ιδιότητες, λόγω υψηλής περιεκτικότητας σε ζωτικές πολυφαινόλες (πέντε φορές περισσότερο από τα σταφύλια). Τα εκχυλίσματα των καρπών και φύλλων της αρώνιας έχουν χρήσιμες αντιοξειδωτικές ιδιότητες και μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τις φαρμακοβιομηχανίες, διότι εμπεριέχουν ουσίες με χρήσιμες θεραπευτικές ιδιότητες (ανθοκυανίνες, πολυφαινόλες, βιοφλαβονόλες, ταννίνες, ισταμίνες, σεροτονίνες, κ.ά.). Στα φαρμακεία του εξωτερικού διατίθενται σκευάσματα της αρώνιας, σε κάψουλες, σταγόνες κ.ά. Καλλιεργητικές τεχνικές Γενικά, η αρώνια μπορεί να καλλιεργηθεί σε όλους σχεδόν τους τύπους εδαφών, με την προϋπό- θεση ότι τα εδάφη πρέπει να αποστραγγίζονται, διότι το φυτό είναι ευαίσθητο στην περίσσεια νερού. Δεν απαιτεί παρά ελάχιστο κλάδεμα. Πρέπει να κλαδεύονται τα ξερά κλαδιά, ώστε το φυτό να αναπτύσσεται σε φωτεινότερες συνθήκες. Η αρώνια είναι μία βιολογική καλλιέργεια, καθώς δεν προσβάλλεται από ασθένειες και για τον λόγο αυτό δεν χρειάζεται ραντίσματα και λιπάνσεις (παρά μόνο με ζωικά ή φυτικά υπολείμματα, κοπριά). Αποδόσεις Η καλλιέργεια της αρώνιας ενδείκνυται για τη χώρα μας, διότι οι κλιματικές και εδαφικές συνθήκες είναι ευνοϊκές και το κόστος της φυτείας και καλλιέργειας είναι χαμηλό Σήμερα, σε διεθνές επίπεδο, οι εκτάσεις που καλλιεργούνται με αρώνια δεν είναι μεγάλες, αν και η ζήτηση σε καρπούς και μεταποιημένα προϊόντα αυξάνεται με γεωμετρική πρόοδο. Τα φυτά, όταν φυτεύονται σε αποστάσεις 3 x 2 μ. είναι 160 ανά στρέμμα. Όταν στο αγρόκτημα τηρηθούν οι απαιτούμενες καλλιεργητικές φροντίδες (απομάκρυνση ανταγωνιστικής βλάστησης, πότισμα κατά την θερινή περίοδο, κλάδεμα των ξερών κλαδιών του φυτού και εμπλουτισμός με κοπριά), μετά από τρία έτη (όταν τα αρχικά φυτάρια που φυτεύτηκαν είναι ηλικίας τριών ετών), η είναι υψηλή. Η απόδοση σε καρπούς κατά μέσο όρο κυμαίνεται στα 10 κιλά/φυτό, δηλαδή κιλά/στρέμμα. Οι τιμές πώλησης των καρπών της αρώνιας στη διεθνή αγορά (Ευρώπη, Αμερική, Ρωσίας κ.λπ.) κυμαίνονται από 4-6 ευρώ/κιλό οι νωποί και 5-7 ευρώ/κιλό οι κατεψυγμένοι. Οι χυμοί από 7-8 ευρώ/λίτρο, το λικέρ από ευρώ/λίτρο και το κρασί από ευρώ/λίτρο. Πολλαπλασιασμός Ο πολλαπλασιασμός γίνεται με εύκολο τρόπο, είτε από τους καρπούς είτε από μοσχεύματα (από νεαρά κλαδιά). Ο ταχύτερος και αποτελεσματικότερος τρόπος πολλαπλασιασμού είναι με σπόρους. Οι σπόροι των καρπών μπορούν να αποθηκευτούν σε υγρό και ψυχρό περιβάλλον (2 C) για διάστημα τριών μηνών. Η σπορά γίνεται στη διάρκεια των χειμερινών μηνών και η βλάστηση αρχίζει σε διάστημα 1-3 μηνών μετά τη σπορά, όταν η θερμοκρασία ξεπεράσει τους 15 C (Απρίλιος). Ο πολλαπλασιασμός των φυτών μπορεί να γίνει και με μοσχεύματα, διότι επιτυγχάνεται εύκολα, είτε σε εξωτερικές συνθήκες (από νεαρά κλαδιά τη θερινή περίοδο, Ιούλιος-Αύγουστος) είτε σε συνθήκες θερμοκηπίου με σταθερή θερμοκρασία και υγρασία/υδρονέφωση (από νεαρά κλαδιά τη χειμερινή περίοδο). Απαιτήσεις σε κλίμα-έδαφος Είναι είδος λιτοδίαιτο και μπορεί να καλλιεργηθεί ευρύτατα σε διαφορετικά κλίματα (ξηρά ή υγρά) και εδάφη (αμμώδη έως πηλώδη, Ασθένειες- Εχθροί Η φυτοπροστασία της αρώνιας δεν αποτελεί ιδιαίτερο πρόβλημα, διότι η σκληρή και παχιά επιδερμίδα των φύλλων, καθώς και η μεγάλη περιεκτικότητα των φύλλων και των καρπών σε πολυφαινόλες, αποτελούν σημαντική φυσική άμυνα για το φυτό. Επίσης, στη διεθνή βιβλιογραφία δεν έχουν αναφερθεί μέχρι σήμερα ασθένειες από μύκητες ή έντομα. Ο μεγαλύτερος κίνδυνος είναι τα άγρια πουλιά, διότι προκαλούν ζημιές, όταν οι καρποί ωριμάσουν. Για την προστασία από τα πουλιά χρησιμοποιούνται διάφορες μέθοδοι (ηχητικές μέθοδοι, δίχτυα, σκιάχτρα κ.ά.). όξινα, ουδέτερα, αλκαλικά). Ευδοκιμεί και αναπτύσσεται ταχύτερα σε υγρά, ελαφρά και τυρφώδη εδάφη. Απαιτεί ηλιοφάνεια, αλλά δύναται να ευδοκιμήσει και σε ημίσκια περιβάλλοντα. Η αρώνια αντέχει σε παγετούς (-25 C), όμως επηρεάζεται από υψηλές θερμοκρασίες (καύσωνες >42 C). Tέλος, πρέπει να ποτίζεται το καλοκαίρι, ιδιαίτερα στα πρώτα τρία έτη μετά την φύτευση (κατά προτίμηση με στάγδην άρδευση). Προετοιμασία του εδάφους- Αποστάσεις φύτευσης Πριν από τη φύτευση γίνεται μια αναμόχλευση του εδάφους με φρέζα και στη συνέχεια διανοίγονται οπές βάθους 50 εκ. (όταν τα φυτάρια είναι τριετή), ανάλογα με την απόσταση φύτευσης (φυτευτικός σύνδεσμος). Οι κατάλληλες αποστάσεις φύτευσης, σε μέτρα, είναι 3 x 3, 3 x 2,5 ή 3 x 2 μ. Ακολουθούν 1-2 κατεργασίες με φρέζα και ισοπέδωση του εδάφους. Στη συνέχεια μπορούν να δημιουργηθούν αναχώματα με διαστάσεις που ποικίλουν, ανάλογα με το αρδευτικό σύστημα που έχει εγκατασταθεί στη φυτεία, την κλίση του εδάφους κ.ά. Λίπανση Δεν χρειάζονται χημικά λιπάσματα, διότι η καλλιέργεια της αρώνιας γίνεται κατά κανόνα βιολογικά. Όμως η αυξάνεται με τον εμπλουτισμό του εδάφους με οργανική ουσία (κοπριά), διότι βελτιώνεται η δομή και η σύσταση του εδάφους. Άρδευση Το φυτό είναι ευαίσθητο σε συνθήκες μακράς ξηρασίας και για τον λόγο αυτό χρειάζεται άρδευση (κατά προτίμηση σε στάγδην), ιδιαίτερα στα πρώτα έτη μετά τη φύτευση, διότι η άρδευση της φυτείας βελτιώνει κατά πολύ τις τελικές αποδόσεις. Συγκομιδήεπεξεργασία Η συγκομιδή των καρπών της αρώνιας για την Ελλάδα γίνεται χειρωνακτικά από τον Αύγουστο έως τα μέσα Σεπτεμβρίου. Οι καρποί διατηρούνται νωποί σε ψυγεία (2 C) για διάστημα τριών μηνών και πωλούνται ως νωποί ή διατηρούνται σε καταψύκτες για μεγάλα χρονικά διαστήματα και πωλούνται ως κατεψυγμένοι. Επιπλέον, οι καρποί αφού αποξηραθούν, μπορούν να πωληθούν σε μορφή σταφίδας. Επίσης, οι καρποί μπορούν να μεταποιηθούν σε εμπορεύσιμα προϊόντα υψηλής προστιθέμενης αξίας και οικονομικής σημασίας, όπως μαρμελάδες, χυμούς, σιρόπι ή κρασί. Σημαντικό οικονομικό όφελος μπορεί προκύψει με τη μετατροπή των εκχυλισμάτων των καρπών αρώνιας σε φαρμακευτικές ουσίες για την καταπολέμηση πολλών ασθενειών. Επισημαίνεται ότι ο πρώτος Ρώσος αστροναύτης/ Γκαγκάριν χρησιμοποίησε σκευάσματα της αρώνιας για προστασία από την κοσμική και ραδιενεργό ακτινοβολία του σύμπαντος. Προοπτικές Η καλλιέργεια της αρώνιας ενδείκνυται για τη χώρα μας, διότι οι κλιματικές και εδαφικές συνθήκες είναι ευνοϊκές και το κόστος της φυτείας και καλλιέργειας είναι χαμηλό. Επίσης, θα αποτελέσει μία νέα εναλλακτική καλλιέργεια για τους αγρότες και θα αυξήσει το εισόδημα, ιδιαίτερα σήμερα που η Ελλάδα μαστίζεται από τη διεθνή και ευρωπαϊκή κρίση και οι επιδοτήσεις των αγροτικών προϊόντων σταδιακά ελαττώνονται. (ΠΗΓΗ:

19 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Πώς ρυθμίζονται τα «κόκκινα» επιχειρηματικά δάνεια info@xrimaonline.gr ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 n ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 136 Κλειστή και μετά τα tests η στρόφιγγα των δανείων Η αντιμετώπιση των «κόκκινων» δανείων βασικός στόχος των τραπεζών Το ιδιοκτησιακό των τραπεζών κεντρικό σημείο πολιτικής αντιπαράθεσης >3, 9 Το τελευταίο σπριντ για έξοδο από το μνημόνιο >6, 7 Πόσο αυξάνονται οι μισθοί μετά τη μείωση της εισφοράς αλληλεγγύης Έρχεται το πρόγραμμα εργασίας για ανέργους >6, 7 Εφάπαξ: Ποιοί δημόσιοι υπάλληλοι θα το πάρουν χωρίς περικοπές Ορόσημο για την Ελλάδα τα Eurogroup της 8ης και 15ης Δεκεμβρίου >3 Επιμήκυνση και επιδότηση στα δάνεια του ΟΕΚ Η «Οδύσσεια» του ΕΝΦΙΑ. Ποιοί έχουν έκπτωση 50% >11 >6,7 >8 >8

20 20 / 2 ΧΡΗΜΑplus ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ Σάββατο 1 Νοεμβρίου 2014 To «κούρεμα» των οφειλών η μόνη λύση Τεράστιο πονοκέφαλο στο οικονομικό επιτελείο προκαλούν τα 90 δισ. ευρώ ληξιπρόθεσμα χρέη σε εφορίες και ασφαλιστικά ταμεία, μία «βόμβα» έτοιμη να εκραγεί. Οι τελευταίες ρυθμίσεις για τις ληξιπρόθεσμες μπορεί να δίνουν ανάσα, αλλά δεν λύνουν το πρόβλημα. Όπως και η επερχόμενη ρύθμιση για τα «κόκκινα δάνεια». Και αυτό γιατί, εάν εξαιρέσεις μία μικρή μερίδα φορολογούμενων που επιδίδονται στο σπορ της φοροαποφυγής, οι υπόλοιποι δεν μπορούν να ανταπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους προς τα ταμεία και την εφορία, μετά από την εξαετή σκληρή λιτότητα και τη φορο-καταιγίδα. Η λύση είναι το γενναίο «κούρεμα», τόσο των οφειλών όσο και των δανείων προς τις τράπεζες που δεν εξυπηρετούνται. Αλλά η κυβέρνηση και οι χαράσσοντες την οικονομική πολιτική δεν αντιλαμβάνονται ή δεν θέλουν να αντιληφθούν ότι χρέη που δεν μπορούν να πληρωθούν, δεν θα πληρωθούν. Και ότι όσες διευκολύνσεις και να κάνεις στους φορολογούμενους, στους δανειολήπτες ή σε πτωχευμένες εταιρείες, τα λεφτά αυτά δεν θα τα πάρεις. Θα πρέπει να αποφασίσουν ότι το μεγαλύτερο μέρος των ληξιπρόθεσμων οφειλών και των «κόκκινων» δανείων δεν θα ανακτηθεί ποτέ και θα πρέπει τόσο το κράτος όσο και οι τράπεζες να αναγνωρίσουν τις ζημιές και να τις καταγράψουν. Υπάρχουν περίπου 2,8 εκατ. πολίτες με ληξιπρόθεσμες οφειλές προς το δημόσιο και περίπου με ληξιπρόθεσμες οφειλές προς τα ασφαλιστικά ταμεία και εάν δεν τους κάνουν «κούρεμα» θα βρίσκονται αντιμέτωποι με κατασχέσεις, πλειστηριασμούς, φυλακίσεις κ.ά. Αλλά κυρίως με το 50% του ενεργού πληθυσμού να είναι στο οικονομικό περιθώριο, η οικονομία μας δεν μπορεί να ανεβάσει στροφές. ΑΛΕΞΗΣ ΡΩΜΑΝΟΣ Σε νέα τροχιά ανάπτυξης εισέρχεται η Αegean, ένα χρόνο μετά τη συνένωσή της με την Olympic Air. Οι δυο εταιρείες αυτή τη στιγμή καλύπτουν συνολικά ένα δίκτυο 120 προορισμών εξωτερικού και εσωτερικού, σε 33 χώρες, με 13 εκατ. διαθέσιμες θέσεις, 1,2 εκατ. περισσότερες από την αρχή της συνένωσης. Η εταιρεία διαθέτει ένα στόλο 50 αεροσκαφών, απασχολεί εργαζόμενους (με τους 250 να έχουν προσληφθεί μετά τη συνένωση) και μεταφέρει 9,8 εκατ. επιβάτες. Για την περίοδο η εταιρεία επενδύει 300 εκατ. δολάρια για την αγορά 7 ολοκαίνουργιων Airbus A320ceos στο στόλο της, ενώ αναμένεται να προκηρύξει διαγωνισμό μεταξύ της Airbus και της Boeing για τη ριζική ανανέωση του στόλου της. Στόχος της διοίκησης της Aegean είναι το 2023 να φτάσει τα 70 αεροσκάφη, καλύπτοντας 350 προορισμούς και μεταφέροντας εκατ. επιβάτες. ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ Μόνιμος πρωταγωνιστής στο πολιτικό σκηνικό, παρά τη σταθερή επιλογή του να σιωπά από την ημέρα που εγκατέλειψε το Μαξίμου, το 2009, ο πρώην πρωθυπουργός έχει δημιουργήσει ένα «μύθο» γύρω από τις προθέσεις του για το μέλλον και το ενδεχόμενο να «επιστρέψει», κάτι το οποίο προσδοκούν πολλοί. Το γεύμα του με τον Αντώνη Σαμαρά, το μεσημέρι της Τετάρτης, ήταν ίσως η πρώτη του δημόσια παρέμβαση, όχι με λόγια, αλλά με μια κίνηση στην οποία όλες οι πλευρές αποδίδουν ισχυρό συμβολισμό. Μένει να δούμε τί σηματοδοτεί... Πρωταγωνιστές της εβδομάδας ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΗ Ήταν οι ανακοινώσεις της περασμένης Τρίτης το «άδοξο τέλος» των μεγάλων προσδοκιών που καλλιεργήθηκαν τους τελευταίους μήνες για τον τάφο που ανακαλύφθηκε στην Αμφίπολη; Η επικεφαλής της ανασκαφής, αν και ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρχει θύρα που να οδηγεί σε 4ο θάλαμο, δείχνει να ελπίζει σε μια «έκπληξη». Αρχαιολόγοι και ειδικοί απ όλο τον κόσμο επιμένουν για την τεράστια σημασία του Τύμβου Καστά. Η Κατερίνα Περιστέρη, που πίστεψε και δούλεψε σκληρά για αυτή την ανακάλυψη, ίσως δεν έχει πει την τελευταία της λέξη... Είπε ΖΟΖΕ ΜΑΝΟΥΕΛ ΜΠΑΡΟΖΟ Απερχόμενος Πρόεδρος Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Πολλοί ρωτούσαν την Επιτροπή αν θα ήταν προτιμότερη η αποχώρηση της Ελλάδας από την Ευρωζώνη και η απάντηση που πάντοτε έλαβαν ήταν όχι» ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΠΟΥΤΙΝ «Δαγκώστε τη γλώσσα σας!». Με τη φράση αυτή ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου επιχείρησε να βάλει τέλος στις φήμες που κυκλοφόρησαν, με αφορμή δημοσίευμα της «New York Post», σχετικά με την κατάσταση της υγείας του Ρώσου Προέδρου. Η εφημερίδα έγραψε ότι ο Πούτιν πάσχει από καρκίνο στο πάγκρεας και μάλιστα σε τελικό στάδιο! Το Κρεμλίνο κάνει λόγο για ψεύδη και διαβεβαιώνει ότι όλα είναι καλά. Ωστόσο, δεν είναι η πρώτη φορά που κυκλοφορούν τέτοιες φήμες. Και συνήθως όπου υπάρχει καπνός υπάρχει και φωτιά. Έστω, πολιτική... ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ: MEDIHOLD A.E. ΕΚΔΟΤΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Λ. ΣΥΓΓΡΟΥ 35 Τ.Κ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: , FAX: info@xrimaonline.gr ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΑΡΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΗΣΤΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΔΡΕΟΥ, ΑΝΝΑ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ, ΚΩΣΤΑΣ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΡΩΜΑΝΟΣ ΑΤΕΛΙΕ: ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΕΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ Επιτρέπεται η αναδημοσίευση των κειμένων με τον όρο αναφοράς της εφημερίδας μας ως πηγή