MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ. Ετος που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2006 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

Transcript

1 0 ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ιοικητικό συµβούλιο και επαγγελµατικοί σύµβουλοι 1 ήλωση των µελών του διοικητικού συµβουλίου και των υπευθύνων της Εταιρείας για τη σύνταξη των ετήσιων ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων 2 Σελίδα Έκθεση διοικητικού συµβουλίου 3-6 Έκθεση ανεξάρτητων ελεγκτών 7 & 8 Κατάσταση ενοποιηµένου λογαριασµού αποτελεσµάτων 9 Ενοποιηµένη κατάσταση αναγνωρισµένων εσόδων και εξόδων 10 Ενοποιηµένος ισολογισµός 11 Ενοποιηµένη κατάσταση ταµειακών ροών 12 Σηµειώσεις στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις 13 40

2 1 ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ιοικητικό Συµβούλιο Πόλυς Μαλλούππας Εκτελεστικός Πρόεδρος Κώστας Παπακώστας A Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος Μίνως Χαραλάµπους Β Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος Γιάννης Αντωνιάδης ιευθύνων Σύµβουλος Λίζα Μαλλούππα Χάρης Γιωργάκης Γιώργος Ξιναρής Κώστας Τουµπουρής Αντρέας Μαλλούππας Βαγγέλης Συκοπετρίτης (διορίστηκε στις 26 Απριλίου 2006) Γραµµατέας MPT Secretarial Services Limited Ανεξάρτητοι Ελεγκτές ΚPMG Τραπεζίτες (µε αλφαβητική σειρά) Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (Κύπρου) Λίµιτεδ Ελληνική Τράπεζα ηµόσια Εταιρεία Λίµιτεδ Marfin Popular Bank Public Co Ltd Τράπεζα Κύπρου ηµόσια Εταιρεία Λίµιτεδ Νοµικοί σύµβουλοι Κ. Καλλής &. Καλλής Εγγεγραµµένο γραφείο Λεωφ. Ακροπόλεως 1, Ακρόπολη, Λευκωσία

3 2 ΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ Εµείς τα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου και οι υπεύθυνοι για τη σύνταξη των ετήσιων ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων της Εταιρείας Mallouppas & Papacostas Public Co Limited, µε βάση τη γνώµη µας, που είναι προϊόν επιµελούς και ευσυνείδητης εργασίας, δηλώνουµε ότι τα στοιχεία που αναγράφονται στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις είναι αληθή και πλήρη. Τα Μέλη του ιοικητικού Συµβουλίου Εκτελεστικοί Πόλυς Μαλλούππας -Εκτελεστικός Πρόεδρος... Κώστας Παπακώστας -A Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος... Μίνως Χαραλάµπους -Β Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος... Γιάννης Αντωνιάδης- ιευθύνων Σύµβουλος... Λίζα Μαλλούππα... Χάρης Γιωργάκης... Αντρέας Μαλλούππας... Μη εκτελεστικοί Γιώργος Ξιναρής... Κώστας Τουµπουρής... Βαγγέλης Συκοπετρίτης Υπεύθυνοι για τη σύνταξη των ετήσιων ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων Χάρης Γιωργάκης - Οικονοµικός ιευθυντής... Λευκωσία, 23 Απριλίου 2007

4 3 ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Το ιοικητικό Συµβούλιο της Mallouppas & Papacostas Public Co Limited ( η Εταιρεία ) υποβάλλει στα µέλη την ετήσια έκθεσή του και τις ελεγµένες ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις του Συγκροτήµατος για το έτος που έληξε στις 31 εκεµβρίου ΚΥΡΙΕΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Οι κύριες δραστηριότητες του Συγκροτήµατος κατά το 2006 συνέχισαν να είναι οι ίδιες µε αυτές του προηγούµενου έτους. Συγκεκριµένα, οι κύριες δραστηριότητες του Συγκροτήµατος είναι οι ακόλουθες: Πώληση ειδών τηλεφωνίας, δορυφορικών συστηµάτων, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών Πώληση ειδών ένδυσης και υπόδησης Πώληση προσωπικών δώρων, σχολικών ειδών και αξεσουάρ µόδας Πώληση οικιακού εξοπλισµού και άλλων ειδών Επενδύσεις σε ακίνητα ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΞΕΛΙΞΕΩΝ, ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙ ΟΣΕΩΝ ΤΩΝ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ Στις 15 Φεβρουαρίου 2006 η Εταιρεία αποδέχτηκε πρόταση της E&G Electric Plus Ltd και πώλησε προς αυτή το υπόλοιπο 40% του µετοχικού κεφαλαίου των πιο κάτω εταιρειών: VHR (Electrical Appliances) Ltd, η οποία ασχολείτο µε την εισαγωγή και διανοµή των προϊόντων Panasonic στην Κύπρο. VHR Electric Trading Co. Ltd, η οποία δραστηριοποιείτο στη λιανική πώληση ηλεκτρικών συσκευών µέσω της αλυσίδας καταστηµάτων Mega Electric. KH Papasian Distributors Ltd, η οποία ασχολείτο µε την εισαγωγή και διανοµή των προϊόντων Pioneer και Nikon στην Κύπρο. Στις 20 Φεβρουαρίου 2006 η Εταιρεία απόκτησε το 19% του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας Emilios Eliades Trading Ltd αυξάνοντας έτσι το ποσοστό συµµετοχής της στην εξαρτηµένη εταιρεία από 51% σε 70%. Στις 18 Ιουλίου 2006 η Εταιρεία απόκτησε το 100% του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας Perkan Industrial Ltd η οποία ασχολείται µε επενδύσεις σε ακίνητα. Στις 18 εκεµβρίου 2006 η Εταιρεία απόκτησε το 100% του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας Floros Kitchen Furniture Industry Ltd η οποία ασχολείται µε επενδύσεις σε ακίνητα.

5 4 ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Αποτελέσµατα Τα ενοποιηµένα αποτελέσµατα για το έτος σε περίληψη είναι ως εξής: Κύκλος εργασιών Κέρδος πριν από τη φορολογία Φορολογία ( ) Κέρδος έτους Κύκλος εργασιών Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήµατος για το έτος 2006 ανήλθε σε ΛΚ23.118χιλ. σε σύγκριση µε ΛΚ27.251χιλ. το 2005 παρουσιάζοντας µείωση της τάξης του 15,2%. Η πιο πάνω µείωση οφείλεται στην πώληση των εταιρειών VHR (Electrical Appliances) Ltd, VHR Electric Trading Co. Ltd και K.H. Papasian Distributors Ltd κατά το τέλος του 2005 οι οποίες είχαν σηµαντική συµµετοχή στον κύκλο εργασιών του 2005 ύψους ΛΚ6.565χιλ. Η µείωση αυτή καλύφθηκε µερικώς από την αύξηση στον κύκλο εργασιών των συνεχιζόµενων δραστηριοτήτων του Συγκροτήµατος. Ο κύκλος εργασιών των συνεχιζόµενων δραστηριοτήτων για το 2006 παρουσίασε αύξηση της τάξης του 11,8% σε σύγκριση µε το Μεικτό κέρδος Το µεικτό κέρδος του Συγκροτήµατος για το έτος 2006 ανήλθε σε ΛΚ9.131χιλ. σε σύγκριση µε ΛΚ7.479χιλ. το 2005 παρουσιάζοντας αύξηση της τάξης του 22,1%. Το ποσοστό του µεικτού κέρδους ανήλθε σε 39,50% το 2006 σε σύγκριση µε 27,44% το Η αύξηση οφείλεται αφενός στην απεµπλοκή από τις δραστηριότητες οι οποίες λειτουργούσαν µε χαµηλότερα ποσοστά µεικτού κέρδους από το µέσο όρο του Συγκροτήµατος και αφετέρου στη βελτίωση των συµφωνιών µε τους προµηθευτές των συνεχιζόµενων δραστηριοτήτων. Κέρδος έτους Το κέρδος έτους για το 2006 ανήλθε σε ΛΚ1.404χιλ. σε σύγκριση µε ζηµία ΛΚ1.283χιλ. το Η σηµαντική βελτίωση στα αποτελέσµατα του Συγκροτήµατος οφείλεται στο ότι το 2005 συµπεριλαµβάνει ζηµίες από τις δραστηριότητες που έχουν πωληθεί το 2005 και στην πιο αποτελεσµατική διαχείριση των υφιστάµενων δραστηριοτήτων κατά το Το ιοικητικό Συµβούλιο προτείνει όπως το κέρδος του Συγκροτήµατος για το έτος µεταφερθεί στο αποθεµατικό λογαριασµού αποτελεσµάτων.

6 5 ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΜΕΡΙΣΜΑ Το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας αποφάσισε να προτείνει στη Γενική Συνέλευση των Μετόχων την πληρωµή µερίσµατος ύψους 5% επί της ονοµαστικής αξίας της µετοχής, δηλαδή 1 σεντ ανά µετοχή. Το συνολικό µέρισµα που προτείνεται ανέρχεται σε ΛΚ ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΚΙΝ ΥΝΟΙ ΚΑΙ ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΤΕΣ Οι κυριότεροι κίνδυνοι και αβεβαιότητες που αντιµετωπίζει το Συγκρότηµα αναφέρονται στη σηµείωση 32 των ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων του Συγκροτήµατος. ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΕΞΕΛΙΞΗ Ο κύριος στρατηγικός στόχος της διεύθυνσης είναι η µόνιµη και σταθερή κερδοφορία του Συγκροτήµατος και η καθιέρωση του ηγετικού ρόλου του Συγκροτήµατος στους τοµείς που δραστηριοποιείται. Για την επίτευξη του πιο πάνω στόχου η διεύθυνση επικεντρώνεται στα πιο κάτω: - Ανάπτυξη και βελτίωση των υφιστάµενων δραστηριοτήτων. - Μείωση του δείκτη εξόδων προς έσοδα. - Αξιοποίηση ευκαιριών για επέκταση σε νέες δραστηριότητες ή νέους τοµείς δραστηριοτήτων. - Ενδυνάµωση του ανθρώπινου δυναµικού. Με βάση τα πιο πάνω και τις παρούσες συνθήκες η διεύθυνση προβλέπει ότι η κερδοφορία για το 2007 θα είναι αυξηµένη σε σύγκριση µε το ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Κατά τη διάρκεια του έτους το Συγκρότηµα δε λειτουργούσε οποιαδήποτε υποκαταστήµατα. ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Κατά τη διάρκεια του έτους δεν υπήρξε οποιαδήποτε αλλαγή στο µετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας. ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας παρουσιάζεται στη σελίδα 1. Σύµφωνα µε το καταστατικό της Εταιρείας ο κ. Μίνως Χαραλάµπους, ο κ. Κώστας Παπακώστας, η κ. Λίζα Μαλλούππα και ο κ. Χάρης Γιωργάκης εξέρχονται, είναι όµως επανεκλέξιµοι και προσφέρονται για επανεκλογή. εν υπήρχαν σηµαντικές αλλαγές στην κατανοµή των αρµοδιοτήτων ή στην αποζηµίωση του ιοικητικού Συµβουλίου εκτός από αυτές που αναφέρονται πιο πάνω.

7 6 ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΩ ΙΚΑΣ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ Το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας εφαρµόζει τις πρόνοιες του Παραρτήµατος Γ3 του Κώδικα Εταιρικής ιακυβέρνησης καθώς και συγκεκριµένων άλλων προνοιών του Κώδικα ως εξής: Την οργανωτική δοµή της Εταιρείας, τον τρόπο σύστασης και λειτουργίας του ιοικητικού Συµβουλίου και τον προσδιορισµό των αρµοδιοτήτων των εκτελεστικών και µη εκτελεστικών µελών του ιοικητικού Συµβουλίου. Τη διάρθρωση και τα αντικείµενα της Υπηρεσίας Εσωτερικού Ελέγχου. Τη σύσταση, διάρθρωση και ευθύνες της Επιτροπής Εσωτερικού Ελέγχου. Τη σύσταση, διάρθρωση και τα αντικείµενα των Υπηρεσιών Επενδυτικών Σχέσεων - Εξυπηρέτησης Μετόχων και Εταιρικών Ανακοινώσεων. Τον ορισµό Λειτουργού Συµµόρφωσης µε τον Κώδικα. Τις διαδικασίες παρακολούθησης των συναλλαγών των µελών του ιοικητικού Συµβουλίου, της διευθυντικής οµάδας, των συµβούλων και των συνδεδεµένων µε αυτών προσώπων σε κινητές αξίες της Εταιρείας. ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ Οι ανεξάρτητοι ελεγκτές της Εταιρείας κ. KPMG, εκδήλωσαν επιθυµία να εξακολουθήσουν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους και ψήφισµα που θα καθορίζει την αµοιβή τους θα κατατεθεί στην επόµενη Ετήσια Γενική Συνέλευση. Με εντολή του ιοικητικού Συµβουλίου MPT Secretarial Services Limited Γραµµατέας Λευκωσία, 23 Απριλίου 2007

8 7 7 ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LIMITED Έκθεση επί των Ενοποιηµένων Οικονοµικών Καταστάσεων Έχουµε ελέγξει τις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις της MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD (η Εταιρεία) και των εξαρτηµένων της (το Συγκρότηµα) στις σελίδες 9 µέχρι 40, που αποτελούνται από τον ενοποιηµένο ισολογισµό στις 31 εκεµβρίου 2006, την ενοποιηµένη κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων, την ενοποιηµένη κατάσταση αναγνωρισµένων εσόδων και εξόδων, και την ενοποιηµένη κατάσταση ταµειακών ροών για το έτος που έληξε την ηµεροµηνία αυτή και περίληψη των σηµαντικών λογιστικών αρχών και άλλες επεξηγηµατικές σηµειώσεις. Ευθύνη του ιοικητικού Συµβουλίου για τις Οικονοµικές Καταστάσεις Το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας είναι υπεύθυνο για την ετοιµασία και δίκαιη παρουσίαση αυτών των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης όπως αυτά εκδόθηκαν από το Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων (Σ ΛΠ) και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόµου της Κύπρου, Κεφ Η ευθύνη αυτή περιλαµβάνει: σχεδιασµό, εφαρµογή και τήρηση εσωτερικού ελέγχου σχετικού µε την ετοιµασία και τη δίκαιη παρουσίαση οικονοµικών καταστάσεων απαλλαγµένων από ουσιώδη λάθη και παραλείψεις, είτε οφειλοµένων σε απάτη είτε σε λάθος επιλογή και εφαρµογή κατάλληλων λογιστικών αρχών και υπολογισµό λογιστικών εκτιµήσεων που είναι λογικές υπό τις περιστάσεις. Ευθύνη των Ελεγκτών Η δική µας ευθύνη είναι να εκφράσουµε γνώµη πάνω σ αυτές τις οικονοµικές καταστάσεις µε βάση τον έλεγχό µας. Η έκθεση αυτή γίνεται αποκλειστικά προς τα µέλη της Εταιρείας, ως σώµα, σύµφωνα µε το Άρθρο 156 του περί Εταιρειών Νόµου, Κεφ Η ελεγκτική µας εργασία έχει αναληφθεί έτσι ώστε να µπορέσουµε να εκθέσουµε στα µέλη της Εταιρείας εκείνα τα θέµατα που απαιτούνται από εµάς σε µια έκθεση ελεγκτή και για κανένα άλλο σκοπό. Στο µέγιστο βαθµό που επιτρέπεται από το νόµο, δεν αποδεχόµαστε ή αναλαµβάνουµε ευθύνη προς οποιονδήποτε εκτός της Εταιρείας και των µελών της Εταιρείας ως σώµα, για την ελεγκτική µας εργασία, για την έκθεση αυτή, ή για τις γνώµες που έχουµε σχηµατίσει. ιενεργήσαµε τον έλεγχό µας σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν όπως συµµορφωνόµαστε µε δεοντολογικές απαιτήσεις και όπως προγραµµατίζουµε και διενεργούµε τον έλεγχο για να πάρουµε λογικές διαβεβαιώσεις κατά πόσο οι οικονοµικές καταστάσεις είναι απαλλαγµένες από ουσιώδη λάθη και παραλείψεις.

9 8 Ένας έλεγχος συνεπάγεται την εκτέλεση διαδικασιών για τη λήψη ελεγκτικής µαρτυρίας για ποσά και άλλες γνωστοποιήσεις στις οικονοµικές καταστάσεις. Οι διαδικασίες που επιλέγονται εξαρτώνται από την κρίση του ελεγκτή, περιλαµβανοµένης της εκτίµησης των κινδύνων ουσιωδών λαθών και παραλείψεων των οικονοµικών καταστάσεων, είτε οφειλοµένων σε απάτη είτε σε λάθος. Κάνοντας αυτές τις εκτιµήσεις κινδύνων, ο ελεγκτής λαµβάνει υπόψη του τον εσωτερικό έλεγχο που σχετίζεται µε την ετοιµασία και τη δίκαιη παρουσίαση των οικονοµικών καταστάσεων της οντότητας για να σχεδιάσει ελεγκτικές διαδικασίες που είναι κατάλληλες υπό τις περιστάσεις, αλλά όχι µε σκοπό την έκφραση γνώµης επί της αποτελεσµατικότητας του εσωτερικού ελέγχου της οντότητας. Ένας έλεγχος περιλαµβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών που χρησιµοποιήθηκαν και της λογικότητας των λογιστικών εκτιµήσεων που έγιναν από το ιοικητικό Συµβούλιο, καθώς και την αξιολόγηση της γενικής παρουσίασης των οικονοµικών καταστάσεων. Πιστεύουµε ότι η ελεγκτική µαρτυρία που έχουµε λάβει είναι επαρκής και κατάλληλη για να παράσχει µια βάση για την ελεγκτική µας γνώµη. Γνώµη Κατά τη γνώµη µας, οι ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα της οικονοµικής κατάστασης του Συγκροτήµατος στις 31 εκεµβρίου 2006, και της χρηµατοοικονοµικής επίδοσης και των ταµειακών ροών του για το έτος που έληξε την ηµεροµηνία αυτή σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την ΕΕ και τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης όπως αυτά εκδόθηκαν από το Σ ΛΠ και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόµου της Κύπρου, Κεφ Έκθεση επί Άλλων Νοµικών Απαιτήσεων Σύµφωνα µε τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόµου, Κεφ. 113, αναφέρουµε τα πιο κάτω: Έχουµε πάρει όλες τις πληροφορίες και εξηγήσεις που θεωρήσαµε αναγκαίες για σκοπούς του ελέγχου µας. Κατά τη γνώµη µας, έχουν τηρηθεί από την Εταιρεία κατάλληλα λογιστικά βιβλία. Οι οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας συµφωνούν µε τα λογιστικά βιβλία. Κατά τη γνώµη µας και από όσα καλύτερα έχουµε πληροφορηθεί και σύµφωνα µε τις εξηγήσεις που µας δόθηκαν οι ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις παρέχουν τις απαιτούµενες από τον περί Εταιρειών Νόµο, Κεφ. 113, πληροφορίες µε τον απαιτούµενο τρόπο. Κατά τη γνώµη µας, οι πληροφορίες που δίνονται στην έκθεση του ιοικητικού Συµβουλίου στις σελίδες 3 µέχρι 6 συνάδουν µε τις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις. Άλλο θέµα Αυτή η έκθεση, περιλαµβανοµένης και της γνώµης ετοιµάστηκε για τα µέλη της Εταιρείας ως σώµα και µόνο σύµφωνα µε το Άρθρο 156 του περί Εταιρειών Νόµου, Κεφ. 113 και για κανένα άλλο σκοπό. ίνοντας αυτή τη γνώµη δεν αποδεχόµαστε ή αναλαµβάνουµε ευθύνη για οποιοδήποτε άλλο σκοπό ή προς οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο στη γνώση του οποίου αυτή η έκθεση δυνατόν να περιέλθει. Εγκεκριµένοι Λογιστές Λευκωσία, 23 Απριλίου 2007

10 9 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Συµπληρωµατικές πληροφορίες (σηµ.41) Σηµ. Κύκλος εργασιών 4& Κόστος πωλήσεων ( ) ( ) ( ) ( ) Μεικτό κέρδος Άλλα λειτουργικά έσοδα Έξοδα διαχείρισης ( ) ( ) ( ) ( ) Έξοδα πωλήσεων και διανοµής ( ) ( ) ( ) ( ) Άλλα λειτουργικά έξοδα 7 (99.742) ( ) ( ) ( ) Κέρδος/(ζηµία) από εργασίες ( ) ( ) Έσοδα χρηµατοδότησης Έξοδα χρηµατοδότησης 10 ( ) ( ) ( ) ( ) Καθαρά έξοδα χρηµατοδότησης ( ) ( ) ( ) ( ) Κέρδος/(ζηµία) πριν από τη φορολογία ( ) ( ) Φορολογία 11 ( ) ( ) Κέρδος/(ζηµία) έτους ( ) ( ) Αποδιδόµενο σε: Μετόχους της µητρικής Εταιρείας ( ) ( ) Συµφέρον µειοψηφίας Κέρδος/(ζηµία) έτους ( ) ( ) Βασικό και πλήρως κατανεµηµένο κέρδος/(ζηµία) ανά µετοχή σεντ 12 3,10 (3,09) 5,40 (5,30) Οι σηµειώσεις στις σελίδες 13 µέχρι 40 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων.

11 10 ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΩΝ ΕΣΟ ΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟ ΩΝ Έτος που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2006 Συναλλαγµατικές διαφορές (24.932) (16.082) Μεταφορά στο λογαριασµό αποτελεσµάτων λόγω πώλησης επενδύσεων διαθέσιµων προς πώληση (8.695) - Πλεόνασµα από επανεκτίµηση επενδύσεων Καθαρό κέρδος που αναγνωρίστηκε κατευθείαν στα αποθεµατικά Κέρδος/(ζηµία) έτους ως ο ενοποιηµένος λογαριασµός αποτελεσµάτων ( ) Σύνολο αναγνωρισµένων εσόδων και εξόδων ( ) Αποδιδόµενα σε: Μετόχους της µητρικής Εταιρείας ( ) Συµφέρον µειοψηφίας Σύνολο αναγνωρισµένων εσόδων και εξόδων ( ) Οι σηµειώσεις στις σελίδες 13 µέχρι 40 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων.

12 11 ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΣΤΙΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Συµπληρωµατικές πληροφορίες (σηµ.41) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Σηµ. ΜΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισµός Άυλα στοιχεία ενεργητικού Ακίνητα για επένδυση Επενδύσεις διαθέσιµες προς πώληση ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Αποθέµατα Xρεώστες και προπληρωµές Επενδύσεις προς πώληση Φορολογία εισπρακτέα Μετρητά στο ταµείο και στην τράπεζα ΟΛΙΚΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Μετοχικό κεφάλαιο Αποθεµατικά Ίδια κεφάλαια που αναλογούν στους µετόχους της µητρικής Εταιρείας Συµφέρον µειοψηφίας Ολικό ιδίων κεφαλαίων ΜΗ ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Μακροπρόθεσµα δάνεια Πιστωτές ενοικιαγοράς Μετατρέψιµο οµολογιακό δάνειο Αναβαλλόµενη φορολογία ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Τραπεζικά παρατραβήγµατα Τρέχουσες δόσεις µακροπρόθεσµων δανείων Τρέχουσες δόσεις πιστωτών ενοικιαγοράς Πιστωτές και οφειλόµενα έξοδα ΟΛΙΚΟ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Οι οικονοµικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το ιοικητικό Συµβούλιο στις 23 Απριλίου Κώστας Παπακώστας Α Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος Γιάννης Αντωνιάδης ιευθύνων Σύµβουλος Οι σηµειώσεις στις σελίδες 13 µέχρι 40 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων.

13 12 ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Συµπληρωµατικές πληροφορίες (σηµ.41) Σηµ. Ροή µετρητών από εργασίες Κέρδος/(ζηµία) πριν τη φορολογία ( ) ( ) Αναπροσαρµογές για: Αποσβέσεις ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού Αποσβέσεις άυλων στοιχείων ενεργητικού ιαγραφή αρνητικής εµπορικής εύνοιας 31 (2.444) - (4.227) - Αποµείωση επενδύσεων διαθέσιµων προς πώληση Συναλλαγµατικές διαφορές 21 (24.932) (16.082) (43.120) (27.814) Τόκους πληρωτέους Εκπτώσεις που λήφθηκαν (15.517) - (26.837) - Πλεόνασµα από επανεκτίµηση ακινήτων για επένδυση 15 - ( ) - ( ) Αποµείωση εµπορικής εύνοιας Κέρδος από πώληση επενδύσεων διαθέσιµων προς πώληση (19.596) (4.059) (33.891) (7.020) Ζηµία από πώληση στοιχείων άυλου ενεργητικού Κέρδος από πώληση ακινήτων για επένδυση ( ) - ( ) - Κέρδος από πώληση δραστηριοτήτων και εξαρτηµένων εταιρειών 30 - ( ) - ( ) Ζηµία από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού (36.158) (62.535) Μείωση στους χρεώστες και προπληρωµές (Αύξηση)/µείωση στα αποθέµατα ( ) ( ) Αύξηση/(µείωση) στους πιστωτές και οφειλόµενα έξοδα ( ) ( ) Ροή µετρητών από εργασίες Τόκοι που πληρώθηκαν ( ) ( ) ( ) ( ) Φορολογία που πληρώθηκε ( ) ( ) ( ) ( ) Καθαρή ροή µετρητών από εργασίες Ροή µετρητών από επενδυτικές δραστηριότητες Εισπράξεις από πώληση στοιχείων άυλου ενεργητικού Πληρωµές για αγορά στοιχείων άυλου ενεργητικού 14 ( ) (54.697) ( ) (94.598) Πληρωµές για αγορά ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού 13 ( ) ( ) ( ) ( ) Είσπραξη από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού Πληρωµές για αγορά ακινήτων για επένδυση 15 (4.457) - (7.708) - Είσπραξη από πώληση ακινήτων για επένδυση Είσπραξη από πώληση εξαρτηµένων εταιρειών και δραστηριοτήτων Πληρωµές για αγορά εξαρτηµένων εταιρειών ( ) - ( ) - 31 Εισπράξεις/(πληρωµές) για επενδύσεις προς πώληση (6.000) (10.377) Είσπραξη από πώληση επενδύσεων διαθέσιµων προς πώληση Καθαρή ροή µετρητών (για)/από επενδυτικές δραστηριότητες ( ) ( ) Ροή µετρητών από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Είσπραξη από σύναψη νέων δανείων Αποπληρωµή οµολογιακού δανείου ( ) - ( ) - Μέρισµα που πληρώθηκε (13.380) - (23.141) - Αποπληρωµή µακροπρόθεσµων δανείων ( ) ( ) ( ) ( ) Αποπληρωµή πιστωτών ενοικιαγοράς ( ) ( ) ( ) ( ) Καθαρή ροή µετρητών που χρησιµοποιήθηκαν για χρηµατοδοτικές δραστηριότητες ( ) ( ) Καθαρή (µείωση)/αύξηση µετρητών και αντίστοιχων των µετρητών ( ) ( ) Μετρητά και αντίστοιχα µετρητών στην αρχή του έτους ( ) ( ) ( ) ( ) Μετρητά και αντίστοιχα µετρητών στο τέλος του έτους ( ) ( ) ( ) ( ) Τα µετρητά και τα αντίστοιχα µετρητών αποτελούνται από: Μετρητά στο ταµείο και στην τράπεζα Τραπεζικά παρατραβήγµατα ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Οι σηµειώσεις στις σελίδες 13 µέχρι 40 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων.

14 13 1. ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΕΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Η εταιρεία Mallouppas & Papacostas Public Co Limited (η Εταιρεία) συστάθηκε στην Κύπρο στις 22 Απριλίου 1982 σαν ιδιωτική εταιρεία περιορισµένης ευθύνης. Στις 25 Νοεµβρίου 1999 η Εταιρεία µετατράπηκε σε δηµόσια εταιρεία σύµφωνα µε τον περί Εταιρειών Νόµο, Κεφ Στις 30 εκεµβρίου 1999 η Εταιρεία εισήχθηκε στο Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου. Οι εξαρτηµένες εταιρείες της Mallouppas & Papacostas Public Co Limited που διεξάγουν δραστηριότητες παρουσιάζονται στη σηµείωση 29. Οι κυριότερες δραστηριότητες των εταιρειών του Συγκροτήµατος είναι οι ακόλουθες: Πώληση ειδών τηλεφωνίας, δορυφορικών συστηµάτων, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών Πώληση ειδών ένδυσης και υπόδησης Πώληση προσωπικών δώρων, σχολικών ειδών και αξεσουάρ µόδας Πώληση οικιακού εξοπλισµού και άλλων ειδών Επενδύσεις σε ακίνητα Στις 15 Φεβρουαρίου 2006 η Εταιρεία αποδέχτηκε πρόταση της E&G Electric Plus Ltd και πώλησε σε αυτή το υπόλοιπο 40% του µετοχικού κεφαλαίου των πιο κάτω εταιρειών: VHR (Electrical Appliances) Ltd, η οποία ασχολείτο µε την εισαγωγή και διανοµή των προϊόντων Panasonic στην Κύπρο. VHR Electric Trading Co. Ltd, η οποία δραστηριοποιείτο στη λιανική πώληση ηλεκτρικών συσκευών µέσω της αλυσίδας καταστηµάτων Mega Electric. KH Papasian Distributors Ltd, η οποία ασχολείτο µε την εισαγωγή και διανοµή των προϊόντων Pioneer και Nikon στην Κύπρο. Στις 20 Φεβρουαρίου 2006 η Εταιρεία απόκτησε επιπρόσθετο µερίδιο 19% του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας Emilios Eliades Trading Ltd αυξάνοντας έτσι το ποσοστό συµµετοχής της στην εξαρτηµένη εταιρεία από 51% σε 70%. Στις 18 Ιουλίου 2006 η Εταιρεία απόκτησε το 100% του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας Perkan Industrial Ltd. Στις 18 εκεµβρίου 2006 η Εταιρεία απόκτησε το 100% του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας Floros Kitchen Furniture Industry Ltd.

15 14 2. ΒΑΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ Οι οικονοµικές καταστάσεις έχουν ετοιµαστεί σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης ( ΠΧΠ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης ( ΠΧΠ) όπως αυτά εκδόθηκαν από το Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων (Σ ΛΠ). Οι οικονοµικές καταστάσεις συνάδουν και µε τα δύο αυτά πλαίσια πληροφόρησης επειδή κατά το χρόνο της ετοιµασίας τους όλα τα εφαρµόσιµα ΠΧΠ που εκδόθηκαν από το Σ ΛΠ έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση µέσω της διαδικασίας υιοθέτησης που καθορίστηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Επιπρόσθετα, οι οικονοµικές καταστάσεις έχουν ετοιµαστεί σύµφωνα µε τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόµου, Κεφ. 113 της Κύπρου και των περί Αξιών και Χρηµατιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόµους και Κανονισµών. Από την 1η Ιανουαρίου 2005 έχουν τεθεί σε ισχύ αναθεωρηµένα ιεθνή Λογιστικά Πρότυπα ( ΛΠ) και καινούργια ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης ( ΠΧΠ). Η υιοθέτηση των προτύπων αυτών δεν έχει ουσιώδη επίδραση στις Οικονοµικές Καταστάσεις του Συγκροτήµατος. Οι οικονοµικές καταστάσεις εκφράζονται σε Κυπριακές λίρες οι οποίες είναι το κυρίως λειτουργικό νόµισµα που παρουσιάζει καλύτερα την ουσία των οικονοµικών πράξεων και δραστηριοτήτων των εταιρειών του Συγκροτήµατος. Για την Ελληνική εξαρτηµένη εταιρεία το λειτουργικό νόµισµα είναι το Ευρώ και οι οικονοµικές καταστάσεις της µεταφράζονται σε Κυπριακές λίρες για σκοπούς παρουσίασης των ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων του Συγκροτήµατος. 3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ Οι ακόλουθες λογιστικές αρχές εφαρµόστηκαν µε συνέπεια κατά τα υπό αναφορά έτη για τα αποτελέσµατα χρήσης και την παρουσίαση της οικονοµικής κατάστασης του Συγκροτήµατος. Οι λογιστικές αρχές εφαρµόστηκαν µε συνοχή από όλες τις εταιρείες του Συγκροτήµατος. Βάση ετοιµασίας Οι ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις ετοιµάστηκαν µε βάση την αρχή του ιστορικού κόστους, όπως τροποποιήθηκε για να συµπεριλάβει την επανεκτίµηση της γης, των κτιρίων και των επενδύσεων και συνάδουν µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης. Η ετοιµασία των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης απαιτεί από τη ιεύθυνση την άσκηση κρίσης, να κάνει εκτιµήσεις και παραδοχές οι οποίες επηρεάζουν την εφαρµογή των λογιστικών αρχών και των υπό αναφορά ποσών ενεργητικού και υποχρεώσεων, εσόδων και εξόδων. Οι εκτιµήσεις και οι σχετικές παραδοχές βασίζονται στην ιστορική εµπειρία και σε διάφορους άλλους παράγοντες οι οποίοι πιστεύεται να είναι λογικοί υπό τις περιστάσεις και τα αποτελέσµατα των οποίων διαµορφώνουν τη βάση στην οποία ασκείται η κρίση σχετικά µε τις λογιστικές αξίες ενεργητικού και υποχρεώσεων οι οποίες δεν είναι άµεσα εµφανείς από άλλες πηγές. Τα πραγµατικά αποτελέσµατα µπορεί να διαφέρουν από αυτές τις εκτιµήσεις. Οι εκτιµήσεις και υποστηρίζουσες παραδοχές θεωρούνται σε συνεχή βάση. Αναθεωρήσεις σε λογιστικές εκτιµήσεις αναγνωρίζονται στην περίοδο κατά την οποία η εκτίµηση αναθεωρείται αν η αναθεώρηση επηρεάζει µόνο αυτή την περίοδο, ή στην περίοδο της αναθεώρησης και σε µελλοντικές περιόδους αν η αναθεώρηση επηρεάζει τόσο την τρέχουσα όσο και µελλοντικές περιόδους.

16 15 3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ (συνέχεια) Υιοθέτηση καινούργιων και αναθεωρηµένων ιεθνών Προτύπων Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης Κατά το τρέχον έτος το Συγκρότηµα υιοθέτησε όλα τα καινούργια και αναθεωρηµένα ΠΧΠ τα οποία σχετίζονται µε τις εργασίες του και είναι εφαρµόσιµα για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν την 1 Ιανουαρίου Η υιοθέτηση αυτή δεν έχει επιφέρει σηµαντικές αλλαγές στις λογιστικές αρχές του Συγκροτήµατος. Κατά την ηµεροµηνία έγκρισης αυτών των ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων τα πιο κάτω λογιστικά πρότυπα είχαν εκδοθεί από το Σ ΛΠ αλλά δεν είχαν τεθεί ακόµη σε εφαρµογή: (α): Υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ΛΠ 1 (αναθεώρηση): Παρουσίαση των Οικονοµικών Καταστάσεων Γνωστοποιήσεις για κεφάλαιο (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2007). ΠΧΠ 7: Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2007). ιερµηνεία 7: Εφαρµογή της Μεθόδου Επαναδιατύπωσης µε βάση το ΛΠ29 Χρηµατοοικονοµική Πληροφόρηση για Υπερπληθωριστικές Οικονοµίες (ισχύει για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1 Μαρτίου 2006). ιερµηνεία 8: Έκταση του ΛΠ2 (ισχύει για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1 Μαΐου 2006). ιερµηνεία 9: Επανεκτίµηση Ενσωµατωµένων Παραγώγων (ισχύει για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1 Ιουνίου 2006). (β): εν υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ΠΧΠ 8: Λειτουργικοί Τοµείς (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2009). ιερµηνεία 10: Ενδιάµεση Οικονοµική Έκθεση και Αποµείωση Αξίας (ισχύει για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1 Νοεµβρίου 2006). ιερµηνεία 11: Έκταση του ΠΧΠ 2 Συγκρότηµα και Συναλλαγές Ιδίων Μετοχών (ισχύει για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1 Μαρτίου 2007). ιερµηνεία 12: ιευθετήσεις Υπηρεσίας Παραχώρησης (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2008). Το ιοικητικό Συµβούλιο αναµένει πως η υιοθέτηση αυτών των λογιστικών προτύπων σε µελλοντικές περιόδους δεν θα έχει σηµαντική επίδραση στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις του Συγκροτήµατος.

17 16 3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ (συνέχεια) Βάση ενοποίησης Οι ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις περιλαµβάνουν τις οικονοµικές καταστάσεις για τα έτη που έληξαν στις 31 εκεµβρίου 2006 και 2005 των εξαρτηµένων εταιρειών της Mallouppas & Papacostas Public Co Limited όπως αναφέρονται στη σηµείωση 29. Οι εξαρτηµένες εταιρείες ενοποιούνται µε βάση τη λογιστική µέθοδο εξαγοράς (acquisition method) από την ηµεροµηνία κατά την οποία ο έλεγχος µεταφέρθηκε στο Συγκρότηµα και παύουν να ενοποιούνται όταν ο έλεγχος τους µεταφερθεί εκτός Συγκροτήµατος. Έλεγχος θεωρείται ότι υφίσταται όταν η Εταιρεία ελέγχει άµεσα ή έµµεσα πέραν του 50% του µετοχικού κεφαλαίου µε δικαίωµα ψήφου στην εξαρτηµένη εταιρεία ή είναι σε θέση να ρυθµίζει τις οικονοµικές και λειτουργικές αποφάσεις της εξαρτηµένης εταιρείας ή όταν ελέγχει τον διορισµό ή την παραίτηση της πλειοψηφίας των µελών του ιοικητικού Συµβουλίου. Ακολουθήθηκαν οµοιόµορφες λογιστικές αρχές για την ετοιµασία των οικονοµικών καταστάσεων όλων των εταιρειών του Συγκροτήµατος. Όλα τα υπόλοιπα και οι συναλλαγές µεταξύ των εταιρειών του Συγκροτήµατος απαλείφθηκαν πλήρως κατά την ενοποίηση. Εξαρτηµένες εταιρείες Κατάσταση των εξαρτηµένων εταιρειών του Συγκροτήµατος που διεξάγουν δραστηριότητες παρουσιάζεται στη σηµείωση 29. Αναγνώριση εσόδων Τα εισοδήµατα του Συγκροτήµατος αναγνωρίζονται µε βάση την αρχή των δεδουλευµένων εσόδων. Ξένα νοµίσµατα Συναλλαγές που γίνονται σε ξένα νοµίσµατα µεταφράζονται σε Κυπριακές Λίρες µε βάση την τιµή συναλλάγµατος που ισχύει την ηµεροµηνία της συναλλαγής. Συναλλαγές που γίνονται σε ξένα νοµίσµατα και αφορούν αποθέµατα, µεταφράζονται σε Κυπριακές Λίρες µε βάση προκαθορισµένη τιµή συναλλάγµατος. Χρηµατικά στοιχεία ενεργητικού και παθητικού που παρουσιάζονται σε ξένο συνάλλαγµα µεταφράζονται σε λίρες Κύπρου µε βάση την τιµή συναλλάγµατος που ισχύει την ηµεροµηνία του ισολογισµού. Οι συναλλαγµατικές διαφορές που προκύπτουν µεταφέρονται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων. Τα αποτελέσµατα από εργασίες στο εξωτερικό µεταφράζονται σε Κυπριακές Λίρες µε βάση τη µέση τιµή συναλλάγµατος που επικρατούσε κατά τη διάρκεια του έτους ενώ τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού µεταφράζονται σε Κυπριακές Λίρες σύµφωνα µε τις συναλλαγµατικές ισοτιµίες που ισχύουν την ηµεροµηνία του ισολογισµού. Συναλλαγµατικές διαφορές που προκύπτουν µεταφέρονται στο αποθεµατικό συναλλαγµατικών διαφορών.

18 17 3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ (συνέχεια) Καθαρά έξοδα χρηµατοδότησης Τα καθαρά έξοδα χρηµατοδότησης περιλαµβάνουν τόκους δανείων, τραπεζικών παρατραβηγµάτων, πιστωτών ενοικιαγοράς και φορολογιών και αναφέρονται µετά την αφαίρεση τόκων εισπρακτέων και συναλλαγµατικών διαφορών. Τα έξοδα χρηµατοδότησης αναγνωρίζονται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων την ηµεροµηνία που είναι οφειλόµενα. Οι τόκοι εισπρακτέοι αναγνωρίζονται µε βάση την αρχή των δεδουλευµένων εσόδων ανάλογα µε τα ποσά που καθίστανται εισπρακτέα. Σχέδια αφυπηρέτησης προσωπικού Το Συγκρότηµα λειτουργεί σχέδιο καθορισµένης εισφοράς (ταµείο προνοίας) για τους υπαλλήλους του. Το σχέδιο υποβάλλει τους δικούς του ελεγµένους λογαριασµούς. Οι συνεισφορές του Συγκροτήµατος χρεώνονται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων στο έτος κατά το οποίο καθίστανται πληρωτέες. Προβλέψεις Γίνεται πρόβλεψη για ενδεχόµενα έξοδα που θεωρείται πιθανό να προκύψουν από τις δραστηριότητες του Συγκροτήµατος και χρεώνονται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων. Φορολογία Οι τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις και περιουσιακά στοιχεία για την τρέχουσα και τις προηγούµενες περιόδους υπολογίζονται µε βάση το ποσό που αναµένεται ότι θα πληρωθεί ή θα ανακτηθεί από τις φορολογικές αρχές χρησιµοποιώντας φορολογικούς συντελεστές και νοµοθεσίες που είχαν θεσπιστεί ή ουσιαστικά θεσπιστεί µέχρι την ηµεροµηνία του ισολογισµού. Γίνεται πλήρης πρόβλεψη για αναβαλλόµενη φορολογία, χρησιµοποιώντας τη µέθοδο υποχρέωσης, πάνω σε όλες τις προσωρινές διαφορές που προκύπτουν µεταξύ της φορολογικής βάσης των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων και της λογιστικής τους αξίας στις οικονοµικές καταστάσεις. Η αναβαλλόµενη φορολογία υπολογίζεται χρησιµοποιώντας φορολογικούς συντελεστές και νοµοθεσίες που έχουν θεσπιστεί ή ουσιαστικά θεσπιστεί µέχρι την ηµεροµηνία του ισολογισµού και αναµένεται ότι θα ισχύουν όταν οι σχετικές αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις πραγµατοποιηθούν ή όταν οι αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις διακανονιστούν. Αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις αναγνωρίζονται στην έκταση που είναι πιθανόν ότι µελλοντικά φορολογητέα κέρδη θα είναι διαθέσιµα έναντι των οποίων οι προσωρινές διαφορές µπορούν να χρησιµοποιηθούν. Η αναβαλλόµενη φορολογία του έτους που προκύπτει από την επανεκτίµηση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού µεταφέρεται στο αποθεµατικό επανεκτίµησης, και αναπροσαρµόζεται κάθε έτος ανάλογα µε τους φορολογικούς συντελεστές και το ποσό της επανεκτίµησης.

19 18 3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ (συνέχεια) Αποµείωση αξίας στοιχείων ενεργητικού Η λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού του Συγκροτήµατος εξετάζεται σε κάθε ηµεροµηνία ισολογισµού για να εξακριβωθεί κατά πόσον υπάρχει αποµείωση στην αξία των στοιχείων ενεργητικού. Στις περιπτώσεις όπου υπάρχει ένδειξη για αποµείωση εκτιµάται η ανακτήσιµη αξία των στοιχείων ενεργητικού. Η ανακτήσιµη αξία ενός στοιχείου ενεργητικού είναι η µεγαλύτερη της καθαρής εισπράξιµης τιµής στα πλαίσια µιας συνήθους εµπορικής συναλλαγής και της παρούσας αξίας των αναµενόµενων µελλοντικών ταµειακών ροών από τη συνεχή χρήση του στοιχείου και της πώλησης του στο τέλος της ωφέλιµης ζωής του. Η µείωση αυτή αναγνωρίζεται ως έξοδο στο λογαριασµό αποτελεσµάτων του έτους. Στην περίπτωση των επενδύσεων διαθέσιµων προς πώληση όπου η ανακτήσιµη αξία είναι χαµηλότερη της τιµής κτήσης, η διαφορά µεταξύ της ανακτήσιµης αξίας και της τιµής κτήσης µεταφέρεται από το αποθεµατικό επανεκτίµησης στο λογαριασµό αποτελεσµάτων. Ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισµός Η γη και τα κτίρια παρουσιάζονται σε τιµή κτήσης ή επανεκτίµησης µείον συσσωρευµένες αποσβέσεις. Τα υπόλοιπα στοιχεία των ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού παρουσιάζονται σε τιµή κτήσης µείον συσσωρευµένες αποσβέσεις. Οι αποσβέσεις υπολογίζονται έτσι που να διαγράφεται το κόστος ή η εκτιµηµένη αξία µείον η υπολογιζόµενη υπολειµµατική αξία των ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού σύµφωνα µε τη σταθερή µέθοδο, λαµβάνοντας υπόψη τη διάρκεια της αναµενόµενης ωφέλιµης οικονοµικής ζωής τους. Τα ετήσια ποσοστά απόσβεσης είναι τα εξής : % Κτίρια 3-4 Ανακαινίσεις καταστηµάτων Έπιπλα και εξοπλισµός Μηχανήµατα και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις 33 Ηλεκτρονικοί υπολογιστές 20 Οχήµατα 20 ε λογίζεται απόσβεση πάνω στη γη. Οι υπολειµµατικές αξίες και η διάρκεια της επωφελούς χρήσης των ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού αναπροσαρµόζονται, αν είναι απαραίτητο, σε ετήσια βάση. Σε περίπτωση διάθεσης στοιχείων ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισµού, η διαφορά του τιµήµατος πώλησης και της καθαρής λογιστικής αξίας χρεώνεται ή πιστώνεται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων του έτους. Εάν η διάθεση αφορά στοιχείο που λογίζεται σε εκτιµηµένη αξία, τυχόν υπόλοιπο από πλεόνασµα επανεκτίµησης που βρίσκεται στο αποθεµατικό επανεκτίµησης και αντιστοιχεί στο στοιχείο αυτό, µεταφέρεται στο αποθεµατικό λογαριασµού αποτελεσµάτων.

20 19 3. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ (συνέχεια) Ανακαινίσεις καταστηµάτων Οι δαπάνες για σηµαντικές βελτιώσεις και επισκευές στα καταστήµατα, οι οποίες κρίνονται ότι αυξάνουν τα µελλοντικά οφέλη από τη χρήση τους, κεφαλαιοποιούνται και αποσβένονται σε περίοδο 7-10 ετών. H Εταιρεία είναι ως επί το πλείστον είτε ιδιοκτήτης είτε θέσµιος ενοικιαστής των ακινήτων που ανακαινίζει. Λόγω του γεγονότος ότι τα περισσότερα απ αυτά τα συµβόλαια ενοικίασης ανανεώνονται αυτόµατα, η περίοδος ενοικίασης είναι συνήθως πέραν των 10 ετών. Τα έξοδα επιδιόρθωσης και συντήρησης χρεώνονται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων του έτους κατά το οποίο προκύπτουν. Στοιχεία άυλου ενεργητικού i) Αέρας καταστηµάτων Ο αέρας καταστηµάτων αντιπροσωπεύει ποσά που καταβάλλονται στους ιδιοκτήτες ή στους προηγούµενους θέσµιους ενοικιαστές καταστηµάτων. Ο αέρας καταστηµάτων διαγράφεται µε τη µέθοδο της σταθερής απόσβεσης ούτως ώστε να διαγραφεί το κόστος του αέρα σύµφωνα µε τη σταθερή µέθοδο λαµβάνοντας υπόψη την υπολειµµατική του αξία σε περίοδο 20 ετών η οποία θεωρείται ως η αναµενόµενη περίοδος οφέλους. Σε περίπτωση διάθεσης των πιο πάνω, η διαφορά του τιµήµατος πώλησης και της καθαρής λογιστικής αξίας χρεώνεται ή πιστώνεται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων του έτους. Γίνεται εκτίµηση της αξίας του αέρα καταστηµάτων από ανεξάρτητους εκτιµητές για κάθε κατάστηµα ξεχωριστά. Οποιαδήποτε µείωση σε σχέση µε την καθαρή λογιστική αξία, χρεώνεται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων. ii) ικαιώµατα δικαιόχρησης Τα δικαιώµατα δικαιόχρησης κεφαλαιοποιούνται και διαγράφονται µε τη µέθοδο της σταθερής απόσβεσης την περίοδο της διάρκειας των συµβολαίων, παρόλο που τα συµβόλαια ανανεώνονται αυτόµατα µετά την περίοδο αυτή. Η περίοδος των συµβολαίων είναι από δύο µέχρι πέντε έτη. iii) Εµπορική εύνοια Εµπορική εύνοια που προκύπτει από την εξαγορά θυγατρικών αντιπροσωπεύει τη διαφορά µεταξύ της τιµής αγοράς και του µεριδίου του Συγκροτήµατος στη δίκαιη αξία του καθαρού ενεργητικού. Με βάση το ιεθνές Πρότυπο Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης 3 Συνενώσεις Επιχειρήσεων το οποίο εφαρµόστηκε από την 1η Ιανουαρίου 2005 η εµπορική εύνοια δεν αποσβένεται αλλά ελέγχεται για αποµείωση τουλάχιστο µια φορά ανά έτος. Η εµπορική εύνοια παρουσιάζεται στον ισολογισµό σε τιµή κτήσης µείον συσσωρευµένες ζηµίες αποµείωσης. iv) Λογισµικά προγράµµατα Οι αποσβέσεις υπολογίζονται σύµφωνα µε την ισοµερή µέθοδο για περίοδο 5 ετών.