MESSENGER PANEPIROTIC. Message From our President. First Epirotes Abroad Convention is Huge Success INSIDE THIS ISSUE

Transcript

1 PANEPIROTIC MESSENGER Newsletter of the Panepirotic Federation of America October 2008 Volume 1, Issue 3 Panepirotic Federation of America, PO BOX 56046, Astoria, NY address: Worcepirotiko@aol.com tel: Message From our President By Φωτης Γκαλιτσης Mr. Fotios Galitsis, President ατμοσφαιρα η καθημερινη μας ζωη. Επανερχομενοι απο της διακοπες μας εις τις καθημερινες απασχολησεις, θα πρεπει να ενθυμουμεθα παντοτε οτι οι Ηπειρωτικες μας οργανωσεις περιμενουν την βοηθεια, την συμπαραστασιν και την συνεργασιαν μας για να εχουν την δυνατοτητα να προσφερουν εθνικο Ελληνοαμερικανικο εργο. Με απειρη εκτιμηση Ο Προεδρος Φ. Γκαλιτσης First Epirotes Abroad Convention is Huge Success IOANNINA Hundreds of Epirotes from all over the world gathered here over the weekend of July to hold the first convention of the World Council of Epirotes Abroad, which was formed two years ago during an international conference in this regional capital. Some 400 delegates from five continents participated in the convention held at the new Grand Serai Hotel in the center of the city and adopted a constitution to govern the operation of the new organization, which aims to connect for the first time Greeks all over the world with roots in Epiros. Αγαπητοι συμπατριωτες, Ηπειρωτισες και Ηπειρωτες, Ελπιζω το καλοκαιρι του 2008 να ηταν σε ολους σας υγειες, ευχαριστο,και χαρουμενο,ευχομενος με την βοηθεια του Θεου να εχει συνεχεια και διαρκεια στο ιδιο κλιμα και INSIDE THIS ISSUE Message From our President 1 First Epirotes Abroad Convention 1 ΝIKΟΣ ΓΚΑΤΖΟΓΙΑΝΝΗΣ ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΔΗΜΟΤΗΣ ΠΩΓΩΝΙΟΥ 2 Demetri s Corner 2 Φιλόδοξοι στόχοι από τους Απόδημους Ηπειρώτες 4 Ολοι μαζι στο πλευρο της Χιμαρας 5 Αποσπασμα της ομιλιας του προεδρου της ΠΟΑ 8 During the convention Nicholas Gage, a founder and first president of the World Council, announced that he would not to seek a second term, saying he favored passing the torch to a new generation of leaders, and Chrysostomos Dimou, the president of the Panepirotic Federation of Europe, was chosen to head the international organization. Fotis Galitsis, the president of the Panepirotic Federation of America, was selected vice president, and Dimitri Koutoulas secretary. The convention elected Mr. Gage honorary president by acclamation. Mr. Nick Gage, Founder of World Council of Epirotes Abroad and Mr. Chrysostomos Dimou, President of Panepirotic Federation of Europe Please see First Epirotes Abroad on page 3

2 Page 2 Panepirotic Messenger ΝIKΟΣ ΓΚΑΤΖΟΓΙΑΝΝΗΣ-ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΔΗΜΟΤΗΣ ΠΩΓΩΝΙΟΥ κ. Νικο Γκατζογιαννη Demetri s Corner Στις 30 Ιουλιου 2008, σε μια σεμνη τελετη, ο Επαρχος Πωγωνιου κ. Δημητρης Μειντης, ανακηρυξε τον κ. Νικο Γκατζογιαννη Επιτιμο Δημοτη Πωγωνιου για την προσφορα του προς τον τοπο μας, το ενδιαφερον του για το δρομο που θα συνδεει τα χωρια ολοκληρου του Πωγωνιου ως και για την εξυψωση του Ηπειρωτικου ονοματος ανα τον κοσμο με τα συγγραματα του. Στην τελετη παρευρεθηκαν, εκτος απο τους παραγοντες του Πωγωνιου και η Κα. Κωνσταντινα Μπεζιανη, υπευθυνη για τις Μειονοτητες καί μελος του Υπουργικου Συμβουλιου της Αλβανικης Κυβερνησης, ο προεδρος του Κομματος Ανθρωπινων Δικαιωμτων Κ. Ευαγγελος Ντουλες, ο οποιος ηρθε απο τα Τιρανα ειδικα για την εκδηλωση αυτη, ο ΠεριΦεριαρχης Αργυροκαστρου Κ. Σπυρος Ξερας, ο προεδρος της Πανηπειρωτικης Ομοσπονδιας Αμερικης Κ. Φωτης Γκαλιτσης και ο Κ. Μενελαος Τζελιος, πρωην προεδρος Πανηπειρωτικης Ομοσπονδιας Αμερικης. I hope you all had a wonderful summer. My summer was very eventful. I attended the WCEA Convention in Ioannina. I had not been to Greece in over 30 years and didn t know what to expect. Ioannina is a beautiful city and the convention was a huge success. Congratulations are in order for Nick Gage and Chrysostomos Dimou for such a fine event. The second part of my trip was something I had planned for a long time. My original plans were for my father and I to go to Himara in Northern Epirus together. I wanted him to show me where he grew up and all the sites. Unfortunately my father passed away last year, and it was time for me to make the trek, alone. My father who came from a big family, 9 siblings, over 40 first cousins all were waiting for me when I arrived in Himara. It was very emotional for me and at the same time a wonderful experience. I stayed in Himara for 10 days and had the opportunity to have lunch with mayor Bollanos. I also had the chance to walk around town and sit with the old-timers and discuss the situation in Himara. The biggest complaint was the property issue. Peoples properties are being taken away and given to outsiders with fake documents. Hopefully the EU will recognize this. I am sure the POA and the WCEA will have a strong voice concerning this and the other rights entitled to the Greek Minority in Albania. While I was in Himara, my uncle signed over a piece of property to me, which happened to belong to my father. It right on the sea, very beautiful and my goal is to build a small house in the future Mayor of Himara, Vassilis Bollanos and Secretary of the POA, Dimitris Koutoulas The next POA convention will take place in Annapolis MD June 17 22, Father Karavellas and the group are putting together a wonderful program for all of us. Til next time. Dimitri

3 Panepirotic Messenger From page 1 First Epirotes Abroad Convention is Huge Success Page 3 Mr. Dimou, who served as vice president under Mr. Gage, pledged to continue the policies initiated over the past two years aimed at creating an international network of Epirotes, publicizing the history and culture of Epiros in the lands where immigrants from the region have settled, and promoting investing and tourism in Epiros. During the convention Mr. Galitsis, Mr. Dimou and Mr. Gage met privately with the president of Omonia, Vaislis Bolanos, and the president of the Human Rights Party, the political entity representing ethnic Greeks in Albania, and discussed joint efforts L-R Leonora Mihopoulos, Theodoros Kassimis and Dimitris Koutoulas, Secretary of the Panepirotic Federation of America to help Greek communities in Northern Epiros and all over Albania. The convention, which was held under the aegis of the president of the Hellenic Republic, Karolos Papoulias, featured some of Greece s most prominent political leaders led by former Prime Minister Constantine Mitsotakis, who spoke at the opening night dinner hosted by the Mayor of Ioannina, Nikos Gontas. Mr. Mitsotakis praised the strong bonds Epirotes throughout the world have always felt for their homeland and the efforts they have made to help the region. He noted that the Egnatia Highway, the longest road under construction in Europe stretching 674 kilometers from the shores of Epiros to the border of Turkey, was launched during his administration after a native of Epiros, author Gage, came to him and told him the World Bank was contemplating constructing a similar road further north, bypassing Greece. If that had happened Epiros, indeed all of northern Greece, would have become a backwater of Europe instead of the main artery the new highway will make it, he said. But Nicholas Gage rightly pointed out that if we began the highway across Epiros, Macedonia and Thrace, a second road further north would not be built because of the high cost, and I realized he was right and immediately moved to begin the Egnatia Highway in Epiros. At the same dinner, Theodore Kassimis, the deputy foreign minister for Greeks Abroad, conveyed the greetings of Foreign Minister Dora Bakoyannis, who was the principal speaker at the group s conference two years earlier, and pledged the wholehearted support of the Foreign Ministry for the new organization. Please see First Epirotes Abroad on page 4

4 Page 4 Panepirotic Messenger From page 3 First Epirotes Abroad Convention is Huge Success At the same dinner, Theodore Kassimis, the deputy foreign minister for Greeks Abroad, conveyed the greetings of Foreign Minister Dora Bakoyannis, who was the principal speaker at the group s conference two years earlier, and pledged the wholehearted support of the Foreign Ministry for the new organization. The second evening delegates to the convention were invited to a dinner hosted by the regional administrator of Epiros, Demitrios Panazakos, and held at the Epiros Palace Hotel. The numerous government officials at the dinner were headed by Minister of Development Christos Folias, who gave the principal address of the evening. He pointed out that the new north-south road, the Ioanian Highway, which has just begun to be built, will cross the Egnatia Highway in Epiros and the two arteries will help end the isolation of the region and lay the groundwork for its economic renaissance. George & Joy Rapsomanikis, George Nanis, Nick Gage, Eva Nassios, Jimmy Koutoulas On that high note the convention came to a close and many delegates fanned out to visit different parts of both Northern and Southern Epiros. Those delegates included a surprising number of young people, who were visiting their ancestral homeland for the first time. Their appreciation of the natural beauty of the region and their enthusiastic involvement in the World Council proved to be one of the unexpected bonuses of the convention. Jimmy Koutoulas, Grigori Kanakaris, Mrs. Kalkanis, George Nanis, Nick Gage, Olga Petrou & Jimmy Kalkanis at the Gatzoyiannis house The next convention of the organization will be held in three years in a city in Epiros that will be decided later by the new officers and board, according to the new president, Mr. Dimou. Nick Gage, Elias Galanos & Chris Dimou

5 Panepirotic Messenger Page 5 Φιλόδοξοι στόχοι από τους Απόδημους Ηπειρώτες Μιλούν στον «Π.Λ.» ο Πρόεδρος Χ. Δήμου και ο Αντιπρόεδρος Φ. Γκαλίτσης Πρώτος στόχος η οργάνωση των νέων της διασποράς Συγκεκριμένους και φιλόδοξους στόχους θέτει το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Παγκόσμιου Συμβουλίου Ηπειρωτών Εξωτερικού. Χωρίς να έχει καμία πρόθεση υποκατάστασης των Ομοσπονδιών, στοχεύει στην καλύτερη συνεργασία με αυτές και στην ανάπτυξη κοινών δράσεων και πρωτοβουλιών, που θα δημιουργήσουν ισχυρές γέφυρες μεταξύ της Ηπείρου και της ομογένειας. Άριστη συνεργασία επιδιώκει και με την Πανηπειρωτική Συνομοσπονδία Ελλάδος, όπως και με όλους τους φορείς της περιοχής. Μία από τις βασικές προτεραιότητες του Παγκόσμιου Συμβουλίου είναι η οργάνωση των Ηπειρωτών δεύτερης και τρίτης γενιάς και η ενεργοποίησή τους. Στο πλαίσιο αυτό, θα πραγματοποιηθεί εντός της επόμενης τριετίας η πρώτη συνάντηση του Παγκόσμιου Συμβουλίου Νέων, ενώ σε στενή συνεργασία με το Πανεπιστήμιο θα αναπτυχθούν προγράμματα για τους απόδημους. Πρόεδρος στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Ηπειρωτών Εξωτερικού ανέλαβε ο Πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας Ευρώπης Χρυσόστομος Δήμου και Αντιπρόεδρος ο Πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας Αμερικής Φώτης Γκαλίτσης. Και οι δύο μίλησαν στον «Π.Λ.» για τα αποτελέσματα του 1ου Συνεδρίου που έγινε στα Γιάννινα αλλά και για τους στόχους που θέτουν στο εξής. Babis Karathanos, Chrystomos Dimou, Fotis Galitsis,Minelaos Tzelios Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ - Ολοκληρώθηκε το 1ο Συνέδριο του Παγκοσμίου Συμβουλίου Ηπειρωτών Εξωτερικού. Ποια είναι τα βασικά του συμπεράσματα και σε ποιο βαθμό επιτεύχθηκαν οι στόχοι του; ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Το συνέδριο είχε απόλυτη επιτυχία. Η συμμετοχή ήταν πολύ μεγάλη. Ήρθαν Ηπειρώτες από όλες τις γωνιές του κόσμου. Ήταν σημαντικό αυτό. Το δεύτερο σημαντικό ήταν τα ψηφίσματα που εκδόθηκαν. Το τρίτο είναι ότι μπήκαν νέοι στο Διοικητικό Συμβούλιο. Έτσι αυτό το όργανο δεν θα εξαρτάται από κάποιες προσωπικότητες, αλλά θα στηρίζεται στην συλλογικότητα. - Ήρθαν Ηπειρώτες από κάθε γωνιά του κόσμου. Πέρα από την αγάπη για την πατρίδα τι άλλο τους ενώνει; ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Η διάθεση για προσφορά. Αυτό που βλέπουμε στο εξωτερικό είναι ότι οι απόδημοι έχουν στο μυαλό τους την επιστροφή, άρα τους ενδιαφέρει και η ανάπτυξη της Ηπείρου. Εμείς δεν είμαστε το όργανο που θα φέρει την ανάπτυξη. Η δουλειά μας είναι να συντονίσουμε τις άλλες Ομοσπονδίες, ώστε να γίνουν οι καλύτερες πρεσβευτές της Ηπείρου στο εξωτερικό. Έτσι θα προβάλλεται η Ήπειρος και η προβολή αυτή μπορεί να φέρει τις επενδύσεις. Please see Φιλόδοξοι στόχοι on page 8

6 Page 6 Panepirotic Messenger Ολοι μαζι στο πλευρο της Χιμαρας Της Πανηπειρωτικης Ομοσπονδιας Αμερικης Η κατασταση που επικρατει στη Χιμαρα εδω και πολλα χρονια, οι πιεσεις που ασκουνται στον Βορειοηπειρωτικο Ελληνισμο, η συστηματικη προσπαθεια συρρικνωσης και δημογραφικης αλλοιωσης, η καταπατηση των ανθρωπινων δικαιωματων, η βια και η νοθεια στις εκλογες, η προπαγανδα, οι συκοφαντιες, οι διωγμοι, οι δικαστικες διωξεις δεν μας αποσχολουν οσο θα επρεπε. Η Αλβανια, μια χωρα που χτυπα την πορτα της Ευρωπης, δεν σεβεται τα ατομικα και ανθρωπινα δικαιωματα των Βορειοηπειρωτων, αν κε προκειται για διεθνως αναγνωρισμενη μειονοτιτα.το αλβανικο κρατος καταπιεζει και απαξιωνει οσους διεκδικουν το δικαιωμα της ελληνικης καταγωγης τους. Προσπαθουν να αφελληνισουν την περιοχη με την αρπαγη των περιουσιων. Το κανουν στη Χιμαρα, στους Αγιους Σαραντα, στο Πωγωνι, παντου. Οπως υποστηριζουν ο δημαρχος Χιμαρας Βασιλης Μπολανος και η Ενωση Χιμαριωτων, οι Αλβανοι γνωριζουν πως χωρις τα σπιτια και τα κτηματα τους οι Ελληνες της Βορειου Ηπειρου κανουν την επαφη τους με την πατρογονικη εστια, αλλα και τα μεσα για να επιβιωσουν στην περιοχη. Ο σκοπος ειναι να υποχρεωθουν να εγκαταλειψουν τα χωματα τους. Γι αυτο και δεν εφαρμοζουν τις διεθνεις συνθηκες σε θεματα γλωσσας και εκπαιδευσης, αν και η καρδια του Ελληνισμου χτυπα εκει εδω και τρεις χιλιαδες χρονια. Το προβλημα δεν ειναι καινουργιο, αλλα τωρα βρισκεται στην κορυφωση του. Στις 17 Ιουλιου, η Κεντρικη Επιτροπη Επιστροφης Περιουσιων κοινοποισε στο δημαρχο Χιμαρας την αποφαση να αποδοθουν 8,000 στρεμματα γης σε κατοικο Τιρανων, που χρησιμοποιηση πλαστα εγγραφα. Προκειται για περιοχη που ανηκει σε 150 διαφορετικες οικογενειες Ελληνων Χιμαριωτων. Αυριο, στο κεντρο της Χιμαρας θα πραγματοποιηθει συγκεντρωση διαμαρτυριας κατα των παρανομων κατασχεσεων περιουσιων που ανηκουν στο Χιμαριωτικο Ελληνισμο. Η Ελλαδα εχει υποχρεωση να σταθει στο πλευρο των βασανισμενων τεκνων της και να διεκδικησει για λογαριασμο τους το σεβασμο των δικαιωματων τους. Η Αλβανια δεν κανει επενδυσεις στην περιοχη. Και εδω πρεπει να αναλαβει πρωτοβουλια η χωρα μας. Οι Ελληνες της βορειου Ηπειρου αποτελουν αναποσπαστο τμημα του οικουμενικου Ελληνισμου. Εχουν εκπαιδευτικα, θρησκευτικα, πολτιστικα και πολιτικα δικαιωματα. Δεν επιτρεπεται να ζουν σε κλιμα ανασφαλειας και εκφοβισμου. Ουτε να δεσμευονται οι περιουσιες τους. Υπαρχει περιπτωση καταπατησης οικοπεδου Ελληνων, στο Κεπαρο της Χιμαρας, προκειμενου να ανεγερθει τζαμι και ο δημαρχος δινει καθημερινη μαχη για να σταματα τις εργασιες. Η Αλβανια δεν μπορει να γινει μελος της Ε.Ε. αν δεν λυθουν τα ζητηματα.

7 Panepirotic Messenger Page 7 Αποσπασμα της ομιλιας του προεδρου της ΠΟΑ προς τους συνεδρους του 1 ου παγκοσμιου των Ηπειρωτων εξωτερικου εις Ιωαννινα Ότι έχουμε πετύχει έως τώρα αισθανόμαστε ότι έχουμε βοηθήσει τους συμπατριώτες μας:.πείσαμε την Ουάσιγκτων να θέσει ως προϋπόθεση για την υποστήριξή της προς την Αλβανία, την καλή συμπεριφορά προς την μειονότητα.. Αναγκάσαμε την Αλβανική κυβέρνηση να αναγνωρίσει ότι η διεθνή της θέση εξαρτάται εν μέρει από την πολιτική της προς την Ελληνική μειονότητα.. Βοηθήσαμε να εξαλείψουμε από τους Βορειοηπειρώτες το κλήμα φόβου που επικρατούσε στην Αλβανία.. Βοηθήσαμε να ανοίξουν οι πόρτες για θέσεις ισχύος και επιρροής στη χώρα που ζούνε. Μπορούμε να κάνουμε και θα κάνουμε περισσότερα αλλά χρειαζόμαστε περισσότερη συνεργασία με τους ηγέτες της μειονότητας. Οι περισσότεροι από τους τωρινούς ηγέτες κάνουν ελάχιστες προσπάθειες για να συνεργαστούν μαζί μας στην χάραξη κοινής πολιτικής. Σπάνια επικοινωνούν μαζί μας και πολλές φορές δεν απαντούν στα τηλεφωνηματά μας, ΦΑΞ και s. Φωτης Γκαλιτσης 'Οπως πάντα προσπαθούμε να κάνουμε ότι μπορούμε μόνοι μας. Για παράδειγμα αναφέρω όταν η Αλβανική Κυβέρνηση πρόσφατα δίωξε ποινικώς τον Δήμαρχο τη Χειμάρας Βασίλειο Μπολάνο, με την κατηγορία ότι κατέστρεψε κρατική περιουσία κατηγορούμενος ότι αφαίρεσε πινακίδες στους δρόμους που δεν περιελάμβαναν οδηγίες και στα Ελληνικά, παρά μόνον στα Αλβανικά. Εμείς διαμαρτυρηθήκαμε στην κυβέρνηση των ΗΠΑ, ενημερώσαμε οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και τον διεθνή τύπο, αλλά δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε ούτε με τον κ. Μπολάνο, ή τον κύριο Ευάγγελο Ντούλες, Πρόεδρο του Κόμματος ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ούτως ώστε από κοινού να συντονίσουμε και να ενημερώσουμε την διεθνή κοινότητα. Οι ηγέτες της μειονότητας πρέπει να καταλάβουν ότι για να επιτύχουν το μέγιστο δυνατό για τους ανθρώπους που αντιπροσωπεύουν πρέπει να συνεργασθούν με όλους που τους προσφέρουν την βοήθειά τους και αυτοί είναι:. Η Πανηπειρωτική Ομοσπονδία Αμερικής. Η Πανηπειρωτική Ομοσπονδία Ευρώπης. Η Πανηπειρωτική Ομοσπονδία Αυστραλίας. Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Ηπειρωτών Εξωτερικού. Οι Διεθνείς Οργανώσεις Ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Και Ιδιαίτερα η Ελληνική Κυβέρνηση. Εμείς στην Πανηπειρωτική Ομοσπονδία Αμερικής είμαστε έτοιμη να συνεργασθούμε με τους πάντες σε μια κοινή προσπάθεια που θα βοηθήσει τους ανθρώπους και το πεπρωμένο τους στην Βόρεια καθώς και την ελεύθερη Ήπειρο, την δύσμοιροι αλλά τιμημένη πατρίδα μας. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

8 Page 8 Panepirotic Messenger Continued from 5 page Φιλόδοξοι στόχοι από τους Απόδημους Ηπειρώτες Οι Οργανώσεις στο εξωτερικό πρέπει να ανανεωθούνε με την συμμετοχή των νέων, που είναι ενσωματωμένοι στις κοινωνίες που ζούνε, διαπρέπουν, δημιουργούν. Αυτό είναι απαραίτητο να συμβεί. - Οι Οργανώσεις της Αμερικής, κυρίως έχουν δεχθεί πολλές φορές κριτική για διάφορες παρεμβάσεις που επιχειρούν στην Ήπειρο. Φ. ΓΚΑΛΙΤΣΗΣ: Μπορεί αυτό να έχει μία βάση. Σήμερα η προσπάθειά μας είναι να προβάλλουμε στους Ηπειρώτες της Αμερικής, την εικόνα της περιοχής. Ευτυχώς την τελευταία δεκαετία πολλοί επισκέπτονται την Ήπειρο και έχουν την πραγματική εικόνα. Προσπαθούμε επίσης να φέρουμε τα παιδιά μας. Ξεκινήσαμε πριν 25 χρόνια μία προσπάθεια για την ίδρυση του Ηπειρωτικού χωριού. Αυτό είναι απαραίτητο να γίνει. Θα φέρει τρομερά οφέλη. Τα παιδιά θα ερχόταν πιο εύκολα. Με την Πανηπειρωτική Αμερικής, υπάρχει και μία παρεξήγηση. Οι Ελλαδίτες για πολλά χρόνια θεωρούσαν ότι είναι κομματικοποιημένη, ακροδεξιά, επειδή είχαμε ως προτεραιότητα το θέμα της Βορείου Ηπείρου. Αυτή η εικόνα αλλάζει. Εμείς δεν είμαστε κομματικοποιημένοι. Είμαστε Έλληνες και Ηπειρώτες. ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Το χωριό είναι μία λύση. Μακροπρόθεσμη. Εμείς ως Ομοσπονδία Ευρώπης υλοποιήσαμε ένα πρόγραμμα με το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, όπου ήρθαν παιδιά, εκπαιδεύτηκαν στην ελληνική γλώσσα και το σημαντικότερο, γνώρισαν την ιστορία και τον πολιτισμό της Ηπείρου. Του χρόνου θέλουμε να το κάνουμε ως Παγκόσμιο Όργανο πλέον και όχι ως Ομοσπονδία. Να έρθουν ακόμη περισσότερα παιδιά. - Το Παγκόσμιο Συμβούλιο θέλει να υποκαταστήσει τις Ομοσπονδίες; ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Είμαστε σαφείς και ξεκάθαροι. Οι Ομοσπονδίες διατηρούν την αυτονομία και την ανεξαρτησία τους. Είναι τα όργανα που θα υλοποιήσουν τις αποφάσεις του Παγκόσμιου Συμβουλίου. Το ίδιο ισχύει και με την Πανηπειρωτική της Ελλάδος. - Η Πανηπειρωτική ισχυρίζεται ότι έχει αγνοηθεί.. ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Δεν συνέβη κάτι τέτοιο. Είχε κληθεί κανονικά. Είναι πολύ δυνατή οργάνωση για τους Ηπειρώτες της Ελλάδας. Έχει τον δικό της πολύ ισχυρό ρόλο. Εμείς ασχολούμαστε με τους Ηπειρώτες του εξωτερικού. - Συναντηθήκατε με όλους τους τοπικούς φορείς. Τι εισπράξατε από τις συναντήσεις αυτές; ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Συναντηθήκαμε με τον Πρύτανη και ανακοινώσαμε δυο διδακτορικές διατριβές σε θέματα καταγραφής των Ηπειρωτών εξωτερικού. Συναντηθήκαμε με τον Γενικό Γραμματέα της Περιφέρειας και συμφωνήσαμε στην συμμετοχή μας στο Περιφερειακό Συμβούλιο ώστε να έχουμε πλήρη εικόνα για όσα συμβαίνουν στην περιοχή. Φ. ΓΚΑΛΙΤΣΗΣ: Η οργανωτική επιτροπή συνεργάστηκε πολύ καλά. Η μόνη που διαμαρτυρήθηκε ήταν η Πανηπειρωτική. Είμαστε βέβαιοι ότι εστάλησαν οι προσκλήσεις. Αν κάτι συνέβη δεν είχε σκοπιμότητα. - Για να υπάρξει πραγματική γέφυρα μεταξύ της Ηπείρου και των αποδήμων δεν αρκεί ένα συνέδριο. Τι σκέφτεστε να κάνετε προς αυτή την κατεύθυνση; ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Είναι έτσι. Θα υπάρξει ένας στρατηγικός σχεδιασμός, με λίγα θέματα που θα μπορούμε να βοηθήσουμε. Please see Φιλόδοξοι στόχοι on page 9

9 Panepirotic Messenger Page 9 Continued from 8 page Φιλόδοξοι στόχοι από τους Απόδημους Ηπειρώτες Έγιναν επιτροπές. Η πιο σημαντική είναι η επιτροπή παιδείας και νεολαίας. Θέλουμε να φέρουμε τους νέους πιο κοντά στην Ήπειρο. Μας ενδιαφέρει να μπούνε όλα σε μία τάξη. Δεν λέμε ότι θα τα κάνουμε όλα γιατί τότε δεν θα κάνουμε τίποτα. Φ. ΓΚΑΛΙΤΣΗΣ: Έχουμε ενθαρρυνθεί. Έχουμε συμμετοχή. Η προσπάθεια είναι όλοι οι Ηπειρώτες να συναντιόμαστε στην Ήπειρο. Ελπίζουμε ότι στο επόμενο συνέδριο θα είμαστε περισσότεροι. - Ένα θέμα για το οποίο επίσης οι απόδημοι δέχονται κριτική, είναι ότι θέλουν να επιβάλλουν πράγματα στην Ήπειρο.. Φ. ΓΚΑΛΙΤΣΗΣ: Δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο. Δεν επιδιώκουμε κάτι τέτοιο. Ίσως να υπήρξαν τοποθετήσεις που παρερμηνεύθηκαν. Δεν έχουμε τέτοιο δικαίωμα, ούτε τις γνώσεις. Θέλουμε να βοηθήσουμε όπου αυτό μπορεί να γίνει. Όμως θέλουμε να έχουμε το δικαίωμα να εκφράζουμε απόψεις. ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Σε οργανωμένη βάση, δεν πρέπει να υπάρξει κάτι τέτοιο. Γιʼ αυτό ανοίγουμε γέφυρες διαλόγου με όλους τους φορείς. Μέσα από τον διάλογο μπορούμε να βρούμε που μπορεί να βοηθήσει η οργανωμένη ομογένεια. - Η επόμενη συνάντηση πότε θα είναι; ΧΡ. ΔΗΜΟΥ: Το επίσημο συνέδριο είναι μετά από τρία χρόνια. Το Θα συνεδριάζουμε όμως πιο νωρίς. Μέσα σε αυτή την τριετία θα γίνει το πρώτο Παγκόσμιο Συμβούλιο Ηπειρωτικής Νεολαίας. Αυτό είναι μία προτεραιότητα. Φ. ΓΚΑΛΙΤΣΗΣ: Απόλυτη κοινή προτεραιότητα. Γίνεται μία προσπάθεια και από την Πανηπειρωτική Αμερικής να οργανώσει τους νέους και σταδιακά το επιτυγχάνουμε.

10 Page 10 Panepirotic Messenger Panepirotic Federation of America PO Box Astoria, NY Phone: UPCOMING EVENTS November 15, 2008 Bethesda, MD The Epirotic Society of DC For info contact: Peter Silis (703) Niko Bezianis (202) November 29,2008 Worcester, MA Enosis & Horos Tou Zalongou Thanksgiving Dance for info contact: Aris Fellis (508) Dimitris Koutoulas (508) We re on the Web! Visit us at: Panepirotic Federation of America PO Box Astoria, NY Customer Name Street Address City, ST ZIP Code