appleè ÔÙÔ ÌÂÓÔÈ Ì Ú ÁÈ Â

Transcript

1 M A Z I ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ μ ªμ π Δ ÛËÌ È appleúôâíôêïô Ó Î Ï ÙÂÚË ÁÔÚ Πυκνώνουν τα σημάδια που προδιαγράφουν βελτίωση των συνθηκών στη διεθνή αγορά βάμβακος. Ο συνεχής περιορισμός των καλλιεργούμενων εκτάσεων σε συνδυασμό με την ενδυνάμωση της ζήτησης για κλωστική ίνα, κυρίως στις αναπτυσσόμενες χώρες, δημιουργούν προσδοκίες. σελ. 51 ÙÔ 16 & ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 Ú. º ÏÏÔ 183 Url: -mail: agrenda@agronews.gr ΔÈÌ : 2  ÚÒ ˆ.: 7744 ÓÒ Ë ÁˆÚÁ ÓÂÙ È Î È ÔÈ ÁÚfiÙÂ Ô ÏÈ Ô Ó appleè ÔÙÔ ÌÂÓÔÈ Ì Ú ÁÈ Â È ÈÎ ÈÔ ÔÈ ÌÂÁ ÏˆÓ ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ π ƒ Ó Û ÛË 7, 9 Î È 15  ÚÒ σελ. 6 Ù Ó ÙÔ 20% ÙˆÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ Ï- Ï ÛÂˆÓ ÂÈÛappleÚ ÙÙÂÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ- ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ ÛˆÓ, Â Ó È Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ó ÎÚ ÛÈÌÔ ÚÈıÌfi ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÁÚÔÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ Ó Í ˆÚ ÂÈ ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ fiûâè ÙÔ. ÛÙ Ò ÛÙËÓ ÏÏ, ÂÓÒ ÈÛ ÂÈ ÙÔ appleúòùô, ÂÓ Û Ì ÓÂÈ ÙÔ Â ÙÂÚÔ! Δ ÌÂÁ Ï appleôû ÂÓÈÛ ÛˆÓ, appleô appleôùâ- ÏÔ Ó appleúfiîïëûë ÁÈ ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ ÙÔ ÁÚÔÙÈÎÔ ÒÚÔ, appleëá ÓÔ Ó ÛÂ Ê ÛÈ- Î appleúfiûˆapple Î È ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô fiïô Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÁÚÔÙÈÎÒÓ appleúô fióùˆó. º ÛÂÏ ƒ μ π ªÈÎÚfiÙÂÚË appleúèìô fiùëûë appleâúèûûfiùâúôè ÈÎ ÈÔ ÔÈ Δύο ταχυτήτων πριμ ποιότητας για το αιγοπρόβειο γάλα αποφάσισε το υπουργείο: 0,335 και 0,23 ευρώ/κιλό για δικαιούχους. σελ. 7 Ô Á ÚÔÈ Ì ÏˆÓ Ó... ÁÈ ÙÔ ªÂ Ù apple Ì Ù Î Ùˆ applefi ÙË ÒÓË Û Ó ÛÙËΠÙËÓ appleâú - ÛÌ ÓË Â ÔÌ Ô Î Á ÌÂÙ Í Ã Ù Ë- Á ÎË Î È Ú Ì ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ Û ÂÙÈÎ appleúôıâûì (15 ª Ô ) ÏËÍ ÔÍ, ˆÚ Î ÓÂ Ó Í ÚÂÈ ÙÈ Ì ÏÏÂÈ ÁÂÓ Ûı È. ÛÂÏ ÙÔÓ Ú... Ù appleï Ù ÁÈ ÙÔ ÁÚÔÙÈÎfi Î Ó ÏÈ ÛÂÏ. 49 μμ Δ : ÂÔ ÒÚÔ ÙÔ ËÁÈ ÛÌ ÓÔ ª Ó 5Ô,. 20Ë π : Ó ÙÔÏ 06:12 - ÛË 20:27 : 22 ËÌÂÚÒÓ πƒ : ıúèô

2 HMEPA 2 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 EDITORIAL ÌappleÔÚÂ Ì Ù ÃÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈÔ ÔÌ ÛÌ Ù Á appleëù Ó ÁÓÒÛÙË, appleâú appleùˆûë ÙÔ ÂÏ ÈÔÏ Ô Â Ó È Ë appleï ÔÓ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÈÎ, ÁÈ Ó Ô Ì ÍÂÎ ı Ú ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Á ÓÂÙ È Ë È ıâûë ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈ- ÎÒÓ applefiúˆó ÛÙËÓ ÏÏ, ÂÈ ÈÎ ÛÙÔÓ ÎÚ ÛÈÌÔ ÙÔÌ ÙË ÁÚÔÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. applefi ÙÔ 1981 Ì ÚÈ ÙÔ 1997 Ë ÒÚ Ì ÂÈÛ appleú ÍÂ, Ì ÙË ÌÔÚÊ ÂÓÈÛ - ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË Î È Ì ÛÈ- Îfi ÛÙfi Ô ÙËÓ Ù appleôappleô ËÛË ÙÔ ÂÏ ÈÔ- Ï Ô, appleâú Ù 2 ÈÛÂÎ.  ÚÒ (Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ Ó )! Δ Âapple ÛËÌ ÛÙÔÈ Â Â ÓÔ Ó Ì ÏÈÛÙ fiùè Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÂÏ ÈÔÎÔÌÈÎ appleâúèfi- Ô 1993/94 ÛÙËÓ ÏÏ Ù appleôappleôè- ıëî Ó ÂΠÓÔÓ ÙÔÓ Î ÈÚfi appleâú ÙÔ ÙfiÓÔ ÂÏ ÈÔÏ Ô! È ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂÈ ÙÔ μπδ Ù appleôappleô Ë- Û Ó ÙfiÓÔ, ÙÔ μπδ ÙfiÓÔ Î È ÙÔ Δ ( ÓÂÙ ÈÚÈÛÌÔ ) ÙfiÓÔ. appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Â Ó È fiùè appleôù ÛÙËÓ ÏÏ ÂÓ Ù appleôappleôè ıëî Ó appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔÈ applefi ÙfiÓÔÈ! Ô apple Á Ó Ï ıâè Ù ÏÂÊÙ ; ÀappleÔÛÙËÚ Ô Ó Ì ÏÈÛÙ ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiùè, Â Ó Ë ÂÓ Û ÛË Ù Â Â ÍÈÔappleÔÈËıÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ, ı ÌappleÔÚÔ Û ÌÂ Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ Ì ˆ ÒÚ ( appleô Û Ì ÏÈÛÙ ÙfiÙ ÙË πûapple Ó ) ÙÔ ÂÏÏËÓÈ- Îfi ÂÏ ÈfiÏ Ô Ì 1  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î È ÁÈ 16 ÔÏfiÎÏËÚ ÚfiÓÈ Ó Û ÚÒ- ÛÔ Ì ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÁÔÚ! ËÌÂȈ٠ÔÓ fiùè Ô Ì ÛÔ fiúô ÙˆÓ ÂÍ ÁˆÁÒÓ ( Ì ) ÂÏ ÈÔÏ Ô fiï Ù Ù ÚfiÓÈ appleôïôá ÂÙ È Û ÙfiÓÔ ÙÔ ÚfiÓÔ Î Ù Ì ÛÔ fiúô! [SID:33626] Agrenda Ù ıâú ÛÙÔ 1,95  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÎÈÓ ıëî Ó Ù ÙËÓ Â ÔÌ ÔÈ ÙÈÌ ÛÙÔ ÂÏ ÈfiÏ Ô, ÙËÓ ÒÚ appleô ÙËÓ ÓÈÔ Û apple Ú Ó ÙÔ ÚÁfi appleâùú - Ï ÈÔ, Ù ÛÈÙËÚ Î È ÙÔ Ì ÎÈ,  ÔÌ ÓË ÙË ÍËÌ ÓË ÙËÛ ÙÔ. Ú ÏÏËÏ Î È ÔÈ ÙÈ- Ì ÛÙ ÔÈÚÈÓ Ê ÓÂÙ È Ó Âapple Ó Î ÌappleÙÔ Ó, Û appleâ ÛÌ ÙˆÓ Û ÓÂappleÂÈÒÓ ÙË ÁÚ appleë, ÂÓÒ Ìfi- ÓÔ Ô Î Ê ÛËÌ ˆÛ ÌËÏ ÙÈÌ Î È - ÌËÏ ÙËÛË.. Σελ. 22, 35 Πέμπτη 14 Μαΐου 2009 Δ À H π ª π π Δ π ª Υπόσχεται πολλά το μανιτάρι, που δεν είναι πια άγνωστο αλλά παραμένει μαγικό σελ. 12 Δεν θα πάρουν αυτά που χάνουν από τον Α Πυλώνα οι καπνοπαραγωγοί σελ. 36 Ναι στις εισαγωγές ορμονούχου βόειου κρέατος από τις ΗΠΑ λέει η Kομισιόν σελ. 11 Φως στην άκρη του τούνελ για το πολύπαθο ελληνικό κρασί βλέπει η Hellastat σελ. 20 Βλέπει τιμές ανόδου φέτος το βαμβάκι, για να ξανασυστηθεί ως λευκός χρυσός σελ. 51 Τι είναι αυτό που το λένε ΟΣΔΕ, μην να είναι αυτό που άναψε τρανό καβγά; σελ. 46 Γενικός Δείκτης Κλείσιμο: 2.124,03 Οι πίνακες των μετοχών σελ. 21 Η συμβολαιακή γεωργία ήρθε στη Λήμνο για να μείνει διά χειρός Χρήστου Σαλαμουσά σελ. 38 ΕΚΑΓΕΜ: Εκπέμπουν SOS οι Έλληνες κατασκευαστές γεωργικών μηχανημάτων σελ. 16 Γυρίζει σελίδα ο ιστορικός Παπαστράτος με τη νέα μονάδα στον Ασπρόπυργο σελ. 40 Αγρόκτημα Καστάνη: Απογειώνει τα κηπευτικά η ήρεμη δύναμη των Μεγάρων σελ. 26 BASF και AgraQuest δίνουν τα χέρια για το βιολογικό μυκητοκτόνο Serenade σελ. 41 Συνέντευξη: Ο Σ. Παυλίδης ζητά προσπάθεια για να γίνει χρυσάφι το ελληνικό σιτάρι σελ. 34 Ισοτιμίες σε ευρώ ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3683 ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ 1,5865 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8965 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,6218 ΓΙΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 132,0500 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,5088 Ήταν μόνο λόγοι ευθιξίας που ο- δήγησαν τον Χρίστο Βερελή στην παραίτηση; σελ. 50 Ρούχα μαζί που πλύθηκαν και έ- χουνε γίνει ροζ... τραγουδά η Κομισιόν στο ροζέ κρασί σελ. 43 Στη Φλώρινα ο Άνθιμος Τόρτοκας θέλει τον αγροτουρισμό α- γέρωχο... σαν τον Αετό σελ. 24 Το τρακτέρ το θες για το χωράφι, γι αυτό να μην κοιτάς μόνο αν λάμπει στο ράφι σελ. 16 Πνίγουν τα χρέη από το νερό τους Σερραίους αγρότες με τις ξηρικές καλλιέργειες σελ. 45 Ήταν πράγματι μια κακιά στιγμή αλλά δεν έχουν πει ακόμη την τελευταία λέξη οι βυσσινί σελ. 54 O KAIΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ O KAIΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ O KAIΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ O KAIΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ π ÈÔÎÙËÛ GREEN BOX EK OTIKH A.E. Î fiùë - È ı ÓÙ π È ı ÓÙ ÓÙ ÍË ETPO A E AN PH Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙË πƒ ƒ Art Director ª ΔÀ À ÚÔ ÛÙ Ì ÓË ÙÂÏÈ μ ÌappleÔÚÈÎfi È ı ÓÙ πøδ ƒ μ Δπ Ú Ê : NIKH 24, À Δ ª, T.K , Δ FAX agrenda@agronews.gr Σάββατο ÂÛÙfi Î ÈÚfi ÌÂ Ú È ÓÂÊÒÛÂÈ appleô Î Ù ÙfiappleÔ ı Â Ó È appleèô apple ÎÓ. Èı - ÓfiÙËÙ ÙÔappleÈÎÒÓ ÚÔ ÒÓ ÛÙ ÙÈÎ Î È fiúâè. ÕÓÂÌÔÈ ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ Ó - ÙÔÏÈÎÔ Ì ÙÚÈÔÈ Î È ÛÙÔ πfióèô ÙÔappleÈÎ ÈÛ ÚÔ. ÂÚÌÔÎÚ Û Û ËÏ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÔ Âapple appleâ. Κυριακή Ú È ÓÂÊÒÛÂÈ appleô ÛÙÔ πfióèô Î È Ù Ë- appleâèúˆùèî ı Â Ó È appleèô apple ÎÓ Î È ı ÛË- ÌÂȈıÔ Ó ÙÔappleÈÎ ÚÔ Î È ÛappleÔÚ ÈÎ Î - Ù ÈÁ  ÛÙËÓ appleâèúô Î È ÙË ª ΠÔÓ. ÕÓÂ- ÌÔÈ Ó ÙÔÏÈÎÔ ÓÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎÔ Ì ÙÚÈÔÈ appleô ÛÙ ÙÈÎ Î È fiúâè ı ÛÙÚ ÊÔ Ó Û fiúâèô ÔÚÂÈÔ ÙÈÎÔ. ÂÚÌÔÎÚ Û Û ÌÈÎÚ appleùòûë. Δευτέρα ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ Î È ÓfiÙÈ ÓËÛȈÙÈÎ ÒÚ appleúfi- ÛÎ ÈÚ ÓÂÊÒÛÂÈ Ì apple ÚÔ ÈÎ ÚÔ Î È Î - Ù ÈÁ Â. Á ÓÂÊÒÛÂÈ ÛÙËÓ applefiïôèappleë ÒÚ. ÕÓÂÌÔÈ ÛÙ ÙÈÎ Î È ÓfiÙÈ ÔÚÂÈÔ ÙÈÎÔ Ì ÙÚÈÔÈ Î È ÛÙ applefiïôèapple ñ Î ÈÚfi ı Â Ó È Î Ù ÏÏËÏÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ - ÏÂÛË ÙˆÓ apple ıúèˆó ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË ÂappleÔ. È Ù ÂÛappleÂÚÈ ÔÂÈ, ÔÈ È ÂÈÌ Ô - Û appleúôó ÌÊ ÙÔ Â fiîôîîô Ô Ó ÁÂÈ applefi Ù Î Ù Ê ÁÈ ÙÔ Î È ÎÈÓÔ ÓÙ È appleúô Ù appleúôê Ï ÁÌ Ó Ì ÚË ÙˆÓ ÓÂÔÛ ËÌ ÙÈÛı ÓÙˆÓ ÔÚÁ ÓˆÓ, fiappleˆ Ô Î Ï Î ÙˆÓ Ó ÚÒÓ Î ÚappleÒÓ Ù ÛËÌ Âapple Ê ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î ÚappleÒÓ ÙˆÓ Ê ÏÏˆÓ Î È ÙˆÓ Î ÚappleÒÓ. ΠÂÁÎ ı ÛÙ ÓÙ È Î È ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó appleôèî Â, fiúâèôè ÔÚÂÈÔ Ó ÙÔÏÈÎÔ Ì ÙÚÈÔÈ. ÂÚÌÔÎÚ Û Û ÌÈÎÚ appleâú ÈÙ Úˆ appleùòûë. Τρίτη Á ÓÂÊÒÛÂÈ appleô ÛÙ ËappleÂÈÚˆÙÈÎ ı ÍËıÔ Ó Î È ı ÂÎ ËψıÔ Ó ÛappleÔÚ ÈÎ ÚÔ Î È Î Ù ÈÁ Â. ÕÓÂ- ÌÔÈ fiúâèôè ÛıÂÓÂ Ì ÚÈ Ì ÙÚÈÔÈ Î È ÛÙÔ ÈÁ Ô Ì - ÙÚÈÔÈ. ÂÚÌÔÎÚ Û ˆÚ ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ ÔÏ. Τετάρτη Ú È ÓÂÊÒÛÂÈ ÛÙ ËappleÂÈÚˆÙÈÎ Î È fiúâè appleô applefi ÙÔ applefiáâ Ì ı ÂÓÈÛ ıô Ó Î È ı ÂÎ- ËψıÔ Ó ÚÔ Î È ÛappleÔÚ ÈÎ Î Ù ÈÁ Â. ÕÓÂÌÔÈ ÔÚÂÈÔ ÙÈÎÔ ÛıÂÓÂ Ì ÚÈ Ì ÙÚÈÔÈ. ÂÚÌÔÎÚ Û ÛÙ ıâú. Πέμπτη και Παρασκευή ÂÓÈÎ ıúèô Î ÈÚfi ÌÂ Ú È ÓÂ- ÊÒÛÂÈ appleô Î Ù ÙfiappleÔ ÛÙ ËappleÂÈ- ÚˆÙÈÎ ı Â Ó È appleèô apple ÎÓ. ÕÓÂÌÔÈ fi- ÚÂÈÔÈ ÛıÂÓÂ Ì ÚÈ Ì ÙÚÈÔÈ Î È ÛÙÔ πfióèô Ì ÙÚÈÔÈ. ÂÚÌÔÎÚ Û ˆÚ ÌÂÙ ÔÏ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ÔÈ ÔappleÔ Â Á ÓÔÓÙ È ÓÙÈÏËappleÙ ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ Ì ÂappleÙ Ì ÚÈÔ. È ÙÔ ÙÔ ÏfiÁÔ, ÔÈ Â- appleâì ÛÂÈ ı appleú appleâè Ó ÎÏÈÌ ÎˆıÔ Ó Î È Ô- appleˆû appleôùâ appleúèó Ù Û apple Ï ÙÔ Î Ï Î ÎÏ - ÛÔ Ó Âapple Óˆ ÛÙÔÓ Î Úapplefi. [SID:33655]

3

4 Eπ π -A ƒ 4 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 ΤΟΥ Γ. ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗ XÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈÔ μ Ì ÎÔ ã Εβδομαδιαία Μεταβολή Μαΐου 2009 ª ÛË ÙÈÌ ÁÂÏ ÈÓÔ Á Ï ÎÙÔ Ó Ì Ó ÙÔ ËÁ : ΔËÓ Î ÙÈÔ Û ÂÈ apple ÚÂÈ ˆÚ ÛÙ - Ì ÙËÌfi, Ë Ì ÛË ÙÈÌ ÙÔ ÁÂÏ È- ÓÔ Á Ï ÎÙÔ applefi ÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ 2008, (ÔapplefiÙÂ Î È ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ ÛÙ 0,4626  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi) Ì ÚÈ Î È ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ ÙÔ 2009, appleô Ë ÙÈÌ Î ÙÚ Î ÏËÛ ÛÙ 0,3999  ÚÒ. ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙÔÈ-  ÙÔ, apple Ú ÙËÚÂ Ù È Ì ˆÛË 13,6%. [SID:33550] Δείκτης Λίβερπουλ 63,50 (-0,30) Ευρώ / Δολάριο Συνεδρίαση 13/5/2009 Μήνας Κλείσιμο Μεταβολή Ιούλιος ,04-1,28 Δεκέμβριος ,03-1,11 Μάρτιος ,77-1,05 ÀfiÚÎË ÚËÌ ÙÈÛÙËÚÈ Î ÁÔÚ Ì ÎÔ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÂappleËÚ ÂÙ È Î Ú ˆ applefi Â͈ÁÂÓ apple Ú ÁÔÓÙ fiappleˆ Ë Ù ÛË ÙˆÓ ÚËÌ ÙÈÛÙËÚ ˆÓ ÌÂÙÔ ÒÓ Î È Ë ÈÛÔÙÈÌ Â - ÚÒ / ÔÏ Ú Ô. È ÙÈÌ Û Ì ÔÏ ˆÓ Ì ÎÔ Û Ó - È Ó ÙËÓ ÓÔ ÈÎ ÙÔ appleôúâ fiûô ÙÔ ÔÏ ÚÈÔ appleâêùâ Ó ÓÙÈ ÙÔ Â ÚÒ Î È fiûô ÏÏ ÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈ, Î Ú ˆ  ÎÙË Dow Jones, Âapple ÌÂÓ Ó ÛÙÔ Ú ÏÈ ÙÔ. ÈfiÚıˆÛË appleô appleôïïô Ó Ï Ù Ó ÌÂÓ Ó ÍÂÎ ÓË- Û ÛÙËÓ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ΔÚ ÙË (12/05) ı Ì ÔÓÙ Û fiïô ÙÔ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔ fiùè ÔÈ ÁÔÚ ÂÌappleÔÚÂ Ì ÙˆÓ Î È ÏÏˆÓ ÚËÌ ÙÈÛÙËÚ ˆÓ Ù Ó appleâúùèìëì ÓÂ. È ÙÔ Ì ÎÈ ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè Ù Ë ÈfiÚıˆÛË ÔÊ - ÏÂÙ È Û appleôîôì ÛÂÈ ÎÂÚ ÒÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ ÙÔappleÔıÂ- Ù ÛÂˆÓ Î È ÂÓ ÏÏ ÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÒÚ ÙËÓ ÓÔ ÈÎ Ù ÛË ÛÙËÓ ÁÔÚ. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÌËÓÈ ÎıÂÛË appleúôûêôú / ÙËÛË appleô Ó ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÚ - ÙË (12/05), ÁÈ ÙËÓ ÂÚ fiìâóë Û fió ÂÎÙÈÌ Ù È ÌËÏfi- ÙÂÚË apple ÁÎfiÛÌÈ apple Ú ÁˆÁ (-1,3%) ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ËÏfiÙÂÚË Î Ù Ó ÏˆÛË Ó (+3%), ÙÔ ÔappleÔ Ô Î È ı ÌÂÈ- ÒÛÂÈ ÚÎÂÙ (-7%) Ù ÙÂÏÈÎ appleôı Ì Ù ÙÔ ÍËÛË ÙË Î Ù Ó ÏˆÛË ÔÊ ÏÂÙ È Î Ú ˆ ÛÙËÓ ÍÔ Ô applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ, Ë Ô- appleô ı Ê ÚÂÈ Ó Î Ì Ë ÛÙËÓ ÎψÛÙÔ Ê ÓÙÔ ÚÁ. ΔÔ ÌfiÓÔ appleôı ÚÚ ÓÙÈÎfi Ó Ô Ù Ó Ë Ó apple ÓÙÂ Ë Ì - ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÂÍ ÁˆÁÒÓ ÛÙ 11 ÂÎ Ù. Ì - Ù, applefi 12,5 Ê ÙÔ, ÁÂÁÔÓfi ÙÔ ÔappleÔ Ô appleô fiıëîâ ÛÙÔÓ ÓÙÔÓÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌfi applefi ÏÏ ÛÔ ÂÈ. ÏÏËÓÈÎ ÁÔÚ ΔÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ì ÚÈ Ù Ì Û ÙË Â ÔÌ ÔÈ Ó Â appleˆ- Ï ÛÂÈ Û Ó ÔÓÙ Ó Ì ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎÔ Ú ıìô ÌÂÈÒÓÔÓÙ appleâúâù Úˆ Ù ÊÂÙÈÓ appleôı Ì Ù. ÁÔÚ - ÛÙ ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ Ù Ó Î Ú ˆ ÙÔ ÚÎÈÎ Îψ- ÛÙ ÚÈ, appleïëúòóôóù ÙÈÌ ÌÂÙ Í ÛÂÓÙ / ÎÈÏfi Ó ÏÔÁ appleôèfiùëù. ÙfiappleÈÓ ÙË ÈfiÚıˆÛË Ë ÙËÛË ÂÏ ÊÚfi ÌÂÙÚÈ - ÂÈ Î È ÔÈ appleèı ÓÔ ÁÔÚ ÛÙ appleâúèì ÓÔ Ó ÙËÓ ÁÔÚ Ó ÛÙ ıâúôappleôèëıâ appleúôùô Ó ıâˆú ÛÔ Ó ÙÈ ÙÈÌ ÙÔ. Ú ÏÏËÏ apple ÚÍ Ó Ï ÁÔÈ ÂÌappleÔÚÈÎÔ Ô ÎÔÈ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúôû ÊÂÚ Ó ÊÈÍ ÓÔÈ Ù ÙÈÌ ÛÙÔ ÂÎÎÔÎÎÈÛÙ ÁÈ Û Ì fiï È Ó ÛÔ ÂÈ Ì ÎÔÓÙÈÓ appleïëúˆì Î È Ì ÎÚÈÓ ÊÔÚÙÒÛÂÈ. È ÁÔÚ ÙË Õappleˆ Ó ÙÔÏ appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÈ ÙÂÏ ٠ appleúôûêâúfiìâóâ ÙÈÌ ˆÚ fiìˆ Ùfi Ó ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Î Ï appleùôóù È applefi ÏÏ ÛÔ ÂÈ. ÓÙ ÛÙÔÈ Â appleôèfiùëùâ Ú ÈÏÈ ÓÈÎË ÌÂÚÈÎ ÓÈ- Î apple Ú ÁˆÁ appleúôûê ÚÔÓÙ È Û apple ÚfiÌÔÈ Ë- ÏfiÙÂÚ Âapple appleâ applefi Ù ÂÏÏËÓÈÎ. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙÈ ÛappleÔ- Ú ÙË Ó ÛÔ ÂÈ fiï ÂÍÂÏ ÛÛÔÓÙ È ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ, ÂÓÒ Ù Ê ÈÓfiÌÂÓ Âapple Ó ÛappleÔÚÒÓ Ù Ó appleâúèôúèûì Ó. Úfi ÏËÌ Ú ÛË Â ÓÂÈ Ó ÌËÓ Ê ÛÙ Ù È Ê ÙÔ. ñ ŒÌÊ ÛË ÛÙË ÛˆÛÙ È Â ÚÈÛË appleúôûêôú Î È ÙËÛË ñ Ì ÓÔÓÙ È Ù ÔÈÚÈÓ ÈÂıÓÒ ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΔΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr  ÌÈ appleúôûapple ıâè ÙˆÓ ÔÈ- ÚÔÙÚfiÊˆÓ Ó È ÂÈÚÈÛÙÔ Ó fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ Î Ï ÙÂÚ ÙËÓ appleúô- ÛÊÔÚ Î È ÙË ÙËÛË, ÛËÌ È ÛıÂ- Ó Ú Ì Ó Â ÓÔ Ó Ó ÎÚ ÙÔ Ó ÔÈ ÈÂıÓ ÙÈÌ ÙÔ Ô ÚÂÈÔ ÎÚ - ÙÔ. ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙÔÈ Â ÙÔ ÃÚËÌ ÙÈÛÙËÚ Ô ÙÔ ÈÎ ÁÔ ÔÈ ÙÈ- Ì ÙÔ ÔÈÚÈÓÔ, ÌÂÙ ÙÔ ÌËÏfi appleô ÛËÌ ˆÛ Ó ÛÙÈ 5 ª Ô (55,800 ÛÂÓÙ /Ï ÌappleÚ ), apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÌÈ- ÎÚ ÏÏ ÛÙ È Î ÍËÛË, Ì ÙËÓ ÙÈÌ ÛÙÈ 14 ÙÔ Ì Ó Ó ÊÙ ÓÂÈ Ù 62,125 ÛÂÓÙ /Ï ÌappleÚ.  ÔÌ ÓÔ ÙÔ fiùè Ë Î Ù Ó ÏˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ˆÛË, apple Ú ÏÏËÏ Î È Ì ÙÈ ÌÂÈˆÌ Ó apple Ú ÁÁÂÏ Â, appleô ÛÙfi Ô Ô Ó Ó ÌË Ì ÓÔ Ó appleô - Σημάδια ανάκαμψης της τιμής του χοίρειου κρέατος Δ appleúôıâûìè Î Û Ì fiï Èa apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÛÙ È Î ÍËÛË. ÏËÙ appleôûfiùëùâ, ÔÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Î - ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ appleâúèôúèûìfi ÙË ÈÂıÓÔ appleúôûêôú applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙˆÓ ÔÈÚÔÙÚfiʈÓ. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙË ÒÚ Ì, apple Ú ÙÈ È Â ÈÒÛÂÈ ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ - ˆÓ, ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÏÏ Î È ÙÔ - ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÁÚÔÙÈÎ Ó - appleù ÍË Î È ΔÚÔÊ ÌˆÓ ÁÈ ÙËÓ - ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ ÔÈÚÈÓÒÓ appleô Î Ù - ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΝΩΠΩΝ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ Û ÙfiÓÔ Ημερομηνία 16/4/ /4/ /4/ /4/ /4/ /4/2009 8/5/2009 8/5/ / / / / / / / /2009 Πορτοκάλια Λεμόνια Ακτινίδια Αγγούρια Μήλα Ó ÏÒÓÔÓÙ È ÛÙËÓ ÏÏ, Ê ÓÂÙ È appleˆ ÙfiÛÔ Ë ÙËÛË fiûô Î È Ë Î - Ù Ó ÏˆÛË, ÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ ÚÂ, ÓÔ Ó ÌÂÈÔ ÌÂÓÂ. Í ÏÏÔ, ÙÔ 45-50% Â Ó È ÂÏÏËÓÈÎ apple Ú ÁˆÁ Î È Ù applefiïôèapple  ڈapple Î, ËÏ - ÂÓ apple Ú ÂÈ ÔÈÚÈÓfi appleúô Ï ÛË ÂÎÙfi.. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË ÌÔÛappleÔÓ ÃÔÈÚÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Ï- ÏfiÁˆÓ ÏÏ Ô, Ó. ÏÏ ÚÁË, Ë Ì ˆÛË ÛÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË ÔÈÚÈÓÔ ÛÙË ÒÚ Ì ÁÁ ÂÈ ÎfiÌ Î È ÙÔ 50%. Ó ÂÈÎÙÈÎ Ó Ê ÚÔ Ì fiùè ÔÈ ÙÈÌ ÛÙ ÌÈÛ È Î Ì ÓÔÓÙ È ÌÂ- Ù Í 1,62 Î È 1,70  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, - Ó ÏfiÁˆ appleúô Ï ÛË Î È appleôèfiùë- Ù, ÛÙÔ Ï ÈÌÔ ÌÂÙ Í 1,92 Î È 2,15  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î È ÛÙÈ Ûapple Ï applefi 1,24 ˆ 1,35  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ΠΡΟΪΟΝΤΑ AΓOPΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ÚÔ ËÏ 28ÂÙ Ô Â Ô Ó ÔÈ ÙÈÌ ÙË ÚË Επιμέλεια: EΛENH ΔOYΣKA ÌÂÈˆÌ ÓË Û ÁÎÔÌÈ ÚË ÛÙËÓ πó, appleô ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È Ù ÙËÓ ÂappleÔ, Í ÓÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Ï- ÏÂÈÌÌ, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÔÈ appleúòùâ ÂÎÙÈ- Ì ÛÂÈ Ó Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÎfiÌ Î È ÁÈ - ÍËÛË ÙË ÙÈÌ ÙË ÛÙ ËÏfiÙÂÚ Âapple appleâ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ 28 ÂÙÒÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎfi appleú - ÎÙÔÚÂ Ô Bloomberg, Ë Î Ù ÚÁ ÛÙË ÚË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ applefi ÙÈ Ú ÙÔ ÙÔ ÏÌ 30%, Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ú ÏÈ applefi ÙÔ ÈÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÛÙÈ 8 π - ÓÔ Ú Ô, Ë ÙÈÌ ÁÈ Ù Û Ì fiï È ÙÔ - ÁÔ ÛÙÔ Ù Ó 336,9 ÔÏ ÚÈ /ÙfiÓÔ, ÛÙÔ ÃÚË- Ì ÙÈÛÙ ÚÈÔ ÙË ÀfiÚÎË. ÙÂÏ ٠ÙÈ- Ì, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ 8 ª Ô, ÂÈ Ó ÚÚÈ- Ëı ÛÙ 447,9 ÔÏ./ÙfiÓÔ, ÛÙ ËÏfiÙÂÚ Âapple appleâ applefi ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 2006, ÂÓÒ - ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ INCOFRUIT- HELLAS [SID:33574] ÎÚÈ Ò Ó ÚfiÓÔ appleúèó Ë ÙÈÌ Ù Ó ÌfiÏÈ 331,7 ÔÏ./ÙfiÓÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ ÍËÛË ÙË Ù ÍË ÙÔ 30%. È ÙÈÌ ÂÓ ÂÙ È Ó Î Ù - ÁÚ Ô Ó appleâú ÈÙ Úˆ ÓÔ Ô 30% ÛÙÔ ÙÂÏ - Ù Ô ÙÚ ÌËÓÔ ÙÔ 2009 Î È ÛÙÔ appleúòùô ÙÚ - ÌËÓÔ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ÙÔ, ÊÙ ÓÔÓÙ Ù 20 ÛÂÓÙ ÂÎÙÈÌ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Newedge USA LLC, Michael McDougall. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÂÎ ÌÂÚÔ ÙÔ ª Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÍÂÎÈÓ - ÛÂÈ Ë ÂÍ ÁˆÁ ıâúèóòó ÊÚÔ - ÙˆÓ, ÎÂÚ ÛÈÒÓ, ÂÚ ÎÔÎˆÓ (Ì ÌÂÈˆÌ ÓË apple Ú ÁˆÁ Î - Ù 30% Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Europech), ÚÔ ÎÈÓˆÓ Î È ÓÂ- ÎÙ ÚÈÓÈÒÓ. [SID:33613]

5

6 Eπ π -ENI XY EI 6 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 Ì ÌÈ Ì ÙÈ Δ ƒ ª - ÌappleÙË, Û ÌÊˆÓ ÌÂ È Â ˆÛË ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË, appleâûù ÏËÛ Ó applefi ÙÔÓ ÛÙÈ ÓÒÛÂÈ fiïë ÙË ÒÚ, ÔÈ Î Ù ÛÙ ÛÂÈ Ì ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ - Ô ÁÚfiÙ appleô ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó ÌËÓ appleïë- ÚÒÛÔ Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ ÁÈ ÙË ÏˆÛË ÙÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔ appleô ÙÔ 50,01% ÙÔ ÂÈÛÔ Ì Ùfi ÙÔ appleúô Ú ÂÙ È applefi ÁÚÔ- ÙÈÎ ÂÚÁ Û Â. ª Ãπ π ÙÈ 15 πô Ó Ô ÌappleÔ- ÚÔ Ó ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó Î Ù ı ÛÔ Ó ÙÔ apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ Ê Î ÏÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙ Ì ÙÚ 211 Î È 212, ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÛÙÔ Ó ÈÎ ÈÔ ÔÈ ÂÍÈÛˆÙÈÎÒÓ appleô- ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ μ ÛÈÎ appleúô applefiıâûë Û ÌÌÂÙÔ Â Ó È Ó Î ÙÔÈÎÔ Ó Û ÔÚÂÈÓ, ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎ Ì ÂÈ È- Î appleúô Ï Ì Ù appleâúèô. ÈÁÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ ÁÈ ıâúìôî appleè Á ÛË ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁËı ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó ÙË ÒÚ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË Ì ˆÛË ÙÔ appleôûôûùô apple Ú, appleô appleïëúòóô Ó ÔÈ È ÈÔÎÙ Ù ıâúìô- ÎËappleÈ ÎÒÓ Î ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÓÒ Ô appleô ÂÙ È ÙË Ì ˆÛË ÛÙÔ 0,5%, ÔÈ ÂÊÔÚ Â ÂappleÈÌ ÓÔ Ó ÛÙÔ apple - ÏÈfi 3%. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ ÔÈ - ÁÚfiÙ appleúôû Ó ÙÔÏ ÔÓÙ È Ó - appleâ ı ÓıÔ Ó ÛÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ΔËÓ appleúˆù appleúèïè ËÌÔÛÈ ıë- ΠÛÙËÓ ÊËÌÂÚ ÙË ÚÓË- ÛË, Ë Ì ˆÛË ÙÔ appleôûôûùô ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ apple Ú appleô Î Ù - ÏÔ Ó ÔÈ È ÈÔÎÙ Ù ıâúìôîëappleè ÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ. ΔË Ì - ˆÛË Ù Â Â appleúô ÙÚÈÌ ÓÔ - Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË,. à ٠ËÁ ÎË, ÈÎ - ÓÔappleÔÈÒÓÙ Ó applefi Ù appleôïï È- Ù Ì Ù ÙˆÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛˆÓ. Ú ÁÌ ÙÈ ËÊ ÛÙËΠÙÚÔappleÔÏÔÁ, ËÌÔÛÈ ıëîâ ÛÙÔ º Î È ÔÈ appleëúâû  ÙÔ Û ÌʈÓÔ Ó fiùè ÙÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ ÂÈ- ÛÊÔÚÒÓ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 0,5%. È Â Ò ÍÂÎ ÓËÛ Ó Ù appleúô Ï - Ì Ù È ÂÊÔÚ Â ÂÓ appleô ÔÓÙ È Ù ÙË Ì ˆÛË Î È Î ÓÔ Ó Â- ÎÙ ÌfiÓÔ Ù ÙÈÌÔÏfiÁÈ ÛÙ ÔappleÔ Ó ÁÚ ÊÔÓÙ È ÂÈÛÊÔÚ apple Ú ÛÙÔ 3%. ÙÔ ÌÂÙ Í, fiìˆ, applefi ÙË ÈÁψÛÛ ÙÔ ËÌÔÛ Ô, ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ ÂÓ Â ı ÓÔÓÙ È ÔÈ apple ÏÏË- ÏÔÈ, ÏÏ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎ appleëúâû Â, ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁËı ÌÂÁ ÏË Û Á- ÛË ÛÙÔ apple Ú ÁˆÁÔ : ÕÏÏÔÈ Ô Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ Ì ÂÈÛÊÔÚ 3% Î È ÏÏÔÈ Ì 0,5%, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÁÚÔÙÈÎÔ Û ÏÏfiÁÔ Δ Ìapple Î Ô ÈÒÚÁÔ ÙÈÛappleÈÚ ÎË. [SID:33600] ΠΕΛΛΑ ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗ ñ ÙË ÂÛÛ Ï appleô ËÌÈÒÓÂÙ È ÌfiÓÔ Ô ÓÔÌfi ª ÁÓËÛ ñ ÓÙfi ÙË Â ÔÌ 7,9 Î È 15  ÚÒ ÁÈ ÙÈ ÂÏÈ Για αδικίες στον καθορισμό των αποζημιώσεων κάνουν λόγο οι συνεταιριστές ƒ Δπ π ÃÀ π ÁÈ ÙÈ apple ÚÎ ÁÈ ÙÔ 2007 Û ÓÔÏÈÎÔ Ô Â ÚÒ Î Ù Ï ıëî Ó ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË 13 ª Ô, Û 1739 apple ÚfiappleÏËÎÙÔ ÁÚfiÙÂ, applefi ÙÔÓ. ΔËÓ È Ì Ú appleïëúòıëî Ó apple Ú ÁˆÁÔ 42 ÓÔÌÒÓ ÙË ÒÚ, ÁÈ ËÌÈ ÛÙË Ê ÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ, appleô Û Ó Ë- Û Ó applefi ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008 Ì ÚÈ Î È ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ ÙÔ 2009 applefi ÚÔ ÔappleÙÒ- ÛÂÈ, appleïëìì Ú, Ï È, apple ÁÂÙfi Î È ÓÂÌÔı ÂÏÏ ÛÂ È ÊÔÚ ΠÏÏÈ ÚÁÂÈÂ. ª ƒ Ãøƒ À Û ÎÈ- ÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ Ì Ûˆ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙËÌ appleôê ÛÈÛ Ó ÛÙËÓ apple ÓÂÏÏ ÓÈ Û ÁÎ ÓÙÚˆ- ÛË ÙË 9Ë ª Ô, ÛÙË ÚÈÛ, ÔÈ ÁÚÔÊ Ï - ÎÂ, Û ÂÙÈÎ Ì ٠appleúô Ï Ì Ù appleô ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple Ô Ó Î ıëìâúèó ÛÙËÓ ÂappleÈÙ ÏÂÛË ÙˆÓ Î ıëîfióùˆó ÙÔ. Δ appleúô Ï Ì Ù ÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ appleúôì ıâè ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ, Ì ÛˆÓ ÌÂÙ - ÊÔÚ Î È ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ÙË ÛÙÂÏ ˆ- ÛË Ì appleúôûˆappleèîfi, ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ ËÙ Ì Ù Î È Î Ú ˆ ÙËÓ ÚÙÈfiÙÂÚË ÂÎapple  ÛË ÙˆÓ - ÁÚÔÊ Ï ÎˆÓ. Δ Δ À ƒ ƒ À ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô ÙË ÓˆÙÈÎ ÌÔ- ÛappleÔÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÏÏfiÁˆÓ ÚÈÛ Â- apple ÓÂÎÏ ÁÂÙ È Ì ÔÌfiʈÓË applefiê ÛË Ô ƒ Ô ª ÚÔ, appleô ÊÈÔ Â Úˆ Ô Ï ٠ÙÔ. ÚÒÙÔ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÂÎÏ ıëîâ Ô ËÌ ÙÚÈÔ Ú ÛÎÔ Î È Â ÙÂÚÔ Ô apple. ªapple ÓÙÚ. ª ªπ ƒ π Δ ƒ ÁÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎ È È- Î Û Â ÙË ÓÂÏÏ ÓÈ ŒÓˆÛË ÂˆapplefiÓˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Àapple ÏÏ ÏˆÓ ( À), appleô appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË 13 ª Ô. ÈÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÊÈÛ Ó ÙÔÌ, Ë Ï Â 588 ÊÔ (39,2%) Î È 4 - ÚÂ, Ë 576 ÊÔ (38,4%) Î È 4 - ÚÂ, Ë π À 200 ÊÔ (13,3%) Î È Ë 136 (9%) Î È applefi 1 Ú. [SID:33659] ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΔΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr ΔËÓ appleïëúˆì ÂÏ ÈÔapple Ú - ÁˆÁÒÓ, apple Ù ÙÔapple Ú ÁˆÁÒÓ Î È ÚÔ ÎÈÓÔapple Ú ÁˆÁÒÓ appleô- Ê ÛÈÛ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÌappleÙË ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ, ÙÔappleÔıÂÙÒÓÙ ÛÙËÓ ÂÚ fiìâóë Â- ÔÌ ÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙˆÓ ÚË- Ì ÙˆÓ ÛÙÔ ÈÎ ÈÔ Ô applefi ÙÔ appleâúè fiëùô apple Î ÙÔ Ã Ù ËÁ ÎË. appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË appleô Ë- ÌÔÛÈ ıëîâ ÛÙËÓ ÊËÌÂÚ ÙË ÚÓËÛË ÔÚ ÂÈ: 1. ΔËÓ Î Ù ÂÍ ÚÂÛË Î È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ 2008 appleô ËÌ ˆÛË applefi ÙÔÓ ÙˆÓ ËÌÈÒÓ applefi Ûı ÓÂÈÂ Î È ÂÓÙÔÌÔÏÔÁÈÎ appleúôû ÔÏ ÛÙËÓ Î ÏÔÎ ÈÚÈÓ apple Ù Ù ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ºÏÒÚÈÓ Î È Ô ÓË. appleô Ë- Ì ˆÛË ÔÚ ÂÙ È Û 100  ÚÒ/ÛÙÚ. 2. ΔËÓ Î Ù ÂÍ ÚÂÛË Î È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ 2008 appleô ËÌ ˆÛË ÙË ÌÂÈ- ˆÌ ÓË apple Ú ÁˆÁ Û ΠÏÏÈ ÚÁÂÈ ΔÔ ÎÚ Êfi applefiúèûì Ένταση πυροδότησε η μη δημοσιοποίηση του επιστημονικού πορίσματος από τον διοικητή του ΕΛΓΑ. Û Ìapple ÚËÓˆÓ appleôèîèïèòó ÚÔ ÎÈ- ÓÈ fiïë ÙË ÒÚ appleô appleúôîï - ıëîâ applefi ÓÙ ÍÔ ΠÈÚÈÎ Û Óı ÎÂ, Ì ÙÔ ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleôûfi ÙˆÓ 0,005  ÚÒ/ÎÈÏfi apple Ú ÔıÂ Û appleúô ÌÂÙ appleô ËÛË appleôûfiùëù ÚÔ- Î ÓˆÓ, Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙÔÈ Â appleô ı Û ÁÎÂÓÙÚˆıÔ Ó applefi ÙÔ ÊÔÚÂ ÙˆÓ ÚÔ ÎÈÓÔapple Ú ÁˆÁÒÓ. 3. ΔËÓ Î Ù ÂÍ ÚÂÛË Î È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ Î ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎ appleâú Ô Ô appleô ËÌ ˆÛË ÙË ÌÂÈ- ˆÌ ÓË apple Ú ÁˆÁ Û ΠÏÏÈ ÚÁÂÈ ÚÒÛÈÌË Î È ÂÏ ÈÔappleÔÈ ÛÈÌË Â- ÏÈ appleô appleúôîï ıëîâ applefi ÓÙ ÍÔ ΠÈÚÈÎ Û Óı ÎÂ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ applefiúèûì ÙË appleè- ÛÙËÌÔÓÈÎ appleèùúôapple, ÔÈ appleâúèô- ÙË ÒÚ appleô È appleèûùòıëî Ó ËÌÈ Î È Ù ÓÙ ÛÙÔÈ ÂÎÎ ı - ÚÈ fiìâó appleôû appleô ËÌ ˆÛË Î - Ù ÛÙÚ ÌÌ ÂÏ ÈÔÎ ÏÏÈ ÚÁÂÈ - Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔÓ apple Ó Î appleô apple - Ú ı ÙÂÈ Ë Agrenda. ŒÓÙ ÛË ÂappleÈ- ÎÚ ÙËÛ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ.Û. ÙÔ, ÈfiÙÈ Ô ÈÔÈÎËÙ ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÂÓ ˆÛ ÛÙË Ë- ÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ Âapple Ì Ô applefiúèûì. ΔÔ Ô ÙË apple ÓË ÁÈ ÙËÓ - appleô ËÌ ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ ÈÔÎ ÏÏÈÂÚÁË- ÙÒÓ ı Ó ÏıÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ appleôûô ÙˆÓ 75 ÂÎ Ù.  ÚÒ. È Ù ÔappleˆÚÔÊfiÚ ÔÈ appleïëúˆ- Ì ı Á ÓÔ Ó Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ª Ô, fiappleˆ Î È ÙÈ apple Ù ÙÔÎ Ï- ÏÈ ÚÁÂÈÂ ÙˆÓ applefiïôèappleˆó appleâúèô- ÒÓ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í ÔÈ appleô ËÌÈÒ- ÛÂÈ ÁÈ Ù ÂÛappleÂÚÈ ÔÂÈ Ê ÓÂÙ È Ó Ô Ó ÎÔÏÏ ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, appleâ- ÚÈÌ ÓÔÓÙ appleôáú Ê. [SID:33617] appleô ËÌ ˆÛË ÂÏ ÈÒÓˆÓ ÔÌfi ÚÒ/ ÛÙÚ ÌÌ Ï 15 Ú ÎÏÂ Ô 15 Û Ô 15 Ã Ô 15 ÕÚÙ 9 ˆ ÂÎ Ó ÛÔ 9 Œ ÚÔ (ÌfiÓÔ ÁÈ ÙË Ó ÛÔ ÌÔıÚ ÎË) 9 ÔÈ 9 ÛÈı Ô 9 ªÂÛÛËÓ 9 ƒâı ÌÓÔ 9 ÌÔ 9 Ã Ó ˆÓ 9 ÈÙˆÏ/Ó 7 ÚÁÔÏ 7 ÚÎ 7 ÙÙÈÎ 7 7 μôèˆù 7 Î ÓıÔ 7 ÂÛappleÚˆÙ 7 Ï (ÌfiÓÔ ÁÈ ÙË Ó ÛÔ ÛÔ) 7 ÚÎ Ú 7 ÂÊ ÏÏÔÓÈ 7 ÔÚÈÓı 7 ÎÏ ˆÓ 7 ÎˆÓ 7  Π7 ª ÁÓËÛ 7 Ú Â 7 ºıÈÒÙÈ 7 ºˆÎ 7

7 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô Eπ π -ENI XY EI ñ Â Ô Î ÙËÁÔÚ Â ÔÈ ÈÎ ÈÔ ÔÈ apple ÚÓÔ Ó 0,335 0,230  ÚÒ/ÎÈÏfi ñ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ apple Ú ÁˆÁÔ ÁÈ appleúèì ÛÙÔ ÈÁÔappleÚfi ÂÈÔ Á Ï Σκληρό παιχνίδι των σούπερ-μάρκετ και αθέμιτες παροχές στη γαλακτοβιομηχανία ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ alexandris@agronews.gr ÊÂÙÈÓ Ï ÚˆÛË ÙÔ ÔÚ Ô ÌÈ- ÎÚÔ È Î ÏˆÚ ÛÙÔ ÈÁÔappleÚfi ÂÈÔ Á Ï,   ˆ appleôù ÏÂÛÌ applefi ÙË Ì ÙË Ì - ˆÛË ÙÔ appleôèôùèîô appleúèì appleô ı Ï Ô Ó - applefi ÔÌ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î È ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÈÎ ÈÔ ˆÓ. Ÿappleˆ   ÁÚ ÂÈ Ë Agrenda, ÈÎ ÈÔ ÔÈ ÙÔ appleúèì Î Ù 100% Â Ó È fiûôè ÈÁÔappleÚÔ ÙÔÙÚfiÊÔÈ apple Ú ˆÛ Ó Á Ï Ì ÌÈÎÚfi È /ml, ÂÓÒ ÙÔ 70% ÙÔ appleúèì ı apple ÚÔ Ó fiûôè apple Ú ˆÛ Ó Á Ï Ì appleâúèâ- ÎÙÈÎfiÙËÙ ÌÈÎÚÔ ˆÓ/ml. ŒÙÛÈ, ÙÔ appleôûfi appleô È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È, ÌÂÙ ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ apple Ú fiûâˆó applefi ÙÔÓ, ÊÙ ÓÂÈ ÛÙ 0,335  ÚÒ/ÎÈÏfi ÁÈ ÙËÓ appleúòùë Î ÙËÁÔÚ Î È 0,23  ÚÒ/ÎÈ- Ïfi ÁÈ ÙË Â ÙÂÚË. È ÈÎ ÈÔ ÔÈ ÙË appleúò- ÙË Î ÙËÁÔÚ Ó Ú ÔÓÙ È Û , Ì ,1 ÙfiÓÔ Î È ÙË Â ÙÂÚË Â Ó È Ì ,87 ÙfiÓÔ Á Ï ÎÙÔ. ÚÔ -appleúfiîïëûë appleúô Ù ÛÔ appleâú-ì ÚÎÂÙ ÎÔÛÈ apple ÚÔ ÙˆÓ Á Ï ÎÙÔ ÈÔÌË ÓÈÒÓ appleúô Ù ÛÔ appleâú-ì ÚÎÂÙ appleô appleúôî ÏÔ Ó ÙÔÓ Î Ù Ó ÏˆÙ È appleèûùòóô Ó ÔÈ ÚÌfi ÈÔÈ ÊÔ- Ú ÂÏ Á Ô Î È ËÙÔ Ó applefi ÙÔÓ Ê appleô Ú- Áfi Ó appleù ÍË,. μï Ô, Ó apple ÚÂÈ Ì ÙÚ : 1) ÛÔ Ô ÛÙËÓ Ï Û. 2) apple ÓË ÂÈÛfi Ô ÁÈ Î ıâ Έ ÈÎfi Â- appleèappleï ÔÓ. 3) % ÛÈÎ ÎappleÙˆÛË Âapple ÙÔ ÙÈÌÔÎ Ù - ÏfiÁÔ. ÚfiÛıÂÙ ÂÎappleÙÒÛÂÈ ÁÈ : 4) apple Ù ÍË ÛÙfi Ô Ù ÚÔ, 5) appleôîïâè- ÛÙÈÎfiÙËÙ appleâúèôúèûì ÓˆÓ appleúôìëıâ - ÙÒÓ, 6) Ì ÈÎ ÁÔÚ, 7) ÎÂÓÙÚÈÎ apple - Ú ÔÛË, 8) appleúôùâèófiìâóô Ú ÊÈ, 9) appleúô ÔÏ, 10) appleúôˆı ÛÂÈ, 11) Ê Ï- Ï È, 12) ÂÈ ÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈÂ, 13) apple È- Ó È. 14) ÌÌÂÙÔ ÛÙË apple ÓË ÂÍ ÁÔÚ ÏÏË Ï Û. 15) Ê apple Í appleôûfi ÁÈ ÓÔÈÁÌ Ó Ô Î Ù - ÛÙ Ì ÙÔ. 16) ÌÌÂÙÔ ÛÙË apple ÓË Ó Î ÓÈÛË Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ. 17) appleèappleï ÔÓ apple ÚÔ Î È appleúôûêôú ÛÙ ÁÂÓ ıïè ÙˆÓ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ ÙË Î ıâ - Ï Û. 18) ÌÌÂÙÔ ÛÙË ËÌ ÙˆÓ Î Ù ÛÙË- ÚÔ -ÛÎ Ó ÏÔ Οι εκπτώσεις προς τα σούπερμάρκετ ξεπερνούν το 35% της τιμής του γάλακτος! Ì ÙˆÓ (apple ÚÎ ÁÈ, Ï Â Á ˆÓ ÎÏapple.) 19) ÌÌÂÙÔ ÛÙË apple ÓË ÁÈ È ÊÔÚ ÎÏËÚÒÛÂÈ. 20) ÌÌÂÙÔ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË apple ÓË È Ê ÌÈÛË. ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÌfi ÈˆÓ ÊÔÚ ˆÓ ÔÈ apple ÚÔ Ù ÍÂappleÂÚÓÔ Ó ÙÔ 35% ÙË Í ÙË ÙÈÌ Ú ˆÛË, ı ÙÔÓÙ ı Ì, appleô appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÙ ÎfiÌ Î È applefi ÙËÓ appleèùúôapple ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ. [SID:33647] appleô ÔıÔ Ó ÛÙÔÓ apple ÁÂÙfi Î È fi È Û ΠÚapple Í ÙÔÌ Î ÛË ÁÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ ÛÂ Ì Á Ï Î È ÔappleˆÚÔÊfiÚ ÙË ÚÈÛ ΔË È Â ˆÛËÙÔ appleô ÚÁÔ ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË, ˆÙ ÚË Ã Ù ËÁ ÎË fiùè ı Âapple ÓÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó applefi ÙÔÓ ÔÈ Î Ù ÛÙÚÔÊ - applefi ÙÔÓ apple ÁÂÙfi Û ΠÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙÔ ÔÌÔ ÚÈÛ, ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ËÌ Ú ˆÓ Î È ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ applefi ÙÔ ÓÔÌfi. Ÿappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÂÈappleÒıËÎÂ, applefi ÙÔÓ apple ÁÂÙfi ÛÙÈ 15 ª ÚÙ Ô Î È ÙÔ ÙÂÙÚ ÌÂÚÔ ª ÚÙ Ô, ÂappleÏ ÁËÛ Ó Û appleô- ÛÔÛÙfi 100% ÔÈ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ - Ì Á ÏÔ, Ì ÛÎËÓÔ Î È Â- Ú ÎÔÎÔ Î È Û appleôï ÌÂÁ ÏÔ appleô- ÛÔÛÙfi ÔÈ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈÂ Û Ìapple - ÚËÓÔ ÚÔ ÎÈÓÔ, ÎÂÚ ÛÈÔ Î È ÂÛ Ùˆ ÎÙÈÓÈ Ô. Ÿ È ÛÙËÓ Î Úapple ÙË Û ÛÎÂ Ë ÔÈ ÚÈÛ ÔÈ - ÁÚfiÙ ÂÍ ÊÚ Û Ó ÙËÓ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙÔ Ó appleô ËÌȈıÔ Ó ÏfiÁˆ Î Úapple, Î ıò, fiappleˆ ÂÍ ÁË- Û Ó, ÌappleÔÚ ÔÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ Û ÌÈ Ù ÙÔÈ appleâú appleùˆûë Ó Â Ó È ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ, fiìˆ ÂÓ Â Ó È Ûˆ- ÛÙfi Ó ÔıÔ Ó Âapple ÈÎ ˆÓ Î È ÎˆÓ. Ú ÏÏËÏ, ÛÙË Û - ÛÎÂ Ë ÙË appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË Â- Ù ıëû Ó ÎÈ ÏÏ ËÙ Ì Ù, fiappleˆ : ΔÔ ı Ì Ì ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙˆÓ - È ıâùˆó Ì ÏˆÓ Î È Ô ÂÎÛ Á- ÚÔÓÈÛÌfi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ apple - Ú ÁˆÁ ÙÛ appleô ÚÔ Î È appleúôû Ú- ÌÔÁ ÙË ÛÙÔÓ Î ÓÔÓÈÛÌfi 110/2008 ÙË.. ÒÛÙÂ Ó - ÍËıÂ Ë appleôúúôêëùèîfiùëù ÙË apple Ú ÁˆÁ ÛÙ Ê ÏÈÒÓ. ÙË Û - ÛÎÂ Ë Û ÌÌÂÙÂ Ó Ô Ô Ï ٠ÚÈÛ, ª. Ã Ú ÎfiappleÔ ÏÔ, Ô Ô Ï ٠ÏÏ, πôú ÓË Δ ÌÙ, ÔÈ Ì Ú ÔÈ: ÁÈ, μ - Û ÏË Ô ÙÛÈ ÓÙ, ÛÛˆÓÔ, ÎÔ ÂÚÔÁÈ ÓÓË, ÈÏÂÏ Ú, Ò- ÛÙ ÂÛapplefiappleÔ ÏÔ Î È Ú ÓÙ - applefiúô, Ó ÛË ÏÂÈÛÈ ÚË. apple - ÛË, Û ÌÌÂÙÂ Â Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÚÈÛ, Ó ÛË ÔÎÎÈ- ÓÔ ÏË, Ô appleúòëó Ì Ú Ô Δ Ú- Ó Ô,. Û Î Î È ÔÈ ÁÚÔÙÔ- Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ, Ã. È ÂÚfiappleÔ ÏÔ, ÈÏÏ ÃψÚfi, Ã. ΔÛÈÙÛÈÚ - ÁÎÔ,. ΔÚ Á ÎË,. Ó,. ÂÚ appleôûùfiïô,. ªapple ÓÙÚ Ï - ÍË,. ÙÛ, Ã. ÙÛ,. μô - Ô Û,. μï Ô ÏË,. Ï- ÊÔ,. ÚË,. ÓÙˆÓ Ô Î È. ÈÒÁ. [SID:33585] ªÂ ÙÔ ı ÚÚÔ ÙË ÁÓÒÌË Ò ÛÙËÓ ÏÏ Ë ˆ Ì Î ÎÏÔ Î ÓÂÈ ÚÈÓ applefi 20 ÚfiÓÈ, ˆ ÒÚ appleôûùëú Ì fiùè apple - Ú ÁÔ Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleôûfiùëùâ ÍÙÚ apple Úı ÓÔ Â- Ï ÈÔÏ Ô ( ÙÛÈ Ù Ó) Î È ÙÔÓ Ì ÙËÓ Ó ÁÎË ÙË appleúô- ÔÏ ÙÔ. È πù ÏÔ, fiìˆ, appleô ÌappleÔÚÔ Ó fi È ÌfiÓÔ Ó appleúô Ï appleô Ó ÏÏ Î È Ó apple ÚÂÌ ÓÔ Ó ÛÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ, ÁfiÚ Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleôèôùèîfi Ï È Î È Î Ó Ó Ì ÁÌ Ù Ù ÔappleÔ ÂÌappleÔÚ ÔÓÙ Ó ÛÙ ÛÔ appleâú-ì ÚÎÂÙ ÙË apple - ÁÎfiÛÌÈ ÂÌappleÔÚÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ. ÃÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó appleâ- Ú ÛÔ Ó ÚfiÓÈ Ì ÚÈ Ó Â- Ú ÈˆıÔ Ó ÔÈ πù ÏÔ ÛÙ Ú - ÊÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ Ó ÍÂÎÈ- Ó ÛÔ Ó ÔÈ Û ËÙ ÛÂÈ, applefi Î appleôèô ŒÏÏËÓ ÓÂÔÊÒÙÈ- ÛÙÔ, appleâú ÂÓÂÚÁËÙÈÎ ÙÂ- ÏÂÈÔappleÔ ËÛË Ù Ó fiìˆ appleè ÚÁ, ÔÈ πûapple ÓÔ ÁfiÚ - Ó ÙÈ ÈÙ ÏÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, Ë apple Ú Á Á Ó ÂÙËÛ ˆ Û Â- fió 2 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ Ï È Î È Â - Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÂÌappleÔ- Ú ÙÔ Ó Û ÌËÏ ÙÈÌ ÙÔ ΤΗΣ ΠΕΛΛΑΣ ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗ appleúô fió, ÂÓÒ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎfi apple Úı ÓÔ ÂÏ ÈfiÏ Ô Ú ÈÛÂ Ó apple Ú ÁÂÙ È Ì ÈÎ Î È Û ÏÏ ÛËÌ ÙÔ appleï Ó ÙË - Ú ÏÏËÏ, ÔÈ πù ÏÔ ÔÚÁ ÓˆÓ Ó ÙËÓ Ì Ó ÙÔ, ( Ó Î È ÏÈÛÌ ÓÔÈ applefi ÙÔ ÛÔÎ ÙË ÈÛapple ÓÈÎ Âapple ıâûë ), appleúô ÏÏÔÓÙ Ì Ó Î ÙËÁÔÚ ÂÏ ÈÔÏ Ô, ËÏfi- ÙÂÚˆÓ appleúô È ÁÚ ÊÒÓ ÎÈ applefi Ù ÙÔ ÍÙÚ apple Úı ÓÔ. ŒÙÛÈ, ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ ÙË ÏÏ Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ - Ó ÁÎË appleúô ÔÏ Î È È ıâûë ÛÙËÓ ÁÔÚ ÂÍ ÈÚÂÙÈ- ÎÔ apple Úı ÓÔ, ÒÛÙÂ Ó Í ˆÚ ÛÔ Ì ˆ ÒÚ. ÚÔ- Û ÍÙÂ, Ó ÌÈÏ ÛÂÈ, fi È Ó ÙÔ appleú ÍÂÈ. ÈfiÙÈ Â Ò, applefi Ù ÏfiÁÈ Ì ÚÈ ÙËÓ appleú ÍË, apple Ú ÂÈ ÌÂÁ ÏË applefiûù ÛË... ŒÙÛÈ, ÎÏ ÓÂÈ Ô Î ÎÏÔ. appleï Î Ù Ï Í Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÍÂÎÈÓ Û Ì appleúèó 20 ÚfiÓÈ : ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ appleâú ÙË Ó ÁÎË appleúô ÔÏ Î È Ù appleôappleô ËÛË ÙÔ Â- Í ÈÚÂÙÈÎÔ ÂÏ ÈÔÏ Ô appleô apple Ú ÁÂÈ Ë ÒÚ Ì. Ò ÛÙËÓ ÏÏ, Î Ù Ï ÓÔ Ì ÙËÓ Í ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ, fiù Ó Ù ÓÔ ÌÂ Â Ï ÁÔ Î ÈÚfi ı Ï Ì fiùè Ë ÔÈÎÔapple ÔappleÔ ËÛË Î È Ù ËÌfiÛÈ ÚÁ Ê Á Ó ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÏ ÈÒÓ ÙË ÒÚ Ì, appleô Â Ó È ˆ ÁÓˆÛÙfi, ÂÎ ÙˆÓ Ú ÈÔÙ ÚˆÓ ( Ó fi È Ô Ú ÈfiÙÂÚÔ ) ÙË ªÂÛÔÁ Ô. È ı ÎÏ Ì (ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ ˆÛ Ó ÙÔ ÎÚÔÎÔ Â ÏÔ ) ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ, ÏÏ Î È ÁÈ ÙËÓ appleòïâè ÂÓfi Ì ÛÔ appleúô ÔÏ ÙÔ ÂÏÏË- ÓÈÎÔ ÂÏ ÈfiÏ Ô. ÎÙfi ÎÈ Ó ÔÈ ÁÈÂ Ó ÌÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚ Ï appleô ÙÈ È ÎÚ ÓÂÈ Û Πıâ ÂappleÔ fiûôè ÍÂÊ ÁÔ Ó applefi ÙÔ ÎÔÈÓÒ ÂÓÓÔÔ ÌÂÓÔ Ì ÙÚÔ ıâˆúô ÓÙ È ÙÚÂÏÔ Î Ù Ê ÚÔ Ó Ó Û ÓÙËÚ ÛÔ Ó ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÏ ÈÒÓ ÙË ÒÚ Ì : appleôèôè ÎÔ Ô ÏÔ applefi ÙËÓ Ú ÙË, appleô ÂÎÊÚ ÔÓÙ È Ì Ûˆ ÙˆÓ appleôïèùèûùèîòó Û ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ ÂÎÂ Ú Î Ó Î Ù Ê ÁÈÔ ÎÊÚ ÛË, ÊÔ ÎfiÌÌ Ù Î È ÌÔÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙÔ appleâúèôú ÛÔ Ó ÍÂÎ ÓËÛ Ó Ì Ì ٠apple È È ÙÔ ÙËÓ appleúôûapple ıâè, Ì ÌÔÓ ÈÎ Ì Û Ó Ó ÎÔ ÌÂ Û ÛÙË ÎÈ Ó appleèó ÏÔ ÁÈ Ó ÁÚ - ÊÔ Ó SOS apple Óˆ ÛÙ ÈÛÙÔÚÈÎ ÓÙÚ. ÿûˆ ÂΠÛÙÈ Â- Ï ıâúâ appleúˆùô Ô Ï Â Î È ÙËÓ ÓÂÌapplefi ÈÛÙË ÎÊÚ - ÛË, Ó apple Ú ÂÈ Î È Ë È ÍÔ Ô [SID:33126]

8 A ƒ ƒ π 8 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 Ì ÓÙ Ô ÕÓÔÈÁÌ ÁÈ Ô ı ÛÂÈ EA Ì ÓÙ Ô ı appleúôûï ÂÈ Ó Ó ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÁÈ Û Â- È ÛÌfi Î È appleôûù ÚÈÍË ÂappleÂÓ - ÛÂˆÓ Î È Ó Ó ÁˆapplefiÓÔ, Δ Ì ΠÙ ı ÓÛË ÁÚÔÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔ- Ì. Ó Ï ÙÈÎfiÙÂÚ, Ë ı appleúô  ÛÙËÓ appleúfiûïë Ë ÁÈ Ì ı ÛË È- ÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ. ÚÔÛfiÓÙ - appleô ËÊ Ô : applefiêôèùô π ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ Î Ù ı ÓÛË, appleúô appleë- ÚÂÛ ÂappleÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ ÛÙÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË ı ÛË, ÁÓÒÛË /À, ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎ ÏÒÛÛ, Ó - ÌÈÎfi Ú ÎÙ Ú, ÈÎ ÓfiÙËÙ Â- appleèîôèóˆó Î È È appleú ÁÌ Ù - ÛË, Ó ÙfiÙËÙ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛˆÓ. È ÙÔ Ó Ú apple ÈÙÔ ÓÙ È ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô- ÚÂÒÛÂÈ. appleô ÊÈÔ ÁÈ ÙË 1 ı ÛË Â- ˆapplefiÓÔ (, Δ ) Ì ΠÙ ı ÓÛË ÁÚÔÙÈÎ ÈÎÔÓÔÌ, appleú appleâè Ó È ı ÙÂÈ: ÚÔ appleëúâû ı ÂÎÙÈ- ÌËıÂ È È ÙÂÚ, ÁÓÒÛË /À, Î - Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎ ÏÒÛÛ, - Ó ÌÈÎfi-ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Îfi Ú ÎÙ - Ú, ÂÈ Ô ÁËÛË - Ó ÙfiÙËÙ ÌÂ- Ù ÎÈÓ ÛˆÓ. ÁÈ ÙÔ Ó Ú - apple ÈÙÔ ÓÙ È ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. È ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôûùâ ÏÔ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÚÈ ÙÈ 29 ª Ô ÛÙÔ fax: 23860/23879 ÛÙÔ wineamyn@otenet. gr, applefi Ë Î. ı Ó ÛÈ Ë. ÚÈÛÙÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù Δ ÎÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi Û appleô ÚÁ Πfiıëî Ó applefi ÙÔ Ù ÔÚÈÛÙÈ- Î appleôùâï ÛÌ Ù ÙË appleúôî Ú ÍË 2 /2008 (º 147/ , ΔÂ Ô ÚÔÎËÚ ÍÂˆÓ ) appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ appleï ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ appleúôùâú Èfi- ÙËÙ 175 ı ÛÂˆÓ Ù ÎÙÈÎÔ appleúôûˆappleèîô Î ÙËÁÔÚ ÀappleÔ ÚˆÙÈÎ Îapple -  ÛË (À ) ÛÙ appleô ÚÁ ıóèî È Â Î È ÚËÛÎÂ Ì ÙˆÓ, ͈ÙÂ- ÚÈÎÒÓ, ÀÁÂ Î È ÔÈÓˆÓÈÎ ÏÏË- ÏÂÁÁ Ë, ÛÙË ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù appleè- ÎÔÈÓˆÓ, ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù ÓË- Ì ÚˆÛË Î È Û ÊÔÚÂ ÙˆÓ appleô Ú- Á ˆÓ ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË Î È ΔÚÔ- Ê ÌˆÓ, Ó appleù ÍË, apple Û fiïëûë Î È ÔÈÓˆÓÈÎ ÚÔÛÙ Û, ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ıóèî ÕÌ Ó, ıóèî È Â Î È ÚËÛÎÂ Ì ÙˆÓ, ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÈÎÔ- ÓÔÌ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÔÏÈÙÈ- ÛÌÔ, ÛÙÈ ÔappleÔ Â appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È Î È 8 ı ÛÂÈ ÌÂ Û ÛË ÂÚÁ Û È Èˆ- ÙÈÎÔ ÈÎ Ô ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÚfiÓÔ È Ú- ÎÂÈ 2 ÂÙÒÓ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ. Δ appleôùâï ÛÌ Ù Ô Ó Î Ù - ˆÚÈı ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ ( ÂÓÒ Ô apple Ó Î ÈÔÚÈ- ÛÙ ˆÓ appleâûù ÏË ÛÙÔ ıóèîfi Δ appleô- ÁÚ ÊÂ Ô ÁÈ ËÌÔÛ Â ÛË. Επιμέλεια: ΕΛΕΝΑ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ, tagalaki@agronews.gr ª π ÙË Û Ì ÛË Ì Ûıˆ- ÛË ÚÁÔ Ì 987 ÙÔÌ È ÊfiÚˆÓ ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ, Δ, Î È À Ó - Ì ÓÂÙ È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ô ÚÁ ÓÈÛÌfi ÏËÚˆ- ÌÒÓ Î È Ï Á Ô ÔÈ- ÓÔÙÈÎÒÓ ÓÈÛ ÛÂˆÓ ÚÔÛ Ó ÙÔÏÈÛÌÔ Î È ÁÁ ÛÂˆÓ ( ) (º 844/ ). È appleúôûïëêı ÓÙ ı - appleôáú Ô Ó Û Ì ÛÂÈ È ÚÎÂÈ Ì ÚÈ 12 ÌË- ÓÒÓ Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ: ) Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÊÔÚ ˆÓ Û ÌappleÏ ÚˆÛË, ËÊÈÔappleÔ ËÛË Î È Î - Ù ÒÚËÛË ÙˆÓ ) ÌÌÂÙÔ Ì ÂappleÈÙfiappleÈ ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÛÙÈ ÚÙÔÁÚ ÊÈÎ ÂÓfiÙËÙ ÛÙ appleï ÛÈ Ó Ó ˆÛË ÙÔ ÚÙÔÁÚ ÊÈÎÔ - appleô ıúô appleô ı appleâúè- Ï Ì ÓÔ Ó ÊÂÓfi ÙË È apple ÛÙˆÛË Ú ÛË ÁË Î È ÊÂÙ ÚÔ ÌÂÙ ÔÏ ÔÚ ˆÓ ÂÓÔÙ ÙˆÓ. Á) Δ appleúôûfióù ÙˆÓ Ó fi- ˆÓ ı Â Ó È Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ ÚÁÔ appleô ı Ó ÙÂı ÛÙÔÓ Î ı Ó. ΔfiappleÔ Â- ÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÁÔ : ÂÓÙÚÈÎ ÀappleËÚÂÛ Î È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î È ı ÓÛÂÈ ÙÔ. ÁÎÚ ıëîâ Ë Û Ó Ë Û Ì ÛÂˆÓ Ì ÛıˆÛË ÚÁÔ Ì 15 ÙÔÌ È - ÊfiÚˆÓ ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ ÛÙË N.. ÈÙˆÏÔ Î ÚÓ - Ó. È appleúôûïëêı ÓÙ ı ÎÏËıÔ Ó Ó appleô- ÁÚ Ô Ó Û Ì ÛÂÈ ÁÈ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ ÂÓfi ÙÔ. ªÂÙ Í ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÂÙ È Î È 1 - ÙÔÌÔ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÁÚÔÓfïÓ-ΔÔappleÔÁÚ - ʈÓ. È ÙÈ Ó ÁΠÙÔ ı appleúôûïëêıô Ó 5 ÙÔÌ. ÙË Û Ó Ë Û Ì - ÛÂˆÓ Ì ÛıˆÛË ÚÁÔ Ì 85 ÙÔÌ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ô. È appleúôûïë- Êı ÓÙ ı ÎÏËıÔ Ó Ó appleôáú Ô Ó Û Ì ÛÂÈ Î Ù ÓÒÙ ÙÔ fiúèô ÌËÓÈ- ˆ È ÚÎÂÈ ˆ 11 Ì ÓÂ, ÂÓÒ ı ÂÎÙÂÏ - ÛÔ Ó ÚÁÔ appleô Û Ó ÛÙ - Ù È ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÙË- ÏÂÔappleÙÈÎÒÓ Î È Ú ÈÔ- ʈÓÈÎÒÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ, appleôèî ÏÔ ÔappleÙÈÎÔ ÎÔ - ÛÙÈÎÔ ÏÈÎÔ Î ıò Î È ÂÓÙ appleô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ appleâúèô ÈÎÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÓË- Ì ÚˆÛË ÙÔ ÁÚÔÙÈÎÔ appleïëı ÛÌÔ Î È ÙˆÓ Î - Ù Ó ÏˆÙÒÓ. ÏÏËÓÈÎfi ÚÁ ÓÈ- ÛÌfi Ï ÎÙÔ Î È Ú - ÙÔ ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙË Û Ó Ë Ì ÛıˆÛË Ú- ÁÔ ÌÂ Ó ÙÔÌÔ ÂÈ- ÈÎfiÙËÙ ÙËÓÈ ÙÚˆÓ. apple Ú ÙËÙ appleúôûfióù ÁÈ ÙËÓ Ó ÏË Ë ÙÔ Ú- ÁÔ Â Ó È ÙÔ appleù Ô ÙË- ÓÈ ÙÚÈÎ Û ÔÏ Î È 10ÂÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleúô- appleëúâû Î È ÂÌappleÂÈÚ, Ì ÁÓÒÛË ÙË ÁÔÚ ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ, È Î ÓËÛË Î È ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÎÚ ÙÔ, Ì ÁÓÒÛÂÈ ÛÙÈ È È- Î Û Â ÛÊ Á Î È ÛÊ - ÁÂÈÔÙ ÓÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù - ÛÙ ÛˆÓ, Ì ÔÚÁ ÓˆÙÈ- Î Î È ÈÔÈÎËÙÈÎ ÈÎ - ÓfiÙËÙÂ Î È Ì appleô ÂÈ- ÎÙÈÎfi ÚÁÔ Ó ÁÓˆÚÈ- ÛÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ ÎÏ Ô. È ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè Ó appleô ÏÏÔ Ó Ì ÚÈ ÙÈ 18 ª Ô Î È ÒÚ 12 appleì ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÂÓÈÎ È ı ÓÛË ÙÔ ÛÙË È ı ÓÛË: ÏÏËÓÈ- Îfi ÚÁ ÓÈÛÌfi Ï - ÎÙÔ Î È Ú ÙÔ ËÊÈ- Û 33 Î È ÈÁ Ô, Δ , ÂÛ/Ó ÎË. π À Ù appleï ÛÈ ÙË Û ÓÂ Ô ÂappleÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË Î È Î ÙfiappleÈÓ ÙË ÂΠψÛË ÌÂÁ ÏÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ applefi Ì ÏË ÙË ÓÂÏÏ ÓÈ ŒÓˆ- ÛË Ù ÈÔ ˆÓ Δ ÓÔÏfiÁˆÓ ˆapplefiÓˆÓ ÁÈ apple Ú ÎÔÏÔ - ıëûë ÛÂÌÈÓ Ú ˆÓ, ÙÔ ÙË Δ appleôê ÛÈÛ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË Ó Ô Î - ÎÏÔ ÂappleÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈ- Ó Ú ˆÓ. ÈÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ù ÛÂÌÈ- Ó ÚÈ ı ÊÔÚÔ Ó Ù Û ÛÙ - Ì Ù appleôèfiùëù ÛÙË ÁˆÚÁ AGRO 2 - GLOBALGAP Î È Ù Û ÛÙ Ì Ù È Â ÚÈÛË - ÛÊ ÏÂÈ ÙÚÔÊ ÌˆÓ ISO HACCP. Δ ÛÂÌÈÓ - ÚÈ ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ ÈÂıÓÒ Ó ÁÓˆÚÈÛÌ ÓÔ ÊÔÚ LLOYDS Î È ı Â Ó È È Ú- ÎÂÈ 18 ˆÚÒÓ ÂÓÒ ı apple Ú - ÂÙ È Û ÂÙÈÎ Â ˆÛË apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûë. apple ÛË, Ó ÎÔÈÓÒÓÂÙ È Ë ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ Ú ˆÓ Î È ÁÈ ÙË Û Â ÛË - Û ÓÙ ÍË Û Â ˆÓ È Â ÚÈÛË Î È ÌÂ- ÏÂÙÒÓ Ó ˆÓ ÁÚÔÙÒÓ ÛÙ appleï - ÛÈ ÙÔ ΔÔÓ ÂÙ È fiùè ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÛÂÌÈÓ ÚÈÔ Â Ó È ÙÔ appleúòùô appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ Ë Δ ÌÂ- Ù ÙËÓ ÓÙ ÍË Î È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÛÙÈ ÁˆÚÁÔappleÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÈÎ ÌÂÏ Ù ÙÔ appleô ÚÁ - Ô ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË Î È ΔÚÔÊ ÌˆÓ. Δ ÛÂÌÈÓ ÚÈ appleâ ı ÓÔÓÙ È Û ÁˆÙ ÓÈÎÔ appleô ÂÓ È - Ê ÚÔÓÙ È ÁÈ Ù Û ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó ÓÙÈΠÌÂÓ. Ó ÚÍË ÈÂ- Í ÁˆÁ ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ ÛÂ- ÌÈÓ Ú ˆÓ appleúôáú ÌÌ Ù ÂÙ È ÁÈ ÙÈ 30 Î È 31 ª Ô ÛÙËÓ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È ÁÈ ÙÈ 15 Î È 16 πô Ó Ô ÛÙËÓ ı Ó. È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêô- Ú Â fiûôó ÊÔÚ ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ, ÙÔ ıâì ÙÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ Ú ˆÓ Î È ÙËÓ ÙËÛË Û ÌÌÂÙÔ, ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı ÓıÔ Ó Â Ù ÛÙ ÎÂ- ÓÙÚÈÎ ÁÚ Ê ÛÙÔ ÙËÏ.: 210/  Ù ÛÙ appleâúè- ÊÂÚÂÈ Î apple Ú ÚÙ Ì Ù ÙË ŒÓˆÛË. μπ ÈÔÚÁ - ÓÒÓÂÈ ÙÔ ª ïô Î È πô ÓÈÔ È ÌÂÚ ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÛÂÌÈ- Ó ÚÈ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÛÙÈ Ú ÂappleÈıÂÒÚËÛË Î È appleè- ÛÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ appleúô fióùˆó (Ê ÙÈÎ / ˆÈ- Î appleúô Ï ÛË Î È ÌÂÙ - appleôèëì ÓˆÓ appleúô fióùˆó). Â- ÚÈÛÛfiÙÂÚ appleïëúôêôú  ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙË μπ ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË : ΔËÏ: 2310/ , Fax: 2310/530326, -mail: thessaloniki@biohellas.gr. Àapple ı ÓË ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ : ΔÛÔÏ ÎË ÂˆÚÁ. ºÔÚ ÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ appleúô fióùˆó Q- Ways ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ Ó Ï ÛÂˆÓ Food Allergens Laboratory ÏÔappleÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ ÚÈÔ Ì ı Ì : ÈÛÙÔappleÔ ËÛË μèô- ÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ fióùˆó ÛÙËÓ ı Ó (28 Î È 29 ª Ô ), Δ Ï 9 ÛÙÔ æ ÈÎfi. - mail: info@qways.gr, μ Ú ÙËÙ ÛÙËÓ ÂÎapple -  ÛË ÁÚÔÙÒÓ ÓÂÈ ÛÙ ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÙË appleúôáú Ì- Ì Ù Ë.... ( ÔÌ Ú- È Î appleèùúôapple Î appleè- ÌfiÚʈÛË ) Œ ÚÔ ÁÈ ÙÔ ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi ÏÔappleÔÈ- Ô ÓÙ È Ë, ÏÏ Î È appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó ÏÔappleÔÈËıÔ Ó Ì - ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÙÔ ÙÚÈ ÓÙ appleúôáú ÌÌ Ù, Ì ı Ì ÙÈ ÈÔÏÔÁÈÎ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈÂ Î È ÙË ÈÔÏÔÁÈÎ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ, ÙË ÈÔÏÔÁÈÎ ÌappleÂÏÔ ÚÁ, ÙË ÌÂÙ appleô ËÛË ÁÚÔÙÈÎÒÓ appleúô fióùˆó, ÙË È Â ÚÈÛË ÙÔ ã. ΔËÏ ÊˆÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó : 25513/50545, 25513/ evrosnele@ yahoo.gr, info: www. nomevrou.gr. ª π ƒ π Ù ÈÚÂ Ú ÁˆÁ ÔÏ/ÛÙÈÎÔ ÀÏÈÎÔ - appleô- ÚÔÊ ÙˆÓ ÌÂ Ú ÙËÓ Ë٠ˆapplefiÓÔ º ÙÈÎ - Ú ÁˆÁ. ÓÒÛÂÈ /À, ÁÁÏÈÎÒÓ, appleïˆì ÙÔ- ÎÈÓ ÙÔ Î È ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. ΔËÏ:22210/78502, Fax: 22210/62502, agrekltd@otenet.gr. ËÙÂ Ù È ÂˆapplefiÓÔ appleˆ- ÏËÙ applefi ÙËÓ Ó ÁÚÔÙÈÎ.., ÁÈ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÙËÓ ı Ó Î È ÓÙÈ- ΠÌÂÓÔ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍË appleˆ- Ï ÛÂˆÓ Û appleâúèô ÙÂÚÂ- ÏÏ, ÙÙÈÎ Î È Â- ÏÔappleÔÓÓ ÛÔ. apple Ú ÙËÙË appleúô appleëúâû ÛÙÔ ÓÙÈΠ- ÌÂÓÔ ÙˆÓ appleˆï ÛˆÓ, Û Â- Ù ÈÚ  appleòïëûë Ê ÙÔappleÚÔÛÙ Ù ÙÈÎÒÓ appleúô fióùˆó ÏÈapple ÛÌ ÙˆÓ. ΔËÏ. ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : 22310/48031, 6974/ ( appleâ ı ÓÔ : πˆ ÓÓÔ ÂÒÚÁÈÔ ). appleô- ÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ: ioannou@panagrotiki. gr, Fax: 22310/ ˆapplefiÓÔ ÁÈ ÙÔ ÙÌ Ì appleˆï ÛÂˆÓ ÛÙËÓ appleâúèô. ÏÏ ËÙÂ Ù È applefi ÙËÓ. ÚÈ Ï &. apple - Ú ÙËÙ ÚÔÛfiÓÙ : ÚÔ appleëúâû ÛÙËÓ appleòïëûë ÁÂ- ˆÚÁÈÎÒÓ ÂÊÔ ˆÓ, ÓÂÛË ÛÙËÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ, ÔÚÁ Óˆ- ÙÈÎfi Î È Ì ÙÔ ÛÌ ÛË ÛÙÔ ÛÙfi Ô, Ú ÛË /À, ÂÈ Ô ÁËÛË πã, ÁÓÒ- ÛË ÁÁÏÈÎÒÓ. ÚÔÛÊ ÚÂÙ È ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi apple Î ÙÔ - appleô Ô ÒÓ. appleôûùôï ÈÔ- ÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 210/ , ÙËÏ.: 210/ ÛÙÔ E- mail: info@ hellafarm.gr. ËÙÂ Ù È ÂˆapplefiÓÔ / ΔÂ- ÓÔÏfiÁÔ ˆÈÎ Ú Áˆ- Á applefi appleôï ÂıÓÈÎ ÂÙ È- ÚÂ È ÙÚÔÊ ÒˆÓ. apple - Ú ÙËÙÔ appleïˆì π.ã. ÁÈ Ó ÙfiÙËÙ Ù ÍÈ ÈÒÓ Î È Î - Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ. μèô- ÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ Fax: 210/ , provimizootrofiki@gr.provi mi.com. ÁÚfiÎÙËÌ ÛÙ ıëú Ë٠ˆapplefiÓÔ Δ ÓÔÏfiÁÔ ÂˆappleÔÓ appleâ ı ÓÔ ÁÚÔ- ÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ (ÎËapple ÙÈ- Î - ÂÓ ÚÔÎÔÌÈÎ ). ÚÔÙÈ- ÌÒÌÂÓË ÌÔÚÊ Û ÓÂÚÁ Û Ì appleôûôûùfi Û ÌÌÂÙÔ Û applefi Û ÛÙ ÛË ÂÙ ÈÚ ÁÂ- ˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛˆÓ. appleèîôèóˆó Î. ª ÓÒÏË, ÙËÏ / 33748, ÎÈÓ. 6937/ ÓÙ ÍÈÔ Ô ÛÂÊ, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÂÙ ÈÚ ÁÈ appleúô ÔÏ appleúôòıëûë appleúô fióùˆó ÙË. ΔËÏ.: 210/ , 6934/ Úˆapple Îfi ÚÁ ÓÈÛÌfi applefiúˆó ËÙ ÓÒÙÂÚÔ ÛÙ ÏÂ Ô Úˆapple Îfi ÚÁ ÓÈÛÌfi applefiúˆó(esa) Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ appleï ÚˆÛË ÌÈ ı ÛË ÁÈ ÙË ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù ÙÔ ESA, ÙÔ È ı ÓÙ / È ı ÓÙÚÈ ÓÂ Ì ÙÈÎ π ÈÔÎÙË- Û Î È ÔÌÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ (ESA Manager Intellectual Property and Legal Affairs), ÌÂ Ú ÙÈ μú Í ÏÏÂ. È ÂÓ- È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È Ó appleôûùâ ÏÔ Ó ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ ÙÈ 2 πô Ó Ô ÙÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÙÔ ÛËÌ ˆÌ Î ıò Î È ÙÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È-  ı ÓÛË:vonessen@euroseeds.org. È appleâúèûûfiùâúâ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ :

9

10 EÀƒø - ª 10 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 ñ π ÂÔÏÔÁ apple Ú ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ apple Ú ÁˆÁÒÓ ñ ÂÚ ÂÈ ÊÔ ÙÔ Î ÈÔ ÂÌapplefiÚÈÔ Καθιερώνεται στην κοινή γνώμη της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα τελευταία χρόνια appleè ÔÙ ÛÂÈ ŸÏË ÙËÓ apple Ù Ë ÂÏ Ù ÙË.. ÙÔÓ ÈfiÏÔ Â Î Ù ÊÚfiÓËÙÔ ÚÈıÌfi ÙˆÓ (appleâú appleô ) 700 Ó Ú- ÔÓÙ È ÔÈ ÈÎ ÈÔ ÔÈ appleô ÂÈÛ appleú Í Ó ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ ÁÚÔÙÈÎ Â- appleè ÔÙ ÛÂÈ, ÙÔÈ apple Óˆ applefi 1 ÂÎ Ù.  ÚÒ, applefi ÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ÙÔ 2008, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ËÌÔ- ÛÈÂ Ì ÓÔ Î Ù ÏfiÁÔ ÙˆÓ È- Î ÈÔ ˆÓ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. È ÚÈıÌÔ ı Î ÓÔ Ó ÙÔ - apple ÓÙ Ô ÁÚfiÙÂ Ó Á Ó ÎÙ - ÛÔ Ó, Ó Ó ÏÔÁÈÛÙ ΠÓ ٠ÙÂÚ ÛÙÈ appleôû appleô appleôï Ì ÓÂÈ applefi ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi ÙË Ì ÂÏ Ù ÈÎ ÈÔ ˆÓ appleô appleúô Ú- ÔÓÙ È applefi ÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚ - appleâ ÒÓ, ÙˆÓ ÈÔÌË Ó ˆÓ Îfi- Ì Î È ÙˆÓ... Á Ï Ô Ì ÙˆÓ. ΔË ÌÂÚ ÙÔ Ï ÔÓÙÔ ÛÙÔ - ÎÚÈ ÔappleÏËÚˆÌ ÓÔ ÙÔ È- Î ÈÔ Ô Î Ù ÂÈ Ë πù Ï, Ì 184 ÈÎ ÈÔ Ô, Î È ÎÔÏÔ ıô Ó Ë πûapple Ó Ì 174 Î È Ë ÔÚ- ÙÔÁ Ï Ì 149. È ÙËÓ ÏÏ, Ô Ù ÏfiÁÔ Ê ÛÈÎ. ÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË Ï ÛÙ Ú - ÛÎÂÙ È Ë ÈÙ ÏÈÎ ÂÙ Ú - ÚË Italia Zuccheri, appleô Ï Â ÙÔ 2008 ÙÔ ÈÏÈÁÁÈÒ Â appleôûfi ÙˆÓ 140 ÂÎ Ù.  ÚÒ. ÌÈÏ Ó ÈÎË ÙÚ appleâ ICBPI Ï Â ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 180 ÂÎ Ù.  ÚÒ, Ì Û applefi apple ÓÙÂ È Ô ÈÎ ÂÓÈÛ ÛÂÈ, Â- ÓÒ ÎÔÏÔ ıô Ó ÈÎ ÈÔ ÔÈ fiappleˆ Ë ÈÚÏ Ó ÈÎ ÂÙ ÈÚ Greencore Ë ÔappleÔ apple Ú ÁÂÈ Ù È ÛËÌ È ÈÙËÙÈÎ ÁÂ Ì Ù Weight Watchers (83 ÂÎ Ù.  - ÚÒ) Î È Ë Á ÏÏÈÎ ÂÙ ÈÚ -ÎÔ- ÏÔÛÛfi ÛÙËÓ ÁÔÚ ÙÔ ÎÔÙfiappleÔ ÏÔ, Doux (63 ÂÎ Ù.  ÚÒ). Ï ÛÙ appleúôî Ï fiìˆ ÌÂÈ È - Ì Ù - appleâú ÈÙ Úˆ Á Ó ÎÙËÛË - appleèô ÌËÏ, È È ÙÂÚ ÛÙÔ ÎÔ ÛÌ ÙË Â ËÛË ÁÈ ÙÔ fióôì ÙÔ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ ÈÎ ÈÔ Ô ÙË μúâù - Ó, appleô ÂÓ Â Ó È ÏÏÔ applefi ÙËÓ Û ÏÈÛÛ ÏÈÛ ÂÙ, Ë ÔappleÔ Ï -  ÂÓÈÛ ÛÂÈ Ô Â - ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÁÚfiÎÙËÌ ÙË, ÂÓÒ Ô ÁÈÔ ÙË, ÚÔÏÔ, ÙÛ appleˆûâ appleâ- Ú appleô  ÚÒ! [SID:33555] Κ. ΤΖΗΚΑΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΖΗΚΑ tzikas@agronews.gr ËÌ ÓÙÈÎfi Ì appleúô ÙËÓ Â- Ú ˆÛË ÙÔ Î ÈÔ ÂÌappleÔÚ - Ô (fair trade) ˆ ÓÓÔÈ Î È È ÂÔÏÔ- Á Ì appleôïï appleï ÔÊ ÏË, ÙfiÛÔ ÁÈ ÙÔÓ apple Ú ÁˆÁfiÎ È ÙÔÓ Î Ù Ó ÏˆÙ, fiûô Î È ÁÈ ÙËÓ Â Ú ıìë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÁÔÚ Î È ÂÓ Á ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ, appleôùâïâ Ë ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË Û ÂÙÈÎ ÎıÂÛË - applefi ÙËÓ Úˆapple Î appleèùúôapple ÛÙÈ 5 ª Ô, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ë ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎ- ÊÚ ÂÈ ÙËÓ appleï ÚË ÛÙ ÚÈÍ ÙË ÛÙÔ - Î ÈÔ ÂÌapplefiÚÈÔ. ÙËÓ ÎıÂÛË appleôáú ÌÌ ÂÙ È Ë ÛappleÔ - ÈfiÙËÙ ÙÔ ÈÎ Ô ÂÌappleÔÚ Ô ˆ Ì - ÛÔ Âapple Ù ÍË ÙË ÂÈÊfiÚÔ Ó appleù ÍË. ÁÔÚ ÈÎ Ô ÂÌappleÔÚ Ô ÛÙËÓ.. - ÂÈ appleâú ÂÎ appleï ÛÈ ÛÙ applefi ÙÔ 1999, ÙË ÚÔÓÈ appleô Ë ÔÌÈÛÈfiÓ Â Â Ó ÚÙ ÛÂÈ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÎıÂÛË ÁÈ ÙÔ Î ÈÔ ÂÌapplefiÚÈÔ. ΔÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ; ÎfiÌ Î È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó - appleôı ÚÚ ÓÂÈ ÙÈ appleôï ÂıÓÈÎ applefi ÙÔ Ó Û Ó Ô Ó ÙÔ fióôì ÙÔ Ì project È- Î Ô ÂÌappleÔÚ Ô applefi ÙÔ Ó Ï ÓÛ ÚÔ Ó appleúôáú ÌÌ Ù ÂÈÊfiÚÔ Ó appleù ÍË.  ÙÈ Ó Ê ÚÂÙ È fiìˆ Ô fiúô - Î ÈÔ ÂÌapplefiÚÈÔ ; ÙËÓ Ô Û appleúfiîâèù È ÁÈ Ì appleúôû ÁÁÈÛË ÙË ÁÔÚ Î È Û - Ó Ì È ÂÔÏÔÁÈÎfi Î ÓËÌ appleô appleô- ÛÎÔappleÂ Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙÔ apple Ú ÁˆÁÔ, È ˆ ÙÔ ÌÈÎÚÔ apple Ú ÁˆÁÔ Î È ÙÔ ÙˆÓ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÎÚ ÙÒÓ, ΔÔ ÚÎ ƒâîfiú apple Ú ÁˆÁ ÛÈÙËÚÒÓ ªÂÈˆÌ ÓÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â Ó È ÔÈ ÊÂÙÈÓ ÂÈ- Û ÁˆÁ ÛÈÙËÚÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎ ÊÔ, Û Ìʈ- Ó Ì ÙÔ ıóèîfi Ì Ô ÏÈÔ ÈÙËÚÒÓ ÙË Á ÙÔÓÔ, Ë apple Ú ÁˆÁ ÂÎÙÈÌ Ù È Ó ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ 20 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ, ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ 17,8 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ apple - Ú ÛÈ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Û Ì Ô Ï Ô, Mesut Kose, ψÛ appleˆ ÂÍÂÙ ÂÈ appleúôûêôú ÂÍ ÁˆÁ ÁÈ ÙÔ appleïâfió ÛÌ ÛÈÙ ÚÈÔ Î È ÎÚÈı ÚÈÔ, ÂÓÒ Â- ÎÙÈÌ fiùè ı ÂÈÛ ıô Ó appleâú ÙˆÓ ÙfiÓˆÓ Ú ÈÔ. Û ÓÔÏÈÎ apple Ú ÁˆÁ ËÌËÙÚÈ ÎÒÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÍËı ÛËÌ ÓÙÈÎ ÊÙ ÓÔÓÙ ÙÔ 35 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ applefi 30 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÂÌappleÔÚÈÎ appleâú Ô Ô ÏÏ Î È Ë apple Ú ÁˆÁ ÎÚÈı ÚÈÔ ı ÍËı Âapple ÛË Ê ÙÔ ÁÁ ÔÓÙ ÙÔ 7,5 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ applefi 5,9 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÂÌappleÔÚÈÎ appleâú Ô Ô. appleúôˆıòóù Ì Î ÈË ÙÈÌ ÛÙ - ÁÚÔÙÈÎ appleúô fióù appleô ı ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi ËÌ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ appleô Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÛÂ Û ÂÚ ı ÛË Î È apple Û Ô Ó ÁÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ù ÚÎÂÈ. Î ÈË ÙÈÌ [SID:33563] ΔÔ fair trade appleôûîôappleâ ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, Î Ú ˆ, apple Ú ÁˆÁÒÓ, appleúôˆıòóù ÌÈ Î ÈË ÙÈÌ ÛÙ ÁÚÔÙÈÎ Á ı. Î ÈÚ Ó appleù ÍË Η διάδοσή του μπορεί να αποδειχθεί ωφέλιμη και για τους Έλληνες αγρότες. ÂÚÌ ÓÈÎ ÁÁÔ ÚÈ appleâúapple Ú ÁˆÁ " ÚÈÍÂ" ÙÈ ÙÈÌ Î ıôú ÂÙ È applefi Ì ÛÂÈÚ ÎÔÈÓˆÓÈ- ÎÒÓ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ ˆÓ, Ì appleòùâúô ÛÙfi Ô ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙË ÂÈÊÔÚ. È ÔÛË ÙË È ÂÔÏÔÁ Ù ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleô ÂÈ ıâ ˆÊ ÏÈÌË Î È ÁÈ ÙÔ ÁÚfiÙ ÙË ÒÚ Ì, Ì ÙËÓ appleúôòıëûë appleèô Î ÈˆÓ ÙÈÌÒÓ apple Ú ÁˆÁÔ ÛÙËÓ - ÁÔÚ, Ó ÏÔÁÈÎ ÙË ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ appleôèfiùëù ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô apple Ú ÁÔ Ó. Ë ÛÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÁÔÚ È Ù ıâ- ÓÙ È appleúô fióù Ì appleèûùôappleô ËÛË Ë ÔappleÔ È ËÏ ıâúìôîú Û Â ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ appleúèï Ô Î È Ë ÌÂÁ ÏË ËÏÈÔÊ ÓÂÈ Ô ÁËÛ Ó Û appleâúapple Ú ÁˆÁ Á- ÁÔ ÚÈÒÓ ÛÙË ÂÚÌ Ó, Û ÌÊˆÓ Ì ÛÙÔÈ Â appleô Ì È ıâûâ Ô Incofruit Hellas, applefi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleúôíâóâ Ô ÛÙÔ ªfiÓ Ô. ø appleôù ÏÂÛÌ, ÔÈ ÙÈÌ Î Ù Ó ÏˆÙ ÌÂÈ- ÒıËÎ Ó ÈÛıËÙ. ŒÙÛÈ, ÁÈ Ù ÁÁÔ ÚÈ 400 ÁÚ. Ë ÙÈÌ È ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ 0,39  ÚÒ ˆ 0,49  ÚÒ ÙÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈ, ÂÓÒ ÛÙ ÁÁÔ ÚÈ Î Ùˆ ÙˆÓ 400 ÁÚ ÌÌ Ú ˆÓ, ÔÈ ÙÈÌ Ù Ó È È ÙÂÚ ÌËÏ. [SID:33558] ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi fiùè Ù ÂÓ ÏfiÁˆ - Á ı Ô Ó apple Ú ıâ, ÂappleÂÍÂÚÁ ÛıÂ, Û - ÛΠÛıÂ Î È È ÎÈÓËı Ì ÛË ÙÈ appleú - ÎÙÈÎ ÙÔ ÈÎ Ô ÂÌappleÔÚ Ô. fiúô Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ Â Ú Èˆı ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ÊÔ ÙÔ 2008, ÙÔ 70% ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ ÛÙËÓ ÁÁÏ Î È ÙÔ 74% ÛÙË ÏÏ ÁÓÒÚÈ Ó ÙÔÓ fiúô, ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ 2000, appleô Ù appleôûôûù - Ù Ó 12% Î È 9%. ÂÚ ÙÔ 70% ÙˆÓ Û - Ó ÏÏ ÁÒÓ ÈÎ Ô ÂÌappleÔÚ Ô appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙËÓ ÚÒappleË. [SID:33571] ÏÏ Ó ªÂÈˆÌ Ó ÂÎÙ ÛÂÈ Û ıâúìôî appleè Àapplefi ÂÍ ÏÈÍË Ú ÛÎÔÓÙ È ÌÂÏ Ù ÏÏ Ó ÒÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ ÔÏÏ Ó È- ÎÒÓ ıâúìôîëappleè ÎÒÓ Î ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÛÙÔÈ Â appleô Ì apple Ú ıâûâ Ô Incofruit Hellas applefi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ Ô ÙË ÏÏ ÛÙÔ ªfiÓ Ô. μ ÛÈÎfi Û Ìapple Ú ÛÌ ÙˆÓ ÂÚ ÓÒÓ Â Ó È appleˆ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ, ÔÈ ÂÎÙ ÛÂÈ Û ıâúìôî appleè appleúô- Ï appleâù È Ó ÌÂȈıÔ Ó. ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ì ˆÛË Ó Ì ÓÂÙ È ÛÙÈ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈÂ ÙˆÓ ÁÁÔ ÚÈÒÓ (appleâ- Ú appleô 30%), Û ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ ÙËÓ Î ÏÏÈÂÚÁ - ÛÈÌË ÎÙ ÛË Û 435 ÛÙÚ ÌÌ Ù. ËÌ ÓÙÈÎfi fi- ̈ Â Ó È fiùè Ë ÛÔ ÂÈ ı ÌÂȈı ÌfiÓÔ Î Ù 7%. ÙËÓ ÓÙÔÌ Ù Î È ÙËÓ appleèappleâúè, Ë ÎÙ ÛË appleúô- Ï appleâù È Ó ÌÂȈı Π٠15% Î È 10% ÓÙ - ÛÙÔÈ. Ú fiï Ù appleôïôá ÂÙ È fiùè ÔÈ ÛÔ- ÂÈ ÙˆÓ ÂÈ ÒÓ ÙÒÓ ı ÍËıÔ Ó. [SID:33560]

11 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô EÀƒø - ª ñ ªÂÈÒÓÔÓÙ È Ù ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÓÙ ÌÂÙÚ, ÊÔ Ë.. Ï ÂÈ... ñ È ÛÙÈ ÂÈÛ ÁˆÁ ÔÚÌÔÓÔ Ô fiâèô ÎÚ ÙÔ ΤΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΤΖΗΚΑ tzikas@agronews.gr Δ ËÓ Ú ÙË appleô- Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ - ˆ appleúôûê Ùˆ Ù Ú ÁÌ ÓˆÓ ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ ÌÂÙ - Í Úˆapple Î ŒÓˆÛË Î È Ê ÓÂÙ È Ó ÛË- Ì ÙÔ ÔÙÂ Ë Î Ù Ú Ó Û Ì- ÊˆÓ appleô apple ÁÚ Ó ÔÈ Ô appleïâ Ú, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÔappleÔ Ë.. Û ÌʈÓ ÛÙËÓ ÚÛË ÙË apple ÁfiÚ - ÛË ÂÈÛ ÁˆÁ ÔÚÌÔÓÔ - Ô fiâèô ÎÚ ÙÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎ appleúô Ï ÛË, Ì - ÓÙ ÏÏ ÁÌ ÔÈ Ó - appleôû ÚÔ Ó Ù ÓÙ ÌÂÙÚ ÙÔ Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ ËÏÒÓ ÛÌÒÓ ÛÙ ÎÔÈ- ÓÔÙÈÎ ÁÚÔÙÈÎ appleúô fióù. ÒıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÌapplefiÛÙ ÚÔ ÎÈÓÔ ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ì Â - ÚÈÛÙË Â ËÛË ÁÈ ÙËÓ.. Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ -,  ÔÌ ÓÔ fiùè Ë ÂappleÈ Ô- Ï ËÏÒÓ ÛÌÒÓ applefi ÙÈ, ÂÓ Â ÂÈ ÓÙÈÌ - ÙÚˆÓ ÏfiÁˆ ÙË apple ÁfiÚ ÛË ÂÈÛ ÁˆÁÒÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÔÚÌÔÓÔ ˆÓ fiâèˆó ÎÚ - ÙˆÓ, Î ıò Î È ÔÈ ÂÍ ÁÁÂÏ Â ÙË appleâïıô Û Î ÚÓËÛË ªappleÔ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ π - ÓÔ ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ Ó ˆÓ, ÎfiÌ ÈÛ ÚfiÙÂÚˆÓ ÛÌÒÓ (Ù appleôî ÏÔ ÌÂÓ ÓÙ ÌÂÙÚ Î ÚÔ ÂÏ ) Â- ÁÎ ÌÔÓÔ Û ÛÌÂÓ ÛÙ - ÙÂ Û Ó appleâèâ ÁÈ ÙÔ apple - Ú ÁˆÁÔ Î È ÂÍ ÁˆÁ ÙË ÒÚ Ì. ÂÓ Â fiìâóë ÂÊ ÚÌÔÁ Ó ˆÓ, ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ - ÛÌÒÓ ı appleïëùùâ Ú Ù Ù ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÌapplefiÛÙ ÚÔ- ÎÈÓÔ appleô ÂÍ ÁÂÙ È ÛÙÈ, ÂÓÒ Ù apple Ú ÛΠ- ÛÌ Ó Ï È applefiîâèóù È Ë Û ΠÚÒÛÂÈ. È ÎÚÈ Â ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ªÂ ÛË ÙË Û ÌÊˆÓ ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ Ô ÌÂÚÒÓ, ÔÈ ÂÛÌ ÔÓÙ È Ó ÚÔ Ó ÙÔ ÍËÌ ÓÔ ÛÌÔ appleô ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÂappleÈ Ï- ÏÔ Ó ÛÂ Û ÓÙÔÌÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ, ÂÓÒ, ÎfiÌ appleèô ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÛÙÔÈ Â Ô appleô- ÙÂÏÂ Ë ÛÌ ÛË ÙˆÓ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÒÓ appleˆ ı È ÙËÚ - ÛÔ Ó ÁÈ ÌÈ ÙÂÙÚ ÂÙ appleâ- Ú Ô Ô ÌÂÈˆÌ ÓÔ Âapple appleâ Ô Î ÚÒÛÂˆÓ Î È ÛÌÒÓ. Δ - ÏÔ, Ì ÙÔ apple Ú ÙË ÙÂÙÚ - ÂÙ, appleúfiîâèù È Ó ÚıÔ Ó appleï Úˆ fiï Ù ÌÂÚÈÎ ÓÈ- Î ÓÙ ÌÂÙÚ.  ÓÙ ÏÏ ÁÌ, Ë.. Â- ÛÌ ÂÙ È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ˆÚ - ÛÌÔ Ì appleôûfiùëù ÙfiÓˆÓ, ÂÙËÛ ˆ, - ÂÙÈÎ ÂÍ ÏÈÍË Η εφαρμογή των αυστηρότερων δασμών θα έπληττε βαρύτατα τις εξαγωγές της ελληνικής κομπόστας ροδάκινου στις ΗΠΑ. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ fiâèô ÎÚ - ÙÔ applefi ÂÎÙÚÔÊ appleô Á ÓÂ- Ù È Ú ÛË ÍËÙÈÎÒÓ ÔÚ- ÌÔÓÒÓ, ÁÈ Ù ÙÚ appleúòù ÚfiÓÈ, Î È ÙfiÓˆÓ applefi ÙÔÓ Ù Ù ÚÙÔ ÚfiÓÔ Î È ÌÂÙ. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi..   apple ÁÔÚ ÛÂÈ ÙÈ ÂÈÛ ÁˆÁ ÔÚÌÔÓÔ ˆÓ fi- ÂÈˆÓ ÎÚÂ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈ- Î appleúô Ï ÛË Ë applefi ÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80. ªÂÙ applefi Âapple ÓÂÈÏËÌÌ ÓÂ È Ì ÚÙ Ú Â ÙˆÓ Î È appleúôûê Á ÛÙÔÓ ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÌappleÔÚ Ô ( ), Ë ÛÙÂÚfiÂÛÛ È- Î ÈÒıËÎÂ, appleôîùòóù ÙÛÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÓÙ ÌÂÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ- Î apple ÁfiÚ ÛË. øûùfiûô, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ Â Â ÈÔıÂÙ ÛÂÈ Î ÙfiappleÈÓ Ó ÓÔ- ÌÔıÂÛ, fiappleô ıâìâï ˆÓ Ì ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÎÚÈÙ ÚÈ ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ appleô appleôú- Ú Ô Ó applefi ÙË Ú ÛË ÔÚ- ÌÔÓÒÓ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÙËÓ appleúfiîïëûë Î ÚÎ ÓÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi Ùfi È ÂÓ appleùfiëûâ ÙÈ Î È ÙÔÓ Ó Ó Û ÓÂ Ô Ó Ó Â- Ê ÚÌfi Ô Ó ÓÙ ÌÂÙÚ, apple - Ú Ì ÏÈÛÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô appleôê ÓıËΠappleúèó Ó ÚfiÓÔ appleˆ Ù ÂÓ ÏfiÁˆ - ÓÙ ÌÂÙÚ Â Ó È Û Ì Ù Ì ÙÔ Î ÓfiÓ ÙÔ. Ùfi appleô appleôì ÓÂÈ ÙÒÚ Ó Ô ÌÂ Â Ó È ÙÔ Î Ù applefi- ÛÔÓ ÔÈ Ô appleïâ Ú ı ÙË- Ú ÛÔ Ó ÙÈ ÂÛÌ ÛÂÈ ÙÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôî Ù - ÛÙ ıô Ó ÔÈ ÂÌappleÔÚÈÎ Û - ÛÂÈ -.. [SID:33547]

12 PO ON EB OMA A 12 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 ñ ΔÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ ÛÙÂÚÂ Ù È ÂÌappleÔÚÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË, ÂÓÒ Â Ó È appleúôûô ÔÊfiÚÔ ñ ª Á ÂÈ Ì ÙÔ Ì ÛÙ ÚÈfi ÙÔ ÌÔÓ ÈÎ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ appleô ÂÓ ı ÏÂÈ ÏÈapple ÛÌ Ù Ô ÙÂ Ê ÙÔappleÚÔÛÙ Ù ÙÈÎ ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΔΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr ÌappleÚfi ıâˆúô Ó fiùè appleúôìëó ÂÙ È ÙÔ Ì Ï- ÏÔÓ ÙÔ Ì ÓÈÙ ÚÈÔ ÓˆappleÔ ÍÂÚÔ fiûôè ÂÈÏ ÂÈÏ - Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì Ùfi. ΔÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ, ÌÈ appleúˆùôappleôúè Î Î ÏÏÈ Ú- ÁÂÈ, appleô Ú ÛÎÂÙ È Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ Û ÌÂÁ ÏË ÓıËÛË, - ÓÂÈ Ó ÚÂÈ ÊÔ Î È ÛÙË ÒÚ Ì. øûùfiûô, Ó Ì ÓÂ- Ù È Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Ì Î Ï ı - ÛË ÛÙËÓ ÁÔÚ, Î ıò appleï ÔÓ, fiïô Ô ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÁÓˆÚ ÂÈ Î È ÙÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ. Ùfi appleô ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂ- ÚÔ appleïâôó ÎÙËÌ ÛÙÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ apple Ú ÁˆÁÔ, Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè appleôùâïâ ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi appleúô fió appleô ÂÓ ÂappleÈ- ÂÙ È Î Ó Ó Ï apple ÛÌ, Ô ÙÂ Ê ÙÔappleÚÔÛÙ Ù ÙÈÎfi  Ù Ùfi Â Ó È ÔÚÁ ÓÈÎfi  Ù ËÌÈÎfi. Ó Î È ÛÙË ÒÚ Ì ı appleú appleâè Ó appleúôëáëıâ Ì ÂÎapple -  ÛË ÙˆÓ Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ ÁÈ ÙÔ ÙÈ Â Ó È ÙÔ appleôíëú Ì ÓÔ Ì - ÓÈÙ ÚÈ Î È ÁÈ Ù ı appleú appleâè Ó ÙÔ appleúôùèìô Ó,  ÓÂÈ Ó Î Ù ÎÙ ÔÏÔ Ó Î È ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleôûô- ÛÙfi ÛÙËÓ ÁÔÚ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi ÙË Ù ÛË Ù Â Ó È Î È ÙÔ fiùè Û fiïë ÙË ÒÚ, ÍÂÊ ÙÚÒÓÔ Ó Û ÏÏÔÁÔÈ... Û Ó Ù Ì ÓÈÙ ÚÈ.  fi,ùè ÊÔÚ ÛÙ ÍÂ- Ú Ì ÓÈÙ ÚÈ, - Ù ÌappleÔÚÔ Ó Á ÚÔÓ ÌÔÓ Â Υπάρχουν περίπου 35 με 40 σύγχρονες μονάδες καλλιέργειας μανιταριών στη χώρα μας, εκ των οποίων οι 15 είναι υπερσύγχρονες. Η πιο σύγχρονη μονάδα, που παράγει και τη μεγαλύτερη ποσότητα είναι στη Λαζαρίνα Τρικάλων. Ó È ÙËÚËıÔ Ó Ó ÏÏÔ ˆÙ ˆ Î È ÙÚ ÚfiÓÈ, ÎÚ ÙÒ- ÓÙ Ù Ùfi ÚÔÓ fiïâ ÙÈ ıúâappleùèî ÙÔ Ô Û Â Î È ÙË ÌÔ- Ó ÈÎ ÙÔ Á ÛË. ÚÔ ÙÔ apple - ÚfiÓ, ÙÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ Ú ÛÎÂÈ ÁÔÚ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiappleô ÔÈ Î Ï- ÏÈÂÚÁËÙ appleˆïô Ó ÙÔ Óˆapplefi ÛÙÔ ÔÓ ÚÂÌapplefiÚÈÔ Ó ÓÙÈ 2,5  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi.  fi,ùè ÊÔÚ ÛÙÔ - appleôíëú Ì ÓÔ, Î ÚÈ ÁÔÚ Â - Ó È Ù ÙË ÂÚÌ Ó Î È ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÂΠfiappleô ÔÈ Î Ù Ó ÏˆÙ Â Ó È Â- ÍÔÈÎÂÈˆÌ ÓÔÈ Ì ÙÔ appleôíëú - Ì ÓÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ Î È Ë ÙËÛË Â - Ó È ÌÂÁ ÏË. ŸÛÔÓ ÊÔÚ, ÙÒÚ, ÛÙÔ ÊÚ - ÛÎÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ, Â Ò Ë Î Ù ÛÙ - ÛË ÛÎÔÏ ÂÈ. ËÌ ÓÙÈÎ È- È ÈÙÂÚfiÙËÙ ÙÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÁˆapplefiÓÔ ÌËÎ ÙÔÏfiÁÔ MSn, applefi ÙËÓ ÔÈ,  ٠ÚË - Ô ÚË, Â Ó È Ô appleôï ÌÈÎÚfi ÚfiÓÔ Û ÓÙ ÚËÛË ÙÔ Ì ÓÈ- Ù ÚÈÔ. ª ÚÈ 10 Ì Ú ÂÓÙfi ÁÂ Ô Î È Ì ÚÈ 3 ËÌ Ú Â- ÎÙfi. Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÙÔ Ì - ÓÈÙ ÚÈ ËÌ Ú, ÙÔ ÔappleÔ Ô Î È È ı ÙÂÈ Ù Î Ï ÙÂÚ appleôèôùèî Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, appleú appleâè Ó È - ÙÂı ÛÙËÓ ÁÔÚ ÌÂÛ, fiappleˆ Ì ÂÍËÁÂ. Ù Âapple ÎÙ ÛË, Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ appleô ı ÒÛÂÈ Ô apple Ú ÁˆÁfi ÙÔ appleúô fió ÙÔ, ÛÙË Ï Î ÌfiÓÔ ÙÔ, Û Πappleôèô ÌappleÔÚÔ appleâ ıâ - Û Πappleôèô ÂÛÙÈ ÙfiÚÈÔ, Ë ÙÈÌ appleô appleôï Ì ÓÂÈ Î Ì ÓÂÙ È applefi 3 Ì ÚÈ 4  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ªÂÁ ÏÔ ÌÂÈÔÓ ÎÙËÌ Î È - Ù ÙË Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Â Ó È ÙÔ fi- ÙÈ Ë apple Ú ÁˆÁ ÂÓ Â Ó È ÔÚÁ - ÓˆÌ ÓË Ì ÂÌappleÔÚÈÎ ÎÙ. apple Ú ÁˆÁfi appleúôûapple ıâ Ó appleô - Ï ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ, ÎÂÚ- ÔÓÙ ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË Ó Ù ÙÈÌ, Û ÌappleÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. - Ô ÚË.  fiïô Ùfi ÙÔ ÛÎÔÏÔ ÎÏ - Ì ÁÈ ÙÔÓ apple Ú ÁˆÁfi ÙÔ Ì - ÓÈÙ ÚÈÔ, ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÂappleÈ- ÂÈÓÒÓÔ Ó ÔÈ ÌÂÁ Ï appleôûfi- ÙËÙ appleô ÂÈÛ ÁÔÓÙ È, Û Â fió 2 ÈÏ. ÙfiÓÔÈ applefi ÙËÓ ÔÏˆÓ Î È 800 ÙfiÓÔÈ applefi ÙËÓ πù Ï. øûùfiûô Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÌÈÎÚÒÓ ÌÔÓ ˆÓ Ì ÓÈÙ ÚÔÎ ÏÏÈ Ú- ÁÂÈ Â Ó È Ì appleôï Î Ï Â- Ó Û fiïëûë ÁÈ appleâúèô appleô - Ó appleù ÛÛÔÓÙ È ÁÚÔÙÔ ÚÈÛÙÈÎ, ÓËÛÈ Î È ÏÏ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ appleâúèô, fiappleô ÙÔ ÊÚ ÛÎÔ Ì - ÓÈÙ ÚÈ ËÙÈ Ù È appleôï. ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎ Ù ÓÈÎ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÎÔ ÁÂÙ È Â ÎÔÏË, Ï- Ï ÂÓ Â Ó È. Àapple Ú Ô Ó appleâú appleô 35 Ì 40 Û Á ÚÔÓ ÌÔÓ Â Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ ÛÙË ÒÚ Ì, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ 15 ıâˆúô ÓÙ È appleâúû Á ÚÔÓÂ. appleèô Û Á ÚÔÓË ÌÔÓ, appleô apple Ú ÁÂÈ Î È ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleô- ÛfiÙËÙ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ Â Ó È Ë - Ú Ó ΔÚÈÎ ÏˆÓ Ì Ï ÂÈ Ô Î. Ô ÚË. ËÌ ÓÙÈÎ ÌÔ- Ó, ÌÂ Ó ÁÓˆÚ ÛÈÌÔ appleúô fió ÙÔ Ï Îfi Ì ÓÈÙ ÚÈ Â Ó È Î È Ù ÏfiÊÚÂÛÎ ÚÊ ÛÙËÓ ÔÈ, ÂÓÒ ÎÔÏÔ ıô Ó ÌÔÓ Â ÌÂ Û Á ÚÔÓ ÂÁÎ Ù - ÛÙ ÛÂÈ apple Ú ÁˆÁ Ì ÓÈÙ - ÚÈÒÓ appleïâ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ÂÏÔapplefiÓÓËÛÔ Î È ÛÙ ΔÚ Î Ï. ΔÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÌÂÚ ÈÔ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙˆÓ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË Ú ÈÎ ÌÔ- Ó, ÊÔ Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ ÙˆÓ apple Ú ÁˆÁÒÓ, fiûô appleèô Û Á ÚÔÓË Â Ó È, ÙfiÛÔ Î - Ï ÙÂÚÔ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ. apple ÛË, Ô Î ÏÏÈÂÚÁËÙ appleú appleâè Ó - appleôïôá ÛÂÈ Î È ÙÔ ÎfiÛÙÔ apple Ú - ÁˆÁ ÙÔ appleôûùúòì ÙÔ,  Ù ÙÔ apple Ú ÁÂÈ Â Ù ÙÔ ÁÔÚ ÂÈ, ÂÓÒ Ù ÂÚÁ ÙÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÔ Ó ÙÔ Îfi- ÛÙÔ ÌfiÏÈ ÛÙÔ 20% Î È Ù ÍÔ- ÁÈ ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ ıâˆúô - ÓÙ È ÌÂÏËÙ.  ÁÂÓÈÎ ÁÚ Ì- Ì, ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ- ÂÓ apple ÊÙÂÈ appleôù Î Ùˆ applefi Ù 2  ÚÒ/ÎÈÏfi. apple Ú ÁˆÁ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ Û ÌÈÎÚ ÎÏ Ì Î Â Ó È Ó Ù ÂappleÂÈ ÛÙË ÒÚ Ì Ô Ó - Ó appleù ıâ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô appleúôûê ÚÔ Ó ÙÔÈÌ appleôûùúò- Ì Ù Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ. Δ appleôûùúòì Ù Ù appleúô- ÛÊ ÚÔÓÙ È ÙÔÈÌ Ûapple ÚÌ Ó Ì ÙÔÓ ÛapplefiÚÔ ÙÔ Ì ÓÈÙ ÚÈÔ ÎfiÌË Î È Âappleˆ ÛÌ Ó, Ë- Ï Ì ÙÔ Ì Î ÏÈÔ, ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ Ì ÓÈÙ ÚÈÔ Ó ÂÈ Ó - appleù ıâ Û fiïô ÙÔ applefiûùúˆì. Δ apple Ú apple Óˆ appleôûùúòì Ù È Ù ıâóù È ÛÂ Û ÎÔ ÙˆÓ 18 ˆ 22 ÎÈÏÒÓ Ì ÎfiÛÙÔ ÙË Ù ÍË ÙˆÓ 3,5  ÚÒ Ô Û ÎÔ. Ú ÈÎ Ë Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Ì ÓÈ- Ù ÚÈÒÓ ÁÈÓfiÙ Ó Û applefiûùúˆì (ÎÔÌapplefiÛÙ) appleô apple Ú ÛΠfiù Ó applefi ÎÔappleÚÈ ÏfiÁˆÓ appleïô ÛÈ ÛÂ

13 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô PO ON EB OMA A ÙÚÔ Ê applefiû ÂÙ È ÂÈÛfi ËÌ Ó È applefiáâèô Ì ÓÈÙ ÚÈ, apple Ú ÛÈÙÔ ÛÙÈ Ú Â ÓÙÚˆÓ, ÂÈ appleôîúô ÛÙÈÎ fi Ë Î È ÔÛÌ, ÏÏ appleôùâïâ Ó applefi Ù appleèô ÂÎÏÂÎÙ Î È apple - Ó ÎÚÈ Â ÛÌ Ù ÛÙÔ appleè ÙÔ ÙˆÓ Î ÏÔÊ Á - ˆÓ. H Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙË appleôùâïâ Û ÌÂÚ ÌÈ Û Á ÚÔÓË ÁÚÔÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ì ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ apple Ú ÁˆÁ Î È ÂÎappleÏËÎÙÈÎ appleô fiûâè. Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙË ÙÚÔ Ê appleô  ÔÎÈ- Ì Û ÔÚÂÈÓ Î È ËÌÈÔÚÂÈÓ ÂÎÙ ÛÂÈ Î È Û ÂÙÈÎ ÁÔÓ ÎÙ Ì Ù, ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È È - ÓÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleâúèô ÙÔ ËÏ Ô, ÏÏ Î È Â - Ú ÙÂÚ ÙË ª ÁÓËÛ. ªappleÔÚ ÎfiÌ Î È Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÁÚÔÙÔÙÔ ÚÈÛÌfi Ì apple Î Ù È - ÎÔappleÒÓ appleô appleâúèï Ì ÓÔ Ó apple Ú ÎÔÏÔ ıë- ÛË ÙË Û ÏÏÔÁ ÙÚÔ Ê. È ÙÚÔ ÊÂ Â Ó È ÔÈ Î ÚappleÔÊÔÚ Â applefiáâèˆó Ì Î ÙˆÓ ÙÔ Á ÓÔ Tuber ( ÛÎÔÌ ÎËÙ ). Œ Ô Ó Û Ì ÎÔÓ ÏÔ, ÌÂÁ ıô Û Ó ıˆ 2-7 ÂÎ. Î È ÚÒÌ ÁÎÚÈ fiì ÚÔ ˆ ˆ ÚfiÏ ÎÔ, appleô apple Ú ÁÔÓÙ È Ì Û ÛÙÔ ÊÔ Û ıô appleâ- Ú appleô 6-15 ÂÎ. È Ì ÎËÙ appleô Î ÚappleÔÊÔÚÔ Ó ˆ ÙÚÔ ÊÂ Û Ì- ÈÒÓÔ Ó Ì ÙÈ Ú Â ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ Ê ÙÒÓ Î È ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È apple ÓÙÔÙ Á Úˆ - applefi ÓÙÚ. Û Ì ˆÛË appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Î Ú ˆ ÌÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛÈÎ Â Ë fiappleˆ Ù Î Ú, ÔÈ ÊÔ ÓÙÔ ÎÈ, Ù appleâ Î, ÔÈ Ï ÎÂ, ÔÈ Ú, ÔÈ ÈÙÈ Î È ÔÈ ÊÏ ÌÔ ÚÈ. H Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙË ÙÚÔ Ê ÍÂÎÈÓ Ì ÙËÓ appleúôì ıâè ÂÓ Ú ÏÏ ˆÓ ÓÔ ˆÙ Ú fi, ÊÏ ÌÔ ÚÈ ÊÔ ÓÙÔ ÎÈ, ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÙÔ ÚÈ- ÈÎfi Û ÛÙËÌ ÂÈ ÌÔÏ Óı Ì ÙÔ Ì Î ÏÈÔ Ì Î ÙˆÓ ÙÔ Á ÓÔ tuber. H ÂÈÛ ÁˆÁ Á ÓÂ- Ù È appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ applefi ÙËÓ πù Ï. Δ È ÓÈÎ Â ÊË ÁÈ ÙË Ê ÙÂ Û ÙÔ Â Ó È Ù Ì fiìâùúô Ì ÙÚ, ÂÓÒ Û Π- ıâ ÛÙÚ ÌÌ Ê Ù ÔÓÙ È 50 ˆ 60 ÓÙÚ. ÙËÓ È ÓÈÎ appleâú appleùˆûë, appleúôùâ ÓÂÙ È Ë Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛË Ê Ù Û ÎÙ ÛË Ì ÚÈ 3-4 ÛÙÚÂÌ- Ì ÙˆÓ, Ë ÔappleÔ appleú appleâè Ó appleâúèêú Ù ÁÈ ÙËÓ appleúôê Ï ÍË ÙË ÙÚÔ Ê applefi Ù ÁÚÈÔÁÔ - ÚÔ Ó Î È ÙÔ Û Ô. ªÂ ÙÈ ÙÚ Ô Û ÙÈÌ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Ê ÙÂ Ó ÛÙ ÌÌ Ó Ú ÂÙ È Û appleâú appleô  ÚÒ. ÚÔ. ÚÁfiÙÂÚ Ú ÈÛÂ Ó - Ó appleù ÛÛÂÙ È Ë Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÛÂ Û ÓıÂÙÈÎ appleôûùúòì Ù.  - Ù, ÌfiÏÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë apple ÛÙÂ- Ú ˆÛË, ÙÔ applefiûùúˆì ÌÂÙ Ê - ÚÂÙ È ÛÙÔ ı Ï ÌÔ apple Ú - ÁˆÁ. ŸÙ Ó Á ÓÂÈ Ë ÛappleÔÚ ÙˆÓ Ì ÎËÏ ˆÓ, ÙfiÙ ٠ÙÂÏ Ú ÌÂ- Ù Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔÓ ÒÚÔ Î Ï- ÏÈ ÚÁÂÈ ÙˆÓ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ. ÊÔ Á ÓÂÈ Ë ÌfiÏ ÓÛË ÙÔ appleôûùúò- Ì ÙÔ, ÔÈ Ì ÎËÏÈ Î Ê - Ó appleù ÛÛÔÓÙ È ÁÚ ÁÔÚ Î È Û 2  ÔÌ Â appleâú appleô, ÙÔ ÁÎÚÈ fi- ÛappleÚÔ Ì ÎÒ Â Ì Î ÏÈÔ ÂÈ Î Ï ÂÈ Û Â fió ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ fiáîô ÙÔ appleôûùúòì ÙÔ. Ù ÙÔ ÛÙ ÈÔ ÙË Ó appleù ÍË ÙˆÓ Ì ÎËÏÈ ÎÒÓ ÊÒÓ Â Ó È Â- apple ÛË apple Ú ÙËÙË ËÏ Û Â- ÙÈÎ ÁÚ Û (ÂÍ ÛÊ Ï ÂÙ È Ì ÂÎ ÛÌfi ÓÂÚÔ Î È Î Ù Ï- ÏÂÙ È appleúôûapple ıâè Ó ÌË Ú Â appleâú ÔÏÈÎ ÙÔ applefiûùúˆì ). ŸÙ Ó Ó appleù ıâ Î Ï ÙÔ Ì - Î ÏÈÔ ÙfiÙÂ Î Ï appleùâù È ÙÔ applefi- ÛÙÚˆÌ ÌÂ Ó ÛÙÚÒÌ applefi È- Ïfi ÒÌ Ì ÁÌ appleô appleâúè ÂÈ ÒÌ, Ê Ùfi ˆÌ Î È Ù ÚÊË, apple Ô 3 ÂÎ., ÒÛÙÂ Ó appleô- ÔËı ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Î ÚappleÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ Ì ÓÈÙ ÚÈÔ. applefi ÙËÓ Î Ï Ë ÙÔ Ì ÎËÏ Ô Ì ÚÈ ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙˆÓ appleúò- ÙˆÓ Î ÚappleÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ Ì ÓÈ- Ù ÚÈÔ appleâúóô Ó Ì ÚÂ. apple Ú ÁˆÁ Ú ÂÈ 21 Ì 24 ËÌ Ú ÌÂÙ ÙËÓ ÂappleÈÎ Ï Ë. ÓÔÏÈÎ Á ÓÔÓÙ È 3 Ì 4 Û Ï- ÏÔÁ Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ Û ÛÙËÌ ÙË Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ. ÙÈ Ô appleúò- ÙÂ Û ÏÏÔÁ apple ÚÓÔ Ì ÙÔ 70-80% ÙË Û ÓÔÏÈÎ apple Ú ÁˆÁ, ÛÙÔ Óˆapplefi Ì ÓÈÙ ÚÈ. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙÔ appleôíëú Ì - ÓÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ, Ë Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Á - ÓÂÙ È Û ÌappleÏÔÎ. ΔÔ Î ıâ ÌappleÏÔÎ Á ÂÈ appleâú appleô 22 ÎÈÏ, ÂÓÒ Â- appleèı ÌËÙfi ı Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂ- ÛÌ Ó ÒÛÂÈ ÙÔ 20% ÙÔ ÚÔ ÙÔ ÛÂ Ì ÓÈÙ ÚÈ, ËÏ 4,5 ÎÈÏ. apple Ú ÁˆÁ È ÚΠappleâ- Ú appleô 30 ËÌ ÚÂ. ŸÙ Ó Ë È - ÈÎ Û ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ, ÙÔ - appleôíëú Ì ÓÔ Ì ÓÈÙ ÚÈ ÂÈ appleï - ÔÓ ÌfiÏÈ ÙÔ 10% ÙÔ ÚÔ appleô Â Â Û Óˆapplefi! ªÂÁ ÏË appleúôûô appleú appleâè, Ù - ÏÔ, Ó Ôı applefi ÙÔ apple Ú - ÁˆÁÔ ÛÙÈ ÎÏÈÌ ÙÔÏÔÁÈÎ Û Óı ÎÂ Î È ÙËÓ ÁÈÂÈÓ ÙË Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ. apple ÈÙ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÏÂappleÙÔÌÂÚ ÂÈÚÈÛÌÔ, Î - ıò ÛÙfi Ô Â Ó È ÔÈ ÂÁÎ Ù - ÛÙ ÛÂÈ Ó Â Ó È Ù ÙÔÈ ÒÛÙÂ Ó Ú ıì ÔÓÙ È ÔÈ Û Óı ÎÂ Ì - Ûˆ ÎÔÌappleÈÔ ÙÂÚ, Ó Â Ó È appleï - Úˆ ÂÏÂÁ fiìâóâ Û Ó ÂÈÚÔ Ú- ÁÂ, fiappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ - Ó Ê ÚÂÈ Ô Î. Ô ÚË. ÁÎÔÌÈ Ó appleù ÍË ÙˆÓ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È Û 7 ËÌ Ú ÌÂ- Ù ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ú ÁÔ- ÓˆÓ Î ÚappleÔÊÔÚÈÒÓ Î È Âapple Ó - Ï Ì ÓÂÙ È Î ıâ 7-8 ËÌ ÚÂ. Û ÓÔÏÈÎ È ÚÎÂÈ Û ÁÎÔÌÈ Â Ó È 3 Ì 5  ÔÌ Â. Û ÁÎÔÌÈ ÙˆÓ Ì ÓÈÙ ÚÈÒÓ Á ÓÂÙ È Û Ó ıˆ Ì ٠ÚÈ. Δ Ì ÓÈÙ ÚÈ appleô appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ Óˆapple Î Ù Ó ÏˆÛË ÙÔappleÔıÂÙÔ ÓÙ È Û ÎÂÛ ÎÈ appleô ı Ô ËÁËıÔ Ó ÁÈ Û ÛÎÂ Û Î È applefi ÂΠÛÙÔ Á Ô, ÂÓÒ Ù appleô appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ ÎÔÓÛÂÚ- ÔappleÔ ËÛË, ÙÔappleÔıÂÙËÌ Ó Ì Û ÙÂÏ Ú, Ô ËÁÔ ÓÙ È Ú ÈÎ ÛÙÔ ÁÂ Ô Î È Î ÙfiappleÈÓ ÛÙÔ ÎÔÓ- ÛÂÚ ÔappleÔÈ Ô. ÏÏÈÂÚÁÔ ÌÂÓÔÈ ÎÏÒÓÔÈ ΔÔ Agaricus bisporus ÂÈ ÙÚÂÈ ÎÏÒÓÔ ˆ appleúô ÙÔ ÚÒ- Ì : ÕÛappleÚÔ, ÎÚÂÌ Î È ÓÔÈ Ùfi ÌappleÂ. ŸÏ ٠ÔÈ apple Ú ÏÏ - Á Ô Ó fiìôè appleôèôùèî - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, Ì ÙË È ÊÔÚ fiùè Ë apple Ú ÏÏ Á appleô ÂÈ ÚÒ- Ì ÓÔÈ Ùfi Ìapple ÂÓ ÙÚ Ì - Ù ÂÙ È ÙfiÛÔ Â ÎÔÏ Î Ù ÙË Û ÛÎÂ Û Î È È Î ÓËÛË fi- ÛÔ ÔÈ ÏÏÂ. Δ Ì ÓÈÙ ÚÈ Ì ÚÒÌ ÓÔÈ Ùfi Ìapple ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È appleâúèûûfiùâúô ÁÈ ÎÔÓÛÂÚ ÔappleÔ ËÛË.  ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎÙ ÛË Î Ï- ÏÈÂÚÁÂ Ù È ÛÙË ÒÚ Ì ÙÔ Â - Ô Pleurotus Ostreatus. [SID:33442] applefiìâóô appleúô fió: ΔÔ ÛfiÚÁÔ

14 ºƒ Δπ - Δ Ã π 14 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 ÁÚÔÙÈÎ Âapple Î ÈÚ appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ appleâù ÏÔ ÙÔ apple ÚËÓÔÙÚ ÙË Ú - ÛÎÂÙ È Ù Ó ÙËÓ ÂappleÔ ÛÂ Ú ÛÙ ÚÈ appleù ÛË ÛÙÔ ÂÏ ÈÒÓ ÙË ÒÚ. ΔÔ - ÓÙÔÌÔ ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË Ê ÏÏfi È ÁÂÓÈ ÙÔ È ÂÈÌ ÔÓÙ Ì Û Û ÛÙÔ Ê ÏÏˆÓ ÙË ÂÏÈ. ΔÔ ÓÙÔÌÔ appleô appleâù ÙÒ- Ú, ÂÓ appleôı ÙÂÈ Ù Á ÙÔ ÛÙ ÎÏÂÈÛÙ ÓıË ÙË ÂÏÈ. È ÓıÔÙ Í Â ÙË ÂÏÈ ÛÙÈ appleúòèìâ appleâúèô ÙË ÒÚ Ú ÛÎÔÓÙ È ÙÒÚ ÛÙÔ ÛÙ ÈÔ Ï ÁÔ appleúèó ÙÔ ÎÚfiÎÈ ÛÌ. applefi ÙÈ apple Ú apple Óˆ ÂÓ appleôı ÛÂÈ ÁÒÓ ÁÚ ÁÔÚ ı Ô Ì ÂÎÎÔÏ ÂÈ appleúô- Ó ÌÊÒÓ ÙÔ ÂÓÙfiÌÔ Î Ù ı ÛÂÈ. È appleúô- Ó ÌÊ ٠Ìapple ÓÔ Ó apple  ıâ ÛÙ ÎÏÂÈÛÙ ÓıË fiappleô Ó appleù ÛÛÔÓÙ È ÙÚÒ- ÁÔÓÙ Î Ú ˆ ÙÔ Óı ÚÂ. Ù Ë ÁÂ- ÓÈ ÔÓÔÌ ÂÙ È Óıfi ÈÔ. È Ó Û - ÌappleÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Ó appleù Í ÙË Î ıâ appleúô- Ó ÌÊË appleúôû ÏÏÂÈ È Ô ÈÎ appleôïï ÓıË. ÙË Û Ó ÂÈ ı Ó appleù ıâ Ë Ó ÁÂ- ÓÈ, Ë Î Úapplefi ÈÔ, appleô ı appleúôû ÏÏÂÈ ÙÔ Î ÚappleÔ. ŸappleÔ apple Ú Ô Ó ÂÏÈ Ì ÌÂÁ ÏË ÓıÔ- ÊÔÚ ÂÓ Û ÛÙ ÓÂÙ È Î Ù appleôï ÌËÛË Â- ÎÙfi applefi appleâúèappleùòûâè appleô È appleèûùòóô- ÓÙ È ÛÔ Ú appleúôû ÔÏ. ÓÙ ıâù fiù Ó - Ô Ì ÌÈÎÚ ˆ Ì ÙÚÈ ÓıÔÊÔÚ, Û ÓÈ- ÛÙ Ù È ÂÎ ÛÌfi ÛÙÔ ÎÚfiÎÈ ÛÌ - Ú ÓıËÛË. ÓÈÛÙ Ù È ÂÎ ÛÌfi Ì ÛÎÔapplefi ÙË Ì ˆÛË ÙË Î Úapplefi È ÁÂÓÈ ÙÔ apple ÚË- ÓÔÙÚ ÙË.  ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÂÏ ÈÒÓÂ Û ÓÈ- ÛÙ Ù È ÂÎ ÛÌfi  Ù Ì ÛΠÛÌ ÎÈÏÔ ÙË Ô ÚÈÁÁ, fiappleˆ ÙÔ Bactospeine ÙË Hellafarm, BT ÙË Ypsilon Î È BT ÙË A- Farma-Chem,  Ù Ì ÛΠÛÌ Ê ÛÈÎÔ apple ÚÂıÚÔ fiappleˆ ÙÔ Pararin A-Farma-Chem. ÙÔ Û Ì ÙÈÎÔ ÂÏ ÈÒÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ apple ÚËÓÔÙÚ ÙË ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó È ÊÔÚ ÂÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÂÓÙÔÌÔ- ÎÙfiÓ ÛΠÛÌ Ù. Δ ÙÔÈ ÛΠÛÌ Ù Â - Ó È ÙÔ Agree ÙË Syngenta, Dimethoate Î È Quark ÙË Hellafarm, Perfecthion Î È Mahadeo ÙË Ypsilon, Farmalan Î È Diflubenzuron ÙË A-Farma-Chem, Dimilin Î È Efdacon ÙË ÕÏÊ ÂˆÚÁÈÎ Êfi È. [SID:33417] ñ ΔÔ appleúòùô ÂÎ appleâóı ÌÂÚÔ ÙÔ ª Ô ÍÂÎÈÓ Ë appleúòùë ÎÔapple ñ Ò Ó Î ÓÔ Ì ÙË ÌË ÈÎ Û Ófi ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΔΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr ÌË ÈÎ, Ì ÙÈ appleôïï ÎÔapple Î È ÙÔÓ appleôï ÂÙ - Ú ÎÙ Ú, Â Ó È Û Ó ÁÒÓÈÛÙË ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Û ÓÔ Ó ÓÙÈ fiïˆó Û Â- fió ÙˆÓ ÏÏˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÓıÒÓ Î È ÁÈ Ùfi ÔÚıÒ - appleôîïâ Ù È ÈÂıÓÒ Ë Û ÏÈÛÛ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Ê ÙÒÓ. Ó È applefi Ù Â ÓÔÔ ÌÂÓ ÎÙËÓÔ- ÙÚÔÊÈÎ Ê Ù ÁÈ ÙÔ ÎÏ Ì ÙË ÏÏ, ÚÎÂ Ó Ï Ô Ì applefi Ë fiùè ÛÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ Û Óı ΠÂÈ apple - Ú ÙËÚËı applefi Ù È Ú Ì Ù Ú - Ó fiùè ÂÓÒ ÚÂÈ ÂÙ È applefi ÙËÓ - Ó Ï ÛÙËÛË Ì ÚÈ ÙÔ appleúòùô Îfi ÈÌÔ Ô appleâú appleô Ì ÓÂ, ÚÁfiÙÂÚ appleô Ë ıâúìôîú Û Â Ó È ËÏfiÙÂÚË ÚÂÈ ÂÙ È ÌfiÓÔ Ó Ì Ó appleâú appleô ÁÈ Î ıâ Îfi ÈÌÔ. Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ appleúˆèìfiùëù, - Ù ÙËÓ ÂappleÔ ÔÈ apple Ú ÁˆÁÔ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúòùë ÎÔapple ÙË ÌË- ÈÎ ÁÈ Û Ófi. ÙËÓ ÓÔÈÍÈ ÙÈÎË ÛappleÔÚ ÙË ÌË ÈÎ, Î Ù ÏÏËÏÔ ÛÙ ÈÔ ıâúèûìô Â Ó È fiù Ó Ô Ó ÓÔ ÍÂÈ appleâú appleô Ù 75% ÙˆÓ Ù - ÍÈ ÓıÈÒÓ. ÙÔ ÛÙ ÈÔ Ùfi Á ÓÔ- ÓÙ È Î È ÔÈ ÏÏÔÈ ıâúèûìô ÙÔ appleúò- ÙÔ ÙÔ ÂÎÙfi applefi ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô appleô Á ÓÂÙ È ÚÎÂÙ appleúèó applefi ÙËÓ Û - ÓËıÈÛÌ ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ ÂÌÊ Ó - Ûˆ ÙˆÓ apple ÁÂÙÒÓ Î È ÂÊfiÛÔÓ Ë Ï ÛÙËÛË ÂÈ Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ applefi 30 ÂÎ. applefi ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÙÔ Î È ÌÂÙ, Ë appleúòùë ÎÔapple Á ÓÂÙ È fi- Στον 1,5 τόνο το στρέμμα οι αποδόσεις σε ξηρό χόρτο Ù Ó ˆÚÈÌ ÛÂÈ Ë Ï ÛÙËÛË. applefi ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÙÔ Î È ÌÂÙ Á ÓÂÙ È appleúòù ÌÈ ÎÔapple ÁÈ Û Ófi Î È - Ê ÓÂÙ È Ë Â ÙÂÚË Ï ÛÙËÛË ÁÈ apple Ú ÁˆÁ ÛapplefiÚÔ. ÚfiÓÔ ÙË appleúòùë ÎÔapple Ú ıì ÂÙ È ÒÛÙÂ Ë ÓıËÛË ÙË Â ÙÂÚË Ó Ï ÛÙËÛË Ó Û Ìapple ÛÂÈ Ì  ÓÔ Î Û Óı ΠÁÈ ÙË ÁÔÓÈÌÔappleÔ ËÛË - Î Úapplefi ÂÛË Î È ÙË ıú Ë ÙÔ ÛapplefiÚÔ ÙË ÌË ÈÎ. ÃÚÔÓÈÎ, Ùfi ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È ÙÔ appleúò- ÙÔ ÂÎ appleâóı ÌÂÚÔ ÙÔ ª Ô ÛÙË ÒÚ Ì. Δ È ÊÔÚ appleôê ÏψÙÈÎ ÂappleÈ- Ù ÓÔ Ó ÙËÓ Í Ú ÓÛË Ê ÏÏˆÓ Î È Ï ÛÙÒÓ Î È È ÎÔÏ ÓÔ Ó ÙÔÓ ıâúè Ô ÏˆÓÈÛÌfi. ÌË ÈÎ appleú appleâè Ó Îfi ÂÙ È ÛÂ Ô 5 ÂÎ. appleâ- Ú appleô apple Óˆ applefi ÙÔ ÊÔ ÁÈ Î - Ï ÙÂÚ appleôùâï ÛÌ Ù. Ôapple Û ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ Ô ÛËÌ ÓÂÈ appleòïâè apple Ú ÁˆÁ, ÎÔapple Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ - Ô ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÛÔ - Ú ËÌ Â Ì ÚÈ Î È Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙˆÓ ÎÂÊ ÏÒÓ ÙË. Δ appleâúèûùúâ- ÊfiÌÂÓ ÔÚÙÔÎÔappleÙÈÎ, Ó ÂÓ Ú ı- ÌÈÛÙÔ Ó Î Ï, ıâú Ô Ó appleôï - ÌËÏ Î È appleúôî ÏÔ Ó appleôï ÛÔ - Ú ËÌ Â ÛÙË ÌË ÈÎ. ΔÔ ıâúè fiìâóô fiúùô appleú appleâè Ó - appleôì ÎÚ Óı fiûô ÙÔ Ó Ùfi Û - ÓÙÔÌfiÙÂÚ applefi ÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔ ÌË ÈÎÂÒÓ ÁÈ Ó È ÎÔÏ ÓÔ Ì ÙÔ ÍÂÎ ÓËÌ ÙË Ó Ó Ï ÛÙËÛË. Δ Ê ÏÏ appleâúè Ô Ó Ù appleâúèûûfiùâú ıúâappleùèî ÛÙÔÈ Â Î È ÊÚÔÓÙ Ì appleú appleâè Ó Â Ó È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ Ó Ù appleòïâèâ. ÃfiÚÙÔ Ì 15% appleâú appleô ÁÚ Û Â Ó È Î Ù ÏÏË- ÏÔ ÁÈ ÂÌ ÙÔappleÔ ËÛË. Í Ú ÓÛË ªÂÙ ÙÔ Îfi ÈÌÔ ÙÔ fiúùô appleô appleúôôú ÂÙ È ÁÈ Û Ófi,  ÙÂ Ì ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÔ ÁÈ Ó appleôíëú Óı  Ù ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È Û ÂÈ ÈÎ Û ÚÌ Ù Û Ô- ÚÈÛÌ ÓÔ Ô applefi ÙÔ ÊÔ ÂÈ- ÈÎ Í ÏÈÓ Π٠ÛΠ(ÙÚ appleô- ÔÈÎÈÏ Â Î È appleô fiûâè Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ appleâúèô Á ÓÔÓÙ È 5-6 ÎÔapple ÙÔ ÚfiÓÔ Î È ÛÙÈ ÛappleÔÚÔapple Ú ÁˆÁÈÎ 1 ÁÈ ÛapplefiÚÔ Î È 2-3 ÁÈ Û Ófi. ΔÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleô fiûâè ÛÂ Û Ófi apple ÚÓÔ Ì ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÙÚ ÙÔ ÚfiÓÔ. È appleúòèìâ appleôèîèï Â Ú È- ÒÓÔ Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ ÎfiÌ Î È fiù Ó ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È Ë ÛˆÛÙ È Â ÚÈÛË. È ÌÂÛÔappleÚÒÈÌ ÂÏÏËÓÈÎ appleôèîèï  À Δ Î È À π Â Ó È applefi ÙÈ appleèô Ì ÎÚfi ÈÂ. È appleô fiûâè Û ψÚfi fiúùô Î Ì ÓÔÓÙ È Á Úˆ ÛÙÔ 2 Ì 2,5 ÙfiÓÔ ÙÔ ÛÙÚ ÌÌ. ΔÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ fiìˆ Ì ÚÔ ÙË apple Ú Áˆ- Á È ÙËÚÂ Ù È applefi ÌÔÚÊ Û ÓÔ Ì ÁÚ Û Î Ùˆ applefi 20% ŒÙÛÈ ÔÈ appleô fiûâè ÛÂ Û Ófi Ó ÛÙÚ ÌÌ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Êı ÛÔ Ó ÙÔÓ 1,5 ÙfiÓÔ. ), ÒÛÙÂ Ó ÂÚ ÂÙ È ÁÈ Ó ÌËÓ appleè - ÛÂÈ ÌÔ Ï Î È Ó appleôíëú ÓıÂ, Ì ÙËÓ ÎıÂÛ ÙÔ ÛÙÔÓ ÏÈÔ.  ÌÂÁ Ï ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛÂÈ Ë ÎÔapple Á ÓÂÙ È Ì ÙÚ ÎÙ Ú appleô ÂÈ Ú- ÙÔÎÔappleÙÈÎfi. È Ì ÎÚfiÛÙÂÓÔÈ ÛˆÚÔ ÙÔ fiúùô appleô ÂÈ ÎÔappleÂ, Ó - ÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÚÁfiÙÂÚ Ì ÂÈ ÈÎfi Â- ÍÔappleÏÈÛÌfi ÁÈ Ó ÂÚÈÛÙÂ Î È Ó - appleôíëú Óı ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ. ÚÔÛÔ ÚÂÈ ÂÙ È Ô Û Ófi Ó ÌËÓ ÂÈ ÌÔ Ï appleúèó ÂÌ ÙÔappleÔÈ- ËıÂ Î È ÌÂÙ ÊÂÚı ÛÙËÓ appleôı - ÎË.  appleèô Û ÛÙËÌ ÙÈÎ ÂÎÌÂÙ Ï- Ï ÛÂÈ, Ë Í Ú ÓÛË Á ÓÂÙ È applefi ÛÎÈ ÔapplefiÙÂ È ÙËÚÂ Ù È appleâúèûûfiùâúô appleú ÛÈÓÔ ÙÔ ÚÒÌ ÙÔ Î È Î Ù Û Ó appleâè Î È ÔÈ ÈÙ Ì Ó ÙÔ. ÕÏÏÔ ÙÚfiappleÔ Â Ó È Ë appleôı ΠÛË ÙÔ ÏˆÚÔ fiúùô Î Ù ÛÙÚÒÌ - Ù Û ÂÈ ÈÎÔ ÎÏÂÈÛÙÔ ÒÚÔ Î È Ê ÚÂÛË ÙÔ Ú appleô Ú ÛÎÂÙ È ÂÓÙfi ÙË Ì ÙÔ fiúùô appleô - ÂÈ ÌÂÁ ÏÔ appleôûôûùfi Û ÂÙÈÎ - ÁÚ Û. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi, ÙÔ fiúùô È - ÙËÚÂ Ù È Î Ù appleú ÛÈÓÔ Î È Û - ÁÎÚ ÙÂ Î È fiïâ ÙÈ ÈÙ Ì Ó ÙÔ. ÕÏÏË Ì ıô Ô Ù ÓËÙ appleôí - Ú ÓÛË Û Ó ÂÈ Î È ÙË ÌÂÙ - ÙÚÔapple ÙÔ Û ÓÔ Û apple ÏÂÙ (Î Ô ) È ÊfiÚˆÓ È ÛÙ ÛÂˆÓ Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ Â Ô ÙÔ ÒÔ appleô appleúôôú Â- Ù È. ÙÂÏÂ Ù Ù Ì ıô Ô ÌappleÔÚÂ Ó Û Ó ÂÈ Î È ÏÏË ÙÚÔÊ Ì Ì ÙÔ Û Ófi fiappleˆ ÌÂ- Ï Û ÚÔÙ ÙÏˆÓ Î. [SID:33557]

15 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô ºƒ Δπ - Δ Ã π appleóôî ÏÏÈ ÚÁÂÈ Ó ÙÔÏÈÎÔ Ù appleô ΤΟΥ ΗΛIΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛIΔΗ emmanu@agronews.gr Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Î appleóô ÛÙË ÒÚ Ì, Ì ÙË Ó Û ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ È. Δ Ó ÙÔÏÈÎÔ Ù - appleô Î appleó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÎÚ ÙËıÔ Ó Û ÔÚÈÛÌ Ó Âapple appleâ, È È - ÙÂÚ Ì ÙÔ appleèûùôappleôèëì ÓÔ Ûapplefi- ÚÔ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÙÂ- Ï Ù, ÊÔ ÔÈ ÛapplefiÚÔÈ ÙÔ ÂÁ- Á ÒÓÙ È ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î appleófi- Ê ÏÏˆÓ ËÏ appleôèfiùëù. ΔÔ ˆÚ ÊÈ appleô ı  ıâ ÙË Ê - Ù ÛË ÙˆÓ Î appleófiê ÙˆÓ appleú appleâè Ó ÂÈ appleúôâùôèì Ûı ۈÛÙ. Ùfi - appleôùâïâ ÛÈÎfi apple Ú ÁÔÓÙ ÂappleÈÙ - ÂappleÂÈ Ô Î appleófi Â Ó È ıâúèó Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÍËÚÒÓ Â ÊÒÓ. ñ ªapple ÛÌ Â, ÙÂÚ ÓË Î È Û Ó Ê ñ Με πιστοποιημένους σπόρους σποράς Δ Î appleófiê Ù appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó appleú appleâè Ó Â Ó È ÁÈ,  ı ÁÚ ÌÌ Î È Ó Ô Ó Ô appleâú appleô 15 ÂÎ. Ô Ó appleïô - ÛÈÔ ÚÈ ÈÎfi Û ÛÙËÌ Û ÌÔÚÊ ı - Û ÓÔ, ˆÚ ÎÂÓÙÚÈÎ apple ÛÛ ÏÒ- Ë Ú, appleô Ó apple Ú ÂÈ appleú appleâè Ó ÎÔappleÂ. ÎfiÌË Ù Î appleófiê Ù appleú appleâè Ó Â Ó È ÛÎÏËÚ ÁˆÁËÌ Ó. Ù ÙË ÌÂÙ Ê Ù ÛË ÛÙÔ ˆÚ - ÊÈ Ù Ê Ù appleú appleâè Ó Ìapple ÓÔ Ó fiúıè ˆÚ Ó ÈappleÏÒÓÂÈ Ë Ú. ªÂÙ ÙË ÌÂÙ Ê Ù ÛË Î È ÙÔ appleè - ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ê ÙÒÓ ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ Î È ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ Û ÓÙÚ Ô Ó ÂÈ ÈÎÔ ÎÏÈÌ ÙÔÏÔÁÈÎÔ ÏfiÁÔÈ, fiappleˆ appleúò- ÈÌË ÛÙË, appleú appleâè Ó appleô ÏÏÔÓÙ È ÛÂ Ó ÙÈÎfi ÛÙÚ ÁÈ ÙËÓ Î - Ï ÙÂÚË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÚÈ ÒÓ ÙˆÓ Ó ÚÒÓ Î appleóôê Ù Ú ˆÓ ÛÙÔ ÊÔ Û  ÏÔÁÔ È ÛÙËÌ 2-3  ÔÌ ˆÓ. ÛˆÛÙ ÚÈ Ô ÔÏ Â - Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÈ Ó apple Ú ÁˆÁÈ- Îfi Î appleófiê ÙÔ. ΔÔ ÛÙÚ ÙÔ Ê Ù - Ú Ô Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ ÚÈ Ô- ÔÏ. È ÚÎÂÈ ÙÔ ÛÙÚÂ, ÌÂÙ ÙÔ appleè ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ê Ù Ú ˆÓ ˆÚ applefiùèûì, ÂÍ ÚÙ Ù È applefi ÙÈ Î ÈÚÈ- Î Û Óı ÎÂ, ÙËÓ ÁÚ Û ÙÔ - ÁÚÔ, ÙËÓ appleôèîèï, ÙËÓ appleôèfiùëù Î È ÙËÓ Â ÚˆÛÙ ÙˆÓ Î appleóôê - Ù Ú ˆÓ appleô ÌÂÙ Ê ÙÂ Û Ì ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ. ªÂÙ ÙÔ ÛÙÚ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô appleô- Ï ıëî Ó Ù Î appleóôê Ù ÚÈ ÎÔ- ÏÔ ıô Ó ÔÈ Î ÓÔÓÈÎ Ú Â ÛÂÈ. ÙËÓ Ú Ë appleôûfiùëù ÙÔ ÓÂÚÔ Ó ÛÙÚ ÌÌ Â Ó È ÌÈÎÚ Î È - Í ÓÂÙ È Ì ÙË ÛÙ È Î ÂÍ ÏÈÍË ÙˆÓ Ê ÙÒÓ. [SID:33415] ŒÁÎ ÈÚË appleúfiïë Ë ªfiÏÈ Ù Î appleófiê Ù ÌappleÔ Ó ÛÙÔ ÛÙ ÈÔ ÙË ÁÚ ÁÔÚË Ó appleù ÍË appleú appleâè Ó ÛÎ - Ï ÔÓÙ È Ì ÊÚ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÁÚ ÌÌÒÓ Ê Ù ÛË Î È Ì ÙÔ ÙÛ apple Âapple ÙË ÁÚ ÌÌ ÁÈ Ó ÂÚÈÛı ÙÔ ÚÈ ÈÎfi Û ÛÙËÌ Î È Ó ÌappleÔÚÂ Ó Ô Ï ÂÈ appleèô Î Ï, ËÏ Ó appleôúúôê Ù ıúâappleùèî ÛÙÔÈ Â Ì ÙÔ ÓÂ- Úfi ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÛÙÚ ÊÔ Ó Ù È ÓÈ appleô Ô Ó Ê ÙÚÒÛÂÈ apple Ú ÙË È ÓÈÔÎÙÔÓ appleô ÂÈ Á ÓÂÈ. Ú appleâè Ó Á ÓÔ Ó appleúôïëappleùèî ÔÈ appleúò- È ÙË ÌÂÙ - Ê Ù ÛË ÙˆÓ Î appleófiê ÙˆÓ Î ıôúèûùèî ÛË- Ì Û ÂÈ Ë ıâúìôîú Û Â- ÊÔ Î È - Ú ÙÔ ÁÚÔ. ÂappleÔ ÌÂÙ Ê - Ù ÛË Ú ÂÈ applefi ÙÈ ÓfiÙÈ appleâúèô Ú appleúèï Ô Î È ÙÂ- ÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÈ fi- ÚÂÈ appleâúèô Ú πô Ó Ô. Ù ÂappleÂÌ ÛÂÈ ÁÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË Î - Ú ˆ ÙÔ appleâúôóôûapplefiúô, ˆÈ Ô, Ê ˆÓ Î È ıú apple ÙÔ Î appleóô Ì ٠Π٠ÏÏËÏ Î È ÂappleÈÙÚÂapplefiÌÂÓ ÁÈ ÙÔÓ Î appleófi ËÌÈ- Î ÛΠÛÌ Ù ÛÙÈ ÛˆÛÙ fiûâè. ÁÎ ÈÚË Î È appleúôïëappleùèî ÂÊ ÚÌÔÁ ÌappleÔÚÂ Ó Ì apple ÏÏ ÍÂÈ applefi appleôïï Ú- ÁfiÙÂÚ ÂappleÂÌ ÛÂÈ appleô ÂappleÈ Ú ÓÔ Ó Ì appleôïâ ÌÌ Ù Î È ÙÔ ÈÔ ÙÔ appleúô fió, Ï- Ï Î È ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ. [SID:33416]

16 T à π - Eπ ƒ 16 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô T à π - Eπ ƒ ñ ªÂ Ó Fastrac 2155 ÛÙÈ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙÔ ˆÓ/ÓÔ ΔÛ Î ÚË ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ñ Ó ÂÓ ÂÚÁ ÛÙ ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ, ÂÓ Í ÚÂÈ ÙÈ ÙÚ ÎÙ Ú ÁfiÚ Û O appleúfiâ ÚÔ ÙË ŒÓˆÛË Ù ÛΠÛÙÒÓ ÂˆÚÁÈÎÒÓ ªË ÓËÌ ÙˆÓ ÏÏ Ô, Î. Ù ÚÁÈÔ ÙÎÔ, Î È Ô Ê appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË, Î. ÒÛÙ ÈÏÙ Ë. ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË ª Îapple ÌappleÔ Ó SOS ÔÈ ŒÏÏËÓ Π٠ÛΠÛÙ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ ÚÔ ÙÔÓ Ê ÓÈÛÌfi Ô Â ÂÈ Ô ÎÏ Ô ÙˆÓ Î - Ù ÛΠÛÙÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ, fiappleˆ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË 32Ë Δ ÎÙÈ- Î ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË ÙË ŒÓˆÛ ÙÔ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÙÔ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. ªÂ ÙËÓ Ó ÌÔÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÙÔ Ô Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ apple - ÛË Ê Ûˆ ÁÔÚ Î È ÂappleÂÓ ÛÂÈ Ì appleôù ÏÂÛÌ Ì Û ÛÂ Ó ÚfiÓÔ Ô Ù ÚÔ ÙˆÓ Î Ù ÛΠÛÙÒÓ Ó ÂÈ ÌÂȈı Π٠50%, ÂÓÒ Ë Ô Ó ÌappleÂÈ Ù appleúòù ÏÔ Î Ù, Î Ú ˆ ÛÙË μfiúâè ÏÏ. ÛÙ Ò, ÌÈÏ Ì ÁÈ 200 ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô Ì Ì ÙÈ ÔÚ ÊÔÚÈÎ apple Û ÔÏÔ Ó appleâú appleô ÂÚÁ fiìâóô,  appleâ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ª, Ù ÚÁÈÔ ÙÎÔ. appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË, ÒÛÙ ÈÏÙ Ë, ÙËÛÂ Ó Ôı È- È ÙÂÚË appleúôûô ÛÙÔ ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ ÈfiÙÈ Ù Ú Ì Ù ÁÈ Ù È μâïù ˆÛË, fiappleˆ Ó Ê ÚÔ Ó ÔÚÈÛÌ ÓÂ Ê ÌÂ Î È appleïëúô- ÊÔÚ Â, ı Â Ó È appleôï ÏÈÁfiÙÂÚ applefi Ù appleúôë- ÁÔ ÌÂÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ÙÎÔ, Ô ŒÏÏËÓ ÁÚfiÙË Ì ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ÂÈÛÔ Ì Ùfi ÙÔ ÂÓ ÂÈ appleï ÔÓ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÌË Ó Ì ÙÔ ˆÚ ÂappleÈ fiùëûë. ŒÙÛÈ ÛÙ Ò, Ô ÎÏ Ô Ì ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÎÚ ÛË ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÙÒÓ,  appleâ. ÀappleÔÁÚ ÌÌÈÛ appleˆ ÔÈ Ó ÁΠÙÔ ÁÚfiÙË Î È ÙÔ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ÁÈ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi Â Ó È appleôï - appleïâ ÚÂ Î È ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi appleú appleâè Ó ÔıÔ Ó appleâúèûûfiùâú Ú Ì Ù ÛÙ È μâïù ˆÛË ˆ- ÈÎ Î È º ÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ. ªÂ ÙËÓ Âapple Ó ÛË ÛÂ Ó ÁˆÚÁÈÎ ÌË Ó - Ì Ù ÂappleÂÓ Ô Ì ÛÙËÓ appleôèfiùëù Î È ÙËÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌ Î È È ÙËÚÔ Ì ÙÔÓ ÎÏ Ô ˆÓÙ Ófi. ÓÈ- Û ÔÓÙ ÙÔÓ ÁÚfiÙË ÛÙËÚ ÂÙ ÙÔ ŒÏÏËÓ Π- Ù ÛΠÛÙ, appleô appleôùâïô ÓÙ È Î Ú ˆ applefi ÌÈ- ÎÚÔÌÂÛ Â ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ appleôùâïô Ó ÙË Ú ÔÎÔÎ ÏÈ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ. ÕÚ, Â Ó È Ê ÓÂÚfi appleˆ fiûô appleâúèûûfiùâúô ÂÓÈÛ ıâ Ô ÁÚfiÙË, ÙfiÛÔ appleâúèûûfiùâúô ı - apple ÚÍÂÈ ÌÔÈ Ô fiêâïô ÁÈ fiïô,  appleâ. Î. ÈÏÙ Ë ÎÔ Û Ì appleúôûô ÙÔ ÔÌÈÏËÙ Î È ÌÂÙ ÊÂÚ ÙË appleúfiıâûë ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ appleâ- Ú ÈÙ Úˆ Ó appleù ÍË ÙÔ ÎÏ Ô Î ÓÔÓÙ È È - ÙÂÚË Ó ÊÔÚ ÛÙË Ï ÛË appleô appleúôˆıâ Ù È ÛÙÔ appleúfi- ÏËÌ Ì ÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË applefi ÙË ƒˆû ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ appleúô fióùˆó. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ, ı ÌÈÔ ƒ ÌapplefiÙ, appleúfiùâèóâ ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ Ë- ÌÔÛ ˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÁÚÔÙÈÎfi ÒÚÔ, Ë Ô- appleô -fiappleˆ  appleâ- appleôùâïâ apple ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ - ÛË ÙÔ ÁÚÔÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ. [SID:33545] ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΥΡΙΔΗΣ ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÂÁÎÚ ıëîâ Î È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi appleôïô- ÁÈÛÌfi ÙË ª. Δ ÛÔ ÁÁÈÍ Ó Ù Â ÚÒ, Ù ÍÔ Ù Â ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù ÌÂ Ô Ú ÛÎÔ- ÓÙ È appleï ÔÓ Â ÚÒ. Eπιμέλεια: ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ μï appleôóù ÙÔÓ ÂÏÎ ÛÙ Ú ÛÙË ÈÙÚ Ó ÙË ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ, fiï ÌÔÈ Ô Ó ÔÓÂÈ- ÚÈÎ. ŒÓ Î ÈÓÔ ÚÈÔ ÌË ÓËÌ ÙÔÈÌÔ Ó Ò- ÛÂÈ ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚfi ÙÔ Â Ùfi appleôû fiìâóô Ó Î - Ï ÂÈ appleï Úˆ ÙÈ Ó ÁΠÙÔ appleô ÊÈÔ È- ÈÔÎÙ ÙË ÙÔ. Ó È fiìˆ ÙÛÈ Ù appleú ÁÌ Ù ; ÂÛÛ ÏÔÓÈÎÈfi ÁÚfiÙË ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ΔÛ Î ÚË, fiù Ó appleôê ÛÈÛÂ Ó ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÂÓfi Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ ÙÚ ÎÙ Ú, Ù Ó appleôï ÂappleÈÊ Ï ÎÙÈÎfi, ÁÈ Ù ıâïâ Ù Ú Ì Ù ÙÔ Ó appleè ÛÔ Ó ÙfiappleÔ, Ó Î È ÍÂÚ applefi ÙËÓ Ú fiùè Ùfi ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÙÔ Î Ù Ï ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂ- Ù ÙË Ú ÛË ÙÔ ÌË Ó Ì ÙÔ ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ. Ú È- Î ıâïâ Ó ÁÔÚ ÛÂÈ Ó ÙÚ ÎÙ Ú ÌÂÁ Ï ÙÂ- ÚË Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÔÚ. ªÂ- Ù fiìˆ applefi ÙËÓ apple ÚfiÙÚ ÓÛË ÙÔ ŒÏÏËÓ - ÓÙÈappleÚÔÛÒappleÔ ÙË JCB, ÙË ÂÙ ÈÚÂ Ô ÚÙÔ- ÁÏÔ, Î Ù ÏËÍÂ Ó ÁÔÚ ÛÂÈ Ó ÁÓˆÛÙÔ Û Â- ÙÈÎ ÙÚ ÎÙ Ú ÁÈ ÙÔ ŒÏÏËÓ ÁÚfiÙÂ, ÙÔ JCB Fastrac 2155, ÙÔ ÔappleÔ Ô fiìˆ ˆ Ù appleô Î - Ù ÛΠÂÙ È Â Ò Î È 20 ÚfiÓÈ. applefi ÙÔ... Ú ÊÈ ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ ªÂÙ applefi appleúfiûîïëûë ÙÔ Î. ΔÛ Î ÚË ÂappleÈ- ÛÎÂÊı Î Ì ٠ˆÚ ÊÈ ÙÔ, Ì ÛÎÔapplefi Ó ÌÔÈ- Ú ÛÙÔ Ì ÂÌappleÂÈÚ applefi ÙË Ú ÛË ÙÔ ÂÏÎ ÛÙ Ú JCB Fastrac 2155, Ô ÔappleÔ Ô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ È ÈÔÎÙ ÙË ÙÔ, ÂÓ Â Ó È Ó Û Ì ÙÈÎfi ÙÚ - ÎÙ Ú, ÊÔ ÎÚ ÂÈ ÌÔÓ ÈÎ Ù ÓÔÏÔÁ. Î. ΔÛ Î ÚË Î ÏÏÈÂÚÁ Á Úˆ ÛÙ ÛÙÚ ÌÌ Ù ÛÙËÓ appleâúèô ÙË. appleôïïˆó. ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È ÛÙ ÌÈÛ ÂÈ Ú Î, Î - Ï ÌapplefiÎÈ, ÛÈÙ ÚÈ, ÈÔÌË ÓÈÎ ÓÙÔÌ Ù Î.., ÂÓÒ ÂÈ Ë Ô Ï ÂÈ 500 appleâú appleô ÒÚ ÙÔÓ ÂÏÎ ÛÙ Ú applefi ÙËÓ ËÌ Ú appleô ÙÔ ÁfiÚ ÛÂ, Î - Ú ˆ ÁÈ fiúáˆì, Ô Ï ÔÓÙ Ì ÚÔÙÚÔ 5 - Ó ˆÓ ÙË Overum, Û ÔÏÔÎfiappleÙË ÙË Rau, Ú - appleâú Î È ÏÈapple ÛÌ ÙÔ È ÓÔÌ. ªÂÙ Í ÙˆÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚˆÓ appleïâôóâîù Ì - applefiï Ù ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ΔÛ Î ÚË applefi ÙË Ú ÛË ÙÔ Fastrac 2155 ÛÙÈ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙÔ. Á ÚÔÓË Ù ÓÔÏÔÁ Το JCB Fastrac 2155 κρύβει πλεονεκτήματα που εάν δεν εργαστείς στο χωράφι δεν μπορείς να τα καταλάβεις απλά βλέποντας τον ελκυστήρα στη βιτρίνα. ÙˆÓ appleô È appleèûùòóâè applefi ÙË Ú ÛË ÙÔ ÙÚ - ÎÙ Ú Â Ó È ÙÔ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ Ó ÚÙ ÛÂÒÓ ÙÔ ( ÚÔappleÓÂ Ì ÙÈÎ ÁÈ ÙÔ apple Ûˆ ÙÚÔ Ô Î È ÌË ÓÈÎ Ì ÂÏ Ù ÚÈ ÁÈ ÙÔ ÂÌappleÚfi ), Ì appleôù ÏÂÛÌ Î ıâ ÙÚÔ fi Ó appleôúúôê ÍÂ- ˆÚÈÛÙ ÙÔ ÎÚ ÛÌÔ applefi ÙÈ ÓˆÌ Ï Â ÙÔ Â ÊÔ. appleèappleï ÔÓ, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ô Î. ΔÛ Î ÚË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë Î Ìapple Ó Â Ó È ÙÔappleÔıÂÙËÌ ÓË ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ Û Û Û Ì Ï- ÏÂÈ ÒÛÙ ÔÈ ÎÚ ÛÌÔ Ó ÌÂÙ ÔÓÙ È ÛÙËÓ Î Ìapple Ó Î Ù 50% ÌÂÈˆÌ ÓÔÈ. ÎÙfi ÙË ÓÂÛË, fiìˆ, Ë Ó ÚÙËÛË ÙÔ Fastrac 2155 ÂÌappleÓ ÂÈ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ Î ÚË ÛÈ- ÁÔ ÚÈ fiùè ÔÈ ÙÚÔ Ô ÙÔ ÙÚ ÎÙ Ú Â Ó È Á - ÓÙ ˆÌ ÓÔÈ ÛÙÔ ÊÔ Î È ÙÛÈ ÌappleÔÚÂ Ó - Í ÛÂÈ Ù ÙËÙ Î È Î Ù ÙËÓ Î ÓËÛ ÙÔ ÛÙÔ Úfi- ÌÔ Î È ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÂÈ ÌÂÈ- ˆı ÛËÌ ÓÙÈÎ Ô ÚfiÓÔ Î Ï Ë ÙˆÓ ÌÂ- Ù ÎÈÓ ÛÂÒÓ ÙÔ, ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ appleúôûê ÚÂÈ ÂÓÙ appleˆûè Î Ó ÌË ÏÍË, ÊÔ, fiappleˆ Ô - ÈÔ Ó Ê ÚÂÈ, ÂÈ ÔÚÁÒÛÂÈ Î È Ì ٠ÙËÙ appleô ÊÙ ÓÂÈ Ù 11,5 ÏÌ./ÒÚ.  fi,ùè ÊÔÚ ÛÙ applefiïôèapple Ú ÎÙËÚÈÛÙÈ- Î ÙÔ ÌË Ó Ì ÙÔ, Ô Î. ΔÛ Î ÚË Â Ó È - applefiï Ù ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ ÙfiÛÔ applefi ÙÔÓ ÎÈÓË- Ù Ú Cummins ÙˆÓ 6,7 Ï ÙÚˆÓ Ì ÙÔ 162 appleappleô Î È ÙÔ Î Ù ÛΠJCB Û ÛÌ Ó Ì ÙÔ appleôï Î ÏÔ Û Ó ÛÌÔ Ù Ù ÙˆÓ ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ Î È ÛÙÔ ÚfiÌÔ, fiûô Î È applefi ÙËÓ Î - Ìapple Ó appleô Â Ó È ÓÂÙË ÁÈ Ô ÙÔÌ, ÂÓÒ Ù ªÂÙ Í ÙˆÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚˆÓ appleïâôóâîù Ì - ÙˆÓ appleô È appleè- ÛÙÒÓÂÈ applefi ÙË Ú ÛË ÙÔ 2155 Â Ó È ÙÔ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ Ó ÚÙ ÛÂÒÓ ÙÔ ( ÚÔappleÓ - Ì ÙÈÎ ÁÈ ÙÔ apple Ûˆ ÙÚÔ Ô Î È ÌË ÓÈÎ Ì ÂÏ Ù ÚÈ ÁÈ ÙÔ ÂÌappleÚfi ), appleô appleúôûê ÚÂÈ appleôïï appleï ÔÊ ÏË. ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ Â Ó È appleï ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ. apple ÛË, Ë apple ÚÍË ÙË ÙÂÙÚ È ı ÓÛË, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ Î ÚË, appleôùâïâ ÌÂÁ ÏÔ appleïâôó ÎÙËÌ, ÊÔ ÌappleÔÚ ÓÂÙ Ó Ô Ï - ÂÈ Ì ÙÚ ÎÙ Ú ÙÔ ÙÔ fiáîô appleô ÛÙÚ Ô Ó Î È ÔÈ Ù ÛÛÂÚ ÙÔ ÙÚÔ Ô ÎfiÌË Î È Û ˆ- Ú ÊÈ 3 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ, ˆÚ Ó Ûapple Ù Ï ÂÈ ÚfiÓÔ ÛÙ Á Ú ÛÌ Ù ÛÙÈ ÎÚ ÙÔ ˆÚ ÊÈ- Ô. Ú ÏÏËÏ, Ë ÛË Î Ù ÓÔÌ ÚÔ ÌÂ- Ù Í ÂÌappleÚfiÛıÈÔ Î È apple Ûˆ ÍÔÓ, ÓÈÒıÂÈ fiùè ÂÈ appleôï ıâùèî Âapple Ú ÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ Û ÙÔ, ÏfiÁˆ ÙË appleâúèôúèûì ÓË Û Ìapple ÂÛË ÙÔ Â - ÊÔ, ˆÚ Ó appleâúèôú ÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ ÙÔ ˆÚ ÊÈÔ ÙÔ. Δ ÏÔ, ÛÙ ÌÂÁ Ï appleïâôóâîù Ì Ù ÙÔ ÂÓ Ïfi- Áˆ ÌË Ó Ì ÙÔ Ô Î. ΔÛ Î ÚË ÙÔappleÔıÂÙ ÙËÓ ÔÁË appleôûù ÚÈÍË appleô appleúôûê ÚÂÈ Ë ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ ÙˆÓ JCB, Ë ÂÙ ÈÚÂ Ô ÚÙÔÁÏÔ, Ë ÔappleÔ Ú ÛÎÂÙ È Û ÓÂ Ò ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ appleâï ÙË ÙË Î È ÌÂÙ ÙËÓ appleòïëûë. [SID:33500] ªÂ ÙÔ Ì ÎËÙÔÎÙfiÓÔ Serenade μèôïôáèî ÈÛ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ T ÚÈ ˆÛ Ó ÔÈ ÂÙ ÈÚ  BASF Î È AgraQuest, Ó ÎÔÈ- ÓÒÓÔÓÙ ÛÙÈ 11 ª Ô ÙË Û Ì- ÊˆÓ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÈÔÏÔÁÈÎfi Ì - ÎËÙÔÎÙfiÓÔ Serenade. È ÈÎfiÙÂÚ, Ë BASF (DAX: BAS) Î È Ë AgraQuest Inc apple - ÁÚ Ó Û ÌʈÓËÙÈÎfi apple Ú Ò- ÚËÛË ÂÈ ÂÌappleÔÚ Î È È - ÓÔÌ ÁÈ ÙÔ Serenade, ÎÔÚ - Ê Ô ÈÔÏÔÁÈÎfi Ì ÎËÙÔÎÙfiÓÔ ÌÂ È È ÙÂÚ appleôùâïâûì ÙÈÎ ÓÙÈ- ÌÂÙÒappleÈÛË ÛıÂÓÂÈÒÓ. Û Ì- ÊˆÓ ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ BASF Ó È Ó ÌÂÈ apple Ú ÔÓÙ ÛΠÛÌ Ù Serenade. ΔÔ Serenade ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè appleúôûê ÚÂÈ Ó Â Â - Î ÈÚ Â ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÛıÂÓÂÈÒÓ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó Î ÈÓÔÙfiÌÔ appleúô fió appleô Û Ó ÂÙ È Ù ÏÂÈ Ì ٠appleúôáú ÌÌ Ù ÂÎ ÛÌÒÓ ÙË BASF, Ludwigshafen ( ÂÚÌ Ó ) Î È Davis ( ÏÈÊfiÚÓÈ ). Û ÌÊˆÓ ÓÂÈ ÛÙËÓ BASF Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÁÈ ÙÔ Serenade Û ÂÊ ÚÌÔÁ Ê ÏÏÒÌ ÙÔ Î È ÚÈ ÔappleÔÙ ÛÌ ÙÔ ÁÈ ÁˆÚÁÈÎ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ Û appleôïï ÒÚ ÛÙËÓ ÚÒappleË, ÙËÓ ÊÚÈÎ, ÙË ª ÛË Ó - ÙÔÏ, ÙËÓ Û Î È ÙË ÙÈÓÈÎ ÌÂÚÈÎ. Δ È- Î ÈÒÌ Ù Ù appleâúèï Ì ÓÔ Ó appleôîïâèûùèî È ıâûë ÙÔ appleúô fióùô Û ÒÚ appleô ÂÓ Î Ï appleùô Ó ÔÈ apple Ú Ô ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Â ÙË AgraQuest. È ÈÎfiÙÂÚ, ÔÈ apple Ú ÁˆÁÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ô Ó appleôïï ÔÊ ÏË applefi Ù ÙË Û ÓÂÚÁ Û : ñ ΔÔ Serenade appleúôûê ÚÂÈ ÛÙÔ apple Ú ÁˆÁÔ ÌÈ ÌÔÓ ÈÎ Ï ÛË ÁÈ ÙÈ Ó ÁΠÛÙËÓ Ï Û apple Ú ÁˆÁ ÙÚÔÊ ÌˆÓ Î ıò Â Ó È Ó Ì ÎËÙÔ- È Ú ÈÚÂÛ Â ÁÈ ÙËÓ Ó ÂÈ- ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ Ó Ô ÁÈ ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙÔ Ó- ÛÌÔ ÈÛ ÁˆÁ ˆÓ - ÓÙÈappleÚÔ- ÛÒappleˆÓ ªË ÓËÌ ÙˆÓ, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÛÙ appleï - ÛÈ ÙË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ, ÛÙÈ 8 ª Ô, Ó ÂÈÍ Ó appleúfiâ ÚÔ Î È Ù ÙË ÊÔÚ ÙÔÓ. ÛÎÈ Ë. ªÂÙ ÙË, ÎÔÏÔ ıëûâ ÂÈ È- Î Û ÓÂ Ú ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÂÁ ÓÙˆÓ Û Ì Ô ÏˆÓ ÁÈ ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛ ÙÔ Û ÛÒÌ, applefi ÙËÓ ÔappleÔ Ó  ıë ÙÔ Ó Ô. : Úfi ÚÔ : ËÌ ÙÚÈÔ ÛÎÈ Ë, ÓÙÈappleÚfi- ÎÙfiÓÔ Î È ÎÙËÚÈÔÎÙfiÓÔ Ë- Ï appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ, appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÎ ÛÙÂ Î È Ï ÁÔ appleúèó ÙËÓ Û ÁÎÔÌÈ. ñ appleèappleï ÔÓ, ÙÔ Serenade appleúô- ÛÊ ÚÂÈ ÛÙÔ apple Ú ÁˆÁÔ Ó Â- Í ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚÁ ÏÂ Ô È Â ÚÈÛË ÙË ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ ÛÙ Ì ÎËÙÔ- ÎÙfiÓ : appleèùúôapple Ú ÛË Î Ù ÙË ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ ÛÙ ª ÎËÙÔ- ÎÙfiÓ (FRAC) appleúfiûıâûâ appleúfi- ÛÊ Ù ÙÔ Serenade ÛÙË Ï ÛÙ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ appleúô fióùˆó. ñ È apple Ú ÁˆÁÔ ÌappleÔÚÔ Ó Âapple - ÛË Ó appleôîù ÛÔ Ó appleúfiû ÛË Û ÁÔÚ ËÏ Í Ì appleâúèôúèûìô ÁÈ ÂappleÈÙÚÂapplefiÌÂÓ appleô- Ï ÌÌ Ù Ú ÛÙÈÎÒÓ Û ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÚË ÛÙË ÂÍ ÚÂÛË ÙÔ Serenade applefi Ù fiúè appleôïâèìì ÙˆÓ (MRL). BASF ı È Ó ÌÂÈ Ô ÙÔÈÌ ÛΠÛÌ Ù, ÙÔ ÁÚfi Serenade ASO Î È ÙË Ú ÍÈÌË ÛÎfiÓË Serenade MAX. Ú ÛÙÈÎ Ô Û Â ÚÂÛÈÙÂ Ó ÙÔ Serenade, Bacillus subtilis ÛÙ ÏÂ Ô QST 713, ÂÈ ÁÎÚÈÛË ˆ Ì ÎËÙÔÎÙfiÓÔ Û 25 ÒÚÂ Î È ÂÈ Î Ù ˆÚËı ÛÙÔ Ú ÚÙËÌ π ÙË.. ΔÔ Serenade ÂÈ appleô  ÍÂÈ fiùè ÂÈ Â Ú Ê ÛÌ Ú ÛË Î Ù ÙˆÓ ÛıÂÓÂÈÒÓ Û appleâúèûûfiùâúâ applefi 50 Î ÏÏÈ ÚÁÂÈÂ, Ì Ûˆ appleâèú Ì ÙˆÓ. Ú- ÈÎfi ÛÙfi Ô ÙË BASF Â Ó È Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙË È - ıâû ÙÔ ÛÙË μú ÈÏ, ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÁÔÚ Ì - ÎËÙÔÎÙfiÓˆÓ apple ÁÎÔÛÌ ˆ, Ó apple ÚÂÈ ÁÎÚÈÛË Û ÂÚ- Ì Ó, ÛÙÚ, ÏÏ Ó Î È μ ÏÁÈÔ, Î ıò Î È Ó ÂappleÂÎÙ ÓÂÈ ÙÈ appleˆï ÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙË Ìapple Ó Ó Û apple ÁÎfiÛÌÈÔ Âapple appleâ Ô. [SID:33544] ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ ª Ô ËÌ ÙÚË ÛÎÈ Ë Â ÚÔ : πˆ ÓÓË Ã ÁÎ, ÂÓÈÎfi Ú ÌÌ Ù : ÂˆÓ μâóùô - Ú ÎË, Δ Ì : Ï Ú Ô ÎÏ - Ô Î È ª ÏË: ËÌ ÙÚÈÔ ÎÔÏÈ, º ÏÈappleappleÔ πˆ ÓÓ Ë, Ó ÁÈÒ- ÙË ÙÛ Úfi, ÔÛÌ ÂÔÓÙ Ú - ÎË Î È ªapple ÏÔ ÎÙÛ. ΔÔ Ó Ô.. ıâûâ appleúôùâú ÈfiÙË- Ù ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ appleúô- ÏËÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ÌË ÓË- Ì ÙˆÓ ÚÁÔ Î È ÙËÓ appleúô ÔÏ Î È appleúôòıëûë ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙÔ Ó ÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï Û ÙÔ. [SID:33644]

17 & À π À ƒ π ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 Α 1/17 ÈÔÚıˆÙÈÎ Ù ÛÂÈ Η εβδομάδα του Χ.Α. MAINETAI Ô applefiïâìô ÌÂÙ Í ÙˆÓ Á Ï ÎÙÔ ÈÔÌË- ÓÈÒÓ ÛÙÔ ÁÂÏ ÈÓfi Á Ï. ÙÔÓ ÔÚfi ÙˆÓ ÌÂÈÒ- ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ìapple ÓÔ Ó Î È Ù appleúô fióù È ÈˆÙÈÎ ÂÙÈÎ Ù. ÛÂÏ. 39 ΜΑΤΑΙΩΝΟΝΤΑΙ ÔÈ ÂappleÂÓ- ÛÂÈ ÙÔ ÈÛapple ÓÈÎÔ Grupo SOS ÛÙËÓ ÂÏ ÈÔÎ Ï- ÏÈ ÚÁÂÈ. ΔÒÚ appleôê ÛÈÛ ÍËÛË ÌÂÙÔ ÈÎÔ ÎÂÊ - Ï Ô ÁÈ Ó Î Ï ÂÈ ÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi ÙË. ÛÂÏ. 38 Κλείσιμο Πέμπτης 14ης Μαΐου 2009 ΔΙΟΡΘΩΤΙΚA κινήθηκε την εβδομάδα που μας πέρασε ο Γ.Δ. στο Χ.Α.Α. Μετά τα υψηλά έτους άρχισε η κάθοδος χωρίς ωστόσο μεγάλες απώλειες. Την Δευτέρα το Χ.Α., κατέγραψε μικρή άνοδο σε ποσοστό 0,38%, με τον Γ.Δ. στις 2.159,61 μονάδες. Την Τρίτη ο Γ.Δ. πέταξε στις 2.204,11 μονάδες σημειώνοντας άνοδο 2,06%. Τα χαμόγελα όμως πάγωσαν την Τετάρτη με τον Γ.Δ. να υ- ποχωρεί σε ποσοστό 3,07% κλείνοντας στις 2.136,46 μονάδες. Μικρλη πτώση είχαμε και την Πέμπτη όπου ο Γ.Δ. έκλεισε στις 2.124,03 μονάδες με απώλειες 0,58%. TOP MOVERS ΒΩΒΟΣ 6,40 27,74 ΠΡΟ 1,47 15,75 ΠΕΤΡΟ 3,73 9,38 ΚΥΡΜ 0,56 7,69 ΒΙΟΣΚ 0,32 6,67 ΠΑΣΑΠ 2,33-9,02 ΑΓΚΡΙ 1,41-8,44 ΕΛΠΕ 7,86-6,21 ΜΙΝΟΑ 3,35-5,90 ΜΟΧΛ 0,19-5,00 ΞΕΝΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ Δείκτης Κλείσιμο Μεταβολή W. Street D. JONES ,82 0,30 % NASDAQ 1.682,17 1,08 % Ζώνη Ευρώ DJ.STOXX % Λονδίνο FTSE ,11 0,55 % Φρανκφούρτη DAX ,29-0,30 % Παρίσι CAC ,11-0,34 % Ζυρίχη SMI ,63 % Τόκιο NIKKEI ,73-2,64 % Κλείσιμο Πέμπτης 14ης Μαΐου 2009, ώρα 18:30 ΔΙΕΘΝΗ EΠITOKIA Τιμή Τελευταία αλλαγή FED Βασικό 1, ΕΚΤ Βασικό 1, Καταθέσεων 3, ΒΡΕΤΑΝΙΑ REPO RATE 5, ΙΑΠΩΝΙΑ Overnight Call Rate 0, ΕΛΒΕΤΙΑ 3M Libor (εύρος) 2,25-3, Ζώνη Ευρώ EURIBOR-12M 5, EURIBOR -1M 4, ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ: Με χαμόγελα έκλεισε το α τρίμηνο του 2009 για τη θυγατρική της Αγροτικής. Τα καθαρά κέρδη ανήλθαν σε 4,7 εκατ. ευρώ έναντι 1,7 εκατ. ευρώ πέρυσι, ε- νώ εντυπωσιακή ήταν η αύξηση των εργασιών που άγγιξε το 124%. ΒΦΛ: Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκονται, σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, οι διαπραγματεύσεις μεταξύ του χρηματοοικονομικού συμβούλου των πωλητών-τραπεζών (Rothschild) και των ενδιαφερομένων για την εταιρεία, με τα νεώτερα να αναμένονται πολύ σύντομα. ΗΠΕΙΡΟΣ: Επιστροφή στην κερδοφορία το 2008 για την ηπειρώτικη γαλακτοβιομηχανία που εμφάνισε την περασμένη χρονιά καθαρά προ φόρων κέρδη 1,85 εκατ. ευρώ έναντι ζημιών 2,23 εκατ. ευρώ το Αύξηση που αγγίζει το 24,5% κατέγραψε και το σύνολο των πωλήσεων. ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΕΙΑ ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑΣ: Στον αέρα βρίσκεται η εταιρεία μετά την απόφαση του ΣτΕ να ακυρωθούν οι άδειες λειτουργίας της κατόπιν προσφυγών πολιτών και διαφόρων συλλόγων που έκαναν λόγο για ρύπανση της θαλάσσιας περιοχής. Πρωτοφανή χαρακτήρισε την απόφαση ο ΣΕΘ. IMPERIAL TOBACCO: Ανακοίνωσε ζημιές ύψους 149 εκατ. στερλίνων για το εξάμηνο που έληξε στις 31 Μαρτίου έναντι κερδών 233 εκατ. στερλίνων ένα χρόνο πριν. Παρόλα αυτά η διοίκηση αντιμετωπίζει θετικά το μέλλον, καθώς στα αποτελέσματα περιλαμβάνονται έκτακτες χρεώσεις, όπως τα ποσά για την εξαγορά της Altadis. [SID:33653] ª appleˆ ÙÔ appleôù ÚÈ Â Ó È... ÌÈÛÔÁÂÌ ÙÔ; Επιστρέφει η εμπιστοσύνη στην παγκόσμια οικονομία ΟΟΣΑ: Πρώιμη ανάκαμψη σε Γαλλία, Βρετανία, Ιταλία, Κίνα Πατάει φρένο η SABMiller ΣΕ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ της στρατηγικής της προχωράει η SABMiller, αντιμέτωπη με τη κάμψη της ζήτησης για μπίρα. Η δεύτερη μεγαλύτερη ζυθοποιία στον κόσμο ανακοίνωσε μειωμένα κατά 7% καθαρά κέρδη για τη χρήση που έληξε στις 31 Μαρτίου. Σύμφωνα με τη διοίκηση, τα κονδύλια που θα διατεθούν για νέες επενδύσεις θα είναι φέτος μειωμένα κατά 30%, ενώ ξεκινάει ένα πρόγραμμα περικοπών ώστε να εξοικονομηθούν επιπλέον πόροι. [SID:33637] Àπάρχουν δύο τρόποι να διαβάσει κανείς τα δεδομένα που καθημερινά έρχονται στο φως για την πορεία της παγκόσμιας οικονομίας. Ο ένας είναι να σταθεί σε εκείνα που επιβεβαιώνουν την ε- πιβράδυνση των ρυθμών ανάπτυξης, τη συρρίκνωση των οικονομιών και την απώλεια πολύτιμων θέσεων εργασίας λόγω της κρίσης. Ο δεύτερος τρόπος, ωστόσο, είναι να διακρίνει και να δώσει τη δέουσα βαρύτητα σταόλο και περισσότερα - στοιχεία που δείχνουν τη σταδιακή αναστροφή της παγκόσμιας οικονομίας σε τροχιά ανάκαμψης, τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μακροπρόθεσμα. Τέτοια παρέχει η τελευταία έρευνα του πρακτορείου Βloomberg για τον δείκτη εμπιστοσύνης στην παγκόσμια οικονομία που το Μάιο αναρριχήθηκε στα υψηλότερα επίπεδα των τελευταίων 19 μηνών. Επιπλέον λόγους για να βλέπει κανείς το...ποτήρι μισογεμάτο δίνει ο ΟΟΣΑ που ανακοίνωσε ό- τι η ύφεση στη Βρετανία, τη Γαλλία, την Ιταλία και την Κίνα έχει σχεδόν λήξει καθώς ο σύνθετος οικονομικός δείκτης του Οργανισμού στις χώρες αυτές αυξάνεται. Από κοντά και η αύξηση τις τιμής του πετρελαίου, εν μέσω προσδοκιών ότι η ανάκαμψη θα τονώσει τη ζήτηση για μαύρο χρυσό. Στην ίδια κατεύθυνση κινούνται οι δηλώσεις του κ. Τρισέ που, τέλος εκφράζοντας το σύνολο των τραπεζιτών της υφηλίου, σημείωνε τη Δευτέρα ότι η παγκόσμια οικονομία βρίσκεται λίγο πριν τη θετική στροφή, ενώ κάποιες χώρες γνωρίζουν ήδη σαφή ανάκαμψη. [SID:33658] Γλυκόπικρη γεύση για την ABF ΑΝΑΜΙΚΤΑ συναισθήματα αφήνει το πρώτο εξάμηνο του έτους χρήσης για την βρετανική Αssociated British Foods (ABF). Ο κλάδος της ζάχαρης και των συστατικών τα πήγε περίφημα, όμως το αντίθετο συνέβη με εκείνον της εμπορίας λαχανικών που, σύμφωνα με τη διοίκηση, έφερε απογοητευτικά αποτελέσματα. Ως αποτέλεσμα, τα συνολικά λειτουργικά κέρδη του βρετανικού ομίλου τροφίμων μειώθηκαν κατά 7% παρά την αύξηση 18% στον κύκλο εργασιών. [SID:33643]

18 Α2/18 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΑΓΟΡΑ ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 Ανοίγει το ΕΠΑΝ II ΜEΧΡΙ ΤΟ ΤEΛΟΣ της χρονιάς θα προκηρυχθεί το 40% των δημόσιων δαπανών του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα (ΕΠΑΝ) ΙΙ, όπως ανακοίνωσε την Τετάρτη ο υφυπουργός Ανάπτυξης, Ι. Μπούγας, στα εγκαίνια του νέου εργοστασίου της Παπαστράτος στον Ασπρόπυργο. Σε περίπτωση που η εξαγγελία γίνει πράξη, αναμένεται ότι μέχρι το Δεκέμβριο του 2009 πόροι 3,2 δισ. ευρώ θα διατεθούν στην αγορά για την ενίσχυση της ελληνικής επιχειρηματικότητας. [SID:33640] OIKONOMIA AΓOPEΣ EΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ τις παράπλευρες απώλειες της απόφασης της κυβέρνησης εντάσσονται τα μέτρα ε- νίσχυσης του τουρισμού και της οικοδομής, οι αλλαγές στην κλίμακα του ΕΚΑΣ, αλλά και οι προωθούμενες αυξήσεις επιδομάτων και συντάξεων ΟΓΑ. Σε περιπέτειες, επίσης, ενδέχεται να μπει και η δεύτερη φάση των χρηματοδοτήσεων από το ΤΕΜΠΜΕ, αφού εκκρεμούν οι ρυθμίσεις για το νέο πεδίο λειτουργιών του. Με δεδομένη την οικονομική κρίση, ο χρόνος μετράει αντίστροφα για τους περισσότερους από τους παραπάνω κλάδους. Πιο ασφυκτικά, ω- στόσο, είναι τα περιθώρια για πολλές τουριστικές επιχειρήσεις, αφού μπαίνει στο συρτάρι το νομοσχέδιο για την αδειοδότηση χιλιάδων τουριστικών καταλυμάτων. Με την θερμή τουριστική περίοδο να βρίσκεται προ των πυλών, όσες επιχειρήσεις διαθέτουν καταλύματα χωρίς το ειδικό σήμα λειτουργίας βρίσκονται μπροστά στον κίνδυνο να μην λάβουν εγκαίρως τις απαραίτητες ά- δειες και, ως εκ τούτου, να σφραγιστούν από το δημόσιο. Επιπλοκές, επίσης, προκύπτουν και για τα στεγαστικά δάνεια, καθώς η κυβέρνηση δεν κατέθεσε εγκαίρως τη ρύθμιση για την παροχή εγγύησης του Δημοσίου για το 25% της εμπορικής αξίας που δεν καλύπτουν οι τράπεζες. Παρά τις διαβεβαιώσεις του κ. Παπαθανασίου ότι υπάρχει συνεννόηση με τις τράπεζες, η απουσία νομοθετικού πλαισίου αφήνει το μέτρο στον αέρα, ενώ δε θα πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόμενο πολλά ιδρύματα να επικαλεστούν το σύμφωνο της Βασιλείας II που περιορίζει το δανεισμό της εμπορικής αξίας στο 70% του ακινήτου. Στο ψυγείο μπαίνει, ακόμα, και το νομοσχέδιο για την νομιμοποίηση των ημιυπαίθριων χώρων που α- φορά περίπου 1,5 εκατ. ιδιοκτήτες ακινήτων. Το ίδιο ισχύει και για τις αλλαγές στην κλίμακα του ΕΚΑΣ, αλλά και τις αυξήσεις στα επιδόματα και τις συντάξεις ΟΓΑ που αφορούν συνταξιούχος και πλέον η καταβολή τους μετατίθεται για τον Ιούλιο. Σημειώνεται ότι όλες οι παραπάνω ρυθμίσεις θα μπορούν να ψηφισθούν από τις 20 Ιουνίου, όταν και θα ανοίξει το πρώτο θερινό τμήμα της Βουλής. [SID:33642] Δ appleô W Î È fi È Ù appleô V Ë Ó Î Ì Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Μετά από μια ισχυρή ανοδική αντίδραση διαρκείας, οι αγορές δείχνουν να αναζητούν και πάλι τον προσανατολισμό τους. Ο ενθουσιασμός των επενδυτών που συνοδεύει την αντίδραση της αγοράς σε κάθε μεγάλη πτώση των χρηματιστηριακών δεικτών δείχνει να ξεθυμαίνει και παρά το γεγονός ό- τι ο φόβος για τα χειρότερα έχει κοπάσει, η διαμόρφωση στρατηγικής για το επόμενο διάστημα δεν είναι μια απλή υπόθεση. Αμυντική τακτική στα μετοχικά χαρτοφυλάκια Επιμέλεια: Γιάννης Πανάγος με μείωση θέσεων overweight στους κυκλικούς κλάδους (αυτοκινητοβιομηχανίες, χαλυβουργίες, τεχνολογία) που Χαμηλά επιτόκια από Πειραιώς ΣΤΗ ΜΕIΩΣΗ κατά 0,50% του Βασικού και Προνομιακού Επιτοκίου Στεγαστικών δανείων (ΒΕΣ και ΠΕΣ) και κατά 0,25% του Βασικού και Προνομιακού Επιτοκίου Επιχειρηματικών Χορηγήσεων (ΒΕΧ και ΠΕΧ), προχώρησε η Τράπεζα Πειραιώς, ύστερα από τη μείωση των επιτοκίων της ΕΚΤ. Επιπλέον, η Τράπεζα μείωσε τα επιτόκια των ανοιχτών καταθετικών λογαριασμών κατά 0,35% κατά μέσο όρο. Tα νέα επιτόκια θα ισχύσουν από 23 Μαρτίου ÁÒÓÂÈ Î È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ Στον "αέρα" μέτρα ενίσχυσης και ρυθμίσεις μετά το λουκέτο στη Βουλή ÙËÓ Ó ÌÔÓ Ìapple ÓÔ Ó appleôïïô apple Ú ÁˆÁÈÎÔ ÙÔÌ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, Î ıò ÙÔ ÈÊÓÈ È ÛÙÈÎfi ÎÏ ÛÈÌÔ ÙÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ì appleúfiû ËÌ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ apple ÁÒÓÂÈ Î È Ù Û ÂÙÈÎ apple Î Ù ÂÓ Û ÛË appleô ÂÓ appleúfiï Ó Ó ÂÁÎÚÈıÔ Ó applefi ÙËÓ ÏÔÌ ÏÂÈ. - Του Γιάννη Τσατσάκη, tsatsakis@agronews.gr - έχουν τρέξει σημαντικά και αύξηση θέσεων στα τρόφιμα συστήνει ο ελβετικός επενδυτικός οίκος Credit Suisse, προβλέποντας ανάκαμψη τύπου W (σενάριο double dip) στην παγκόσμια οικονομία. Όπως αναφέρει σε έκθεση στρατηγικής, τα 4 από τα τελευταία 7 ράλι των κυκλικών μετοχών διήρκεσαν λιγότερο από έ- ξι μήνες. Το τρέχον είναι ήδη 5,5 μηνών. Η βουτιά-ρεκόρ της βιομηχανικής παραγωγής των 16 χωρών του ευρώ τον Μάρτιο (-20%) δεν αφήνει πολλά περιθώρια αισιοδοξίας, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα. Οι οικονομολόγοι εκτιμούν συρρίκνωση του ΑΕΠ 2,2% το α τρίμηνο και -0,6% το επόμενο τρίμηνο. Πιστεύουμε ότι η ανάκαμψη της οικονομίας θα είναι τύπου W και όχι τύπου V. O ρυθμός ανάπτυξης δεν θα επιστρέψει στη συνήθη ταχύτητα του γρήγορα, θα Αργυρό στους φόρους ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΘΕΣΗ στην επιβολή φόρων τετραμελούς οικογένειας κατακτά η Ελλάδα, σύμφωνα με στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα το ΟΟΣΑ. Συγκεκριμένα, ο φόρος που καλείται να πληρώσει ετησίως ένα παντρεμένο ζευγάρι με δυο παιδιά καλύπτει το 42,7% του συνολικού εργατικού κόστους, τη στιγμή που ο μέσος όρος για τις χώρες του ΟΟΣΑ διαμορφώνεται μόλις στο 27,3%. Σχετικά καλύτερα είναι τα πράγματα για τους α- νύπαντρους και άτεκνους φορολογούμενους ό- που το σχετικό ποσοστό φτάνει το 42,4%. πάρει άλλα δύο χρόνια, καθώς στις οικονομίες του G4 υπάρχει ακόμα υπερβάλλουσα μόχλευση (επιχειρήσεις, νοικοκυριά, δημόσιο) της τάξης των 7 τρισ. δολ. Η αποταμίευση στις ΗΠΑ είναι ανάγκη να αυξηθεί στο 10% από 4,2%. Στον υπόλοιπο κόσμο, οι τιμές στην αγορά κατοικίας παραμένουν ακριβές και οι συνθήκες χρηματοδότησης σφιχτές, σχολιάζει ο οίκος. [SID:33646] Ομονοούν ευχάριστα για τη συνέχεια Γκρίσπαν και Παπαδήμος Αισιόδοξα βλέπει τις εξελίξεις στην παγκόσμια οικονομία ο διάσημος γκουρού των αγορών και πρώην πρόεδρος της Fed Αλαν Γκρίσπαν, με αφορμή την άνοδο των χρηματαγορών το τελευταίο διάστημα. Οι διεθνείς αγορές, υποστηρίζει ο κ. Γκρίσπαν, έχουν δει ή βιώνουν ήδη τα χαμηλά τους και εφεξής το πιθανότερο σενάριο είναι η σταθεροποίηση των τιμών και η μετέπειτα ανοδική πορεία. Την ίδια ώρα, οι ενδείξεις από την Κεντρική Τράπεζα της Αγγλίας έρχονται από την τριμηνιαία έκθεση και αναφέρουν πως η ανάκαμψη της βρετανικής οικονομίας θα είναι αργή και ο πληθωρισμός θα παραμείνει πιθανότατα κάτω από τον επίσημο στόχο (1,5% για το 2009). Η χρονική συγκυρία της εφαρμογής της στρατηγικής εξόδου από την κρίση θα εξαρτηθεί από το outlook του πληθωρισμού, εκτιμά ο αντιπρόεδρος της ΕΚΤ Λ. Παπαδήμος. Από τη Βιέννη, ο κ. Παπαδήμος υπογράμμισε ότι παρατηρείται αυξανόμενος αριθμός θετικών ενδείξεων που υποδηλώνουν πως η οικονομία σταθεροποιείται και πως η ανάκαμψη ενδέχεται να ξεκινήσει ταχύτερα από ότι αναμενόταν αρχικά. Φαρμακευτικές σε ράλι λόγω γρίπης ΜΠΟΡΕI Η ΠΑΓΚOΣΜΙΑ οικονομία να προσπαθεί να σταθμίσει τις επιπτώσεις από την γρίπη Α (γνωστή ως γρίπη των χοίρων ), ωστόσο υπάρχουν κάποιοι που μπορούν να πανηγυρίζουν. Πόσο μάλλον όταν, ούτως ή άλλως, η διεθνής οικονομική κρίση τους άγγιξε λιγότερο από τους υπόλοιπους. Ο λόγος για τις φαρμακευτικές εταιρείες, που ουσιαστικά, εν μια νυκτί, είδαν τις προοπτικές τους να μετατρέπονται από δυσοίωνες (έτσι τις χαρακτήριζαν οι αναλυτές παρά τα ισχυρά οικονομικά αποτελέσματα) σε ε- ξαιρετικά θετικές. Η γρίπη των χοίρων και οι φόβοι για παγκόσμια πανδημία που ακόμα δεν έ- χουν καθησυχαστεί, αναμένεται να εκτινάξουν τα κέρδη των φαρμακοβιομηχανιών, φέρνοντας νέα απρόσμενα κέρδη. Συγκέντρωση προ των πυλών Την ίδια στιγμή, ωστόσο, εκτιμάται ότι θα διευρύνουν το χάσμα μεταξύ των μεγάλων και των μικρών του κλάδου, α- νοίγοντας ένα νέο κύκλο συγχωνεύσεων και εξαγορών. Τα νέα δεδομένα αναμφισβήτητα ευνοούν τους ισχυρούς που ε- πιδιώκουν να κρατήσουν τα μερίδιά τους, με δεδομένη την α- πώλεια της πατέντας σε γνωστά φάρμακα τα επόμενα χρόνια. Ήδη, μέσα στο 2009 πραγματοποιήθηκαν δύο από τα μεγαλύτερα deals της τελευταίας δεκαετίας στο χώρο των φαρμάκων, καθώς η η αμερικανική Merck ε- ξαγόρασε την επίσης αμερικανική Shering-Plough και η ελβετική Roche την αμερικανική Genetech. Είχε προηγηθεί το 2004 η συμφωνία μεταξύ Sanofi και Aventis. Αξίζει να σημειωθεί ότι στις ΗΠΑ οι μικρότερες εταιρείες δέχονται πιέσεις από την κυβέρνηση, αφού εκτιμάται ότι οι μεγαλύτερες θα μπορέσουν να υ- λοποιήσουν καλύτερα την προωθούμενη μεταρρύθμιση του τομέα υγειονομικής περίθαλψης. Την ίδια στιγμή, στην Ευρώπη, η Novartis έχει δεσμευτεί να ε- ξαγοράσει τη μικρότερη ελβετική Alcon, ενώ η GlaxoSmithKline είναι ανοιχτή σε συμφωνίες με ε- ταιρείες αναπτυσσόμενων κρατών για να εισέλθει στις αγορές τους. [SID:33638]

19 A GRON EWS ΝΕΟ LOOK - ΝΕΑ ΕΜΦΑΝΙΣΗ Το 2003, η δημοσιογραφική ομάδα της Green Box ξεκίνησε δειλά στο διαδίκτυο μια νέα προσπάθεια ενημέρωσης για την αγροτική οικονομία. Το 2009, περισσότεροι από μοναδικοί επισκέπτες το μήνα, καλλιεργούν στο AgroNews ιδέες για καριέρα στο αγροτικό επάγγελμα. Tο ευχαριστώ μας, η ανανέωση του AgroNews. Green Box A.E. Νίκης 24, , Σύνταγμα Τηλ. 210/ , Fax 210/ info@agronews.gr

20 Α4/20 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΑΓΟΡΑ ÙÔ 16 & K ÚÈ Î 17 ª Ô 2009 Τεστ αντοχής για τα ισπανικά οινοποιεία ΕΝΩΠΙΟΝ ΡΑΓΔΑΙΩΝ ανακατατάξεων βρίσκεται η βιομηχανία οίνου της Ισπανίας, καθώς η ύφεση που πλήττει τη χώρα δοκιμάζει τις αντοχές πολλών παραδοσιακών οινοποιείων. Η υποχώρηση της ζήτησης, σε συνδυασμό με το πάγωμα των πιστώσεων από τις τράπεζες και το πρόωρο τέλος του ράλι στην ισπανική αγορά ακινήτων, φέρνουν πολλές επιχειρήσεις στα όρια της χρεοκοπίας. Η πτώση στις πωλήσεις το δίμηνο Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου άγγιξε το 40% σε σχέση με πέρυσι, ενώ, σύμφωνα με τα ε- πίσημα στοιχεία πάντα, οι εξαγωγές προς Ιταλία και Ρωσία, δηλαδή τους δύο κατεξοχήν πιστούς αγοραστές του ισπανικού κρασιού στο εξωτερικό, μειώθηκαν στο ί- διο διάστημα κατά 75% και 70% αντίστοιχα. Το μάρμαρο καλούνται να πληρώσουν οι μικρότεροι παίκτες που, άλλωστε, α- ποτελούν και την συντριπτική πλειοψηφία: Πάνω από το 85% των επιχειρήσεων του κλάδου είναι μικρά οινοποιεία που απασχολούν λιγότερους από 10 εργαζόμενους και αντιπροσωπεύουν περίπου το 50% του συνολικού όγκου της παραγωγής κρασιού της χώρας. Ένας μεγάλος αριθμός από αυτές ο ι- δρυτής της Ισπανικής Ακαδημίας Κρασιού, Πάμπλο Κάμπο, τις υπολογίζει σε 30 με 40 ετοιμάζονται να βάλουν πωλητήριο. Οι υπόλοιπες θα πρέπει είτε να συγχωνευτούν είτε να απορροφηθούν από τους μεγάλους του χώρου, ενώ κάποιες είναι πιθανό να σβήσουν από τον χάρτη. Οι αναλυτές επισημαίνουν ότι όσες επιχειρήσεις διαθέτουν τουλάχιστον ένα καλό brand και προοπτικές επέκτασης στο εξωτερικό έχουν με το μέρος τους τις πιθανότητες να βρουν αγοραστή. Οι υπόλοιπες θα βρεθούν σε δεινή θέση και, πολύ πιθανόν, αντιμέτωπες με το λουκέτο. Ξεπερνώντας τη Γαλλία, η Ισπανία κατόρθωσε τα τελευταία χρόνια να γίνει ο δεύτερος μεγαλύτερος εξαγωγέας κρασιού στον κόσμο (την πρώτη θέση διατηρεί η Ιταλία), με ναυαρχίδα το φημισμένο κόκκινο κρασί που παράγεται στα βορειοανατολικά της La Rioja. Η κάμψη της ζήτησης έχει άμεσο αντίκτυπο στις τιμές χονδρικής, οι οποίες μειώθηκαν σχεδόν κατά 50% σε σχέση με πέρυσι. Το ντόμινο δεν θα αφήσει ανεπηρέαστους τους αμπελουργούς, που δηλώνουν και οι οινοποιοί συμφωνούν μαζί τους πως βρίσκονται στα όριά τους. Στη δύσκολη αυτή συγκυρία, ο κατακερματισμός που προσέδιδε ποικιλία και διαφορετικότητα στον κλάδο τείνει να ε- ξελιχθεί στην αχίλλειο πτέρνα του. Παράγοντες της αγοράς επισημαίνουν ότι αν υπάρχει κάποια έξοδος διαφυγής, αυτή θα βρεθεί μέσα από την συνένωση των δυνάμεων των οινοποιών και την συντονισμένη προσπάθεια προώθησης του ισπανικού κρασιού. [SID:33565]  ÌËÏ appleù ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ Û Αυξάνεται η παραγωγή στην Ελλάδα, αλλά μειώνονται οι εξαγωγές appleè  ӈÛË ÙÔ ÂÌappleÔÚÈÎÔ ÈÛÔ Á Ô Î È Ó appleù ÍË Û ÌËÏÔ Ú ıìô ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ ÚfiÓÈ ÛÙÔÈ Â appleô ÂappleÈÛÎÈ Ô Ó Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi ÙËÓ ÍËÛË ÙË apple Ú ÁˆÁ appleôù appleòóâè appleúfiûê ÙË ÌÂÏ ÙË ÙË Hellastat ÁÈ ÙÔÓ ÂÁ ÒÚÈÔ ÎÏ Ô ÎÚ ÛÈÔ. έρευνα βασίστηκε σε στοιχεία της Κεντρικής Κλαδικής Συνεταιριστικής Ένωσης Αμπελουργικών Προϊόντων (ΚΕΟΣΟΕ). Σύμφωνα με αυτά, η παραγωγή την περασμένη χρονιά ή- ταν κατά 8,2% αυξημένη σε σχέση με το 2007 αγγίζοντας τα χιλ. χιλιοστόλιτρα, με τη συντριπτική πλειοψηφία (90% περίπου) να αφορά σε επιτραπέζιους οίνους έναντι των οίνων ποιότητας. Τα άσχημα μαντάτα, όμως, έρχονται από την ανοδική τροχιά των εισαγωγών που στο 11μηνο του 2008 αυξήθηκαν σε αξία και ποσότητα σχεδόν κατά 9%, τη στιγμή που οι εξαγωγές ελληνικού κρασιού μειώθηκαν κατά 19% σε ποσότητα και κατά 2,4% σε αξία.ανάλογη είναι και η εικόνα για το 2007, με τις εισαγωγές οίνου να ανέρχονται σε 238,46 χιλ. χιλιοστόλιτρα, αξίας 32,33 εκατ. ευρώ (στην πλειονότητά τους α- φρώδη κρασιά από τη Γαλλία και την Ιταλία) και τις εξαγωγές να διαμορφώνονται σε 347,17 χιλ. χιλιοστόλιτρα, αξίας 56,45 εκατ. ευρώ (κύριοι προορισμοί η Γερμανία και οι ΗΠΑ). Πάντως, το χάπι της επιδείνωσης του ισοζυγίου χρυσώνει κάπως η αύξηση της μέσης τιμής των εξαγωγών. Κι ενώ η ενίσχυση της εξωστρέφειας εξακολουθεί να παραμένει ένα από τα κύρια ζητούμενα για τον κλάδο, τα μηνύματα α- πό την εσωτερική αγορά είναι λίγο πιο αισιόδοξα. Η Hellastat προβλέπει ανάπτυξη αν και χαμηλού ρυθμού για τα επόμενα χρόνια, βασισμένη κυρίως στην πρόσκτηση μεριδίων από τα αλκοολούχα ποτά. Η εκτίμηση αποδίδεται κυρίως στο χαμηλότερο κόστος των προϊόντων οινοποιίας σε συνδυασμό με τις αλλαγές στον τρόπο ζωής και τις συνήθειες των καταναλωτών που αναπροσαρμόζονται λόγω και της οικονομικής κρίσης. Για τον ίδιο λόγο, άλλωστε, η ζήτηση για premium κρασιά καταγράφει σημαντική υποχώρηση, με αποτέλεσμα να διαφαίνεται πεδίο δόξας λαμπρό για τους οίνους από τις χώρες του Νέου Κόσμου, η εισαγωγική διείσδυση των οποίων στην ελληνική α- γορά υπολογίζεται ότι θα αυξηθεί το αμέσως επόμενο διάστημα. Καλύτερες προοπτικές Αξίζει να σημειωθεί, ωστόσο, ό- τι η Hellastat βλέπει φως στην άκρη του τούνελ, καθώς εκτιμά ότι η προσπάθεια ανάπτυξης και στρατηγικής προώθησης του ελληνικού κρασιού στο εξωτερικό θα αποδώσει καρπούς μεσοπρόθεσμα και θα βοηθήσει στην α- νάκαμψη των εξαγωγών, ανατρέποντας τις τάσεις των τελευταίων χρόνων. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, ο κλάδος στον οποίο δραστηριοποιούνται περί τα 680 οινοποιεία ΣΤΗ ΜΕΛΕΤΗ της Hellastat αναλύονται οι οικονομικές καταστάσεις 80 οινοπαραγωγικών ε- πιχειρήσεων, απ όπου προκύπτει ότι ο δανεισμός τείνει να εξελιχθεί σε αγκάθι για τον κλάδο. Συνολικά, τα χρηματοοικονομικά συμπεράσματα της μελέτης συνοψίζονται ως εξής: Ο κύκλος εργασιών αυξήθηκε το 2007 με μέσο ρυθμό 11,2%. 8 στις 10 εταιρείες του δείγματος παρουσίασαν αύξηση του τζίρου τους έναντι του προηγούμενου έτους. Επιπλέον, 63 εταιρείες ήταν κερδοφόρες, ενώ 19 είχαν αρνητικά αποτελέσματα -Του Γιάννη Τσατσάκη, tsatsakis@agronews.gr- Δ Û ËÌ Ì ÓÙ Ù Ú Ô- ÓÙ È applefi ÙËÓ ÓÔ ÈÎ ÙÚÔ- È ÙˆÓ ÂÈÛ ÁˆÁÒÓ, appleô ÛÙÔ 11ÌËÓÔ ÙÔ 2008 Í ıëî Ó ÛÂ Í Î È appleôûfiùëù Î Ù 9%. και 40 συνεταιρισμοί εξακολουθεί να ταλαιπωρείται από χρόνια προβλήματα, όπως η διακίνηση μεγάλων ποσοτήτων χύμα κρασιού, η εισαγωγή χαμηλού κόστους οίνου (είτε ποιοτικού α- πό τις χώρες του Νέου Κόσμου, είτε χαμηλής ποιότητας από τις Βαλκανικές κυρίως χώρες), η διαμόρφωση αρνητικής εικόνας για το ελληνικό κρασί στις διεθνείς αγορές ( φθηνό άρα χαμηλής ποιότητας ), τα κρούσματα υιοθέτησης πρακτικών αθέμιτου α- νταγωνισμού, η έλλειψη ελέγχων και, τέλος, το χαμηλό επίπεδο γνώσης του Έλληνα καταναλωτή για το κρασί.[sid:33566] ΔÔ ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi appleúôê Ï Το περιθώριο μεικτού κέρδους διαμορφώθηκε σε 29,1% το 2007, και καθαρής κερδοφορίας σε 3,8% Οι εταιρείες του δείγματος παρουσίασαν πολύ υψηλές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις, οι οποίες ήταν σχεδόν 1 προς 1 με τις συνολικές τους πωλήσεις. Ο βραχυπρόθεσμος τραπεζικός δανεισμός ή- ταν επίσης πολύ υψηλός, καθώς ανήλθε στο 56% των πωλήσεων. Ο εν λόγω αριθμοδείκτης για τις μικρές εταιρείες διαμορφώθηκε στο 83%. Οι εταιρείες έχουν χαμηλό δείκτη ξένων προς ιδίων κεφαλαίων (1,2), με τις μεγάλες να έχουν τον υψηλότερο δείκτη (1,9).