ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ

Transcript

1 Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò êäïóç 1.1 ÌÜúïò 2006

2 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò. Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôï ñþóôç. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéüò Þ çëåêôñïðëçîßáò, áõôþ ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá åêôßèåôáé óå âñï Þ Þ õãñáóßá. Åðßóçò ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå íåñü ðïõ óôüæåé Þ åêôïîåýåôáé, åíþ åðüíù óôç óõóêåõþ äåí åðéôñýðåôáé íá ôïðïèåôïýíôáé áíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéý ïõí õãñü, üðùò ð.. âüæá. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò ôüóçò óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëþìáôïò, ç ïðïßá åãêõìïíåß êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôéò óçìáíôéêüôåñåò ïäçãßåò åéñéóìïý êáé óõíôþñçóçò óôá óõíïäåõôéêü Ýíôõðá ôçò óõóêåõþò. Ðáñáêáëïýìå íá äéáâüóåôå ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò. 4) ÔçñÞóôå üëåò ôéò ïäçãßåò. 5) Ìçí ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç óõóêåõþ êïíôü óå íåñü. 6) Ãéá ôïí êáèáñéóìü ñçóéìïðïéþóôå ìüíï Ýíá óôåãíü ðáíß. 7) Ìç öñüæåôå ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý. Ç åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ. 8) Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå ðçãýò èåñìüôçôáò, üðùò ð.. êáëïñéöýñ, èåñìïóõóóùñåõôýò, óüìðåò Þ ëïéðýò óõóêåõýò (áêüìç êáé åíéó õôýò) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. 9) Ìçí á ñçóôåýåôå ôá áñáêôçñéóôéêü áóöáëåßáò åíüò öéò óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò Þ åíüò öéò ìå ãåßùóç. íá âýóìá óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò äéáèýôåé äýï åëüóìáôá, üðïõ ôï Ýíá Ý åé ìåãáëýôåñï ìþêïò áðü ôï Üëëï. íá öéò ìå ãåßùóç äéáèýôåé äýï åëüóìáôá êáé ìéá ôñßôç ðñïåîï Þ ãåßùóçò. Ôï Ýëáóìá ìåãáëýôåñïõ ìþêïõò Þ ç ôñßôç ðñïåîï Þ áðïóêïðïýí óôçí áóöüëåéü óáò. ÅÜí ôï öéò ðïõ ðáñý åôáé äåí ôáéñéüæåé óôçí ðñßæá óáò, óõìâïõëåõèåßôå Ýíáí çëåêôñïëüãï ãéá ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò ðñßæáò. 10) ÐñïóôáôÝøôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò, äéüôé äåí åðéôñýðåôáé íá ôï ðáôþóåôå Þ íá ôï ðéýæåôå åéäéêü óôçí ðåñéï Þ ôùí öéò, ôùí êáëùäßùí ðñïýêôáóçò êáé óôï óçìåßï åîüäïõ áðü ôç ìïíüäá. 11) ñçóéìïðïéþóôå áðïêëåéóôéêü ðñüóèåôá åîáñôþìáôá/ áîåóïõüñ ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. 12) Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáñïôóüêé, âüóç, ôñßðïäï, âñá ßïíá Þ ðüãêï ðïõ ðñïâëýðåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ Þ ðïõ äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå êáñïôóüêé, ðñýðåé íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ìåôáêéíåßôå ôï óõãêñüôçìá êáñïôóüêé/óõóêåõþ, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí ôñáõìáôéóìïýò ëüãù åìðïäßùí. Åðéöõëáóóüìáóôå ãéá ôõ üí ôå íéêýò äéáöïñýò êáé äéáöïñýò ôùí åéêüíùí. ¼ëåò ïé ðëçñïöïñßåò áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êáôüóôáóç ôçò óõóêåõþò êáôü ôç ñïíéêþ óôéãìþ ôçò åêôýðùóçò. Ïé åôáéñåßåò, ôá éäñýìáôá Þ ôá äçìïóéåýìáôá êáé ôá áíüëïãá ëïãüôõðü ôïõò, ðïõ áðåéêïíßæïíôáé Þ áíáöýñïíôáé åäþ, áðïôåëïýí óþìá êáôáôåèýí ôùí áíüëïãùí êáôü ùí ôïõò. Ç ñþóç ôïõò äåí ðñïâüëëåé óå êáìßá ðåñßðôùóç êüðïéá áîßùóç ðñïò ôï åêüóôïôå óþìá êáôáôåèýí Þ ôçí ýðáñîç ó Ýóçò áíüìåóá óôïõò êáôü ïõò ôïõ óþìáôïò êáôáôåèýíôïò êáé ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER. Ç åôáéñåßá BEHRINGER äåí åããõüôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ïñèüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôùí åóþêëåéóôùí ðåñéãñáöþí, åéêüíùí êáé ðëçñïöïñéþí. Ôá ñþìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé êáé ïé ðåñéãñáöýò ðïõ áíáöýñïíôáé åíäý åôáé íá áðïêëßíïõí óå êüðïéï âáèìü áðü ôï ðñïúüí. Ïé ðñïìçèåõôýò êáé ïé Ýìðïñïé äåí áðïôåëïýí åîïõóéïäïôçìýíïõò áíôéðñïóþðïõò ôçò BEHRINGER êáé óõíåðþò äåí Ý ïõí êáíýíá áðïëýôùò äéêáßùìá íïìéêþò äýóìåõóçò ôçò BEHRINGER êáôü ïðïéïíäþðïôå ôñüðï, ñçôü Þ óõìðåñáóìáôéêü. Áõôü ôï åã åéñßäéï åßíáé íïìéêü êáôï õñùìýíï. ÏðïéáäÞðïôå áíôéãñáöþ Þ áíáôýðùóç, áêüìá êáé ìåñéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìá êáé ôñïðïðïéçìýíç, åðéôñýðåôáé ìüíï êáôüðéí ãñáðôþò óõìöùíßáò ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Ôï üíïìá BEHRINGER åßíáé Ýíá êáôá ùñçìýíï óþìá êáôáôåèýí. ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÖÕËÁÎÇ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str , Willich-Muenchheide II, Ôçëåïìïéïôõðßá Tel , Fax ) ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôü ôç äéüñêåéá êáôáéãßäùí ìå êåñáõíïýò Þ åüí äåí ðñüêåéôáé íá ôçí ñçóéìïðïéþóåôå ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. 14) Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôñå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÓÝñâéò áðáéôåßôáé üôáí ç ìïíüäá Ý åé õðïóôåß æçìéü, üðùò ð.. æçìéü óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Þ ôï öéò, åüí ðýóïõí õãñü Þ îýíá áíôéêåßìåíá ìýóá óôç óõóêåõþ, åüí ç ìïíüäá åêôåèåß óå âñï Þ Þ õãñáóßá, åüí äåí ëåéôïõñãåß óùóôü Þ ðýóåé óôï Ýäáöïò. 15) ÐÑÏÓÏ Ç Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò óýñâéò áðåõèýíïíôáé áðïêëåéóôéêü óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü óýñâéò. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åðé åéñþóåôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åñãáóßåò óýñâéò ðïõ äåí ðåñéëáìâüíïíôáé óôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò, åêôüò åüí äéáèýôåôå ôéò áíüëïãåò åîåéäéêåõìýíåò ãíþóåéò. 2

3 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ Ôï V-TONE GM212 äéáôßèåôáé ãéá ôçí ìýãéóôç áðüäïóç óå ìéá áðßóôåõôç ôéìþ! ÐñïóöÝñåé ìéá áõèåíôéêþ, áíáëïãéêþ ìïíôåëïðïßçóç êáé äýï ãíþóéá ç åßá êéèüñáò 12" BUGERA õøçëþò áðüäïóçò ãéá Þ ï Vintage ãéá ôïí êëáóóéêü áñáêôþñá Þ ïõ, ï ïðïßïò Üöçóå åðï Þ ìéá ïëüêëçñç äåêáåôßá. ôóé ôï V- TONE õðüñ åé ãéá ìéá åõýëéêôç áíáëïãéêþ ìïíôåëïðïßçóç: Ìå ôñåéò êëáóóéêïýò Þ ïõò åíéó õôþ êéèüñáò, ôñåéò ðñïóïìïéþóåéò ç åßùí êáé ôñßá åßäç ëåéôïõñãßáò êýñäïõò - Ýôóé óõíïëéêü 27 Þ ïé ìïíôåëïðïßçóçò ãéá êüèå êáíüëé - äçìéïõñãåßò ôïí åíôåëþò äéêü óïõ ðñïóùðéêü Þ ï! Ìéá óõìðëçñùìáôéêþ Ýîïäïò áêïõóôéêþí ìå åíóùìáôùìýíç ðñïóïìïßùóç ç åßùí êáèþò êáé ìéá åßóïäïò CD ãéá ôçí áíáðáñáãùãþ ãéá Playback Þ Üëëùí óçìüôùí ãñáììþí üðùò Drum Computer, õðïãñáììßæïõí ôçí ðïëëáðëþ ñçóéìüôçôá áõôïý ôïõ åíéó õôþ. Óå ôüóåò ðïëëýò äõíáôüôçôåò åßíáé äýóêïëï íá áðåíåñãïðïéþóåôå ðüëé ôïí GM212! + Âáóéêüò óêïðüò ôïõ ðáñüíôïò åã åéñéäßïõ åßíáé íá óõìâüëëåé óôçí êáôáíüçóç ôùí åéäéêþí üñùí ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé, Ýôóé þóôå íá ãíùñßóåôå ðñáãìáôéêü üëåò ôéò ëåéôïõñãßåò ôçò óõóêåõþò. Áöïý ôï äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü, ðáñáêáëïýìå íá ôï öõëüîåôå, ãéá íá ìðïñåßôå íá ôï óõìâïõëåýåóôå, üðïôå ñåéáóôåß óôï ìýëëïí. 1.1 Ðñéí îåêéíþóåôå ÐáñÜäïóç Ç êïíóüëá V-TONE óõóêåõüóôçêå óôï åñãïóôüóéï éäéáßôåñá ðñïóåêôéêü, ãéá íá äéáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôçò. ÅÜí ðáñüë áõôü ôï áñôïêéâþôéï Ý åé õðïóôåß æçìéü, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå áìýóùò ôç óõóêåõþ ãéá åîùôåñéêýò æçìéýò. + ÅÜí ôõ üí åíôïðßóåôå ôýôïéåò æçìéýò, ÌÇÍ áðïóôåßëåôå ôç óõóêåõþ óôï åñãïóôüóéï, áëëü åéäïðïéþóôå ðñþôá ïðùóäþðïôå ôïí ðñïìçèåõôþ óáò êáé ôç ìåôáöïñéêþ åôáéñåßá, äéüôé äéáöïñåôéêü õðüñ åé ðåñßðôùóç íá Üóåôå ôï äéêáßùìá áðïæçìßùóçò. + ñçóéìïðïéåßôå ðüíôïôå ôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ãéá íá áðïöýãåôå ôéò æçìéýò êáôü ôçí áðïèþêåõóç Þ ôç ìåôáöïñü. + Ìçí áöþíåôå ðïôý ôá ðáéäéü íá áó ïëïýíôáé ùñßò åðßâëåøç ìå ôç óõóêåõþ Þ ôá õëéêü óõóêåõáóßáò. + Ðáñáêáëþ ðåôüîôå üëá ôá õëéêü óõóêåõáóßáò ùñßò íá åðéâáñýíåôå ôï ðåñéâüëëïí ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá Öñïíôßóôå ãéá åðáñêþ åîáåñéóìü êáé åðáñêþ áðüóôáóç áðü Üëëåò óõóêåõýò ðïõ åêðýìðïõí èåñìüôçôá, ãéá íá áðïôñýøåôå ôõ üí õðåñèýñìáíóç ôçò óõóêåõþò. + Ðñéí óõíäýóåôå ôç óõóêåõþ ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå ðñïóåêôéêü, åüí ç óõóêåõþ óáò Ý åé ñõèìéóôåß ãéá ôç óùóôþ ôüóç çëåêôñéêïý ñåýìáôïò: Óôçí õðïäï Þ áóöüëåéáò óôï öéò óýíäåóçò óôï çëåêôñéêü äßêôõï õðüñ ïõí ôñåéò ôñéãùíéêýò åíäåßîåéò. Äýï áðü áõôü ôá ôñßãùíá âñßóêïíôáé áíôéêñéóôü. Ç óõóêåõþ óáò åßíáé ñõèìéóìýíç ãéá ôçí ôüóç ëåéôïõñãßáò ðïõ áíáöýñåôáé äßðëá áðü áõôýò ôéò åíäåßîåéò, åíþ ìå ôçí ðåñéóôñïöþ ôçò õðïäï Þò ôçò áóöüëåéáò êáôü 180 ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôç ñýèìéóç. ÐÑÏÓÏ Ç: Äåí éó ýåé ãéá ôá åîáãüìåíá ìïíôýëá ðïõ êáôáóêåõüóôçêáí ð.. áðïêëåéóôéêü ãéá ôüóç äéêôýïõ 120 V! + ÅÜí ñõèìßóåôå ôç óõóêåõþ ãéá äéáöïñåôéêþ ôüóç çëåêôñéêïý äéêôýïõ, èá ðñýðåé íá ôïðïèåôþóåôå äéáöïñåôéêþ áóöüëåéá. Ãéá ôç óùóôþ ôéìþ ôçò áóöüëåéáò óõìâïõëåõèåßôå ôï êåöüëáéï ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ. V-TONE GM212 + Ïé êáìýíåò áóöüëåéåò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áíôéêáôáóôáèïýí ìå áóöüëåéåò ìå ôç óùóôþ ôéìþ! Ãéá ôç óùóôþ ôéìþ ôùí áóöáëåéþí óõìâïõëåõèåßôå ôï êåöüëáéï ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ. Ç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìýóù ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò ðïõ ðåñéëáìâüíåôáé óôç óõóêåõáóßá, ìå óýíäåóç øõ ñþò óõóêåõþò. Ôá åîáñôþìáôá êáëýðôïõí ôïõò ó åôéêïýò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò. + Ðáñáêáëïýìå íá ëüâåôå õðüøç üôé üëåò ïé óõóêåõýò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá åßíáé ãåéùìýíåò. Ãéá ôç äéêþ óáò áóöüëåéá äåí ðñýðåé óå êáìßá ðåñßðôùóç íá áöáéñýóåôå Þ íá á ñçóôåýóåôå ôç ãåßùóç ôùí óõóêåõþí Þ ôùí êáëùäßùí ôñïöïäïóßáò. Ç óõóêåõþ ðñýðåé íá óõíäýåôáé ðüíôá óôçí ðñßæá ìå óùóôü áãùãü ãåßùóçò ÄÞëùóç ðñïúüíôïò online Ðáñáêáëïýìå íá äçëþóåôå ôç íýá óáò óõóêåõþ BEHRINGER üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá ìåôü ôçí áãïñü ôçò óôç äéåýèõíóç óôï Internet êáé íá äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü ôïõò üñïõò ôçò åããýçóçò. Ç åôáéñåßá BEHRINGER ðáñý åé åããýçóç ãéá ñïíéêü äéüóôçìá åíüò Ýôïõò* áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò ãéá åëáôôþìáôá õëéêïý êáé åðåîåñãáóßáò. Ìðïñåßôå íá ðüñåôå ôïõò üñïõò ôçò åããýçóç óôá åëëçíéêü áðü ôçí éóôïóåëßäá ìáò óôï ºíôåñíåô Þ íá ôïõò æçôþóåôå ìå ôçëåöùíéêþò óôï Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðñïúüí BEHRINGER ðïõ Ý åôå áãïñüóåé ðáñïõóéüóåé êüðïéï åëüôôùìá, åðéèõìßá ìáò åßíáé íá åðéóêåõáóôåß ôï ôá ýôåñï äõíáôüí. Óáò ðáñáêáëïýìå íá áðåõèõíèåßôå áðåõèåßáò óôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER, áðü ôï ïðïßï áãïñüóáôå ôç óõóêåõþ óáò. Áí ôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER äåí âñßóêåôáé êïíôü, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå êáé áðåõèåßáò óå Ýíá áðü ôá õðïêáôáóôþìáôü ìáò. íáí êáôüëïãï ìå ôá óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ôùí õðïêáôáóôçìüôùí ôçò BEHRINGER ìðïñåßôå íá âñåßôå óôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ôçò óõóêåõþò óáò (Global Contact Information/ European Contact Information). Áí ï êáôüëïãïò áõôüò äåí ðåñéëáìâüíåé óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ãéá ôç þñá óáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôï êïíôéíüôåñï óçìåßï äéáíïìþò. Óôçí ðåñéï Þ õðïóôþñéîçò ôçò äéêôõáêþò ìáò ôïðïèåóßáò èá âñåßôå ôá áíôßóôïé á óôïé åßá. Áí ç óõóêåõþ óáò Ý åé åããñáöåß óôçí åôáéñåßá ìáò ìå ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò, ç äéáäéêáóßá óôá ðëáßóéá ôçò åããýçóçò áðëïõóôåýåôáé óçìáíôéêü. Åõ áñéóôïýìå ðïëý ãéá ôç óõíåñãáóßá óáò! *Óôïýò ðåëüôåò ôùí ùñþí ôçò ÅÅ ìðïñïýí íá éó ýóïõí äéáöïñåôéêïß êáíïíéóìïß. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ëáìâüíïõí ïé ðåëüôåò ôçò ÅÅ áðï ôï ôìþìá õðïóôþñéîçò Ãåñìáíßáò Support Ãåñìáíßá ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER. ÐÑÏÓÏ Ç! + Èá èýëáìå íá åðéóôþóïõìå ôçí ðñïóï Þ óáò óôï ãåãïíüò, üôé ïé õøçëýò åíôüóåéò Þ ïõ ìðïñåß íá âëüøïõí ôçí áêïþ Þ/êáé íá ðñïêáëýóïõí âëüâç óôá áêïõóôéêü êáé óôá ç åßá óáò. ÐåñéóôñÝøôå ôïõò ñõèìéóôýò MASTER óôï ôìþìá Main ìý ñé ôïí áñéóôåñü áíáóôïëýá, ðñéí åíåñãïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ. ÐñÝðåé ðüíôïôå íá âåâáéþíåóôå üôé Ý åôå åðéëýîåé ôçí êáôüëëçëç Ýíôáóç. 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ 3

4 2. ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ Óå áõôü ôï êåöüëáéï ðåñéãñüöïíôáé ôá äéüöïñá óôïé åßá åéñéóìïý ôïõ V-TONE. ¼ëïé ïé ñõèìéóôýò êáé üëåò ïé óõíäýóåéò åðåîçãïýíôáé ëåðôïìåñþò, åíþ ðåñéëáì-âüíïíôáé åðßóçò ñþóéìåò ïäçãßåò ãéá ôç ñþóç ôïõò. 2.1 ÌðñïóôéíÞ ðëåõñü Åéê. 2.1: GM212 ÌðñïóôéíÞ ðëåõñü Ç õðïäï Þ ðïõ öýñåé ôï áñáêôçñéóìü INPUT åßíáé ç åßóïäïò âýóìáôïò 6,3 mm ôïõ V-TONE, óôçí ïðïßá ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôçí êéèüñá óáò. ñçóéìïðïéþóôå ãéá ôï óêïðü áõôü Ýíá êïéíü êáëþäéï ìïíïöùíéêïý âýóìáôïò 6,3 mm åìðïñßïõ. ÓõíéóôÜôáé ç ñþóç åíüò êáëùäßïõ ìå áíôéêñáäáóìéêþ ðñïóôáóßá áðü ôï åìðüñéï ìïõóéêþí åéäþí, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí äõóüñåóôåò åêðëþîåéò óôçí ðñüâá Þ óôç óõíáõëßá. CHANNEL 1 (ÊÁÍÁËÉ 1). Åöüóïí ôï GM212 åßíáé åîïðëéóìýíï ìå äýï éóüôéìá êáíüëéá ìïíôåëïðïßçóçò, ðåñéãñüöïíôáé ôá óôïé åßá åéñéóìïý Ýùò ôï êáíüëé 2. Ìå ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ CHANNEL êüíåéò åíáëëáãþ ìåôáîý ôùí äýï êáíáëéþí ìïíôåëïðïßçóçò. Ôï LED ôïõ åíåñãïý êáíáëéïý áíüâåé. Ç åíáëëáãþ êáíáëéïý ìðïñåß íá ãßíåé êáé ìå ôç âïþèåéá åíüò ðëþêôñïõ ðïäéïý (ðñïáéñåôéêü). Ï ñõèìéóôþò DRIVE êáèïñßæåé ôï âáèìü ðáñáìüñöùóçò óôï åðéëåãìýíï ÊÁÍÁËÉ MODELING. ôóé ìðïñåßôå íá ðñïóáñìüóåôå ôïí ðñïåíéó õôþ ôïõ V-TONE êáé ôç óôüèìç åîüäïõ ôïõ ìáãíþôç ôçò êéèüñáò óáò éäáíéêü ìåôáîý ôïõò, Ýôóé þóôå íá ðåôý åôå (áíüëïãá ìå ôïí åðéëåãìýíï óõíäõáóìü Amp, Mode êáé Speaker) ôïí åðéèõìçôü âáèìü ðáñáìüñöùóçò. Ôï CHANNEL-LED äåß íåé ôï ôñý ïí åðéëåãìýíï êáíüëé. Ìå ôï äéáêüðôç AMP ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ìåôáîý ôùí âáóéêþí Þ ùí ôñéþí åéäþí åíéó õôþ êéèüñáò ðïõ ðñïóáíáôïëßæïíôáé óôá êëáóéêü ðñüôõðá êáé óßãïõñá óáò åßíáé ãíùóôü áðü ôéò ðïëõüñéèìåò ç ïãñáöþóåéò, óôéò ïðïßåò Ý ïõí ñçóéìïðïéçèåß. Ç ñýèìéóç TWEED óáò ðñïóöýñåé ðåíôáêüèáñïõò êáé äéáõãåßò Þ ïõò ìå äõíáìéêü ìðüóá, åíþ ç ñýèìéóç BRITISH èýôåé óôç äéüèåóþ óáò çìéåðéèåôéêïýò êáé ãåìüôïõò Þ ïõò ìå éäéáßôåñç äéåéóäõôéêüôçôá. Ìå ôç ñýèìéóç CALIF.(ORNIAN) åðéôõã Üíïíôáé ðéï ïìáëïß êáé åîïìïéùìýíïé, áëëü ðáñüë áõôü áñáêôçñéóôéêïß Þ ïé, éäéáßôåñá êáôüëëçëïé ãéá ìåëùäéêïýò Þ ïõò Lead êéèüñáò. Ìå ôï äéáêüðôç MODE ìðïñåßôå íá ïñßóåôå ìßá áðü ôéò ôñåéò äõíáôýò ñõèìßóåéò Gain (CLEAN, HI GAIN êáé HOT) ãéá ôï âáóéêü Þ ï ðïõ Ý åôå åðéëýîåé ìå ôï äéáêüðôç AMP. Ï äéáêüðôçò SPEAKER èýôåé óôç äéüèåóþ óáò ðñïóïìïéþóåéò äýï êëáóéêþí åíéó õôþí êéèüñáò: 4x12"-ç åßá óå êëåéóôü ðåñßâëçìá (Áããëßá) êáé 2x12"-ç åßá óå áíïé ôü ðåñßâëçìá (ÇÐÁ). ÅðéðñïóèÝôùò Ý åé ôïðïèåôçèåß Ýíá áêüìç êýêëùìá äéüñèùóçò áðüêñéóçò óõ íüôçôáò, ðñïóáñìïóìýíï åéäéêü óôï ðåñßâëçìá ôïõ V-TONE (FLAT). Ï ñõèìéóôþò LOW ôïõ ôìþìáôïò EQ åðéôñýðåé ôçí åíßó õóç Þ ôçí åîáóèýíéóç ôùí áìçëþí óõ íïôþôùí. Ìå ôï ñõèìéóôþ MID ìðïñåßôå íá åíéó ýóåôå Þ íá åîáóèåíßóåôå ôéò ìåóáßåò óõ íüôçôåò. Ï ñõèìéóôþò HIGH åëýã åé ôçí åðüíù ðåñéï Þ óõ íïôþôùí. Ï ñõèìéóôþò LEVEL êáèïñßæåé ôçí Ýíôáóç ôïõ êüèå êáíáëéïý. Ñõèìßóôå ôï ñõèìéóôþ LEVEL êáôü ôýôïéïí ôñüðï, þóôå íá åðéôý åôå ôçí åðéèõìçôþ ó Ýóç (balance) Ýíôáóçò áíüìåóá óôá äýï êáíüëéá. Ïé åßóïäïé CD IN (Cinch/RCA) åðéôñýðïõí ôçí åéóáãùãþ åíüò åðéðñüóèåôïõ óôåñåïöùíéêïý óþìáôïò óôïí V-TONE. ôóé ìðïñåßôå ð.. íá ðáßæåôå ìïõóéêþ óå óõíäõáóìü ìå Ýíá Drum Computer Þ Ýíá Playback (CD- Þ MD-Player). + FX INSERT: Ôï V-TONE äéáèýôåé ìéá óåéñéáêþ äéåõñõìýíç ïäü óôçí ïðïßá ìðïñåßò íá äéåõñýíåéò åîùôåñéêü åöý (ð.. Ýíá ðåíôüë Wah). Ãéá áõôü óõíýäåóå ôçí õðïäï Þ SEND ìå ôçí åßóïäï ôçò óõóêåõþò åöý. ÓõíÝäåóå ôçí Ýîïäï ôçò åîùôåñéêþò óõóêåõþò åöý ìå ôçí õðïäï Þ RETURN óôï V-TONE. + Ôï INSERT SEND ìðïñåß åðßóçò íá ñçóéìïðïéçèåß êáé óáí ðáñüëëçëç Ýîïäïò þóôå ð.. íá êáôáãñüøåé Ýíá óþìá êéèüñáò ùñßò ìéêñüöùíï. ¼óï ç õðïäï Þ RETURN äåí åßíáé êáôåéëçììýíç, ôï óþìá äåí äéáêüðôåôáé åóùôåñéêü. ÌÝóù ôçò õðïäï Þò PHONES Ý åôå ôç äõíáôüôçôá íá áêïýóåôå ôï ç çôéêü óþìá ôïõ V-TONE ìýóù áêïõóôéêþí. Éäéáßôåñá êáôüëëçëá ãéá ôï óêïðü áõôü åßíáé ð.. ôá áêïõóôéêü HPS3000 ôçò BEHRINGER. Ìüëéò ôïðïèåôþóåôå Ýíá âýóìá óôçí õðïäï Þ PHONES, áðïìïíþíïíôáé ôá åóùôåñéêü ç åßá êáé ïé Ýîïäïé ôùí ç åßùí. Óôçí õðïäï Þ FOOTSWITCH óõíäýåéò ôï âýóìá ìïíþò õðïäï Þò åíüò äéáêüðôç ðïäéïý. Ï äéáêüðôçò ðïäéïý åíáëëüóóåôáé ìåôáîý êáé ôùí äýï êáíáëéþí. Ï ñõèìéóôþò PRESENCE óáò åðéôñýðåé ìéá åðéðñüóèåôç åíßó õóç Þ åîáóèýíéóç ôùí õøçëþí óõ íïôþôùí. Ï ñõèìéóôþò MASTER êáèïñßæåé ôç óõíïëéêþ Ýíôáóç êáé ôçí Ýíôáóç ôùí áêïõóôéêþí. Ìå ôï äéáêüðôç POWER åíåñãïðïéåßôáé ï V-TONE. Èá ðñýðåé íá âñßóêåôáé óôç èýóç Off, üôáí óõíäýåôå ôç óõóêåõþ ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï. + Ðáñáêáëïýìå íá ðñïóýîåôå ôá åîþò: Ï äéáêüðôçò POWER äåí áðïóõíäýåé ïëïêëçñùôéêü ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôü ôçí áðåíåñãïðïßçóþ ôçò. ÅÜí ëïéðüí äåí óêïðåýåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá, áðïóõíäýóôå ôï êáëþäéï áðü ôçí ðñßæá ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ

5 2.2 Ðßóù ðëåõñü V-TONE GM ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ Ôï V-TONE äéáèýôåé Ýíá ðëþèïò óõíäýóåùí ìå ôéò ïðïßåò ìðïñåßò íá áíôéìåôùðßóåéò üëåò ôéò ðéèáíýò êáôáóôüóåéò. Ïñßóôå ìåñéêü ðáñáäåßãìáôá ãéá ôï ðùò ñçóéìïðïéåßôáé åõýëéêôá ôï V-TONE: Åéê. 2.2: GM212 Ðßóù ðëåõñü ÕÐÏÄÏ Ç ÁÓÖÁËÅÉÁÓ / ÅÐÉËÏÃÇ ÔÁÓÇÓ. Ðñéí óõíäýóåôå ôç óõóêåõþ ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå, åüí ç Ýíäåéîç ôüóçò óõìöùíåß ìå ôçí ôüóç ôïõ äéêôýïõ óáò. ÊáôÜ ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò áóöüëåéáò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá ñçóéìïðïéþóåôå áóöüëåéá ßäéïõ ôýðïõ. Óå ïñéóìýíåò óõóêåõýò ç õðïäï Þ ôçò áóöüëåéáò ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß óå äýï èýóåéò, ãéá íá ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ìåôáîý ôçò ôüóçò ôùí 230 V êáé ôùí 120 V. Ðáñáêáëïýìå íá ëüâåôå õðüøç óáò üôé, åüí ðñüêåéôáé íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ åêôüò Åõñþðçò óôá 120 V, èá ðñýðåé íá ôïðïèåôþóåôå ìåãáëýôåñç áóöüëåéá. Ç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìýóù õðïäï Þò óýíäåóçò øõ ñþò óõóêåõþò IEC. Ôï áíüëïãï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ðåñéëáìâüíåôáé óôç óõóêåõáóßá. ÁÕÎÙÍ ÁÑÉÈÌÏÓ ÓÅÉÑÁÓ. Åéê. 3: ÐáñÜäåéãìá óýíäåóçò Ãéá ôç ëåéôïõñãßá óôïí èüëáìï ðñüâáò Þ óôçí åîüóêçóç óôï óðßôé óõíýäåóå ôï V-TONE üðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá 3. ÓõíÝäåóå Ýíá CD-Player Þ Drum Computer óôçí åßóïäï CD. ¼ôáí èýëåéò íá åîáóêçèåßò ìå áêïõóôéêü (Þ üôáí ðñýðåé!), óõíýäåóå ôá áêïõóôéêü óïõ ìå ôçí õðïäï Þ PHONES ôïõ V-TONE. Ôï ç åßï áðåíåñãïðïéåßôáé ìåôü áõôüìáôá. ÓõíÝäåóå Ýíá ðëþêôñï ðïäéïý ìå ôçí ÕÐÏÄÏ Ç ôïõ V-TONE. Ìå ôï ðëþêôñï ðïäéïý ìðïñåßò íá êüíåéò åíáëëáãþ óôá êáíüëé, êüôé ðïõ åßíáé éäéáßôåñá ñþóéìï óå ëüúâ åìöáíßóåéò. ÓõíÝäåóå ôçí åßóïäï ôçò óõóêåõþò åöý ìå ôï FX INSERT SEND ôïõ V-TONE êáé ôçí Ýîïäï åöý ìå ôï FX INSERT RETURN. Áíôß ôùí ðåíôüë åöý äáðýäïõ ìðïñåßò âýâáéá íá óõíäýóåéò Ýíá ðåíôüë Wah Þ ìéá åîùôåñéêþ óõóêåõþ åöý 19". Ãéá ôç ëþøç ôïõ óþìáôïò êéèüñáò ùñßò ìéêñüöùíï ñçóéìïðïéåßò êáëýôåñá ôç óýíäåóç FX INSERT SEND ôïõ V-TONE. ÅÜí èýëåéò íá ñçóéìïðïéþóåéò Ýíáí Üëëï ðñïåíéó õôþ êéèüñáò Þ åíéó õôþ ìïíôåëïðïßçóçò (ð.. ôïí V-AMP 2 Þ V-AMP PRO) ìðïñåßò áõôüí íá ôïí óõíäýóåéò ìå ôéò õðïäï Ýò FX INSERT RETURN. Ôï GM212 åîõðçñåôåß ôüôå ìüíï óáí ôåëéêüò åíéó õôþò, ï åóùôåñéêüò ðñïåíéó õôþò äåí åßíáé åíåñãüò. 3. ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ 5

6 4. ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ Ç ÏÕ Ãéá ôéò äéáöïñåôéêýò ñþóåéò ñåéüæåóáé äéáöïñåôéêü êáëþäéá. Ïé áêüëïõèåò áðåéêïíßóåéò óïõ äåß íïõí ðïéá åßíáé ôá åßäç áõôþí ôùí êáëùäßùí. Ðñüóåîå þóôå íá ñçóéìïðïéåßò ðüíôá êáëþäéá õøçëþò ðïéüôçôáò. Ïé åßóïäïé êáé Ýîïäïé Þ ïõ ôïõ BEHRINGER V-TONE Ý ïõí äçìéïõñãçèåß óáí ìïíýò õðïäï Ýò. Ç åßóïäïò CD åßíáé åîïðëéóìýíç ìå õðïäï Ýò Cinch. + ËÜâåôå ïðùóäþðïôå õðüøç óáò üôé ç åãêáôüóôáóç êáé ï åéñéóìüò ôçò óõóêåõþò ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðïêëåéóôéêü áðü åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá áëëü êáé ìåôü ôçí ïëïêëþñùóç ôçò åãêáôüóôáóçò ôçò óõóêåõþò ðñýðåé íá äéáóöáëßæåôáé äéáñêþò ç åðáñêþò ãåßùóç ôïõ ðñïóùðéêïý ðïõ åéñßæåôáé ôç óõóêåõþ, êáèþò äéáöïñåôéêü õðüñ åé ðåñßðôùóç ìåôáîý Üëëùí íá åðçñåáóôåß áñíçôéêü ç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõþò åîáéôßáò çëåêôñïóôáôéêþí áðïöïñôßóåùí. Åéê. 4.1: Ìïíïöùíéêü âýóìá 6,3-mm 5. ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ *0 y Š tœ }t} mštš GUITAR IN ½ ³ ³¼Ÿ» ½ ± º²PP ³ ³»+)¼º» ± ³ Ÿ» y² ³½ 0:± ½±± FX INSERT RETURN ½ ³ ³¼Ÿ» ½ ± º²PP y² ³½ N:± ½±± } ³ ³»&' ± ³±³ ³² ³ 5&$ y² ³½ N:± ½±± y Š tœ }t}pšmš ½ ³ ³¼Ÿ» ½ ± º²PP FX INSERT SEND Ÿ ³ ³» ¹±»«±±» ³½¼ ± µ²º± y² ³½ :± ½±± PHONES OUT ³ ³¼ ³ª ± PP ±± Ÿ«t ¹± ± ³» ³½ +15 dbu / 100 : (+23 dbm) m}mš }ˆyt tœ yœšt y ³ ³ ² ¼½ 2 x 50 W / 2 x 8 : }lyƒ ˆŠ Œ ³»± «ªº² 2 x 12" Model BUGERA Vintage Guitar Series y² 8 : y² ³¼ 70 W qy Š } yœšt qy ²»9a+] }½ µ 230 V~, 50 Hz «y½ Œ m ³½ 240 V~, 50 Hz º² 9a+] ² º ¼ ³» y ª 9a 9a+] l ² ±³² Ÿ ³ «º 120/230 V~, Hz max. 200 W 7$+ 250 V y ª 9a 7$+ 250 V Åéê. 4.2: Óôåñåïöùíéêü âýóìá 6,3 mm ãéá PHONES t ² m ³½ Œ½ ³ ² ½¼» ½ m ytœyt} t y Št m» 494 x 713 x 257 mm ³» 21,6 kg Åéê. 4.3: Óýíäåóç ðëþêôñïõ ðïäéïý (6,3-mm Âýóìá ìïíþò õðïäï Þò) Ç åôáéñåßá BEHRINGER êáôáâüëëåé óõíå þò ðñïóðüèåéåò ãéá ôç äéáóöüëéóç ôùí õøçëüôåñùí äõíáôþí ðñïôýðùí ðïéüôçôáò. Ïé áðáñáßôçôåò ôñïðïðïéþóåéò ðñáãìáôïðïéïýíôáé ùñßò ðñïçãïýìåíç ðñïåéäïðïßçóç. Ôá ôå íéêü áñáêôçñéóôéêü êáé ç åìöüíéóç ôçò óõóêåõþò ìðïñåß íá åìöáíßæïõí áðïêëßóåéò Þ äéáöïñýò óå ó Ýóç ìå ôá ðáñáðüíù óôïé åßá Þ ôéò åéêüíåò 6 5. ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ